pŁytki do toczenia

166
A000 A092 A093 CNMG 12 04 02- FH P M K N S Re UE6105 UE6110 UE6020 MC6025 UE6035 UH6400 MC7015 MC7025 MP7035 US7020 US735 US905 MC5005 MC5015 UC5105 UC5115 MP9005 MP9015 MT9015 VP05RT VP10RT VP15TF UP20M NX2525 NX3035 MP3025 AP25N VP25N UTi20T HTi05T HTi10 RT9010 FH CNMG120402-FH 0.2 ss ss a C008 C009 E014 E037 H006 008 120404-FH 0.4 as a as 120408-FH 0.8 a a aa 120412-FH 1.2 a s FS CNMG120404-FS 0.4 s a C008 C009 E014 E037 H006 008 120408-FS 0.8 a FY CNMG120404-FY 0.4 a aa a C008 C009 E014 E037 H006 008 120408-FY 0.8 a a a FJ CNGG1204V5-FJ 0.05 a a C008 C009 E014 E037 H006 008 120401-FJ 0.1 a a 120402-FJ 0.2 a a 120404-FJ 0.4 aa a 120408-FJ 0.8 aa a PK CNGG120404-PK 0.4 a C008 C009 E014 E037 H006 008 LP CNMG120404-LP 0.4 aa a a C008 C009 E014 E037 H006 008 120408-LP 0.8 aa a a 120412-LP 1.2 aa a LM CNMG120404-LM 0.4 aaa C008 C009 E014 E037 H006 008 120408-LM 0.8 aaa 120412-LM 1.2 aaa NEW NEW CN 80° P M K N S Re UE6105 UE6110 UE6020 MC6025 UE6035 UH6400 MC7015 MC7025 MP7035 US7020 US735 US905 MC5005 MC5015 UC5105 UC5115 MP9005 MP9015 MT9015 VP05RT VP10RT VP15TF UP20M NX2525 NX3035 MP3025 AP25N VP25N UTi20T HTi05T HTi10 RT9010 LK CNMG120404-LK 0.4 aa C008 C009 E014 E037 H006 008 120408-LK 0.8 aa LS CNMG120404-LS 0.4 aaa C008 C009 E014 E037 H006 008 120408-LS 0.8 aaa SH CNMG09T304-SH 0.4 a a C008 C009 E014 E037 H006 008 09T308-SH 0.8 a 09T312-SH 1.2 a 120404-SH 0.4 aaa a a aa s 120408-SH 0.8 aaa a a aa s 120412-SH 1.2 aaa a SA CNMG120404-SA 0.4 aaa a C008 C009 E014 E037 H006 008 120408-SA 0.8 aaa a 120412-SA 1.2 aaa s SW CNMG120404-SW 0.4 aa a a aaa C008 C009 E014 E037 H006 008 120408-SW 0.8 aa a a aaa 120412-SW 1.2 aa a aaa SY CNMG120404-SY 0.4 a a a C008 C009 E014 E037 H006 008 120408-SY 0.8 a a a MJ CNMG120404-MJ 0.4 a aa a C008 C009 E014 E037 H006 008 120408-MJ 0.8 a aa a 120412-MJ 1.2 a aa 120416-MJ 1.6 a sa MJ CNGG120404-MJ 0.4 aa sa C008 C009 E014 E037 H006 008 120408-MJ 0.8 aa sa NEW NEW * P P P M K NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW = 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0.1 0.3 0.5 0.7 FY SY 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0.1 0.3 0.5 0.7 HX RP FH MP LP 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0.1 0.3 0.5 0.7 SW MW 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0.1 0.3 0.5 0.7 RM MM LM 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0.1 0.3 0.5 0.7 LK MK RK a Przegląd łamaczy wióra dla różnych gatunków materiałów obrabianych Pokazuje zalecane łamacze wióra i ich zakresy stosowania dla różnych grup materiałów i parametrów skrawania. Na wykresach kolorową linią zaznaczono poszczególne rodzaje obróbki (Wykańczająca|Lekka|Średnia|Zgrubna|Ciężka) oraz podano zalecane typy łamaczy wióra dla każdego rodzaju obróbki. OBJAŚNIENIE SYMBOLI DOSTĘPNOŚCI podane na lewej stronie każdego dwustronicowego opisu. OZNACZENIE ŁAMACZA WIÓRA zawiera oznaczenie łamacza wióra. FOTOGRAFIA PŁYTKI STRONA · ŁAMACZE WIÓRA · GATUNKI · INFORMACJE TECHNICZNE odsyłacze do stron znajdują się na prawej stronie każdego dwustronicowego opisu. Strona z danymi oprawki odsyłacz do stron ze szczegółowym opisem oprawek. RODZAJ OBRÓBKI prezentowany w następującej kolejności: Obróbka wykańczająca →Lekka→Średnia→Zgrubna→Ciężka. TYTUŁ ROZDZIAŁU OZNACZENIE TYPU PŁYTKI ( NEGATYWNA/ POZYTYWNA ) OZNACZENIE PŁYTKI OZNACZENIE DOSTĘPNOŚCI GATUNKI PŁYTEK PROGRAM PRODUKCYJNY PŁYTEK DO TOCZENIA - OBJAŚNIENIA a Sposób organizacji strony w tym rozdziale zOrganizacja według kształtu płytki do toczenia. (Patrz spis treści na następnej stronie.) xKolejność prezentacji płytek jest następująca : · Płytki negatywne (z otworem|bez otworu) · Płytki pozytywne (z otworem|bez otworu) cKolejność prezentacji łamaczy wióra jest następująca : Obróbka wykańczająca|Obróbka lekka|Obróbka zgrubna|Obróbka półciężka|Obróbka ciężka Obróbka wykańczająca : Obróbka lekka : Obróbka średnia : Obróbka zgrubna : Obróbka ciężka : GATUNKI ZALECANE DO OBRÓBKI DANEGO MATERIAŁU ogólne zalecenia dotyczące warunków obróbki dla poszczególnych typów materiałów oraz doboru gatunku materiału płytki. : Obróbka stabilna : Obróbka ogólna : Obróbka niestabilna KSZTAŁT I KĄT PŁYTKI NAZWA WYROBU I TYP PŁYTKI PROMIEŃ NAROŻA PŁYTKI DO TOCZENIA [NEGATYWNE] PŁYTKI DO TOCZENIA PŁYTKI DO TOCZENIA NEG Zalecane parametry skrawania : : Obróbka stabilna : Obróbka ogólna : Obróbka niestabilna NEG Zalecane parametry skrawania : : Obróbka stabilna : Obróbka ogólna : Obróbka niestabilna Wielkość Grubość Promień naroża * Patrz strona A002. Obróbka lekka Obróbka lekka Obróbka lekka Obróbka lekka Obróbka lekka (Z krawędzią wygładzającą) Obróbka lekka Obróbka lekka Obróbka lekka ZAKRESY PRACY ŁAMACZY WIÓRÓW DLA RÓŻNYCH MATERIAŁÓW Z OTWOREM Z OTWOREM PŁYTKI Z OTWOREM * Przed użyciem płytki z łamaczem typu SW (wygładzającej), patrz strona A028. Łamacz wióra Stal konstrukcyjna Stal węglowa · Stal stopowa (180 ─ 280HB) Stal węglowa · Stal stopowa (Krawędź wygładzająca) Stal nierdzewna (<200HB) Żeliwo (<350MPa) Obróbka wykańczająca Obróbka lekka Obróbka średnia Obróbka zgrubna Obróbka ciężka ŁAMACZE WIÓRA A042 GATUNKI A030 SPOSÓB OZNACZANIA A002 Obróbka wykańczająca Obróbka wykańczająca Obróbka wykańczająca Obróbka wykańczająca Obróbka wykańczająca Obróbka lekka Obróbka lekka Materiał przedmiotu obrabianego Stal Stal nierdzewna Żeliwo Metal nieżelazny Stop żaroodporny, Stop tytanu Kształt oprawki Numer zamówieniowy Promień naroża R Pokrywany Cermetal Cermetal pokrywany Węglik spiekany Strona z danymi oprawki (mm) Materiał przedmiotu obrabianego Stal Stal nierdzewna Żeliwo Metal nieżelazny Stop żaroodporny, Stop tytanu Kształt oprawki Numer zamówieniowy Promień naroża R Pokrywany Cermetal Cermetal pokrywany Węglik spiekany Strona z danymi oprawki (mm) Głębokość skrawania ( mm ) Głębokość skrawania ( mm ) Głębokość skrawania ( mm ) Głębokość skrawania ( mm ) Głębokość skrawania ( mm ) Posuw (mm/obr.) Posuw (mm/obr.) Posuw (mm/obr.) Posuw (mm/obr.) Posuw (mm/obr.) Płytka płaska (bez łamacza wióra) a: Standard magazynowy. s: Na specjalne zamówienie z magazynu w Japonii.

Upload: juan

Post on 16-Nov-2015

259 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

PŁYTKI DO TOCZENIA

TRANSCRIPT

  • A000

    A092 A093

    CNMG 12 04 02- FH

    PMKNS

    Re

    UE6

    105

    UE6

    110

    UE6

    020

    MC

    6025

    UE6

    035

    UH

    6400

    MC

    7015

    MC

    7025

    MP7

    035

    US7

    020

    US7

    35U

    S905

    MC

    5005

    MC

    5015

    UC

    5105

    UC

    5115

    MP9

    005

    MP9

    015

    MT9

    015

    VP05

    RT

    VP10

    RT

    VP15

    TFU

    P20M

    NX2

    525

    NX3

    035

    MP3

    025

    AP2

    5NVP

    25N

    UTi

    20T

    HTi

    05T

    HTi

    10R

    T901

    0

    FH CNMG120402-FH 0.2 s s ss a C008C009E014E037H006008

    120404-FH 0.4 a s a a s 120408-FH 0.8 a a a a 120412-FH 1.2 a s

    FS CNMG120404-FS 0.4 s a C008C009E014E037H006008

    120408-FS 0.8 a

    FY CNMG120404-FY 0.4 a a a a C008C009E014E037H006008

    120408-FY 0.8 a a a

    FJ CNGG1204V5-FJ 0.05 a a C008C009E014E037H006008

    120401-FJ 0.1 a a 120402-FJ 0.2 a a 120404-FJ 0.4 a a a 120408-FJ 0.8 a a a

    PK CNGG120404-PK 0.4 a C008C009E014E037H006008

    LP CNMG120404-LP 0.4 a a a a C008C009E014E037H006008

    120408-LP 0.8 a a a a 120412-LP 1.2 a a a

    LM CNMG120404-LM 0.4 a a a C008C009E014E037H006008

    120408-LM 0.8 a a a 120412-LM 1.2 a a a

    NEW

    NEW

    CN80PMKNS

    Re

    UE6

    105

    UE6

    110

    UE6

    020

    MC

    6025

    UE6

    035

    UH

    6400

    MC

    7015

    MC

    7025

    MP7

    035

    US7

    020

    US7

    35U

    S905

    MC

    5005

    MC

    5015

    UC

    5105

    UC

    5115

    MP9

    005

    MP9

    015

    MT9

    015

    VP05

    RT

    VP10

    RT

    VP15

    TFU

    P20M

    NX2

    525

    NX3

    035

    MP3

    025

    AP2

    5NVP

    25N

    UTi

    20T

    HTi

    05T

    HTi

    10R

    T901

    0

    LK CNMG120404-LK 0.4 a a C008C009E014E037H006008

    120408-LK 0.8 a a

    LS CNMG120404-LS 0.4 a a a C008C009E014E037H006008

    120408-LS 0.8 a a a

    SH CNMG09T304-SH 0.4 a a C008C009E014E037H006008

    09T308-SH 0.8 a 09T312-SH 1.2 a 120404-SH 0.4 a a a a a a a s 120408-SH 0.8 a a a a a a a s 120412-SH 1.2 a a a a

    SA CNMG120404-SA 0.4 a a a a C008C009E014E037H006008

    120408-SA 0.8 a a a a 120412-SA 1.2 a a a s

    SW CNMG120404-SW 0.4 a a a a a a a C008C009E014E037H006008

    120408-SW 0.8 a a a a a a a 120412-SW 1.2 a a a a a a

    SY CNMG120404-SY 0.4 a a a C008C009E014E037H006008

    120408-SY 0.8 a a a

    MJ CNMG120404-MJ 0.4 a a a a C008C009E014E037H006008

    120408-MJ 0.8 a a a a 120412-MJ 1.2 a a a 120416-MJ 1.6 a s a

    MJ CNGG120404-MJ 0.4 a a s a C008C009E014E037H006008

    120408-MJ 0.8 a a s a

    NEW

    NEW

    *

    P P P M K

    NEW

    NEW

    NEW

    NEW

    NEW

    NEW

    NEW

    NEW

    NEW

    NEW

    NEW

    NEW

    NEW

    NEW

    NEW

    NEW

    =

    876543210 0.1 0.3 0.5 0.7

    FY

    SY

    876543210 0.1 0.3 0.5 0.7

    HX

    RP

    FH

    MP

    LP

    876543210 0.1 0.3 0.5 0.7

    SW

    MW

    876543210 0.1 0.3 0.5 0.7

    RM

    MM

    LM

    876543210 0.1 0.3 0.5 0.7

    LK

    MK

    RK

    aPrzegld amaczy wira dla rnych gatunkw materiaw obrabianychPokazuje zalecane amacze wira i ich zakresy stosowania dla rnych grup materiaw i parametrw skrawania.Na wykresach kolorow lini zaznaczono poszczeglne rodzaje obrbki(Wykaczajca|Lekka|rednia|Zgrubna|Cika)oraz podano zalecane typy amaczy wira dla kadego rodzaju obrbki.

    OBJANIENIE SYMBOLI DOSTPNOCIpodane na lewej stronie kadego dwustronicowego opisu.

    OZNACZENIE AMACZA WIRAzawiera oznaczenie amacza wira.

    FOTOGRAFIA PYTKI

    STRONA AMACZE WIRA GATUNKI INFORMACJE TECHNICZNEodsyacze do stron znajduj si na prawej stronie kadego dwustronicowego opisu.

    Strona z danymi oprawkiodsyacz do stron ze szczegowym opisem oprawek.

    RODZAJ OBRBKIprezentowany w nastpujcej kolejnoci: Obrbka wykaczajcaLekkaredniaZgrubnaCika.

    TYTU ROZDZIAU

    OZNACZENIE TYPU PYTKI (NEGATYWNA/ POZYTYWNA)

    OZNACZENIE PYTKI

    OZNACZENIE DOSTPNOCI

    GATUNKI PYTEK

    PROGRAM PRODUKCYJNY PYTEK DO TOCZENIA - OBJANIENIAaSposb organizacji strony w tym rozdzialezOrganizacja wedug ksztatu pytki do toczenia.

    (Patrz spis treci na nastpnej stronie.)xKolejno prezentacji pytek jest nastpujca :

    Pytki negatywne (z otworem|bez otworu) Pytki pozytywne (z otworem|bez otworu)

    cKolejno prezentacji amaczy wira jest nastpujca :Obrbka wykaczajca|Obrbka lekka|Obrbka zgrubna|Obrbka pcika|Obrbka cika

    Obrbka wykaczajca : Obrbka lekka : Obrbka rednia : Obrbka zgrubna : Obrbka cika :

    GATUNKI ZALECANE DO OBRBKI DANEGO MATERIAUoglne zalecenia dotyczce warunkw obrbki dla poszczeglnych typw materiaw oraz doboru gatunku materiau pytki.

