pmm 914small
TRANSCRIPT
-
8/12/2019 PMM 914small
1/44
-
8/12/2019 PMM 914small
2/44
-
8/12/2019 PMM 914small
3/44
jy nfwGif; o w if; -ynf-refrm20-3-2014 3eef;cifaZ,smu EkdifiHtESHhrSy&dowf11 OD;
tygt0if arG;aehnpmpm;yGJ usif;y AD'D,kdZmwfum;rsm; kduful;vmaom eef;cifaZ,smonf tGefvkdif;ar;jref;xm;aom ar;cGef;rsm;ukdajzqkdEkdifonfh y&dowf11 OD;tm; trSwf
w&vufaqmifrs m; ay;tyfcs D;jrif h
onfhtpDtpOfESifh arG;aeY npmpm;yJGukd12-3-2013 &ufu &efukefNrdKU&SduefawmfBuD;yJavhpf[kdw,fusif;ycJhonf/ ,if;tcrf;tem;wGif jrefrmEkdifiHkyf&Siftpnf;tHk;Ou| ukdvlrif;?
ytkd0fhtrsKd;om;vGwfajrmufa&;tzG JUcsKyfem,u AkdvfrSL;BuD;cGefOum? yef;csDq&mBuD; pkdif;rsKd;jrifhwkdYu eef;cifaZ
,smtwGuf rk'dwmpum;rsm; csD;jrifhay;cJhonf/ ,if;aemufeef;cifaZ,smtm; tm;ay;Muaom y&dowfrsm;xJrSeef;cifaZ,sm tGefvkdif;ay: ar;jref;
xm ; aomtaMum if ;t&mrs m;ud k
trSefuefqHk;ajzqkdEkdifonfhte,fe,ft&yf&yfr S y&dowf 11 OD;tm;trSwfw&vufaqmifrsm;ay;cJhonf/
,if ;aemu f ee f;cifaZ,sm\ rdb
ESpfyg;ESifhtwl wufa&mufvmaom
tEkynm&Sifrsm;u arG;aeYudwfukdtwlwuG aysmf&TifpGm vSD;jzwfcJhMuaMumif; od&onf/
rif;tkdufpGef;ef
rkefwkdif;ESifhobm0ab;tE&m,frsm; BudKwifodEdkifaomrkd;av0oa&'gudk ausmufjzLNrdKYwGif pwifwyfqifae
jrefrmEkdifiHrkefwkdif;ESifh obm0ab;BudKwifodEdkifaom rdk;av0oa&'gudkausmufjzLNrdKUawmifbuf13 rdkiftuGm? rif;jyifawmifwGif&Sdaom,cifrkd ;av0oa&' gtaqmuftt Hk(t
a[mif;)wnf&Sd&mae&m pwifwyfqifaeNyDjzpfaMumif; rkd;av0oESifhZvaA'TefMum;rIOD;pD;XmerS 'kwd,TefMum;a&;rSL;csKyf OD;ausmfrkd;OD;u15-3-2014 &ufwGifajymonf/
*syef EdkifiHrS rkd;av0oa&'goHk;vHk;udk ausmufjzLNrdKU? &efukefNr dKUESifhrEav;NrdKUrsm;wGifwyfqifrnfjzpfNyD;&efukefwGifurmat;bk&m;vrf;&Sdrkd;av0oESifhZvaA'Hk;0if;twGif;ajrae&mESifhrEav;NrdKUwGifcsrf;jrompnfavqdyf&SdavaMumif;rdk;av0o cefYrSef; a&;Hk;0if;twGif;ajrae&m,ckESpf
pufwifbmvwGifpwifwyfqifoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ vuf&Sdwyfqifvsuf&Sdaom a&'grsm;rSm uDvdkrD
wm 400 ywfvnf&Sd rkd;av0o jzpfpOfrsm;tm; apmifhMunhfEdkifrnfjzpfum
obm0ab;BudKwifowday;rIwGifydkrdkwdusaom cefYrSe f;csufrsm;xkwfjye fay; Ekdif&eftaxmuftuljzpfrnfjzpfaMumif; OD;ausmfrkd;OD;u ajymonf/ xkdYjyifwkdif;a'oBuD;rsm;ESifhjynfe,frsm;&SdNrdKUaygif; 30 wGiftvdktavsmufrkd;av0owkdif;ud&d,m(Au-tomatic Weather Observation
System AWS)tvHk; 30udk2015-2016 b@mESpfw Gif xyfrHwyfqifoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ xkdokdY
wyfqi f&ef tar& duefa':vm 34oef;cefY ukefusrnfjzpfonf/ ]]ck
ausmufjzLrSm pwifwyfqifaeygw,f/ tm;vHk;NyD;zdkYtwGufya&m*sufudk 2018 ckESpftxdcefYrSef;vkyfaqmif
oGm;rSmyg/ rkd;av0oa&'geJYtvdktavsmuf rkd;av0owkdif;ud&d,mawG
wyfqifNyD;&ifawmhjynfolawGtaeeJYobm0ab;udkBudKwifumuG,fEdkifrSm
yg }}[k OD ;ausmfr dk; OD ;uajymonf/tqkdyg rk d;av0oa&'g oHk;vHk;ESifhtvdktavsmufrkd;av0owkdif; ud&d
,m 30wkdYrSwkdif;xGm&&Sdaom tcsuftvufrsm; jzifhb*Fvm;yifv,fatmf
wGif jzpfay:aeaom tylydkif;rkefwkdif;tajctaeESifha&GUvsm;&mvrf; aMumif;
ud k tc sd ef ES if hwpfaj y;nD Bu dKwi faxmufvSrf;od&SdEdkifjcif;? rkefwkdif;us
a&mufpOf avwkdufEIef;udk wduspGmwkdif;wmjcif;? urf;ajcodkY a&mufEkdifonfh rkefwkdif;'Da&tjrifhudk cefYrSef;
BudKwifowday;Ed kifjcif;? rkd;& GmoGef ;onfhyrmPudk udef;*Pef;tm;jzifhcefYrSef;wGufcsufEdkifojzifh vQyfwpf
jyufa&BuD;rIudk BudKwifowday;Ekdifjcif;? tajymif;tvJjrefqefonfh rdk;av0otajctaeudkem&D0ufrSwpfem&DBudKwif cefYrSef;csufxkwfjyefEkdif
jcif; ponfhtusKd;aus;Zl;rsm;&&SdEkdifrnfjzpfaMumif; od&onf/
&Sdef;0if;xkduf
-
8/12/2019 PMM 914small
4/44
jy nfwGif ; o w if;-ynf-refrm 20-3-20144
EkdifiHa&;
&efukefwk dif;a'oBuD;twGif;,mOfrawmfwqjzpfyGm;rIrsm;rSm nydkif;wGi fjzpfy Gm;rIy dkr dkrs m;j ym;aea Mumif;trSwf-2 ,mOfxdef;&JwyfzGJUcJGrS'kwd
,&Jr SL;BuD; OD;vif;x G#fu 15-3-2014 &ufwGifajymMum;onf/
,mOfrawmfwqjzpfyGm;rIwGif&efukefpnfyife,fedrdwftwGif; nbufjzpfyGm;rI 61&mcdkifEIef;&SdNyD; aeYbufwGif jzpfyGm;rI 39 &mcdkifEIef;&Sd
aMumif; od&onf/ ntcsdef ,mOfrawm fwq jzpfyG m;rI 2014 ckESp fZefe0g&DvwGif 118rI? azazmf0g&Dv
wGif113rIpkpkaygif; 231rIESifhaeYtcsdefwGif,mOfrawmfwqjzpfyGm;rIZefe0g&DvwGif 76 rI? azazmf0g&DvwGif
69 rIpkpkaygif; 145 rI&SdcJh&m aeYESifhnpkpkaygif;jzpfyGm;rI 376 rI&SdcJhaMumif;od&onf/
]]&efukefpnfyife,fedrdwf twGif;rSm ,mOfwkdufrIjzpfwmawG[m nbufrSmydktjzpfrsm;wmaMumifh ,mOfarmif;olawGtaeeJY'gudkowdjyKoifh
ygw,f/ yHkrSeftjzpfrsm;aewJh NrdKUe,fawGuawmh vdIifom,m? r*Fvm'Hk?
r&rf;ukef ;? tif;pdefpwJhae&mawGrSm,mOfwkdufrIt jzpfrsm;aeygw,f}}[kOD;vif;xG#fuajymonf/ xkdodkY ,mOf
rwfv 23 &ufrS pwifNyD; {&m0wDjrpfqHkpDrHudef;txd &ufaygif; 60
vrf;avQmufoGm;rnfh{&m0wDjrpfqHkqnfwnfaqmufa&;pDrHudef; tNyD;t
ydkif&yfqdkifa&;vrf;avQmufyGJ aMumifh
jrpfqHkpDrHudef ;tNyD;wdkif&yfqdkif;o Gm;rnf[k,HkMunfaMumif; vrf;avQmufyGJOD;aqmifusif;yrnfh EdkifiHa&;tusOf;om;a[mif;rsm;tzGJYcsKyfrS OD;aqmift
zGJY0ifOD;jrifh0if;armifu 14-3-2014&ufwGifajymMum;onf/ ]]EdkifiHa&;tusOf;om;a[mif;rsm;tzGJUYuae jrpfqHktxdvrf;avQmufzdkYtpDtpOf&Sdygw,f/ vrf;avQmufyGJrSmtzGJUtpnf;tm;vHk;yg0ifcGifh&Sdw,f/b,fjynfolrqdkyg0ifcGifh&Sdw,f/ yg0if
r,fholawGtwGufvnf; ausmydk;tdwfawG? vd ktyfwJ hypnf;awGtm;vH k;
ulnDr,f/ usef;rma&;? pm;a&;aomufa&;pDpOfay;xm;r,f/ jynfolawG? wdkif;&if;om;awG? {&m0wDcspfol tm;vHk;
jrpfqHkpDrHudef; tNyD;tydkif&yfqdkif;a&; vrf;avQmufyGJaMumifUjrpfqHkpDrHudef; trSefwu,f&yfqdkif;rnfudk ,HkMunf[kqdk
yg0ifwJhvrf;avQmufyGJBuD;udk23 &ufrSm pr,f/ 'D{&m0wDjrpfBuD;udkjynfolwpf&y fvHk;u umuG,fcsifMuw,f/'gudkuRefawmfwdkYu CPIukrPDudk
vnf; odapcsifw,f/ wkwftpdk;&udk
vnf; odapcsifw,f/ jrefrmtpdk;&udkvnf ; odapcsi fygw,f/ 'gaMumifhodNyD;&if 'DjrpfqHkpDrHudef;BuD;udkquf
rvkyfawmhbJeJY aemufqkwfoGm;r,fvdkY ,Hkudk,HkMunfygw,f/ tckqkd&ifvufeufeJYe,fcsJUwJh pepfudka&SUwrf;rwifawmhbJeJYpD;yGm;a&;jrKyfESHrI? enf;ynmvTrf;rdk;rI? ,Ofaus;rI vTrf;rdk;rIpojzifh a&SUwrf;wifNyD;awmh BuHpnfaeygNyD/ tpdk;&udkqefYusifwmr[kwf
ygbl;/ jrpfqHkpDrHudef;BuD; tNyD;tydkif&yfqdkif;zdkYyHhydk;ulnDaejcif;jzpfygw,f}
[kajymMum;onf/
z&D'gtoif; Ou| q&mBuD; OD;tkef;uvnf; ]]tckqdk&if {&m0wDjrpfa&&JU tay:,HajrqDvTmawGwdkufpm;
wJhEkef;awGay:rSmyJvkyfudkifpm;aomufvdkY&ygw,f/ tay:,HajrqDvTmawGukefoG m;vd kY tm[m&"mw frygwJ hatmufcHajrawGwdkufpm;wmawGjzpf
vm&if wkdif;jynfiwfrSmjzpfygw,f/
'gaMumifh {&m0wDjrpfudkrxdygeJY}} [kajymMum;onf/ vrf;avQmufyGJonf&ufaygif; 60
MumjrifhrnfjzpfNyD;vltiftm; 300eD;yg;yg0if&e f &nfr Sef;xm;aMumif; od&onf/
vrf;avQmufyGJudk&efukefrSwpfqifh jynf? rauG;? rEav;? ppfudkif;?a&TbdkrSwpfqifh jrpfBuD;em;udk oGm;a&mufrnfjzpfaMumif; od&onf/ vrf;avQmufyGJatmifEdkifa&;tvHudkvnf;
rwfv 14 &ufwGi f jrefr mEd kifiHyxrqHk;tBudrfusif;yonfh tjynf
jynfqdkif&m jrpfrsm; aeYtcrf;tem;wGiftyfESHcJhaMumif; od&onf/
owif;^"mwfyHk- jynfh&nfzl;
tjynfjynfqdkif&m jrpfrsm;aeYtcrf;tem;
&efukefwkdif;twGif; ntcsdef,mOfrawmfwqjzpfyGm;rIydkrdkrsm;jym;ae
wk du fr Ij zpf y Gm ;& jci f; \ ta jccHtaMumif;&if;wGif ,mOfarmi f;r sm;aMumifh jzpfyGm;rI Zefe0g&DvtwGif;191 rIESifhazazmf0g&DvtwGif; 179rI
pkpkaygif; 370rI&SdcJhNyD;,mOfcsKdU,Gif;rIaMumifhjzpfyGm;rIESpfvtwGif; ajcmufrI&SdcJhNyD; obm0ab;ESihf vrf;tajctaeaMumifhjzpfyGm;rIr&SdcJhaMumif; if;u
qkdonf/ ,mOfwkdu frI jzp fyGm;aom,mOftrsKd;tpm;rsm;taejzifh ESpfvtwGif; ,mOfrawmfwqjzpfyGm;rIrsm;
rSm udk,fydkif,mOftrsm;qHk;jzpfNyD; tiSm;,mOfrs m; rawm fwqjzp fy Gm ;r Ir Sm
'kwd,trsm;qHk;jzpfNyD; ukefwif,mOfrawmfwqjzpfyGm;rIrSm wwd, trsm;qHk;jzpfonf[k od&onf/,if;odkYjzpf
yGm;&jcif;rSmvnf;,mOfrqifrjcifarmif;
ESifrIaMumifhtrsm;qHk;jzpf&jcif;jzpf onf/ ,mOfwkdufrIjzpfyGm;aom enf;
vrf;rsm;taejzifh ,mOfESifh,mOfcsif;wdkufrIrSmtrsm;qHk;jzpfNyD; ,mOfrSvludkwkdufrIrSm 'kwd,trsm;qHk;jzpfaMumif;od&onf/ aoqHk;rItaejzifhZefe0g&D
vwGif 44OD;&SdcJhNyD; azazmf0g&DvwGif49 OD; &SdcJhaMumif; od&onf/
owif;^"mwfyHk- &Sdef;0if;xkduf
EkdifiHawmforw OD;odef;pdefvufxufNidrf;csrf;a&; wnfaqmufEdkifrnf[kFDA,HkMunf
jrefrmESifhajrmufukd&D;,m; ppfa&;qufqHrI&SdaMumif;ukvor*vkHNcKHa&;aumifpDoHo,&Sd[ktpD&ifcHpm xkwfjyef
EdkifiHawmforw OD;odef;pdef\ tpdk;&oufwrf;twGif; jynfwGif;Nidrf;csrf;
a&;ESifhtypftcwf&yfpJa&;udkazmfaqmifEdkifvdrfYrnf[k,HkMunfaMumif; jynf
wGif;EdkifiHa&;tiftm;pkrsm;jzpfonfh zuf'&,f'Drdku&ufwpfygwDtzGJY0ifrsm;
tzGJUu rwfv 12 &uf eHeufydkif;wGif jyKvkyfonfhwpfEdkifiHvHk;typf&yfa&;
ndEdIif; a&;tzGJU (NCCT) ESifhzuf'&,f'Drdku&ufwpfygwD(FDA)wdkY\
awGUqHkyGJwGifajymMum;cJhonf/
jrefrmEkdifiHtaejzihf ajrmufukd&D;,m;ESihfppfbufqkdif&mqufqHa&;wGif,cifu pmcsKyfcsKyfqkdxm;rIrsm;\ vufuseftquftoG,frsm;om&Sdxm;onf[ktwdtvif;ajymMum;xm; aomfvnf; ukvor*taejzifhoHo,&Sdaeao;aMumif; 12-3-2014 &ufVOAowif;Xme\ azmfjycsuft& od&onf/
ukvor*\ vkHNcKHa&;aumifpDqkdif&m tpDt&ifcHpmwGifjrefrmESihfajrmufukd&D;,m;wkdY\ ppfbufqkdif&m qufqHa&;rsm;&Sdaeonf[koHo,&SdaMumif; 11-3-2014 &ufwGif ukvor*uRrf;usifolrsm;u wifjyvmjcif;jzpfonf[kod&onf/
xdkif;ESifU jrefrmvufeufudkiftzGJYwpfzGJYwkdh wdkufyGJjzpfyGm;jrefrmbufr S xdkif;EkdifiHxJodkY rl;,pfaq;0 g;rsm;o,faqmifvmonfh
trnf rodvufeufudkiftzGJUtpnf;ESifYxdkif;e,fjcm;apmifh&JwyfzGJU0ifrsm;tMum; rdepf20 ausmftMumypfcwfrIjzpfyGm;cJhNyD; rl;,pfaq;o,faqmifvmonfhtzGJUtpnf;rS5 OD; aoqHk;cJYaMumif; od&Sd&onf/ ypfcwfrIjzpfyGm;NyD; aemufwpfaeYeHeufydkif; xdkkif;tmPmydkifrsm;u e,fajr&Sif;vif;cJh&m jrefrmEkkdifiHbufjcrf;rS
rl;,p faq;o,faqmifvmo lrsm;\ tavmif ;ESif Ytwl ausmy dkk;tdwf 7
tdwfxJrS &mbac: rl;,pfpdwf
-
8/12/2019 PMM 914small
5/44
-
8/12/2019 PMM 914small
6/44
jy nfwGif ; o w if;-ynf-refrm 20-3-20146
taxGaxG
oBuFefumvtwGif; ,mOfrawmfwqrIrsm;ESifhvrf;ydwfqdkYrIrsm; rjzpfyGm;ap&ef ,mOfxdef;&JwyfzGJUtiftm;udk tjynhft0toHk; jyKo Gm;rnfjzpfonhftjyif pufysuf&yfem;xm;onfh
