please note that this annual calendar may be …...please note that this annual calendar may be...
TRANSCRIPT
Please note that this annual calendar
may be subject to change.
We recommend taking a calendar at the
distribution site each month.
You can confirm rescheduled dates due
to holidays by calling the United Way’s
HELPLINK Hotline:
2-1-1 or (415) 808-4357
Supplemental Food Program
January 2020 一月
Mon 一 Tue 二 Wed 三 Thu 四 Fri 五
1 NEW YEAR’S DAY
CLOSED
(Chinatown on Wednesday
rescheduled to 1/22)
2 9:30 am – 12:30 pm
JSCo Bush St
1760 Bush St @ Octavia
3 9:30 am – 3:00 pm
SF Senior Center
481 O’Farrell St. @ Jones
6 9:30 am – 12:30 pm
Richmond Neighborhood Center
741 30th Ave (Between Balboa
& Cabrillo)
7 9:30 am – 3:00 pm
Edgewood Center for Children and Families
1801 Vicente St @ 29th Ave
8 1:30 pm – 4:30 pm
Silver Ave. Family Health Center
1525 Silver Ave
(Entrance at garage
on Barneveld Ave)
9
9:30 am – 1:00 pm
SE Asian Community Center
875 O’Farrell St. @ Polk
10 9:30am — 2:30 pm
SF Community Fellowship
1195 Geneva Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 1:00 pm
13 10:30 am – 2:00 pm
Visitacion Valley Strong Families
50 Raymond Ave
14 9:00 am – 12:30 pm
Armstrong Senior Housing
5600 Third St
(Entrance at Side door
on Armstrong St)
15 Marin 9:30am-12:30pm
Whistlestop
930 Tamalpais Ave, San Rafael
Mackey Terrace
626 Owens Drive, Novato
16 9:30 am – 1:00 pm
BH 18th St
3850 18th St @ Sanchez
17 9:30 am – 12:30 pm
Third Baptist Church
1399 McAllister @ Pierce St
20 MARTIN
LUTHER KING DAY
CLOSED (Chinatown on Monday
rescheduled to 1/24)
21 9:30 am – 1:00 pm
Woh Hei Yuen Park
1225 Powell St
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 12:00 pm
22 12:30 pm – 4:30 pm
Woh Hei Yuen Park
1225 Powell St
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 3:30 pm
(Rescheduled due to New Year’s)
23 9:30 am – 2:00 pm Salvation Army South of Market
360 4th St. @ Clara St
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 11:30am
`
24 9:30 am – 2:00 pm
Woh Hei Yuen Park
1225 Powell St
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 1:00 pm
(Rescheduled due to MLK Day)
27 9:30 am – 1:00 pm
OMI Senior Center/Temple
United Methodist
65 Beverly St. @ 19th Ave
28
29 30 31
Current: bring ID & program card New : bring ID & address verification Recertifying: bring all of the above
Actual: traer identificación y tarjeta del programa Nuevo: traer identificación y comprobante de domicilio Recertificación: traer todos los documentos de arriba
已經登記:攜帶身份證和計劃卡
新登記:攜帶身份證和地址證明文件
重新登記:攜帶以上所有的文件
Необходимо принести Нашему клиенту: ID и программную карточку Новому клиенту: ID и Подтверждение Вашего адреса Для перерегистрации: Все вышеуказанное
Supplemental Food Program
February 2020 二月
Mon 一 Tue 二 Wed 三 Thu 四 Fri 五
3 9:30 am – 12:30 pm
Richmond Neighborhood Center
741 30th Ave (Between Balboa & Cabrillo)
4 9:30 am – 3:00 pm
Edgewood Center for Children and Families
1801 Vicente St @ 29th Ave
5 12:30 pm – 4:30 pm
Woh Hei Yuen Park
1225 Powell St
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 3:30 pm
6 9:30 am – 12:30 pm
JSCo Bush St
1760 Bush St @ Octavia
7 9:30 am – 3:00 pm
SF Senior Center
481 O’Farrell St. @ Jones
10 10:30 am – 2:00 pm
