plata the palo news #8

En 2007, un equipo de arqueólogos desenterró en los suburbios de Mantua, 45 kilómetros al sur de Verona, la ciudad donde Shakes-peare ambientó Romeo y Julieta, dos esqueletos del período neolítico tiernamente abrazados. Al parecer, el enterramiento tiene...

Infopress Nueva colección. PLATADEPALO. Publicación semestral. Número Ocho. Enero. Año 2011.

PLATANEWS 8 caste.indd 1 12/1/11 17:22:40

Infopress. Publicación semestral. Número Ocho. Enero. Año 2011�

sTAff PLATADEPALO PrEssMASMENOSDOS S.L.Apartado de Correos 218431080 Pamplona (Navarra) sPAINTeléfono de Atención al cliente +34 902 100 783 Fax +34 948 238 [email protected] | www.platadepalo.com

Dirección Nicolás López. Diseño y Maquetación Manuel de la sota. Imaginarte Estudio Creativo. Redacción Maite Pérez, Nicolás López, Edna Gómara, Manuel de la sota. Fotografía David Muñiz, Eva Álvarez y archivo. Traducción Carlos Miguel Palenzuela. Gestión del color Iris Color. Pamplona. Portada Imaginarte. Ilustración y cómic Marcos Bustillo. Corresponsal en Indonesia Miguel Loperena & Edy.Imprime Litografía IPAr. Depósito Legal NA-2601-2007

Hazte fan de

PLATA SHOWROOM

son nuestros vecinos y parece que no los conocemos. El 90% de los portugueses ha visitado España en alguna ocasión, sin embargo sólo el 60% de los es-pañoles ha estado alguna vez en Portugal. Eso sí, aquí has-ta el más pintado conoce a un tal Crisitano ronaldo, aunque dudamos que esto equilibre la balanza. Por nuestra parte, en PLATADE-PALO decidimos tomar cartas en el asunto, y allí nos presentamos con nuestras maletas y nuestros trastos. De esta incursión sólo podemos contar cosas buenas, y ante todo, que nos han recibido con los brazos abiertos.

La agencia de comunicación “Cª do soluçoes” se ocupó de organizar para nosotros la presentación de PLATADE-PALO a la prensa especia-lizada en joyería y moda de Portugal. La respuesta de la prensa fue todo un éxito, así que estamos enormemente agradecidos. Acudieron los responsables de moda de las revistas más in: Máxima, Vo-gue, Activa, Elle, Happy Wo-man, relógios e Jóias, Cro-nos, Men´s Health, GQ, Lux, Lux Woman, Caras, N style y DIf. Parece que ellos, a su vez, quedaron entusiasmados con nuestra colección, y grata-mente sorprendidos con todo

Ecos de Lisboa

lo que la rodea: nuestra leyen-da, sus personajes y el propio PlataNews que Nicolás López, nuestro presidente, enseñaba con orgullo paterno. En resumen, que estamos en-cantados con Portugal y en Portugal, con su gente, con su gastronomía, su paisaje, sus vinos de Oporto y con un lar-go etcétera. Y como amamos tanto Portu-gal, en este News nº8, que va de amantes y de rosas, quere-mos dedicarle nuestro peque-ño homenaje.

PLATA MEDIA

Two Many Writers

Caminaba por Plaza Cataluña, un tumulto de gente me impedía ver lo que ocurría.

Escuchaba sonidos que me eran muy familiares, me acerqué y allí estaban con un despliegue instru-mental espectacular, Víctor Carol y Artur Lanz (Minimal Acoustic Band). En unos segundos, me di cuenta de que aquella música era lo que estaba buscando...

Teníamos fotos, teníamos videos y ahora acababa de encontrarme con lo que perfectamente podría ser el tema de ese Videoclip que siempre tuvimos en la cabeza.

Compré sus Cd’s, pasaron unos meses y decidimos montar el Clip. La música y las imágenes encajaban como si se hubiesen compuesto la una para las otras. Era perfecto.

Intentamos durante unos me-ses localizar a Víctor y Artur. Era imposible. Y cuando ya, por fin, a punto de tirar la toalla y abandonar nuestro clip, apa-recieron en facebook, habla-mos… les enseñamos lo que ha-bíamos montado con su tema y quedaron encantados.

El videoclip que ahora os pre-sentamos tampoco está exento de aventuras y como veis, has-ta su música fue una pequeña aventura.

