Plánské ozvěnyPlánské ozvěnyVydává Město Planá nad Lužnicí

Zdarma červen 2014 ročník X číslo 6/2014

Stavění májky před radnicí města s dobro-volnými hasiči

ČUDLA KARP TEAM při jarním úklidu břehů řeky Lužnice

Vítání ptačího zpěvu v neděli 4. května.

Akce Klubu plánských dam: Simona Brou-kalová vypráví a promítá o Vietnamu.

Doprava s dálnicíNení to tak dlouho, kdy jsme oslavovali otevření části dálnice D 3 a těšili se

na významné zklidnění a ztišení dopravní tepny, která protíná naše město. Ještě není otevřen ani nový dálniční přivaděč mezi Masokombinátem a Ma-detou a již víme, že byl náš jásot předčasný.

Přesná data z letošního měření množství vozidel po zavedení poplat-ku na dálnici ještě nemáme, razantní nárůst dopravy je však zcela zřejmý. To, čeho jsme se obávali, se bohužel stalo realitou. Mnoho řidičů se zpo-platněným úsekům vyhýbá a využívá snadno dostupnou krajskou komuni-kaci, která ovšem všechny vede pří-mo do naší obce. Velice nepříjemné je množství nákladní dopravy, která zatěžuje životní prostředí v centru nejvíce. Naše snaha o omezení pro-vozu těchto vozidel přes naše město byla relevantními orgány zamítnuta. Jak se tedy bránit této dopravě v době, kdy máme v blízkosti našeho města funkční dálnici, ale řidiči kamionů, za účelem objíždění zpoplatněných tras, tuto dálnici odmítají používat? Obec sama mnoho možností nemá, ale přesto bychom měli nějaké kroky uči-nit. Problém by se dal vyřešit zavede-ním mýtného na všechny komunikace a odstraněním finanční výhodnosti objíždění mýtných bran, což preferu-jí jak majitelé přepravních firem, tak soukromníci. Tento krok však musí učinit vláda a parlament, které by-chom měli na tento problém upozor-nit. Vedení našeho města se připojilo

k otevřenému dopisu ministrovi do-pravy Ing. Antonínu Prachařovi, je-hož cílem je prosadit, aby mýtný sys-tém po roce 2016, o jehož podobě se nyní rozhoduje, umožnil zpoplatnění široké sítě cest a aby plnil i dopravně--regulační funkci.

Druhou možností je pozdržení zpo-platnění dokončené části D 3. V Tábo-ře byla zahájena podpisová akce pod petici, která požaduje od ministra do-pravy nezavedení dálničního poplatku a mýtného na části Dálnice D3, která tvoří obchvat Tábora. Pro Planou nad Lužnicí je dálnice fakticky jediný možný obchvat města s tím rozdílem, že nemáme dva sjezdy na jižní a sever-ní části obce. Prostě je ten náš obchvat trochu delší. Také v Plané nad Lužnicí probíhá petiční akce, která žádá mi-nistra dopravy o dočasné zrušení po-platku na dálnici D3. Jinou „páku“ než upozorňování na špatný stav dopravy v centru obce zatím bohužel nemá-me. Kdo by chtěl připojit svůj podpis, může to učinit na www.e-petice.cz nebo vlastnoručním podpisem totožné papírové petice v potravinách Mandík či v prodejně tabáku v OD Maga. Pod-pisy budou sbírány do 1. června 2014.

Jiří Rangl, místostarosta města

Setkání starosty města s bývalými zaměstnanci radnice.

OBJEKTIVEM

Plánské ozvěny červen 2014

OBSAH ČÍSLASlovo radního str.1Policie ČR Sezimovo Ústí str. 2Matrika str. 2Rada města str. 3 Odpady, zvíře není věc str. 4Pozvánky str. 5Inzerce, pozvánky str. 6 a 7Fórum názorů, pozvánky str. 8 a 9Volnočasové aktivity str. 10Sport str. 11Vodnický kaňoning, pozvánky str. 12Program na květen str. 12

Pokud si i vy přejete, aby se vaše aktivi-ty a akce objevovaly v pravidelném pře-hledu, dejte nám o sobě vědět na telefon 720 425 147 nebo pište na adresu kultu-ra@plananl.cz

2

Matrika

Policie ČR Sezimovo ÚstíPřípady protiprávního jednání za období 10. dubna do 10. května 2014.

(kontakt na inspektora Martina Zimu: +420 974 238 734).

Významné životní jubileum v mě-síci červnu 2014 oslaví:

Marie JanovskáAugusta ŠťastnáRůžena VálováJosef FojtíkVlastimil KubíčekHelena MráčkováHodně dalších roků při dobrém

zdraví přeje Město Planá nad Lužnicí.

Novými občánky Plané nad Luž-nicí se v dubnu a květnu 2014 stali:

Matyáš NečasKevin KovářPřejeme hodně zdraví a štěstí do ži-

vota.

SvatbyV květnu uzavřelo v Plané nad Luž-

nicí šest párů manželství. Jeden sňa-tek byl uzavřen v obřadní síni a pět mimo obřadní síň.

Novomanželům gratulujeme.

* V pátek 18. dubna v době okolo 0.40 hodin řídil J. N. osobní motorové vozidlo Honda po ul. Chýnovská, ač-koliv před jízdou požil alkoholických nápojů. Provedenou dechovou zkouš-kou bylo u řidiče zjištěno 1,19‰ alko-holu v dechu.

* Z 22. na 23. dubna v Průmyslo-vé ulici vnikl NP po rozbití skleněné výplně dveří do osobního mot. vozi-dla Opel, ze kterého následně odcizil brašnu s doklady a pouzdro na CD.

* V pondělí 21. dubna došlo v Blue baru v Plané nad Lužnicí k slov-ní a následně fyzické roztržce mezi dvěma muži. Oba muži si navzájem způsobili drobná poranění, kdy jeden musel vyhledat lékařské ošetření.

* NP v době od 29. do 30. dubna od-cizil z rekonstruovaného domu v ul. Strkovská materiál připravený k re-

konst r u kci topné sousta-vy. Jednalo se o oběho-vá čerpadla, expanzní ná-dobu, venti-ly a šroubení v celkové hodnotě 25 tisíc korun.

* J. D. ve středu 30. dubna v době okolo 19.30 hodin odcizil z prodejny Norma různé druhy alkoholických nápojů v celkové hodnotě 390 korun. Vzhledem k tomu, že muž byl v po-sledních třech letech již za takový čin odsouzen OS Tábor, dopustil se svým jednáním i přes způsobení malé škody trestného činu.