Visitacion Valley Strong Families
50 Raymond Ave
11 9:00 am – 12:30 pm
Armstrong Senior Housing
5600 Third St
(Entrance at Side door
on Armstrong St)
12 1:30 pm – 4:30 pm
Silver Ave. Family Health Center
1525 Silver Ave
(Entrance at garage
on Barneveld Ave)
13 9:30 am – 1:00 pm
SE Asian Community Center
875 O’Farrell St. @ Polk
14 9:30am — 2:30 pm
SF Community Fellowship
1195 Geneva Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 1:00 pm
17 PRESIDENTS’
DAY CLOSED
(Chinatown on Monday
rescheduled to 2/25)
18 9:30 am – 1:00 pm
Woh Hei Yuen Park
1225 Powell St
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 12:00 pm
19 Marin 9:30am-12:30pm
Whistlestop
930 Tamalpais Ave, San Rafael
Mackey Terrace
626 Owens Drive, Novato
20 9:30 am – 1:00 pm
BH 18th St
3850 18th St @ Sanchez
21 9:30 am – 12:30 pm
Third Baptist Church
1399 McAllister @ Pierce St
24
9:30 am – 1:00 pm
OMI Senior Center/Temple
United Methodist
65 Beverly St. @ 19th Ave.
25 9:30 am – 2:00 pm
Woh Hei Yuen Park
1225 Powell St
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 1:00 pm
(Rescheduled due to
President’s Day)
26 27 9:30 am – 2:00 pm Salvation Army South of Market
360 4th St. @ Clara St
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 11:30am
28
Current: bring ID & program card New : bring ID & address verification Recertifying: bring all of the above
Actual: traer identificación y tarjeta del programa Nuevo: traer identificación y comprobante de domicilio Recertificación: traer todos los documentos de arriba
已經登記:攜帶身份證和計劃卡
新登記:攜帶身份證和地址證明文件
重新登記:攜帶以上所有的文件
Необходимо принести Нашему клиенту: ID и программную карточку Новому клиенту: ID и Подтверждение Вашего адреса Для перерегистрации: Все вышеуказанное
Supplemental Food Program
March 2020 三月
Mon 一 Tue 二 Wed 三 Thu 四 Fri 五
2 9:30 am – 12:30 pm
Richmond Neighborhood Center
741 30th Ave (Between Balboa & Cabrillo)
3 9:30 am – 3:00 pm
Edgewood Center for Children and Families
1801 Vicente St @ 29th Ave
4 12:30 pm – 4:30 pm
Woh Hei Yuen Park
1225 Powell St
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 3:30 pm
5 9:30 am – 12:30 pm
JSCo Bush St
1760 Bush St @ Octavia
6 9:30 am – 3:00 pm
SF Senior Center
481 O’Farrell St. @ Jones
9 10:30 am – 2:00 pm
Visitacion Valley Strong Families
50 Raymond Ave
10 9:00 am – 12:30 pm
Armstrong Senior Housing
5600 Third St
(Entrance at Side door
on Armstrong St)
11 1:30 pm – 4:30 pm
Silver Ave. Family Health Center
1525 Silver Ave
(Entrance at garage
on Barneveld Ave)
12 9:30 am – 1:00 pm
SE Asian Community Center
875 O’Farrell St. @ Polk
13 9:30am — 2:30 pm
SF Community Fellowship
1195 Geneva Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 1:00 pm
16 9:30 am – 2:00 pm
Woh Hei Yuen Park
1225 Powell St
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 1:00 pm
17 9:30 am – 1:00 pm
Woh Hei Yuen Park
1225 Powell St
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 12:00 pm
18 Marin 9:30am-12:30pm
Whistlestop
930 Tamalpais Ave, San Rafael
Mackey Terrace
626 Owens Drive, Novato
19 9:30 am – 1:00 pm
BH 18th St
3850 18th St @ Sanchez
20 9:30 am – 12:30 pm
Third Baptist Church
1399 McAllister @ Pierce St
23 9:30 am – 1:00 pm
OMI Senior Center/Temple
United Methodist