Gracias Víctor y Artur por haber-nos cedido vuestro tema y haber permitido hacer realidad nuestro humilde sueño. Lo podéis ver en la sección de vídeos de nuestra web www.platadepalo.com. Es-peramos que os guste.

NICOLÁS LÓPEZ

www.youtube.com/platadepalowww.facebook.com/platadepalo www.twitter.com/platadepalo


Infopress. Publicación semestral. Número Ocho. Enero. Año 2011 �

muladores de vuelo. Nos entre-namos y examinamos dos veces al año en los simuladores de vuelo donde practicamos con situaciones casi reales.

Y como cualquier otro sector, la industria de la aviación ha cambiado mucho como con-secuencia de los ataques del 11 de septiembre. Por una parte la crisis económica, los altos precios de combustible y las medidas de seguridad rigurosas. Además de cielos cada vez más saturados que complica y hace que exista más presión en las operacio-nes. Una buena cultura de organización y un clima de seguridad extrema aseguran una operatividad cada vez más segura, eso sí, el piloto es la última línea de la defensa.

Los pilotos para cargo de Mar-tinair trabajan un promedio de 1,5 semanas y libran otra semana después de los vue-los. Esto me permite que viva donde quiera y yo he decidido vivir y relajarme en Madrid (España). Una ciudad con una historia rica, donde la gente vive apasionadamente, donde abunda el arte y la cultura y la cultura de la comida es la me-jor del mundo.

Es evidente que me siento un privilegiado por trabajar como piloto. Por poder ver el mundo y encontrar a gente maravillosa de muchas y diversas culturas. La gente detrás de PLATADE-PALO es una de ellas.

ARJEN PETER KALFF

“The Can do Crew” es nuestro lema. Vuelos de carga desde y hasta los más lejanos lugares del mundo. Desde mercancías industriales, mercancías peli-grosas, coches de lujo, ayuda humanitaria, flores, frutas y ver-duras, caballos de competición, pollos e incluso rinocerontes blancos. Las operaciones en tie-rra pueden ser a temperaturas extremas, desde los -20°C a + 40°C. Trabajando con una niebla densa, con ventiscas de la nieve y tempestades de arena. Nubes de nimbo Circumnavigating del cúmulo que alcanzan los 15 ki-lómetros sobre la India, volando sobre la meseta tibetana donde están las alturas mínimas de se-guridad sobre 6 kilómetros para largas distancias. Disfrutando de las vistas de los Andes, del Gran Cañón, de Groenlandia y del desierto de Gobi. sobrevo-lando ciudades como sydney, seattle, Almaty, Dubai, Ban-gkok, shangai, Hong Kong, Qui-to y Ciudad de México apenas por nombrar algunos.

Y la cosa más grande de toda es que conseguimos hacerlo en una maravilla de la ingeniería humana, la “reina de los cie-los”, el B747-400 Erf (el avión carguero más grande) digno de más de 250 millones de dólares.

nuevacolección

Apenas un equipo de 2 pilotos, viajamos a los lugares más di-versos. Normalmente permane-ciendo en destino ente 1 y 7 días y volviendo sobre una base fija. Podemos disfrutar de la cocina local en singapur, un safari en Kenia y realizar una excursión por la plaza roja de Moscú.

El crecer en una familia donde la aviación ha existido desde siempre, ha sido fundamental y fácil para tomar la decisión de ser piloto. Mi padre ha sido controlador aéreo durante más de 25 años y mi madre trabaja-ba como encargada del equipo de la cabina en una línea aérea holandesa. Pero sobre todo era un anhelo para la aventura que me trajo a donde estoy hoy. Y una vez experimentando la ale-gría del vuelo, no hay mayor aventura que ésta.

Después del servicio militar y de la formación en la escuela de vuelo, comencé con vuelos de negocio en los cielos de Europa llevando ejecutivos y directores de empresas holandeses.

En 1999 comencé a trabajar para el cargo de Martinair, un subsidiario del 100% de KLM Dutch Airlines real, cuya base de operaciones está a las afue-

ras de Amsterdam, en los Paí-ses Bajos. He estado volando en un McDonnell Douglas MD-11 durante 7 años y con Boeing 747-400 Erf llevo ya 3 años.

