pm7006 whatsnew portuguese br

Upload: joao-pedro

Post on 11-Jul-2015

263 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Novidades no

PowerMILL 7.0Por Delcam plc

Verso Edio 1

Delcam plc has no control over the use made of the software described in this manual and cannot accept responsibility for any loss or damage howsoever caused as a result of using the software. Users are advised that all the results from the software should be checked by a competent person, in accordance with good quality control procedures. Information contained in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment by Delcam plc. The software described in this manual is furnished under licence agreement and may be used or copied in accordance with the terms of such licence. No part of this manual my be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, for any purpose without the express permission of Delcam plc. Copyright 1996-2006 Delcam plc. All rights reserved. Acknowledgements This documentation references a number of registered trademarks and these are the property of their respective owners. For example, Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United Stated and/or other countries. Patentes A funo de embutir est sujeita a aplicaes de exclusividade. Patent pending: GB 2374562 Improvements Relating to Machine Tools Patent granted: US 6,832,876 Machine Tools Algumas das funcionalidades dos mdulos ViewMill e Simulao do PowerMILL esto sujeitas a aplicaes de patente. Patent pending: GB 0504073.8 Surface Finish Prediction PowerMILL Verso: 7.0 Data: 16/08/2006 13:55

ContedoIntroduo 1Preparao do Percurso..................................................................................1 Gerao de Percurso de Usinagem ................................................................4 Verificao de Percurso .................................................................................6 Sada de Percurso...........................................................................................6 Interface do Usurio.......................................................................................8 Geral...............................................................................................................9

Preparao do Percurso

10

Interface para Modelamento ........................................................................10 Modelamento em Superfcie................................................................13 Modelamento em Arames....................................................................14 Modelamento de Curva........................................................................18 Melhorias em Bloco.....................................................................................19 Editar um Bloco Graficamente ............................................................19 Ferramentas..................................................................................................22 Ferramenta de Perfil ............................................................................22 Criando uma Ferramenta de Perfil.......................................................23 Distribuio de Ponto...................................................................................27 Distribuio de Ponto - Distribuio de Ponto de Sada .....................28 Separao de Ponto..............................................................................30 Distribuio de Ponto - Malha.............................................................30 Verificao Automtica ...............................................................................31 Limites do Eixo da Ferramenta....................................................................34 Evaso Automtica de Coliso ....................................................................36 Eixo da Ferramenta - Evaso de Coliso.............................................37 Exemplo Z Constante de Evaso de Coliso .......................................41 Exemplo Raster de Evaso de Coliso ................................................44 Folhas de Processo.......................................................................................47 Opes .................................................................................................50 Variveis Adicionais disponvel em Folhas de Processo ....................51 Melhorias em Modelo ..................................................................................53 Modificar Modelos Mantm a Espessura ............................................53 Modelo de Referncia..........................................................................55

Novidades no PowerMILL 7.0

Contedo i

Modelos Adiados .................................................................................56 Configurao da figura ................................................................................57 Criao de Furo....................................................................................58 Editar Cor da Figura ............................................................................59 Melhorias em Fronteira e Padro.................................................................60 Fronteira de excesso do Modelo Usinado ...........................................61 Transformar Cpia...............................................................................62 Modelos Usinados........................................................................................63 Entradas/Sadas e Ligaes..........................................................................65 Notas de Ferramenta ....................................................................................66 Opes..........................................................................................................67

Gerao de Percurso de Usinagem

68

Z Constante Intercalado ...............................................................................68 Acabamento de Superfcie ...........................................................................72 Exemplo de Acabamento de Superfcie...............................................73 Acabamento Projeo de Superfcie ............................................................78 Suavizando...........................................................................................79 Acabamento Offset Paramtrico..................................................................80 Usinagem de Porta .......................................................................................84 Desbaste de Porta.................................................................................86 Acabamento de Porta em Mergulho ....................................................93 Acabamento de Porta em Espiral.........................................................96 Melhorias em Desbaste ................................................................................98 Desbaste Espiral em Offset..................................................................98 Estratgias Multi-Eixo .............................................................................. 100 Exemplo de Novas Estratgias Multi-Eixo ...................................... 101 Melhorias em Acabamento de Projeo ................................................... 102 Projeo por Ponto............................................................................ 102 Projeo por Linha............................................................................ 103 Projeo por Plano ............................................................................ 104 Melhorias em Edio de Percurso ............................................................ 105 Melhorias Gerais em Percurso.................................................................. 106 Avanos Variveis .................................................................................... 108 Melhorias em Furao .............................................................................. 109 Furos Compostos .............................................................................. 110 Contorno ........................................................................................... 116 Usar Ciclos de Furao..................................................................... 117 Anlise de Invases .......................................................................... 118 Furao Multi-Eixo........................................................................... 118 Avano de Retrao .......................................................................... 118 Reduo de Avano .......................................................................... 120

ii Contedo

Novidades no PowerMILL 7.0

Passo auxiliar .................................................................................... 122 Chanfro ............................................................................................. 123 Melhorias em Mtodos de Furao .................................................. 124 Barra de Informaes................................................................................ 124

Verificao de Percurso Sada de Percurso

125 126

Opes Adicionais de Refrigerao.......................................................... 127 Variveis Adicionais em Programas NC .................................................. 128

Interface do Usurio Geral

129 130

Pastas......................................................................................................... 130 Secionamento Dinmico ........................................................................... 133 Exemplo Utilizando Secionamento Dinmico ................................. 136 Copiar e Colar ........................................................................................... 139 Copiando Entre Entidades ................................................................ 139 Copiando Dados de Dilogos de Informao ................................... 140 Licenas PowerMILL ............................................................................... 141

Dilogo de Sobre-Metal Selecionar Itens de Cores Semelhantes Botes PowerMILL

142 143 145

Botes da Barra de Ferramentas Principal................................................ 146 Botes Barra de Ferramentas de Fronteira ............................................... 148 Botes Tipos de Fronteira................................................................. 149 Botes Barra de Ferramentas de Padro................................................... 150 Botes da Barra de Ferramentas Simulao ............................................. 152 Botes da Barra de Ferramenta................................................................. 153 Botes do Dilogo Ferramenta ......................................................... 154 Botes da Barra de Ferramentas de Percurso ........................................... 156 Botes Reordenar Percurso............................................................... 157 Botes da Barra de Ferramentas de Vista................................................. 158 Botes Barra de Ferramentas de Sombreamento.............................. 158

Novidades no PowerMILL 7.0

Contedo iii

Botes Barra de Ferramentas do ViewMill .............................................. 160 Bloquear Botes de Dilogo ..................................................................... 162 Botes de Estratgia de Percurso.............................................................. 163 Estratgias de Furao ...................................................................... 163 Estratgias de Desbaste 2.5D............................................................ 163 Estratgias de Desbaste 3D............................................................... 164 Estratgias de Acabamento............................................................... 164 Portas ................................................................................................ 166 Botes de Dilogo de Estratgia de Percurso................................... 166 Botes de Classificao .................................................................... 167 Botes de Dilogo Transformar................................................................ 168

ndice

171

iv Contedo

Novidades no PowerMILL 7.0

IntroduoPowerMILL 7.0 oferece todas as funes originais do PowerMILL 6.0, porm com inmeras melhorias. As melhorias mais substanciais so:

Preparao do PercursoA interface de Modelamento foi aprimorada e integrada dentro do PowerMILL. Isso significa que voc pode utilizar interface padro PowerMILL (como o barra de ferramentas de Vista). Existem trs tipos de modelamento disponveis: Modelamento em Superfcie (na pgina 13). Modelamento em Arames (na pgina 14). Modelamento de Curva (na pgina 18). Voc pode agora Editar um Bloco Graficamente (na pgina 19). Ferramentas de Perfil so agora suportadas no PowerMILL. Elas so definidas de forma semelhante a Ferramentas de Forma. Voc pode criar um percurso utilizando uma ferramenta de perfil e ento simular o percurso para visualizar o efeito da ferramenta. Um novo boto Barra de Ferramentas Principal de Distribuio de Ponto (na pgina 27) percurso. controla a distribuio de ponto de todo

Um novo boto de Barra de Ferramentas Principal de Verificao Automtica (na pgina 31) habilita a verificao automtica de percursos de usinagem em criao. Voc pode agora controlar a translucidez dos Limites do Eixo da Ferramenta (na pgina 34).

Novidades no PowerMILL 7.0

Introduo 1

Evaso Automtica de Coliso (na pgina 36) uma nova opo 5Eixos que ir inclinar automaticamente o eixo da ferramenta, numa maneira definida pelo usurio, para evitar colises entre a haste / suporte da montagem de ferramenta e o modelo. H diversas melhorias em Folhas de Processo (na pgina 47): Voc pode controlar o nmero de percursos de usinagem mostrados em cada pgina da folha de sumrio. Voc pode especificar qual conjunto de folhas de processo voc deseja gerar. O grfico de previso de eixo (canto inferior esquerdo) no est mais includo nas imagens snapshot da folha de processo. Uma folha de cabealho de projeto est agora disponvel. A varivel, {project.notes}, teve sua definio alterada e agora refere-se a notas de nvel de projeto em vez de notas de programa NC. Diversas variveis (na pgina 51) adicionais esto agora disponveis. O nome de percurso de exportao agora salvo entre sees do PowerMILL. Variveis podem agora usar tanto chaves { } quanto porcentagem e colchetes %[ ]. 'Empacotamento' de palavras (diviso de palavras longas em diversas linhas) de nomes de percurso, nomes de Programa NC e nomes de arquivo agora o comportamento padro. Existem algumas melhorias em Modelo (na pgina 53): Se um modelo apagado e re-importado (digamos para uma alterao de projeto) a informao de espessura do componente (na pgina 53) mantida. Menor quantidade de memria necessria para usinar grandes modelos. Um novo tipo de Modelo de Referncia (na pgina 55) permite que voc tenha um modelo contendo superfcies de referncia as quais NUNCA sero consideradas na usinagem ou verificao de coliso. Modelos Adiados (na pgina 56) so representados no explorer por um . Modelos contendo superfcies trimadas utilizam menos memria.