    : Obrbka stabilna : Obrbka oglna : Obrbka niestabilnaKSZTAT I KT PYTKI

    NAZWA WYROBU I TYP PYTKI

    PROMIE NAROA

    PYTKI DO TOCZENIA [NEGATYWNE]

    PYT

    KI D

    O T

    OC

    ZEN

    IA

    PYT

    KI D

    O T

    OC

    ZEN

    IA

    NEG

    Zalecane parametry skrawania : : Obrbka stabilna : Obrbka oglna : Obrbka niestabilna

    NEG

    Zalecane parametry skrawania : : Obrbka stabilna : Obrbka oglna : Obrbka niestabilna

    Wielko Grubo Promie naroa

    * Patrz strona A002.

    Obrbka lekka

    Obrbka lekka

    Obrbka lekka

    Obrbka lekka

    Obrbka lekka(Z krawdzi wygadzajc)

    Obrbka lekka

    Obrbka lekka

    Obrbka lekka

    ZAKRESY PRACY AMACZY WIRW DLA RNYCH MATERIAW

    Z OTWOREM

    Z OTWOREM

    PYTKI Z OTWOREM

    * Przed uyciem pytki z amaczem typu SW (wygadzajcej), patrz strona A028.

    amacz wira

    Stal konstrukcyjna Stal wglowa Stal stopowa (180280HB) Stal wglowa Stal stopowa (Krawd wygadzajca) Stal nierdzewna (

  • A001

    A002A004A006A009A010A026A028A030A031A034A036A038A039A040A041A042A070

    A092A098A104A105A110A116A119

    A124A125A126

    A127A133A134A139A140

    A141A143A144A146A147A150A153A155A156A157A158A159A160

    A161A162A163

    SPOSB OZNACZANIA ....................................................GEOMETRIA OTWORU .....................................................SZLIFOWANE AMACZE WIRA .....................................

    OGLNE INFORMACJE O SYSTEMIE ...MITSUBISHI MATERIALS - GEOMETRIE AMACZY WIRA ...SZLIFOWANE AMACZE WIRA .....................................PYTKI WIELOOSTRZOWE DO OBRBKI GADKOCIOWEJ ...GATUNKI PYTEK DO TOCZENIA ...................................ZAKRES ZASTOSOWANIA GATUNKW DO TOCZENIA ...WGLIK SPIEKANY POKRYWANY METOD CVD (CHEMICZNIE) ...WGLIK SPIEKANY POKRYWANY METOD PVD (FIZYCZNIE) ...CERMETAL .........................................................................CERMETAL POKRYWANY ................................................WGLIK SPIEKANY ...........................................................WGLIK SPIEKANY O STRUKTURZE DROBNOZIARNISTEJ ...KLASYFIKACJA PYTEK WIELOOSTRZOWYCH ...........ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA ...........................

    PROGRAM PRODUKCYJNY PYTEK WIELOOSTRZOWYCH

    TOCZENIEGATUNKI PYTEKPROGRAM PRODUKCYJNY PYTEK WIELOOSTRZOWYCH

    PYTKI O UJEMNEJ GEOMETRII Z OTWOREM MOCUJCYM (NEGATYWNE) CNooTYP...ROMBOWA 80 ............ DNooTYP...ROMBOWA 55 ............ RNooTYP...OKRGA ................. SNooTYP...KWADRATOWA 90 ....... TNooTYP...TRJKTNA 60 .......... VNooTYP...ROMBOWA 35 ............ WNooTYP...TRYGONALNA 80 ........PYTKI O UJEMNEJ GEOMETRII BEZ OTWORU MOCUJCEGO (NEGATYWNE) KNooTYP...RWNOLEGOBOCZNA 55 .... SNooTYP...KWADRATOWA 90 ....... TNooTYP...TRJKTNA 60 ..........PYTKI O DODATNIEJ GEOMETRII Z OTWOREM MOCUJCYM (POZYTYWNE) CCooTYP...ROMBOWA 80 ............ CPooTYP...ROMBOWA 80 ............ DCooTYP...ROMBOWA 55 ............ DEooTYP...ROMBOWA 55 ............ RCooTYP...OKRGA .................

    SCooTYP...KWADRATOWA 90 ....... SPooTYP...KWADRATOWA 90 ....... TCooTYP...TRJKTNA 60 .......... TEooTYP...TRJKTNA 60 ........... TPooTYP...TRJKTNA 60 ........... VBooTYP...ROMBOWA 35 ............ VCooTYP...ROMBOWA 35 ............ VDooTYP...ROMBOWA 35 ............ VPooTYP...ROMBOWA 35 ............ WBooTYP...TRYGONALNA 80 ........ WCooTYP...TRYGONALNA 80......... WPooTYP...TRYGONALNA 80 ........ XCooTYP...ROMBOWA 25 ............PYTKI O DODATNIEJ GEOMETRII BEZ OTWORU MOCUJCEGO (POZYTYWNE) RTG TYP .................................. SPooTYP...KWADRATOWA 90 ....... TPooTYP...TRJKTNA 60 ...........

  • A002

    D1D1

    m

    m

    S1

    m

    6.35 e0.08 e0.08 e0.08 e0.11 e0.16 9.525 e0.08 e0.08 e0.08 e0.11 e0.16 12.70 e0.13 e0.13 e0.13 e0.15 15.875 e0.15 e0.15 e0.15 e0.18 19.05 e0.15 e0.15 e0.15 e0.18 25.40 e0.18 31.75 e0.20

    6.35 e0.05 e0.05 e0.05 e0.05 e0.05 9.525 e0.05 e0.05 e0.05 e0.05 e0.05 e0.0512.70 e0.08 e0.08 e0.08 e0.08 e0.0815.875 e0.10 e0.10 e0.10 e0.10 e0.1019.05 e0.10 e0.10 e0.10 e0.10 e0.1025.40 e0.13 e0.1331.75 e0.15 e0.15

    A 3

    B 5

    C 7

    D 15

    E 20

    F 25

    G 30

    N 0

    P 11

    O

    W

    (4060)

    A

    T M

    Q

    (4060)

    G

    U N

    B

    (7090)

    R

    H F

    C

    (7090)

    X

    J

    A e0.005 e0.025 e0.025F e0.005 e0.013 e0.025C e0.013 e0.025 e0.025H e0.013 e0.013 e0.025E e0.025 e0.025 e0.025G e0.025 e0.025 e0.13J e0.005 e0.05e0.15 e0.025K * e0.013 e0.05e0.15 e0.025L * e0.025 e0.05e0.15 e0.025M * e0.08e0.18 e0.05e0.15 e0.13N * e0.08e0.18 e0.05e0.15 e0.025U * e0.13e0.38 e0.08e0.25 e0.13

    H

    O

    P

    S

    T

    C

    D

    E

    F

    M

    V

    W

    L

    A

    B

    K

    R

    X

    C N M Gz

    x

    c

    v

    PYTKI DO TOCZENIAP

    YTK

    I DO

    TO

    CZE

    NIA

    Odchyki graniczne dla tolerancji MaTolerancja wysokoci naroa pytki m (mm)

    rednica okrgu wpisanego Trjktna Kwadratowa

    Rombowa 80

    Rombowa 55

    Rombowa 35 Okrga

    aTolerancja rednicy nominalnej okrgu wpisanego pytki (mm)rednica okrgu

    wpisanego Trjktna KwadratowaRombowa

    80Rombowa

    55Rombowa

    35 Okrga

    Symbol literowy Ksztat pytki wieloostrzowej

    Szecioktna

    Omioktna

    Picioktna

    Kwadratowa

    Trjktna

    Rombowa 80

    Rombowa 55

    Rombowa 75

    Rombowa 50

    Rombowa 86

    Rombowa 35

    Trygonalna

    Prostoktna

    Rwnolegoboczna 85

    Rwnolegoboczna 82

    Rwnolegoboczna 55

    Okrga

    Wykonanie specjalne

    z Symbol literowy okrelajcy ksztat pytki

    x Symbol okrelajcy kt przyoeniaSymbol literowy Kt przyoenia

    Inne kty przyoenia

    Kt przyoenia gwnej krawdzi skrawajcej

    v Symbol literowy ksztatu powierzchni natarcia i sposobu mocowania pytkiPytki metryczne

    Symbol literowy

    Otwr mocujcy

    Ksztat otworu mocujcego

    amacz wira Rysunek typu pytki

    Symbol literowy

    Otwr mocujcy

    Ksztat otworu mocujcego

    amacz wira Rysunek typu pytki

    Z otworemOtwr walcowy

    +Z pogbieniem jednostronnym

    Brak amacza wira Z otworem Otwr walcowy

    Brak amacza wira

    Z otworem Jednostronny Z otworem Otwr walcowy Jednostronny

    Z otworemOtwr walcowy

    +Z pogbieniem dwustronnym

    Brak amacza wira Z otworem Otwr walcowy Dwustronny

    Z otworem Dwustronny Bez otworu Brak amacza wira

    Z otworemOtwr walcowy

    +Z pogbieniem jednostronnym

    Brak amacza wira Bez otworu Jednostronny

    Z otworem Jednostronny Bez otworu Dwustronny

    Z otworemOtwr walcowy

    +Z pogbieniem dwustronnym

    Brak amacza wira Wykonanie specjalne

    Z otworem Dwustronny

    c Symbol literowy okrelajcy klas tolerancji pytki

    Symbol literowy

    Tolerancja wysokoci naroa pytkim (mm)

    Tolerancja rednicy nominalnej okrgu wpisanego pytki

    D1 (mm)

    Tolerancja gruboci pytki

    S1 (mm)

    Powierzchnie pytek oznaczonych gwiazdk (*) s w stanie spiekanym (bez szlifowania).

    Pytka trjktna z fazk (Pomocnicz krawdzi skrawajc)

    c Symbol literowy okrelajcy klas tolerancji pytki

    SPOSB OZNACZANIA

  • A003

    12 04 08 (E) (N) MPb n

    m , .

    /

    02 04 03 03 06 3.97L3 08 05 04 04 08 4.7603 09 06 05 05 09 5.56

    06 6.0004 11 07 06 06 11 6.3505 13 09 08 07 13 7.94

    08 8.0009 06 16 11 09 09 16 9.52510 10.0012 12.0012 08 22 15 12 12 22 12.7015 10 19 16 15 27 15.87516 16.0019 13 23 19 19 33 19.0520 20.00

    27 22 22 38 22.22525 25.0025 31 25 25 44 25.4031 38 32 31 54 31.7532 32.00

    S1 1.39

    01 1.59

    T0 1.79

    02 2.38

    T2 2.78

    03 3.18

    T3 3.97

    04 4.76

    06 6.35

    07 7.94

    09 9.52

    00V3 0.03V5 0.0501 0.102 0.204 0.408 0.812 1.216 1.620 2.024 2.428 2.832 3.2

    F

    E

    T

    S

    R

    L

    N

    LP MP RP

    LM MM RM

    LK MK RK

    LS MS RS

    FP LP MP

    MA SW MW

    HZ HX HV

    -

    PYT

    KI D

    O T

    OC

    ZEN

    IA

    Symbol literowy rednica okrgu wpisanego

    (mm)

    b Symbol wielkoci pytki

    * Grubo pytki to odlego od krawdzi skrawajcej naroa do jej paszczyzny podstawy.Symbol literowy Grubo (mm)

    n Symbol gruboci pytki

    m Symbol ksztatu naroaSymbol literowy Promie naroa (mm)

    Naroe ostre

    00 : Pytki caloweM0 : Pytki metryczne Pytki okrge

    , Symbol ksztatu krawdzi skrawajcejRysunek typu pytki Krawd skrawajca

    Symbol literowy

    Krawd ostra

    Krawd zaokrglona

    Krawd jednocinowa

    Krawd jednocinowa zaokrglona

    W oznaczeniu Mitsubishi Materials pominito symbol zaszlifowania.

    . Symbol kierunku skrawaniaRysunek typu pytki

    Kierunek pracy

    narzdziaSymbol literowy

    Pytka prawa

    Pytka lewa

    Pytka neutralna

    / Symbol amacza wira

    (Patrz norma JIS-B4120-1998)

  • A004

    D2 D3 B ()

    C C E T0602pp 2.8 3.8 R B09T3pp 4.4 6.0 R B

    CCGBCCMBCCGHCCMH

    0602pp 2.8 3.9 R B

    C C G T

    03S1pp 2.0 2.9 R B04T0pp 2.4 3.5 R B

    0602pp 2.8 3.8 R B

    09T3pp 4.4 6.0 R B1204pp 5.5 7.5 R B

    C C M T

    0602pp 2.8 3.8 R B0803pp 3.4 4.5 R B

    09T3pp 4.4 6.0 R B1204pp 5.5 7.5 R B

    CCGWCCMW

    03S1pp 2.0 2.9 R B04T0pp 2.4 3.5 R B

    0602pp 2.8 3.8 R B

    09T3pp 4.4 6.0 R B1204pp 5.5 7.5 R B

    C P G T0802pp 3.4 4.5 R B0903pp 4.4 6.0 R B

    C P G BCPMBCPMH

    0802pp 3.5 5.3 78 D0903pp 4.5 6.3 78 D

    CPMX0802pp 3.5 5.6 78 D0903pp 4.6 6.6 80 D

    D C E TD C G T

    0702pp 2.8 3.8 R B11T3pp 4.4 6.0 R B

    DCGWDCMWD C M T

    0702pp 2.8 3.8 R B11T3pp 4.4 6.0 R B1504pp 5.5 7.5 R B

    D E G X 1504pp 5.1 7.0 85 C

    RCMX

    1003M0 3.6 4.6 21 D1204M0 4.2 5.4 21 D

    1606M0 5.2 6.7 21 D

    2006M0 6.5 8.0 21 D

    2507M0 7.2 9.1 21 D3209M0 9.5 11.7 21 D

    D2

    C N G ACNGGCNMACNMGCNMMCNMP

    0903pp 3.81 A0904pp 3.81 A

    1204pp 5.16 A

    1606pp 6.35 A

    1906pp 7.93 A2509pp 9.12 A

    D N G ADNGGDNGMDNMADNMGDNMMDNMX

    1104pp 3.81 A1504pp 5.16 A1506pp 5.16 A

    S N G ASNGGS N M ASNMGSNMM

    0903pp 3.81 A1204pp 5.16 A

    1506pp 6.35 A

    1906pp 7.93 A

    2507pp 9.12 A2509pp 9.12 A

    T N G AT N G GT N M ATNMGTNMMT N M X

    1103pp 2.26 A1603pp 3.81 A

    1604pp 3.81 A

    2204pp 5.16 A

    2706pp 6.35 A3309pp 7.93 A

    V N G AVNGMVNGGVNMGVNMM

    1604pp 3.81 A

    WNMAWNMG

    0603pp 3.81 A06T3pp 3.81 A

    0604pp 3.81 A0804pp 5.16 A

    RNMGRNMA

    090300 3.81 A120400 5.16 A

    150600 6.35 A

    190600 7.93 A

    250900 9.12 A310900 12.7 A

    D2

    D2

    D3

    R

    D2

    D3

    B D2

    D3

    B

    PYTKI DO TOCZENIAP

    YTK

    I DO

    TO

    CZE

    NIA

    NEGATYWNE POZYTYWNE

    GEOMETRIA OTWORU A Typ B Typ C Typ D Typ

    Oznaczenie pytkiWymiary (mm)

    Typ otworuOznaczenie pytkiWymiary (mm)

    Typ otworu

  • A005

    D2 D3 B ()