Disfruto apasionadamente de mi trabajo y de la vida como piloto. Durante mis días libres incluso me ofrezco volunta-riamente para volar con una avioneta “Cessna 208”, llevan-do hasta 20 paracaidistas que hacen paracaidismo acrobático a una altura de 4000 m. El ser piloto requiere de entrenamien-to y mantenimiento continuo de cursos de aprendizaje con si-

ESTO YA NOS LO ENSEÑA-RON EN EL COLEGIO: “VA-MOS A REDUCIR UNA FRAC-CIÓN A SU MÍNIMA EXPRE-SIÓN”; Y ENTONCES LA SIM-PLIFICÁBAMOS HASTA QUE YA NO SE PODÍA MÁS.

Casi todo se puede reducir a la mínima expresión, por ejemplo eso pasó con los bikinis y las faldas, según nuestras abuelas; con los adornos de la casa cuan-do se puso de moda la corriente “minimalista” o con la comida en los restaurantes de lujo, e incluso ahora, hasta nuestros reales académicos tratan de de-jarnos las normas gramaticales en su mínima expresión.

En PLATADEPALO también hemos querido probar esta filo-sofía de “menos es más” y qui-tando, quitando…nos ha surgi-do una colección de pulseras y gargantillas de las que no te vas a quitar nunca. son originales, sencillas y todas tienen su “pun-tito” sin perder ni un ápice de la esencia de PLATADEPALO. Eso sí, mucho mejor si te pones más de una, que tampoco tene-mos que pasarnos de sencillos. Vete añadiendo poco a poco nuevos colores a tu colección hasta hacerte con todas.

HABLANDO EN PLATA

La mínimaexpresión

La rEINAde los CIELOs“THE CAN DO CrEW”



Cargaron los camiones y se des-pidieron de la ciudad rosa. Aun-que faltaba una hora para que amaneciera, el calor comenza-ba a hacerse insoportable. El Leyland que conducía Almeida iba el primero al ritmo suave y regular que imprimía el portu-gués. Carson le seguía en el se-gundo camión. En marcha, el aire que entraba por las venta-nillas aligeraba la temperatura. De repente, Almeida paró. Ja-mes vio dos figuras enzarzadas en una pelea caer desde la tra-sera del camión que le prece-día. Una era Luigetto, la otra, un desconocido. Otro hombre saltó del camión. No costó re-ducirlos. sus ropas no dejaban lugar a dudas. Eran hombres de la guardia del maharajá. - “¿Sabe el maharajá que tiene vulgares ladrones a su servi-cio?”, preguntó James.- “Al maharajá le sorprenderá saber que vosotros, que habéis disfrutado de su hospitalidad, os comportáis tan suciamente”, contestó el que parecía mayor de los dos. - “No sé de qué hablas”.- “Hablo de la maharaní. Tengo que devolverla a palacio”.- “No sabemos nada de ella”.- “Mientes”.- “No tengo ganas de líos. Voy a dejar que os marchéis”.

- “El maharajá tiene infor-madores. No llegarás muy lejos y cuanto más te alejes será peor para ti y para tus amigos”.- “Tiene razón, James, he sido imprudente poniéndote en ries-go”, dijo la maharaní, que había salido del segundo camión. - “¡Señora!”, dijo Neha.- “Ya no lo soy. Me marcho. Si no es en estos camiones, con vosotros, será así”, dijo la ma-haraní enseñando un peque-ño pomo que escondía entre los pliegues del sari. “Pequeña Neha, tu tuviste la culpa. Te vi libre y he querido serlo yo también. En este país muchas mujeres han practicado el sati, morir con sus maridos, arrojar-se a su pira funeraria, compar-tir la muerte. Terrible, ¿verdad? ¿Y vivir con ellos cuando ya no nos quieren? Es peor. No quiero ese sati en vida. Me voy”.Uno de los guardias del maha-rajá logró zafarse y con el puñal en alto se dirigió a la maharaní. sonó un disparo. scarrabelli y Merlone ataron las manos del otro.A la noche, en la hoguera, llegó el momento de las historias. - “Esta mañana he recordado una vieja historia. Tiene que ver con eso de morir juntos, señora”, dijo Luigetto miran-do a la maharaní. “Cuando yo

era un crío, unos arqueólogos descubrieron a pocos metros de mi casa dos esqueletos abraza-dos. Parecían muertos de amor. Durante el invierno, todos los vecinos se dedicaron a especu-lar. No hubo familia que no los reivindicara como suyos. Quien más y quien menos tenía entre sus antepasados alguna histo-ria de amor trágico y quien no la recordaba la inventaba sin más. En el casino, en la escue-la, en la plaza, a la salida de la iglesia y en la botica surgían las teorías y explicaciones más peregrinas. Hubo discusiones, amigos que dejaron de hablar-se, novios que riñeron, apues-tas… La mujer del alcalde es-cribió un largo poema sobre los amantes y organizó un club de señoritas y jóvenes para montar una representación. La tumba de los amantes se convirtió en un lugar de pe-regrinación al que llegaban grupos de toda la comarca. Pronto aparecieron también los vendedores de dulces y refrescos. Salvo los niños pe-queños y los viejos, que con-templaban el espectáculo con cierta distancia, el resto de la población vivió unos meses bajo el influjo de los amantes. Se dice que menu-dearon los comportamientos