2 Introduo

Novidades no PowerMILL 7.0

H diversas melhorias em Configurao da Figura (na pgina 57): Criao de Furo (na pgina 58) agora permite que voc escolha entre a criao de furos compostos e furos a partir de geometria parcial assim como multi-eixo. Furos Compostos possuem um Componente (na pgina 111) que permite que voc selecione a poro relevante. Uma nova opo de Copiar Furos para Cavidades converte furos para cavidades de forma que voc possa usinar os furos utilizando estratgias de desbaste. A cor dos furos pode agora ser tanto a cor do modelo quanto a cor do conjunto de figura. Voc pode editar Cores de Figura. Existem algumas melhorias em Fronteira e Padro (na pgina 60): H diversas alteraes em Fronteiras de Excesso do Modelo Usinado (na pgina 61). Uma nova opo de Transformar Cpia (na pgina 62) est agora disponvel no dilogo Transformar Fronteira. Melhor qualidade e menor tempo de clculo de Fronteiras por rea Rasa que no utilizam ferramentas esfricas. Verificao automtica de coliso est disponvel para Fronteiras por rea Rasa. Ao inserir um percurso num padro selecionados so inseridos. somente segmentos

Existem vrias melhorias em Modelos Usinados (na pgina 63): Quando voc cria uma Fronteira de Excesso do Modelo Usinado (na pgina 61) , o PowerMILL automaticamente seleciona valores do modelo usinado ativo. Por padro a condio do Modelo Usinado NO bloqueada. Isso facilita a eliminao do modelo usinado sem explicitamente desbloquear cada condio invalidando assim cada uma. A representao de modelos usinados no explorer foi alterada. Voc pode agora aplicar novos percursos a uma entidade Modelo Usinado de forma que sua condio aparece aps uma referncia de sada na rvore de modelo usinado. O menu de clique direito Objeto Modelo Usinado possui um item adicional de Volume.

Novidades no PowerMILL 7.0

Introduo 3

O menu de clique direito Objeto Modelo Usinado possui um item adicional de Editar - Tornar Invlido. As melhorias em Entradas/Sadas e Ligaes (na pgina 65) incluem: A opo Permitir mover pontos iniciais nas fichas Entrada e Sada do dilogo Entradas/Sadas e Ligaes agora move o ponto inicial de um segmento fechado de percurso. Entradas, sadas e ligaes suaves multi-eixo esto agora disponveis. Voc pode agora criar Notas de Ferramenta (na pgina 66). O dilogo Ferramentas - Opes - Tolerncia (na pgina 67) foi simplificado.

Gerao de Percurso de UsinagemUma nova estratgia de acabamento de Z Constante Intercalado (na pgina 68) est agora disponvel. Isso cria percursos Z Constante nas reas inclinadas de um modelo e percursos 3D Offset nas reas rasas. Isso difere de Acabamento Z Constante Otimizado pois voc pode especificar quando mudar de usinagem 3D Offset para usinagem Z Constante, e voc pode especificar uma sobreposio. Uma nova estratgia de acabamento de Acabamento de Superfcie (na pgina 72) est agora disponvel. Acabamento de Superfcie semelhante a Usinagem por Projeo de Superfcie exceto por no haver projeo. Acabamento de Superfcie somente usina a superfcie selecionada e no tenta usinar qualquer outra superfcie. Um novo algoritmo produz melhores percursos de Acabamento Projeo de Superfcie (na pgina 78). Uma nova estratgia de acabamento de Acabamento de Offset Paramtrico (na pgina 80) est agora disponvel. Percurso de Offset Paramtrico usina entre duas curvas. Esta estratgia toma a pauta entre duas curvas para gerar o Percurso de offset paramtrico. Uma nova estratgia de Usinagem de Porta (na pgina 84) est disponvel no dilogo novo Estratgias do Percurso. Existem trs tipos de Usinagem de Porta disponveis: Desbaste de Porta (na pgina 86) .

4 Introduo

Novidades no PowerMILL 7.0

Acabamento de Porta em Mergulho (na pgina 93) Acabamento de Porta em Espiral (na pgina 96) Existem algumas melhorias em Desbaste (na pgina 98): .

.

Existe agora uma opo de Espiral (na pgina 98) na estratgia de Desbaste por Offset. Criao mais rpida de percursos de offset que contm muitos contornos. Ordenao aprimorada para reduo de tempo areo. Todas as Estratgias 3-Eixos (exceto Usinagem em Mergulho e Furao) podem agora ser usadas em modo 5-Eixos (na pgina 100) ao utilizar uma ferramenta esfrica. O quadro Padro (na pgina 102) dos dilogos de estratgia Ponto, Linha e Acabamento de Projeo por Plano foi alterado para melhorar a consistncia. Mover Pontos Iniciais (na pgina 105) foi aprimorado de forma que funciona em mais segmentos de percurso. H diversas melhorias gerais em percurso (na pgina 106). Quando um percurso possui Avanos Variveis (na pgina 108), voc pode exibir um dilogo de informao que mostra uma chave para as vrias cores. A filosofia de Furao (na pgina 109) foi alterada para ser mais consistente com as outras estratgias de usinagem. H diversas melhorias em Furao: Voc pode agora criar Furos Compostos (na pgina 110) que contm diversos furos sobrepostos. Furos Compostos possuem um Componente (na pgina 111) que permite que voc selecione a poro relevante. Diversas melhorias em Furao de Contorno (na pgina 116). Usar Ciclos de Furao (na pgina 117) est agora disponvel no dilogo de Furao. Anlise de Invaso (na pgina 118) de um modelo opcional. O PowerMILL sabe quando um percurso de furao Multi-Eixo (na pgina 118) e define o percurso apropriado. H diversos fatores novos de furao:

Novidades no PowerMILL 7.0

Introduo 5

Uma Taxa de Avano de Retrao (na pgina 118) para Passada Simples e Ciclos de Furao Profunda. Reduo de Avano (na pgina 120) permite que voc diminua o avano na direo do topo ou base de um furo para ciclos de Passada Simples, Mandrilhar e Brocar. Um Passo Auxiliar (na pgina 122) para Ciclo de Furao Profunda. Uma Distncia de Avano, ngulo de Sobreposio (na pgina 116) e Passe de Contorno Final para Furao de Contorno. Voc pode agora criar um Chanfro com uma ferramenta mais larga que o furo sem precisar definir o furo como cnico. H diversas melhorias em Mtodo de Furao (na pgina 124). Voc pode agora selecionar todos os dimetros e comprimentos em Furos Compostos (na pgina 124). A Barra de Ferramentas de Informao (na pgina 124) sempre mostra a Tolerncia e Sobre-Metal para o percurso ativo.

Verificao de PercursoSimulao de Percurso (na pgina 125) produz resultados mais realsticos em percursos Multi-Eixo.

Sada de PercursoH diversas melhorias em Programas NC (na pgina 126): Existem trs opes adicionais de Refrigerao (na pgina 127). Existem duas Variveis adicionais em Programas NC (na pgina 128) disponveis no campo Arquivo de Sada Itens adicionais podem ter sada como CL records (na pgina 126). Comandos/ Comentrios de Programa NC so lembrados de uma seo do PowerMILL para a prxima. Esse o mesmo comportamento de todas as outras preferncias de Programa NC. Posies de Mudana de Ferramenta so lembradas de uma seo do PowerMILL para a prxima.

6 Introduo

Novidades no PowerMILL 7.0

Informao de Programa NC agora contm o nome de cada percurso escrito no Programa NC e quaisquer mensagens de aviso aparecem sob o nome do percurso com o problema.

Novidades no PowerMILL 7.0

Introduo 7

Interface do UsurioTodos os botes/cones foram alterados nessa verso, incluindo os atalhos da rea de trabalho:

ou Tabelas comparando todos os outros cones no PowerMILL 7.0 e 6.0 so mostradas em Botes do PowerMILL (na pgina 145).

8 Introduo

Novidades no PowerMILL 7.0

GeralPastas (na pgina 130) proporcionam a voc uma maneira fcil de organizar seus dados. Voc pode criar uma Pasta em qualquer das entidades do explorer, mas so provavelmente de grande uso na organizao de ferramentas e percursos de usinagem. Secionamento Dinmico (na pgina 133) proporciona a voc a habilidade de secionar rapidamente a vista atual. Isso pode ser de particular utilidade na anlise de uma poro de um percurso. Voc pode Copiar e Colar (na pgina 139) entidades entre modelos, padres e fronteiras. Isso est disponvel nos menus de clique direito do explorer. O PowerMILL agora libera automaticamente licenas FLEX (na pgina 141) aps duas horas de inatividade (embora esse tempo seja configurvel pelo Administrados do Sistema). H diversas alteraes no dilogo de Sobre-Metal (na pgina 142) A ficha Geral foi removida. As espessuras de Desbaste, Acabamento e Fronteira s podem ser editadas agora nos dilogos de estratgia de percurso e fronteira. As opes de Verificao Automtica de Coliso esto agora disponveis no novo dilogo Verificao Automtica (na pgina 31). Voc pode agora selecionar itens de cores semelhantes (na pgina 143) da mesma entidade. :

Novidades no PowerMILL 7.0

Introduo 9

Preparao do Percurso

Interface para ModelamentoA interface de modelamento foi aperfeioada. A habilidade de modelamento agora comea dentro do PowerMILL e voc pode utilizar a interface padro PowerMILL (como o barra de ferramentas de Vista). Existem trs tipos de modelamento disponveis e o PowerMILL seleciona o tipo mais apropriado dependendo de onde voc acessa a funcionalidade de modelamento. PowerMILL Modelling Verso 7.0 est disponvel no CD de instalao do PowerMILL ou no web site da Delcam (acessvel no menu Ajuda - Verificar atualizaes para o PowerMILL). Modelamento em Superfcie - anteriormente esta funcionalidade estava disponvel a partir do PS-Surfacer.

10 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

Est disponvel no menu de clique direito objeto Modelo.

- anteriormente esta Modelamento em Arames funcionalidade estava disponvel a partir do PS-Sketcher. Est disponvel na barra de ferramentas Fronteira e Padro e nos dilogos Criar Fronteira. - esta uma nova opo e um Modelamento em Curva sub-conjunto das opes de Modelamento em Arames.

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 11

Est disponvel na barra de ferramentas Fronteira e Padro e nos dilogos Criar Fronteira.

opo Modelamento de Curva

. .

opo de Modelamento em Arames

Clicar F1 na janela de grficos do modelador traz a Ajuda do Modelador.

12 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

Modelamento em SuperfcieClicar na opo Modelamento em Superfcie no menu de clique direito Objeto Modelo mostra a funcionalidade de modelamento em superfcie do PowerMILL.

Para informaes sobre como utilizar Modelamento em Superfcie, consulte a ajuda sensvel ao contexto. Uma vez que voc tenha criado o que deseja, clique em alteraes e retornar janela principal do PowerMILL. para aceitar as

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 13

Modelamento em AramesClicar no boto Modelamento em Arames mostra a funcionalidade de modelamento em arames do PowerMILL.