    R C G TR C M T

    0602M0 2.8 3.8 R B0803M0 3.4 4.5 R B10T3M0 4.4 6.0 R B

    RGGM 2004M0 5.6 7.5 53 C

    S C M TSCMW

    09T3pp 4.4 6.0 R B1204pp 5.5 7.5 R B

    SPMW0903pp 4.6 6.0 R B1203pp 5.7 7.5 R B

    S P M T0903pp 4.4 6.0 R B1203pp 5.5 7.5 R B

    S P G X0903pp 4.8 6.4 58 D1203pp 5.9 7.7 58 D

    T C G TT C M TTCGWTCMW

    0601pp 2.3 3.2 R B0802pp 2.3 3.0 R B

    0902pp 2.5 3.3 R B

    1102pp 2.8 3.8 R B

    1303pp 3.4 4.5 R B16T3pp 4.4 6.0 R B

    T E G X 1603pp 4.4 6.1 88 D

    T P G X

    0802pp 2.5 3.8 88 C0902pp 3.0 4.3 88 C

    1103pp 3.5 4.8 88 C1603pp 4.8 6.5 58 D

    T P M X

    0802pp 2.7 3.8 88 C0902pp 3.2 4.3 88 C

    1103pp 3.7 4.8 88 C1603pp 4.8 6.4 58 D

    T P G BT P M BT P G HT P M H

    0802pp 2.4 4.0 78 D0902pp 2.9 4.3 78 D

    1103pp 3.4 4.8 78 D1603pp 4.4 6.5 78 D

    T P G T 1603pp 4.4 6.0 R B

    T P G V0902pp 2.8 3.8 R B1103pp 3.4 4.5 R B

    D2 D3 B ()

    V B E TV B G TV B M TVBGW

    1103pp 2.9 3.8 R B1604pp 4.4 6.0 R B

    V C G TV C M TVCGWVCMW

    0802pp 2.4 3.2 R B1103pp 2.8 3.8 R B

    1604pp 4.4 6.0 R B2205pp 7.5 5.5 R B

    V D G X 1603pp 4.5 6.1 88 D

    V P E TV P G T

    0802pp 2.4 3.2 R B1103pp 2.9 3.8 R B

    WBGTWBMT

    0201pp 2.3 3.2 R BL302pp 2.3 3.2 R B

    WCGTWCMTWCGWWCMW

    0201pp 2.3 3.0 R BL302pp 2.3 3.0 R B

    0402pp 2.8 3.8 R B06T3pp 4.4 6.0 R B

    WPGTWPMT

    0402pp 2.8 3.8 R B0603pp 4.4 6.0 R B

    X C M T 1503pp 2.8 3.8 R B

    D2

    D2

    D3

    R

    D2

    D3

    B D2

    D3

    B

    PYT

    KI D

    O T

    OC

    ZEN

    IA

    POZYTYWNE

    Oznaczenie pytkiWymiary (mm)

    Typ otworuOznaczenie pytkiWymiary (mm)

    Typ otworu

    A Typ B Typ C Typ D Typ

  • A006

    a

    L3 L4 B2 B7

    L3 B2

    DNGG 150404R/L 2.8 15 150408R/L 2.8 15

    L3 B2

    L4

    SNGG 090304R/L 1.8 1.6 15 090308R/L 1.8 1.6 15 120404R/L 2.3 3.7 15 120408R/L 2.3 3.7 15

    L3

    L3B2 B7

    TNGG 160402R/L-FS 1.3 15 30 160404R/L-FS 1.3 15 30 160408R/L-FS 1.3 15 30

    L3

    L3B2 B7

    TNGG 160402R/L-F 2.5 15 30 160404R/L-F 2.5 15 30 160408R/L-F 2.5 15 30

    L3 B2

    L4

    TNGG 160402R/L-K 1.5 7.1 15 160404R/L-K 1.5 5.4 15 160408R/L-K 1.5 5.1 15

    L3 B2

    L4

    TNGG 110302R/L 1.3 3.2 15 110304R/L 1.3 3.0 15 110308R/L 1.3 2.7 15 160304R/L 2.3 5.4 15 160308R/L 2.3 5.1 15 160402R/L 1.3 8.7 15 160404R/L 2.3 5.4 15 160408R/L 2.3 5.1 15 160412R/L 2.3 4.8 15 220404R/L 2.8 9.4 15 220408R/L 2.8 9.1 15 220412R/L 2.8 8.8 15

    L3 B2

    VNGG 160404R/L 1.8 15 160408R 1.8 15

    PYTKI DO TOCZENIAP

    YTK

    I DO

    TO

    CZE

    NIA

    PYTKA WIELOOSTRZOWA O UJEMNEJ GEOMETRII (NEGATYWNA)

    SZLIFOWANE AMACZE WIRAPROGRAM PRODUKCYJNY PYTEK KIERUNKOWYCH

    Geometria Liczba pytek

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

  • A007

    a

    L3 L4

    L3

    L3

    2030

    CCET 0602V3R/L-SR 2.2 060201R/L-SR 2.2 060202R/L-SR 2.2 060204R/L-SR 2.2 09T3V3R/L-SR 3.2 09T301R/L-SR 3.2 09T302R/L-SR 3.2 09T304R/L-SR 3.2

    L3

    20

    CCET 060200R/L-SN 1.0 0602V3R/L-SN 1.0 060201R/L-SN 1.0 060202R/L-SN 1.0 060204R/L-SN 1.0 09T300R/L-SN 1.5 09T3V3R/L-SN 1.5 09T301R/L-SN 1.5 09T302R/L-SN 1.5 09T304R/L-SN 1.5

    L3

    20

    CCET 0602V3R/LW-SN 1.0 09T3V3R/LW-SN 1.5

    L3

    L3

    2015

    CCGH 060202R/L-F 1.2 060204R/L-F 1.4

    L3

    L3

    3517

    CCGT 03S1V3L-F 0.8 03S101L-F 0.8 03S102L-F 0.8 03S104L-F 0.8 04T0V3L-F 1.0 04T001L-F 1.0 04T002L-F 1.0 04T004L-F 1.0

    L3

    L414

    CCGT 0602V3R/L-SS 1.0 3.0 060201R/L-SS 1.0 3.0 060202R/L-SS 1.0 3.0 09T3V3R/L-SS 1.0 5.0 09T301R/L-SS 1.0 5.0 09T302R/L-SS 1.0 5.0

    L3

    L420

    CCGT 0602V3R-SN 1.0 3.0 060201R/L-SN 1.0 3.0 060202R/L-SN 1.0 3.0 09T3V3R/L-SN 1.5 5.0 09T301R/L-SN 1.5 5.0 09T302R/L-SN 1.5 5.0 09T304R/L-SN 1.5 5.0

    L3

    L3

    2015

    CPGT 080204R/L-F 0.6 090302R/L-F 0.8 090304R/L-F 0.8

    L3 L4

    L3

    L3

    2015

    CPMH 080204R/L-F 1.0 090304R/L-F 1.4

    L3

    L3

    2030

    DCET 0702V3R/L-SR 2.5 070201R/L-SR 2.5 070202R/L-SR 2.5 070204R/L-SR 2.5 11T3V3R/L-SR 3.7 11T301R/L-SR 3.7 11T302R/L-SR 3.7 11T304R/L-SR 3.7

    L3

    20

    DCET 070200R/L-SN 1.0 0702V3R/L-SN 1.0 070201R/L-SN 1.0 070202R/L-SN 1.0 070204R/L-SN 1.0 11T300R/L-SN 1.5 11T3V3R/L-SN 1.5 11T301R/L-SN 1.5 11T302R/L-SN 1.5 11T304R/L-SN 1.5

    L3

    20

    DCET 0702V3R/LW-SN 1.0 11T3V3R/LW-SN 1.5

    L3

    L3

    20* 17

    DCGT 070202R/L-F 1.0 070204R/L-F 1.0 11T302R/L-F 1.0 11T304R/L-F 1.0

    L3

    L4 14

    DCGT 0702V3R/L-SS 1.0 3.5 070201R/L-SS 1.0 3.5 070202R/L-SS 1.0 3.5 11T3V3R-SS 1.0 6.5 11T301R-SS 1.0 6.5 11T302R-SS 1.0 6.5

    L3

    L4 20

    DCGT 0702V3R-SN 1.0 3.5 070201R-SN 1.0 3.5 070202R/L-SN 1.0 3.5 11T3V3R/L-SN 1.5 6.5 11T301R/L-SN 1.5 6.5 11T302R/L-SN 1.5 6.5 11T304R/L-SN 1.5 6.5

    L3

    20

    DEGX 150402R/L 2.8 150404R/L 2.8

    PYT

    KI D

    O T

    OC

    ZEN

    IA

    PYTKA POZYTYWNA

    Geometria Liczba pytek

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji lewej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Geometria Liczba pytek

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    *DCGT11T3ooTyp : 14Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

  • A008

    a

    L3 L4

    L3

    L3

    2025

    DEGX 150402R/L-F 2.5 150404R/L-F 2.5

    L3

    L415

    SPGR090304R/L 1.8 1.6

    L3

    L3

    2014

    TCGT 0601V3L-F 1.0 060101L-F 1.0 060102R/L-F 1.0 060104R/L-F 1.0

    L3

    L4 20

    TEGX 160302R/L 2.0 6.0 160304R/L 2.0 6.0

    L3

    L3

    20* 15

    TPGH 080202R/L-FS 0.9 080204R/L-FS 0.9 090202R/L-FS 1.0 090204R/L-FS 1.0 110302R/L-FS 1.4 110304R/L-FS 1.4 160304R/L-FS 2.0 160308R/L-FS 2.0

    L3

    L4 15

    TPGR 110304R/L 1.3 3.0 160304R/L 2.3 5.4 160308R/L 2.3 5.1

    L3

    L3

    2010

    TPGX 080202R/L 1.3 080204R/L 1.3 090202R/L 1.6 090204R/L 1.6 090208R/L 1.4 110302R/L 1.8 110304R/L 1.8 110308R/L 1.8

    L3 L4

    L3

    L3

    2013

    VBGT 110302R/L-F 1.0 110304R/L-F 1.0 160402R/L-F 1.5 160404R/L-F 1.5

    L3

    L3

    2030

    VBET 1103V3R/L-SR 2.5 110301R/L-SR 2.5 110302R/L-SR 2.5 110304R/L-SR 2.5

    L3

    20

    VBET 110300R/L-SN 1.0 1103V3R/L-SN 1.0 110301R/L-SN 1.0 110302R/L-SN 1.0 110304R/L-SN 1.0

    L3

    20

    VBET1103V3R/LW-SN 1.0

    L3L3

    2013

    VCGT 080202R/L-F 0.8 080204R/L-F 0.8

    L3

    L3

    2025

    VDGX 160302R/L 2.0 160304R/L 2.0

    L3

    L3

    2013

    VPET 080201R/L-SRF 0.8 080202R/L-SRF 0.8 1103V3R/L-SRF 1.0 110301R/L-SRF 1.0 110302R/L-SRF 1.0

    L3

    L3

    3013

    WBGT 0201V3L-F 1.0 020101L-F 1.0 020102L-F 1.0 020104L-F 1.0 L302V3L-F 1.0 L30201L-F 1.0 L30202R/L-F 1.0 L30204R/L-F 1.0

    L3

    L3

    3015

    WCGT 020102R/L 1.0 020104R/L 1.0 L30202R/L 1.0 L30204R/L 1.0

    L3

    L3

    2015

    WPGT 040202R/L-FS 1.0 040204R/L-FS 1.0 060304R/L-FS 1.0 060308R/L-FS 1.0

    PYTKI DO TOCZENIAP

    YTK

    I DO

    TO

    CZE

    NIA

    PYTKA POZYTYWNA

    SZLIFOWANE AMACZE WIRAPROGRAM PRODUKCYJNY PYTEK KIERUNKOWYCH

    Geometria Liczba pytek

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji lewej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    *TPGH1603ooTyp : 14Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Geometria Liczba pytek

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji lewej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

    Pokazano pytk w wersji prawej.

  • A009

    y

    y

    1234567890QU691NZ1AM3B9

    CNMG120408-MPCNMG432MPMC6025

    CNMG120408-MP MC6025CNMG432MP

    120HB 140HB 160HB 180HB 200HB 220HB 240HB 260HB 280HB 300HB 320HB 340HB

    P 1.34 1.19 1.08 1.00 0.92 0.85 0.80 0.75 0.71 0.68 0.64 0.61M 1.41 1.23 1.10 1.00 0.91 0.85 0.78 0.72 0.68 0.64 0.61 0.58K 1.27 1.19 1.09 1.00 0.97 0.91 0.88 0.85 0.81 0.78 0.75 0.72

    a

    a

    z

    a

    a

    c

    v

    x

    UE6105 1.00 0.79 0.69 0.63 0.55UE6110 1.00 0.82 0.72 0.67 0.59

    MC6025 1.00 0.83 0.75 0.69 0.62

    UE6035 1.00 0.88 0.82 0.78 0.73

    MP3025 1.00 0.85 0.77 0.72 0.65NX2525 1.00 0.87 0.80 0.76 0.70

    MC7015 1.00 0.83 0.75 0.70 0.63MC7025 1.00 0.90 0.84 0.80 0.75

    MP7035 1.00 0.84 0.76 0.71 0.62US735 1.00 0.78 0.68 0.61 0.53

    MC5005 1.00 0.83 0.75 0.70 0.63MC5015 1.00 0.83 0.75 0.69 0.62

    y

    y

    vc 310 - 190 m/min 1015 - 625 SFMf 0.16 - 0.50 mm/rev 0.006 - 0.020 IPR

    P 180HBM 180HBK 180HB

    S 320HB400HB

    H HRC60

    MADE IN JAPAN

    PYT

    KI D

    O T

    OC

    ZEN

    IA

    INFORMACJE OGLNE

    OZNACZENIE NA ETYKIECIE

    Materiaprzedmiotu

    obrabianegoMaks.

    ywotno narzdziaMaks.

    wydajno Materia Twardo

    90min 15min Stal wglowa, Stal stopowa90min 15min Stal nierdzewna90min 15min eliwo

    25min 5minStop tytanu

    Stop na bazie Ni80min 10min Stal hartowana

    TWARDO MATERIAU OBRABIANEGONa trwao narzdzia ma rwnie wpyw twardo materiau obrabianego. System sugeruje rne prdkoci skrawaniaw zalenoci od twardoci. Z poniszej tabeli naley wybra odpowiedni warto wspczynnika dla kadego gatunku materiau obrabianego. Aby obliczy now prdko skrawania, pomnoy wspczynnik przez prdko skrawania zalecan dla stosowanego gatunku.

    (np.) Obrbka rednia staliPierwszy wybrPytki Zalecana prdko skrawania(ywotno narzdzia : 15min.)

    Trwao narzdzia dana przez klienta : 30min.

    3100.83=257m/min

    : MC6025 : CNMG120408-MP : vc=310m/min

    System dostarcza klientom informacji dotyczcych odpowiednich parametrw skrawania dla kadego materiau obrabianego, poprzez dobr optymalnej pytki wieloostrzowej, zapewniajcej osiganie odpowiedniej trwaoci narzdzia.

    Zalecane prdkoci skrawania (Wydajno a trwao narzdzia) Standardowe posuwy

    Kod EDP

    P : Stal (Okrelenie materiau : Stal wglowa, Stal stopowa 180HB)M : Stal nierdzewna (Okrelenie materiau : Austenityczna stal nierdzewna 180HB)K : eliwo (Okrelenie materiau : eliwo szare, eliwo sferoidalne (GGG) 180HB)N : Stopy aluminium, Metal nieelaznyS : Okrelenie materiau : Stop tytanu 320HB, Stop na bazie Ni 400HBH : Stal hartowana HRC60

    Materia przedmiotu obrabianego

    Podane minimalne i maksymalne prdkoci posuwu zale od zakresu pracy amacza wira a take od jego geometrii.