extraños. Las mujeres esta-ban ojerosas y los hombres andaban despistados.Un buen día, el alcalde llamó a don Beppe, el cura, y a don Vito, el médico, y se decidió, por la salud y el interés general, que aquello tenía que acabar. Era necesario volver a la nor-malidad y echar tierra al asun-to. Y así se hizo. Se taparon los cuerpos y Don Beppe fue a la ciudad a encargar una estatua de San Anselmo de Lucca, pa-trono de Mantua, para colocar sobre la tierra removida. En el taller del escultor, languidecía un santo anónimo, algo en-corvado, calvo y francamente narigón. Don Beppe preguntó quién era. El escultor lo desco-nocía, estaba allí antes de que él llegara”. - “Si le interesa, se lo dejo bara-to”, dijo el escultor.- “Para lo que va a servir, lo mis-mo da un santo que otro”, dijo Don Beppe.- “Un mes más tarde, todo pare-cía un sueño. Los vecinos deja-ron de reñir, el santo encontró un lugar y los amantes volvie-ron a descansar. Pero todos en Mantua tenemos la esperanza secreta de volver a verlos. Al-gún día será”. Juan de Mengíbar pensó en un hermoso anillo decorado con

AMANTESLos

de ValdaroLA MUJER DEL ALCALDE ESCRIBIÓ UN LARGO POEMA SOBRE LOS AMANTES Y ORGANIZÓ UN CLUB DE SEÑORITAS Y JÓVENES PARA MONTAR UNA REPRESENTACIÓN. LA TUMBA DE LOS AMANTES SE CONVIRTIÓ EN UN LUGAR DE PEREGRINACIÓN AL QUE LLEGABAN GRUPOS DE TODA LA COMARCA. PRONTO APARECIERON TAMBIÉN LOS VENDEDORES DE DULCES Y REFRESCOS. SALVO LOS NIÑOS PEQUEÑOS Y LOS VIEJOS, QUE CONTEMPLABAN EL ESPECTÁCULO CON CIERTA DISTANCIA, EL RESTO DE LA POBLACIÓN VIVIÓ UNOS MESES BAJO EL INFLUJO DE LOS AMANTES.

Two Many Writers

La Leyenda de James CarsonCAPÍTULO X

Capítulos I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII y IX en www.platadepalo.com

Capítulos anteriores enw w w. p l a t a d e p a l o . c o m

corazones, rosas y calaveras. Un anillo para dos amantes.

* * *

En 2007, un equipo de arqueó-logos desenterró en los subur-bios de Mantua, 45 kilómetros al sur de Verona, la ciudad donde shakespeare ambientó romeo y Julieta, dos esquele-tos del período neolítico tierna-mente abrazados.Al parecer, el enterramiento tiene entre 5.000 y 6.000 años y corresponde a un hombre y una mujer que fallecieron jó-venes a juzgar por el perfecto estado de su dentadura, se-gún manifestó Elena Menotti, directora de las excavaciones. Luca Bondioli, antropólogo del Museo Etnográfico y Prehistó-rico de roma, afirmó que son muy raros los entierros dobles durante la prehistoria, y espe-cialmente en esa pose. ‘’Es raro que dos jóvenes mueran al mis-mo tiempo. Y eso nos impulsa a preguntarnos la razón, saber quiénes eran. Pero será muy di-fícil descubrirlo’’, señaló.



Hay amores eternos, tan eternos como para traspasar la misma frontera de la vida y perdurar literalmente hasta la tumba. Este es el caso de los amantes de Valdaro, cuyos esqueletos aparecieron abrazados al ser desenterrados por arqueólogos italianos.Un hecho tan extraordinario no pasa desapercibido a PLATADEPALO, por eso he-mos decidido dedicarle una colección a una de las pocas cosas capaces de perdu-rar eternamente: EL AMOR. Estamos seguros de que tú también te enamorarás de alguna de las piezas que forman parte de esta colección. Si esto sucede, no dudes que ellas te acompañarán hasta donde tú quieras.