* V úterý 6. května v době okolo 18. hodin natankoval NP u BČS ONO do plastových barelů motorovou naftu v celkové hodnotě 4.080 korun. Po na-tankování z místa bez zaplacení odjel vozem Ford Mondeo combi, RZ: 2SH 0732, tmavě modré barvy. RZ, které byly na voze použity, byly odcizeny z jiného vozu. prap. Martin Zima

Sportovní centrum za řekou

Pro letošní sezonu vodních rado-vánek a letních sportovních aktivit ve Sportovním centru za řekou v Plané nad Lužnicí platí tato provozní doba:

SPORTOVIŠTĚ jsou veřejnosti pří-stupná do 22.00 hodin.

mimo sezónu (červen, září):PO – PÁSO, NE

14.00 – 20.00

9.00 – 20.00

v hlavní sezóně (červenec, srpen)PO – NE 9.00 – 20.00

Otevření vodní nádrže se plánuje od 14. června (Vodnický den).

Ceny pro letošní sezonu :Celodenní vstupné 60 Kčz toho děti 6-15 let 30 KčPůldenní od 14:00 hodin 30 Kčz toho děti 6-15 let 15 KčPermanentní vstupenka na 14 vstupů (přenositelná) 650 Kčz toho děti 6-15 let (přenositelná) 300 KčPermanentní vstupenka pro obyvatele Pla-né nad Lužnicí a Ústrašic 150 Kč z toho děti 6-15 let 75 Kč

Permanentní vstupenky do Sportov-ního centra za řekou zakoupíte v kan-celáři MěÚ.

Obyvatelé Plané nad Lužnicí (včet-ně dětí) musí mít při zakoupení per-manentní vstupenky s sebou i jednu fotografii.

V pondělí 14. 4. 2014 se konalo v Ma-teřském centru Kopretina velikonoční tvoření pro maminky s dětmi. Vyrobily jsme si zápichy z papíru, drátku, korál-ků a polystyrenových vajíček. Vše se zdařilo a těšíme se na další, tentokrá-te podzimní a předvánoční vyrábění. Zveme další maminky na mateřské a rodičovské dovolené a jejich děti na pravidelná setkání našeho mateř-ského centra, která se konají každé pondělí od 8.30 do 11.00 hodin v pro-storách městské knihovny v Plané nad Lužnicí. Za MC Kopretina

Nikola Kubišová

Plánské ozvěny červen 2014

Informace z MěÚÚřední hodiny MěÚPondělí 7.00 - 17.00Úterý 7.00 - 15.30Středa 7.00 - 18.00Čtvrtek 7.00 - 15.30Pátek 7.00 - 12.00Polední pauza po - čt 12.00 - 13.00

Pokladna se uzavírá vždy 30 minut před kon-cem pracovní doby.

starostaIng. Jiří Šimánek 381 291 168simanek@plananl.czmístostarostaJiří Rangl 381 291 166, 775 552 296, rangl@plananl.czasistentkaBc . Žaneta Tučková, Dis. 381 291 167tuckova@plananl.czodborná asistentkaIng. Jana Dvořáková 381 291 166, 777 079 238, dvorakova@plananl.czmatrikaMarie Holanová 381 291 832holanova@plananl.czvnitřní věciIng. Svatava Novotná 381 291 320novotna@plananl.czDagmar Havelková 381 291 832havelkova@plananl.czekonomkaKvětuše Kučerová 381 291 831kucerova@plananl.czstavební technikIng. Milan Mařík 381 291 161731 677 205, marik@plananl.czkulturaFrantišek Doubek 383 133 291720 425 147, kultura@plananl.czsprávce sportovního centra 381 677 206Technické službyředitel 381 292 383 731 677 201sběrný dvůr 775 565 923

DPS - vedoucí 381 292 435 734 182 677hasičivelitel jednotky Jiří Seidl 605 920 954ČEVAK hlášení poruch 800 120 112Městská policietel. 383 133 292, email: MP@plananl.czGalerie FARA* duben, květen, červen, září, říjen- středa, čtvrtek a v pátek od 14 do 17 hodin* červenec a srpen- mimo pondělí - zavřeno od 14 do 17 hodin* lispodad až březen - zavřenoOtevírací doba sběrného dvoru V Hlinách:letní čas (duben až říjen)Pondělí 15 - 18 hodinStředa 15 - 18 hodinSobota 8 - 12 hodinDalší informace hledejte:www.plananl.czhttp://plananl.knihovna.czwww.zsplana.czwww.zus-sezimovo-usti.czhttp://ms.plananl.czhttp://hasici-plananl.cz

3

Rada města RM schválila * smlouvu o poskytnutí grantu Jiho-

českým krajem na pořádání dechov-kového festivalu „Nad Lužnicí“ ve výši 30 000 Kč

* vstupné do Sportovního centra v roce 2014 – dlouhodobé permanent-ní vstupenky pro obyvatele Plané nad Lužnicí ponechat ve stejné výši jako v roce 2013, krátkodobé vstupné změ-nit u dospělých návštěvníků

* přípravu vybudování veřejného osvětlení v ulici Soukenická – podél rozšíření krajnice a následně úpravu krajnice recyklátem

* harmonogram realizace projektů „Výstavba komunikací Na Břehách“ a „Revitalizace fary“

* přípravu na vybudování chodníku v Průmyslové ulici mezi Masokombi-nátem a Madetou

* rozdělení dotací z prostředků měs-ta s podmínkou konečného čerpání dotace do 30. 11. 2014

Články k vysvětlení některých usnesení

za radu města Ing. Jiří Šimánek

Na dechovkový festival Josef Zíma a Moravanka

Letos se uskuteční na plánském „ostrově“ již 7. ročník dechovko-vého festivalu „Nad Lužnicí“. Na jeho finanční zajištění se podaři-lo zajistit první „mimoměstské“ zdroje v rámci grantového pro-gramu Jihočeského kraje. Mezi účinkujícími přivítají návštěvníci zpěváka Josefa Zímu a stále popu-lární Moravanku. Na vystoupení se rovněž těší Šárovec z partner-ského Hluku.

Sportovní centrum je připraveno

Sportovní centrum za řekou je připraveno na novou sezonu. Za-řízení, které bylo vybudováno za finanční pomoci Regionálního operačního programu NUTS II Ji-hozápad, se otevře pro plánské ob-čany, kteří řeší využívání tohoto zařízení zakoupením dlouhodobé permanentní vstupenky, za stejné ceny jako v loňském roce.