,mOfrsm;udk u&def;jzifhc sufcsif;qGJ,loGm;rnfjzpfaMumif; trSwf-2 ,mOfxdef;&JwyfzGJUcJGrS'kwd,&JrSL;BuD; OD;vif;xG#fu 15-3-2014 &ufwGif ajymonf/ ]]oBuFefumvrSm t&ifESpfu
xufydkNyD; ,mOfxdef;&Jtiftm;udke,fajrcH &JwyfzJ GUawGeJYtwl yl;aygif;aqmif&GufoGm;rSmyg/ oBuFefrSmjzpf
wwfwJh rIcif;awGenf;atmif r@yfawG&Sdr,fhae&mawGudk t"duxm;NyD;aqmif&GufoGm;rSmyg/ NyD;awmhjynfvrf;eJ Yurm at;vrf;udk vrf;ydwfqkd YrI
oBuFefumvtwGif; vrf;ydwfqkdhrIrsm;rjzpfap&ef pufysuf&yfem;xm;onfU,mOfrsm;udk u&def;jzifU csufcsif;qJG,lrnf
rjzpfatmif aqmif&Gufr,f/ rESpfuuefawmfBuD; ywfvrf;udk vuf0J&pfydwfcJhw,f/ 'DESpfvuf0J&pfjyefzGifhr,f/aemufNyD; wpfvrf;armif;pepfawGowfrSwfEkdifzdkY tck pwifaqmif&Guf
aeygNyD/ 'DESpfoBuFefrSm ,mOfxdef;&JawGudk reuf7 em&Duae n 8 em&Dtxdtiftm;jynhftoHk; jyKEk difzk d YtwGufcGifh,lr,fh0efxrf;awGudk awmifcGifh&ufray;xm;cJhygbl;/ toHk;jyKr,fh
,mOfxdef;&Jtiftm;udkawmh xkwfjyefvkdYr&ao;y gbl; }}[k OD;vif;x G#fuajymonf/ xkdokdY pufysuf&yfem;xm;aom ,mOfrsm;udk u&def;ESif hqGJ,lEkdif&efyg&rDvrf;qHkwGifwpfpD;? vSnf;
wef;vrf;qHkwGif wpfpD;? AEKvyef;NcHwGi f wp fpD ;? uku Kd if ;vrf;qH kwGifwpfpD;? ajreDukef;wGif wpfpD; xm;&Sd
oGm;rnfjzpfNyD; eD;pyf&mu&def;rsm;jzifhqGJ,l&Sifapmykum;0if;twGif;odkYqJG
,lxdef ;o dr f;oG m; rn fj zp fa Mumi f;
od&onf/ oBuFefumvtwGif; &efukefNrdKUawmfpnfyifom,me,fedrdwftwGif;
,mOfrawmfwqjzpfyGm;rIrsm;rSm 2011ckESpfwGif,mOfwdkufrI32rI? 'Pf&m&&Sdol 69 OD;ESifh aoqHk;olig;OD;&SdcJhNyD;
2012 ckE SpfwGi f ,mO fwkdufr I 30?'Pf&m&&S dol 106 OD;? aoqHk;olav;OD;? 2013 ckESpfwGif ,mOfwdkufrI46rI? 'Pf&m&&Sdol 92OD;? aoqHk;olav;OD;&SdcJhaMumif; od&onf/ 2011ckESpfwGif a&yufcHxGuf&mrS jzpfyGm;cJhaom ,mOfwkdufrIajcmufrI? 'Pf&m&&Sd
ol14 OD;? aoqHk;oloHk;OD;&SdcJhNyD; 2012ckESpfwGif ,mOfwkdufrIckepfrI? 'Pf&m&&Sdol50 OD;? aoqHk;rIr&Sd? 2013 ckESpfwGif,mOfwdkufrIESpfrI? 'Pf&m&&Sdol wpfOD;? aoqHk;olwpfOD;&SdcJhaMumif;od&onf/ ]] ESpfpOfeJYtrQ trsm;BuD;
xdef ;Ed kifw Jh taetxm;awm h&Sd cJhy gw,f/ 'DESpfrSmvnf; trItcif;eJYywfoufNyD; enf;Ed kiforQenf;atmifaqmif&GufrSmyg/ ta&;ay:vlemwif
,mOfeJYywfoufNyD;awmhvnf; ESpfpD;t&efoifhxm;&SdoGm;rSmyg}}[k,if;u
xyfrHajymMum;cJhonf/ &Sdef;0if;xkduf
Yoma Strategic Holdings onfoefvsifNrdKUe,f&SdoefvsifMu,fpifNrdKUawmf tqifhjrifhtdrf&m pDrHudef;teD;
wGif Ekdifi HwumtqifhrDausmif;ESifhjynfwGif; yk*vduausmif;udk tar&duefa':vm 52oef;ausmfukefuscHzGifhvSpf&efpDpOfvsuf&SdNyD; vdIifom,m
NrdKUe,f&Sd yef;v dIifa*gufuGif;tdrf&mtwGif; Early Years Centrewpfckudkvnf; zGifhvSpfE kdif&e fpDpO fvsuf&SdaMumif;? dk;rvkyfief;pk\owif;xkwf
jyefcsuft& od&onf/ Mu,fpifNrdKUawmftqifhjrifhtdrf&m
pDrHudef;teD; 2015 ckESpf Mo*kwfvwGifzGifhvSpf&ef&nf&G,fxm;onfhEdkifiHwumtqifhrDausmif;twGufvef'efrS Dulwich College ESifh DulwichCollege International wkdYu ynma&; tBuHay;tjzpfyg0ifum Yoma
dk;rvkyfief;pku ynma&;u@twGufa':vm 52 oef;ausmftukeftuscH EkdifiHwumtqifhrDausmif;rsm; zGifhvSpfrnf
Strategic ESif h Education IndexManagement (EIM)wkdY yl;aygif;aqmif&GufrnfjzpfaMumif; od&onf/Yoma StrategicrStrIaqmift&m&SdcsKyf Mr. Andrew Rickards u]]tqifhjrifhEdkifiH wumuav;rsm;ausmif;eJYxdyfwef; jynfwGif; yk*vdu
ausmif;awG wnfaxmifzGifhvSpfay;jcif;tm;jzifhMu,fpifNrdKUawmftdrf&mrSmaexkdifolawG&JU ynma&;qkdif&mvdktyfcsufawGudk jznhfqnf;ay;&m a&muf
r,fvkdY,HkMunfygw,f/ yef;vdIifa*gufuGif;tdrf&mrSm zGifhvSpfr,fhausmi f;twGufHarrow International Man-agement Serviceuaqmif&Gufay;oGm;rSmjzpfNyD; ol[m NAdwdef&JUxdyfwef;
udk,fydkifyk*v duausmif;wpfckjzpfw JhHarrow School UK eJYtusKd;wlyl;aygif;aqmif&GufwJh ynma&;vkyfief;
pkwpfckjzpfygw,f}}[kqkdonf/ tqkdygausmif;rsm;twGufvkdtyfonfh taqmufttHkrsm;ESifh axmuf
uljyKypnf;rsm;udk dk;rukrPDtkyfpkrSwnfaqmufay;o Gm;rnf jzp fonf/jyn fwGif; yk* vduausmi f;u dkvnf;2011ckESpf yk*vduausmif;rSwfyHkwif
jcif;qkdif&m Oya't& tpdk;&ausmif;oifd k;Tef;wrf;rsm;udk toHk;jyKNyD;acwfrDynmoifMum;a&;taxmuft
uljyK enf;vrf;rsm;? ausmifoifcef;pmjyifytykd ynmoifMum;rIwkdYudkvnf;aqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/ yef;vdIifa*gufuGif;tdrf&mzGifhvSpfrnfh EarlyYears Centerudk Harrow Intern-ational Management ServiceupDrH
uGyfuJoGm;rnfjzpfNyD; NAdwdoQoif dk;Tef;wrf;udktoHk;jyKoifMum;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ESif;Eka0
&efukefwGif,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;aumif;rGefap&efvuf&Sd0efxrf;tiftm;jzifhxdef;csKyf&efcufcJrI&Sdae[kqdk
tcGefay;aqmifaeaom ukrPDrsm;ukdtcGefpnf;MuyfrIcH,ljcif;r&Sdonfhpm&if; rSm;,Gif;azmfjyrdaMumif; xkwfjyef
EdkifiHawmftqifU a&SYaetoif; zJGYpnf;&efpDpOfvsuf&Sd[kqdk
AGDbPfu tcGefBudKwifay;aqmifavh&SdaMumif; pme,fZif;&Sif;vif;kd;rbPfuvnf; tcGefraqmif&ao;onfh pm&if; ygvmojzifh tHh Mord
&efukefNrdKUwGif,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;aumif;rGefap&efvuf&Sd
0efxrf;tiftm;jzifhxdef;csKyf&efcufcJrIrsm;&SdaeaMumif; trSwf(2),mOfxdef;wyfzJGUcJGrSL;rS'kwd,&JrSL;BuD; OD;vif;xG#fu 6-3-2014&ufwGifajymMum;cJhonf/ vuf&Sd&efukefwkdif;wGifw&m;0ifrSwfyHkwifxm;aom armfawmf,mOf
pD;a&rSm 351 'or 985pD;&Sd&m ,mOfxdef;&JwyfzJGUtiftm;rSm 800 ausmfom&Sdonf[kod&onf/
jynfwGif;tcGefrsm; OD;pD;Xme? ukrPDrsm;qkdif&m tcGefHk;u if;wkdY\
0ufbfqkdufwGiftcGefay;aqmifae aom ukrPDrsm;tm; tcGefpnf;MuyfrI
cH,ljcif;r&Sdonfh ukrPDrsm;pm&if;wGif rSm;,Gif;azmfjyrdaMumif;udk 11-3-
2014 &ufwGif www.irdmyanmar. gov.mm 0ufbfqkdufwGif jyefvnf
today;aMunmcJhaMumif; 11-3-2014 &ufu od&onf/
tm&Spdrf;vef;rIzGHUNzdK;a&;bPf(AGD)taejzifhESpfpOftcGefrsm;udkBudKwifay;aqmifavh&SdNyD; ,ckjynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme? ukrPDrsm;qkdif&mtcGefHk;rSaumufcHvsuf&Sdonfh 2012-2013b@mESpftwGuftcGefrsm;udk
BudKwifay;aqmifNyD;jzpfaMumif; AGD bPf\tkyfcsKyfrI'gdkufwm OD;&Jrif;OD;u 11-3-2014&ufwGifAGD bPfHk;csKyfjyKvkyfonfhpme,fZif;&Sif;vif;yJGtcrf;tem; ajymMum;onf/ tqdkyg pme,fZif;&Sif;vif;yJGodkYwufa&mufvmaom dk;rbPf\trIaqmif'gdkufwm a':at;at;pdk;uvnf; ]] bPfawGqkdwmtcGefa&SmifvkdYr&ygbl;/ bPfawGudk wdusaocsmwJh pm&if;awGjzpfatmif
A[dkbPf? bPfwGif;pm&if;ppf? jyifyu emrnfBuD;wJhpm&if;ppfawGeJYvnf;ppfaq;ygw,f}}[kqkdonf/
jrefrmOya'ynm&Sifrsm;rS vGwfvyfNyD; trDStcdkuif;onfh EdkifiHawmftqifhudk,fpm;jyKaom a&SUaetoif; wnfaxmifzJGUpnf;Ekdif&efpDpOfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; w&m;Hk;csKyfa&SUae OD;BuD;jrifhu 11-3-2014&ufu ajym
Mum;cJhonf/ ]]jrefrmEdkifiHtwGufvGwfvyfNyD; EdkifiHawmftqifha&SUaetoif;ay:aygufa&; BudK;yrf;rI&JUatmifjrifrIeJYw&m;0ifjzpfrI[m jrefrmhOya'ynm&Sif
rsm;&JUaxmufcHrItay:rlwnfaeygw,f}}[kOD;BuD;jrifhu ajymonf/
ajratmufqDokdavSmifuef&SdrSom yk*vdupufokH;qDqkdifzGifh cGifh jyKrnf
Peninsula Yangon HotelpDrHudef; Yoma ESifhHSH yl;wJGaqmif&Guf
rEav;wkdif;a'oBuD;twGif; pufokH;qDrsm;udkjzefYjzL;a&mif;csae onfhyk*vdupufokH;qDrsm;qkdifrsm; ajratmufqDokdavSmifuefxnfhoGif; wnfaqmufxm;jcif;r&SdvQifzGifhvSpfcGifhay;awmYrnfr[kwf[kwkdif;a'oBuD; vQyf
ppfESifhpufrIvufrI0efBuD;XmerS12-3-2014 &ufu od&Sd&onf/
&efukefNrdKU ql;avbk&m;vrf;ESifhAdkvfcsKyfvrf;axmifh&Sd,cif jrefrmhrD;&xm;ukrPDHk;csKyfudkThe Peninsula Yangon Hotel tjzpfaqmif&Guf&efThe Hongkong and Shanghai Hotels Ltd.,(HSH)ESifhYoma StrategicHoldings LtdwkdYyl;aygif;um oabmwlpmcsKyfudk10-3-2014 &ufu csKyfqkdvkdufNyDjzpfaMumif; od&onf/
-
8/12/2019 PMM 914small
7/44
-ynf-refrmjy nfwGif; o w if; 20-3-2014 7
ydkYukefvdkifpifavQmufxm;&ef vdk
tyfonfhukefypnf;rsm;udktaMumif;trsdK;rsdK;aMumifh jynfyodkYwifydkYjcif;rjyKEdkifonfhtwGuf ydkYukefvdki fpifjyef
vnftyfESH&mwGif,cifu aumufcHaeonfh ydkYukefvdkifpiftyfESHaMu;ay;
aqmifjcif;udk ,ckvrSpwifNyD; uif;
vGwfcGifhay;NyDjzpfaMumif; pD;yGm;a&; ESifh
ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;XmerS
17-3-2014 &ufwGifod&onf/
pD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,f
a&; 0efBuD;XmerSwm0ef&SdolwpfOD;u
]]tckvdkydkYukefvdkifpiftyfESHaMu; ay;
aqmif&wmudkuif;vGwfcGifhay;vdkuf
wmu ukefoG,frIu@ zGYHNzdK;wdk;wuf
zdkYeJY ukefoG,frIvsifjrefac smarGUapzdkY
twGuf jzpfygw,f}} [k ajymMum;onf/
]]ukd,fhwdkif;jynfuxGufwJh ukef
ypnf;awGjynfyudkwifydkYwJhtcgrSm ydkY
ukefvd ki fpif aMu;ray;aqmi f&wJ h
&Srf;jynfe,ftwGif;&S d 19 NrdKU
e,ftwGufa&*gvef880 qHhrD;owf
,mOf19 pD;udkrD;owfOD;pD;XmerS &Srf;jyn fe, ftp dk;&tz GJYodk Y rwfv 18
&ufaeYwGifvTJajymif;ay;tyfoGm;rnf
jzpfaMumif; &Srf;jynfe,frD;owfOD;pD;
Xme wm0ef&SdolwpfOD;xHrSod&onf/
tqdkyg rD;owf,mOfrsm;rSm jrefrm
EkdifiHrD;owfwyfzGJUcsKyfrSay;tyfonfh
,mOfrsm;jzpfNyD; rD;owf,mO f wpfpD;
vQifumvwefaMu;usyf 201 odef;&Sd
aMumif; od&onf/ ,mOftrsdK;tpm;
rsm;rSm wkwfEkdi fiHx kwf a'gi f;ze f;
ydkhukefvdkifpifjyefvnftyfESH&mwGifaumufcHonfUtyfESHaMu; uif;vGwfcGifhjyKNyD
twGufuRefawmfwdkYvkyfief;&SifawG
twGuft&rf;udktqifajycJhygw,f/
tckvnf; ydkYukefvdkifpifrSm uRefawmf
wdkYu bmypnf;awGydkYygr,fqdkNyD; ajym
xm;ayr,fh wu,fyd kYw Jhtcs def rSm
'DukefpnfawGukdrydkYEdkifawmhvdkifpifudk
jyeftyf&ygw,f/ t&ifwkef;u jyeftyf&ifvnf; vdkifpiftyfESHaMu;udkay;&yg
w,f/ tckjyeftyf&iftyfESHaMu;ray;&awmhbl;qdkawmh rydkY&vdkY 0ifaiGr&SdwJhtjyifxyfNyD; xGufaiGrjzpfawmhbl;aygh/
'gu vkyfief;&Siftm;vHk;twGuftqif
ajyr,fvdkY,HkMunfygw,f}} [kjrefrm
EdkifiHyJrsdK;pHkESifhESrf;ukefonfrsm;toif;
rSwm0ef&SdolwpfOD;u ajymMum;onf/
ydkYukefvdki fpifaMu;uif;vGwfcGifhudkvnf; EdkifiHydkifpD;yGm;a&;tzGJYtpnf;
rsm;u jzpfap? yk*vdu ydkYukefoGif;ukefvkyfief;&Sifrsm;ujzpfap jynfyodkYwifydkYonfhukefypnf;tm;vHk;udkay;xm;jcif;jzpfaMumif;od&onf/
jynfh&nfzl;
photo:www.ziwaka.com
&Srf;jynfe,f&Sd NrdKUe,frsm;twGufrD;owf,mOf 19 pD; vTJajymif;ay;tyfrnf
(DFAC)trsdK;tpm;rsm;jzpfNyD; wpfpD;vQifa&*gvef 880 qHhNyD; oHk;rdepfpm
rD; Nid rf;owfEkdi faMumi f; awmifBuD;NrdKUe,frD;owfOD;pD;XmerSL; OD;atmifol