Matías Escudero



tushuesosme mueropor



1. El Vodka Crystal Head se toma desde un cráneo de cristal. Casi parece que su diseñador, el artista John Alexander y su creador y principal promotor, el actor Dan Aykroyd (“The Blues Bro-thers”) pensaron en nuestra colección “Calaveras” cuando lo lanzaron. Detrás de su original envase hay una leyenda milenaria maya tan interesante como su elaboración que termina con un filtrado a través de cristales pulidos llamados diamantes Herkimer. Búscalo en www.crystalheadvodka.com. (60$). �. R-61. Anillo de PLATADEPALO, de la colección Amantes, de plata, cristal de roca y circonitas (273€). �. Sistema de iluminación ON LINE. Diseño: Bart Lens. Producido: Eden Design. El poder de esta fuente de luz descansa en su esbeltez y en su discreción. Puede ser incorporado, montado en la pared, o colgado del techo. Los accesiorios LED que ofrece son similares en estilo y calidad de la iluminación. www.edendesign.be. �. BRA-4. Brazalete de la nueva colección de Amantes, de In Memoriam, hecho en piel, cuarzo fumé y circonitas (370 €).�. GE Ecomagination se ha unido con el Fuseproject Design Studio para crear la WattStation, una estación de servicio de última generación para recargar vehículos eléctricos. El dispositivo puede cargar completamente un coche eléctrico en sólo 4-8 horas, en vez de las usuales 12-18 horas.

2

1 6

3

4

5PLATANEWS 8 caste.indd 8 12/1/11 17:23:02


7

8

6

10

9

tendencias

�. Phonofone III de Science & Sons, es un amplifi-cador pasivo elegantemente diseñado y elaborado de cerámica, realizado en exclusiva para iPhone. “Este ingenioso dispositivo amplifica 4 veces el volumen emitido del altavoz interno de un iPhone (aprox. 60 decibelios).” De momento la primera edición es una serie numerada de 50 piezas. Precio 195$ más gastos de envío. www.scienceandsons.com.�. BIM-7. Estuche condón de PLATADEPALO, realizada en piel de vacuno. Medidas: 7,5 x7,5 (63 €). �. Sway, la mecedora de Markus Krauss. Quieres un producto de diseño minimalista pero que a la vez, satisfaga funcionalmente tus necesi-dades. Sway es una mecedora con el asiento acol-chado y estructura de hierro. La forma del asiento posibilita el acceso por varios lados, inclusive su utilización por parejas. www.markuskrauss.com. �. R-72. Anillo de PLATADEPALO, hecho íntegra-mente en plata (197€). 10. C-40C. Nueva pulse-ra de PLATADEPALO Collection, hecha con nylon trenzado, plata y piedras semipreciosas (125€).


Infopress. Publicación semestral. Número Ocho. Enero. Año 2011 11

Jorge

Elisab

eth

C/ Joan Güell nº 207 / Barcelona 08028 / Tel.: + 34 93 3394874 / www.espaciohd.com

american machine


Infopress. Publicación semestral. Número Ocho. Enero. Año 20111� Infopress. Publicación semestral. Número Ocho. Enero. Año 20111�

Estancia mínima 2 noches, edad mínima 12 añosTel. 289393871 Estrada de Vale d’Eguas nº 263Poco d’Amoreira- 8100-253 AlmancilTel.: 917303194 / 918610034

Aunque los conocí en Lisboa, Carlos y Vítor, sus propietarios, nacieron en África. Carlos, en una isla de coral del Océano Índico donde vivió su infancia en contacto directo con la naturaleza, el mar y los animales salvajes. Vítor, en una ciudad colonial. Ambos recorrieron África del Sur en todas las condiciones. Después de este periodo, que ellos califican de revolucionario, continuaron sus carreras de decoradores viajando por América, Europa, Asia y África y se convirtieron en entusiastas coleccionistas de elementos de otras culturas. Con el tiempo, tantos objetos necesitaron un lugar donde alojarse, así que crearon La Alfarrobeira (mansión del Algarrobo), un lugar maravilloso que se abre para huéspedes y amigos y les permite seguir atesorando objetos que comercializan con su propia marca, WHITE & KAKI.La mansión, de estilo colonial, ha sido rehabilitada y transformada en un recinto hechicero donde reina el sol, el silencio y la comodidad. El lino, el algodón, las velas y los difusores forman parte de la magia del lugar donde los clientes, recibidos como amigos, disfrutan de las salas de música y lectura, la galería, el jardín mediterráneo, la piscina o las pérgolas.Sin duda, un lugar para perderse.