Komunikace letos,

fara příští rokZ harmonogramu, který schvá-

lila rada města, vyplývá, že ko-munikace Jabloňová a Višňová, na které se podařilo získat 85 % finanční krytí z regionálního ope-račního programu NUTS II Jiho-západ, by měly být dokončeny bě-hem letních prázdnin.

Naproti tomu, projekt „Revitali-zace fary“, který je rovněž z 85 % finančně kryt z regionálního ope-račního programu NUTS II Jiho-západ, by měl začít s realizací bě-hem letošního léta a dokončení se předpokládá do konce února 2015.

Rozdělení dotacíz prostředků města na rok 2014

SPORT – 437 000 Kč

TJ Sokol – fotbal 250Tenisový oddíl 100SK Kotnov 008Florbal 016Plavání MŠ 005Modeláři 009Drtina, Ubl nohejb. Turnaj 005Házená Planá – Sezimovo Ústí 003Vebr sport činnost 008 Krajský přebor ZŠ 015 ZŠ – orientační běh 008Mgr. Vesecká cv. ženy 010Celkem 437

Rozdělení dotací z prostředků města na rok 2014

OSTATNÍ – 250 000 Kč

Skauti 003Harmonie + Strýctet 045Klub plánských dam 002Včelaři 005Rybáři 014ZUŠ 022z toho Ráček 012Trubači 013Mateřská škola 013Knihovna 008Písničkové froťánky 015Projekt K. Weis 010MC Kopretina 011Zvoneček 022Divadélko na nitce 030Lužničánek činnost 000 projekt 030Sedmička – pionýři 007Celkem 250

červen 2014Plánské ozvěny

4

Informace z městského úřaduTermín zaplacení „popelnice“

– do 30. června 2014!

Termín splatnosti místního po-platku za provoz systému shro-mažďování, sběru, přepravy, tří-dění, využívání a odstraňování komunálního odpadu (zkráceně poplatek za svoz odpadu) je pro rok 2014 do 30. června 2014.

Výše poplatku činí Kč 500 Kč* za osobu trvale hlášenou v Pla-

né nad Lužnicí * za cizince, kterému je v Plané

nad Lužnicí povolen trvalý pobyt nebo přechodný pobyt na dobu delší než 90 dnů

Sazba tohoto poplatku za stavbu určenou k individuální rekreaci, byt nebo rodinný dům, ve kterých není hlášena k trvalému pobytu žádná fyzická osoba je 400 Kč.

Poplatek lze uhradit hoto-vě v pokladně městského úřadu nebo převodem na účet města 0701419349/0800, variabilní symbol je rodné číslo poplat-níka. Problematika místního poplatku za svoz odpadu je ře-šena v obecně závazné vyhlášce č. 4/2012 .

Žádáme občany, aby termín „zaplacení popelnice“ dodrželi. V případě opožděné platby bude poplatek navýšen platebním vý-měrem z Kč 500 Kč/osoba/rok na Kč 1 000 Kč/osoba/rok.

Ing. Svatava Novotná

Kam s ním?„Někde u domu stojí starý džbán. Někde na okraji chodníku sdrátovaná ban-

daska. Někde uprostřed ulice leží pekáč. Jak tam přišly ty věci? Vyšly si za noci z nestřežených polic a netrefily pak domů, když se rozbřesklo ráno?“

Tento krátký úryvek z fejetonu Jana Nerudy Kam s ním nejlépe charakterizuje následující 2 obrázky.

Křesla a papírové kartony vedle kontejneru na papír.

Kontejnery na tříděný odpad slouží pouze na papír, plasty, sklo a nápojo-vé kartony. Vystěhovaná, nepotřebná křesla z obývacího pokoje patří do sběrného dvora a ne vedle kontejneru! Papírové kartony patří také do sběrné-ho dvora nebo rozřezané do kontejne-ru! Občan, který si svůj úklid a stě-hování představuje tímto způsobem, nepatří slušně řečeno mezi civilizo-vané lidi. Vyhazovat odpad na veřejné prostranství, ničit zelený trávník a po-rušovat základní pravidla pro udržo-vání čistoty, je neomluvitelné.

Likvidace biodpadu má přísná pravi-dla, která se musí dodržovat. Tráva se ukládá na kompost a větve se zpraco-vávají štěpkováním. V případě nedo-držování při třídění bioodpadu (větve nebo jiný odpad v kontejneru na trávu) nebudou tyto kontejnery na jednotlivá stanoviště přistavovány.

Tlusté větve v kontejneru na trávu.

Druhý obrázek také krásně ukazu-je, jak se nemá likvidovat bioodpad. Kontejner, který je určen pouze na trávu a listí, nemůže sloužit k uklá-dání tlustých větví a kmenů stromů.

Nerudovské „Kam s ním“ by plán-ské občany nemělo překvapit. Všech-ny odpady lze nyní bez problémů uložit na správné místo a do přísluš-né nádoby. Přestože jsou pro plánské občany v oblasti odpadů vytvořeny dobré podmínky, reálné fotografie nás přesvědčují o opaku. Fráze o čistotě a ochraně životního prostředí by ne-měly zůstat jen frází, ale skutečnos-tí. Žádné dotace na nový sběrný dvůr či nové kontejnery nám nebudou nic platné, dokud nebudeme sami dodržo-vat úplně obyčejná pravidla o čistotě a pořádku. Ing. Svatava Novotná

Zvíře není věcNový občanský zákoník zavedl od ledna 2014 jednu podstatnou novinku:

na zvíře se již nepohlíží jako na věc. Co se tedy stane, když vám někdo pora-ní pejska? Podle nového občanského zákoníku musí škůdce nahradit nákla-dy na léčení toho zvířete v takové výši, v jaké by ty náklady vynaložil běžný chovatel. Škodu způsobenou zvířetem hradí vždy jeho vlastník. Pokud vlast-ník svěřil zvíře jiné osobě, hradí tato osoba škodu společně s ním.

Je vždy dobré se obeznámit se změ-nami, které se týkají jak nás, tak našich čtyřnohých kamarádů. Oblast, v níž k žádné podstatné změně nedošlo, je místní poplatek za psa. Poplatek platí držitel psa, který má trvalý pobyt na území města Planá nad Lužnicí. Výši poplatku stanovuje obecně závazná vyhláška č. 2/2013. V rodinném domě je poplatek stanoven na 200 Kč za rok. Vlastní-li jeden majitel v rodinném domě dva a více psů, je za každého dal-šího psa sazba 300 Kč. V bytovém a pa-

nelovém domě je poplatek ve výši 700 Kč za rok, za druhého a každého dal-šího psa pak 1050 Kč. Obecně závazná vyhláška také stanovuje, kdo je od po-platku osvobozen, proto je vhodné si ji důkladně prostudovat. V plném znění je dostupná na webových stránkách města.