xHrSod&onf/
&Srf;jynfe,ftwGif;&Sd19 NrdKUe,f
twGufa&*gvef880 qHhrD;owf,mOf
19 pD;udk&Srf;jynf(ajrmufydkif;)twGuf
rD ;ow f, mO f 11 p D; ? & Sr f; jyn f
(awmifyd kif;)twGuf rD;owf,mOf
av;pD;? &Srf;jynf (ta&SUydkif;) twGuf
rD;owf,mOf av;pD;w dkY jzpfaMumif;
od&onf/{y&,f-&Srf;jynfe,f(jrpfrc)
jynfwGif; tcGefraqmifao;aom ukrPDaygif; wpfaomif;ausmf&Sdonf[krSm;,Gif;pGm owif;xkwfjyefcJhonfhtaumufcGefOD;pD;Xme\ aemufqHk;pm&if;xkwfjyefrIwGifukrPDaygif;8220 &SdaeaMumif; od&um ,if;wkdYpwifxkwfjyefcsdefr S wpfywftwGi f;tcGefaqmifMu&ef owday;vk dufaMumif;owif;&&Sdonf/
rwfv 'kwd,ywftwGif;uvkyfief;& Sifrsm; pdwf0ifpm;cJhMuonfhtcGefraqmifaom ukrPDwpfaomif;ausmfudpwGifuGefysLwmtrSm;aMumifhrSm;,Gif;xkwfjyefrdygaMumif; taumufcGefOD;pD;Xmeu owif;xkwfjyefcJhNyD;aemuf13-3-2014 &ufwGif twdtuspm&if;xkwfjyef&m ukrPDaygif;8200 ausmfjzpfaMumif; od&onf/
Xmeu xkwfjyefay;aom ukrPD8200 aus mfw Gif aqmufvkyfa&; ?owKwGif;0efaqmifrI? ukefoG,fa&;ESifh
vHkNcHKa&;qkdif&mvkyfief;rsm; vnf;yg0ifaeaMumif; od&um tcsKdUaomukrPD
rsm;rSm omrefvkyfief;&SifwpfOD;taejzifhMum;yifrMum;zl;ao;aom ukrPDrsm;jzpfaeonf[kod&onf/
]] aqmufvkyfa&; vkyfief;awG
vkyfwJholqkd&if tIH;ay:vkdY&yfxm;cJhum ESp feJ Ycs D MumaeNyDv kdY ajymwmawmif&S dw,f/ olwk d Yajymcsifwmemrnfom&Sdwm tvkyfrvkyfbJ &yf
xm;wmqkdwmrsKd ;yg} }[k tcGefpdppfMuyfrwfrIbkwftzGJUrStzGJU0ifwpfOD;uajymMum;onf/
taumufcGefOD;pD;Xme taejzifhukrP Drs m;udk 20-3-2014 &uf
tcGefraqmifonfU ukrPDaygif; 8200 ausmf&SdXmeudk qufoG,f&eftcsdefckepf&ufay;xm;aMumif; xkwfjyef
,ckESpftwmoBuFefwGifwuokdvfausmif;om;or*rsm;rS ausmif;om;rsm;\ a'gif;wkdYrsKd;qufkd;&moBuFefoHcsyftzGJUuoBuFefr@yfrsm;ESifhNrdKUe,f&yfuGufrsm;wGifvSnfhvnfazsmfajzrnfjzpfaMumif; 15-3-2014 &ufu od&onf/
ESpfwpfESpf\ tNrD;tarmufrwnhfrIrsm;udkvGwfvyfpGm xkwfazmfNyD; tjyKoabma0zefaxmufjyrnfhoHcsyfpmom;rsm;ESif h wpfcef;&yfjyZmwfrsm;?,drf;tzGJUrsm;jzifhjrefrmh,Ofaus;rIwGifEkdifiHa&;qefonfh tEkynmwpf&yftjzpfcH,l&if; ,ckESpfwkdif;jynf tajymif;tvJwGifvkdtyfaeonfrsm;udkaxmufjya0zefoGm;rnf[kod&onf/
]] wuodkvfb0udkk xif[yfwJhpmom ;awG? acwfudkxif[y fapwJhoHcsyfawG? wpfcef;&yfjyZmwfawGpDpOf
xm;ygw,f/ oHcsyfpmom;awG? wpfcef;&yfjyZmwfawGudk uAsmq&mudkausmf
pGm? udkrif;udkEdkifeJYuRefawmfwkdY&JUaemifawmfBuD;awGeJY uRefawmfwkdYwpfawGaygif;pyfa&;om;xm;w,f/ t&ifESpfu
r@yfBuD;awGtjyif NrdKUe,f&yfuGufqifajczHk;awG&JUajrjyifrSm jynfoleJY
wpfajy;wnf;jzpfatmifazsmfajzay;cJhw,f/ 'DESpfvnf; tvm;wly JjzpfrSmyg}}[k &efu kefpD ;yGm ;a&;wuodkvf?ausmif;om;or*rSudkpnfolarmifuajymonf/ oHcsyftzGJUwGif&efukefESihf tjcm;
wuo ausmif;om;rsm;\ oBuFefoHcsyftzGJY ,ckESpfoBuFefazsmfajzrnfNrdKUrsm;rSwuodkvfausmif;om;or*tzGJU0if70 OD;cefYyg0ifrnfjzpfNyD; BudK
wifavhusifhrIrsm;udkwuodkvfpmar;yGJrsm;tNyD; rwfv 27 &ufwGifpwifEkdif&efarQmfrSef;xm;onf[kod&onf/ wuo ausmif;om;rsm;\ a'gif;
wkdYr sKd;qufkd ;&m oBuFefoHc syftz GJUtaejzifh 'Drkdua&pDpepf\ tajccHtcGifhta&;rsm;jzpfaom vGwfvyfpGm
xkwfazmfcGihfudk tjynfht0wm0ef,l oHcsyfpmom;rsm;? wpfcef;&yfjyZmwf
rsm;udkrnfonfhqifqmtzGJUudkrQ wifjyoGm;rnfr[kwfaMumif; ? azsmfajza&;urf;vSrf;rIrsm;udk,ckvukefrSpwifvufcHoGm;rnfjzpfaMumif;vnf; od&onf/ qkquf
aemufqHk;xm;NyD; qufoG,fay; oGif;Muyg&efESihfrqufoG,fray;oGif;u azmfxkwfta&;,lrIrsm; vkyfaqmifoGm;rnf[kod&onf/ taumufcGefOD;pD;Xme\ w&m;0if
pmrsufESmwGif? ukrPD8220 \ pm&if;udktwdtusazmfjyxm;NyD; tcGefay;aqmifMu&ef? ay;aqmifjcif;rjyKao;
ygu rnfhonfhtaMumi f;aMumifhqkd
onfhtcsufrsm;udk&Sif;vif;wifjy&efvkdaMumif; wkdYudktwdtvif ;azmf jyxm;onf/ tvm;wlyif EkdifiHwGif;&SdxdyfoD;vkyfief;pkBuD;rsm;\ tcGefudptwGuf vmrnfhbwf*suftp {NyD1&ufrSpwifum oD;oefYudkifwG,frnfhtcGefkH;rsm;zGihfvSpfoGm;&ef&SdaeaMumif;od&onf/
at0kdiftD;
kyf&SifESifhywfoufonhftpdk;&tzGJU
tpnf;rsm;u yxrtBudrfjyKvkyfonfh
tmqD,Hkyf&SifyGJawmfudk jrefrmEdkifiH
wGif rwfv 17 &ufrSpwifcJhNyD; 21
&uftxd usif;yoGm;rnfjzpfaMumif;
od&onf/
tqkdygkyf&SifyGJawmfudk &efukefNrdKU
&Sdaejynfawmfkyf&SifHkwGifusif;yvsuf&SdNyD; kyf&SifyGJawmfzGifhyGJtcrf;tem;udk
rwfv 17 &ufeHeufykdif;u &efukefNrdKU
ukefonfBuD;rsm;[kdw,fwGifusif;ycJh
onf/ zGifhyGJtcrf;tem;odkY tmqD,H
kyf&Siftodkif;t0ef;wnfaxmifrIvkyfief;OD;aqmifol zdvpfydkifkyf&SifzGHUNzdK;
wkd;wufa&;aumifpD Ou| tmqD,H
twGif;a&;rSL;csKyfHk; ,Ofaus;rIESifhjyef
Mum;a&;XmerS XmerSL;ESifhjynfwGif;rS
jyefMum;a&;0efBuD;Xme? ,Ofaus;rI0ef
BuD;XmewkdYrS'kwd,0efBuD;rsm;? kyf&Sif
tEkynm? twwfynm&Sifrsm;wuf
a&mufcJhMuonf/
]]tmqD,Hkyf&SifyGJawmfqkdwm wcsKdU
EkdifiHawGu enf;vrf;trsKd;rsKd;eJYemrnf
tpdk;&u yxrtBudrf OD;aqmifusif;yonfhtmqD,Hkyf&SifyGJawmfukd jrefrmwGif usif;y
cHNyD;vkyfw,f/ NyD;cJhwJhESpfu rav;&Sm;
rS m Asean International Film
Festival qdkNyD;vkyfoGm;wm&Sdw,f/
tJ'DyGJu c&D;oGm;vkyfief;jrifhwifa&;t
wGufc&D; oGm;ukrPDawGu vkyfwm/
tmqD,HEdkifiHawG&JUkyf&SifudkOD;aqmifaewJhtpdk;&tzGJUtpnf;u vkyfwmuawmhuRefwmfwkdYEdkifiHrSm yxrqHk;vkyf
jzpfcJhwmyg/tmqD,Hkyf&SifeJYywfoufvkdYtawGUtBuHK&SdwJhzdvpfydkifkyf&SifzGHU
Nz dK; wkd ;wufa&; aumifpDu Mr.
Santos &JUajymMum;csuft& qkd&ifawmh
tpkd;& tzJGUtpnf;u OD;pD;NyD;awmhvkyfwmonf 'gu yxrqH k;vkdYo d&
w,f}}[kjrefrmhkyf&Sifvkyfief;TefMum;
a&;rSL; OD;odef;xGef;atmifu ajym
onf/ xkdkyf&SifyGJawmfwGif tmqD,H10 EdkifiHrSkyf&SifZmwfum;aygif; 20 udk
jyooGm;rnfjzpfNyD; jrefrmEdkifiHrSu,ef;tvS? BudK;wef;ESif hyef;Mum0wfrIefZmwfum;rsm; yg0ifjyooGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/
owif;^"mwfyHk- ESif;Eka0
-
8/12/2019 PMM 914small
8/44
-ynf-refrm 20-3-2014 jy nfwGif ; o w if;8
rwfv 13 &ufaeY? vm;&dI;NrdKU? at;&Sm;a0gvfwkd;*dwf pdwfrufMum;&m xnfhoGif;rdefYMum;\/
q&m aX;armif (yHk)u q&mBuD;
oufBuD;vlrkdufu oufi,fvlrdkufxufNiD;aiGUp&maumif;OD;at;armifonft*Fvdyfpmbmomjyefaumif;rGefNyD; bmoma&;? pdwfynm?
vl rIa&;pmayrsm;ta&;rsm;aMumif;?rdrdonfvGwfvyfa&;r&rDuwnf;upm a&;q&mjzpfcJhNyD; rdbrsm;u Ak'bmom udk;uG,fMu rdrdvnf; rddk;
zvmAk'bmomjzpfcJhaMumif;? q&mBuD;OD;at;armif\ Ak'pmayrsm;udkzwfSL&
NyD;aomtcgrSAk'bmom\tESpfom&udkod&SdNyD; Ak'bmom0iftppfjzpfvmatmif wkd;wufvmaMumif;rk'dwm
pum;ajymMum;onf/ q&m rif;vSjraxG;u q&mBuD; OD;at;armif\
pmayrsm;u trdefYay;onhftvkyfxufuln Donfhtvky fuk d vky f&rnfjzpfaMumif;? todynmESifh todtvdrm
uGmjcm;yHk? oufBuD;vlrkdufu oufi,fvlrdkufxufNiD;aiGUp&maumif;aMumif;ponhftawG;tjrifrs m;udk ay;cJh
tusKd;&SdvSaMumif; rk'dwm pum;ajymMum ;onf/ tcr f;tem;wGi f q&mOD;at;armif\om; OD;vSwdk; (q&mwdk;
xuf) a'gufwm cifarmif0if;(ocFsm)?uAsmq&m atmifZifrif;ESifhq&mwuodkvfpdefwifwkdYuvnf; rk'dwm pum;rsm;ajymMum;cJhaMumif; od&onf/ 012 2014ckESpf wuodkvf0ifpmar;
yGJudkrwfv 12&ufrSpwifajzqdkvsuf&Sd&m rwfv 17&ufbmom&yfav;ckajzqkdNyD;pD;csdeftxdajzqkd&efysufuGufolig;aomif;eD;yg;&Sdae&m ,cifESpfrsm;
xuf ysufuGufolr sm;jym;cJ haMumif;od&onf/
]]ysufuGufolu ESpfwkdif;&Sdw,f/t&ifESpfawGu ysufuGufolaomif;
*Pef;&Sdayr,fh'Davmufrrsm;bl;/'DESpfu jrefrmpmajzwJhaeYrSm vmajzwJholu pm&if;oGif;OD;a&&JUav;aomif;ausmfavsmhaew,f/ t*FvdyfpmaeYrSm
jrefrmpmajzwJhaeYxuf OD;a& 1000avmufavsmhoGm;w,f/ aemuf bmomESpfckrSmvnf; vmrajzMuwJholawG&Sdw,f}}[kjrefrmEkdifiHpmppfOD;pD;XmerS
wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/ 2014 ckESpf wuodkvf0ifwef;ajzqkd&eftwGuftjriftmkHcsKdU,Gif;ol
35 OD;? qGHUtem;rMum;ol12 OD;? udk,fvuft*Fg roefpGrf;ol52 OD;? jr0wDe,fpyfa'owGifajzqkdol 139 OD;wdkYtygt0if wpfEkdifiHvHk;twkdif;twm
jzifh 588612 OD; pm&if;oGif;xm;NyD;pmppfXme 1287 ck zGifhvSpfppfaq;vsuf&SdaMumif; od&onf/ pm&if;oGif;OD;a&teufrS jrefrm
pmaeYwGif541810OD;? t*FvdyfpmaeYwGif 540803 OD ;? oc Fs maeYwGif540332 OD;vma&mufajzqkdcJhNyD; "mwkaA' ysufuGufolpm&if;rSm twdtus
,ckESpfwuodkvf0ifpmar;yGJ ajzqkd&ef ,cifESpfrsm;xuf ysufuGufolrsm;jym;
rod&ao;aMumif; jrefrmEkdifiHpmppfOD;pD;XmerSod&onf/ ysufuGufolrsm;&Sdaeaomfvnf; ajzqkdausmif;om;? ausmif;oltrsm;pkrSm jrefrmpm? t*Fvdyfpm?ocFsm? "mwkaA'bmom&yfav;ck
ppfaq;NyD;csdeftxd tcuftcJr&SdajzqkdEkdifcJhaMumif; od&onf/ ]]jrefrmpmaeYu awmfawmfajz
Ekdifygw,f/ t*FvdyfpmaeYrSmawmhwjcm;tydkif;awGajzEkdifayr,hfnDrutufaq;a&;whJtydkif;tm;enf;awmhenf;enf;yJa&;Edkifw,f/ ocFsmuvnf;ar;cGef;cufw,fvdkYajymvkdYr&ygbl;/
"mwkaA'uawmh*kPfxl;rSef;avmufatmifxdajzEkdifw,f}}[kt-x-u-4 AdkvfwaxmifpmppfXmewGifajzqkdcJhonfhausmif;olwpfOD;uajymonf/ t-x-u-6 Akdvfwaxmifpmppf
Xmea&SUwGif rkefYqkdifzGifha&mif;csaeoluvnf; ]]av;&ufvHk;awmhuav;
awGu NyHK;NyHK;&Tif&TifxGufvmMuwmyJ/ar;cGef;odyfrcufbl;ajymw,f}}[kqkdonf/ pmar;yGJajzqkdpOfumvtwGif;ausmif;om;? ausmif;olrsm;\0wfpm;qif,ifrIudkausmif;tjzL? tpdrf;? ,leDazmif;ESifhjyifyajzrsm;udk,Ofaus;rIESifhudkufnDonfhxbD? ykqkd;wkdYudkom0wfqifcGifhjyKxm;aMumif;od&onf/
,if;jyif pmoifcef;twGif; vufudkifzkef;? *Pef;aygif;pufESifhqufoG,fa&;ypnf;rsm;,laqmifrvm&efowday;wm;jrpfxm;aMumif;vnf; od&onf/ wuodkvf0ifwef; pmar;yGJbmom&yfav;ckajzqkdNyD;csdefxd ar;cGef;
rsm; rSm cufcJonf[kqkd&rnfhtqifhr[kwfao;aomaMumifh usefbmom&yfrsm;wGifar;cGef;cufrnfudkausmif;om;? ausmif;olrsm;tygt0ifrdbrsm;
uyg pdk;&drfaeMuonf/owif;^"mwfyHk- qkquf
vGefcJhonfh ESpfaygif; 184 ESpfuwnf;u& SdcJhonfh a&S;a[mif;'*Fg;jym;vdk qGJjym;wpfck&Sdygonf/ axmifhajcmufaxmifhjzifh q|*HyHkoPmef&Sdtqkdyg qGJjym;\ rsufESmjyifwpfzufwGifITALY[laom t*FvdyfpmvHk;ESifh1830[kyg&SdNyD; aemufrsufESmjyifwpfzufwGif S-FRANCOpmvHk;rsm;yg&Sdonf/ qGJjym;wpfzufpD yg&S daomyHkrsm;rSm a,Ic&pfawmfyHkrsm;[k,lqEkdifonf/ tay:axmifhwGif tayguf
vGefcJhaom 184 ESpfu xl;qef;onfh qGJjym;
wpfaygufyg&Sdonf/tqkdyg '*Fg;qGJjym;udk1984 ckESpf
u jynfNrdKU a&TqHawmfapwDawmfxD;wifyGJokYdoGm;cJhpOfu apwDawmf&ifjyif&Sd0av;vHk;bk&m;teD;wGifc&pf,mefomoemjyK q&mBuD;wpfOD;uay;&&SdcJhjcif;jzpfonf/vuf&Sdydkif&SifvufxJa&mufrSqGJjym;taygufrSqGJBudK;wyf