    Materia przedmiotu obrabianegoMikki (Twardo przedmiotu obrabianego) Twardy

    P wartoci wspczynnikw dla gatunku narzdzia (Dla stali)

    M Wartoci wspczynnikw dla gatunku narzdzia (Stal nierdzewna)

    K Wartoci wspczynnikw dla gatunku narzdzia (eliwo)ywotno narzdziaGatunek 15min 30min 45min 60min 90min

    ywotno narzdziaGatunek 15min 30min 45min 60min 90min

    ywotno narzdziaGatunek 15min 30min 45min 60min 90min

    YWOTNO NARZDZIAPrdko skrawania ma znaczny wpyw na trwao narzdzia. System sugeruje prdkoci skrawania dla trwaoci narzdzia 1590 minut i opera si na rwnaniu Taylora (zaleno gatunku materiau narzdzia, parametrw skrawania i trwaoci narzdzia). Gdy dana jest inna trwao narzdzia, naley z poniszych tabel wybra wspczynnik dla odpowiedniego gatunku narzdzia. Pomnoy wspczynnik przez prdko skrawania, celem uzyskania nowej prdkoci skrawania.

    *1 Niektre pytki mog by stosowane do obrbki kilku rnych materiaw.*2 W takim przypadku prosimy o kontakt w celu uzyskania zalecanych parametrw skrawania dla konkretnego materiau.

    *3. N :Szybko skrawania zaley od uycia gatunkw odpornych na cieranie. Wysza prdko jest odpowiednia dla obrbki stabilnej, a nisza dla niestabilnej.*4. Trwao narzdzia przedstawiona jest jako czas do osignicia wartoci poniej: VB=0,3 mm dla materiaw ISO P, M, K, S VB=0,1 mm dla materiaw ISO H

    Globalny kod EDP to 10-cyfrowy numer magazynowy, zapisany w postaci kodu matrycowego QR.

    z

    v

    xc

  • A010

    FY

    FY

    FY

    SY

    SY

    SY

    VP25N

    MP3025

    UE6020

    VP25N

    MP3025

    UE6020

    y

    a

    y

    FLMRH

    PF FY VP25N 285445 0.090.23 0.200.80L SY VP25N 260405 0.160.33 0.501.20F FY MP3025 275420 0.090.23 0.200.80L SY MP3025 250385 0.160.33 0.501.20F FY UE6020 285460 0.090.23 0.200.80L SY UE6020 260420 0.160.33 0.501.20

    PYTKI DO TOCZENIAP

    YTK

    I DO

    TO

    CZE

    NIA

    OPTYMALNE GATUNKI I AMACZE WIRA DO TOCZENIA ZEWNTRZNEGO

    Stal konstrukcyjna (np. St37-2, Ck10)PYTKA WIELOOSTRZOWA O UJEMNEJ GEOMETRII (NEGATYWNA)

    Na poniszych schematach pokazano typy materiaw obrabianych, optymaln kombinacj gatunkw pytek i amaczy wira dla kadego zastosowania w toczeniu.

    Obrbka cigaStaa gboko skrawaniaPo obrbce zgrubnejObrbka pewnie zamocowanego przedmiotu obrabianego

    Obrbka cika, przerywanaZmienna gboko skrawaniaObrbka przy niskiej sztywnoci zamocowania

    PARAMETRY SKRAWANIA RODZAJ OBRBKI

    Dobr optymalnych pytek do toczenia

    Obrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    Obrbka wykaczajca

    Obrbka lekka

    Obrbka rednia

    Obrbka zgrubna

    Obrbka cika

    vc : Prdko skrawania f : Posuwap : Gboko skrawania

    Obrbka wykaczajca Obrbka lekka

    Rodzaj Obrbki Pierwszy wybramacz wira Gatunek vc (m/min) f (mm/obr.) ap (mm)

    Obrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    *Inne stale patrz strona A070.

  • A011

    FH

    FH

    FH

    LP

    LP

    LP

    MP

    MP

    MP

    RP

    RP

    RP

    HX

    HX

    HX

    AP25N

    MP3025

    UE6110

    UE6105

    UE6110

    MC6025

    UE6105

    UE6110

    MC6025

    UE6105

    UE6110

    MC6025

    UE6110

    UE6020

    UH6400

    P

    FLMRH

    F FH AP25N 215340 0.080.20 0.201.00L LP UE6105 220405 0.100.40 0.302.00M MP UE6105 200370 0.160.50 0.304.00R RP UE6105 190350 0.250.60 1.506.00H HX UE6110 160275 0.501.26 3.0011.00F FH MP3025 210325 0.080.20 0.201.00L LP UE6110 210355 0.100.40 0.302.00M MP UE6110 190325 0.160.50 0.304.00R RP UE6110 180310 0.250.60 1.506.00H HX UE6020 155250 0.501.26 3.0011.00F FH UE6110 230390 0.080.20 0.201.00L LP MC6025 210340 0.100.40 0.302.00M MP MC6025 190310 0.160.50 0.304.00R RP MC6025 180295 0.250.60 1.506.00H HX UH6400 135195 0.501.26 3.0011.00

    PYT

    KI D

    O T

    OC

    ZEN

    IA

    Stal wglowa Stal stopowa (np. Ck45, 42CrMo4)PYTKA WIELOOSTRZOWA O UJEMNEJ GEOMETRII (NEGATYWNA)

    Obrbka wykaczajca

    Obrbka lekka

    Obrbka rednia

    Obrbka zgrubna

    Obrbka cika

    KLASYFIKACJA A042

    Rodzaj Obrbki Pierwszy wybramacz wira Gatunek vc (m/min) f (mm/obr.) ap (mm)

    Obrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    Obrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    vc : Prdko skrawania f : Posuwap : Gboko skrawania

    Obrbka wykaczajca Obrbka lekka Obrbka rednia Obrbka zgrubna Obrbka cika

    *Inne stale patrz strona A070.

  • A012

    LM

    LM

    LM

    MM

    MM

    MM

    RM

    RM

    RM

    MC7015

    MC7025

    MP7035

    MC7015

    MC7025

    MP7035

    MC7015

    MC7025

    MP7035

    ML LM MC7015 180285 0.100.30 0.302.00M MM MC7015 160255 0.150.45 0.705.00R RM MC7015 155245 0.250.55 1.506.00L LM MC7025 160215 0.100.30 0.302.00M MM MC7025 145195 0.150.45 0.705.00R RM MC7025 140185 0.250.55 1.506.00L LM MP7035 95155 0.100.30 0.302.00M MM MP7035 85140 0.150.45 0.705.00R RM MP7035 85135 0.250.55 1.506.00

    LMR

    PYTKI DO TOCZENIAP

    YTK

    I DO

    TO

    CZE

    NIA

    PYTKA WIELOOSTRZOWA O UJEMNEJ GEOMETRII (NEGATYWNA)Stal nierdzewna (np. X5CrNi189, X5CrNiMo1810) vc : Prdko skrawania f : Posuw

    ap : Gboko skrawania

    Obrbka lekka Obrbka rednia Obrbka zgrubna

    Rodzaj Obrbki Pierwszy wybramacz wira Gatunek vc (m/min) f (mm/obr.) ap (mm)

    Obrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    Obrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    Obrbka lekka

    Obrbka rednia

    Obrbka zgrubna

    OPTYMALNE GATUNKI I AMACZE WIRA DO TOCZENIA ZEWNTRZNEGO

    *Inne stale nierdzewne patrz strona A072.

  • A013

    LK MK RK

    LK MK RK

    LK MK RK

    MC5005 MC5005 MC5005

    MC5015 MC5015 MC5015

    MC5015 MC5015 MC5015

    MC5005

    MC5015

    MC5015

    KL MC5005 235375 0.100.40 0.302.00M MC5005 210335 0.200.55 1.004.00R MC5005 195315 0.250.60 1.506.00H MC5005 195315 0.200.60 2.506.00L MC5015 205335 0.100.40 0.302.00M MC5015 190305 0.200.55 1.004.00R MC5015 180285 0.250.60 1.506.00H MC5015 180285 0.200.60 2.506.00L MC5015 205335 0.100.40 0.302.00M MC5015 190305 0.200.55 1.504.00R MC5015 180285 0.250.60 1.506.00H MC5015 180285 0.200.60 2.506.00

    LMRH

    PYT

    KI D

    O T

    OC

    ZEN

    IA

    PYTKA WIELOOSTRZOWA O UJEMNEJ GEOMETRII (NEGATYWNA)eliwo (np. GG30)

    KLASYFIKACJA A042

    Obrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    vc : Prdko skrawania f : Posuwap : Gboko skrawania

    Obrbka lekka Obrbka rednia Obrbka zgrubna Obrbka cika

    Pytka paska(bez amacza wira)

    Pytka paska(bez amacza wira)

    Pytka paska(bez amacza wira)

    Obrbka lekka

    Obrbka rednia

    Obrbka zgrubna

    Obrbka cika

    Rodzaj Obrbki Pierwszy wybramacz wira Gatunek vc (m/min) f (mm/obr.) ap (mm)

    Obrbka stabilna

    LKMKRKPytka paska(bez amacza wira)

    Obrbka oglna

    LKMKRKPytka paska(bez amacza wira)

    Obrbka niestabilna

    LKMKRKPytka paska(bez amacza wira)

    *Inne eliwa patrz strona A077.

  • A014

    FJ

    FJ

    FJ

    LS

    LS

    MJ

    MS

    MS

    MS

    RS

    RS

    GJ

    RT9010

    RT9010

    RT9010

    MT9015

    MT9015

    RT9010

    MT9015

    MT9015

    RT9010

    MT9015

    MT9015

    RT9010

    SF FJ RT9010 4595 0.070.20 0.101.00L LS MT9015 4085 0.100.25 0.200.80M MS MT9015 4080 0.100.25 0.504.00R RS MT9015 3575 0.200.35 1.004.00F FJ RT9010 4595 0.070.20 0.101.00L LS MT9015 4085 0.100.25 0.200.80M MS MT9015 4080 0.100.25 0.504.00R RS MT9015 3575 0.200.35 1.004.00F FJ RT9010 4595 0.070.20 0.101.00L MJ RT9010 4080 0.070.25 0.401.50M MS RT9010 4080 0.100.25 0.504.00R GJ RT9010 3575 0.160.35 1.003.00

    FLMR

    PYTKI DO TOCZENIAP

    YTK

    I DO

    TO

    CZE

    NIA

    PYTKA WIELOOSTRZOWA O UJEMNEJ GEOMETRII (NEGATYWNA)Stop tytanu (np. Ti-6Al-4V)

    Rodzaj Obrbki Pierwszy wybramacz wira Gatunek vc (m/min) f (mm/obr.) ap (mm)

    Obrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    Obrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    Obrbka wykaczajca

    Obrbka lekka

    Obrbka rednia

    Obrbka zgrubna

    vc : Prdko skrawania f : Posuwap : Gboko skrawania

    Obrbka wykaczajca Obrbka lekka Obrbka rednia Obrbka zgrubna

    OPTYMALNE GATUNKI I AMACZE WIRA DO TOCZENIA ZEWNTRZNEGO

  • A015

    FJ

    FJ

    FJ

    LS

    LS

    MJ

    MS

    MS

    MS

    RS

    RS

    GJ

    VP10RT

    VP10RT

    VP15TF

    MP9005

    MP9015

    VP15TF

    MP9005

    MP9015

    VP15TF

    MP9015

    MP9015

    VP15TF

    SF FJ VP10RT 3060 0.070.20 0.101.00L LS MP9005 30110 0.100.25 0.200.80M MS MP9005 30100 0.100.25 0.504.00R RS MP9015 2075 0.200.35 1.004.00F FJ VP10RT 3060 0.070.20 0.101.00L LS MP9015 2585 0.100.25 0.200.80M MS MP9015 2580 0.100.25 0.504.00R RS MP9015 2075 0.200.35 1.004.00F FJ VP15TF 2040 0.070.20 0.101.00L MJ VP15TF 2035 0.070.25 0.401.50M MS VP15TF 2035 0.100.25 0.504.00R GJ VP15TF 1530 0.160.35 1.003.00

    FLMR

    PYT

    KI D

    O T

    OC

    ZEN

    IA

    PYTKA WIELOOSTRZOWA O UJEMNEJ GEOMETRII (NEGATYWNA)Stopy na bazie niklu i kobaltu (np. Inconel718)

    KLASYFIKACJA A042

    Rodzaj Obrbki Pierwszy wybramacz wira Gatunek vc (m/min) f (mm/obr.) ap (mm)

    Obrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    Obrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    Obrbka wykaczajca

    Obrbka lekka

    Obrbka rednia

    Obrbka zgrubna

    vc : Prdko skrawania f : Posuwap : Gboko skrawania

    Obrbka wykaczajca Obrbka lekka Obrbka rednia Obrbka zgrubna

  • A016

    FP MPLP

    FP MPLP

    FP MPLP

    NX2525 NX2525

    UE6110 UE6110

    MC6025 MC6025

    NX2525

    UE6110

    MC6025

    P

    FLM

    F FP NX2525 225320 0.040.20 0.200.90L LP NX2525 225320 0.060.25 0.201.00M MP NX2525 185265 0.080.30 0.302.00F FP UE6110 250425 0.040.20 0.200.90L LP UE6110 250425 0.060.25 0.201.00M MP UE6110 205350 0.080.30 0.302.00F FP MC6025 250405 0.040.20 0.200.90L LP MC6025 250405 0.060.25 0.201.00M MP MC6025 205335 0.080.30 0.302.00

    PYTKI DO TOCZENIAP

    YTK

    I DO

    TO

    CZE

    NIA

    Stal konstrukcyjna (np. St37-2, Ck10)PYTKI O DODATNIEJ GEOMETRII Z OTWOREM MOCUJCYM, KT NATARCIA 7

    vc : Prdko skrawania f : Posuwap : Gboko skrawania

    Obrbka wykaczajca Obrbka lekka Obrbka redniaObrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    Obrbka wykaczajca

    Obrbka lekka

    Obrbka rednia

    Rodzaj Obrbki Pierwszy wybramacz wira Gatunek vc (m/min) f (mm/obr.) ap (mm)

    Obrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    OPTYMALNE GATUNKI I AMACZE WIRA DO TOCZENIA ZEWNTRZNEGO

    *Inne stale patrz strona A081.

  • A017

    FP MPLP

    FP MPLP

    FP MPLP

    NX2525 NX2525

    UE6110 UE6110

    MC6025 MC6025

    NX2525

    UE6110

    MC6025

    P

    FLM

    F FP NX2525 165235 0.040.20 0.200.90L LP NX2525 165235 0.060.25 0.201.00M MP NX2525 135195 0.080.30 0.302.00F FP UE6110 185310 0.040.20 0.200.90L LP UE6110 185310 0.060.25 0.201.00M MP UE6110 150260 0.080.30 0.302.00F FP MC6025 185295 0.040.20 0.200.90L LP MC6025 185295 0.060.25 0.201.00M MP MC6025 150245 0.080.30 0.302.00

    PYT

    KI D

    O T

    OC

    ZEN

    IA

    Stal wglowa Stal stopowa (np. Ck45, 42CrMo4)PYTKI O DODATNIEJ GEOMETRII Z OTWOREM MOCUJCYM, KT NATARCIA 7

    KLASYFIKACJA A056

    vc : Prdko skrawania f : Posuwap : Gboko skrawania

    Obrbka wykaczajca Obrbka lekka Obrbka redniaObrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    Obrbka wykaczajca

    Obrbka lekka

    Obrbka rednia

    Rodzaj Obrbki Pierwszy wybramacz wira Gatunek vc (m/min) f (mm/obr.) ap (mm)

    Obrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    *Inne stale patrz strona A081.