Stále platí, jako i v minulých letech, že poplatek za psa má být uhrazen do 30. 6. příslušného kalendářního roku. Pokud si pejska pořídíte kdykoli bě-hem roku, při přihlášení platíte pouze poměrnou částku. Spolu s přihlášením

psa také dostanete evidenční známku s číslem, kterou by měl váš pes nosit upevněnou na obojku, a to nejen při procházkách městem a okolím. Evi-denční známka slouží jako jednoznač-ný identifikátor zvířete a zároveň také k případné kontrole, k níž vás může vy-zvat příslušník městské policie. Pokud tedy váš pes nemá evidenční známku s číslem a vy za něj řádně platíte popla-tek, můžete si ji bezplatně vyzvednout v kanceláři MěÚ Planá nad Lužnicí. V případě, že známku nemáte, proto-že jste svého pejska dosud nepřihlási-li, učiňte tak co nejdříve. Neboť nejen radost vám přináší společnost vašeho čtyřnohého přítele, ale také určité po-vinnosti vyplývající ze zákona.

Dagmar Havelková, referent MěÚ

červen 2014Plánské ozvěny

5

Blíží se prázdniny, a tak nadešel čas ohlédnout se za tím, co se děti se souboru za celý rok naučily a před-vedly veřejnosti.

Menší děti (6-9 let) vystoupily s pás-mem Houbičky na vánočních Froťán-kách. Pěvecká část Lužničánku se ve spolupráci s DH Muzikanti z Jižních Čech zúčastnila vánočního koncertu ve velkém sále v Přelouči a v Plzni, kde děti zazpívaly koledy a sklidily za ně velký potlesk. V lednu vystoupily rovněž v Plané při vernisáži obrazů. Na jaře jsme byli pozváni na setká-ní dětských a dospělých souborů do Soběslavi, kde větší děti (do 15 let) měly úspěšnou premiéru s pásmem nazvaným Řemesla, ve kterém před-stavily jednotlivá řemesla ve scénic-kém provedení. S tímto pásmem vy-stoupily samozřejmě také v Plané nad Lužnicí na velikonočních Froťánkách a u příležitosti Dne matek. Posledním vystoupením v tomto roce bylo vy-stoupení v Chýnově.

Nyní si už jistě všichni zasloužíme „umělecké“ prázdniny, protože po nich nás čeká hodně práce s přípravou velkého představení „Jihočeské Váno-ce“, kdy budeme nacvičovat společně s dospělými zpěváky a muzikanty.

Ráda bych poděkovala všem, kteří mi nezištně pomáhají a také rodičům dětí za jejich podporu.

Přeji všem příjemně prožité prázd-niny. Za soubor Lužničánek

Vlaďka Březinová

Zájezd občanů Plané nad Lužni-cí na Jízdu králů do partnerského města Hluk ve dnech 5. - 6. července 2014. Z finančních prostředků měs-ta bude hrazena doprava účastníků. Zájezd bude organizován dle zájmu jednodenní nebo dvoudenní. V pří-padě dvoudenního si účastníci uhra-dí náklady za ubytování.

Čtyřicet lůžek je zajištěno v Uher-ském Brodě v ubytovně Spartaku za 350 Kč bez snídaně a dalších 10 v Ho-telu Monde tamtéž za 645 Kč se sní-daní.

Přihlásit se můžete u F. Doubka na čísle 720425147 nebo na kultura@pla-nanl.cz, zálohy za ubytování prosíme uhradit do 20. června tamtéž.

Lužničánek Dům dětí a mládeže Tábor a

Město Planá nad Lužnicí

Vás srdečně zvou na výstavu keramiky pod názvem:

„KDYŽ MLUVÍ RUCE“ volné plastiky dětí, dospívajících i těch už dávno dospělých

Galerie Fara Planá nad Lužnicí

18. 6. - 31. 10. 2014

Vernisáž se uskuteční ve středu 18. června 2014 v 19:00 hodin.

* Nejkrásnější okno* Nejkrásnější balkón* Nejkrásnější důmJaro je tady, zahrádkáři a zahradníci

již očima vytahují ve skleníkách a za okny rostlinky z hlíny a těší se, jak bu-dou dále sázet, sít, pikýrovat, hnojit, plít a zalévat a jak jim to potom všech-no krásně pokvete.

A proto je tady naše soutěž. Fotografie vašich rozkvetlých oken,

balkónů i domů posílejte na kultura@plananl.cz a při Svatováclavských slavnostech budou výherci soutěže obdarováni hodnotnými cenami.

Těšíme se na vaše fotografie. A foť-te hned, určitě ještě nikdo z nás neza-pomněl na loňské krupobití.

F. Doubek

červen 2014Plánské ozvěny

Plánské ozvěny červen 2014

GALERIE FARA PLANÁ NAD LUŽNICÍ, ul. ČSLA č.p.1 OTEVŘENO: ČERVEN A ZÁŘÍ - ST-PÁ 14.00-17.00, ČERVENEC A SRPEN - ÚT-NE 14.00-17.00

MIMO OTEVÍRACÍ DOBU VOLEJTE TEL.Č. 720 425 147 (SKUPINY NAD 6 OSOB) SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ A PŘEDSTAVENÍ AUTORŮ 29.5.2014 V 18.00 HODIN

www.plananl.cz

PODLAHÁŘSTVÍ – Roman PeteříkOkružní 373, 391 11 Planá nad Lužnicí

mobil : 773 558 127, 606 558 127e-mail: podlahypeterik@seznam.cz

DODÁVÁ A POKLÁDÁ :- laminátové a dřevěné plovoucí podlahy- vinylové podlahy, přírodní linoleum- masivní podlahy, korkové podlahy- PVC, koberce pro bytové i komerční využití- vyrovnávání betonů samonivelačními stěrkami- vyrovnání a zateplení podlah OSB deskami

Dovoz vzorků podlah a zaměření ZDARMA

OZNÁMENÍOrdinaceMUDr. Jitka Pekarovičová, s.r.o.otevírá pobočku ordinace v pro-storách MASO PLANÁ,Průmyslová 499, Planá nad Lužnicí

ordinační doba:pondělí 8.00 - 12.00středa 13.00-16.00čtvrtek 8.00-12.00

telefon: 381 276 279 381 419 295

od 1. června

červen 2014Plánské ozvěny

8

Velká politika? Spíše neupřímná politika dorazila do malého města.