Para informaes sobre como utilizar Modelamento em Arames, veja o seguinte "Exemplo de Fronteira Definida pelo Usurio", ou consulte a ajuda sensvel ao contexto. Uma vez que voc tenha criado o que deseja, clique em alteraes e retornar janela principal do PowerMILL. Exemplo de Fronteira Definida pelo Usurio Este exemplo mostra a voc como criar uma fronteira numa superfcie utilizando o Modelador. Este exemplo assume que voc possua o Modelador instalado. Embora seja instalado como um programa separado, o Modelador iniciado automaticamente para voc de dentro do PowerMILL sempre que for necessrio. O tipo mais apropriado de modelamento selecionado, a escolha dependendo de onde de dentro do PowerMILL o Modelador foi acessado. Os trs tipos disponveis so: Modelamento em Superfcie (que no se aplica a fronteiras), Modelamento em Arames , e Modelamento de Curva (que composto de um subconjunto de opes de Modelamento em Arames). para aceitar as

14 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

O exemplo cobre ambos Modelamento em Arames Modelamento em Curva .

,e

1. Inicie o PowerMILL e abra Speaker.dgk no menu Arquivo Exemplo. 2. Selecione a superfcie a partir da qual voc deseja criar sua fronteira.

3. Clique no boto Modelamento em Arames ferramentas Fronteira.

na barra de

Essa ao cria simultaneamente uma nova fronteira e abre uma seo de Modelamento em Arames dentro do PowerMILL, seguindo qual superfcie selecionada exibida dentro da nova janela de seo:

4. Para criar uma fronteira na superfcie, clique no boto Criao de Curva na barra de ferramentas superior do Modelador.

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 15

5. Clique no boto Curva Composta lateral:

na barra de ferramentas

A barra de ferramentas Criar Curva Composta exibida:

6. Selecione a aresta da superfcie:

7. O Modelador contorna a fronteira da superfcie:

(agora destacado) na barra de ferramentas 8. Clique no boto Criar Curva Composta para salvar a curva da fronteira.

16 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

9. Clique na barra de ferramentas Criar Curva Composta para finalizar a seo de Modelamento de Curva. (agora destacado) na barra de ferramentas 10.Clique no boto superior para salvar suas alteraes e retornar ao PowerMILL. A curva da fronteira exibida no PowerMILL. Se voc no for capaz de visualiz-la, oculte o modelo de arames e sombreie a vista utilizando os botes e .

Essa fronteira pode agora ser utilizada da mesma forma que qualquer outra fronteira para auxiliar na gerao de percursos de usinagem.

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 17

Modelamento de CurvaClicar no boto Modelamento em Curva de modelamento em curvas do PowerMILL. mostra a funcionalidade

Para informaes sobre como utilizar Modelamento em Curvas, veja o Exemplo de Fronteira Definida pelo Usurio (na pgina 14), ou consulte a ajuda sensvel ao contexto. Uma vez que voc tenha criado as curvas relevantes, clique no boto Salvar e ento para aceitar as alteraes e retornar janela principal do PowerMILL.

18 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

Melhorias em BlocoAs melhorias em Bloco so: Voc pode modificar um bloco graficamente (veja abaixo). Bloco - Definido por agora possui Caixa como sua opo padro. Em verses anteriores isso era chamado de Limites Mnimo/Mximo.

Editar um Bloco GraficamenteQuando voc seleciona um bloco, ele cercado por um cubide azul com setas de duas cabeas em todas as faces. Esse um Bloco Instrumentado.

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 19

Posicione o mouse sobre a seta dupla na lateral do bloco. Isso torna branca a seta dupla. Agora clicar e arrastar o mouse altera essas dimenses. Voc pode tanto arrastar para o comprimento apropriado:

Quanto clicar numa figura do modelo para definir uma dimenso especfica do bloco. Assim, nesse caso, clicar na aresta do furo no modelo,

20 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

automaticamente altera a largura do bloco.

Clicar na rea grfica (ou em outra entidade) desfaz a seleo do bloco e remove a instrumentao.

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 21

FerramentasFerramentas de Perfil so agora suportadas no PowerMILL. Elas so definidas de forma semelhante a Ferramentas de Forma. no est mais disponvel A opo Criar Ferramenta do Catlogo no menu Criar Ferramenta na Barra de Ferramentas. Est agora disponvel somente no menu de clique com o boto direito de Ferramentas no explorer. A Barra de Ferramentas somente inclui botes relacionados criao direta de ferramenta.

Ferramenta de PerfilFerramentas de Perfil geralmente possuem uma calha na extremidade que usada para guiar a ferramenta contra a extremidade de uma pea. O percurso produzido com uma ferramenta de perfil um tipo de corte de perfil ou swarf, gerado utilizando uma fresa de topo padro com dimetro selecionado para se adaptar posio da calha real (ou imaginria) usada para guiar a ferramenta. Voc pode criar um percurso utilizando uma ferramenta de perfil e ento simular o percurso para visualizar o efeito da ferramenta. Voc pode criar suas prprias ferramenta de perfil definindo um meioperfil da sua Ferramenta de Perfil em termos de linha e extenso de arco.

22 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

A opo Ferramenta de Perfil est disponvel na lista suspensa na Barra de Ferramentas . Selecionar exibe o seguinte dilogo:

Este dilogo o mesmo dilogo de Ferramenta de Forma, exceto que existe uma opo adicional de Dimetro da Fresa de Topo, que o dimetro efetivo que o PowerMILL usa ao criar o percurso. Para um exemplo de como criar uma ferramenta de perfil, consulte "Criando um Ferramenta de Perfil" abaixo. Diferentemente de uma Ferramenta de Forma uma Ferramenta de Perfil pode ser cncava.

Criando uma Ferramenta de PerfilEste exemplo leva voc atravs da criao de uma ferramenta de perfil.

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 23

1. Na lista suspensa Criar Ferramenta na barra Ferramentas selecione a opo Ferramenta de Perfil

.

na barra de 2. Clique em Carregar Perfil de Ferramenta Criao de Ferramenta , siga para o diretrio de Exemplos, e selecione Tool_Routing.dgk. Neste caso voc pode usar Tool_Routing.dgk no diretrio Examples.

3. Crie agora um percurso simples de Padro. 4. Crie um Bloco .

5. Clique com o boto direito no menu Modelos no Explorer, selecione Criar Plano - A partir do Bloco no menu de contexto, e ento insira um Limite Z adequado para o plano quando solicitado. 6. Selecione Vista - Barra de Ferramenta - Padro no menu para exibir a barra de ferramentas Padro. 7. Clique Criar Padro na barra de ferramentas Padro (ou selecione Criar Padro no menu de contexto de Padres do Explorer). 8. Clique Inserir Modelo no Padro Ativo ferramentas Padro na barra de

24 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

9. Crie um percurso de Acabamento por Padro selecionando Criar Percurso no menu de contexto de Percursos no Explorer:

O resultado deve ser semelhante ao seguinte:

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 25

10.Se voc simular o percurso voc pode visualizar o efeito da ferramenta de perfil. Clique no boto Alternar ferramentas de Simulao e ento Inicie na barra de a simulao:

26 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

Distribuio de PontoUm novo boto de Barra de Ferramentas Principal de Distribuio de Ponto est agora disponvel. Em verses anteriores do PowerMILL o quadro de Malha estava na ficha Tolerncia do dilogo Opes (disponvel na opo de menu Ferramentas - Opes). O dilogo Distribuio de Ponto de todo percurso no PowerMILL. controla a distribuio de ponto

Distribuio de Ponto de Sada (na pgina 28) - controla a distribuio de ponto de um percurso. Separao de Ponto (na pgina 30) - permite que voc insira a mxima distncia entre pontos do percurso. Malha (na pgina 30) - define o tamanho da malha relativa tolerncia de usinagem. Quanto menor o Fator de Unio mais fina a malha, e consequentemente o percurso leva mais tempo para ser calculado, sendo porm mais preciso.

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 27

Distribuio de Ponto - Distribuio de Ponto de SadaDistribuio de Ponto de Sada

Tipo de Sada - controla a distribuio de ponto de um percurso. Tolerncia Mantendo Arcos - remove automaticamente pontos desnecessrios no percurso enquanto mantm a tolerncia.

Voc pode ver que os pontos no esto equidistantes pois pontos desnecessrios foram apagados. Alm disso, alguns dos pontos esto azuis: isso indica os centros dos arcos. Os pontos vermelhos de cada lado dos azuis so as extremidades dos arcos. Tolerncia Substituindo Arcos - isso semelhante a Tolerncia Mantendo Arcos exceto que todos os arcos so substitudos por segmentos de linha reta (polylines). Esta opo boa para mquinas ferramenta que no lidam bem com arcos.

28 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

Redistribuir - permite a insero de novos pontos. Isso assegura uma distncia constante entre pontos, inserindo pontos extra somente se forem necessrios para manter a tolerncia. Isso pode ser de especial utilidade ao utilizar a opo Separao de Ponto Mxima opo. Redistribuir pode aumentar o tempo de criao de percurso mas reduzir o tempo na mquina ferramenta. Esta opo boa para mquinas ferramenta que podem lidar com grande nmero de pontos equidistantes.

Arcos de Ajuste - produz percurso com arcos inseridos onde seja possvel. Esta opo boa para mquinas ferramenta que lidam bem com arcos. Esta opo est disponvel somente para percursos 3-Eixos.

Os pontos azuis indicam os centros dos arcos. Os pontos finais dos arcos so os pontos vermelhos de cada lado de um ponto azul.

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 29

Posicione a ferramenta e passe pelo percurso para visualiz-lo de forma mais clara. Fator de Tolerncia - determina o nmero de pontos removidos. Isso deve possuir um valor entre 0 (um nmero mnimo de pontos removido) e 1 (mxima remoo de pontos enquanto mantm a tolerncia, de forma que o percurso contenha o mnimo nmero de pontos).

Separao de Ponto

Separao de Ponto Limite - quando marcado, permite que voc insira a mxima distncia entre pontos do percurso. Separao de Ponto Mxima - distncia mxima entre pontos consecutivos do percurso. Estas opes no esto disponveis se voc selecionar uma opo de Arcos de Ajuste.