  • A018

    VP15TF

    VP15TF

    VP15TF

    MC7025 MC7025

    MC7025 MC7025

    MP7035 MP7035

    FM

    FM

    FM

    LM MM

    LM MM

    LM MM

    M

    FLM

    F FM VP15TF 75125 0.040.20 0.200.90L LM MC7025 140190 0.060.25 0.201.00M MM MC7025 115155 0.080.30 0.302.00F FM VP15TF 75125 0.040.20 0.200.90L LM MC7025 140190 0.060.25 0.201.00M MM MC7025 115155 0.080.30 0.302.00F FM VP15TF 75125 0.040.20 0.200.90L LM MP7035 85135 0.060.25 0.201.00M MM MP7035 70115 0.080.30 0.302.00

    PYTKI DO TOCZENIAP

    YTK

    I DO

    TO

    CZE

    NIA

    Stal nierdzewna (np. X5CrNi189, X5CrNiMo1810)PYTKI O DODATNIEJ GEOMETRII Z OTWOREM MOCUJCYM, KT NATARCIA 7

    vc : Prdko skrawania f : Posuwap : Gboko skrawania

    Obrbka wykaczajca Obrbka lekka Obrbka redniaObrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    Obrbka wykaczajca

    Obrbka lekka

    Obrbka rednia

    Rodzaj Obrbki Pierwszy wybramacz wira Gatunek vc (m/min) f (mm/obr.) ap (mm)

    Obrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    OPTYMALNE GATUNKI I AMACZE WIRA DO TOCZENIA ZEWNTRZNEGO

    *Inne stale nierdzewne patrz strona A083.

  • A019

    MC5005 MC5005 MC5005

    MC5015 MC5015 MC5015

    MC5015 MC5015 MC5015

    MK

    MK

    MK

    MK

    MK

    MK

    KF MC5005 170270 0.080.30 0.302.00L MC5005 170270 0.080.30 0.302.00M MC5005 170270 0.080.30 0.302.00F MC5015 155245 0.080.30 0.302.00L MC5015 155245 0.080.30 0.302.00M MC5015 155245 0.080.30 0.302.00F MC5015 155245 0.080.30 0.302.00L MC5015 155245 0.080.30 0.302.00M MC5015 155245 0.080.30 0.302.00

    FLM

    PYT

    KI D

    O T

    OC

    ZEN

    IA

    eliwo (np. GG30)PYTKI O DODATNIEJ GEOMETRII Z OTWOREM MOCUJCYM, KT NATARCIA 7

    KLASYFIKACJA A056

    Obrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    Obrbka wykaczajca

    Obrbka lekka

    Obrbka rednia

    vc : Prdko skrawania f : Posuwap : Gboko skrawania

    Obrbka wykaczajca Obrbka lekka Obrbka rednia

    Pytka paska(bez amacza wira)

    Pytka paska(bez amacza wira)

    Pytka paska(bez amacza wira)

    Rodzaj Obrbki Pierwszy wybramacz wira Gatunek vc (m/min) f (mm/obr.) ap (mm)

    Obrbka stabilna

    MKMKPytka paska(bez amacza wira)

    Obrbka oglna

    MKMKPytka paska(bez amacza wira)

    Obrbka niestabilna

    MKMKPytka paska(bez amacza wira)

    *Inne eliwa patrz strona A086.

  • A020

    AZ

    AZ

    AZ

    HTi10

    HTi10

    HTi10

    NF AZ HTi10 300700 0.100.40 0.203.00F AZ HTi10 300700 0.100.40 0.203.00F AZ HTi10 300700 0.100.40 0.203.00

    F

    PYTKI DO TOCZENIAP

    YTK

    I DO

    TO

    CZE

    NIA

    PYTKI O DODATNIEJ GEOMETRII Z OTWOREM MOCUJCYM, KT NATARCIA 7Stopy aluminium (np. A6061, A7075)

    Rodzaj Obrbki Pierwszy wybramacz wira Gatunek vc (m/min) f (mm/obr.) ap (mm)Obrbka stabilnaObrbka oglnaObrbka niestabilna

    Obrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    Obrbka wykaczajca

    vc : Prdko skrawania f : Posuwap : Gboko skrawania

    Obrbka wykaczajca

    OPTYMALNE GATUNKI I AMACZE WIRA DO TOCZENIA ZEWNTRZNEGO

    *Inne stopy aluminium patrz strona A088.

  • A021

    FJ

    FJ

    FJ

    RT9010

    RT9010

    RT9010

    SF FJ RT9010 3075 0.040.12 0.201.40F FJ RT9010 3075 0.040.12 0.201.40F FJ RT9010 3075 0.040.12 0.201.40

    F

    PYT

    KI D

    O T

    OC

    ZEN

    IA

    Stop tytanu (np. Ti-6Al-4V)PYTKI O DODATNIEJ GEOMETRII Z OTWOREM MOCUJCYM, KT NATARCIA 7

    Rodzaj Obrbki Pierwszy wybramacz wira Gatunek vc (m/min) f (mm/obr.) ap (mm)Obrbka stabilnaObrbka oglnaObrbka niestabilna

    KLASYFIKACJA A056

    Obrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    Obrbka wykaczajca

    vc : Prdko skrawania f : Posuwap : Gboko skrawania

    Obrbka wykaczajca

  • A022

    FJ

    FJ

    FJ

    VP10RT

    VP10RT

    VP10RT

    SF FJ VP10RT 2045 0.040.12 0.201.40F FJ VP10RT 2045 0.040.12 0.201.40F FJ VP10RT 2045 0.040.12 0.201.40

    F

    PYTKI DO TOCZENIAP

    YTK

    I DO

    TO

    CZE

    NIA

    Stopy na bazie niklu i kobaltu (np. Inconel718)PYTKI O DODATNIEJ GEOMETRII Z OTWOREM MOCUJCYM, KT NATARCIA 7

    Rodzaj Obrbki Pierwszy wybramacz wira Gatunek vc (m/min) f (mm/obr.) ap (mm)Obrbka stabilnaObrbka oglnaObrbka niestabilna

    Obrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    Obrbka wykaczajca

    vc : Prdko skrawania f : Posuwap : Gboko skrawania

    Obrbka wykaczajca

    OPTYMALNE GATUNKI I AMACZE WIRA DO TOCZENIA ZEWNTRZNEGO

  • A023

    R-R/L

    R-R/L

    R-R/L

    NX2525

    NX2525

    UTi20T

    NX2525NX2525

    UE6110UE6110

    UE6020UE6020

    PF NX2525 225320 0.050.12 0.200.60L NX2525 185265 0.080.30 0.302.00M NX2525 185265 0.080.30 0.302.00F NX2525 225320 0.050.12 0.200.60L UE6110 205350 0.080.30 0.302.00M UE6110 205350 0.080.30 0.302.00F UTi20T 115165 0.050.12 0.200.60L UE6020 195320 0.080.30 0.302.00M UE6020 195320 0.080.30 0.302.00

    FLM

    PYT

    KI D

    O T

    OC

    ZEN

    IA

    Stal konstrukcyjna (np. St37-2, Ck10)PYTKI O DODATNIEJ GEOMETRII BEZ OTWORU MOCUJCEGO 11 (POZYTYWNE)

    Rodzaj Obrbki Pierwszy wybramacz wira Gatunek vc (m/min) f (mm/obr.) ap (mm)

    Obrbka stabilna

    R-R/LStandardowaStandardowa

    Obrbka oglna

    R-R/LStandardowaStandardowa

    Obrbka niestabilna

    R-R/LStandardowaStandardowa

    Obrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    Obrbka wykaczajca

    Obrbka lekka

    Obrbka rednia

    vc : Prdko skrawania f : Posuwap : Gboko skrawania

    Obrbka wykaczajca Obrbka lekka Obrbka rednia

    KLASYFIKACJA A056, A062

    Standardowa Standardowa

    Standardowa Standardowa

    Standardowa Standardowa

  • A024

    R-R/L

    R-R/L

    R-R/L

    NX2525

    NX2525

    UTi20T

    NX2525NX2525

    UE6110UE6110

    UE6020UE6020

    PF NX2525 165235 0.050.12 0.200.60L NX2525 135195 0.080.30 0.302.00M NX2525 135195 0.080.30 0.302.00F NX2525 165235 0.050.12 0.200.60L UE6110 150260 0.080.30 0.302.00M UE6110 150260 0.080.30 0.302.00F UTi20T 85120 0.050.12 0.200.60L UE6020 145235 0.080.30 0.302.00M UE6020 145235 0.080.30 0.302.00

    FLM

    PYTKI DO TOCZENIAP

    YTK

    I DO

    TO

    CZE

    NIA

    Stal wglowa Stal stopowa (np. Ck45, 42CrMo4)PYTKI O DODATNIEJ GEOMETRII BEZ OTWORU MOCUJCEGO 11 (POZYTYWNE)

    Rodzaj Obrbki Pierwszy wybramacz wira Gatunek vc (m/min) f (mm/obr.) ap (mm)

    Obrbka stabilna

    R-R/LStandardowaStandardowa

    Obrbka oglna

    R-R/LStandardowaStandardowa

    Obrbka niestabilna

    R-R/LStandardowaStandardowa

    Obrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    Obrbka wykaczajca

    Obrbka lekka

    Obrbka rednia

    vc : Prdko skrawania f : Posuwap : Gboko skrawania

    Obrbka wykaczajca Obrbka lekka Obrbka rednia

    Standardowa Standardowa

    Standardowa Standardowa

    Standardowa Standardowa

    OPTYMALNE GATUNKI I AMACZE WIRA DO TOCZENIA ZEWNTRZNEGO

  • A025

    R-R/L

    R-R/L

    R-R/L

    NX2525

    NX2525

    UTi20T

    UC5105UC5105

    UC5115UC5115

    VP15TFVP15TF

    KF NX2525 150205 0.050.12 0.200.60L UC5105 135250 0.080.30 0.302.00M UC5105 135250 0.080.30 0.302.00F NX2525 150205 0.050.12 0.200.60L UC5115 130245 0.080.30 0.302.00M UC5115 130245 0.080.30 0.302.00F UTi20T 80115 0.050.12 0.200.60L VP15TF 115160 0.080.30 0.302.00M VP15TF 115160 0.080.30 0.302.00

    FLM

    PYT

    KI D

    O T

    OC

    ZEN

    IA

    eliwo (np. GG30)PYTKI O DODATNIEJ GEOMETRII BEZ OTWORU MOCUJCEGO 11 (POZYTYWNE)

    Rodzaj Obrbki Pierwszy wybramacz wira Gatunek vc (m/min) f (mm/obr.) ap (mm)

    Obrbka stabilna

    R-R/LPytka paska(bez amacza wira)Pytka paska(bez amacza wira)

    Obrbka oglna

    R-R/LPytka paska(bez amacza wira)Pytka paska(bez amacza wira)

    Obrbka niestabilna

    R-R/LPytka paska(bez amacza wira)Pytka paska(bez amacza wira)

    KLASYFIKACJA A062

    Obrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    Obrbka wykaczajca

    Obrbka lekka

    Obrbka rednia

    vc : Prdko skrawania f : Posuwap : Gboko skrawania

    Obrbka wykaczajca Obrbka lekka Obrbka rednia

    Pytka paska(bez amacza wira)

    Pytka paska(bez amacza wira)

    Pytka paska(bez amacza wira)

    Pytka paska(bez amacza wira)

    Pytka paska(bez amacza wira)

    Pytka paska(bez amacza wira)

    *Inne eliwa patrz strona A091.

  • A026

    y

    y

    y

    SN

    SV

    SMG MVSS

    SR

    FS FV

    F

    R/L

    FJ

    MJ

    FJ

    MJ

    FS

    F

    R/L

    SR

    SS

    SN

    PYTKI DO TOCZENIAP

    YTK

    I DO

    TO

    CZE

    NIA

    SZLIFOWANE AMACZE WIRAAMACZE KTOWE I RWNOLEGE AMACZE PRZESTRZENNE

    ZAKRES KONTROLI FORMOWANIA WIRA

    CHARAKTERYSTYKA GEOMETRII AMACZY WIRA

    ZAKRES KONTROLI FORMOWANIA WIRA Stal wglowa Stal stopowa Stal nierdzewna

    Stal wglowa Stal stopowa Stal nierdzewna

    Materiay trudnoobrabialne

    amacz wira

    G

    boko

    s

    kraw

    ania

    ( mm

    )

    G

    boko

    s

    kraw

    ania

    ( mm

    )

    G

    boko

    s

    kraw

    ania

    ( mm

    )

    Posuw (mm/obr.) Posuw (mm/obr.) Posuw (mm/obr.)

    StandardStandard

    Typ amacza Opis

    Typ CCGH/CCGT

    Typ CCMH/CCMT CPMH/CPMT

    Typ DCMT

    Typ DCGT

    Typ TCGT/TCMT

    Typ TPMH

    Typ VBGT/VBMT

    Typ VCMT

    Typ WBMT/WCGT

    SMG(Klasa dokadnoci G)

    aa

    a

    Do obrbki redniej.amacz wira o ksztacie przestrzennym zapewnia dobre formowanie wira.Pytka w klasie dokadnoci G daje ostr krawd skrawajc i zapewnia wysok dokadno obrbki.

    FV(Klasa dokadnoci M)

    a

    a

    Ostra krawd skrawajca i niskie opory skrawania zapewniaj doskona wydajno obrbki.Zalecana do maych gbokoci skrawania i niskich posuww.

    SV(Klasa dokadnoci M)

    a

    a

    Do obrbki lekkiej.Pwyspowy amacz zapewnia dobre formowanie wira przy gbokociach skrawania poniej 1 mm.

    MV(Klasa dokadnoci M)

    a

    a

    Pytka o dodatniej geometrii i duym kcie natarcia daje ostr krawd, o duej wydajnoci skrawania.Dwustopniowy amacz wira i okrge wgbienia na powierzchni natarcia zapewniaj dobre odprowadzanie wira.

    Standard(Klasa dokadnoci M)

    aa

    Do obrbki redniej.Odpowiednia proporcja wytrzymaoci krawdzi skrawajcej i ostroci dziki kombinacji paskiego cinu i duego kta natarcia.

    a

    a

    Krawd skrawajca o krzywoliniowym ksztacie zapewnia agodne odprowadzanie wira.Duy kt natarcia, dziki czemu nadaje si doskonale do obrbki wykaczajcej materiaw trudnoobrabialnych.

    a

    a

    Krawd skrawajca o krzywoliniowym ksztacie zapewnia agodne odprowadzanie wira.Duy kt natarcia, dziki czemu nadaje si doskonale do obrbki wykaczajcej i lekkiej materiaw trudnoobrabialnych.

    Typ amacza Opis

    Typ CCGH/CCGT

    Typ CPGT

    Typ DCGT

    Typ TPGH

    Typ TPGV/TPGT

    Typ TCGT

    Typ VBGT/VCGT

    Typ WBGT

    Typ WBGT

    Typ WPGT

    aa

    a

    Do precyzyjnej obrbki wykaczajcej.Wski amacz kierunkowy, zapewniajcy doskonae formowanie wira.Ostra krawd skrawajca zapewnia dobr chropowato powierzchni.

    aa

    a

    Do obrbki wykaczajcej.amacz kierunkowy kontroluje formowanie wira.Ostra krawd skrawajca zapewnia dobr chropowato powierzchni.

    a

    a

    amacz kierunkowy do obrbki lekkiej.Dobre formowanie wira przy niskich i rednich posuwach.

    Standarda

    a

    Do obrbki lekkiej.Dobre formowanie wira przy niskich i rednich posuwach.