xm;jcif;jzpfonf/pdwf0ifpm;olrsm;09-422524679 odkY qufoG,fEkdifaMumif; owif;&&dSonf/ 012
-
8/12/2019 PMM 914small
9/44
-
8/12/2019 PMM 914small
10/44
jy nfwGif ; o w if;-ynf-refrm 20-3-201410
owif;OD;wm - jynfjrefrmowif;xl;wm - jynfjrefrmowif;pHkwm - jynfjrefrm
jrefrmjynftwGuf owif;rD'D,mjynfjrefrm
rGefjynfe,f? oHjzLZ&y fNrdK Ue,f0J&ufaus;&GmtkyfpktwGif;&Sdaorif;w
re fj yw kd uf udk {N yD vr Sp wi fu mrD;&xm;XmeESifhjynfe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDwkd YndEdI if; yl;ay gif;N yD;tqif h jrih f jyK jyifxdef;odrf; rIrsm;
jyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; orwHk;
0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oefY&Sif;u14-3-2014 &ufwGif ajymMum;onf/ tqkdyg aorif;wrefjywkdufae&mrSm {&d,m 6 'or 61 {u&SdNyD;
vuf&SdwGifoHjzLZ&yfNrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzJ GUE Sif h oHj zLZ&yf Nr dKU e,frD;&xm;wkdYrSyl;aygif; xdef;odrf;xm;&m wpfESpfvQifwpfBudrfaq;okwfjyK
jyifr Grf;rHxdef;o drf;jcif;? oHvrf;rsm;jyKjyifxde f;odr f;jci f;? ywf0e f;usi f&SdcsHKEG,frsm; ckwfxGif&Sif;vif;jcif;rsm;aqmif&Gufvsuf&Sdonfhtjyif jrefrmh
rD;&xm;N rdKU jyrS aori f;wref&xm;vrf; txdrf;trSwfae&m xdef;odrf;
aorif;wrefjywkdufae&mudk{NyDvrSp rD;&xm;ESifhjynfe,fpnfyifyl;aygif;um tqifh jrifh jyKjyifxdef;odrf;rIrsm; jyKvkyfrnf
aqmif&Gufa&;aumfrwDudk zG JUpnf;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ tqkdyg ajr{&d,m 6 'or 61{uudk rGefjynfe,ftpdk;&tzJGUH k;rS
v,fajrrS wpfyg ; v,f,ma jrtm;tjcm;enf; toHk;jyK&efcGifhjyKcJhNyD; oHjzLZ&yfNrdKUe,f pnfyifom,ma&;tzJGU
trnfayguf*&ef&&Sda&; aqmif&Gufvsuf&Sd&m oHjzLZ&yfNrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzJGUydkifajr trnfayguf&&SdygurGef jynfe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD\ BuD;MuyfrIjzifhajr{&d,m 0 'or6 {uae&mwGifaorif;wrefjywkdufudkvnf;aumif;? ajr{&d,m 1 'or 585{uae&mwGif jywkdufokdYvma&mufonfh,mOfrsm;&yfem;&efae&mESifhtrSwf
w&ypnf;ta&mif;qkdifrsm;? aps;qkdifrsm ;udkvnf ;aumif ;? ajr{&d,m 0'or 826 {uae&mwGifc&D;onfrsm;em;aeEkdif&ef tqifhjrifhem;aeaqmif
rsm;wnfaqmuf&efaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/
xkdokdYaqmif&Gufjcif;jzifhaorif;wref jywk duftm; a&&Sn fxdef ;odr f;apmihfa&SmufrItwGuf 0ifaiG&&Sd&efaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ]]ajr*&ef&&Sda&;udk aqmif&GufaewJhtcsdefrSm wvrGefukrPDu ao
rif;wref&xm;vrf;jywkdufae&ma[mif;eJYyef;NcHukdjyKjyifzkdY2 'or 185{u&Sd
ESpfaygif; 20ausmfMum pdefa&T&wemvkyfief;udk aqmif&GufcJhonhfa&T eef;awmf&wemvkyfief;p ku
tdrfNcHajr avmuokdY pwifajcvSrf;onfhtaejzif h 27xyftjrif h&S d NyD;tcef;aygif; 360 ausmfyg&Sdonfh 68Residenceudktaumiftxnfazmf
wnfaqmufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ tqkdyg 68 Residenceudkurmat;bk&m;vrf;ESifhq&mpHvrf;axmifh&Sdajrtus,ft0ef; wpf{uay:wGifZone Architect \Adokum'DZdkif;jzihfUnited GP Development uaqmufvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ United GP Development \
a&Teef;awmf&wemvkyfief;pku tdrfNcHajravmuokdhpwifajcvSrf;onfUtaejzifU27 xyftjrifh&Sd68 Residenceukdtaumiftxnfazmfrnf
CEO & Founder a'gufwm atmifausmf0if;u ]] 'Dajru uRefawmfwkdY&JUbkd;bGm;ydkifajrjzpfwJhtwGufydkifqkdifrI
udkawmh pdwfcs&ygw,f/ ajru wpf{u us,f0ef;ayr,fh ajrtus,ft0ef;&JU 60 &mcdkifEIef;udkyJ taqmuf
ttHkaqmufvkyfrSmjzpfNyD; usefwJhae&mudkawmhLand Scape taeeJYyJxm;rSmyg}} [kqdkonf/
tqkdyg ResidencewGifjrefrmEkdifiH\yxrqHk;aomInnity Sky Swi-mming Pool & Garden ESifhDualKey System Unitrsm; yg0ifrnfjzpf
um tyl'PfESifhtoHqlnHrIwkdYudkrSefESpfxyfyg Low E- Glass SystemjzifhaqmufvkyfrnfjzpfaMumif; od&onf/
,if;taqmufttHkudkoHk;ESpfESifhtNyD;
wnfaqmufoGm;rnfjzpfNyD; t&pfuspepfjzifh0,f,lvkdolrsm;twGufvnf;uarmZbPfjzifhcsdwfqufum a&mif;
csay; oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/owif;^"mwfyHk- ESif;Eka0
ajrae&mrSm jywkduf? yef;NcH? &Spfa,mufwnf;ckdEkdifwJhav;cef;wGJwpfxyfwdkufvHk;csif;acwfrD[dkw,f? qkdifcef;? ukefwkdufBuD; aqmufvkyfcGifhjyKzdkYwifjycJhwmaMumifh vkyfief;aqmif&GufEdkifa&;twGuf jynfe,fpnfyifom,ma&;tzGJUudk taMumif;Mum;cJhwmyg}}[k
'kwd,0efBuD; OD;oefY&Sif;uajymonf/&Sdef;0if;xkduf
'D*spfw,fpmMunfhwdkufpepfudk,ckvtwGif; &efukef? aejynfawmfESifh rEav;NrdKUrsm;wGif pwifxm;&Sd
rnfjzpfaMumif; jyefMum;a&;ESifh jynfolUqufqHa&;OD;pD;Xme efMum;a&;
'D*spfw,fpmMunfUwdkufpepfudk ,ckvtwGif; NrdKY BuD;oHk;NrdKYwGif pwifxm;rnf
rSL;(xkwfvkyf) OD;at;
-
8/12/2019 PMM 914small
11/44
jy nfwGif; o w if; -ynf-refrm20-3-2014 11
taxGaxGwpfESpfwmtwGif; trIaygif; 600 ausmf ajz&Sif;ay;cJUonfUr@dKifOya'tzJGYtm; 88 rsdK;quf Nidrf;^yGifU tzGJYu *kPfjyK
88 rs Kd ;quf Ni dr f;cs rf ;a&;ES ih fyGifhvif;vlYtzJGUtpnf;rStcrJhvkdufygaqmif&Gufay;&ef vTJajymif;ay;onfh
EkdifiHa&;? vlUtcGihfta&; w&m;rJhjyKusifhcH&onfh trIaygif; 600 ausmftm;wpfESpfwmtwGif; ajz&Sif;ay;cJhonfhr@dKifOya'tz GJUtm ; *kPf jyKonfhtcrf;tem;udk15-3-2014 &ufwGif&efukefNrdKU oCFef;uRef;NrdKUe,f&Sd 88rsKd;quf (Nidrf;csrf;a&;ESihf yGihfvif;vlYtzGJUtpnf;) kH; usif;ycJhonf/ r@dKifOya'tzGJUonf 88 rsK d;qufNidrf;csrf;a&;ESihf yGifhvif;vlYtzGJUtpnf;wkdYyl;aygif; 2013 azazmf0g&DvrSpwifum v,f,majrrIcif;? tvkyform;epfemrIESihf avsmfaMu;udp? vlYtcGifh
ta&;qkdif&m csKd;azmufcH&onfhrIcif;rsm;? EkdifiHa&;jypfrI? w&m;rrIcif;rsm;ponfh rIcif;ay gif; 632 rI ajz&Sif;ay;cJhaMumif;od&onf/
]] t&ifuqkdjynfolawGajymqkdcGihfr&cJhbl;/ tenf;qHk;awmhajymp&maqG;aEG;p&m&ifzGifhp&mae&m &cJhw,f/w&m;Oya'udktoHk;csNyD; udk,hftcGifhta&;udk umuG,fEdkif&r,f/ rSefaevsufom;eJY IH;cJh &ifawmif rIH;b l;/bmaMumifhvJqkdawmhwnfqJOya'&JU
tm;enf;csufudk axmufjy&ma&mufw,f/ 'DvkdtumtuG,fay;EkdifwJhOya'udkaxmufjyNyD; Oya'awGudk
jyifqifwJhtydkif;awGyg qufvufvkyfaqmifoGm;&ygr,f}} [k 88 rsKd;qufausmif;om;acgif;aqmif OD;udkudkBuD;
uqkdonf/ w&m; vTw fa wm fa &S Uae BuD;OD;armifarmif0if; OD;aqmifonfhr@dKifOya'tzGJUonfOya'bGJU&rsm;? a&SUae
vkdifpif&Sdolrsm;? 0g&ifha&SUaersm;jzifhzGJUpnf;xm;Ny D; rnfonhftzGJUtpnf;\taxmuftyHhudkrSr,lbJjynfolwdkY\ep femr Ir s m ;tm; Oya'qk di f&mtBuHOmPfrsm; ay;tyf oufqdkif&m
epfemcsufrsm;udkta&;,laqmif&Gufay;&eftoem;cHpmrsm; wifjypmrsm;a&;om;ay;um tcrJh trIvkdufygaqmif&Gufay;aeaMumif; od&onf/ tqdkyg r@KdifOya'tzGJUtm;EdkifiHwumtzGJUtpnf;rsm;ESihfyl;aygif; pGrf;&nfjrifhoifwef;rsm; wufa&mufaprnfjzpfum Oya'ynm&yfavhvmoifMum;rnfhausmif;om;rsm;ESihfxyfrHcsdwfqufay;oGm;rnf jzpfaMumif;ajymMum; 88 rsKd;qufNidrf;csrf;a&;ESifh
yGifhvif;vlUtzGJUtpnf;rS wpfESpfwmtwGif; vufwGJaqmif&GufrItwGuf
*kPfjyKcsD;jrifhcJhMuonf/owif;^ "mwfyHk- rGefrGef
vl&Tifawmftiftm;rsm;pGmjzifh zGJUpnf;xm;onfh vl&Ti fawmftoif;rSjrefrmhvl&Tifawmfavmu ydkrdkwdk;wufap&ef jynfyvl&Tifawmfrsm;yg0ifrnfhvl &Tifawmf Work ShopjyKvkyf&efpDpOfae aMumif; vl&Tifawmftoif;\em,u wpfOD;jzpfonfh 'gd kufwmarmifoDu 13-3-2014&ufwGifajymMum;onf/
]] jrefrmEkdifiHrSm&SdwJhvl&Tifawmf
jrefrmhvl&Tifawmfavmu ydkrdkwkd;wufap&efjynfyvl&Tifawmfrsm;yg0ifrnfhvl&TifawmfWork ShopjyKvkyfrnfawGu EkdifiHwumtqifhrDwJh vl&TifawmfawGjzpfzkd Yvdkao;w,f/ jynfy
vl&TifawmfawGu pnf;pepfaumif;Muw,f/ [moynmudktoHwdwfokyfaqmif&ifvnf; atmifjrifMuw,f/
jrefrmEkdifiHu vl&TifawmfawGu tazvl&TifawmfjzpfvkdYom;uvl&TifawmfjzpfvmwJh jynfw Gif;vl&TifawmfawGr sm;atmifjrifwJ holu enf;wmawGU&
wJhtwGuf jynfyvl&Ti fawm fawG&JU[moynmawG? en f;pepfaw Gudkjyefvnfa0rQavhvmEkdifatmifpDpOf&jci f;jzpfygw,f/ jre frmjynftwGufwu,fpdwfyg0ifpm;NyD; aqmif&Gufay;csifwJhjynfyvl&TifawmfawGudkzdwfac:&rSmrkdYWork ShopjyKvkyfr,fhumv
udktwdtusrajymEdkifao;ygbl;}}[k'gdkufwm armifoDu ajymMum;onf/ xkdYjyifvl&Tifawmftoif;rS[moavmutwGuf vl&Tifawmfrs m;\
[mo pGrf ;&nfrsm ;udk jyoEdki frnhf]okckryGJawmf}udk&efukefNrdKUwGif jrefrmh
,Ofaus;rItNidrhfrsm; ydkrkday:xGef;ap&ef&nf&G,f jyKvkyfonfhtpDtpOfwpfck
udk &efukefNrdKU uefawmfBuD;O,smOf&Sdu&0dufeef;awmfteD;wGif tywfpOfpaeaeYwkdif; [moazsmfajzy GJrsm;udk15-3-2014&ufrS pwifusif;yoGm;
rnfjzpfaMumif; od&onf/]]okc kryGJ
awmf}}wGifvl&Tifawmfrsm;rSwpfOD;ESifhwpfOD; tjyeftvSeftEdkifjyufMu&rnfh[moTef Yaygif;ti,f ? [moGef Yaygif;tBuD;tpDtpOfrsm;ESif h[motNidrfhazsmfajzyGJrsm;udk ,ckESpfrwfv
rS'DZifbmvtxdazsmfajzyGJaygif; 30yGJ jyKvkyfay;oGm;rnfjzpfaMumif;ESifh,if;okckryGJawmfodkYrnfolrqkdtcrJhvma&mu fMunh fI Ekd ifa Mumif ; od&onf/
rmefav;
w&m;0ifvkyfief;vdkifpifjzifU vkyfudkifaomfvnf;oufqkdif&mrSzrf;qD;jcif;rsm;&SdaomaMumifUom;a&vkyfief;vkyfudkifol enf;yg;vm
w&m;0ifvkyfief;vkdifpifjzifhvkyfudkifaomfvnf; te,fe,ft&yf&yfrS
om;a&ukefMurf;rsm;0,f,l&mwGifoufqdkif&mrSzrf;qD;ta&;,ljcif;rsm;&SdaomaMumifh jrefrmE dkifiH om;a&
vkyfief;vkyfudkifolrsm;rSwjznf;jznf;enf;yg;vm&aMumif; owif;&&Sdonf/
om;a&ukefMurf;onfte,fe,ft&yf&yf&Sdom;owfvdkifpif&SdolwdkYxHrS0,f,l&aomfvnf; pnfyifom,ma&;Oya'yk'fr 40 wGifjy|mef;xm;onf
rSm om;owfvdkifpif&&Sdolom om;a&udk vuf0,fxm;&SdoifhonfESifh yk'fr80 (u)wGifvkdifpifr&SdbJtom;udkaomfvnf;aumif;? om;a&udkaomf
vnf ;aumif ; vuf0, fxm;& Sdy guOya't& axmif'PfcsrSwfEdkifaMumif;azmfjyxm;onf/
]]'DOya'u uRJ? EGm;awGudkvkdifpifrJh ckd;owfwJholawGtwGuf xkwfjyefxm;wmvdkYem;vnfw,f/ 'Dvdkomqdk&if trJom;udk aps;uae0,fpm;
w,fqdk&ifvkdifpifr&SdwJhtwGufOya'eJY NidpGef;aew,f/ om;owform;
qDu0,fvmwmqdkwJhoufaojyEdkifw,fqdkrStjypfuvGwfr,f/uRefawmf
wdkYu wpfwdkif;wpfjynfvHk;u 0,f&wJhtwGuf oufaob,fvdkjyEdkifrvJ}}
[k om;a&vkyfief;&SifwpfO D;jzpfo lOD;armifarmifu ajymonf/ tqdkygOya'udkjyifqif&efodkYr[kwfy,fzsufay;&eftwGufom;a&vkyfief;&Sifrsm;rS
vTwfawm fodk Ywif jy awmi f;q dkxm;aomfvnf; ,cktcsdefxdoufqdkif&mrS
zrf;qD; jci f;r sm;&Sdao;a Mumif; od&onf/
jrefrmEdki fiHwGif om;a&vky fief;vkyfudkifolrsm;rSm &efukef? rEav;? rHk&GmESifhjrif;NcHwdkYbufwGifom &Sdawmh?