65 Beverly St. @ 19th Ave
24
25
26 9:30 am– 2:00pm Salvation Army South of Market
360 4th St. @ Clara St
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 11:30 am
27
30 31
Current: bring ID & program card New : bring ID & address verification Recertifying: bring all of the above
Actual: traer identificación y tarjeta del programa Nuevo: traer identificación y comprobante de domicilio Recertificación: traer todos los documentos de arriba
已經登記:攜帶身份證和計劃卡
新登記:攜帶身份證和地址證明文件
重新登記:攜帶以上所有的文件
Необходимо принести Нашему клиенту: ID и программную карточку Новому клиенту: ID и Подтверждение Вашего адреса Для перерегистрации: Все вышеуказанное
Supplemental Food Program
April 2020 四月
Mon 一 Tue 二 Wed 三 Thu 四 Fri 五
1 9:30 am – 1:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 12:00 pm
2 9:30 am – 12:30 pm
JSCo Bush St
1760 Bush St @ Octavia
3 9:30 am – 3:00 pm
SF Senior Center
481 O’Farrell St. @ Jones
6 9:30 am – 12:30 pm
Richmond Neighborhood Center
741 30th Ave (Between Balboa & Cabrillo)
7 9:30 am – 3:00 pm
Edgewood Center for Children and Families
1801 Vicente St @ 29th Ave
8 1:30 pm – 4:30 pm
Silver Ave. Family Health Center
1525 Silver Ave
(Entrance at garage
on Barneveld Ave)
9
9:30 am – 1:00 pm
SE Asian Community Center
875 O’Farrell St. @ Polk
10 9:30am — 2:30 pm
SF Community Fellowship
1195 Geneva Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 1:00 pm
13 10:30 am – 2:00 pm
Visitacion Valley Strong Families
50 Raymond Ave
14 9:00 am – 12:30 pm
Armstrong Senior Housing
5600 Third St
(Entrance at Side door
on Armstrong St)
15 Marin 9:30am-12:30pm
Whistlestop
930 Tamalpais Ave, San Rafael
Mackey Terrace
626 Owens Drive, Novato
16 9:30 am – 1:00 pm
BH 18th St
3850 18th St @ Sanchez
17 9:30 am – 12:30 pm
Third Baptist Church
1399 McAllister @ Pierce St
20 9:30 am – 2:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 1:00 pm
21 9:30 am – 1:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 12:00 pm
22
23 9:30 am – 2:00 pm Salvation Army South of Market
360 4th St. @ Clara St
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 11:30am
24
27 9:30 am – 1:00 pm
OMI Senior Center/Temple
United Methodist
65 Beverly St. @ 19th Ave
28
29 30
Current: bring ID & program card New : bring ID & address verification Recertifying: bring all of the above
Actual: traer identificación y tarjeta del programa Nuevo: traer identificación y comprobante de domicilio Recertificación: traer todos los documentos de arriba
已經登記:攜帶身份證和計劃卡
新登記:攜帶身份證和地址證明文件
重新登記:攜帶以上所有的文件
Необходимо принести Нашему клиенту: ID и программную карточку Новому клиенту: ID и Подтверждение Вашего адреса Для перерегистрации: Все вышеуказанное
Supplemental Food Program
May 2020 五月
Mon 一 Tue 二 Wed 三 Thu 四 Fri 五
1 9:30 am – 3:00 pm
SF Senior Center
481 O’Farrell St. @ Jones
4 9:30 am – 12:30 pm
Richmond Neighborhood Center
741 30th Ave (Between Balboa &
Cabrillo)
5 9:30 am – 3:00 pm
Edgewood Center for Children and Families
1801 Vicente St @ 29th Ave
6 9:30 am – 1:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 12:00 pm
7 9:30 am – 12:30 pm
JSCo Bush St
1760 Bush St @ Octavia
8 9:30am — 2:30 pm
SF Community Fellowship
1195 Geneva Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 1:00 pm