    Typ amacza Opis Typ CCET Typ CCGT Typ DCET Typ DCGT Typ VBET

    a

    a

    Szeroki amacz kierunkowy do obrbki redniej, zalecany do obrbki na tokarkach CNC.Konstrukcja pytki zapewnia niski opr i dobre formowanie wira.

    a

    a

    amacz rwnolegy do obrbki lekkiej jest zalecany do obrbki na tokarkach CNC.Doskonae formowanie wira przy niskich posuwach.

    a

    a

    amacz rwnolegy o uniwersalnym przeznaczeniu jest zalecany do obrbki na tokarkach CNC.Doskonae formowanie wira przy posuwach od niskiego do redniego.

    amacz wira

    amacz wira

    amacz wira

    amacz wira

    amacz wira

    amacz wira

    amacz wira

    amacz wira

    amacz wira

    amacz wira

    amacz wira

  • A027

    y y

    FS

    F

    K

    R/L

    FS

    FK

    R/L

    PYT

    KI D

    O T

    OC

    ZEN

    IA

    PYTKI (O UJEMNEJ GEOMETRII) Z AMACZEM RWNOLEGYM I KTOWYM

    ZAKRES KONTROLI FORMOWANIA WIRA CHARAKTERYSTYKA GEOMETRII AMACZY WIRA

    amacz wira

    G

    boko

    s

    kraw

    ania

    ( mm

    )

    Posuw (mm/obr.)

    Typ amacza Opis

    Typ DNGG

    Typ SNGG

    Typ TNGG

    Typ VNGG

    a

    a

    a

    Do precyzyjnej obrbki wykaczajcej.Wski amacz kierunkowy, zapewniajcy dobre formowanie wira.Ostra krawd skrawajca zapewnia dobr chropowato powierzchni.

    a

    a

    a

    Do obrbki wykaczajcej.amacz kierunkowy kontroluje formowanie wira.Ostra krawd skrawajca zapewnia dobr chropowato powierzchni.

    a

    a

    amacz rwnolegy do obrbki lekkiej.Doskonae formowanie wira przy posuwach od niskiego do redniego.

    a

    a

    amacz rwnolegy do obrbki redniej.Dobre formowanie wira przy posuwach rednich.

    amacz wira

    amacz wira

    amacz wira

  • A028

    y

    *

    y

    y y

    y

    y

    y

    40

    30

    20

    10

    00.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6

    MW (93)MW (91)

    a

    a

    a

    a

    Rz(W)=Rz0.5

    40

    30

    20

    10

    0 0 0.2 0.4 0.6 0.8

    PYTKI DO TOCZENIAP

    YTK

    I DO

    TO

    CZE

    NIA

    Pytka wygadzajca (wiper) w miejscu przejcia krawdzi prostej w naroe posiada krawd wygadzajc.

    W porwnaniu z amaczami konwencjonalnymi jako powierzchni nie jest gorsza nawet przy dwukrotnie wikszym posuwie.

    Skrawanie z wikszym posuwem zwiksza wydajno obrbki.

    PYTKI WIELOOSTRZOWE DO OBRBKI GADKOCIOWEJ

    Co to jest pytka wygadzajca (wiper)?

    Krawd wygadzajca

    Lepsza jako powierzchniW identycznych warunkach jak konwencjonalne amacze, ale przy zwikszonym posuwie, mona poprawi jako powierzchni przedmiotu obrabianego.

    Wysza wydajnoDuy posuw nie tylko skraca czas obrbki, ale take umoliwia poczenie operacji obrbki zgrubnej z wykaczajc.

    Zwikszona trwao narzdziaZwikszenie posuwu powoduje, e skraca si czas niezbdny na obrbk pojedynczego detalu, dziki czemu kad pytk mona obrobi wicej detali. Poza tym wyszy posuw zapobiega karbowaniu powierzchni a dziki temu opnia postp zuycia i zwiksza trwao pytki.

    Lepsze formowanie wiraPrzy duym posuwie powstajcy wir jest grubszy i atwiej si amie, w zwizku z tym lepsze jest formowanie wira.

    Pytka wygadzajca+

    Duy posuw (dwukrotnie wikszy.)

    Pytka standardowa+

    Typowe wartoci posuwu

    Identyczna chropowato powierzchni po

    obrbce wykaczajcej

    Zalecane stosowanie pytki wygadzajcej i duego posuwu.

    Materia obrabiany : DIN Ck45Pytka : CNMG120408-ooPrdko skrawania=200m/minGboko skrawania=1.5mmPosuw=0.20.6mm/obr.Obrbka rednicy zewntrznej na mokro (bez chodziwa)

    Chr

    opow

    ato

    P

    owie

    rzch

    ni

    Rz

    ( m

    )

    Posuw f (mm/obr.)

    Pytka standardowa

    Pytki wieloostrzowe do obrbki gadkociowejamacz wira MW

    Przykad : jako powierzchni nie pogorszy si nawet, gdy posuw zwikszy si dwukrotnie (0.30.6)!

    Pytka wygadzajca + obrbka z duym posuwem Krtszy czas obrbki (jednostkowy) Wiksza liczba detali (w okrelonym przedziale czasu) Lepsze formowanie wira

    Pytka wygadzajca + obrbka z normalnym posuwem Eliminacja obrbki wykaczajcej poprzez poczenie

    obrbki zgrubnej z wykaczajc obrbka jednozabiegowa)

    Skrcenie czasu jednostkowego Zwikszenie wydajnoci Rzadsze postoje linii produkcyjnej

    Praktyczna realizacja strategii redukcji kosztw!!

    Przybliona jako powierzchni przy stosowaniu pytki wygadzajcej

    Nie ma koniecznoci zachowywania szczeglnej ostronoci przy skrawaniu za pomoc pytek CNMG WNMG CCMT

    Ze wzgldu na specjaln geometri, szczegln uwag zwraca stosujc pytki typw DNMX TNMX

    Wpyw stosowania pytek wygadzajcych na obrbk powierzchni zewntrznych, wytaczanie i toczenie poprzeczne.

    Podczas obrbki naroy o promieniu R lub powierzchni o zbienoci wikszej od 5 jako powierzchni jest identyczna, jak przy obrbce pytkami standardowymi.

    Rz(W)=Chropowato powierzchni po obrbce wykaczajcej za pomoc pytki wygadzajcej.

    Rz : Chropowato powierzchni po obrbce wykaczajcej w warunkach standardowych.(z zastosowaniem pytki zwykej)

    Zakres efektywnego wykorzystania pytki wygadzajcejZakres mao efektywnego wykorzystania pytki wygadzajcej

    Brak ogranicze dotyczcych oprawek

    Ograniczenia dotyczce oprawek Konieczna korekta programu obrbki

    Nie ma koniecznoci korekty programu obrbkiMona stosowa standardowe oprawki.

    (* Zalecane jest stosowanie oprawki z podwjnym systemem zamocowania, o zwikszonej sztywnoci.)

    Celem zwikszenia wydajnoci pytki wygadzajcej, uywa oprawek, ktre maj kt przystawienia 93. Stosujc oprawk o kcie przystawienia 91 mona poprawi wydajno pytki wygadzajcej (patrz rysunek powyej), natomiast dla innych ktw przystawienia (60, 90, 107, itd.) nie mona osiga takiej wydajnoci.

    Gdy wystpi bd podczas obrbki, naley skorygowa program obrbki.(Pytki typw DNMXTNMX nie s wykonane wedug norm ISO/ANSI. Patrz nastpna strona.)

    Mona wykorzysta programy obrbki konwencjonalnej.(Pytki typw CNMGWNMGCCMT s wykonane wedug norm ISO/ANSI.)

    Brakogranicze

    Brak koniecznoci

    korekty

    Kt przystawienia

    95

    Kt przystawienia

    75

    Pytk typu CNMG mona stosowa jako pytk wygadzajc o kcie 100

    Geometria otworu mocujcego dla pytek typu DNMX i TNMX jest identyczna, jak dla pytek DNMG i TNMG. X oznacza naroe o specjalnej geometrii.

    Teor

    etyc

    zna

    chro

    powa

    to

    po

    wier

    zchn

    i R

    z ( m

    )

    Przykad) : Teoretyczna chropowato powierzchni po obrbce dla oprawki z pytk TNMX160412-MW.

    (Okrelony kt) 93

    Konieczna korekta

    Kt przystawienia

    Standardowy promie naroa

    Standardowy promie naroa

    Promie naroa pytki wygadzajcej (wiper)

    Posuw f (mm/obr.)

    Gdy kt jest wikszy od 5

    *

  • A029

    -25-15 -10 -5 0 5 10 15 2035 40 45 50 55 6065 70 7585 90

    1.2 0.04 0.03 0.01 0 0.02 0.03 0.04 0.05 0.04 0.04 0.02 0.01 -0.01 0 0.01 00.8 0.03 0.02 0.01 0 0.01 0.02 0.03 0.04 0.03 0.03 0.02 0 -0.01 0 0.01 00.4 0.02 0.01 0.01 0 0.01 0.01 0.02 0.02 0.02 0.01 0.01 0 -0.01 -0.01 0 0

    ' ( - )' ( + )

    R 1.2

    R 1.2

    0.05

    R2.14=2.0+0.14

    R 1.2 R 1.1

    6

    R2.0 R2.0

    PYT

    KI D

    O T

    OC

    ZEN

    IA

    Korekty programw obrbkowych dla pytek typw DNMXTNMXWyjciowy proces technologiczny: Korekta w osi X i ZKorekta w osi Z / X wynikajca z rnicy w stosunku do pytki standardowej.

    A) Korekta kta stoka

    B) Korekta promienia naroa R

    Metoda uproszczonaKorekta promienia naroa

    Wielko korekty promienia przedmiotu obrabianego R = R przedmiotu obrabianego + poprawka*W tym przypadku nie wykonywa korekty promienia naroa.

    Warto skorygowanego promienia naroa = przyblienie*W tym przypadku nie ma potrzeby wykonywania korekty programu obrbki.

    Klasyfikacja

    *Konieczna dla utrzymania prawidowego kta stoka.

    *Konieczna dla utrzymania prawidowego promienia naroa.

    Geometria przebiegu narzdzia po korekcie programu

    Za du

    y

    naddat

    ek

    Korekta w osi XPytka standardowa

    Zmiana kta przyoenia w kierunku linii prostopadej.

    Aby unikn zdjcia zbyt duego naddatku, identycznej korekty wymaga rednica obrbki.

    Uwaga) Zmieni kt w kierunku linii prostopadej w przypadku, gdy warto poprawki jest ujemna ( ' =6070) , gdy nie bdzie obrabiany cay zarys.

    Pytka typu DNMX, TNMX

    Promie naroa pytki

    Promie naroa pytki

    Wielko poprawki promienia naroa przedmiotu obrabianego.

    Warto skorygowanego promienia naroa = przyblienie

    Promie przedmiotu obrabianego 2.0

    Korekta promienia naroa:Nie jest konieczna korekta programu obrbkowego, jednak na skutek przyblionej wartoci poprawki mog wystpi bdy obrbkowe maks. 0,03 mm.

    Naley wprowadzi warto poprawki dla kadego promienia naroa.

    Promie przedmiotu obrabianego 2.0

    Geometria przebiegu narzdzia po korekcie programu

    Rzeczywista geometria powierzchni po obrbce

    Korekta w osi Z

    Pytka standardowa

    Pytka typu DNMX, TNMX

    (Niezalenie od promienia R naroa)0.01mm

    Rzeczywista geometria powierzchni po obrbce

    Za du

    y

    nadd

    atek

    Promie naroa

    Kt stoka '

    Uwagawartoci dodatnie : korekta kta przyoenia, wartoci ujemne : korekta kta zagbienia (mm)

    Promie naroa 0.4

    Promie naroa 0.8

    Promie naroa 1.2

    Promie naroa 0.4

    Promie naroa 0.8

    Promie naroa 1.2

    Promie przedmiotu obrabianego+0.05(mm)Promie przedmiotu obrabianego+0.11(mm)Promie przedmiotu obrabianego+0.14(mm)

    R0.36(mm)

    R0.76(mm)

    R1.16(mm)

    Promie przedmiotu obrabianego

    Poprawka

    Przykad : Przypadek obrbki promienia R 2.0 za pomoc pytki o promieniu R 1.2.

    Przykad: Przypadek obrbki naroa o promieniu R 2.0 za pomoc pytki o promieniu naroa R 1.2.

    Inne) Warto poprawki jest taka sama dla pytek DNMX i TNMX. Rnica midzy nimi polega tylko na innych promieniach naroa.

    Promie naroa 0.4,0.8 : 0.04 mmPromie naroa 1.2 : 0.05 mm

  • A030

    a

    CVD PVD

    P P01

    P10

    P20

    P30

    P40

    M M01

    M10

    M20

    M30

    M40

    K K01

    K10

    K20

    K30

    N N01

    N10

    N20

    N30

    S S01

    S10

    S20

    S30

    H H01

    H10

    H20

    H30

    =

    UE6105

    UE6110

    UE6020

    MC6025MY5015

    MC7015

    MP7035MC7025

    UE6035

    UH6400

    VP10RT

    VP15TF

    VP20MF

    VP20RT

    UP20M

    NX2525

    NX3035

    VP25N

    VP45N

    UTi2

    0T

    AP25N

    US7020

    US735

    MC5005

    MP9005

    UC5105

    MC5015

    UC5115

    MY5015

    VP10RT

    VP15TF

    VP20RT

    NX2525

    VP25N

    AP25N HTi0

    5T

    UTi2

    0T

    MB710

    MB730

    MB4020

    MBS140

    VP10RT

    VP15TF

    VP20MF

    VP20RT

    UP20M

    NX2525

    VP25N

    AP25N

    UTi2

    0T

    US905

    VP05RT

    VP10RT

    MP9015

    MT9015

    VP15TF

    VP20RT

    HTi10 M

    D220

    MD205

    MD230

    RT9005

    RT9010

    TF15

    MB730

    MBC010

    BC8020

    MB8025

    MB835

    MB825

    MB810

    MP3025

    MBC020

    HTi10

    PYTKI DO TOCZENIAP

    YTK

    I DO

    TO

    CZE

    NIA

    GATUNKI PYTEK DO TOCZENIAGATUNKI PYTEK DO TOCZENIA

    ISOWglik spiekany pokrywany

    Cermetal Cermetal pokrywanyWglik

    spiekanyBorazon

    pokrywanySpiek CBN(borazon)

    PCD Diament polikrystaliczny

    (spiekany)

    Sta

    lS

    tal n

    ierd

    zew

    nae

    liwo

    Met

    al n

    iee

    lazn

    ySto

    p aro

    odpo

    rnyS

    top ty

    tanu

    Sta

    l har

    tow

    ana

  • A031

    P M

    K N

    400

    300

    200

    100

    500

    400

    300

    200

    100

    300

    200

    100

    800

    600

    400

    200

    0 0.2 0.4 0.6 0.8

    0 0.2 0.4 0.6 0.8 0 0.1 0.2 0.3 0.4

    MC6025

    UTi20T

    VP45N

    UE6105

    UE6110

    HTi10

    MD220

    HTi10

    VP15TF

    UTi20T

    MD205

    MD230

    MC7015

    MC7025

    US735

    MP7035

    MC5015

    0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6

    AP25NVP25N

    NX2525NX3035MP3025

    MC5005

    MBS140

    HTi05T

    AP25NVP25N NX2525

    MB710 MB730MB4020

    UH6400

    VP15TF

    UE6035

    US735

    VP10RT

    VP15TF

    PYT

    KI D

    O T

    OC

    ZEN

    IA

    ZAKRES ZASTOSOWANIA GATUNKW DO TOCZENIA

    STAL

    ELIWO

    STAL NIERDZEWNA

    METAL NIEELAZNY

    Pr

    dko

    sk

    raw

    ania

    ( m/m

    in)

    Pr

    dko

    sk

    raw

    ania

    ( m/m

    in)

    Pr

    dko

    sk

    raw

    ania

    ( m/m

    in)

    Pr

    dko

    sk

    raw

    ania

    ( m/m

    in)

    Posuw (mm/obr.)