vkyfudkifolrsm;udk vufcsKd;a&wGuf&aMumif;? xdkYaMumifh jrefrmEdkifiHwGifom;a&vkyfief;udk tjcm;EdkifiHrsm;ESifhtwlaqmvsifpGmvkyfudkifcJhaomfvnf;
,if;tzrf;tqD;rsm;udkvkdufvHajz&Sif;ae&onfhtwGuf jynfyodkYukefMurf;omwifydkYEdkifao;aMumif;om;a&vkyfief;&Sifrsm;xHrSod&onf/
v0ef; (owif;? "mwfyHk)
urmausmfGooglersufrSefwyfqifxm;onfh yk*HrSxef;wuform;ukdjynfyowif;Xme azmfjy
jrefrmEkdifiHrSxef;wuform;wpfOD;ESihfaps;onfwpfOD;wkdYukdurmausmfGoogle\ GooglersufrSefukd wyfqifay;cJhonhfowif;wpfcktm; urmausmfowif;Xme The Wall Street *sme,f\ 13-3-2014 &ufxkwf
pmrsufESmESihf tifwmeufpmrsufESmwkdYwGif a&;om;azmfjyxm;onf/ tar
&duefrSkyf&Sifkduful;a&; 'g&kdufwm Josh Kimu wpfrdepfpm AD'D,kdkdufcsufrsm;jzifhGooglersufrSefukdaMumfjimcJhjcif;jzpfonf[kazmfjyxm;onfrsm;vnf;awGU&onf/
,ckESpf oBuFeffr@yfrsm;wGifrD;owfaq;bl; aqmif&rnf ,ckESpfr[moBuFefumvtwGif; oBuFefr@yfrsm; rD;ab;tE&m,f
BudKwifumuG,fEkdifa&;ESifhrD;ab;tE&m,fjzpfyGm;rIr&Sdapa&;twGufrD;owf
aq;bl;rsm;xm;&Sd oHk;pG JEd kifa&; TefMum;xm;aMumif; &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrSowif;xkwfjyefcsufrsm;t& od&Sd&onf/ qDrD;?vSsyfppfrD; rsm; Nidrf;owfEkdifa&;twGufMultipurpose Dry PowderType5kgrD;owfaq;bl;rsm;udkr@yfBuD;rsm; av;bl;? r@yftvwfrsm; ESpfbl;pDxm;&Sd&rnfjzpfaMumif;udkvnf; od&Sd&onf/
-
8/12/2019 PMM 914small
12/44
jy nfwGif ; o w if;-ynf-refrm 20-3-201412tNyHK;awGudk,fpDeJYvufqJGEIwfquf
MuwJhcP tweJYrmeawGyuwduif;pifvdkY/ [efaqmifrIuif;uif; yuwddk;om;jcif;awGu olwdkYwpfawG&JUrsufESmrSm ul;vl;,Sufoef;vdkYaew,f/ olwdkYwpfawG Nidrf;csrf;rIudk jrwfEdk;Muw,f/ olwdkYwef;wlrIudkvdkcsifMuw,f/'gaMumifh olwdkY Nidrf;csrf;a&;twGufaqG;aEG;aeMuwmyg/ wef;wltcGifht
a&;twGufolwdkYpum;awGajymaeMuwmyg/
olwdkYu wjcm;r[kwfbl;/ wyfrawmf ?tpdk;&eJYwdkif;&if;om; vlrsKd;pkawG&JUacgif;aqmifawGwcsKdUu wdkif;&if;om;awG&JU [D;dk;? wcsdKUu Nidrf;csrf;a&;eJYwef;wlnDrQa&;twGufwdkif;&if;om;vlrsKd;pkawG&JU awmfvSefa&; &JabmfawG? tpdk;&tygt0ifwyfrawmfacgif;aqmifawGeJY olwdkY&JUNidrf;csrf;a&; vdkvm;rIawGudkaqG;aEG;ndEdIif;aeMuwm/'gayrJholwdkY&JU EdkifiHa&;arQmfrSef;csuf?olwdkY&JUNidrf;csrf;a&;azmfaqmifrIawG
wu,faum tusKd;oufa&mufrI&dS&JUvm;/
uRefawmfwdkYjyefpOf;pm;Mu&r,f/ESpfaygif;ajcmufq,fausmfvufeufudkif NyD; wdkufc dkufvmcJhMuwJhvlawGwpfzufeJY wpfzuf&efolawGvdk owfrSwfrkef;wD;vmcJhMuwJhvlawG 'DuaeYrsufESmcsif;q dkif ajz&Sif;MuwJhtcgrSmajyvnfwmawG&dSovdk rausvnfwmawGvnf; &dSMur,f/ 'gu obm0uswJh ,kwdaA'oabmw&m;yg/ odkYaomftJh'DESpfaygif; 60 vHk;vHk; qHk;IH;cJh&wJhtcGifhta&;awG? aemufus usefae
cJhwJhzGHYNzdK;wdk;wufrIawG? tJh'Dt&mawGudkukpm;EdkifzdkY t"duwm0ef&dSwmuESpfzufacgif;aqmifqdkwJhvlawG/
jrefrmEdkifiH&JU twdwfordkif;rSm olwpfvligwpfrif;eJYtwcsif;awGNydKif? trkef;w&m;awGa&SUwef;wifNyD; wdkif;&if;om;nDtpfudkarmifESrcsif; ppfcif;cJhMuwm ESpfaygif;rsm;pGmMumayr,fh'DuaeYxdtajzu r&cJY/ 'DuaeY jynfwGif;ppf&yfpJa&; wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfa&;eJY jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;twGufBudK;pm;aqmif&GufaewmawGuuRefawmfwdkYESpfaygif;rsm;pGm arQmfvifh
aecJhMuwJht&mwpfck/ 'DjzpfpOfxJrSmyg0ifywfoufaeolawGudk,fwdkif&JUarQmfrSef;xm;wJh &nfrSef;csufwpfckvnf; jzpfrSmyg/
bmvdkY'DaeYtxdNidrf;csrf;a&; r&ao;wmvJ/ jynfwGif; ppf&yfpJa&;? wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfa&;eJYwpfEdkifiHvHk; xm0&Nidrf;csrf;a&;wnfaqmufEdkif
zdkYqdkwm awmfHkwefHk orm;dk;us jzpfpOfwpfckr[kwf? tvGefta&;Bu D;wJhtifrwef tuJqwfwJh Process
wpfckjzpfw,fqdkwm odw,f/ 'gayrJhb,favmuftxdtcsdef,lrvJ? b,favmuftxdtcsdefay;&rvJ? ESpfaygif;
rsm;pGm BuHKawGUcJh&? ay;qyfcJh&wJhqHk;IH;rIawGu wefzdk;jzwfvdkY r&Edkifbl;/ jyefa&wGufvdkY b,fenf;eJYrS&EdkifrSm r
[kwfygbl;/wdkif;&if;om;a'o tpGeftzsm;u
vlxk& JUb0awG? tJh'Drdom;p kawGuaygufzGm;vmwJh uav;i,fawG pm;0wfaea&;utp ynmoifMum;a&;awG? t&mtm;vHk;udk'DuaeYtcsdefu
NidrfaezdkYvdkygvdrfhr,f/ 'DuaeYjzpfysufaewJh y#dyujzpf
pOfawGudkjyefMunfh&ifw&m;rQwa&;eJYwef;wlnDrQudk tajccHwJhrwlnDrIupcJhMuwmyg/'Dt&mawGudkuRefawmfwdkY b,fvdkajz&Sif;MurvJ? temod&ifaq;&dSrSmawmhtrSefyJ/ yuwdjyem
udktajccHrajz&Sif;Edkifoa&GU 'Dy#dyuawGb,fenf;eJYrSajyvnfrSm r[kwf
bl;qdkwmudktm;vHk;odMuw,f/ 'gqdktm;vHk;u vdkvdkcsifcsif&dSygvsuf? tm;
vHk;u Nidrf;csrf;a&; ProcessudktmHkpdkufaeMuygvsu feJY bmvdk Ytajz&SmrawGYEdkifao;wmvJ? wu,fawmhrcJ,Of;vSygbl;/ ]]wdkif;&if;om;vlrsKd;pk
uRefawmfwdkYu&ifawGeJYrkefY[if;cg;pm;&ifiSufaysmtlzwfav; xnfhay;ygqdk
wJhcifAsm;wdkYArmawGeJYnDtpfudkarmifESrawGygyJ}}qdkwJhref;bcdkif&JUpdwf"mwf
rsKd; 'DuaeYwdkif;&if;om;awGuRefawmfwdkYn Dtpfu dkarmifE SrawGMum;xJrSmxm;EdkifMu&ifaumif;r,fvdkYwpfcgwpfcgawG;rdw,f/
tjyifyef;Munfh&ifvG,fovdk&dSay
r,fhwu,fhvufawGUrSm tifrwefIyfaxG;eufeJwJhudpyg/ Nidrf;csrf;a&; b,f
vdk,lrvJ? rpOf;pm;rqHk;jzwf&ao;cifrSm tmPmyg0gawGcGJa0zdkY o,HZmwawGcGJa0zdkY 'Dt&mawGudkom tav;teufxm;aeMu&ifuRefawmfwdkY vdk
Nidrf;csrf;a&; a&SYc&D;
b, fa&GUb, frQenf;
aqmifMu&r,f/ 'DuaeY azmfaqmifaewJhNidrf;csrf;a&;udkjzpfEdkif&if'DuaeY
yJ&apcsi fw,f / 'guuRefawmfwpfa,mufwnf; r[kwfbl;/ wpfEdkifiHvHk;
u vdkcsifaeMuwmyg/]]uRefawmfNidrf;csrf;a&;v kyfvdkY
uRefawmh fudk vl,kw frmBuD;v dkYajymygap/ uRefawmfraocifawmhNidrf;csrf;a&;&atmifvkyfoGm;r,fvdkY}} ajymcJhwJh
KNUOuX AdkvfcsKyfBuD; apmrlwl;aq;zdk;&JUpum;u vlMum; aumif;Hkem;0ifcsKdHkajymcJhwm r[kwfbl;vdkYuRefawmf
wdkYt
-
8/12/2019 PMM 914small
13/44
jy nfwGif; o w if; -ynf-refrm20-3-2014 13
EkdifiHwpf0ef;wGif azazmf0g&DwpfvtwGif;[dkw,f13 vHk; xyfrHwkd;vm[k
0efBuD;Xme xkwfjyef
[dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;0efBuD;XmevufatmufrSw&m;0ifcGifhjyKcsufwGifazazmf0g&DvtwGif; [dkw,faygif;13vHk;wkd;vmcJhaMumif;od&um Zefe0g&DvtwGif;u 24 vHk;wkd;vmrIESifh,SOfvQiftenf;i,fjyefvnfavsmhusoGm;aMumif; owif;&&Sdonf/
jrefrmEkdifiH\c&D;oGm;vkyfief;zGHUNzdK;wkd;wufvmrIaMumifh jrefrmEkdifiH\[kdw,frSwnf;cdkcef;txd topfzGifhvSpfrIrsm;rSm 2012ckESpfaemufydkif;wGifwpf[kefxdk;wdk;wufvmcJhaMumif; od&
onf/ [dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;Xme\ 2014ckESpftwGif;xkwfjyefrIwGif Zefe0g&DvtwGif; [dkw,f wnf;cdk&dyfom 947vHk;txd&SdcJhaMumif; azazmf0g&DvwGif[dkw,fESifhwnf;ckd&dyfomaygif; 960txd&SdcJhonf[kod&um trsm;pkrSmaejynfawmfESifhrEav;wGif ydkwkd;vmjcif;jzpfaMumif;
od&onf/ ]]&efukefrSmu wkd;vm&ifawmif tBuD;pm;awGyJwk d;vmrSm/Summit Parkview em;rSmqkd&ifMu,fav;yGifh? Mu,fig;yGifh[kdw,femrnfeJYajym&ifoHk;av;ckavmuf? taqmuf
ttHkeJYajym&if10vHk;avmufxyfxGufvmzkdY&Sdw,f}}[k [dkw,fESifhc&D;oGm;
vm a&;vkyfief;0efBuD;XmerStqifhjrifht&m&SdwpfOD;u ajymMum;onf/ tqkd
yg [dkw,frsm;rSm 2014ckESpfwGifpwifaeNyDjzpfNyD; 2015? 2016pojzifhquf
wkdufxGufay:vm&ef&SdaeaMumif; od&um 2015 ckESpftwGif; &efukefNrdKUwGifMu,fyGifhtqifh0iftqifhjrifh[kdw,foHk;vHk;rSig;vHk;twGif;xGufay:vmEkdif
rnf[kod&onf/ [dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;0efBuD;
Xme\xkwfjye fcsufwGif &efukefNrdKUazazmf0g&Dvukeftxd [dkw,f 238
vHk;? tcef; 10455 txd&SdaeaMumif;od&umwpf&ufvQif{nhfonf3000cefY0ifaeaom &efukefavqdyfrS c&D;onfrsm;udktenf;qHk;oHk;&ufpmtxd
vufcH{nhfcHay;oGm;Ek difrnf[k od&onf/ 0efBuD;Xme\ xkwfjyefcsufwGif
2013 'DZifbmvxuf 24 vHk;txdwpfvtwGif;wkd;vmcJhaom Zefe0g&Dvpm&if;tNyD; azazmf0g&Dvxkwfjyefcsuf Zefe0g&Dvxuf13vHk;wkd;vmcJhonf[kod&um ,if;wkdYtxJrSEkdifiH
jcm;&if;ESD;jrKyfE HSrIoD;oefY[dkw,f 22vHk;&SdaeaMumif;? tcef;aygif; 3454
cef;&SdaMumif;od&onf/owif;^"mwfyHk- at0kdiftD;
-
8/12/2019 PMM 914small
14/44
jy nfwGif ; o w if;-ynf-refrm 20-3-201414
pawmfb,f&DoD;\ tom;ta& toHk;0ifyHktom;ta&wif;&if;apzkdYpawmfb,f&DwdkemjyKvkyfNyD; vdrf;ay;yg/ pawmf
b,f&DoD;t&nfvufzufpm;ZGef; ESpfZGef;? ESif;qDyGifhzwf&nfvufzuf&nfZGef;wpfZGef;udka&mNyD; a&cJaowm xJcPxnfhxm;NyD; vdrf;ygu rsufESmay:&Sdta&;taMumif;awGeJYtrnf;pufawGudkavsmhenf;oufomapygw,f/
yef;EG,fav; (aq;0g;wuodkvf)
ADwmrif'D bmaMumifhvdktyfwmvJADwmrif'D[m cEmudk,fuae u,fvfpD,rfpkyf,lwJhae&mrSm ta&;BuD;wJh
tcef;u@uyg0ifygw,f/ tlrBuD;uifqm? &ifom;uifqmjzpfyGm;wmeJYqD;csKda&m*ga0'emawGudkvnf; oufomaysmufuif;apEdkifygw,f/
tdjzL (aq;0g;wuodkvf)
c&ifrfb,f&DoD;\ usef;rma&;twGufaumif;usKd;touf60 eJYt&G,ftxufvl50 udkavhvmcJhwJhtcg wpfaeYc&ifrfb,f&D
azsmf&nfESpfBudrfaomufolawGu tmedoifr&SdwJhazsmf&nfaomufolxufrSwfPf 27 &mcdkifEIef;ydkrdkaumif; rGefw,fvdkYod&ygw,f/
Mu,fpif
0ufNcHykef;rsm;udkz,f&Sm;Edkif&efZGef;xJudkoHy&m&nfav;pufcsNyD; oMum;tenf;i,fxnfhum 0ufNcHykef;
awGay:udkyGwfwkdufNyD;vdrf;yg/ NyD;&ifa&aEG;eJYoefYpifvdkufyg/oJoJ
ausmufjzLtxll;pD;yGm;a&;ZkefwGif wkwfrS Citic ukrPDt"duyg0ifrItaMumif;NDF \ ajymMum;csufudk Zkefaumfr&SifwkHhjyef
ausmufjzLtxl;pD;yGm;a&;ZkefwGifausmufjzL-ulrif;&xm;vrf; tygt0ifpDrHudef;wpfckvHk;udk wkwfEdkifiHrSCiticukrPDu a':vm 109 bDvsHtxd &if;ESD;jrKyfESHoGm;zG,f&Sdonf[ktrsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUtiftm;pkyg
wD(NDF)u owif;xkwfjyefcJhrIESifhywfoufNyD; ZkefaumfrwDu wkwfudkOD;pm;ay;jcif;r[kwfbJpDrHudef;yrmP
rS mvnf ; ,i f;uJ ho dkY rBuD; aMumif ;jyefvnfwkHUjyefpmay;ydkYcJhonf[kod&onf/
NDFygwD\ owif;rD'D,mrsm;tay:ajymMum;csufrsm;wGifrnfonfhtudk;tum;rsm;jzifh ajymqdkcJhonfqdkonf htcsufudk odvk daMumif;E Sif hZkefaumfrwDtaejzifh ausmufjzLpDrH
udef;udk{u 1000 omtaumiftxnf
azmfoGm;rnf[kod&NyD; pDrHudef;{&d,mwpf0dkufrSa'orsm;udk auGU0dkufa&SmifuGif;azmfaqmif&onfhtwGuftm;vHk;aygif;tus,ft0ef;rSm 1985 {uom&SdaMumif; od&onf/ ]]olwdkYajymwJht
udk;um;u t&iftpdk;&vufxufwkef;u wkwf CiticukrPD&JU tqdkjyKvTmwifwJhAD'D,dkzdkifeJYrlMurf;udkrSDjirf;w,fvdkY ,lqw,f/ tJ'DAD'D,dkzdkifrSmawmhuRefawmfjrif&wm tHYMop&maumif;avmufatmif pDrHudef;u awmfawmf
BuD;wmawGU&w,f}}[kausmufjzLtxl;pD;yGm;a&;Zkef pDrHcefYcGJrIaumfr&SifrStzGJU0ifwpfOD;u ajymMum;onf/ Citic
ukrPD\ tqdkwifoGif;onfhAD'D,dkzdkifrStcsuftvuft& vuf&Sdtaumiftxnfazmfaeonfh{&d,mrSm pDrHudef;
wpfc kvHk;\ tpdwftykdi f;i,fwpfc k
omjzpfaMumif; od&NyD; AD'D,dkzdkiftwkdif;omtaumiftxnfazmfygu wkwfEdkifiHydkifaomjrefrmEdkifiHtwGif;u NrdKU
BuD;wpfNrdKUozG,f jzpfvmEkdifonf[k
od&onf/ ]]NDFygwDtaeeJYb,futcsuftvufawG &vJawmhrodbl;/odcsifwm&Sd&if uRefawmfwdkYudk wkdufdkufar;ydkY&wmyJav}}[k if;uquf
vufajymMum;cJhNyD; aumfrwDtaejzifhtaMumif; jyefpmwpfapmify d k Yxm;aMumif;vnf; od&onf/ aumfrwD\taMumif;jyefpmudkvnf;NDFygwDuif;wdkY\ vlrIuGef&ufpmrsufESmwGif13-3-2014 &ufu jyefvnfxkwf
jyefxm;onfudk awGU&um jynfolwdkYEdkifiHa&;wm0efodpGmjzifh jyefvnfazmf
jyonf[k a&;om;xm;onfudkvnf;awGU&onf/ at0dkiftD;
c&D;oGm;vkyfief;rsm;taejzifU w&m;r0ifEdkifiHjcm;om;
{nfUvrf;TeftoHk;jyKygu vdkifpifydwfodrf;onftxdta&;,lrnfjrefrmEdkifiHtwGif;&Sdc&D;oGm;vkyf
ief;rsm;taejzifh w&m;r0ifEkdifiHjcm;om;{nhfvrf;Tefrsm;udktoHk;jyKygu
vkyfief;vkyfudkifcGifhvdkifpif ydwfodrf;onftxd oufqkdif&m0efBuD;XmerS
xda&mu fpGmta&;,laqmif&Gu frnfjzpfaMumif; jrefrmEdkifiH{nfhvrf;Tefrsm;toif;rS15-3-2014 &ufu owif;&&Sdonf/
vuf&SdjrefrmEdkifiHtwGif;odkYEdkifiHjcm;om; {nfhonf0ifa&mufrItrsm;qHk;jzpfaomxdkif;EdkifiHESifhudk&D;,m;EdkifiHrsm;
rS {nhfonfrsm;onf jrefrmEdkifiHom;{nhfvrf;Tefrsm;udktoHk;rjyKbJw&m;
r0ifEdkifiHjcm;om;{nfhvrf;Tefrsm;jzifhom vnfywfvsuf&SdaeaMumif;od&onf/ ]]xdkif;EdkifiHom;awGu uRefawmfwdkYEdkifiHom; {nhfvrf;TefiSm;ao;w,f/ awmifudk&D;,m;vlrsKd;awG
uvHk;0riSm;bl; / udk&D;,m;Edkifi Hom;{nfhvrf;Tefudkwpfcgwnf;iSm;vmNyD;
jrefrmwpfEdkifiHvHk;udk vnfywfaeMuw,f/ NyD;&if udk&D;,m;Ekd ifiHom;ydkif[dkw,fawGpm ;aomufqdk ifawGr Smpm;aomufMuw,f/ jrefrmEdkifiHtwGufbmrStusKd;tjrwfr&Sdbl;/ ADZmaMu;a':vm 30 yJ&w,f/ tcktJvdkw&m;r0if{nhfvrf;TefvkyfudkifaewmawG
udkxdxda&mufa&muf ta&;,lawmhr,fvdkY [dkw,fESifh c&D;0efBuD;Xmeuowif;xkwfjyefxm;ygw,f/ c&D;oGm;
vkyfief; awGtm;vHk;u dkvnf; udk, fvufcHxm;wJh {nfhonfudkjrefrmEdkifiH
om;{nfhvrf;TefroHk;&ifvkyfief;vkdifpifydwfodr f;r,fqdkNyD; ajymygw,f/vuf&Sdtaetxm;rSmawmh ta&;,lwmrsKd;r& Sdao;ygbl;}}[k jrefrmEdk ifiH{nhfvrf;Tefrsm;toif;rS wm0ef&Sdol
wpfOD;u ajymMum;onf/]]trSefuae&mvkwJhoabmygyJ?