Nelze si nevšimnout, že minulé číslo Plánských ozvěn pojala re-dakční rada jako pranýř, kde mají být odsouzeny neoblíbené osoby či názory. Názory, které nebyly v sou-ladu s představou pana starosty, byly zkritizovány a – bohužel – oko-řeněny osobním útokem.

Nově založená rubrika Fórum ná-zorů se tak uzavřela do sebe a ztrati-la smysl. Zášť, která se po zveřejnění

okolností vypovězení koaliční smlou-vy šíří, bohužel přesně odpovídá at-mosféře, která je na radnici již dlouhou dobu přítomná. Smírčí jednání, které SNK Zdravá Planá svolalo na základě nedostatků ve spolupráci, mělo pojme-novat a vyřešit 4 sporné body. Všechna témata byla zcela legitimní, zastupitelé za ODS jiná témata k jednání nenavrh-li. Dovolím si nesouhlasit s tvrzením, že účastníci smírčího řízení (radní města) nemají přehled o pracovní ná-plni a problémech úřednické práce na městském úřadě. Kdo jiný než radní města by měli být s těmito záležitostmi obeznámeni? Pánové Drtina a Vyhnal se spokojili s tvrzením, že je příslušný problém v kompetenci pana starosty, který je však při jednání nemínil kon-struktivně řešit. Téměř okamžitá výpo-věď koaliční smlouvy po jednání vede ke stavu, který je pro naši republiku bohužel typický: jedna skupina for-

muluje problémy a hodlá je řešit s dru-hou stranou, která ji obviňuje ze snahy ovládnout radnici, nekalých praktik velké politiky či předvolebních útoků. Kdo nechce vidět jádro problému, má taková laciná vysvětlení hned po ruce. Ke spolupráci musí být vůle minimál-ně dvou stran. Na konstruktivní a věc-ná jednání však není nikdy pozdě.

Jiří Rangl, místostarosta městaRedakční rada nechává tyto dva

články bez komentáře

Starostovská ztráta pamětiVážení čtenáři, ani já jsem již nechtěl publikovat v PO, ale protože mi pan

starosta Šimánek pokládá ve svém minulém článku řadu emotivních otázek, je slušnost na ně odpovědět.

Pane starosto, nepřitápím Vám pod kotlem a nechci Vás před volba-mi zlikvidovat, zastal jsem se pouze osoby, kterou jste, podle mého svo-bodného názoru, v tisku hrubě napadl a urazil a dovolil jsem si konstatovat, že takto by se veřejný činitel rozhodně neměl chovat, s odkazem na politic-kou kulturu a s obecným poukazem na další nešvar - politický turismus,

tedy střídání partají s ohledem na osobní zájmy politika. Čeho jsem se od Vás za to dočkal? Tentokráte osob-ního útoku na mě, kde jste mé počí-nání dal do souvislosti s politickým předvolebním bojem. Tak aby bylo jasno pane Šimánku, nejsem členem žádné politické strany ani hnutí, oso-ba které jsem se zastal, pan Žalud, je členem hnutí, za které jsem nikdy nekandidoval, osobně pana Žaluda neznám. S panem doktorem Noskem, s jehož stranou sympatizuji, jsem svůj článek nekonzultoval, ani jsem netu-šil, že on sám nějaký napíše, vaše tvr-zení o spolubojovnících na barikádě je tedy zcela zcestné, i když máte pravdu kandidoval jsem v minulých komu-nálních volbách jako nezávislý za stej-nou stranu jako pan doktor Nosek. Na vaše emocionálně zabarvené konsta-tování spojené s otázkou: „A ohánět se zájmy obce, od Vás to pane Vargo opravdu sedí. Co jste udělal od posled-ních komunálních voleb? Přišel jste alespoň s jedním konkrétním nápa-dem?“, Vám připomínám, neboť máte zřejmě problém s pamětí, že jsem se například zúčastnil veřejné schůze za-stupitelstva města, na kterém se řešil vznik Městské policie (MP) Planá nad Lužnicí, kde jsem se Vám před svědky

představil, vzhledem k mé zkušenosti z 22 leté práce v bezpečnostních slož-kách České republiky a mezinárod-ních organizací, jsem Vám nabídl po-moc při budování MP, vysvětlil jsem Vám některá rizika spojená s realizací činnosti tohoto subjektu a náročnost jeho řízení. Bohužel jste se mi poté již neozval a mé pomoci jste nevyužil, výsledek si dovoluji komentovat v sa-mostatném článku.

Na Váš další dotaz, které Vaše ne-úspěchy mám na mysli, mi dovolte za všechny uvést brilantně zvládnu-tou přestavbu sokolovny, kde na jed-né straně stojí zbytečně vynaložené finanční prostředky obce a na straně druhé její nezměněný stav.

Vážený pane starosto, dovolte mi, abych Vám zároveň připomněl, že v demokratické společnosti plní ne-závislá média také kontrolní funkci, jejímž objektem je i politická repre-zentace, na to si musíte jako politik zvyknout. Uvědomuji si, že Vaše funk-ce je náročná, i skutečnost, že kdo nic nedělá, nic nezkazí, pouze chci, aby jste za naše peníze dobře pracoval, ne-byl osobní a nezdvořilý, neupřednost-ňoval vlastní zájmy před zájmy obce a přijímal nabízenou pomoc i kritiku občanů, při řešení problémů města. Vaši výzvu k osobnímu setkání přijí-mám a těším se na něj.

PhDr. Roman Varga

Jak jsem uvedl v minulém čís-le Plánských ozvěn, skončil jsem s psaním odpovědí na útoky proti mé osobě. Takto získaný čas budu věnovat práci ve prospěch našeho města. Snad se přidají ke stejnému postupu po zametení prahu před svým domem i další.