11 10:30 am – 2:00 pm
Visitacion Valley Strong Families
50 Raymond Ave
12 9:00 am – 12:30 pm
Armstrong Senior Housing
5600 Third St
(Entrance at Side door
on Armstrong St)
13 1:30 pm – 4:30 pm
Silver Ave. Family Health Center
1525 Silver Ave
(Entrance at garage
on Barneveld Ave)
14
9:30 am – 1:00 pm
SE Asian Community Center
875 O’Farrell St. @ Polk
15 9:30 am – 12:30 pm
Third Baptist Church
1399 McAllister @ Pierce St
18 9:30 am – 2:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 1:00 pm
19 9:30 am – 1:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 12:00 pm
20 Marin 9:30am-12:30pm
Whistlestop
930 Tamalpais Ave, San Rafael
Mackey Terrace
626 Owens Drive, Novato
21
9:30 am – 1:00 pm
BH 18th St
3850 18th St @ Sanchez
22
25 MEMORIAL DAY
CLOSED
(OMI Senior Center
rescheduled to 5/26)
26
9:30 am – 1:00 pm
OMI Senior Center/
Temple United Methodist
65 Beverly St. @ 19th Ave.
27 28 9:30 am – 2:00 pm Salvation Army South of Market
360 4th St. @ Clara St
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 11:30am
29
Current: bring ID & program card New : bring ID & address verification Recertifying: bring all of the above
Actual: traer identificación y tarjeta del programa Nuevo: traer identificación y comprobante de domicilio Recertificación: traer todos los documentos de arriba
已經登記:攜帶身份證和計劃卡
新登記:攜帶身份證和地址證明文件
重新登記:攜帶以上所有的文件
Необходимо принести Нашему клиенту: ID и программную карточку Новому клиенту: ID и Подтверждение Вашего адреса Для перерегистрации: Все вышеуказанное
Supplemental Food Program
June 2020 六月 Current: bring ID & program card New : bring ID & address verification Recertifying: bring all of the above
Actual: traer identificación y tarjeta del programa Nuevo: traer identificación y comprobante de domicilio Recertificación: traer todos los documentos de arriba
已經登記:攜帶身份證和計劃卡
新登記:攜帶身份證和地址證明文件
重新登記:攜帶以上所有的文件
Необходимо принести Нашему клиенту: ID и программную карточку Новому клиенту: ID и Подтверждение Вашего адреса Для перерегистрации: Все вышеуказанное
Mon Tue Wed Thu Fri
1 9:30 am – 12:30 pm
Richmond Neighborhood Center
741 30th Ave (Between Balboa & Cabrillo)
2 9:30 am – 3:00 pm
Edgewood Center for Children and Families
1801 Vicente St @ 29th Ave
3 9:30 am – 1:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 12:00 pm
4 9:30 am – 12:30 pm
JSCo Bush St
1760 Bush St @Octavia
5 9:30 am – 3:00 pm
SF Senior Center
481 O’Farrell St. @ Jones
8 10:30 am – 2:00 pm
Visitacion Valley Strong Families
50 Raymond Ave
9 9:00 am – 12:30 pm
Armstrong Senior Housing
5600 Third St
(Entrance at Side door
on Armstrong St)
10 1:30 pm – 4:30 pm
Silver Ave. Family Health Center
1525 Silver Ave
(Entrance at garage
on Barneveld Ave)
11
9:30 am – 1:00 pm
SE Asian Community Center
875 O’Farrell St. @ Polk
12 9:30am — 2:30 pm
SF Community Fellowship
1195 Geneva Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 1:00 pm
15 9:30 am – 2:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 1:00 pm
16 9:30 am – 1:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 12:00 pm
17 Marin
9:30am-12:30pm Whistlestop
930 Tamalpais Ave, San Rafael
Mackey Terrace
626 Owens Drive, Novato
18 9:30 am – 1:00 pm
BH 18th St
3850 18th St @ Sanchez
19 9:30 am – 12:30 pm