Distribuio de Ponto - Malha

Fator de Unio - isso afeta a tolerncia de triangularizao e deve possuir um valor entre 0 e 1. Quanto menor o Fator de Unio mais fina a malha e consequentemente o percurso leva mais tempo para ser calculado, sendo porm mais preciso. Marcar a caixa de verificao Limitar Comprimento Mximo do Tringulo habilita o campo Compr. Mximo do Tringulo onde voc pode inserir seu valor. Comprimento Mximo do Tringulo - o comprimento mximo da hipotenusa do tringulo. Limitar o comprimento mximo do tringulo diminuir o facetamento em superfcies suavemente curvadas. Ir, porm, aumentar tambm o tempo de usinagem uma vez que mais tringulos so gerados. Assim, somente limite o comprimento do tringulo onde o facetamento cause um problema.

30 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

Verificao AutomticaUm novo boto da Barra de Ferramentas Principal de Verificao Automtica est agora disponvel. habilita a verificao automtica de Verificao de Automtico percurso durante a criao. Exibe o dilogo Verificao Automtica.

Desbaste Principal - representa o comprimento da ferramenta, suporte e mquina usados internamente. O valor padro definido como 600 mm. Este valor pode ser definido mesmo se voc no definir uma haste ou suporte. Se a altura da ferramenta for menor do que o valor do Desbaste Principal ento um componente adicional acrescentado internamente montagem de ferramenta. Esse componente tem o mesmo dimetro do ltimo item da montagem da ferramenta (se verificao automtica de coliso estiver ativa) e um comprimento de forma que o comprimento total especificado da montagem da ferramenta possua o mesmo valor que a Folga no Cabeote. Se Verificao Automtica de Coliso estiver Inativa, a altura da ferramenta o comprimento da fresa, e o dimetro o menor dos dimetros da fresa, haste e suporte. Para fresas de disco, um componente s adicionado se a haste ou suporte forem definidos. Se Verificao Automtica de Coliso estiver Ativa, a altura da ferramenta o comprimento da fresa, haste e suporte, e o dimetro o mesmo do ltimo item na montagem da ferramenta Se a altura da ferramenta apenas o corte se a Checagem de Colises Automtica estiver Desligada e o corte, haste e suporte se a Checagem de Colises Automtica estiver Ligado.

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 31

Para fresas de disco, se um suporte de haste definido, ento componentes adicionais so adicionados para proporcionar montagem total da ferramenta um comprimento igual ao valor do Desbaste Principal. Se voc definir uma montagem de ferramenta que mais longa que o valor da Folga no Cabeote ento o valor da Folga no Cabeote ignorado. Em verses anteriores do PowerMILL, Folga no Cabeote estava no dilogo Ferramentas - Opes - Percurso. Verificao Automtica de Coliso - controla a verificao de coliso de percursos durante o clculo do percurso. Quando marcado, haste e suporte da ferramenta so verificados quanto a colises. O percurso resultante somente contm os movimentos sem coliso (seguros). Isso pode criar gaps no percurso. Quando desmarcado, haste e suporte da ferramenta no so verificados quanto a colises. Verificao de colises utilizando o dilogo Verificao de Percurso opo. ir verificar haste e suporte sem considerar esta

Folga de Haste - representa uma rea segura especfica em torno da haste da ferramenta que levada em conta ao verificar colises. Folga do Suporte - representa uma rea segura especfica em torno do suporte da ferramenta que levada em conta ao verificar colises.

32 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

Folga do Suporte Folga na Haste Botes Aplicar - aplica os valores inseridos, mas mantm o dilogo em exibio. Aceitar - aplica os valores inseridos e fecha o dilogo. Cancelar - fecha o dilogo sem aplicar os valores.

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 33

Em verses anteriores do PowerMILL Verificao Automtica de Coliso estava na ficha Geral no dilogo Sobre-Metal .

Limites do Eixo da FerramentaVoc pode agora controlar a translucidez dos Limites do Eixo da Ferramenta.

Marcar a caixa de verificao Mostrar Limites habilita o campo Translucidez (Porcentagem). Um valor de 0 d o mesmo resultado que antes:

34 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

Porm, um valor de 50 d o seguinte:

Isso muito similar Translucidez de Bloco e pode ser til para ajud-lo a criar os limites corretos de ferramenta.

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 35

Evaso Automtica de ColisoEvaso Automtica de Coliso uma nova opo 5-Eixos que ir inclinar automaticamente o eixo da ferramenta, numa maneira definida pelo usurio, para evitar colises entre a haste / suporte da montagem de ferramenta e o modelo. S funciona ao usinar com a ponta da ferramenta. Esta opo est disponvel no dilogo Eixo da Ferramenta . Evaso Automtica de Coliso est disponvel para todas as estratgias de Acabamento exceto por: Offset - incluindo 3D Offset, Z Constante Intercalado, Offset Plano, Z Constante Otimizado, Offset Paramtrico. Contorno. Rotativo. Swarf - incluindo Swarf e Modelo de arames Swarf. Estratgias de acabamento Z Constante e Canto somente podem usar Evaso Automtica de Coliso ao utilizar ferramentas com extremidades de corte hemisfricas. Essa a mesma limitao descrita em Novas Estratgias Multi-Eixo (na pgina 100). Evaso Automtica de Coliso NO est disponvel para qualquer estratgia de percurso nas fichas Furao, Desbaste ou Portas. Ao utilizar Evaso Automtica de Coliso um percurso criado utilizando o eixo da ferramenta original enquanto for possvel. Quando uma coliso detectada, a ferramenta automaticamente inclinada na direo de Inclinao do Eixo da Ferramenta at que a coliso tenha sido evitada (por uma folga definida pelo usurio em torno da ferramenta) e continua criando o percurso. Novamente, numa coliso, o eixo ser alterado e assim por diante atravs do modelo. H diversas coisas importantes a serem lembradas ao utilizar esta opo: muito importante definir eixos de ferramenta apropriados (ambos original e de inclinao). Defina um Eixo da Ferramenta que ir usinar tanto quanto possvel antes de ter que inclinar para um novo. O Eixo da Ferramenta ir inclinar o menos possvel, na direo especificada, para evitar coliso com a montagem da ferramenta (ponta, eixo, haste e suporte), e ir retornar ao seu eixo original sempre que possvel. Voc s pode usinar com a ponta da ferramenta.

36 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

A inclinao ir respeitar qualquer limite do eixo da ferramenta. Inicialmente aconselhvel deselecionar Verificao Automtica de Coliso no dilogo Verificao Automtica at que voc este certo de que pode produzir um bom percurso. Isso evitar problemas causados por diferentes folgas no dilogo Verificao Automtica e no dilogo Direo do Eixo da Ferramenta - Evaso de Coliso. Os benefcios dessa aplicao so que ela permite que voc utilize uma ferramenta mais curta do que voc poderia de outra forma utilizar se voc estivesse aplicando estratgias 3-Eixos.

Eixo da Ferramenta - Evaso de ColisoEsta rea do dilogo ir inclinar automaticamente o eixo da ferramenta, numa maneira definida pelo usurio, para evitar colises entre a haste / suporte da montagem de ferramenta e o modelo. Essa ficha s est disponvel se voc verificar a caixa Evaso Automtica de Coliso na ficha Definio.

Inclinar Eixo da Ferramenta - especifica como a ferramenta ir mover-se para evitar quaisquer colises. Inclinao - se uma coliso detectada o eixo da ferramenta ir mover-se do eixo original (especificado na ficha Definio) na direo de Inclinao at que a coliso tenha sido evitada.

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 37

Aproximao - se uma coliso detectada, o eixo da ferramenta ir mover-se do eixo original na direo de Aproximao at que a coliso tenha sido evitada. Para o Ponto - se uma coliso detectada o eixo da ferramenta ir mover-se do eixo original, na direo do Ponto, at que a coliso tenha sido evitada, para tornar-se um Eixo Ferramenta Na Direo do Ponto. A partir do Ponto - se uma coliso detectada, o eixo da ferramenta ir mover-se do eixo original, na direo do Ponto, at que a coliso tenha sido evitada, para tornar-se um Eixo Ferramenta A partir do Ponto. Em Direo Linha - se uma coliso detectada, o eixo da ferramenta ir mover-se do eixo original, na direo da Linha, at que a coliso tenha sido evitada, para tornar-se um Eixo Ferramenta Na Direo da Linha. A partir da Linha - se uma coliso detectada, o eixo da ferramenta ir mover-se do eixo original, na direo da Linha, at que a coliso tenha sido evitada, para tornar-se um Eixo Ferramenta A partir da Linha. Normal de Superfcie - se uma coliso detectada, o eixo da ferramenta ir mover-se do eixo original na direo da Normal da Superfcie at que a coliso tenha sido evitada. Direo Fixa - se uma coliso detectada, o eixo da ferramenta ir mover-se do eixo original para a Direo Fixa at que a coliso tenha sido evitada. Para maiores informaes consulte Eixo da Ferramenta na documentao de referncia. Folgas de Ferramenta (na pgina 40) - especifica a folga em torno do eixo, haste e suporte da ferramenta. Ponto - define o ponto fixo. Direo - define a direo da linha a partir do ponto fixo. Mostrar Direo de Inclinao - exibe a direo que voc especificou.

38 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

Se voc especificar Para o Ponto ou A partir do Ponto ento voc pode visualizar o ponto especificado:

Se voc especificar Em Direo Linha ou A partir da Linha ento voc pode visualizar a linha especificada:

Se voc especificar uma Direo Fixa ento voc pode visualizar a linha especificada com uma seta para indicar a direo:

Se voc especificar uma Aproximao, Inclinao ou Normal de Superfcie isso no tem efeito.

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 39

Folgas de Ferramenta As folgas de ferramenta especificam a folga em torno do eixo, haste e suporte da ferramenta.

Folga de Haste - representa uma rea segura especfica em torno da haste da ferramenta que levada em conta ao verificar colises. Folga do Suporte - representa uma rea segura especfica em torno do suporte da ferramenta que levada em conta ao verificar colises.

Folga do Suporte Folga na Haste Folga de Eixo da Ferramenta O PowerMILL adiciona automaticamente uma pequena folga cnica em torno do eixo da fresa.

40 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

Exemplo Z Constante de Evaso de ColisoEste um exemplo ligeiramente mais complexo. Ele utiliza um percurso Z Constante no modelo bucket.dgk. O percurso foi limitado somente rea interna do modelo:

A Direo do Eixo da Ferramenta um Eixo da Ferramenta Vertical:

possui uma Definio com

Certifique-se de que Evaso Automtica de Coliso esteja marcado. Na ficha Evaso de Coliso defina o seguinte: Inclinar Eixo da Ferramenta - Inclinao Folga na Haste - 1.0

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 41

Folga do Suporte - 3.0

Se voc observar o percurso Z Constante a ferramenta comea verticalmente:

42 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

Ento um ngulo de inclinao aplicado de forma que o suporte da ferramenta simplesmente limpa o modelo:

Conforme o percurso prossegue no modelo, o ngulo de inclinao muda de forma que o suporte da ferramenta simplesmente limpa o modelo:

E assim por diante pelo modelo:

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 43

Exemplo Raster de Evaso de ColisoEste exemplo simples utiliza um percurso raster sobre um degrau para mostrar o efeito da evaso de coliso.

