pm 01-15 gr-1

4
Zug der Erinnerung e. V. Ausgezeichnet von der EU-Kommission mit dem Golden Stars Award 2010 für aktives bürgerschaftliches Engagement “Τρένο της μνήμης” Laureate of EU Commission's Golden Stars Award 2010 for active civic engagement Press Statement Nr. 01-15 February 12, 2015 Συνένοχος στη δολοφονία περισσοτέρων από 50.000 εκτοπισθέντων Η Γερμανική κρατική εταιρία σιδηροδρόμων „Deutsche Bahn“ οφείλει σε Έλληνες - θύματα 75 εκατομμύρια ευρώ. Το Βερολίνο αρνείται να πληρώσει αυτό το χρέος. Για τον μαζικό εκτοπισμό των Εβραίων από την Ελλάδα στο Άουσβιτς η Γερμανική Reichsbahn επέβαλλε εισιτηρίο σημερινής αξίας περίπου 75 εκατομμύρίων ευρώ. Σύμφωνα με με μια πρόσφατη έκθεση της μη κυβερνητικής οργάνωσης «Τρένο της μνήμης", το ποσό αυτό δεν εξοφλήθηκε ποτέ στα θύματα. Υπόχρεοι ως οφειλέτες του ποσού των 75 εκατομμυρίων, είναι η γερμανική κρατική εταιρία σιδηροδρόμων Bahn AG και ο ιδιοκτήτης της, η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, αναφέρει το "Τρένο της μνήμης ". Σύμφωνα με τους υπολογισμούς της Οργάνωσης, οι αξιώσεις μόνο των 48.000 εκτοπισθέντων Εβραίων της Θεσσαλονίκης ανέρχεται στα 64 Εκατομμύρια ευρώ. Ο εκτοπισμός τους έλαβε χώρα μεταξύ Μάρτιου και Αύγουστου 1943. Σε μια μεγάλη επιχείρηση, ο συνεργός στους δολοφονικούς εκτοπισμούς, Deutsche Reichsbahn έκανε 19 μεταφορές με κάθε φορά περίπου 30 κλειδωμένα φορτηγά βαγόνια. Ανά άτομο έπρεπε να καταβληθούν 33 ράιχσμαρκ. Οι εκτοπισθέντες δολοφονήθηκαν αμέσως μετά την άφιξή τους στο Άουσβιτς με αέριο. Μόνο λίγοι απέφυγαν το θάνατο επειδή χρησιμοποιήθηκαν ως σκλάβοι. Επιπλέον δολοφονικές επιχειρήσεις αφορούσαν στις εβραϊκές κοινότητες των Ιωαννίνων και στα νησιά Κέρκυρα και Ρόδο. Μετά την μεταφορά τους με πλοία και φορτηγά ανέλαβε η γερμανική Reichsbahn την εκτόπιση περίπου 10.000 ατόμων τους οποίους επίσης μετέφερε στα γερμανικά στρατόπεδα συγκέντρωσης. Σύμφωνα με τους υπολογισμούς της μη κυβερνητικής οργάνωσης "Τρένο της μνήμης" η σημερινή αξία του ποσού που εξαναγκάστηκαν να πληρώσουν αυτοί οι μελλοθάνατοι ανέρχεται στα 11 εκατομμύρια Ευρώ (συμπερ. Επιτόκιο 2,5% από το τέλος του πολέμου). Der Verein ist beim Amtsgericht Montabaur registriert und wird vom Finanzamt Altenkirchen-Hachenburg als gemeinnützig anerkannt. Mohrenbach 1 51598 Friesenhagen +49 (2297) 1649 +49 (2297) 1010 +49 (2297) 7248 +49 (171) 190 50 50 E-Mail: info @zugde.eu http://zug-der-erinnerung.eu Zug der Erinnerung e.V., Mohrenbach 1, 51598 Friesenhagen

Upload: helneu67

Post on 07-Nov-2015

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Zug der Erinnerung e. V.Ausgezeichnet von der EU-Kommission mit dem Golden Stars Award 2010 fr aktives brgerschaftliches Engagement

    Laureate of EU Commission's Golden Stars Award 2010 for active civic engagement

    Press Statement Nr. 01-15February 12, 2015

    50.000

    Deutsche Bahn -

    75 . .

    Reichsbahn 75 . ", . 75 , Bahn AG , , " ".

    , 48.000 64 . 1943. , , Deutsche Reichsbahn 19 30 . 33 . . .

    . Reichsbahn 10.000 . " " 11 (. 2,5% ).

    Der Verein ist beim Amtsgericht Montabaur registriert und wird vom Finanzamt Altenkirchen-Hachenburg als gemeinntzig anerkannt.

    Mohrenbach 151598 Friesenhagen

    +49 (2297) 1649 +49 (2297) 1010

    +49 (2297) 7248+49 (171) 190 50 50

    E-Mail: info @zugde.euhttp://zug-der-erinnerung.eu

    Zug der Erinnerung e.V., Mohrenbach 1, 51598 Friesenhagen

  • -2-

    Bahn AG, Reichsbahn , , ( ) () .

    , . , 2014, .

    , , :

    " . (...) . .

    " , " . "

    Contact:

    Mr. Minow mob.+49-171-190 5050

    tel. +49-2297-1010tel. +49-2297-1649

    *Please take note of the enclosed photographic documents.

    Bankverbindung: Kreissparkasse KlnIBAN: DE60 3705 0299 0352 5503 92

    BIC: COKSDE33XXXSt.Nr. 02/660/33366

    USt.-IdNr.: DE261530959

  • -3-

    Deportation from Ioannina to Larissa by truck (March 25th, 1944) and from Larissa to Auschwitz in German Reichsbahn's cattle cars.

    File:Bundesarchiv Bild 101I-179-1575-08

  • -4-

    German Reichsbahn's railtickets from Greece to death in Auschwitz (1943/1944)

    File: Staatliches Polnisches Museum Auschwitz