Third Baptist Church
1399 McAllister @ Pierce St
22 9:30 am – 1:00 pm
OMI Senior Center/Temple
United Methodist
65 Beverly St. @ 19th Ave
23 24
25 9:30 am – 2:00 pm Salvation Army South of Market
360 4th St. @ Clara St
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 11:30am
26
29 30
Supplemental Food Program
July 2020 七月 Current: bring ID & program card New : bring ID & address verification Recertifying: bring all of the above
Actual: traer identificación y tarjeta del programa Nuevo: traer identificación y comprobante de domicilio Recertificación: traer todos los documentos de arriba
已經登記:攜帶身份證和計劃卡
新登記:攜帶身份證和地址證明文件
重新登記:攜帶以上所有的文件
Необходимо принести Нашему клиенту: ID и программную карточку Новому клиенту: ID и Подтверждение Вашего адреса Для перерегистрации: Все вышеуказанное
Mon Tue Wed Thu Fri
1 9:30 am – 1:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 12:00 pm
2 9:30 am – 12:30 pm
JSCo Bush St
1760 Bush St @ Octavia
3 INDEPENDENCE
DAY CLOSED
(SF Senior Center
rescheduled to 7/24)
6 9:30 am – 12:30 pm
Richmond Neighborhood Center
741 30th Ave (Between Balboa & Cabrillo)
7 9:30 am – 3:00 pm
Edgewood Center for Children and Families
1801 Vicente St @ 29th Ave
8 1:30 pm – 4:30 pm
Silver Ave. Family Health Center
1525 Silver Ave
(Entrance at garage
on Barneveld Ave)
9
9:30 am – 1:00 pm
SE Asian Community Center
875 O’Farrell St. @ Polk
10 9:30am — 2:30 pm
SF Community Fellowship
1195 Geneva Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 1:00 pm
13 10:30 am – 2:00 pm
Visitacion Valley Strong Families
50 Raymond Ave
14 9:00 am – 12:30 pm
Armstrong Senior Housing
5600 Third St
(Entrance at Side door
on Armstrong St)
15 Marin 9:30am-12:30pm
Whistlestop
930 Tamalpais Ave, San Rafael
Mackey Terrace
626 Owens Drive, Novato
16 9:30 am – 1:00 pm
BH 18th St
3850 18th St @ Sanchez
17 9:30 am – 12:30 pm
Third Baptist Church
1399 McAllister @ Pierce St
20 9:30 am – 2:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 1:00 pm
21 9:30 am – 1:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 12:00 pm
22
23 9:30 am – 2:00 pm Salvation Army South of Market
360 4th St. @ Clara St
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 11:30am
24 9:30 am – 3:00 pm
SF Senior Center
481 O’Farrell St. @ Jones
(Rescheduled due to
Independence Day)
27
9:30 am – 1:00 pm
OMI Senior Center/Temple
United Methodist
65 Beverly St. @ 19th Ave
28
29 30 31
Supplemental Food Program
August 2020 八月 Current: bring ID & program card New : bring ID & address verification Recertifying: bring all of the above
Actual: traer identificación y tarjeta del programa Nuevo: traer identificación y comprobante de domicilio Recertificación: traer todos los documentos de arriba
已經登記:攜帶身份證和計劃卡
新登記:攜帶身份證和地址證明文件
重新登記:攜帶以上所有的文件
Необходимо принести Нашему клиенту: ID и программную карточку Новому клиенту: ID и Подтверждение Вашего адреса Для перерегистрации: Все вышеуказанное
Mon Tue Wed Thu Fri
3 9:30 am – 12:30 pm
Richmond Neighborhood Center
741 30th Ave (Between Balboa & Cabrillo)
4 9:30 am – 3:00 pm
Edgewood Center for Children and Families
1801 Vicente St @ 29th Ave
5 9:30 am – 1:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 12:00 pm
6 9:30 am – 12:30 pm