Se voc criar um percurso raster simples sobre ele, voc ter colises de haste conforme ela sobe ou desce o degrau.

Uma maneira de contornar isso aumentar o comprimento da ferramenta. Outra alterar a estratgia de percurso.

44 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

A terceira utilizar Evaso de Coliso. Neste caso o Eixo da Ferramenta inicial Vertical.

1. Marque a caixa Evaso Automtica de Coliso e ento selecione a ficha Evaso de Coliso.

2. Insira uma Inclinao do Eixo da Ferramenta de Aproximao, uma Folga na Haste de 1.0 e uma Folga do Suporte de 1.0.

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 45

3. Crie um novo percurso raster. Voc pode ver que o percurso agora inclina na poro ngrime para evitar a coliso de suporte da ferramenta.

4. No entanto, o percurso ainda 3-Eixos nas pores planas onde o suporte da ferramenta no colide.

Resumindo, a ferramenta tenta respeitar a Definio do Eixo da Ferramenta original o quanto possvel durante o percurso. Somente quando isso no possvel o eixo da ferramenta muda, na direo especificada em Inclinao de Eixo da Ferramenta Evaso de Coliso, at que a montagem de ferramenta no mais colida.

46 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

Folhas de ProcessoH diversas melhorias em folhas de processo. Voc pode agora controlar o nmero de percursos de usinagem mostrados em cada pgina da folha de sumrio. Isso controlado na ficha Opes no dilogo Folhas de Processo. (na pgina 50) Voc pode agora especificar qual conjunto de folhas de processo voc deseja gerar, selecionando a caixa de verificao Escrever relevante no quadro Templates no dilogo Folhas de Processo - Caminhos. O grfico de previso de eixo (canto inferior esquerdo) no est mais includo nas imagens snapshot da folha de processo. Isso evitar confuso com o plano de trabalho.

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 47

Uma folha de cabealho de projeto est agora disponvel. Isso est disponvel na opo de menu Folhas de Processo Configuraes pela seleo da ficha Caminhos. Isso permite que voc combine a informao comum a todos os Programas NC no projeto numa nica folha de processo. Tipicamente so informaes como Nome do Cliente, Nmero de Pedido, Notas do Projeto e assim por diante.

Uma varivel teve sua definio alterada: {project.notes} agora refere-se a notas de nvel de projeto em vez de notas de Programa NC. Diversas variveis (na pgina 51) adicionais esto agora disponveis. O nome de percurso de exportao agora salvo entre sees do PowerMILL.

48 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

Variveis podem agora usar tanto chaves { } quanto porcentagem e colchetes %[ ]. Voc no precisa mais se lembrar qual varivel precisa de qual tipo de parnteses. 'Empacotamento' de palavras (diviso de palavras longas em diversas linhas) de nomes de percurso, nomes de Programa NC e nomes de arquivo agora o comportamento padro. Isso controlado pela folha de estilo style.css. A folha de estilo contm a linha: word-break: break-all; /* N.B. This is a proposed extension to the CSS standard! */ para desabilitar o empacotamento de palavras simplesmente marque essa linha para que o programa ignore: /* word-break: break-all;*/ /* N.B. This is a proposed extension to the CSS standard! */ Tudo que comea com /* e termina com */ um comentrio. Ento no primeiro caso word-break: break-all; no ignorado, enquanto no segundo

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 49

Opes

Quebra de Pgina de Sumrio Modo Paginao - controla a paginao para pginas de Sumrio. Automtico - o PowerMILL determina o melhor nmero de percursos numa pgina. Desligado - percursos so posicionados numa pgina de sumrio simples. No h paginao. Usurio - voc determina o nmero de percursos de usinagem em cada pgina de sumrio. Selecionar esta opo habilita o campo Percursos numa Pgina. Percursos numa Pgina - define o nmero de percursos de usinagem que voc deseja em cada pgina de sumrio. Esta opo somente est disponvel se voc tiver um Modo de Usurio.

50 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

Variveis Adicionais disponvel em Folhas de ProcessoAs seguintes variveis novas esto agora disponveis: Varivel {ncprogram.notes} {ncprogram.tool_datum} Descrio Notas de Nvel de Programa NC. Ponta da Ferramenta (ou Centro da Ferramenta) dependendo da definio de Referncia no dilogo Programa NC. O valor mnimo em X dos Limites do Modelo com respeito ao plano de trabalho de sada do Programa NC. O valor mximo em X dos Limites do Modelo com respeito ao plano de trabalho de sada do Programa NC. O valor mnimo em Y dos Limites do Modelo com respeito ao plano de trabalho de sada do Programa NC. O valor mximo em Y dos Limites do Modelo com respeito ao plano de trabalho de sada do Programa NC. O valor mnimo em Z dos Limites do Modelo com respeito ao plano de trabalho de sada do Programa NC. O valor mximo em Z dos Limites do Modelo com respeito ao plano de trabalho de sada do Programa NC.

{ncprogram.model.limits.x. min}

{ncprogram.model.limits.x. max}

{ncprogram.model.limits.y. min}

{ncprogram.model.limits.y. max}

{ncprogram.model.limits.z. min}

{ncprogram.model.limits.z. max}

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 51

{setupsheets.model.file_pat h}

Caminho do arquivo de modelo. Deve ser usado preferencialmente a {PD_CADModel}. Nome de arquivo de modelo ngulo X ngulo do plano de trabalho do percurso relativo ao respectivo eixo do plano de trabalho de sada do Programa NC. ngulo Y ngulo do plano de trabalho do percurso relativo ao respectivo eixo do plano de trabalho de sada do Programa NC. ngulo Z ngulo do plano de trabalho do percurso relativo ao respectivo eixo do plano de trabalho de sada do Programa NC. Distncia ao longo do eixo Z entre o ponto mais baixo no percurso e o topo do modelo. Tipo de movimento do percurso de 3-Eixos, 3+2 Eixo ou 5Eixos. Nmero de subidas da ferramenta no Programa NC. Tempo de corte de um Programa NC.

{setupsheets.model.file_na me} {workplane.ncangle.x}

{workplane.ncangle.y}

{workplane.ncangle.z}

{height_above_model}

{movement_type}

{ncprogram.statistics.tool_li fts} {ncprogram.statistics.cut_ti me}

52 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

Melhorias em ModeloAs seguintes melhorias em modelo foram introduzidas: Se um modelo apagado e re-importado (digamos para uma alterao de projeto) a informao de espessura do componente mantida. Para maiores informaes consulte Modificar Modelos Mantm a Espessura (na pgina 53). Menor quantidade de memria necessria para usinar grandes modelos. Um novo tipo de Modelo de Referncia (na pgina 55) permite que voc tenha um modelo contendo superfcies de referncia as quais NUNCA sero consideradas na usinagem ou verificao de coliso. Modelos Adiados (na pgina 56) so representados no explorer por um . Modelos contendo superfcies trimadas utilizam menos memria.

Modificar Modelos Mantm a EspessuraSe um modelo apagado e re-importado (digamos para uma alterao de projeto) a informao de espessura do componente mantida. Em verses anteriores isso teria sido perdido.

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 53

Esta funcionalidade est disponvel na opo Reimportar Modelo no menu de clique direito Objeto Modelo.

Reimportar se aplica informao original de espessura baseada nos nomes de componente.

54 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

Modelo de RefernciaUm novo tipo de Modelo de Referncia permite que voc tenha um modelo contendo superfcies de referncia as quais NUNCA sero consideradas na usinagem ou verificao de coliso.

1. Selecionar Importar Superfcies de Referncia no menu de boto direito de Modelos exibe o dilogo Importar Superfcies de Referncia. Esse um dilogo Arquivo Abrir padro. 2. Siga para p diretrio correto e e selecione o modelo desejado. O modelo de referncia importado no PowerMILL. Voc pode ver a diferena entre um Modelo de Superfcies de Referncia e um Modelo.

Modelo mostrado em azul no explorer. Superfcies de Referncia so mostradas em cinza no explorer.

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 55

O Modelo de Superfcie de Referncia possui toda a funcionalidade de um modelo normal exceto que: As superfcies so definidas para Ignorar de forma que nunca so consideradas para usinagem ou verificao de colises. Voc no pode aplicar um Sobre-Metal ao modelo. Um Modelo de Superfcie de Referncia pode ser particularmente til ao tentar criar percursos complexos exigindo superfcie de referncia. Isso permite que voc substitua um conjunto de superfcies de referncia por outro sem ter que reprocessar todos os percursos de usinagem.

Modelos AdiadosComo antes, voc tem a opo de no carregar um modelo ao importar um projeto (no menu de opo Ferramentas - Opes - Importar Adiar Carregamento). Voc pode ver a diferena entre um Modelo Adiado e um Modelo.

Modelo Adiado mostrado com um Modelo. Clicar em carrega o modelo.

no explorer.

Calcular um percurso ou fronteira tambm carrega quaisquer modelos adiados.

56 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

Configurao da figuraH diversas melhorias em Configurao da Figura.

Criao de Furo (na pgina 58) agora permite que voc escolha entre a criao de furos compostos e furos a partir de geometria parcial assim como multi-eixo. Furos Compostos possuem um Componente (na pgina 111) que permite que voc selecione a poro relevante. Uma nova opo de menu de boto direito objeto Editar Configurao da figura de Copiar Furos para Cavidades converte furos em cavidades de forma que voc possa usinar os furos utilizando estratgias de desbaste. A cor dos furos pode agora ser tanto a cor do modelo quanto a cor do conjunto de figura. Isso controlado no menu Ferramentas Opes - Vista que possui uma opo adicional de Usar Cores do Modelo para Furos. Usar Cores do Modelo para Furos - quando selecionado, os furos tm a cor do Modelo. Quando inativo, os furos so da cor do Conjunto de Figura. Voc pode editar Cores de Figura.

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 57

Criao de Furo

Multi-Eixo - isso s tem algum efeito quando voc utiliza a opo de menu Reconhecer Furos no Modelo . Se selecionado, todos os furos so posicionados em um conjunto de figura. Se inativo, os furos so ordenados em conjunto de figura por plano de trabalho. Isto s estar disponvel se Furo estiver selecionado no campo Tipo. Furos Compostos - Se selecionado, um furo composto contendo diversos componentes criado. Se inativo, diversos furos individuais so criados (sobrepostos um ao outro). Voc pode ver a diferena entre a representao de um furo composto e um furo individual no explorer.