Nicolás lópez

CASA D’ALFARROBEIRALUGAR DE CHARME, SILENCIO Y SOL.


Infopress. Publicación semestral. Número Ocho. Enero. Año 2011 1�Infopress. Publicación semestral. Número Ocho. Enero. Año 2011 1�

Sr.VINHOCASA DE FADO

Rua do Meio á Lapa, 181200-723 LisboaPhone: 21 397 26 81e-mail: [email protected]

Llegué a Lisboa por asuntos de trabajo. En el aeropuerto me esperaba mi amigo Fernando. Tras los abrazos de bienvenida, me instalé en el hotel y llegó la hora de la cena. Fernando me propuso Sr. Vinho, al mismo tiempo restaurante y Casa de Fado. Me preguntó si me gustaba el fado. Me encogí de hombros y respondí que bueno, que alguno había escuchado alguna vez. Fernando respondió que después de aquella noche no se me olvidaría.Llegamos al local donde nos recibió una elegante Sra. María da Fe, nos acomodamos y empezamos a cenar. Las luces se atenuaron. Dos músicos y una cantante comenzaron su actuación. Cinco minutos más tarde, el brazo de Fernando tenía la piel de gallina y los pelos de punta. El mío estaba igual. Dos artistas en especial, ALDINA DUARTE y ANTONIO ZAMBUJO, que acariciaba y se ceñía a su guitarra como si fuese su amada, trasmitían un sentimiento impresionante. Nunca había escuchado fados en directo y os aseguro que, como me dijo Fernando, me será muy difícil olvidar esa velada.Sr. Vinho está situado en el centro de Lisboa, en la Rua do Meio á Lapa nº 18, es un restaurante de comida portuguesa típica que a su excelente carta suma el hecho de ser LA CASA DEL FADO por excelencia. Está regentado desde 1975 por María da Fe, fadista desde los nueve años, con una carrera brillante, repleta de innumerables galardones y de las mejores críticas en todos los medios de comunicación. En el local actúan en directo un importante elenco de artistas y músicos.Si viajas a Lisboa, merece la pena.

Nicolás lópez

Lisboa


Infopress. Publicación semestral. Número Ocho. Enero. Año 2011 1�

Hay muchos tipos de fado, aunque en España no estamos muy enterados de eso porque con Portugal siempre hay una barrera infranqueable, no se sabe por qué, estando tan cerca.

son palabras de un gran conocedor del género y del país, el cineasta Carlos saura. El fado es melódico, melancólico, fatalista. No en vano, la palabra fado proviene de la voz latina fatum, destino. Es decir, lo inevitable, lo inexorable. De raíces brasileñas y africanas, también hay quien sostiene que los arabescos de su melodía tienen un inconfundible origen oriental. Desde Amalia rodrigues a Carlos do Carmo, Dulce Pontes, Mísia, Madredeus, Camané o Mariza, el fado canta todas las saudades y padecimientos que hacen de nosotros seres a la deriva: las despedidas, los celos, los desengaños, la muerte.

Lo mismo que otros ritmos como las sevillanas, el tango o el jazz, es un género musical urbano relativamente reciente que surge en la primera mitad del siglo XIX asociado a la gente humilde, los bajos fondos, las tabernas, los puertos, los prostíbulos. De hecho, la primera fadista conocida fue una prostituta lisboeta muerta de tuberculosis a los 27 años, María severa. se dice que el chal negro que lucen sobre los hombros las fadistas es un homenaje a su figura.

siempre es recomendable un viaje a la vieja Alfama, un recorrido por las casas de fado, un reencuentro con los viejos temas cantados con los ojos cerrados y con los nuevos fados que incorporan creaciones de los mejores poetas y letristas lusos, para acabar cantando con Mariza eso de “tengo nostalgia de mi”. Un verso que recoge y explica el sentimiento profundo que anima al fado.

la voz dePORTUGALComo decía el poeta portugués Fernando Pessoa “Los viajes son los viajeros...” Cada uno ve proyectada su propia persona en aquellos lugares a los que va, por lo tanto cada país es tan diferente como viajeros lo visitan. Portugal hace que decubramos todo lo melancólico, lo auténtico, lo genuino, y por qué no, lo doloroso que hay en nosotros. Será un viaje interior que nos dejará una huella imborrable. No te lo pierdas.

maite pérez


plata the palo news #8

Documents