EdkifiHjcm;om;{nhfvrf;TefudkoHk;w,fqdkwmaiGoHk;&wmoufomvdk YygyJ/
'gayrJh {nhfvrf;TefaMu;enf;ayrJhtJ'DEdkifiHjcm;om; {nfhvrf;TefawGu
jrefrmEdkifiH&JU ,Ofaus;rI"avhpdkufudkb,fvdkrSrodbl;/ em;rvnfbJeJY&Sif;jy
wmjzpfwJhtwGuf jrefrmEkdifiH&JU *kPfodumudktrsm;BuD;xdcdkufEdkifygw,f/{nfhvrf;Tefqdkwmu udk,fhEdkifiH&JU
,Ofaus;rI? "avhxHk;pHudk aocsmavhvmNyD; tpdk;&uw&m;0ifvkdifpif xkwfay;xm;wmjzpfwJhtwGuf EdkifiHjcm;{nhfvrf;Tefxufawmh trsm;BuD;
ydkodygw,f}}[kt*Fvdyfbmom{nhfv
vrf;TefudknDnDuajymMum;onf/xdkYjyifjrefrmEdkifiHtwGif;odkY Edk0if
bmv? 'DZifbmvESifh Zefe0g&Dvrsm;wGifEdkifiHjcm;om;{nhfonf0ifa&mufrItrsm;qHk;&moDjzpfaomaMumifh,if;&moDrsm; {nhfvrf;TefrvHkavmufrI
jyem rsm;BuHKawGUae&aMumif; od&onf/
EG,fZif
vltrsm; *kjyKowdxm;rdjcif; r&SdbJvlom;t&if;tjrpfudkxdcdkufrIjzpfay:aponfhoH"mwfcsKdUwJhonhfa&m*g
rSm jrefrmEkdifiHwGifydkrkdjzpfyGm;vsuf&SdNyD;urmay:wGifoH"mwfcsKdUwJhonfha&m*gjzpfyGm;rItrsm;qHk;EkdifiHrsm;wGif'kwd,tqifh&SdaMumif;usef;rma&;OD;pD;Xme'kwd,TefMum;a&;rSL;(Nidrf;) a'gufwm
vSMunfu 15-3-2014&ufwGifajymMum;cJhonf/ ]]oH"mwfcsKdUwJhrI[m urmay:rSm
vlOD;a&trsm;qHk; cHpm;ae&wJhtm[m& jyemjzpfygw,f/ vlawGuoH"mwfcsKdU
wJhw,f/ aoG;tm;enf;w,fqkdNyD; aq;av;aomufvdkufw,f/ 'DavmufyJ
vkyfMuw,f/ *krpdkufMubl;/ wu,fawmh oH"mwfcsKdUwJhNyD;aoG;tm;enf;a&m*gawGjzpfvmr,f/ aoG;tm;enf;a&m*gjzpfvm&if aq;aomufHkeJYrvHkavmufygbl;/ tpm;tpmawG? toD;tEHSawGay:rSmvnf; rlwnfygw,f/
u
-
8/12/2019 PMM 914small
15/44
jy nfwGif; o w if; -ynf-refrm20-3-2014 15
jynfjrefrm owif;*sme,f? Swesone Media Group?Central Tower? yxrxyf? taemf&xmvrf;? (39 vrf;axmifh)? &efukefNrdKU/
zkef; / 09 73039194? 385293? 392739
'l;csD;&m;wef;jzpfpOfwGifaoqHk;NyD[k,lq&onfU &JwyfMuyfBuD;
atmifausmfodef;trIESifUywfoufw&m;cHrsm;udkvlowfrIjzifU w&m;pGJqkdxm;
&ckdifjynfe,f? armifawmNrdKUe,f?
'l;csD;&m;wef; (tv,f&Gm)wGiftowfcHcJh&onf[k,lq&onfh&JwyfMuyfBuD;atmifausmfodfef;trIESifh ywfouf,cktcg w&m;cHrsm;udkvlowfrIjzi fhw&m;pGJqkdxm;a Mumif; jrefrmEkdifiH&JwyfzGJU\ xkwfjyefcsufrsm;t& 15-3-2014 &ufu od&onf/ Zefe0g&Dv 9 &ufaeYu jzpfyGm;cJhaom tqkdygjzpfpOfwGif&JwyfMuyfBuD;atmifausmfodef;rSm vufeufESihftwlwuGaysmufqHk;oGm;cJhNyD; if;\ t0wf
tpm;rsm;ESifh ajrjyifoHk;oyfcsufrsm;t& touf&Sifoef&ef tcGifhtvrf;
enf;yg;aMumif; 'l;csD;&m;wef;jzpfpOfESifhywfouf zGJUpnf;xm;aom pHkprf;ppfaq;a&;aumfr&Sif\ owif;xkwf
jyefcsuft& od&onf/
pHkprf;ppfaq;a&; aumfr&SiftzGJU0ifjzpfonfharmifawmNrdKUcHOD;vSodef;
u ]] 'DjzpfpOfaMumifhtpu rouFmol16 a,mufavmufzrf;xm;w,fajym
w,f? tck&Spfa,mufudkjyefvTwfay;vdkufNyD?usefwJh&Spfa,mufudkw&m;pGJxm;w,f? vlowfrIeJYygyJ? 'l;cs D;&m;wef;aus;&Gm tv,f&GmeJYtaemuf &Gmub*FgvD&SpfOD;ukdyg? &JwyfzJGUuppfaq;rIawGjyKvkyfaeygNyD]] [kajymonf/ e,fedrdwfcsif;xdpyfaerIaMumifh&ckdifjynfe,ftwGif;okd Y 0ifa&mufaexkdifvmMuaom b*FgvDvlrsKd;rsm;
ESihf&ckdifvlrsKd;rsm;tMum;wGify#dyutao;tzGJrsm; jzpfyGm;wwfMuNyD;?EkdifiHa&;tjrwfxkwf&ef &nf&G,f
jyem BuD;xGm;atmifvkyfaeonfholrsm;vnf; &SdaMumif; od&onf/ pHkprf;ppfaq;a&;aumfr&SifOu|
jzpfo l a' gufwmomvSa&Tuvnf;]]aexkdifoltcsif;csif;Mum;rSm jyemqkdwm&SdrSmyJ/ 'gudkatmufajctxdqif;rMunfhbJeJY jyemudk BuD;xGm;atmifvkyfaewmudk awGU&w,f/aemufvHkNcHKa&;eJYwnfNidrfat;csrf;a&;twGufa'ocHvlOD;a&eJYoifhawmfwJhtcsKd;us&JwyfzGJU0if? uif;pcef;ESifh&Jp
cef;awGwdk;csJU csxm;ay;zkdYeJYta&;ay:tajctaeawGjzpfay:vm&ifvrf;yef;qufoG,fa&;aumif;rGefatmifvkyf
xm;&r,f/'grSjyemawGay:aygufvmonfhwkdiftcsdefrDxdef;odrf;oGm; EkdifrSmyg}} [kajymonf/ pHkprf;ppfaq;a&;aumfr&Sif tzGJU0ifwpfOD;jzpfolOD;omyGifhuvnf; ]]cktm;vHk; at;at;csrf;csrf; jzpfaeygNyD?aemufvnf; ckvkdjyemawGxyf
jzpfp&mr&Sdawmhbl; xifygw,f/ ckvkdjzpfw,fqkdwmuvnf; EkdifiHa&;t&toHk;csrIwpfckjzpfr,f xifw,f}} [k
if;\ tjrifudkajymonf/tkwfausmf
owif;^ "mwfyHk
trsKd;om;ynma&; rlMurf;ESpfckjynfolYvTwfawmfokdhtNydKifwifoGif;
ynma&;0efBu D;Xme? ynma&;jr if hwi frItaumiftxnfazmfa&;aumfrwDESifh jynfolUvTwfawmfynma&;jrifhwifrIaumfrwDwdkYa&;qGJxm;Muaom trsdK;om;ynma&; Oya' (rl
Murf;) ESpfckudkrwfv 14 &ufu jynfolUvTwfawmfodkY tNydKifwifoGif;cJhMu
aMumif; od&onf/
trsdK;om;ynma&; Oya'opfay:
aygufvm&eftwGuf Oya'Murf;ESpfck
pvHk;wGifyg0ifonfhtaMumif;t&mrsm;
udkjynfolUvTwfawmfwGifaqG;aEG;oGm;
rnfjzpfNyD; jrefrmhynma&;u@ajymif;
vJwdk;wufa&;twGuftoifhawmfqHk;?
taumif;qHk;jzpfaprnfhtaMumif;t
&mtcsuftvufrsm;udk a&G;cs,foGm;rnfjzpfaMumif; ynma&;0efBuD;Xme?
ynma&; jrifhwi frI taumiftxnf
azmfa&;aumfrwDrSod&onf/
jynfolU vTw fawm faumfrwDrS
wi fo Gi f;aom Oya' (r lMur f; )
ausmif;oifynma&;? ausmif;jyify
ynma&;? udk,fwdkifoif,laom ynm
a&;qdkif&m tajccHrlrsm;? wdkif;&if;om;
rsm;\ ,Ofaus;rIpmay"avhxHk;wrf;
rsm;wdk;wufaumif;rGefap&ef aqmif
&Guf&rnfh tcef;rsm;yg0ifaMumif;
jynfolUvTwfawmf ynma&;jrifhwifrI
aumfrwD Ou|a'gufwmcsrf;Nidrf;uOya'rlMurf;wifoGif;pOf ajymMum;
onf/ tvm;wlynma&;0efBuD;Xme
jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmcifpef;&D
uvnf; ynma&;0efBuD;XmerS wif
oGif;aom Oya'(rlMurf;)onf jynf
olUtajcjyKaqG;aEG;yGJrsm;u &&Sdonfh
tcsufrsm;udk tajccHNyD;a&;qGJxm;
aMumif;ESifh EdkifiHwumynm&Sifrsm;?
t&yfbuftzGJUtpnf;rsm;ESifhhtvkyfHk
aqG;aEG;yGJrsm;jyKvkyf a&;qGJxm;jcif;
jzpfaMumif; &Sif;vif;ajymMum;onf/
,if;Oya'r lMurf;rsm ; wifoGif;
jcif;ESifhywfouf jynfolUtajcjyK
t&yfbuftzGJUtpnf;rsm;jzpfonfh
ynma&;pepfjyKjyifajymif;vJa&; EdkifiH
vHk ;q dki f&m uGef&u f (NNER) rS
a':ololrmu ]]vTwfawmfrlMurf;a&;
qGJa&; aumfrwDu ESpfckwnf;uwpfck
udk vufcHrvm;? aygif;rvm;? rlMurf;wpfckwnf;udkyJ,lrvm; apmihfMunfh&
rSmyg/ rwifjycifaemufqHk;xduRefrwdkY
odxm; wmuawmhrlMurf;ESpfckpvHk;uA[dkcsKyfudkifrIpepfudkravQmhcsbJxdef;csKyfxm;wkef;yJ}}[k oHk;oyfajymqdkonf/ jrefrmhynma&;pepfajymif;
vJa&; twGuf(rlMurf;rsm;a&;qGJrIudk)
jynfolUvTwfawmf ynma&;jrifhwifrI
aumfrwD? ynma&;0efBuD;Xme? ynm
a&;jrifhwifrItaumiftxnfazmfa&;
aumfrwDESifhNNERwdkYu toD;oD;
BudK;yrf;cJhMuNyD; ,if;rlMurf;rsm;a&;qGJ
pOfyif tjiif;y Gm;z G,f&m tcsuftvufrsm;ESifhtaMutvnfraqG;aEG;Edkifao;onfhtcsuftvufrsm;&Sdaeonf[kod&onf/ qkquf
vTwfawmfEdkifiHa&;vkyf&efEdkifiHa&;tajctaewpfckvHk;udkjyefvnfoHk;oyf&OD;rnf[k OD;udkudkBuD;ajym
88 rsKd;qufausmif;om;rsm;xJrSyxrqHk;vTwfawmfEdkifiH&;vkyf&efqHk;jzwfxm;aomfvnf; EdkifiHa&;tajct
aewpfckvHk;tm;jyefvnfoHk;oyf&OD;rnfjzpfaMumif; 88 rsKd;quf ausmif;om;acgif;aqmif OD;udkudkBuD;u 15-3-2014 &ufwGifajymMum;cJhonf/
EdkifiHa&;jyemrsm;udkajz&Sif;&mwGif vTwfawmftwGif; tjynfht0ajz&Sif;rI r&Edkifonfhtajctaera&mufrcsif; vTwfawmfjyify EdkifiHa&;vIyf&Sm;rIrsm;wGif&SdaernfjzpfNyD;rdrdtaejzifhvTwfawmfEdkifiHa&;vkyf&efqHk;jzwfxm;aomfvnf; tcsdeftcgESifhvkyfudkifrnfhyHkoPmeftm;ajymqdkEdki fjcif;r& Sdao;aMumif;88 rsKd;qufHk;cef;wGifrD'D,m
rsm;ESifh awGUqHkpOfajymMum;cJhjcif;jzpfonf/
]]vTwfawmfEdkifiHa&;vkyfzdk Y qHk;jzwfxm;w,f/ b,ftcsdefrSm b,fvdkyHkoPmefeJYvkyfr,fqdkwm ajymvdkYr&ao;bl;/ 0ifvdkuf&ifb,fvdktusKd;jzpfxGef;rvJ/ 'ghwpfOD;wpfa,mufwnf;twGufajymwmr[kwfbl;/ ab;xGufqdk;usK d;bmawG&SdEd kifrvJqdkwmawG
Ed ki fi Ha&;tajctaewpfckvH k ;ud k avhvmoH k ;oyf&OD;r,f}}[k 88
rsKd;qufausmif;om;acgif;aqmifOD;udk
udkBuD;u qdkonf/xdkYjyif vuf&SdwGif 88 rsdK;quf
ausmif;om;rsm;wGif vTwfawmfEdkifiHa&;vkyf&efqHk;jzwfxm;olrSm rdrdwpfOD;
wnf;omjzpfaomfvnf; usefwpfO D;csif;pD\ oabmxm;rsm;wGifvnf;
vTwfawmfEdki fiHa&;vkyf&e f &nf&G, fcsufrsm;&SdaeaMumif; OD;udkudkBuD;uqdkonf/
]]88 rsKd;qufausmif;om;awGtm;vHk; vTwfawmfEdkifiHa&;vkyfr,f
vdkYqHk; jzw fxm;wmawmhr[ kwfb l;/'gayrJh usefwJh 88 rsKd;qufawGrSm
vnf; vTwfawmfEdkifiHa&;vkyfzdkY &nf&G,fcsufawG &Sdcsif&Sdr,f/ aemifwpfcsdefrSm wpfzGJUwnf;yl;aygif;NyD; vkyfzdkY
vnf;jzpfcsifjzpfr,f/ aemufwpfckuvTwfawmfjyifyEdkifiHa&;udkt&yfbuftzGJUtpnf;awGu tm;aumif;atmifvkyfaeMuwmjzpfvdkYvTwfawmfjyifyrSmvkyf
vdkY&wJhtcGifhtvrf;awGu ydkxda&mufwJhtajctaersKd;vnf; &Sdw,f}}[k
OD;udkudkBuD;u qufvufajymMum;cJhonf/
xdkYjyifvTwfawmfEdkifiHa&;vkyfjcif;
rvkyfjcif;ESifh ywfouf 88 rsKd;qufausmif;om;udkrif;udkEdkiftm; ar;jref;&mwGif rdrdwpfOD;wnf; oabmxm;t& vTwfawmfEdkifiHa&;? ygwDEdkifiHa&;
vkyfaqmif&efr& SdaMumif; vTwfawmfjyifywGift&yfbuftzGJUtpnf;tjzpf&yfwnf vkyfaqmif&ef&S daMumif;
rD'D,mawGUqHkyGJwpfckwGif jynfjrefrmtm;jynfvnfajzMum;cJhzl;onf/
rGefrGef(owif;? "mwfyHk)
vlrIa&;&m
azmifysuf oD&dvuFmokdha&muf&Sdaeaom jrefrma&vkyfom;ckepfOD; trdajrokdhjyefa&muf
oHvGifa&umwmpDrHudef;rsm; csufcsif;&yfqdkif;ay;a&;aumhrkyGefoJaomif qExkwfazmf
azmifysufyifv,fxJokdYarsmygoGm;um oD&dvuFmEdkifiHokdYa&muf&Sdaeaom jrefrma&vkyfom;ckepfOD;rSm 10-3-2014 &ufwGiftrdajrokdYjyefvnfa&muf&SdvmaMumif; jrefrmEkdifiHig;vkyfief;tzGJUcsKyf\ owif;xkwfjyefrIt&11-3-2014 &ufu od&onf/ tqkdygckepfOD;onf{&m0wDwkdif;a'oBuD;?