Jiří Šimánek, starosta města

červen 2014Plánské ozvěny

9

Plánská UrnaAčkoliv jsou na provoz Městské policie Pla-

ná nad Lužnicí vynakládány nemalé finanční prostředky, současným výsledkem je pouze to, že po našem městě se zcela bez plánu, kon-cepce a jakékoliv kontroly činnosti, ze strany starosty, pohybují jeden, v některých přípa-dech dva, zcela rozdílným způsobem ustroje-ní a označení strážníci, kteří doposud nebyli zcela vybaveni donucovacími prostředky, natož zbraní, přičemž jedno toto individuum se zřejmě zhlédlo v hrdinech akčních filmů, protože dohání tento handicap nošením sou-kromé zbraně do služby a užíváním ústroje členů zásahových jednotek URNA. Škoda, že rychlost jeho nasazení se těmto jednotkám zdaleka nevyrovná, o čemž se přesvědčilo již několik spoluobčanů v marné snaze na tohoto příslušníka, na služebně Městské policie, do-klepat. Když se tak konečně stalo, rozespalá tvář dotyčného napovídala, že srovnání naší Městské policie Planá nad Lužnicí s elitními jednotkami patří opravdu jen do říše snů. Zce-la nepochopitelné, neúčelné a zbytečně drahé jsou potom pěší hlídky v pátek odpoledne, sobotu nebo v neděli, směřované do ulice Soukenická, kdy v tuto dobu je převážná část obyvatel doma a riziko protiprávního jednání je nízké. Zde je však vidět rozdíl v pojímání činnosti MP. Zatímco jeden ze strážníků se s občany baví, a získává tak osobní a míst-ní znalost, bez které nelze úspěšně vykoná-vat činnost městského policisty, druhý ulicí bezmyšlenkovitě zvýšenou rychlostí, bez pozdravu, prochází s hlavou skloněnou k sms zprávám v mobilním telefonu (nuda je nuda člověk se nějak ve službě zabavit musí), ov-šem s příplatkem za práci v sobotu a v neděli. Zřejmě tím trénuje na svoji „nejdůležitější“ poslání, kterým je podle pana starosty rozná-šení pošty. Poněkud drahá doručovací služba!

PhDr. Roman Varga

Foto strážníka MP Planá nad Lužnicí ulice Soukenická pátek 7. března 2014 14.30 ho-din.

Na žádost čtenářů citujeme

Zákon č. 128/2000 Sb.

o obcích(obecní zřízení)

Díl 2 Pravomoc zastupitelstva obce

§ 95 §95 (1) O průběhu zasedání zastupitelstva

obce se pořizuje zápis, který podepisuje sta-rosta nebo místostarosta a určení ověřovatelé. V zápise se vždy uvede počet přítomných čle-nů zastupitelstva obce, schválený pořad jed-nání zastupitelstva obce, průběh a výsledek hlasování a přijatá usnesení.

§95 (2) Zápis, který je nutno pořídit do 10 dnů po skončení zasedání, musí být uložen na obecním úřadu k nahlédnutí. O námitkách čle-na zastupitelstva obce proti zápisu rozhodne nejbližší zasedání zastupitelstva obce.

Díl 3 Rada obce

§ 101 §101 (1) Rada obce se schází ke svým schů-

zím podle potřeby, její schůze jsou neveřejné. Rada obce může k jednotlivým bodům svého jednání přizvat dalšího člena zastupitelstva obce a jiné osoby.

§101 (2) Rada obce je schopna se usnášet, je-li přítomna nadpoloviční většina všech je-jích členů; k platnému usnesení nebo rozhod-nutí je třeba souhlasu nadpoloviční většiny všech jejích členů.

§101 (3) Rada obce pořizuje ze své schůze zápis, který podepisuje starosta spolu s mís-tostarostou nebo jiným radním. V zápise se vždy uvede počet přítomných členů rady obce, schválený pořad schůze rady obce, průběh a výsledek hlasování a přijatá usnesení. Zápis ze schůze rady obce musí být pořízen do 7 dnů od jejího konání. O námitkách člena rady obce proti zápisu rozhodne nejbližší schůze rady obce. Zápis ze schůze rady obce musí být uložen u obecního úřadu k nahlédnutí členům zastupitelstva obce.

Vyjádření Městské policie Invektivy na adresu MP vidím a chápu jako populistické, účelové a slouží

jako nástroj a prostředek k politickým předvolebním půtkám. V žádném případě proto nehodlám

na tento způsob hry a komunikace přes média přistupovat.

Vzhledem k místní znalosti, o které se zmiňujete, vím moc dobře, jak jsou těmito šarvátkami občané naprosto znechuceni a v podstatě je vůbec neza-jímají, mají svých starostí dost. Měst-

ská policie by měla být a JE nezávislou a nestrannou složkou. Výtky k její čin-nosti, popř. další dotazy jsem schopen vám i ostatní laické veřejnosti zodpo-vědět fundovaným způsobem na půdě zasedání veřejného zastupitelstva měs-ta. Za MP Planá nad Lužnicí

Ing. Libor Filip

GALERIE FARAotevřeno: duben, květen, červen, září a říjen: středa, čtvrtek a pátek 14.00 - 17.00 červenec a srpen: pondělí zavřeno, ostatní dny otevřeno 14.00 - 17.00zavřeno: listopad, prosinec, leden, únor a březen

červen 2014Plánské ozvěny

10

Městská knihovnaKonec dubna a květen byl v knihovně velmi různorodý. Na dlouhou pouť

až do Santiaga de Compostela jsme se vypravili 23. dubna s Patrikem Kotr-bou při zajímavém Večeru pod lampou, ozvláštněném i autorským zpěvem a recitací. Hned následující pondělí jsme si jarně zatvořili s paní Arltovou a vyrobili jsme z drátků a korálků veselé ptačí zápichy. Pionýři na květnové výstavě v knihovních prostorách představili svou činnost i plány na léto.

V pondělí 12. května přijel za třeťá-ky ilustrátor Honza Smolík, abychom společně završili setkávání s knihami, které ilustroval. A hned vzápětí jsme s ním a autorkou textů ke zmíněným knížkám Klárou Smolíkovou domlu-

Zlaté Plánské novinky

Malá výprava složená ze zástupců naší redakce musela v pátek 25. dub-na 2014 oželet účast na školním kole orientačního běhu a místo toho se vydala do Českých Budějovic, kde se v budově Krajského úřadu Jihočeské-ho kraje konalo slavnostní vyhlášení krajského kola soutěže Školní časopis roku. V první části dopoledne jsme měli možnost nakouknout do profesi-onální žurnalistické kuchyně, kterou nás provedl Zdeněk Přibyl, vydavatel webových novin Prachatickonews.cz. A pak už nastala chvíle, na kterou jsme čekali především. Přestože jsme věděli, že v naší kategorii časopisů 1. a 2. stupně základní školy panuje tvrdá konkurence, věřili jsme, že by na nás mohlo zbýt nějaké to místečko na stupních vítězů. A naše očekávání předčila milá realita. Konečně se nám totiž podařilo dobýt stupínek nejvyšší a odvézt si domů vítězný diplom. Sou-časně jsme získali právo reprezentovat náš kraj i v celostátním kole, které se uskuteční na podzim v Brně.