Para maiores informaes consulte Furos Compostos (na pgina 110). Criar a Partir de Furos Parciais - habilita a criao de furos definidos precariamente ou de forma incompleta. Por exemplo, o PowerMILL ir criar um furo a partir de um par de arcos. Esta opo deve sempre ser usada como ltimo recurso uma vez que muitos furos indesejveis (e inesperados) podem ser encontrados.

58 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

Editar Cor da FiguraUm novo boto, Editar Cor, est agora disponvel no dilogo de Figura.

Editar Cor - altera a cor das figuras selecionadas. Clicar nisso exibe o dilogo padro de Cor do Windows. Selecione a cor relevante e clique OK para fechar o menu.

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 59

Melhorias em Fronteira e PadroAs seguintes melhorias em Fronteiras foram introduzidas: H diversas alteraes em Fronteiras de Excesso do Modelo Usinado (na pgina 61). Uma nova opo de Transformar Cpia (na pgina 62) est agora disponvel no dilogo Transformar Fronteira. Isso tambm est disponvel paraPadres e Planos de Trabalho. Melhor qualidade e menor tempo de clculo de Fronteiras por rea Rasa que no utilizam ferramentas esfricas. Verificao automtica de coliso est disponvel para Fronteiras por rea Rasa. Ao inserir um percurso num padro somente segmentos selecionados so inseridos. Se nenhum segmento estiver selecionado, todo o percurso inserido.

60 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

Fronteira de excesso do Modelo Usinado

H diversas alteraes em Fronteiras de Excesso do Modelo Usinado: Valores padro so tomados do Modelo Usinado ativo. Por padro, o Modelo Usinado e a Tolerncia so os valores definidos no Modelo Usinado ativo, e Detectar Espessura do Material o mesmo que Espessura de Resto no Modelo Usinado ativo. H uma nova opo de Detectar Material Mais Espesso Que no dilogo. O clculo ignora material de resduo mais fino que o valor aqui especificado Embora o valor Detectar Material Mais Espesso Que possua um valor padro de Sobre-Metal Restante no Modelo Usinado ativo, voc pode alterar para qualquer outro valor. Se voc alterar o valor, o PowerMILL calcula internamente o Modelo Usinado apropriado.

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 61

A tolerncia do Modelo Usinado no precisa mais ser a mesma que a da Fronteira de Excesso do Modelo Usinado (embora seja por padro). Se voc alterar o valor, o PowerMILL calcula internamente o Modelo Usinado apropriado.

Transformar CpiaUma nova opo de Transformar Cpia est agora disponvel no dilogo Transformar Fronteira (disponvel na opo de menu Editar - Transformar no menu de boto direito de objeto de Fronteira). Isso oferece a mesma funcionalidade de Transformar Cpia do dilogo Transformar Percurso.

Transformar Cpia - Quando marcado, a fronteira especificada acima copiada quando transformada e recebe o nome da fronteira original com a adio de _1. Quando desmarcado, a fronteira atual substituda pela nova fronteira transformada que possui o mesmo nome do percurso original.

62 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

Modelos UsinadosExistem vrias melhorias em Modelos Usinados: Quando voc cria uma Fronteira de Excesso do Modelo Usinado o PowerMILL automaticamente seleciona valores do modelo usinado ativo. Para maiores informaes consulte Fronteira de Excesso do Modelo Usinado (na pgina 61). Por padro a condio do Modelo Usinado NO bloqueada. Isso facilita a eliminao do modelo usinado sem explicitamente desbloquear cada condio invalidando assim cada uma. A representao de modelos usinados no explorer foi alterada.

mostra uma entrada no modelo usinado. mostra uma sada do modelo usinado. mostra que um grupo de modelo usinado existe. Isso significa que o PowerMILL sabe todos os parmetros relevantes para a criao de modelo usinado num momento posterior. Cada n de condio possui um se ainda no foi calculado. Voc pode agora aplicar novos percursos a uma entidade Modelo Usinado de forma que sua condio aparece aps uma referncia de sada na rvore de modelo usinado. O menu de clique direito Objeto Modelo Usinado possui um item adicional de Volume. Isso calcula o volume do Modelo Usinado.

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 63

Condio - a condio ativa do modelo usinado. Volume - volume do modelo usinado nas unidades do modelo (neste caso mm ).3

O menu de clique direito Objeto Modelo Usinado possui um item adicional de Editar - Tornar Invlido. Isso invalida todos os clculos das condies e desbloqueia as mesmas. Isso permite que voc resolva questes de dependncia entre este modelo usinado e outras entidades.

64 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

Entradas/Sadas e LigaesAs melhorias em Entradas/Sadas e Ligaes incluem: A opo Permitir mover pontos iniciais nas fichas Entrada e Sada do dilogo Entradas/Sadas e Ligaes agora move o ponto inicial de um segmento fechado de percurso. O ponto inicial estar ou o mais prximo possvel do caminho de corte precedente ou a meia distncia ao longo da extenso mais comprida. Entradas, sadas e ligaes suaves multi-eixo esto agora disponveis. Elas mantm a velocidade de todos os eixos e eixos de ferramenta constante no ponto de transio. Isso verdadeiro para qualquer aproximao, ligao ou extenso que se une a um segmento de percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 65

Notas de FerramentaVoc agora pode anexar notas a ferramentas. Voc pode gerar sada de Notas de Ferramenta no arquivo tap e exibi-los em folhas de processo.

O campo Descrio na ficha Dados de Corte no dilogo permite que voc insira notas de ferramentas. Texto Ferramentas inserido aqui escrito no cutfile como um registro 29000.

66 Preparao do Percurso

Novidades no PowerMILL 7.0

OpesO dilogo Ferramentas - Opes - Tolerncia foi simplificado. Verso 7.0 Verso 6.0

A rea Pontos do Percurso est agora no dilogo Distribuio de Ponto (na pgina 27) (na pgina 30) . . A rea Malha est agora no dilogo Distribuio de Ponto - Malha

Novidades no PowerMILL 7.0

Preparao do Percurso 67

Gerao de Percurso de Usinagem

Z Constante IntercaladoUma nova estratgia de acabamento de Z Constante Intercalado est agora agora disponvel. A estratgia Acabamento Z Constante Intercalado cria percursos Z Constante em reas inclinadas de um modelo e percursos 3D Offset em reas rasas. Isso difere de Acabamento Z Constante Otimizado pois voc pode especificar quando mudar de usinagem Offset 3D para usinagem Z Constante utilizando o campo ngulo e ainda pode especificar uma Sobreposio onde ambos os percursos 3D Offset e Z Constante so criados. Alm disso, Acabamento Z Constante Otimizado somente utiliza segmentos inteiros enquanto Acabamento Z Constante Intercalado divide segmentos na fronteira de rea rasa. Isso significa que percursos de Acabamento Z Constante Intercalado apresentam muito mais retrao que percursos Z Constante Otimizado.

68 Gerao de Percurso de Usinagem

Novidades no PowerMILL 7.0

ngulo Limiar - a inclinao da superfcie, medida a partir da horizontal, que determina a diviso entre usinagem Z Constante e 3D Offset.

Mostra o percurso 3D Offset na rea rasa. Mostra o percurso Z Constante nas reas inclinadas.

Novidades no PowerMILL 7.0

Gerao de Percurso de Usinagem 69

Sobreposio de Offset - a dimenso da rea de sobreposio das usinagens Z Constante e 3D Offset . Isso minimiza as marcas no modelo causadas por uma alterao repentina de usinagem Z Constante para 3D Offset.

Mostra o percurso 3D Offset sobrepondo nas reas inclinadas. Mostra o percurso Z Constante. Direo - defina se voc deseja Concordante, Discordante ou Qualquer (ambas usinagens concordante e discordante). Usar Passo Lateral do Offset Separado - permite que voc defina um passo lateral diferente para as pores rasas e inclinadas do percurso. Normalmente o passo lateral definido pelo campo Passo Lateral no lado esquerdo do dilogo. Se voc selecionar esta opo ento somente a poro inclinada (ou de Z Constante) do percurso definida pelo campo Passo Lateral no lado esquerdo do dilogo.

70 Gerao de Percurso de Usinagem

Novidades no PowerMILL 7.0

Passo Lateral Superficial - define o passo lateral da poro rasa (ou 3D Offset) do percurso.

Mostra o passo lateral do percurso 3D Offset nas reas rasas. Mostra o passo lateral do percurso Z Constante nas reas rasas.

Novidades no PowerMILL 7.0

Gerao de Percurso de Usinagem 71

Acabamento de SuperfcieUma nova estratgia de acabamento de Acabamento de Superfcie est agora disponvel. Acabamento de Superfcie semelhante a Usinagem por Projeo de Superfcie exceto por no haver projeo. Acabamento de Superfcie somente usina a superfcie selecionada e no tenta usinar qualquer outra superfcie.

Estas opes so muito semelhantes s opes de Percurso Projeo de Superfcie . Superfcie - determina como a superfcie selecionada usinada. Unidades de Superfcie - descreve como o passo lateral e limites so definidos.

72 Gerao de Percurso de Usinagem

Novidades no PowerMILL 7.0

Lado da superfcie - define se o Exterior usinado

ou se o Interior usinado.

Padro - define os limites e orientao do percurso.

Exemplo de Acabamento de SuperfcieEste exemplo compara os resultados dos acabamentos Superfcie e Projeo da Superfcie utilizando SurfaceFinishing.dgk dos arquivos Examples.

Novidades no PowerMILL 7.0

Gerao de Percurso de Usinagem 73

Os resultados de Acabamento de Superfcie podem ser particularmente benficos ao desejar usinar uma superfcie simples numa cavidade.