JSCo Bush St
1760 Bush St @ Octavia
7 9:30 am – 3:00 pm
SF Senior Center
481 O’Farrell St. @ Jones
10 10:30 am – 2:00 pm
Visitacion Valley Strong Families
50 Raymond Ave
11 9:00 am – 12:30 pm
Armstrong Senior Housing
5600 Third St
(Entrance at Side door
on Armstrong St)
12 1:30 pm – 4:30 pm
Silver Ave. Family Health Center
1525 Silver Ave
(Entrance at garage
on Barneveld Ave)
13 9:30 am – 1:00 pm
SE Asian Community Center
875 O’Farrell St. @ Polk
14 9:30am — 2:30 pm
SF Community Fellowship
1195 Geneva Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 1:00 pm
17 9:30 am – 2:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 1:00 pm
18 9:30 am – 1:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 12:00 pm
19 Marin 9:30am-12:30pm
Whistlestop
930 Tamalpais Ave, San Rafael
Mackey Terrace
626 Owens Drive, Novato
20 9:30 am – 1:00 pm
BH 18th St
3850 18th St @ Sanchez
21 9:30 am – 12:30 pm
Third Baptist Church
1399 McAllister @ Pierce St
24
9:30 am – 1:00 pm
OMI Senior Center/Temple
United Methodist
65 Beverly St. @ 19th Ave.
25 26 27 9:30 am – 2:00 pm Salvation Army South of Market
360 4th St. @ Clara St
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 11:30am
28
31
Supplemental Food Program
September 2020 九月 Current: bring ID & program card New : bring ID & address verification Recertifying: bring all of the above
Actual: traer identificación y tarjeta del programa Nuevo: traer identificación y comprobante de domicilio Recertificación: traer todos los documentos de arriba
已經登記:攜帶身份證和計劃卡
新登記:攜帶身份證和地址證明文件
重新登記:攜帶以上所有的文件
Необходимо принести Нашему клиенту: ID и программную карточку Новому клиенту: ID и Подтверждение Вашего адреса Для перерегистрации: Все вышеуказанное
Mon Tue Wed Thu Fri
1 9:30 am – 3:00 pm
Edgewood Center for Children and Families
1801 Vicente St @ 29th Ave
2 9:30 am – 1:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 12:00 pm
3 9:30 am – 12:30 pm
JSCo Bush St
1760 Bush St @ Octavia
4 9:30 am – 3:00 pm
SF Senior Center
481 O’Farrell St. @ Jones
7 LABOR DAY
CLOSED
(Richmond NC
rescheduled to 9/25)
8 9:00 am – 12:30 pm
Armstrong Senior Housing
5600 Third St
(Entrance at Side door
on Armstrong St)
9 1:30 pm – 4:30 pm
Silver Ave. Family Health Center
1525 Silver Ave
(Entrance at garage
on Barneveld Ave)
10 9:30 am – 1:00 pm
SE Asian Community Center
875 O’Farrell St. @ Polk
11 9:30am — 2:30 pm
SF Community Fellowship
1195 Geneva Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 1:00 pm
14 10:30 am – 2:00 pm
Visitacion Valley Strong Families
50 Raymond Ave
15 9:30 am – 1:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 12:00 pm
16 Marin 9:30am-12:30pm
Whistlestop
930 Tamalpais Ave, San Rafael
Mackey Terrace
626 Owens Drive, Novato
17 9:30 am – 1:00 pm
BH 18th St
3850 18th St @ Sanchez
18 9:30 am – 12:30 pm
Third Baptist Church
1399 McAllister @ Pierce
21 9:30 am – 2:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 1:00 pm
22 23 24 9:30 am – 2:00 pm Salvation Army South of Market
360 4th St. @ Clara St
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 11:30am
25 9:30 am – 12:30 pm
Richmond Neighborhood Center
741 30th Ave (Between Balboa & Cabrillo)
(Rescheduled due to Labor Day)
28 9:30 am – 1:00 pm