    Posuw (mm/obr.)

    Posuw (mm/obr.)

    Posuw (mm/obr.)

    Cermetal i cermetal pokrywany

    Spiek CBN (borazon)Monolityczny borazon

    Cermetal i cermetal pokrywany

    Diament polikrystaliczny (spiekany)

    Wglik spiekany

    Wglik spiekany

    Wglik spiekany

    Wglik spiekany

    Wglik spiekany z powok CVD PVD

    Wglik spiekany z powok CVD PVD

    Wglik spiekany z powok CVD PVD

  • A032

    P

    M

    K

    P

    K

    400

    300

    200

    100

    0

    300

    200

    100

    0

    1500

    1000

    500

    0

    400

    300

    200

    100

    0

    500

    400

    300

    200

    100

    0

    UE6105

    MC7015

    VP15TF

    MC7025

    MP7035

    UE6110

    VP15TF

    MC6025UE6035

    AP25N

    MC5005

    MC5015

    NX2525 VP15TF

    NX2525

    NX3035

    MP3025

    MB710

    MB730

    PYTKI DO TOCZENIAP

    YTK

    I DO

    TO

    CZE

    NIA

    ZAKRES ZASTOSOWANIA GATUNKW DO TOCZENIA

    STAL (Obrbka rednio zgrubna)

    STAL NIERDZEWNA

    ELIWO (CBN)

    STAL (Obrbka Wykaczajca)

    ELIWO

    Pr

    dko

    sk

    raw

    ania

    ( m/m

    in)

    Pr

    dko

    sk

    raw

    ania

    ( m/m

    in)

    Pr

    dko

    sk

    raw

    ania

    ( m/m

    in)

    Pr

    dko

    sk

    raw

    ania

    ( m/m

    in)

    Pr

    dko

    sk

    raw

    ania

    ( m/m

    in)

    Parametry Skrawania

    Parametry Skrawania

    Parametry Skrawania

    Parametry Skrawania

    Parametry Skrawania

    Zalecenia dotyczce doboru gatunku pytki w zalenoci od o szybkoci obrbki i rodzaju materiau obrabianego.a

  • A033

    y

    S S

    H

    N N

    100

    75

    50

    25

    0

    100

    75

    50

    25

    0

    400

    300

    200

    100

    0

    600

    400

    200

    0

    1500

    1000

    500

    0

    MP9005

    MT9015

    MP9015

    VP15TF VP15TF

    MBC010

    MBC020 BC8020

    MB835

    HTi10 MD220

    PYT

    KI D

    O T

    OC

    ZEN

    IA

    Obrbka cigaStaa gboko skrawaniaPo obrbce zgrubnejObrbka pewnie zamocowanego przedmiotu obrabianego

    Obrbka cika, przerywanaZmienna gboko skrawaniaObrbka przy niskiej sztywnoci zamocowania

    PARAMETRY SKRAWANIAObrbka stabilna

    Obrbka oglna

    Obrbka niestabilna

    STOP AROODPORNY STOP TYTANU

    MATERIA HARTOWANY (CBN)

    METAL NIEELAZNY METAL NIEELAZNY (PCD)

    Pr

    dko

    sk

    raw

    ania

    ( m/m

    in)

    Pr

    dko

    sk

    raw

    ania

    ( m/m

    in)

    Pr

    dko

    sk

    raw

    ania

    ( m/m

    in)

    Pr

    dko

    sk

    raw

    ania

    ( m/m

    in)

    Pr

    dko

    sk

    raw

    ania

    ( m/m

    in)

    Parametry Skrawania Parametry Skrawania

    Parametry Skrawania

    Parametry Skrawania Parametry Skrawania

  • A034

    a

    P01

    P10

    P20

    P30

    P40

    M01

    M10

    M20

    M30

    M40

    K01

    K10

    K20

    K30

    S01

    P UE6105 300(200 400)

    UE6110 250(150 400)

    MC6025 200(100 280)

    UE6035 150(80 200)M

    MC7015 200(160 250)

    MC7025 150(120 200)

    US735 100(80 120)

    KMC5005 300(200 400)

    MC5015 250(150 300)

    S US905 80(50 100)

    MC5005/MC5015 MC5005 MC5015

    MC5005

    TiCN

    Al2O3

    Al2O3

    TiCN

    Al2O3

    UE610

    5

    UE611

    0

    UH6400U

    E6020

    US7020

    MC5005

    UC510

    5

    US90

    5

    UC511

    5

    MC5015

    MY5015

    US735

    UE6

    035

    MC6025

    MC7015

    MC7025

    MY5015

    PYTKI DO TOCZENIAP

    YTK

    I DO

    TO

    CZE

    NIA WGLIK SPIEKANY POKRYWANY METOD

    CVD (CHEMICZNIE)Specjalna struktura pasmowa o wysokiej cigliwoci zwiksza odporno na cieranie i udarno. Obejmuje szeroki zakres zastosowa i dlatego redukuje ilo wymaganych narzdzi.

    TOCZENIE

    a

    a

    WYTYCZNE DOBORU

    ISO Obszar zastosowaniaMateria przedmiotu obrabianegoRodzaj obrbki Zalecany gatunek

    Zalecana prdko skrawania(m/min)

    Stal

    Obrbka ciga

    Obrbka przerywana

    Stal nierdzewna

    Obrbka ciga

    Obrbka ciga i

    przerywana

    eliwoeliwo

    sferoidalne (GGG)

    Obrbka ciga

    Obrbka przerywana

    Stop aroodporny

    Obrbka ciga i przerywana

    Technologia opatentowana

    Technologia opatentowana

    Powierzchnia midzywarstwowa jest kontrolowana na poziomie nanowymiarw. Dziki temu warstwa TOUGH GRIP charakteryzuje si niezwyk przyczepnoci i uniemoliwia rozwarstwianie.

    Optymalizowany wzrost krysztaw, powoka nanokrystaliczna zapewnia doskona odporno na cieranie oraz na wykruszenia

    Technologia Tough Grip

    Technologia powok nanokrystalicznych

    Porwnanie wasnoci powoki Tough GripW warstwach o konwencjonalnej gruboci wystpuj odpryski.

    Due wykruszenia i odpryski powoki

    Konwencjonalny A Konwencjonalny B Konwencjonalny C

    Warstwa nanokrysztaw

    Warstwa nanokrysztaw

    Specjalne podoe wglikowe HRA91.0

    Powoka Tough Grip

    Uzyskana przez kombinacj najnowszych technologii powok.

    Bardzo gruba powoka Al2O3.

    Konwencjonalny BKonwencjonalny A

    Porwnanie gruboci powok Al2O3Ponad dwa razy grubsza od konwencjonalnej powoki Al2O3.

    Powoka nanokrystalicznaBardzo gruba warstwa

    Warstwa nanokrysztaw

    Specjalne podoe wglikowe HRA91.0

    Powoka Tough Grip

    Pytki ISO do toczenia eliw

  • A035

    UC5105 92.2 2.0 MC5005 91.0 2.2 UC5115 91.0 2.2 MC5015 91.0 2.2 UE6105 90.8 1.8UE6110 90.3 2.0UE6020 90.0 2.2MC6025 90.2 2.2UE6035 89.5 2.3UH6400 89.5 2.3MC7015 90.7 2.0US7020 90.5 2.0MC7025 89.4 2.4 US735 89.0 2.6 US905 92.2 2.0 MY5015 91.2 2.4

    CNMG120416-MA(UE6110) CNMG120408-MP(MC6025)

    210 1800.3 0.253.0 2.0

    MC7015/MC7025

    UE6110 MC6025

    10 20 20 40

    PYT

    KI D

    O T

    OC

    ZEN

    IA

    WASNOCI

    PRZYKADY ZASTOSOWA

    GatunekPodoe Warstwa powoki

    Twardo (HRA) T.R.S (GPa) Powierzchnia Skad Grubo

    TiCN-AI2O3 DuaTiCN-AI2O3 DuaTiCN-AI2O3 DuaTiCN-AI2O3 Dua

    Cigliwa Wielowarstwowy kompozyt TiCN-AI2O3-Ti DuaCigliwa Wielowarstwowy kompozyt TiCN-AI2O3-Ti DuaCigliwa Wielowarstwowy kompozyt TiCN-AI2O3-Ti DuaCigliwa Wielowarstwowy kompozyt TiCN-AI2O3-Ti DuaCigliwa TiCN-AI2O3-TiN DuaCigliwa Wielowarstwowy kompozyt TiCN-AI2O3-Ti DuaCigliwa TiCN-AI2O3-TiN CienkaCigliwa TiCN-AI2O3-TiN Cienka

    TiCN-AI2O3-TiN CienkaKompozyt Ti Cienka

    TiCN-AI2O3-TiN CienkaTiCN-AI2O3-TiN Cienka

    *1GPa=102kg/mm2

    Pytka (Gatunek)

    Materia obrabiany

    Stal stopowa(DIN 41CrMo4)

    Stal stopowa(JIS-SCM435H)

    Par

    amet

    ry

    skra

    wan

    ia Prdko skrawania (m/min)Posuw (mm/obr)Gboko skrawania (mm)Chodziwo Obrbka z chodzeniem Obrbka z chodzeniem

    Rezultat

    szt./ostrze szt./ostrze

    Gatunek producenta kategorii P10 (wg ISO)

    Gatunek producenta kategorii P20 (wg ISO)

    Gatunek UE6110 ponad dwukrotnie zwiksza trwao narzdzia. Gatunek MC6025 ponad dwukrotnie zwiksza trwao narzdzia.

    Cienka warstwa nanokrystalicznej powoki Al2O3

    Gadka krawd skrawajca

    Zapobiega nietypowym uszkodzeniom

    Cigliwa, nanokrystaliczna warstwa TiCNWysoka odporno na cieranie

    Specjalne podoe wglikoweOdporno na odksztacenia plastyczne Odporno na wykruszenia

    Zapobiega tworzeniu si narostu

    Gatunek MC7015/MC7025 zapewnia stabiln wysok wydajno obrbki oglnej i szybkociowej stali nierdzewnych dziki kombinacji nowego specjalnego podoa i cigliwej powoki CVD o doskonaej odpornoci na odksztacenia plastyczne.

    Doskonaa wydajno obrbki oglnej oraz obrbki szybkociowej stali nierdzewnych.

  • A036

    P VP10RT P01

    VP15TF P10

    VP20MF P20

    VP20RT P30

    UP20M P40

    M VP10RT M01

    VP15TF M10

    VP20MF M20

    VP20RT M30

    UP20M M40

    KVP10RT K01

    K10VP15TF

    K20

    VP20RT K30

    S MP9005 S01

    MP9015 S10

    VP20RT S20

    VP15TF S30

    a

    a

    a

    MP9005/MP9015 MT9015

    MP9005/MP9015 MT9015

    S05 MP9005

    S15 MP9015S15 MT9015

    VP10RT

    VP10RT

    VP10RT

    VP15TF

    VP15TF

    VP15TF

    VP05RT

    VP20MF

    VP20MF

    VP20RT

    VP10RT

    MP9015

    MP9005

    VP20RT

    VP20RT

    UP20M

    UP20M

    VP15TF

    VP20RT

    PYTKI DO TOCZENIAP

    YTK

    I DO

    TO

    CZE

    NIA

    WGLIK SPIEKANY POKRYWANY METOD PVD (FIZYCZNIE)Powoka nanoszona metod PVD na powierzchni wglika spiekanego wydua trwao narzdzia.Moliwe jest pokrywanie pytek o ostrych krawdziach bez obawy o zmniejszenie ich wytrzymaoci i zmian jakoci podoa.

    TOCZENIEWYTYCZNE DOBORU

    Materia przedmiotu obrabianego Nazwa powoki Zalecany gatunek ISO Obszar zastosowania

    StalPowoka VP

    Powoka UP

    Stal nierdzewnaPowoka VP

    Powoka UP

    K

    eliwo Powoka VP

    S

    Stop aroodporny

    Powoka AI-rich

    Powoka VP

    Pytki ISO do materiaw trudnoobrabialnychGatunki pokrywane metod PVD (Fizycznie) Wglik spiekany (niepokrywany)

    Pojedyncza powoka o wysokiej zawartoci Al-(Al,Ti)N

    Specjalne podoe z wglika spiekanego

    ISO Gatunek Gatunek Charakterystyka ZastosowanieGatunek najwyszej jakoci o wysokiej odpornoci na cieranie

    Stopy aroodporne Obrbka rednia-wykoczeniowa

    Pierwszy wybr do uniwersalnego stosowania

    Stopy aroodporne Obrbka rednia-zgrubna

    ISO Gatunek Gatunek Charakterystyka Zastosowanie

    Nowy wglik spiekany z ostr krawdzi tnc, doskonaa odporno na cieranie i na pkanie

    Stop tytanu Obrbka oglna

  • A037

    DCMT11T304-MV(VP15TF) CNMG120408-MJ(VP10RT)

    170 2000.14 0.250.25 0.5

    CNMG120408-MJ(VP10RT) TNMG160408-MJ(VP05RT)

    31 1200.2 0.052.3 0.5

    (r)

    900

    800

    700

    600

    50 60 70 80 (N)

    0 400 8000 500 1500

    0 1 2 0 75 150 300

    45

    85

    45

    36

    50

    VP15TF

    PYT

    KI D

    O T

    OC

    ZEN

    IA

    Pytka (Gatunek)

    Materia obrabiany

    Stal stopowa Stal nierdzewna (czci wentylatorw)

    Par

    amet

    ry

    skra

    wan

    ia Prdko skrawania (m/min)Posuw (mm/obr)Gboko skrawania (mm)Chodziwo Obrbka z chodzeniem Obrbka z chodzeniem

    Rezultat

    PRZYKADY ZASTOSOWA

    WASNOCI POWOKI VP (MIRACLE)W porwnaniu do konwencjonalnej technologii pokrywania powoka VP (MIRACLE), zoona z azotku glinu i tytanu charakteryzuje si zwikszon odpornoci ciepln i wytrzymaoci adhezyjn.

    Tem

    pera

    tura

    utle

    nian

    ia

    Wytrzymao adhezyjna (przyczepno)

    Gatunek pokrywany od innego producenta

    Zwikszona odporno adhezyjna (przyczepno)

    Zwikszona odporno cieplna

    Powoka MIRACLE

    Pytka (Gatunek)

    Materia obrabiany

    Inkonel 718 (koek) Detale ze spiekw elaza (FH655)

    Par

    amet

    ry

    skra

    wan

    ia Prdko skrawania (m/min)Posuw (mm/obr)Gboko skrawania (mm)Chodziwo Obrbka z chodzeniem Obrbka z chodzeniem

    Rezultat

    szt./ostrze szt./ostrze

    szt./ostrze szt./ostrze

    Klasa dokadnoci M

    VP15TF, brak wykrusze.Umoliwia stabiln obrbk i znacznie wysz trwao narzdzia.

    amacz wira typu MJ zapewnia 1.5 krotnie wiksz trwao narzdzia.

    (VP10RT)

    (VP10RT) (VP05RT)

    Klasa dokadnoci M

    MJ breaker

    VP10RT zapewnia 4-krotnie wiksz trwao narzdzia.amacz typu MJ zapewnia doskonae odprowadzanie wira i znacznie wiksz trwao narzdzia.

    amacz typu MJ zapewnia 5-krotnie wiksz trwao narzdzia.