zsmyHkckdifuAsufaus;&GmESifh aemufrSD;oG,faus;&GmESpf&Gm ykpGefazmifvkyfief;vkyfudkifaeaom a&vkyfom;rsm;jzpfNyD; 2013 'DZifbmwwd,tywfwGifazmifysuf yifv,fxJokdY arsmygoGm;um oD&dvuFma&wyfrS ac:,lu,fq,fxm;cJhNyD; ,ckrStrdajrokdYjyefvnfa&muf&Sdolrsm;vnf; jzpfonf/
tjynfjynfqdkif&m jrpfacsmif;xdef;odrf;a&;ESifha&wmumqeYfusifa&;aeYjzpfonfh rwfv 14 &uf jrefrmEdkifiH&Sdwdkif;&if;om;jynfolrsm;ESifhbmomav;ckrSbmoma&;acgif;aqmifrsm;tygt0ifvlrIa&; tzGJYtpnf;toD;oD;rS
vl 150 cefYrSm rGefjynfe,farmfvNrdKif NrdKUwpfzufurf;? oHvGifjrpfw Gif;&SdaumhrkyGefoJaomifjyifay: oHvGifjrpfay:wGifaqmufvkyfrnfha&umwm 6ckESifhywfoufNyD; oHvGifjrpfvGwfvyfpGm pD;qif;apa&;qkawmif;yGJwpf&yfjyKvkyfcJh
NyD; a&umwmaqmufvkyfrnfhtpDtpOfrsm;ukdvnf;uefYuGufqExkwfazmfcJhMujcif; jzpfonf/
-
8/12/2019 PMM 914small
16/44
jy nfwGif ; o w if;-ynf-refrm 20-3-201416
&ufpufvdkufwm
udk,fhtdk;eJh udk,fhqefwefHkav;yg
]]a,musfm;a&? &SifhvpmawGwdk;awmhrSmrdkYyGJwuf&if qifzdkYqGJBudK;av;
wpfuHk;0,fvmw,f}}]]wd k ;r,f hvpmeJ Y 0,fvmwJ h
ypnf; wefzdk;vnf;MunfhOD;}}]]a&T&nfpdrfBuD;ygawmf}}]]a[}}
]]q&mBuD;yGm;aeygvm;? wynhf&if;BuD;udktvkyfav;rpygOD;}}
]]bmuG? rif;vdkwynhf&if;awGz,f&Sm;vdkufvdkY ighvkyfief;BuD;yGm;vmwm}}
]][D;}}
wkwfEdkifiHom; w&m;r0ifa&Twl;olrsm;udkw&m;kH;xkwfta&;,lrnf
ucsifjynfe,f? arcjrpftwGif;w&m;r0ifa&Twl;azmfaeaom wkwfEkdifiHom;rsm;udk zrf;qD;ta&;,lxm;aMumif;jrpfBuD;em;trSwf(1) &Jpcef;
rS 'k&Jtkyfodef;aZmfu 15-3-2014&ufu jynfjrefrm *sme,fodk Yajymonf/
tqkdyg wkwfEkdifiHom; w&m;r0ifa&Twl;azmfol41 OD;wkdYrwfv 7&ufu a&Twl;azmf&mwGiftoHk;jyKonfh
ypnf;rsm;E Sihftwl zrf;qD ;&rdc Jhjcif;jzpfNyD; jrpfBuD;em;NrdKUe,ftrSwf (1)&Jpcef;ESifh 0dkif;armf&Jpcef;wkdYwGif zrf;qD;xm;NyD; pufypnf;rsm;udkrl 0dkif;
armfwyf cv& (58) wyf&if;wGifodrf;qnf;xm;onf[kqkdonf/ ,if;
uJhokdYarcjrpfwpfavQmufwGifw&m;r0ifwkwfEdkifiHom;wkdYu a&Twl;azmfcJhonfrSm jrpfqHka&umwm pDrHudef;&yfqkdifxm;NyD; aemufydkif; EkdifiHjcm;ukrPDrSif;wkdY&if;ESD;jrKyfESHxm;aom qHk;IH;rIrsm; udk
umrdap&eftwGufxkduJhokdY a&Twl;azmfjcif;ESihfopfckd;xkwfrIrsm;udkjyKvkyfaeaMumif; jrpfqHkpDrHudef;&yfqkdif;&eft
wGufvkyfaqmifaeolwpfOD; jzpfonfhEkdifiHa&; tusOf;om;a[mif;rsm; tiftm;
pkaumfrwDrS udk&Jx G#facg ifuajy monf/
trSwf(1) &Jpcef;rSwm0efrSL;&Jtkyfodef;aZmfu ]] olwkdYudkrwfv
7 &ufu ? 0dkif;armfNrdKUe,f? &Sai:aus;&GmeJYrefa'gifaus;&GmteD;rSm zrf;rdwm
yg? olwdkYu vkyfvmwm awmfawmfMum
aeNyDqkdayr,fh jrpfqHka&umwm &yfqkdif;NyD; aemufydkif;rSmwGifwGif us,fus,feJY ydkv kyfvmw,fvkd Y ajymvkd Y&w,f/ckuRefawmfwkdYqDrSm csKyfxm;w,f? vmr,fh 17 &ufrSm w&m;kH;xkwfr,f? w&m;kH;rSm aiG'PfeJYNyD;rvm; ? axmi f'PfeJY NyD ;rvm;qkdwmawmhrodbl;/ ckvnf;uRefawmfwdkYucP,m,Dxdef;odrf;xm;wJh oabmyg
yJ}} [kajymonf/ tqkdyg w&m;r0ifa&Twl;azmfonhf ae&modkY rnfolrS0ifa&mufcGihfr&Sdovkd w&m;r0ifaexkdifaom wkwfvlrsKd; aomif;csD &SdaeNyD;a&Twl;azmfjcif;? opfckd;xkwfjcif;rsm;udk
vkyfudkifaeaMumif; od&onf/ ,ckzrf;qD;&rdaom wkwfEkdifiHom; 41 OD;udk ucsifjynfe,fv.0.ukH;u ppfaq;aeNyD; w&m;kH;u rnfokdYqHk;jzwfrIay;rnfudkapmifhMunfh&rnf
jzpfonf/ tkwfausmf
vlOD;a&\ 47 &mckdifEIef;u touf 24 ESpfatmufjzpfaeonfh twGufzGHYNzdK;rIt&Sdefaumif;wpfck jzpfvmrnf[k okawoewpfcku wGufcsuf
urmYEdkifiHaygif; 100 ausmfwGifpD;yGm;a&; okawoekH;rsm;&SdNyD; ,if;EdkifiHrsm;\ pD;yGm;a&;okawoejyKrIrsm;
udkvkyfaqmifaeonfhNielsenukrPDESifh jrefrmEdkifiHrS MMRDwkdY yl;aygif;xm;aomukrPD\ jrefrmEkdifiHqkdif&m okawoejyKrIwpfckwGifjrefrmh
vlOD;a& 56 oef;ausmf\ 47 &mcdkifEIef;onftouf 24 ESpfatmuf jzpfae
NyD; zGHUNzdK;wkd;wufrIt&Sdeft[kef tm;aumif;onh f oufwrf;wpfc kud k
ydkifqkdifxm;jcif;jzpfaMumif;od&onf/ y l ;ay gi f ;o kawoeukr P D
Nielsen MMRD \xkwfjyefcsufrsm;wGif pdwf0ifpm;zG,f&mtjzpf rD'D,mtavhtxud k wGufcs jyxm; Ny D ;
vlOD;a&\ 50 'or 7 &mckdifEIef;onfkyfjrifoHMum; (TV)udk yHkrSefMunfhI
MuNyD; 43 'or 4 rSm a&' D,dkudktywfpOf em;axmifMuaMumif;od&
um tjcm;yk*dKvfrsm;rSm yHkrSefjzwfoef;rI[kqdkonf/ *sme,f? r*Zif;? owif;pmESihfkyf&SifMunfhIrIrsm;wGifvlOD;a&\ 29 'or 8 &mckdifEIef;u *sme,f
zwfIMuaMumif;? vlOD;a&\ 12 &mckdifEIef;u owif;pm zwfMuaMumif;? vlOD;a&\ 7 'or 6 &mckdifEIef;u r*Zif;
zwfMuaMumif;ESihfvlOD;a&\ 2 'or7 &mckd ifEIef;omvQi f kyf&Sif kHrs m;
kyf&SifMunfhMuaMumif;vnf ; od&onf/ ]] vuf&SdEdkifiH&JU EdkifiHa&;ajymif;
vJrIawGeJYtoufi,fydkif;vlOD;a& rsm;
jym;rIawGu pD;y Gm;a&;wkd;wufrItwGuftvm;tvmaumif;wJhaps;uGufwpfckjzpfvmw,f/ 'DtwGufjrefrmEdkifiH[m qGJaqmiftm ;aumif ;wJ h Edki fiHwpfcky gyJ}}[kMMRDrSMD OD;rdk;ausmfu ajymMum;onf/ Nie lsen ESif h MMRD onf
rwfv yxrywfu yl;aygif;ukrPDwpfckudkpwifwnfaxmifcJhjcif;jzpfNyD;jrefrmEkdifiH\ u@tvdkufokawoejyKrIrsm;udk vkyfaqmifoGm;rnfjzpfumvuf&SdwGifvnf; jrefrmEkdifiH\ tausmfMum;qHk;trSwfwHqdyfrsm; ? jrefrmvlxk
pdwf0ifpm;qHk;t&mrsm; ponfwkd Yudkxkwfjyefay;vsuf&SdaMumif; od&onf/
at0dkiftD;
yef;vIdifa*gufuGif;tdrf&m usyfodef; 9000 ausmfjzifh
Rose Garden Villarsm; pwifa&mif;csvdIifom,mNrdKUe,fyef;vdIifa*gufuGif;tdrf&may:wGifwnf&Sdaom Rose Garden Villarsm;udktar&duefa':vm
986000 jzifhSerge Pun & AssociatesrSpwifa&mif;csay;vsuf&SdaMumif; 15-3-2014 &ufu od&onf/ tqdkygADvmrsm;rSm ESpfxyfwdkufvHk;csif;trsdK;tpm;jzpfpwk&ef;ay 8000 ausmfus,f0ef; tdyfcef;oHk;cef;yg&SdaMumif; ADvm
tvHk;a& 20 ausmfaqmufvkyfxm; ,ckvuf&SdwGif ajcmufvHk; a&mif;csNyD;jzpfaMumif;od&onf/ ]]0,fr,fqdk&ifoHk;&pfcGJay;vdkY&w,f/ yxrt&pfrSm 30 &mcdkifEIef;ay;acs&NyD; usefwJhaiGudkav;vuae ajcmufvtwGif; t&pfusay;acsvdkY&w,f/ 'DajreJYtdrftwGufvnf; uRefawmfwdkYbufu ESpf60 *&rfay;rSmyg/ txJrSmawmh y&dabm*awGrygygbl;/'Dyef;vdIifa*gufuGif;tdrf&mrsm;ay;acs&wJhvrf;? yef;NcHoefY&Sif;om,ma&;twGufwpfvudkusyfwpfodef;cGJawmhay;aqmif&r,f}}[kSPArSrm;uwfwif;refae*sm udkol&defu ajymonf/ Rose Garden Villarsm;udk2012 ckESpfEdk0ifbm
vrSp wnfaqmufcJhaMumif;? Mopaw;vsrS 'DZdkif;ynm&Sifrsm;ESifh jrefrmtif*sifeD,mrsm; yl;aygif; EdkifiHwumpHcsdefpHTef;rsm; jzifhwnfaqmufxm;um rdom;pkrsm;tyef;ajztem;,lEkdif&ef txufwef;vTm vlwef;pm;rsm;twGuf&nf&G,f aqmufvkyfxm;aMumif; SPArS ya&m*sufrefae*smu ajymonf/ v0ef;
arcjrpfaMumif;wpfae&mukdawGU&pOf
Photo: Green Myanmar
EkdifiHa&;
{NyDaqG;aEG;yGJ wyfae&mcsxm;a&; aqG;aEG;rnf[kwyfrawmfudk,fpm;vS,f qdk
ckd;0ifb*FgvDrsm;ta&; vkdtyfygu urmodap&ef&ifzGifUajymMum;&rnfjzpfaMumif; q&mawmfOD;0D&ol rdefh Mum;cJh [kqkd
wpfEdkifiHvHk;typftcwf&yfpJa&; rlMurf;a&;qGJEdkifa&; {NyDv ESpfzufxyfrHawGUqHkaqG;aEG;&m wyfae&mcsxm;a&;udprsm;tygt0ifwyfydkif;qdkif&mudp
rsm;udk xnfhoGif;aqG;aEG;oGm;rnf[k&efukefNrdKU jrefrmEdkifiH Nidrf;csrf;a&;jynfvnfxlaxmifa&;vkyfief;A[dkXme(MPC)wGif rwfv 9 &ufESifh 10 &ufjyKvkyfcJhonfhtpdk;&ESifh NCCTwdkY\ typftcwf&yfpJa&;ndEdIif;aqG;aEG;yGJaemufqHk;aeY 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; jrifhpdk;u ajymonf/NCCTtzGJUacgif;aqmif
Edkif[Homurl {NyDvtpnf;ta0; wyfae&mcsxm;a&;omru zuf'&,fjynfaxmifpkazmfaqmifa&;? 2008 zGJUpnf;yHkyg Oya'udp&yfrsm;ESifhywfoufvnf; taustvnfaqG;aEG;&zG,f&Sdonf[kajymonf/
&ckdifjynfe,fwGif 10 &ufMumaexkdifNyD; w&m;a[mrnfjzpfaom q&mawmfOD;0D&olu &ckdifjynfe,fppfawGNrdKUukdpwifa&muf&Sdonhf10-3-2014&ufnykdif;wGifNrdKUrdNrdKUzrsm;ESihfawGUqkHum b*FgvDta&;twGufvkdtyfyguikdjyoihfvSsif ikdjy&rnf[kajymMum;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/
b*FgvDrsm;tm; jynfyu rnfonfh vlrsKd;[k owfrSwfonfjzpfapw&m;0ifowfrSwfxm;onfh trnfukdom okH;pGJrnf[kqkd
jrefrmEdk ifiHtwGif;o dkY 0ifa&muf aexdkifMuaom b*FgvDvlr sdK;rsm;ESifh
ywfouf rnfonfhEdkifiHacgif;aqmif rsm;ESifh jynfyrD'D,mrsm;u dk[if*sm
vlrsKd;rsm;[kazmfjycJhjcif;ESifh ywfouf rnfonfhEkdifiHacgif;aqmifrsm;u rnf
uJhodkYoHk;EIef; jynfyrD'D,mrsm;u rnfuJhodkYoHk;pGJonfjzpfap rdrdwdkYEdkifiH w&m;
0ifoHk;pGJxm;aom vlrsdK;trnfudkom oHk;pGJrnfjzpfaMumif; jrefrmEdkifiHNidrf;csrf;
a&;azmfaqmifa&;tzGJU0ifwpfOD;jzpfola'gufwm&if&ifEG,fu ajymonf/
-
8/12/2019 PMM 914small
17/44
-
8/12/2019 PMM 914small
18/44
jy nfwGif ; o w if;-ynf-refrm 20-3-201418zGJ hpnf;ykHjyifcsifonfrSm a':atmifqef;pkMunforwjzpfa&;twGufr[kwf
qkdeD,m*EDuJhokdwm0ef,l&efa':atmifqef;pkMunf0efav;rnfr[kwf[kOD;0if;wifajym
EkdifiHa&;avmuwGif ygwDrsm; wpfzufESihfwpfzufkdif;pkdif;aompum;rsm;rokH;oifh[kqkd
zGJhpnf;ykHtajccHOya' jyifqif&efBudK;yrf;aejcif;onfa':atmifqef;pkMunforwjzpfa&;twGuf r[kwfbJ?
a':atmifqef;pkMunftaejzihf tdEd,rS qkdeD,m*E DykHpHrsKd; vkyfaqmi f&rnfqkdyguvnf; vufcHEkdifz G,f&m&SdaMumif;NLDygwDem,u OD;0if;wifuajymMum;onf/
vuf&SdwGifygwDtaejzihfyk'fr 59(p) ukdjyifqifa&;twGuf BudK;yrf;aerIrSxyfwkd;wpfckjzpfvmonhfyk'fr436 ukdjyifqifEkdifa&;ukdyg BudK;pm;vmaMumif;od&NyD; zGJUpnf;yk H tajccHOya'yg EkdifiHom;rsm;tcGihftvrf;rSmw&m;rSswrIr&SdaomaMumifh,if;uJhodkYjyi fqi f&e f Bud K;p m;vmMujci f; jzp f
aMumif; if;uqkdonf/ ]]uRefawmfwkdYygwDu zGJUpnf;ykHjyifqifa&; BudK;pm;
EkdifiHa&;avmuwGif ygwDwpfckESihfwpfcka0zefwkdufckduftykyfcsjcif;rsm;&SdEkdifaomfvnf; ygwDukda0zefjcif;yk*dKvfukd a0zefjcif;rsm;r&kdif;p kdif;apvkdaMumif; NLD ygwD em,uBuD;OD;0if;wifu ajymMum;onf/
jrefrmEkdifiH EkdifiHa&;avmuwGif
ygvDrefacwfvGefumvtwGif; vuf&Sdtpk d ;&vufxufyxrO D;qk H; Mu dr fNydKifqkdifrIjyif;xefaom a&G;aumufyGJwpfckukdMunhfcGihf&awmhrnfjzpfNyD;2015rwkdifrDuwnf;u ygwDwpfckESihfwpfcka0zefwkdufckdufonfhtavhtxrsm;pwiftouf0ifvmaeaMumif;vnf;od&onf/ ]]EkdifiHa&;rSmawmhwpfzufeJYwpfzufa0zefwkdufckduftykyfcswmawG&SdrSmygyJ? 'gayr,fhEkdifiHa&;,Ofaus;rIav;awmh &Sdoihfwmayhg? r&kdif;pkdif;zkdYawmhvkdwmayhg}}[k OD;0if;wifuajym
aewm[m a':atmifqef;pkMunfukdorwjzpfapcsifvkdYvkyfaewm r[kwfbl;? EkdifiHom;tcGihfta&;awGtwGuf
jy if cs if aewm }} [k OD ;0 if ;wifuajymMum;onf/ ygwD\ BudK;yrf;rIrsm;rSm
vuf&Sdumvtxd EkdifiHwpf0ef;eD;yg;wGify sHESHYvmaeNyD; ,if;z dtm;r sm;ukdtpkd;&u rnfuJhokdYausmfjzwfrnfqkdonfrSm apmihfMunfhcsifp&maumif;ae
NyD[kod&onf/ tvm;wlyifzGJ hpnf;ykHjyifa&;tjyif;txefBudK;yrf;aeMucsdefwGifa':atmifqef;pkMunf\ orwjzpfcGihfESihfywfoufNyD; tdEd,owif;pmwpfyk'fu okH;oyfxm;&mwGifa':atmifqef;pkMunftaejzihftdEd,rSqkdeD,m
*EDukdtwk,lum ,kHMunfpdwfcs&aom
nmvuf&kH;wpfOD;u BudKwifjyifqifumwpfqihftkyfcsKyfcHorwykHpHvrf;
aMumif;ajymif; BudK;pmoihfNyD[kq kdonf/ ]]a':atmifqef;pkMunf&JU udk,fa&;udk,fwm tepfemcHrIawGukduRef
awmfwkdYav;pm;ay;&ygr,f? tJ'DvkdyJtdEd,rSm qkdeD,m*EDvkyfcJhwJhjzpfpOfukdav;pm;ygw,f? a':atmifqef;pkMunftaeeJYvnf; qkdeD,m*EDvkdrsKd; EkdifiHa&;rSm wm0ef,loGm;&r,fqkd&ifvnf;bmrS 0efav;rSm r[kwfbl;vkdYxifyg
w,f} }[k OD;0if;wifu qufvufajymMum;onf/ vuf&SdjrefrmvlxkESihftpkd;&bufrS em;vnfxm;rIwGif zGJU
pnf;ykHyg yk'frtcsKdUukdjyifqifa&;rSma':atmifqef;pkMunfu olr\ oufwrf;t&G,frvGefciforwtjzpfwm0ef,lcGihf&a&;twGuf[kxifaeMuaMumif;
od&onf/ Iris
Mum;onf/ EkdifiHawmftBuD;tuJa[mif;OD;ae0if;\ ajr;jzpfolukdat;ae0if;\okH;oyfajymMum;xmrIwGifvnf; 'Drkdua&pD
jzpfxGef;vmonhf EkdifiHwkdif;wGif a&G;aumufyGJeD;vmonfESihf wpfzufESihf
wpfzufa0zefwkdufckdufrIrsm;&SdrnfrSmrvGJEkdifaMumif;? ,if;ukdygwDacgif;aqmif
rsm ;tMum; pnf ;vk H;r INy dKu GJo Gm;oa,mifa,mifa&;om;rIESihfjynfolrsm;u xifa,mifxifrSm;jzpfaprIwkdY rjzpfoihfaMumif;vnf; od&onf/ ]]tckygwD
wpfckeJhwpfckw&m;pGJr,fqkdwmawGubmjzpfvk d Y jzpfvmwmvJqk dawmh
wpfzufeJYwpfzuf &kdif;pkdif;wJhtajymtqkdawGvkyfcJhvkdYayhg ? Oyrmajym&&ifNLDrSm a':atmifqef;pkMunfuvGJNyD;usefwJholawGwpfaumifrStokH;rusbl;vkdhajymvmwmusawmh raumif;bl;av? 'grsKd;awGusawmh uRefawmfwdkY
vu frcHbl ;} }[ k 4i f;uq kdon f/ygwD0iftcsif;tcsif;wpfzufESihfwpfzuftjyeftvSefykwfcwfrIrsm; aMumihfacgif;aqmifrsm;tMum; rsufESmyl&aMumif;jynfckdifNzdK;ygwDOuX ol&OD;a&Tref;u xkwfazmfajymMum;xm;zl;NyD;
wpfzufESihfwpfzufMum;av;pm;rIjzihf,SOf NydK ifoG m;Mu&efvkda Mumif;vnf;od&onf/ ]]uRefawmfwkdYu EkdifiHa&;
,Ofaus;rIwpf&yfukdoGm;aewmav?uGefawmfq kd&if OD;atmifaomif;uuGefawmfhudka0zefw,f? uRefawmfujyefa&;w,f? 'DawmhOD;atmifaomif;ujyefawmif;yefw,f? uGefawmfuvnf;OD;atmifaomif;ukd aus;Zl;wifw,f?