Tak nám držte palce!Eliška Hejná, Veronika Podlahová

a Aneta Farová

Noc literaturyVečer 18. června zveme všech-

ny, kdo mají chuť setkat se s kni-hami na netradičních místech našeho města, na první Noc litera-tury v Plané nad Lužnicí. Zahájí-me v 18.00 hodin na farské zahra-dě a pročteme se na zajímavých zastávkách do noci.

vili výstavu, která vše řečené a zažité pěkně doplní – však si ji přijďte sami okouknout během června! Jak se blí-ží konec školního roku, finišujeme i s dalšími dlouhodobějšími aktivita-mi. Na regionální přehlídce projektu Kde končí svět jsme představili naše vikingské putování se čtvrťáky, kte-ré se moc líbilo ostatním účastníkům a do Prahy bylo odesláno hodnocení projektu „Už jsem čtenář – Knížka pro prvňáčka“. Poslední akcí před červnovým pasováním prvňáčků na čtenáře bylo 15. května besedování s Jiřím Šanderou, autorem krátkých a veselých pohádek pro malé čtenáře. Autor si umí v příbězích pohrát se slo-vy i písmenky, což se nám velice ho-dilo – na prvňáčky už totiž čeká úplně nová, speciálně pro ně vydaná kniha „Od A do Zet“, kterou nikde v knih-kupectví nekoupíte nejméně následu-jící 3 roky! Do konce května nás ještě čeká setkání s dětmi z mateřské školy, závěrečné mytologické „petiškování“ s páťáky, další básničkování s dru-háčky, zážitková beseda o handicapu se sedmáky a velmi zdravý Večer pod lampou o zelených potravinách.

Václava Vyhnalová

Jiří Šandera s prvňáčky.

Večer pod lampou s Patrikem Kotr-bou.

červen 2014Plánské ozvěny

11

Z Her bez hranic a ÁSGARDU mezi VikingyKvětnová mýtická výprava do Ásgardu, domova severských bohů je za

námi! Setkali jsme se zde s Thórem – bohem hromu a blesku, Njördem – bo-hem moře a větru Freyou – bohyní lásky a plodnosti či Idunn – ochránkyní zdraví a síly bohů, a byli jim nápo-mocni při jejich dobrodružstvích. Za naše hrdinské činy, kterých bylo mnoho, jsme byli Thórem bohatě odměněni.

Také jsou za námi březnové Hry bez hranic. Zúčastnily se jich týmy ze všech koutů Světa. Chvályhodné výkony předvedli jak reprezentanti z Argentiny, Japonska či Trinidadu a Tobaga, tak reprezentanti ze Španěl-ska, kteří přijeli v nejlepší formě a hry ovládli. Průběh nám trochu kompli-kovali Eskymáci, kteří hned na začát-ku unesli naše maskoty, ale nakonec jsme se s nimi „sladce“ vypořádali a odvezli si tak zasloužené medaile.

Účast byla hojná! Na každé akci bylo přes 30 dětí. Všichni jsme si přivezli nové zážitky, zkušenosti, nová kama-rádství a jsme zase o něco moudřejší.

Nemohli jste se ani jedné akce zú-častnit? Nezoufejte! V tomto roce budete mít ještě spoustu příležitostí prožít na Vávrovce nějaké to dobro-družství. Před námi je všemi očeká-vaný letní tábor (29. 6. – 11. 7. 2014), který nás tentokrát vtáhne do dob bájných Vikingů, se kterými se přes moře vydáme na loupeživé výpravy a dobývat nová území. Více informací k letnímu táboru můžete získat na tel.: Marcela 724 512 784 – vedoucí akce, Pavel 603 363 656 – vedoucí skupiny Sedmička nebo na LTvavrovka@se-znam.cz.

Kateřina Jelínková

Plánští florbalisté zopakovali po letech bronzový úspěch

Je to už dlouhých pět let, kdy jsme mohli naše působení v Táborské flor-balové lize hodnotit jako úspěšné. A letos jsme už v průběhu sezóny delší dobu cítili v kostech, že bychom mohli tehdejší úspěch zopakovat. Slo-žení týmu se v posledních dvou letech ustálilo a velmi dobře do něj zapadly i posily, ať už se jedná o skvěle se do-plňující dvojici střelců Jakuba Drtinu a Ondru Vobořila, tak o benjamínka Jakuba Černého. Když připočteme brankářskou oporu Honzu Schmöd-la a spolehlivou obrannou činnost v podání Pavla Škrábka, Lukáše Jogla a Josefa Vítů, mohli bychom doufat,

že letošní úspěch není zase na dlouhé roky posledním.

Více o činnosti klubu se můžete dočíst na webových stránkách klubu www.fbkplana.webnode.cz.

Konečná pořadí Táborské florba-lové ligy (18 týmů)

1. Delfíni Tábor2. FbK Old Boys Tábor3. FbK Planá nad Lužnicí4. CSKA Jistebnice5. FT Košice Bulldog6. Nord Blanc Tábor7. Vajgar Jindřichův Hradec8. RR Tábor Pavel Grenar

Tenisový okresní přebor družstevV prvním kole okresního přeboru

družstev v tenisu se utkala družstva Plané nad Lužnicí a Soběslavi.

Na výsledku 3:2 pro hosty měl lví podíl i soběslavský starosta Jindra Bláha, / v pravo /, který porazil plán-ského starostu Jirku Šimánka.

Na fotografii oba aktéři před mis-trovským bojem. Vladimír Steiner

červen 2014Plánské ozvěny

Plánské ozvěny vychází 1x měsíčně nákladem 1.750 kusů. Lze za úplatu inzerovat, inzerci zasílejte na e-mailovou adresu: dvorakova@plananl.cz, případně telefonicky kontaktujte Ing. Janu Dvořákovou - 381 291 166. Příspěvky zasílejte na e-mailovou adre-su: planskeozveny@plananl.cz. Vydává Město Planá nad Lužnicí. Tisk: Tiskárna v Ráji s. r. o., typografie: Jiří Riki Řeháček, Dr.h.c. Tento výtisk neprošel jazykovou úpravou. Další číslo Plánských ozvěn vyjde v červnu 2014 a uzávěrka je 12. června 2014. Žádáme autory příspěvků do Plánských ozvěn o důsledné dodržování termínů uzávěrek. Další informace - www.plananl.cz.

červen 2014Plán akcí PONDěLÍ 2. ČERVNA

* Žeň žen a pěti chlapů – výstava skupiny dospělých žáků ZUŠ Tábor – jejich učitele akademického malíře Teodora Buzu v obřadní síni radnice - vernisáž výstavy od 17.00, na ver-nisáži již tradičně vystoupí skupina „Starý psi a mladý kočky revival“.