    MJ breaker MJ breaker

    Wglik spiekany P20 innego producenta(Klasa dokadnoci M)

    Wglik spiekany K10 innego producenta(Klasa dokadnoci M)

    Gatunek producenta kategorii P30 (wg ISO)

    Wglik pokrywany od innego producenta

  • A038

    PNX2525 P01

    P10

    NX3035P20

    K

    NX2525

    K01

    K10

    K20

    a

    y y

    y

    NX2525 92.2 2.0 33 7.8NX3035 91.5 2.1 35 7.8

    NX3035

    0 500 1000 1500 2000

    NX3035

    0.35

    0.30

    0.25

    0.20

    0.15

    0.10

    0.05

    0 5 10 15 20 25 30 35

    NX2525

    0.1

    0.05

    0 5 10 15 20 25 30

    NX2525

    NX3035

    NX2525

    PYTKI DO TOCZENIAP

    YTK

    I DO

    TO

    CZE

    NIA

    Zoptymalizowana struktura stopu i specjalny stop jako spoiwo poprawia zarwno odporno na cieranie, jak i na pkanie.Obejmuje szeroki zakres zastosowa i dlatego redukuje ilo wymaganych narzdzi.NX3035 do obrbki na mokro.NX2525 do obrbki na sucho.

    TOCZENIEWYTYCZNE DOBORU

    SKRAWNO NARZDZIA

    WASNOCI

    CERMETALa

    a

    a

    a

    Stal, Obrbka ciga (na mokro) Stal, Obrbka przerywana

    Zuyci

    e cie

    rne na

    powie

    rzchni

    przyo

    enia (

    mm)

    Zuyci

    e cie

    rne na

    powie

    rzchni

    przyo

    enia (

    mm)

    Czas skrawania (min)

    Czas skrawania (min)

    Liczba uderze

    eliwo, Obrbka ciga

    Materia obrabiany : DIN Ck45Pytka : CNMG120408-oovc=250m/minap=1.0mmf=0.15mm/obr.Obrbka z chodzeniem (na mokro)Skrawanie cige powierzchni zewntrznych

    Materia obrabiany : DIN 41CrMo4Pytka : CNMG120408-oovc=200m/minap=1.5mmf=0.2mm/obr.Obrbka z chodzeniem (na mokro)Obrbka przerywana

    Materia obrabiany : DIN GG30Pytka : CNMG120408vc=100m/minap=1.5mmf=0.3mm/obr.Obrbka z chodzeniem (na mokro)

    Cermetal pokrywany P20 od innego producenta

    Niepokrywany cermetal P20 od innego producenta Niepokrywany

    cermetal P20 od innego producentaCermetal pokrywany P20 od innego producenta

    Wglik spiekany K10 innego producenta

    GatunekPodoe

    Twardo (HRA) T.R.S (GPa) Przewodno cieplna (W/mK)*Wspczynnik rozszerzalnoci cieplnej

    (x 10-6/K)

    *1GPa=102kg/mm2, 1W/mK=2.39 x 10-3cal/cmsr

    Materia przedmiotu obrabianego Rodzaj obrbki Zalecany gatunek ISO Obszar zastosowania

    Stal

    Obrbka ciga

    Obrbka przerywana

    eliwoeliwo sferoidalne

    (GGG)Obrbka wykaczajca

    Skrawno narzdzia Prdko skrawania : vc Gboko skrawania : apPosuw : f

  • A039

    PVP25NAP25N

    P01

    P10

    MP3025P20

    P30

    K

    VP25NAP25N

    K01

    K10

    K20

    a

    y y

    AP25N

    100

    50AP25N

    0.3

    0.2

    0.1

    5 10 15 20

    VP25N

    VP25N

    AP25N

    AP25N

    VP45N

    MP3025

    PYT

    KI D

    O T

    OC

    ZEN

    IA

    Powlekany cermetal (powoka PVD) ma doskona odporno na cieranie i pkanie i dlatego zapewnia stabilny przebieg skrawania.

    TOCZENIEWYTYCZNE DOBORU

    SKRAWNO NARZDZIA

    CERMETAL POKRYWANYa

    Odporno na cieranie podczas obrbki na mokro Odporno na nage zmiany temperatury podczas obrbki przerywanej

    Zuy

    cie

    ciern

    e na

    pow

    ierz

    chni

    prz

    yoe

    nia

    ( mm

    )

    Licz

    ba p

    rzej

    Czas skrawania (min)

    Materia obrabiany : DIN 41CrMo4 (HB230)Pytka : CNMG120408-oovc=300m/minap=0.5mmf=0.2mm/obr.Obrbka z chodzeniem (na mokro)

    Materia obrabiany : DIN 41CrMo4 (HB230)Pytka : CNMG120408-oovc=200m/minap=2.0mmf=0.3mm/obr.Obrbka z chodzeniem (na mokro)

    Cermetal konwencjonalny

    Cermetal z powok PVD

    od producenta A

    Konwencjonalna Cermetal

    Cermetal z powok PVD od producenta A

    Materia przedmiotu obrabianego Rodzaj obrbki Zalecany gatunek ISO Obszar zastosowania

    Stal

    Obrbka ciga

    Obrbka przerywana

    eliwoeliwo sferoidalne

    (GGG)Obrbka wykaczajca

    Skrawno narzdzia Prdko skrawania : vc Gboko skrawania : apPosuw : f

  • A040

    P

    UTi20T

    P10

    P20

    P30

    M

    UTi20T

    M10

    M20

    M30

    KHTi05T K01

    K10HTi10

    K20

    UTi20T K30

    N

    HTi10

    N01

    N10

    N20

    N30S RT9005 S01

    MT9015 S10

    RT9010 S20

    TF15 S30

    a

    P M UTi20T 90.5 38 5.5 520 2.0

    KN HTi05T 92.5 79 4.5 600 1.5

    HTi10 92.0 79 4.6 630 2.0

    S

    RT9005 92.2 79 4.5 600 2.0MT9015 92.0 79 4.6 630 2.2RT9010 92.0 79 4.6 630 2.2TF15 91.5 71 5.3 580 2.5

    P M WC-TiC-TaC-Co

    K N WC-Co

    S WC-Co UTi20T

    300

    200

    10080

    6020

    10 20 30 40 60 100

    UTi20T

    HTi10HTi05T

    400300

    200

    10080

    60

    10 20 30 40 60 100

    UTi2

    0T

    UTi2

    0T

    UTi2

    0THTi10

    HTi0

    5T

    HTi10

    MT9015

    RT9005

    RT9010

    TF15

    PYTKI DO TOCZENIAP

    YTK

    I DO

    TO

    CZE

    NIA

    Gatunki UTi s dostpne do obrbki stali i eliwa. Gatunki HTi nadaj si oprcz tego do obrbki metali nieelaznych i tworzyw niemetalicznych oraz do eliwa.

    TOCZENIEWYTYCZNE DOBORU

    WGLIK SPIEKANYa

    Materia przedmiotu obrabianego Zalecany gatunek ISO Obszar zastosowania

    Stal

    Stal nierdzewna

    eliwo

    Metal nieelazny

    Stop aroodpornyStop tytanu

    WASNOCI

    GWNE SKADNIKI I ZASTOSOWANIESeria P do obrbki stali, seria K do obrbki eliwa i seria M do obrbki stali nierdzewnej.

    *1GPa=102kg/mm2, 1W/mK=2.3910-3cal/cmsr

    ISO Gatunek Twardo (HRA)Przewodno

    cieplna(W/mK)*

    Wspczynnik rozszerzalnoci cieplnej(x10-6/K)

    Modu younga(GPa)*

    T.R.S(GPa)*

    ISO Gwny skadnik Charakterystyka Materia przedmiotu obrabianego

    Odporno na odksztacenia cieplne/ plastyczne.

    Stal wglowa, stal stopowa, stal nierdzewna i eliwo

    Wysoka sztywno i odporno na cieranie. eliwo, materia nieelazny i metal nieelaznyWysoka odporno cieplna i odporno na cieranie. Stop aroodporny, Stop tytanu

    Pr

    dko

    sk

    raw

    ania

    ( m/m

    in)

    Pr

    dko

    sk

    raw

    ania

    ( m/m

    in)

    ywotno narzdzia (min)

    ywotno narzdzia (min)

    Wykres V-T (P Gatunek)

    Wykres V-T (K Gatunek)

    a

    a

    Obrbka bez chodzenia (na sucho)Materia obrabiany : DIN Ck45 220HBywotno narzdzia : VB=0.3mmGboko skrawania : 1.5mmPosuw : 0.3mm/obr.Oprawka : CSBNR2525M43Pytka : SNMG120408

    Obrbka bez chodzenia (na sucho)Materia obrabiany : DIN GG30 200HBywotno narzdzia : VB=0.3mmGboko skrawania : 1.5mmPosuw : 0.3mm/obr.Oprawka : CSBNR2525M43Pytka : SNMN120408

  • A041

    SF10MF07MF10MF20

    TF15

    HTi10TF15MF10

    TF15MF20MF30

    HTi10 14.9 92.0 3.2 K10 e u u

    TF15 14.5 91.0 4.0 K20 e u e

    SF10 14.9 92.7 3.8 K01 e u e

    MF07 14.7 93.2 3.9 K01 e u e

    MF10 14.6 93.0 4.0 K01 e u e

    MF20 14.2 92.0 4.4 K10 u e e

    MF30 13.7 90.7 4.3 K20 u e e

    TF15

    0.4

    0.3

    0.2

    0.1

    10 20 30 40 50

    9.0

    0.6

    PYT

    KI D

    O T

    OC

    ZEN

    IA

    WYTYCZNE DOBORU

    WASNOCI

    W porwnaniu do normalnego wglika spiekanego, gatunki o strukturze bardzo drobnoziarnistej charakteryzuj si wysz odpornoci na cieranie i cigliwoci.

    SKRAWNO NARZDZIA

    WGLIK SPIEKANY O STRUKTURZE DROBNOZIARNISTEJ(NARZDZIA MONOLITYCZNE)a

    Zuy

    cie

    na p

    owie

    rzch

    ni p

    rzy

    oen

    iapo

    moc

    nicz

    ej k

    raw

    dzi

    skr

    awaj

    cej

    ( mm

    )

    Dugo skrawania (m)

    Co HSS

    Stal szybkotnca wykonana metod metalurgii proszkw

    Materia obrabiany : Stal matrycowa (40HRC)Narzdzie :&6mm, 4 ostrzaKt pochylenia linii rubowej : 30vc=30m/minn=1,600m/min-1

    fz=0.02mm/zbvf=128mm/minGboko skrawania w kierunku poosiowym=9.0mmGboko skrawania w kierunku promieniowym=0.6mmFrezowanie wspbiene, obrbka bez chodzenia (na sucho)

    * 1GPa=102kg/mm2** Za HIP

    Narzdzie Zalecany gatunek Materia przedmiotu obrabianego

    Wierta do pytek drukowanych Metal nieelazny

    Wierta penowglikowe Stal eliwo

    Monolityczne frezy palcowe Stal eliwo

    Frezy do k zbatychRozwiertaki

    Gwintowniki, itd.Stal eliwo, itd.

    GatunekWasnoci ** ISO Odporno na cieranie Odporno na pkanie Odporno na korozjCiar waciwy Twardo (HRA) Wytrzymao na zginanie (GPa) *

  • A042

    FH3

    2

    1

    0 0.1 0.2 0.3 0.4

    12

    12

    CNMG_FH

    ^ A092

    DNMG_FH

    ^ A098

    SNMG_FH

    ^ A105

    TNMG_FH

    ^ A110

    VNMG_FH

    ^ A116

    WNMG_FH

    ^ A119

    FH

    M

    FS3

    2

    1

    0 0.1 0.2 0.3 0.4

    16

    8

    CNMG_FS

    ^ A092

    DNMG_FS

    ^ A098

    SNMG_FS

    ^ A105

    TNMG_FS

    ^ A110

    VNMG_FS

    ^ A116

    WNMG_FS

    ^ A119

    FS

    FY3

    2

    1

    0 0.1 0.2 0.3 0.4

    15

    15 0.2

    CNMG_FY

    ^ A092

    DNMG_FY

    ^ A098

    TNMG_FY

    ^ A110

    WNMG_FY

    ^ A119

    FY

    FJ3

    2

    1

    0 0.1 0.2 0.3 0.4

    14

    9

    CNGG_FJ

    ^ A092

    DNGG_FJ

    ^ A098

    VNGG_FJ

    ^ A116

    FJ

    G

    PK3

    2

    1

    0 0.1 0.2 0.3 0.4

    15

    15

    CNGG_PK

    ^ A092

    DNGG_PK

    ^ A098

    TNGG_PK

    ^ A110

    PK

    R/L-FS3

    2

    1

    0 0.1 0.2 0.3 0.4

    14

    TNGG_R/L-FS

    ^ A110

    R/L-FS

    R/L-F3

    2

    1

    0 0.1 0.2 0.3 0.4

    14

    TNGG_R/L-F

    ^ A110

    VNGG_R/L-F

    ^ A116

    R/L-F

    M

    LP 43210 0.1 0.3 0.5 11

    0.2

    150.1 CNMG_LP

    ^ A092

    DNMG_LP

    ^ A098

    SNMG_LP

    ^ A105

    TNMG_LP

    ^ A110

    VNMG_LP

    ^ A116

    WNMG_LP

    ^ A119

    LP

    LM 43210 0.1 0.3 0.5

    0.5015

    20

    CNMG_LM

    ^ A092

    DNMG_LM

    ^ A099

    SNMG_LM

    ^ A105

    TNMG_LM

    ^ A111

    VNMG_LM

    ^ A116

    WNMG_LM

    ^ A119

    LM

    PYTKI DO TOCZENIAP

    YTK

    I DO

    TO

    CZE

    NIA

    Zasto

    sowa

    nie

    Tole

    ranc

    ja

    Oznaczenie i rysunek amacza

    Opis Geometria przekroju

    Rombowa 80 Rombowa 55 Kwadratowa 90 Trjktna 60 Rombowa 35 Trygonalna 80 OkrgaNazwa amacza

    wira i przekrj poprzeczny

    Pierwszy wybr do obrbki wykaczajcej stali zwykych, stopowych i nierdzewnychamacz wira dwustronny.Stabilne formowanie wira nawet przy maych gbokociach skrawania.

    Alternatywny amacz wira do obrbki wykaczajcej stali konstrukcyjnejamacz wira dwustronny.Stabilne formowanie wira nawet przy maych gbokociach skrawania.Ostra krawd zapewnia najlepsz wydajno.

    Obr

    bka

    wyk

    acz

    ajc

    a

    Pierwszy wybr do obrbki wykaczajcej stali konstrukcyjnejamacz wira dwustronny.Skuteczna kontrola wirw przyklejajcych si.Odpowiedni do obrbki wykaczajcej stali konstrukcyjnej.

    Pierwszy wybr do obrbki wykaczajcej materiaw trudnoobrabialnychamacz wira dwustronny.Idealne do stopw aroodpornych i stopw tytanu.Ostra krawd zapewnia dobr chropowato powierzchni.Krawd skrawajca o krzywoliniowym ksztacie zapewnia agodne odprowadzanie wira.

    Alternatywny amacz wira do obrbki stali zwykych i stopowychamacz wira dwustronny.Pytki wieloostrzowe o klasie tolerancji G s przeznaczone do detali obrabianych o maej tolerancji wymiarw.Stabilne formowanie wira nawet przy maych gbokociach skrawania.

    Precyzyjna obrbka wykaczajcaamacz wira dwustronny.Wski amacz kierunkowy zapewniajcy dobre formowanie wira.Ostra krawd zapewnia dobr chropowato powierzchni.

    Obrbka wykaczajcaamacz wira dwustronny.amacz kierunkowy zapewnia kontrol formowania wira.Ostra krawd zapewnia dobr chropowato powierzchni.