OMI Senior Center/Temple
United Methodist
65 Beverly St. @ 19th Ave
29
30 31
Supplemental Food Program
October 2020 十月 Current: bring ID & program card New : bring ID & address verification Recertifying: bring all of the above
Actual: traer identificación y tarjeta del programa Nuevo: traer identificación y comprobante de domicilio Recertificación: traer todos los documentos de arriba
已經登記:攜帶身份證和計劃卡
新登記:攜帶身份證和地址證明文件
重新登記:攜帶以上所有的文件
Необходимо принести Нашему клиенту: ID и программную карточку Новому клиенту: ID и Подтверждение Вашего адреса Для перерегистрации: Все вышеуказанное
Mon Tue Wed Thu Fri
1 9:30 am – 12:30 pm
JSCo Bush St
1760 Bush St @Octavia
2 9:30 am – 3:00 pm
SF Senior Center
481 O’Farrell St. @ Jones
5 9:30 am – 12:30 pm
Richmond Neighborhood Center
741 30th Ave (Between Balboa &
Cabrillo)
6 9:30 am – 3:00 pm
Edgewood Center for Children and Families
1801 Vicente St @ 29th Ave
7 9:30 am – 1:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 12:00 pm
8 9:30 am – 1:00 pm
SE Asian Community Center
875 O’Farrell St. @ Polk
9 9:30am — 2:30 pm
SF Community Fellowship
1195 Geneva Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 1:00 pm
12 10:30 am – 2:00 pm
Visitacion Valley Strong Families
50 Raymond Ave
13 9:00 am – 12:30 pm
Armstrong Senior Housing
5600 Third St
(Entrance at Side door
on Armstrong St)
14 1:30 pm – 4:30 pm
Silver Ave. Family Health Center
1525 Silver Ave
(Entrance at garage
on Barneveld Ave)
15 9:30 am – 1:00 pm
BH 18th St
3850 18th St @ Sanchez
16 9:30 am – 12:30 pm
Third Baptist Church
1399 McAllister @ Pierce St
19 9:30 am – 2:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 1:00 pm
20 9:30 am – 1:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 12:00 pm
21 Marin 9:30am-12:30pm
Whistlestop
930 Tamalpais Ave, San Rafael
Mackey Terrace
626 Owens Drive, Novato
22 9:30 am – 2:00 pm Salvation Army South of Market
360 4th St. @ Clara St
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 11:30am
23
26 9:30 am – 1:00 pm
OMI Senior Center/Temple
United Methodist
65 Beverly St. @ 19th Ave
27
28 29 30
Supplemental Food Program
November 2020 十一月
Current: bring ID & program card New : bring ID & address verification Recertifying: bring all of the above
Actual: traer identificación y tarjeta del programa Nuevo: traer identificación y comprobante de domicilio Recertificación: traer todos los documentos de arriba
已經登記:攜帶身份證和計劃卡
新登記:攜帶身份證和地址證明文件
重新登記:攜帶以上所有的文件
Необходимо принести Нашему клиенту: ID и программную карточку Новому клиенту: ID и Подтверждение Вашего адреса Для перерегистрации: Все вышеуказанное
Mon Tue Wed Thu Fri
2 9:30 am – 12:30 pm
Richmond Neighborhood Center
741 30th Ave (Between Balboa & Cabrillo)
3 9:30 am – 3:00 pm
Edgewood Center for Children and Families
1801 Vicente St @ 29th Ave
4 9:30 am – 1:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 12:00 pm
5 9:30 am – 12:30 pm
JSCo Bush St
1760 Bush St @ Octavia
6 9:30 am – 3:00 pm
SF Senior Center
481 O’Farrell St. @ Jones
9 10:30 am – 2:00 pm
Visitacion Valley Strong Families
50 Raymond Ave
10 9:00 am – 12:30 pm
Armstrong Senior Housing
5600 Third St
(Entrance at Side door
on Armstrong St)
11 VETERANS DAY
SITE CLOSED (Silver Ave. rescheduled to