1. Selecione a superfcie que voc deseja usinar:

74 Gerao de Percurso de Usinagem

Novidades no PowerMILL 7.0

2. Clique no boto Estratgias e na ficha Acabamento selecione a opo Acabamento de Superfcie:

3. Aceite as opes padro no dilogo Acabamento de Superfcie e clique em Aplicar. Clique em Cancelar para fechar o dilogo. Voc pode visualizar o percurso criado:

Novidades no PowerMILL 7.0

Gerao de Percurso de Usinagem 75

4. Visualizando em detalhe:

5. Voc pode agora repetir o processo mas usando uma estratgia de Acabamento de Projeo de Superfcie utilizando novamente as opes padro. Neste caso o seguinte percurso criado:

6. Obviamente voc pode gastar tempo alterando os limites de forma que nenhum percurso seja criado na superfcie superior.

76 Gerao de Percurso de Usinagem

Novidades no PowerMILL 7.0

7. Observando em detalhes voc pode notar que, utilizando os padres, no muito da superfcie selecionada usinada utilizando a estratgia Acabamento de Projeo de Superfcie em oposio estratgia Acabamento de Superfcie:

Novidades no PowerMILL 7.0

Gerao de Percurso de Usinagem 77

Acabamento Projeo de SuperfcieUm novo algoritmo produz melhores percursos. Eles possuem: Menor fragmentao. Regies no so mais perdidas. No PowerMILL V 6.0 esse o resultado que voc deve obter:

No PowerMILL Verso 7.0 foi aprimorado para o seguinte:

Acabamento de superfcie aprimorado. O campo Passo Lateral agora respeitado. Em verses anteriores havia um problema em alguns passos que eram quase duas vezes a largura do valor do passo lateral entre passos.

78 Gerao de Percurso de Usinagem

Novidades no PowerMILL 7.0

Dois novos parmetros de Tolerncia de Suavizao e Tolerncia de Suavizao Angular (na pgina 79)esto agora disponveis.

SuavizandoAcabamento Projeo de Superfcie possui novas opes: Tolerncia de Suavizao Tolerncia de Suavizao Angular

Tolerncia de Suavizao - a tolerncia sob a qual a curva suavizada deve seguir o padro da superfcie. Se for definido como 0 ento uma tolerncia automtica utilizada. Tolerncia de Suavizao Angular - a tolerncia segundo a qual as normais da superfcie da curva suavizada devem se ajustar s normais do padro de superfcie. Se for definido como 0 ento uma tolerncia automtica utilizada. Essa estratgia cria inicialmente um padro na superfcie (para os limites especificados) e ento suaviza o padro e cria o percurso a partir dele, projetando o mesmo na superfcie.

Novidades no PowerMILL 7.0

Gerao de Percurso de Usinagem 79

Acabamento Offset ParamtricoUma nova estratgia de acabamento de Acabamento de Offset Paramtrico est agora disponvel. Acabamento Offset Paramtrico usina entre duas curvas. Esta estratgia toma a pauta entre duas curvas para gerar o Percurso de offset paramtrico.

Curva Inicial - um padro definindo o incio do percurso.

80 Gerao de Percurso de Usinagem

Novidades no PowerMILL 7.0

Curva Final - um padro definindo o final do percurso.

Mostra a Curva Final. Mostra a Curva Inicial. Direo Offset - determina como as duas curvas so unidas. Atravs - o percurso vai de um ponto na curva inicial para um na segunda curva. Um exemplo de um percurso Atravs mostrado abaixo.

Novidades no PowerMILL 7.0

Gerao de Percurso de Usinagem 81

Ao Longo - o percurso mais como um percurso de offset radiando da curva inicial para a curva final. Um exemplo de um percurso Ao Longo mostrado abaixo.

Mtodo de Limitao - determina como o padro limita o percurso. Posio da Ponta - a ponta da ferramenta segue o padro. Posio de Contato - o ponto de contato da ferramenta segue o padro Passo Lateral Mnimo - esta estratgia determina seu prprio passo lateral baseado no raio da ferramenta e tolerncias utilizados. Porm, se voc desejar exceder este passo lateral, voc precisa alterar este valor (com padro 0.0 para indicar que o passo lateral est sendo calculado automaticamente). Passo Lateral Mximo - se o passo lateral criado automaticamente for muito grande, voc pode limit-lo especificando um Passo Lateral Mximo. Offset Mximo - controla o nmero mximo de offsets.

82 Gerao de Percurso de Usinagem

Novidades no PowerMILL 7.0

Marcar esta opo

e ento inserir um valor de 10 produz este resultado:

Direo - defina se voc deseja Concordante, Discordante ou Qualquer (ambas usinagens concordante e discordante).

Novidades no PowerMILL 7.0

Gerao de Percurso de Usinagem 83

Usinagem de PortaUma nova estratgia de Porta est disponvel no novo dilogo Estratgias do Percurso Porta disponveis: . Existem trs tipos de Usinagem de

Desbaste de Porta (na pgina 86). Acabamento de Porta em Mergulho (na pgina 93). Acabamento de Porta em Espiral (na pgina 96). A ficha Portas no novo dilogo Estratgia de Percurso como o modelo ser usinado. define

Em todos os casos as estratgias criam percursos numa porta (ou tubo) e o percurso retrai de forma segura at a porta. Uma linha de centro aproximada da porta necessria. Estratgias de Usinagem de Porta s funcionam com ferramentas esfricas (ferramentas esfricas e disco esfricas).

84 Gerao de Percurso de Usinagem

Novidades no PowerMILL 7.0

Selecionar uma das opes neste dilogo e ento clicar no boto OK cria uma percurso de lote e ento mostra o dilogo Usinagem de Porta:

O lado esquerdo do dilogo padro para todos os percursos e define os parmetros utilizados para criar o percurso (tais como a ferramenta, tolerncia, passo lateral, fronteira, entradas/sadas e ligaes necessrios para o percurso). A metade do lado direito do dilogo contm dados que so especficos para um tipo de percurso ou particulares a um tipo de estratgia. O percurso de lote automaticamente criado no explorer.

Voc pode dizer que se trata de um percurso de lote por causa do .

Novidades no PowerMILL 7.0

Gerao de Percurso de Usinagem 85

Ele convertido para um percurso completo uma vez que voc tenha inserido os valores relevantes no dilogo de acabamento e clicado no boto Aplicar no dilogo de Usinagem. Para maiores informaes sobre o dilogo Novo consulte Estratgias do Percurso na documentao de referncia

Desbaste de PortaDesbaste de Porta habilita remoo rpida de material dentro de uma porta.

Padro - o padro serve trs propsitos: 1. Indica a porta a usinar. O padro deve estar inteiramente dentro da porta que voc deseja usinar. 2. Controla a orientao das camadas. As camadas so normais ao padro. Se voc utilizar Limites do Plano de Trabalho ento os planos de trabalho cancelam o padro. 3. Determina qual extremidade da porta usinada primeiro.

86 Gerao de Percurso de Usinagem

Novidades no PowerMILL 7.0

Um padro tpico pode ser visto em

abaixo.

Folga (na pgina 97) - a folga de haste e suporte da ferramenta. Isso em acrscimo a qualquer Sobre-Metal definido e adicionado lateral da ferramenta para evitar coliso com pontas ou material no usinado. Usinagem de Porta utiliza uma srie de estratgias 3+2 Eixos sempre que possvel. O valor de folga comanda quando o PowerMILL precisa mudar de um eixo para o prximo. Limites (na pgina 88) - determina qual poro do modelo usinada. Por padro todo o modelo usinado. Rampa - determina como a ferramenta desce no bloco. ngulo de Inclinao - o ngulo de descida conforme a ferramenta desce para o bloco. Dimetro de Rampa (UDF) - os movimentos de rampa so executados em crculo espiralando em direo ao bloco. O Dimetro de Rampa controla o dimetro de crculo mximo em Unidades de Dimetro da Ferramenta (na pgina 90). Opes de Usinagem (na pgina 89) - determina quais extremidades das portas so utilizadas e o quanto usinar cada extremidade da porta.

Novidades no PowerMILL 7.0

Gerao de Percurso de Usinagem 87

Limites

Limites - determina qual poro do modelo usinada e controla a direo das camadas. Por padro todo o modelo usinado. Os limites esto no centro da ferramenta (centro esfrico) e no na posio da ponta da ferramenta. Limites do Plano de Trabalho - se marcado o percurso limitado aos planos de trabalho especificados abaixo. Se limites do plano de trabalho so usados, ento o plano das camadas interpolado entre os planos XY dos dois planos de trabalho. Limite Superior - selecione um plano de trabalho para definir o limite superior de usinagem (digamos inferior de usinagem (digamos na figura abaixo). Limite Inferior - selecione um plano de trabalho para definir o limite na figura abaixo).

Limites so teis quando: 1. O padro se estende alm da extremidade da porta. 2. A orientao da porta no compatvel com o plano normal ao padro. Usinagem de Porta somente usina camadas fechadas. 3. Voc deseja usinar somente parte da porta.

88 Gerao de Percurso de Usinagem

Novidades no PowerMILL 7.0

Opes de Usinagem

Opes de Usinagem - determina quais extremidades das portas so utilizadas e o quanto usinar cada extremidade da porta. Usinar - determina quais extremidades das portas so utilizadas e o quanto usinar cada extremidade da porta. Uma extremidade da porta chamada Final (digamos na figura abaixo). na figura abaixo) e a outra Incio (digamos

Mximo do Fim - usina o quanto possvel uma extremidade da porta antes de usinar a outra extremidade. Utilizando o diagrama acima, o PowerMILL usinaria o quanto possvel a partir de tentar usinar de . antes de

Mximo do Incio - usina o quanto possvel a outra extremidade Inicial da porta antes de usinar a outra extremidade. Utilizando o diagrama acima, o PowerMILL usinaria o quanto possvel a partir de antes de tentar usinar de . Igualmente das Extremidades - usina igualmente ambas as extremidades da porta.

Novidades no PowerMILL 7.0

Gerao de Percurso de Usinagem 89

Somente do Fim - usina o quanto possvel uma extremidade da porta somente. Utilizando o diagrama acima, o PowerMILL usinaria o quanto possvel de . Somente do Incio - usina o quanto possvel a outra extremidade Inicial da porta somente. Utilizando o diagrama acima, o PowerMILL usinaria o quanto possvel de .

O Incio e o Final so determinados pela direo do Padro. Limites de Plano de Trabalho cancelam a direo do Padro. Espiral - espirais dentro de camadas. Parcial - se existem camadas inteiras que no podem ser usinadas de qualquer das extremidades ento Parcial usina a mxima rea possvel (evitando colises). Este clculo mais lento e algum resduo de material ir permanecer. Unidades de Dimetro da Ferramenta Unidades de Dimetro da Ferramenta - a distncia relativa ao dimetro da ferramenta. Ento uma ferramenta de 10mm e uma UDT de 2 resulta num valor real de 20mm.

90 Gerao de Percurso de Usinagem

Novidades no PowerMILL 7.0

Estratgia de Usinagem de Desbaste de Porta O PowerMILL comear a usinar a porta com uma estratgia 3-Eixos se puder.