PÁTEK 6. ČERVNA* Lucia Fabová - Forever – velké formáty abstraktních obrazů v Galerii Fara v Plané nad Lužnicí – vernisáž výstavy od 18.00, na vernisáži vystoupí plánský pěvecký sbor „Harmonie“.

SOBOTA 14. ČERVNA* Vodnický den aneb Planá sobě - Zahájení akce ve 13 hodin, od 14.00 do 16.00 Dětský ráj, od 16 hodin Hrátky pro dospěláky nad vodou i ve vodě, 13.00 – až 18.00 Dětská diskotéka s DJ Pepou, módní přehlídky, soutěže, tvůrčí dílny, atd., od 18.00 zábava se skupinou „MIDI music band“.

NEDěLE - 15. ČERVNA* Lužnická šlapka – cyklistická spanilá jízda po březích Lužnice a po okolí – start v Sezimově Ústí I. na náměstí v 10.00, předpokládaný průjezd Planou kolem 11 hodiny.

ÚTERý - 17. ČERVNA* Pasování plánských prvňáčků na čtenáře s Městskou knihovnou v Plané nad Lužnicí - v ob-řadní síni radnice - od 16.00 a 17.00.

STřEDA - 18. ČERVNA* Noc literatury v Plané nad Lužnicí – společná procházka a čtení na zajímavých místech a v jinak nepřístupných objektech ve městě – knihovna, fara, kostel svatého Václava, ško-la, Portíkova vila, Hnojnova vila, Husův pomník, památný dub, a další – od 17.00.* Vernisáž výstavy Když mluví ruce – volné plastiky dětí, dospívajících i těch už dávno dospělých z DDM Tábor - Farská zahrada – 19.00.

PÁTEK 20. ČERVNA* Ro(c)kparty na Ostrově20.00 – „Zelenina“ – host kapely Divokej Bill na jejich jarním turné 201421.30 – „Blanka Šrůmová“ – zpěvačka z Tiché dohody se svou kapelou23.00 – „Ultima“ - experimental

SOBOTA - 21. ČERVNA* Setkání Planých - Sportovní klání zástupců všech sídel z ce-lého Česka s názvem Planá v názvu. Borci se utkají ve fotbale, rybářském závodu, volejbale, tenise a mnoha dalších sportech a disciplínách. Odpoledne na Ostrově – vyhlášení výsledků zápasů s následným kulturním programem, ve kterém se představí plán-ská skupina „Happy Band“ – od 17.00.* Dětské rybářské závody – na rybníku „Nový“ od 6.30 - závody jsou určeny pouze dětem, které jsou členy MO Planá nad Lužnicí.* Evropský svátek hudby – A. Dvořák, Mše D-dur , op. 86 „Lu-žanská“ – v děkanském kostele na Žižkově náměstí v Táboře, od 18 hodin. Spolu s Komorním orchestrem Bolech a všemi pěvecký-mi sbory z Táborska vystoupí i plánský pěvecký sbor Harmonie.

NEDěLE - 22. ČERVNA* Notování nad Lužnicí – od 16.00 - odpolední mati-née pěveckých sborů z Táborska na plánském „Ostrově“. Pozvání plánského pěveckého sboru Harmonie přijalo Nokturno ze Sezi-mova Ústí a Chrámový sbor, Hlahol a Domino z Tábora.* Dračí lodě na Knížecím rybníku – prezentace a tréning – 8.00 – 10.30, start – 11.00. Naši borci budou reprezento-vat spolu Planou spolu se zástupci Tábora a Sezimova Ústí.

STřEDA - 25. ČERVNA* Sluníčkový den aneb vítání prázdnin - pohád-kový průvod sluníčkově oblečených dětí, vedený Sluneční druži-nou a pohádkovými bytostmi – procházka městem do parku za rybníkem. Odchod od MŠ Pohádka v 16.00.

PÁTEK - 27. ČERVNA* Společný vodnický lužnický kaňoning - spo-lečná cesta zástupců všech tří měst po řece z Plané nad Lužnicí, do Sezimova Ústí a Tábora. V Plané i na lodích bude hrát fol-ková skupina „Já a my“. Začátek v 15.00, start výpravy z Plané v 17.00, občerstvovací zastávka s taškařicí u lávky v Sezimově Ústí v 18.30, předpokládané připlutí na „Komoru“ do Tábora ve 20.00 hod. Zde výpravu uvítá bluegrassová kapela „Krýgl Boys“.Masky z vodního světa vítány.

SOBOTA - 28. ČERVNA* II. Ročník nohejbalového turnaje Milana Cáby – na hřišti u sauny od 10.00, od 19.00 vystoupí skupina „Flying Parties“

Vodnický kaňoning na Lužnici

Slavnostní zakončení festivalu Léto nad Lužnicí Společným vodnickým kaňonin-gem z Plané do Tábora.

Sraz účastníků v pátek 27. června od 15 hodin ve Sportovním centru za řekou, společné vyplutí směr Tábor v 17 hodin. Masky z vodního světa jsou pro Plaňáky téměř povinností. Přihlásit se a lodě za symbolický poplatek objednat lze do 24. června na telefonním čísle 720425147.

Akce se koná pouze za příznivých vod-nických podmínek. Těšíme se na vás. František Doubek

VýstavyOBřADNÍ A ZASEDACÍ SÍň RADNICE

* Žeň žen a pěti chlapů – díla dospělých studentů akademického malíře Teodora Buzu.

KNIHOVNA* Husité a řemesla podle Kláry a Honzy Smolíkových

GALERIE FARA * Forever - Lucia Fabová - velké formáty abstrakt-ních obrazů

GALERIE FARA - MUZEUM* Umění - Historie – řemeslo - Ladislava Čupro-vá – šperk, Miroslav Milec – listiny a pečetě, Milan Daněk – znaky a erby, Milan Frajt – malba na sklo, Petr Holický – dobové mapy.

GALERIE FARA - ZAHRADA* Když mluví ruce – volné plastiky dětí, dospívajících i těch už dávno dospělých z DDM Tábor

VENKOVNÍ GALERIE – prostor mezi radnicí a kostelem svatého Václava* Práce žáků a pedagogů Střední umělec-koprůmyslové školy v Bechyni

STREET ART GALERIE – podchod u nádraží* Street art a graffiti - práce českých žáků Teodora Buzu a rakouských studentů Elisabeth Springer