11/24)
12 9:30 am – 1:00 pm
SE Asian Community Center
875 O’Farrell St. @ Polk
13 9:30am — 2:30 pm
SF Community Fellowship
1195 Geneva Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 1:00 pm
16 9:30 am – 2:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 1:00 pm
17 9:30 am – 1:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 12:00 pm
18 Marin 9:30am-12:30pm
Whistlestop
930 Tamalpais Ave, San Rafael
Mackey Terrace
626 Owens Drive, Novato
19 9:30 am – 1:00 pm
BH 18th St
3850 18th St @ Sanchez
20 9:30 am – 12:30 pm
Third Baptist Church
1399 McAllister @ Pierce St
23 9:30 am – 1:00 pm
OMI Senior Center/Temple
United Methodist
65 Beverly St. @ 19th Ave
24 1:30 pm – 4:30 pm
Silver Ave. Family Health Center
1525 Silver Ave
(Entrance at garage
on Barneveld Ave)
(Rescheduled due to Veterans
Day)
25 9:30 am– 2:00pm Salvation Army South of Market
360 4th St. @ Clara St
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 11:30 am
(Rescheduled due to
Thanksgiving Day)
26 THANKSGIVING
DAY CLOSED
(Salvation Army
rescheduled to 11/25)
27
FOOD BANK
CLOSED
30
Supplemental Food Program
December 2020 十二月 Current: bring ID & program card New : bring ID & address verification Recertifying: bring all of the above
Actual: traer identificación y tarjeta del programa Nuevo: traer identificación y comprobante de domicilio Recertificación: traer todos los documentos de arriba
已經登記:攜帶身份證和計劃卡
新登記:攜帶身份證和地址證明文件
重新登記:攜帶以上所有的文件
Необходимо принести Нашему клиенту: ID и программную карточку Новому клиенту: ID и Подтверждение Вашего адреса Для перерегистрации: Все вышеуказанное
Mon Tue Wed Thu Fri
1 9:30 am – 3:00 pm
Edgewood Center for Children and Families
1801 Vicente St @ 29th Ave
2 9:30 am – 1:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 12:00 pm
3 9:30 am – 12:30 pm
JSCo Bush St
1760 Bush St @ Octavia
4 9:30 am – 3:00 pm
SF Senior Center
481 O’Farrell St. @ Jones
7 9:30 am – 12:30 pm
Richmond Neighborhood Center
741 30th Ave (Between Balboa & Cabrillo)
8 9:00 am – 12:30 pm
Armstrong Senior Housing
5600 Third St
(Entrance at Side door
on Armstrong St)
9 1:30 pm – 4:30 pm
Silver Ave. Family Health Center
1525 Silver Ave
(Entrance at garage
on Barneveld Ave)
10 9:30 am – 1:00 pm
SE Asian Community Center
875 O’Farrell St. @ Polk
11 9:30am — 2:30 pm
SF Community Fellowship
1195 Geneva Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 1:00 pm
14 10:30 am – 2:00 pm
Visitacion Valley Strong Families
50 Raymond Ave
15 9:30 am – 1:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 12:00 pm
16 Marin 9:30am-12:30pm
Whistlestop
930 Tamalpais Ave, San Rafael
Mackey Terrace
626 Owens Drive, Novato
17 9:30 am – 1:00 pm
BH 18th St
3850 18th St @ Sanchez
18 9:30 am – 12:30 pm
Third Baptist Church
1399 McAllister @ Pierce
21 9:30 am – 2:00 pm
Ping Yuen Housing
838 Pacific Ave
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 1:00 pm
22 23 9:30 am – 2:00 pm Salvation Army South of Market
360 4th St. @ Clara St
TIMESLOT SHEETS
REQUIRED until 11:30am
(Rescheduled due to Christmas)
24 CHRISTMAS
EVE CLOSED
(Salvation Army
rescheduled to 12/23)
25 FOOD BANK
CLOSED
28 9:30 am – 1:00 pm
OMI Senior Center/Temple
United Methodist
65 Beverly St. @ 19th Ave
29
30 31