Novidades no PowerMILL 7.0

Gerao de Percurso de Usinagem 91

Quando no puder mais criar o percurso sem uma coliso, o PowerMILL automaticamente cria um eixo ferramenta que habilitar usinagens 3+2 adicionais. Isso continua na porta e o PowerMILL criar ento uma estratgia 5-Eixos se necessrio.

Quando nenhum percurso puder mais ser criado durante o acesso a um lado da porta, o PowerMILL acessa a porta a partir da outra extremidade e aplica o mesmo princpio de usinagem com estratgias 3+2-Eixos sempre que possvel.

92 Gerao de Percurso de Usinagem

Novidades no PowerMILL 7.0

Acabamento de Porta em MergulhoAcabamento de Porta em Mergulho habilita usinagem em mergulho dentro de uma porta. Usinagem de Mergulho cria automaticamente bons movimentos de retrao. Todos os percursos de mergulho so percursos 5-Eixos contnuos.

Padro - define a localizao da porta e a orientao d usinagem subseqente. Para maiores informaes, consulte Desbaste de Porta (na pgina 86).

Novidades no PowerMILL 7.0

Gerao de Percurso de Usinagem 93

Folga (na pgina 97) - a folga de suporte da ferramenta, haste e lado da fresa. Limites (na pgina 88) - determina qual poro do modelo usinada. Por padro todo o modelo usinado. Direo - defina se voc deseja Concordante, Discordante ou Qualquer (ambas usinagens concordante e discordante). Agrupar (na pgina 94) - determina como as usinagens de cada extremidade da porta se encontram. Agrupar Agrupar - determina como a usinagem de cada extremidade da porta se encontram.

Ponto de Unio - determina o quanto (em porcentagem) voc usina cada extremidade da porta. Incio da Elevao - a distncia antes do Ponto de Unio em que a ferramenta comea a se elevar. Sobreposio - a distncia centrada no Ponto de Unio que os percursos se sobrepem. Esse um valor real - (no uma porcentagem). Altura de Elevao - a distncia das paredes da porta (no centro) que a ferramenta sobe no Ponto de Unio. A elevao no final do segmento do percurso ser maior.

94 Gerao de Percurso de Usinagem

Novidades no PowerMILL 7.0

Incio da Elevao e Altura de Elevao so necessrios para minimizar os efeitos de mola da ferramenta. Quando voc usina a porta a partir da primeira extremidade, a ferramenta est mergulhando em material espesso e as foras resultantes foram a ferramenta fora da lateral da porta (deixando pequenas quantidades de material na porta). Agora voc usina a partir da outra extremidade. Inicialmente existem foras semelhantes na ferramenta (causando retorno elstico), mas quando a ferramenta alcana o incio da distncia de sobreposio, as foras repentinamente mudam e o efeito de mola da ferramenta repentinamente reduzido. Isso parece com uma "escavao", mas est na verdade somente usinando at a profundidade necessria. Os valores de Incio da Elevao e Altura de Elevao minimizam este efeito.

Novidades no PowerMILL 7.0

Gerao de Percurso de Usinagem 95

Acabamento de Porta em EspiralAcabamento de Porta em Espiral habilita usinagem em espiral dentro de uma porta.

Padro - define a localizao da porta e a orientao d usinagem subseqente. Para maiores informaes, consulte Desbaste de Porta (na pgina 86). Folga (na pgina 97) - a folga de suporte da ferramenta, haste e lado da fresa.

96 Gerao de Percurso de Usinagem

Novidades no PowerMILL 7.0

Limites (na pgina 88) - determina qual poro do modelo usinada. Por padro todo o modelo usinado. Direo - defina se voc deseja Concordante, Discordante ou Qualquer (ambas usinagens concordante e discordante). Agrupar (na pgina 94) - determina como as usinagens de cada extremidade da porta se encontram. Folga Folga - a folga do suporte da ferramenta, haste e lado da fresa.

Folga do Suporte Folga na Haste Folga de Eixo da Ferramenta O PowerMILL adiciona automaticamente uma pequena folga cnica em torno da base do eixo da fresa. O comprimento da poro cnica o mesmo que o raio da ferramenta.

Novidades no PowerMILL 7.0

Gerao de Percurso de Usinagem 97

Melhorias em DesbasteExistem algumas melhorias em Desbaste: Existe agora uma opo de Espiral na estratgia de Desbaste por Offset (veja abaixo). Criao mais rpida de percursos de offset que contm muitos contornos. Ordenao aprimorada para reduo de tempo areo.

Desbaste Espiral em OffsetExiste agora uma opo de Espiral na estratgia de Desbaste por

Offset. Clicar na tecla de Seta exibe as Configuraes Avanadas de Usinagem Offset. Possui uma opo adicional de Espiral:

Espiral - ao selecionar esta opo, um movimento em espiral ser criado (onde os offsets originais so fechados e possuem aninhamento um-aum). Converte isso:

98 Gerao de Percurso de Usinagem

Novidades no PowerMILL 7.0

Para isso:

A opo Espiral est sempre disponvel exceto quando voc seleciona Minimizar Movimentos Areos ou Diminuir Sobrecarga na Ferramenta. A opo Espiral deve ser usada em combinao com uma pequena Tolerncia de Suavizao (no mais que 10%).

Novidades no PowerMILL 7.0

Gerao de Percurso de Usinagem 99

Estratgias Multi-EixoTodas as estratgias 3-Eixos (exceto Usinagem em Mergulho e Furao) podem agora ser usadas em modo 5-Eixos ao utilizar ferramentas com extremidade esfrica. Esfrica Disco Esfrica

Converso 3-para-5-Eixos s possvel se voc especificar um Sobre-Metal Radial . NO possvel se voc especificar Sobre-Metal . e Axial

100 Gerao de Percurso de Usinagem

Novidades no PowerMILL 7.0

Exemplo de Novas Estratgias Multi-EixoUm bom exemplo de um percurso Z Constante utilizando uma estratgia multi-eixo mostrado abaixo:

Em verses anteriores do PowerMILL teria que ser usado ou uma ferramenta muito longa, um percurso de projeo ou um percurso radial. Agora voc pode utilizar um percurso Z Constante com um Eixo da Ferramenta Para o Ponto. Voc pode ver como o eixo da ferramenta muda em alturas Z diferentes do percurso Z Constante.

Novidades no PowerMILL 7.0

Gerao de Percurso de Usinagem 101

Melhorias em Acabamento de ProjeoO quadro Padro dos dilogos de estratgia Projeo de Ponto (na pgina 102), Projeo de Linha (na pgina 103) e Projeo de Plano (na pgina 104) foi alterado para melhorar a consistncia. Somente as alteraes nos dilogos so descritas aqui.

Projeo por Ponto

Direo - especifica se a direo Horria ou Anti-horria. Ordenao - substitui os campos Unir Acima e Sent.nico em verses anteriores. Seqncia - substitui o campo Ordenar em verses anteriores. ngulo de Elevao - no possui mais o campo Passo Lateral , disponvel na lateral esquerda do dilogo. ngulo Azimute - no possui mais o campo Passo Lateral , disponvel na lateral esquerda do dilogo. Passo Lateral Angular - substitui o campo Passo Lateral no quadro ngulo Azimute em verses anteriores.

102 Gerao de Percurso de Usinagem

Novidades no PowerMILL 7.0

Projeo por Linha

Direo - especifica a direo do Estilo de Espiral. Pode ser tanto Horrio quanto Anti-horrio. Ordenao - substitui os campos Unir Acima e Sent.nico em verses anteriores. Seqncia - substitui o campo Ordenar em verses anteriores. Passo Lateral Angular - substitui o campo Passo Lateral no quadro ngulo Azimute em verses anteriores. Altura - no possui mais o campo Passo Lateral , disponvel na lateral esquerda do dilogo.

Novidades no PowerMILL 7.0

Gerao de Percurso de Usinagem 103

Projeo por Plano

Direo Padro - substitui a opo Estilo em verses anteriores. As duas opes disponveis so agora U e V (as direes paramtricas da superfcie) que so mais significantes que as anteriores Atravs e AcimaAbaixo. Ordenao - substitui os campos Unir Acima e Sent.nico em verses anteriores. Seqncia - substitui o campo Ordenar em verses anteriores. Altura - no possui mais o campo Passo Lateral , disponvel na lateral esquerda do dilogo. Largura - no possui mais o campo Passo Lateral , disponvel na lateral esquerda do dilogo.

104 Gerao de Percurso de Usinagem

Novidades no PowerMILL 7.0

Melhorias em Edio de PercursoMover Pontos Iniciais foi aprimorado de forma que funciona em segmentos de percurso que: contenham arcos; aparecem fechados mas na verdade contm pequenos gaps (dentro da tolerncia). O dilogo Listando Percurso (disponvel em na barra de ferramentas de percurso) pode ser redimensionado, utilizando , para permitir que voc exiba mais segmentos de percurso.

Novidades no PowerMILL 7.0

Gerao de Percurso de Usinagem 105

Melhorias Gerais em PercursoH diversas melhorias gerais em percurso: Existe uma ordenao aprimorada de segmentos em Percursos de Acabamento por Padro Inserido. H um algoritmo aprimorado utilizado na criao de percursos de Acabamento de Canto produzindo melhores percursos. Costuras agora ficam em planos de forma que em reas inclinadas elas so, em efeito, percursos Z Constante e em reas rasas elas esto em planos. Isso minimiza o nmero de cruzamentos de costura. H um novo algoritmo que oferece trimagem aprimorada de percursos dentro de fronteiras 3D. O ngulo de Inclinao do Eixo da Ferramenta nos percursos Swarf e Acabamento Swarf em Modelo de Arames est agora limitado a um mximo de 75. Arcos de Ligaes Circulares em percursos multi-eixo possuem agora uma mudana suave no eixo da ferramenta sobre a ligao. Existe uma ordenao aprimorada de percursos Z Constante . Ao salvar Template de percurso, voc tem agora a escolha de salvar todos os parmetro ou somente aqueles que esto marcados.

106 Gerao de Percurso de Usinagem

Novidades no PowerMILL 7.0

Quando Salvar Parmetros Verificados Somente no est marcado todos os parmetro so salvos.

Salvar Parmetros Verificados Somente - quando marcado somente os parmetros carregados com o percurso so marcados. Assim, se um percurso criado a partir de um template padro, NENHUM parmetro marcado. Se porm voc leu um projeto e criou um template a partir de um dos percursos no projeto ento tudo marcado, uma vez que o percurso foi lido por ltimo com todos os seus parmetros. Esta opo permite que voc recupere, num momento posterior, exatamente quais