jyefvnfawmi f;yefv kdufw,f ? 'guaumif;wJhvuPmav}}[kOD;0if;wifuajymMum;onf/
Iris
ppfwyfuvmbf,lNyD; opfckd;xkwfapcJh onf[kautkdiftkdpGyfpGJcJh NyD;autkdiftkdcGifh rjyKbJopfckd;xkwfrIr&SdEkdif[k wyfrawmfwkHh jyefwkwfEkdifiHokdYjrefrmEkdifiHrSopfckd;xkwfrIrsm;wGiftpkd;&ppfwyfu vmbf,lNyD;cGihfjyKcJhonfqkdaom autkdiftkd\ pGyfpGJcsufrSm
rD'D,mrSwpfqihfwefjyefwkdufckdufrIomjzpfEkdifNyD; opfarSmifckdckd;xkwfrIwGifautkdiftkdr&SdbJwkwfu ckd;xkwfEkdif&efr&SdaMumif;umuG,fa&; OD;pD;csKyf&kH;rStqihfjrihft&m&SdwpfOD;u wkHYjyefajymMum;vkdufonf/ autkdiftkdrSOD;veefqkdol\ajymMum;csufukdukd;um; NyD;jynfwGif;rD'D,mwpfcku a&;om;vmjcif;jzpfum ,if;rSm jrefrmwyfrawmfu autkdiftkdopfckd;xkwfrIjzpfpOfukd rD'D,mrsm;tm;vufawGUjyoEkdifcJhrIaMumihftxdemNyD; rD'D,mrSwkefYjyefvmjcif;jzpfEkdifaMumif; if;u okH;oyfonf/]]cifAsm;wkdYtaeeJY'DvkdrsKd;autkdiftkdbufu ajymvmwmtay:rSm b,ftcsuftvufukdtajccHwmvJvkdYjyefar;oihfw,f? opfckd;xkwfwJhvkyfief;[mautkdiftkd&Jht"du pD;yGm;a&;vkyfief;vkdjzpfaew,fav? autkdifat&JUcGihfjyKrdefYr&bJeJYw&kwfu olwkdYe,fxJrSm opfckd;rckwf&Jygbl;}}[kwyfrawmfrStqihfjrihft&m&Sdu ajymMum;onf/ OD;veef\ ajymMum;csufwGiftpkd;&ppfwyfu autkdiftkd\ ckd;xkwfonhfvrf;aMumif;ykHpHtwkdif; autkdiftkdozG,fykHazmfum w&kwfe,fpyfukdwpf&ufvQifum;tpD; 50 rS60 txdjzwfoef;
aeaMumif;? ,if;twGufppfwyfu vmbf,lxm;aMumif; od&onf/ ]]olUukdvnf;ar;oihfw,f? b,ftcsdefb,fvrf;aMumif;uae b,fvkdrsKd;ckd;xkwfwmvJqkdwmayhg ? autkdiftkdau a,bk,sqefqefyJwGufqajymoGm;wm}}[k4if;uqkdonf/ tpkd;&ppfwyfonfNyD;cJhonfhazazmf0g&Dv wGif;u autkdiftkd\ opfckd;xkwfrIrsm;ukdEkdifiHykdifrD'D,mtjyifyk*vdu rD'D,mrsm;rSwpfqihfw&m;0iftoday; aMunmcJhaMumif;od&um autkdiftkdrSm ,if;wGifrD'D,mrsm;\azmfjyrIukdcH&cufcufjzihfcHvkduf&zG,f&Sdaeonf[kod&onf/ ]]tpkd;&u autkdiftkdopfckd;xkwfwmukdwdwdusus azmfxkwfNyD; rD'D,mukdjyovkdufw,f? 'gukdautkdiftkdu 'Denf;twkdif;vkdufvkyfvmwJhoabmvkdY,lq&w,f}}[ktqkdyg t&m&SduajymMum;onf/ rnfokdYyifjzpfapumrIucsifjynfe,f&SdOya'pkd;rkd;rItm;enfaomae&mrsm;rStzkd;wefo,HZmwrsm;rSm w&kwfu aps;aygaygjzifhxkwf,lrIukd cHpm;ae&aMumif;vnf; od&NyD;wm;jrpfEkdifrIwGifxda&mufrItm;enf;vSaMumif;vnf;od&onf/ Iris
ukvNidrf;csrf;a&;wyfwGifjrefrmwyfrawmftcsdefra&G;yg0if&eft&m&Sdtiftm; 100 ausmf toifU &Sdae
ukvor* Nidrf;c srf;a&;wyfwGi fwm0efxrf;aqmif&efjrefrmwyfrawmfu tqifoihfjzpfaeNyDjzpfNyD; wm0ef,lE kdi fpG rf; &Sd aomt&m&Sd &mcsD Ny D;&Sd aeaMumif;ESihfHRW\ a0zefcsufukd
*&kdpkdufp&myifrvkdaMumif; wyfrawmfrStqihfjrihft&m&SdwpfOD;u okH;oyfajym
Mum;vkdufonf/ukvor* Nidrf;csrf;a&;wyfwGif
jrefrmppfwyfukdwm0efxrf;aqmifapjcif;onf ukvor*\ *kPfodumukd xdckdufapEkdifaMumif; azmfjyyg&SdonfhtpD&ifcHpmwpfapmifukdHRWuJhokdhaom
ukvor*xufrsm;pGm ao;i,faomtzGJYi,fwpfcku wifjycJhaMumif;vnf;od&onf/]]HRWukd*kpdkufp&mrvkd
ygbl ;/ ukor*uvnf; *&kp dkufr Smr[kwfygbl;? olwkdYu olwkdYeJY rwnhfwJhEk difiHawGuk d 'DvkdyJ avSsmufajymaeMuwm? 'DvkdyJuRefawmfu ajymcsif
w,f}}[ktqkdyg wyfrawmft&m&SduajymMum;onf/ umuG,fa&; OD;pD;csKyfajymMum;cJhaom ukvor*Nidrf;csrf;a&;wyfwGifjrefrmwyfrawmftjynfht0 yg0ifa&;tpDtpOftwGuf wyfrawmfu tqifoih f&S daeNyD jzpfum
ukvor*u vSrf;ac:vkduf&kHjzifhcsufcsif;wm0efxrf;aqmifEkdifaeNyD[kvnf;od&onf/ ]]wyfcsKyfBuD;ajymcJhwmrSmtajctaetrsKd;rsKd;aMumihf rESpfu
rvTwfjzpfbl;qkdwmrSm uRefawmfw kdY
bufu ysufwmr[kwfbl;? ukvor*bufu ysufoGm;wm? rESpfu Mum;
vkdufrSmaygh qD&D;,m;ta&;rSm ukvwyfawG vTwfr,fqkdwmav? tJ'DrSmjrefrmygzkdYyJ? 'gayr,hfukvwyfrvTwfjzpfvkd hjrefrmvnf;rygvkduf&bl;}}[kt&m&Sdu qufvufajymMum;onf/
jre frmhwyfrawmfrS wyfrawmfom;&mcsDNyD; oifwef;wufcJhNyD;jzpfum
wpfBudrfvSsif t&m&Sdig;OD;rSajcmufOD;cef Yom ac:,lavh&S daMumif;vnf;od&onf/]]ukvwyfrSm ygw,fqkdwm
vnf;Missionwpfckck&SdrSygMuwmav?tcku tJ'DvkdrsKd;r&Sdvkdhrygjzpfao;wm?
uRefawmfwkdYbufuawmhReadyyJ}}[k 4if;u qufvufajymMum;onf/jrefrmhwyfrawmftaejzihf1962 ckESpfrwkdifrD jrefrmEkdifi Hom; taxGaxGtwGif;a&;rI;csKyfOD;oefYvufxufu
ukvwyfwGifyg0ifcJhzl;aMumif;od&um,if;umvtwGif ;u t&m&Sdtjyiftjcm;tqihfrsm;yg yg0ifcJhzl;onf[kod&onf/ ]]ukvNi dr f ;c sr f ;a&;
wyfrSmygzkdYwpfESpfukdwyfrawmft&m&Sd10 OD; avmufoifwef;wuf&w,fav?1962 aemufykdif; OD;ae0if;vufxufavmufuae pNyD;awmhjrefrmu rygawmhwm? qD&D;,mvkdrsKd;jzpf&ifuRefawmf
wkdYvnf; yg&rSmyJ}}[ktqkdygt&m&SduajymMum;onf/
Iris
a&Tykd;eef;awmf tvSLawmfr*FvmESifU txl;aps;a&mif;yJG
tqkdawmfom;pkd;ESifhri,fOD;pD;zGifhvSpfxm;aom a&Tykd;eef;awmftqifhjrifhykd;xnfcsnfwkduf\ ESpfopftvSLESif h ykdrk d;&Sif;tpDtpOfukd11-3-2014 &ufu &efukefNrdKU
A[ef;NrdKUe,ftv,fa&T*Hkwkdifvrf;
rBuD;&SdtrSwf281(A) usif;ycJh
onf/ tqkdygtvSLr*Fvm vef'ef
Nrd KUr Sm
-
8/12/2019 PMM 914small
19/44
jy nfwGif; o w if; -ynf-refrm20-3-2014 19
a&T? aiG? &wemrsm; wjznf;jznf;0ifvmygvdrfhrnf/ tdk;tdrf?,mOfum; ydkifqdkifrIrsm; &&SdcHpm;&ygvdrfhrnf/ ta0;wGif&Sdae olwpfOD;rS
ajcESpfacsmif;ESifhpkwfvmbfaumif;rsm;0ifvmygvdrfhrnf/ rdrd\ t
BuHtpnfESif hpdwful;rsm ;vGJacsmfr Sm;,Gif;rIj zpfapwwfygonf/
pdwfylyifaomujzpf&jcif;rsm;BuHKygvdrfhrnf/ tawG;rSm;? pdwful;rSm;rsm;jzi fhrvkyfoifhaomtrIudprsm; usL;vGefrdwwfonf/ pdwf
rdrdxufBuD;aomol odkYr[kwf i,faomolrsm;\ taESmifht,SufjyKjcif;cH&ygvdrfhrnf/ c&D;,m,DoGm;&jcif;rsm;jzpfay:ygvdrfhrnf/
pdwfaomurat;aprIjzpfap&wwfygonf/ rarQmfvihfaom trI
tcif;udprsm;ESifhBuHKawGU&wwfygonf/ pum;rsm;rsm;ajymvQif
rdbaqGrsKd;vlBuD;rdbrsm;\ csD;jrifhajrmufpm;rIcH&ygvdrfhrnf/ EIwfzGmwwfoljzpfvQifjiif;cHk? &efjzpf&wwfonf/ rdwfaqG? q&morm;
we*FaEG
pae
wevFm
t*Fg
Ak'[l;
Mumoyaw;
pdwftaESmifht,Sufjzpfapaom qufoG,frIjyKjcif;cH&apwwfygonf/ aq;xdk;rSm;jcif;?aq;pm;rSm;jcif;jzpfapwwfygonf/ tcspfa&;wGifcspfoltay: tawGU? tjrif?tMunhf? tNyHK;jzihfom,mrdNyDqdkygvQif"avh? toGif? t&Sd? tvHk;pHktm; rdrdESifhpdkufnD
vdkufzufrI &Sd?r&Sdavhvm&efvdktyfygvdrfhrnf/ tptqHk;ajyvnfcsifygonf/twlc&D;b0wGif ,lNyD;rS jyifrnfqdkygvQif ra&&maompum;ESifh raocsmaomtrSm;om BuHK&yg vdrfhrnf/ BudKwifjyifqif&ygvdrfhrnf/
,Mwm/ / uav;wpfOD;tm; abmvHk;wpfvHk;vufaqmifay;vdkufyg/
rnfonfh udpwGifrqdkudk,fwkdifudk,fusyg0ifaqmif&GufrIjyK&efvdktyfygonf/tdrfaxmifa&; udprsm;wGifpdwfcsrf;omrI&&Sdygvdrfhrnf/ we*FaEGESifhMumoyaw;om;orD;rsm;u txl;ulnDrIjyKMuygvdrfhrnf/ tcspfa&; cspfoltay:wGif
wu,fhwu,foabm&SmvQifwnfhwnfhajymp&m tm;enf;csufrsm;pGm&Sdaeygvdrfhrnf/ toGiftjyift&Sdw&m;wdkYtay:wGifqifjcifowdxm;&aprnhfvdktyfcsufrsm;vnf; ruif;EkdifygbJ&Sdaernf/ a&&SnftwGuftajctaetcufjzpfapwwfygonf/ qHk;jzwfcsufrrSm;ygapESifh/,Mwm/ / vdarmfoD;ig;vHk; bk&m;wGifuyfvSLay;yg/
wdkif;rus? qErjynhfjzpf&jcif;rsm;twGufBuHrdBuH&mBuHpnfrdwwfonf/ aoG;ESifhqdkifaoma&m*g? a0'emrsm;jzpfay:cHpm;&wwfygonf/ rdrd\*kPfodumusqif;ap&eftrsm;rS tykyfcsajymqdkcH&wwfygonf/ rdrdvkyfudkifaqmif&Gufaom
vkyfief;rsm;tay:wGif,HkMunfrIr&Sdjzpfvmwwfonf/ tcspfa&;wGifcsKdompum;tpHktvif jzifh vdk&mw&m;yHkjyifESifhtwl qGJaqmifpnf;Hk;enf;oHk;pepfopfjzifh
pnf;Hk;tcspfppfjyEkdkifygaomcspfol\ rm,mwGifom,maerdygvdrfhrnf/,Mwm/ / oifjzL;zsmwpfcsyf'gejyKay;yg/
rdwfaqGrsm;? q&morm;rsm;\ ulnDrI&&Sdygvdrfhrnf/ c&D;oGm;&mwGifrdwfaqGaumif;tawGU&enf;wwfonf/ vlwkdif;tm;r,HkrdygapESifh? raemuHazmufjyefrIaMumifh
rdrd\ pdwftm;rdrdrEdkifreif;jzpf&wwfygonf/ tcspfa&;wGifcspfolonftajymaumif; toGiftaeat;aomfvnf; pdwfwdka'gazmif; qifajcay;wwfygaomcspfolrsKd;jzpfaeygvdrfhrnf/ t&m&monf;cHrIjzifh cGifhvTwfcJhygaomfvnf; wpfcg
wpfcgenf;rrSefaom tEdkif,lvdkrIrsm;tay:wGif aewwfyg\[kqdkaomfvnf;auseyfp&mr&SdaomcHpm;rIrsm;jzifhpdwfwdkif;rusjzpfae&ygvdrfhrnf/
,Mwm/ / EGm;EdkYwpfykvif; vSLay;yg/
&efjzpf&wwfygonf/ ynma&;udprsm;wGiftrSwfaumif;r&bJ&Sdaeygrnf/ tvdkvdkpdwfr&SnfygbJjzpfae&ygvdrfhrnf/ tcspfa&;ESifhywfoufvQifrdrdtaejzifhrnfrQyiftawG;rSefaEG;axG;aomfvnf; av;vHaES;auG;apaom qHk;jzwfcsufrcdkifrmrIaMumifhtcufb0ta&mufrrSefvufjy aemufcsef enf;rrSefbJtxD;usefqJjzifhom &ifqdkifae&ygvdrfhrnf/
,Mwm/ / rdwfaqGwpfOD;tm; OD;xkyfwpfvHk;vSLay;yg/
rsm;ESifhywfouf pdwfcsrf;omrI &&SdcHpm;&ygrnf/ vkyfief;topfrsm;pwifvkyfudkifoifhaomumvjzpfygonf/ tcspfa&;wGifwpfOD;tay:wpfOD; ,HkMunfrdMuaomfvnf; BuHKrSod&onfhjrwfEdk;rI\jrifhrm;vmaom pdwfcHpm;rIrsm; twGuftwm;tqD;abmifrJhpGmjzifhtrsm;BuD;aESmifzGJUvmaom arwmpdwfrsm; vGefuJap
rdwwfonf/ rnfrQyiftawG;wlonfjzpfygaptay;t,lonfoifhtay:wGifomrlwnfygvdrfhrnf/
,Mwm/ / arG;eHN*dK[fwdkifwGifoefY&Sif;a&; aqmif&Gufay;yg/
&yfa0;a'orS vufaqmifypnf;rsm;? OpmaiGaMu;rsm; 0ifvmygvdrfhrnf/ rdrd,HkMunfpdwfcs&olrSopmazmufjcif;cH&ygvdrfhrnf/
aomMumtxl;ojzifhwe*FaEG? Mumoyaw;om;orD;rsm;tm; aiGaMu;udpvufrvGefrd
ygapESifhepfemqHk;IH;rIrsm;BuHKawGU&ygvdrfhrnf/ tcspfa&;wGifcspfoltm; e*dkpdkuftxmjzifhem;vnfcGifhvTwfEdkifrIrsm;tay:wGiftvdkvkdufum rodromMunfjzL
rIay;xm;ygaomfvnf; rdrd\t&Sd? owd? tajctaewpf&yftay: yd&daooyfpGm[efaqmif vSnfhpm;vdkaompdwfupm;vdkrIrsm;tm; odompGmjyKrlaejcif;tjzpfBuHKawGUae&ygvdrfhrnf/,Mwm/ / vuftdwfwpfpHkvSLay;yg/
vSnf;ul;NrdKUe,f? BuD;av;BuD;vrf;qHkteD; ajr{u 20000 ausmfay:&Sd&Gm udk;&GmcefYudk azazmf0g&DvtwGif;u &efukefwkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUuz,f&Sm;cJhNyD; orD;uav;aus; &Gmaexdkifolrsm;twGuf ajrae&mjyefvnftpm;xkd;Edkif&efazmifBuD;rif;ukef;teD;? 0g;,m;ukef;aus;&GmwGifajr 9 {u 0,f,lajruGufazmfaqmifjcif;rsm; vkyfudkifaeNyDjzpfaMumif; vSnf;ul;NrdKUe,f wkdif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;vSoef;u 15-3-2014 &ufu ajymonf/ orD;uav;aus;&Gmudkrz,f&Sm;cifuwnf;u z,f&Sm;ay;&eftwGufwkdif;a'oBuD;tpdk;& tzGJUu vufurf;pmapmifrsm;? owday;pmrsm; xkwfjyefcJhaomfvnf; ?rajymif;a&TUonfhtwGuftiftm;oHk;z,f&Sm; &jcif;jzpfaMumif;
od&onf/ ,if;uJhokdY z,f&Sm;cH&NyD;tkd;tdrfrJhaeaom orD;uav;aus;&GmrStdrfaxmifpk147 pktwGufu&ifjynfe,fDKBArSulnDapmifha&Smufrnf[kowif;rsm; xGufay:vmcJh NyD;aemuf
wkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfu ,ckuJhodkYajrae&mtpm;jyefvnfay;jcif; jzpfonf/ vSnf;ul;NrdKUe,f wkdif;a'oBuD;
vTwfawmf udk,fpm;vS,f OD;vSoef;u]]uRefawmfwkdY ckolwkdY tcuftcJr&SdaexkdifvkdY&atmif 'Dajr ukd;{uay:rSm tuGufkdufw,f? ajruGufazmf
jcif;awGvkyfaeNyD; aemufpufa&wGif;ESpfvHk;wl;aew,f tqifajyatmifawmh BudK;pm;ay;rSmy