Ital

yB

DF

(O

EM

)B

OR

MIO

LI

BO

TT

ER

O (

OE

M)

O-I

AP

RIL

IAO

-I A

ST

IO

-I B

AR

IO

-I C

AS

TE

LLA

NA

GR

OT

TE

O-I

CA

ST

ELM

AG

GIO

RE

O-I

MA

RS

ALA

O-I

ME

ZZ

OC

OR

ON

AO

-I O

RIG

GIO

O-I

OT

TA

VIA

NO

O-I

PE

RG

INE

VA

LSU

GA

NA

O-I

SA

N G

EM

INI

O-I

SA

N P

OLO

DI P

IAV

EO

-I V

ILLO

TT

A D

I CH

ION

SS

AIN

T G

OB

AIN

DE

GO

SA

INT

GO

BA

IN G

AZ

ZO

V.S

ES

AIN

T G

OB

AIN

PE

SC

IAS

AIN

T G

OB

AIN

SA

VIG

LIA

NO

SA

INT

GO

BA

IN V

ILLA

PO

MA

SE

VE

SV

E.B

A.D

VE

TR

ER

IA E

TR

US

CA

VE

TR

ER

IA B

OR

GO

NO

VO

VE

TR

ER

IE P

IEG

AR

ES

IV

ET

RI S

PE

CIA

LI

VE

TR

O A

RR

ED

O

VE

TR

O B

ALS

AM

O

VID

RA

LA C

OR

SIC

OZ

IGN

AG

O V

ET

RO

US

AG

ALL

O G

LAS

S C

O.

An

go

laV

IDR

UL

Eti

op

iaA

DIS

GLA

SS

Nig

eria

FR

IGO

GLA

SS

GLA

SS

FO

RC

ES

ou

th A

fric

aC

ON

SO

L G

LAS

SN

AM

PA

K G

LAS

SZ

imb

abw

eZ

IMB

AB

WE

GLA

SS

IND

.

Alg

eria

ALV

ER

Mo

rocc

oS

EV

AM

Tun

isia

SO

TU

VE

R

Cze

ch R

epu

blic

VIT

RA

BLO

KP

ola

nd

CA

N P

AC

K O

RZ

ES

ZE

HE

INZ

GLA

SS

DZ

IALD

OW

O

ST

OE

LZLE

CZ

ES

TO

CH

OW

AT

TLO

WA

GLA

SS

WA

RT

A G

LAS

S J

ED

LIC

EW

AR

TA

GLA

SS

SIE

RA

KO

WW

YM

IAR

KI G

LAS

SH

UT

A T

UR

GLA

SS

O-I

SO

KO

LOV

O-I

TE

PLI

CE

SK

LAR

NY

MO

RA

VIA

O-I

AN

TO

NIN

EK

O

-I P

OZ

NA

ÑO

-I JA

RO

SLA

W

Turk

eyM

AR

MA

RA

CA

MP

AR

K C

AM

SIS

EC

AM

ES

KIS

EH

IRS

ISE

CA

M Y

EN

ISE

HIR

SIS

EC

AM

ME

RS

INA

zerb

aija

nK

AS

PIA

N M

AN

AG

EM

EN

TB

elar

us

BE

LST

EK

LOP

RO

MG

OM

EL

GLA

SS

CO

NT

AIN

ER

Mo

ldov

aC

RIS

TA

L F

LOR

S.A

.G

P C

HIS

INA

U G

LAS

SK

yrg

yzst

anT

ALA

S G

LAS

S F

AC

TO

RY

Ger

man

yS

GD

WIE

GA

ND

ST

EIN

BA

CH

AM

WA

LDW

IEG

AN

D G

RO

SS

BR

EIT

EN

BA

CH

Bel

giu

mG

ER

RE

SH

EIM

ER

MO

MIG

NIE

SF

ran

ceO

-I V

AY

RE

SO

-I V

ER

GE

ZE

SA

INT

GO

BA

IN C

HA

LON

SU

R S

AO

NE

SA

INT

GO

BA

IN C

UF

FIE

SS

AIN

T G

OB

AIN

LA

GN

IEU

SG

DV

ER

RE

RIE

BR

OS

SE

Sp

ain

O-I

RO

VIR

AV

IDR

ALA

ALB

AC

ET

EV

IDR

IER

A D

EL

AT

LAN

TIC

OP

ort

ug

alB

A V

IDR

OS

®P

neu

mo

fore

t©

Pne

umof

ore

S.p

.A. -

all

right

s re

serv

ed -

it is

str

ictly

forb

idde

n to

mak

e un

auth

oris

ed c

opie

s of

this

doc

umen

t.ra

dem

ark

and

logo

are

reg

iste

red

wor

ldw

ide.

Ind

iaA

GI G

LAS

S P

AC

KH

NG

I- B

AH

AD

UR

GA

RH

NG

I- N

AS

HIK

HN

GI-

NA

IDU

PE

TA

PIR

AM

AL

JAM

BU

SA

RP

IRA

MA

L K

OS

AM

BA

VIT

RU

M G

LAS

SC

hin

aY

AN

TA

I CH

AN

GY

U G

LAS

STa

iwan

UN

I-P

RE

SID

EN

T G

LAS

SV

ietn

amM

ALA

YA

VIE

TN

AM

GLA

SS

Sri

Lan

kaC

EY

LON

GLA

SS

Th

aila

nd

BA

NG

KO

K G

LAS

S-

AY

UT

TH

AY

A

BA

NG

KO

K G

LAS

S -

PR

AC

HIN

BU

RY

LIG

HT

ING

GLA

SS

W

ELL

GR

OW

GLA

SS

Mal

aysi

aM

ALA

YA

GLA

SS

KU

ALA

LU

MP

UR

GLA

SS

SA

INT

GO

BA

IN K

LUA

NG

JO

HO

RS

iria

MO

DE

RN

CO

MP

AN

Y

Sau

di A

rab

ia

ZO

UJA

J G

LAS

S C

O.

Arm

enia

GLA

SS

WO

RLD

CO

.E

gyp

tK

AN

DIL

GLA

SS

MID

DLE

EA

ST

GLA

SS

MIS

R G

LAS

SP

EA

RL

GLA

SS

Ir

anS

HIS

HE

VA

GA

ST

AK

ES

TA

N G

LAS

SZ

AB

SA

N G

LAS

SK

uw

ait

GU

LF G

LAS

S M

AN

UF

AC

T.

Un

ited

Ara

b E

mir

ates

ALT

AJI

R

Bu

lgar

iaY

IOU

LA G

LAS

S P

LOV

DIV

Y

IOU

LA G

LAS

S S

OF

IAS

erb

iaS

ER

BIA

N G

LAS

SS

RP

SK

A F

AB

RIK

A S

TA

KLA

Ukr

ain

eB

UC

HA

NS

KY

GLA

SS

CO

NS

UM

ER

S-S

KLO

-ZO

RY

AG

OS

TO

ME

L G

LAS

S

KO

ST

OP

OLS

KY

GLA

SS

MA

LIN

OV

SK

Y G

LAS

SR

OK

ITN

YA

NS

KY

GLA

SS

YIO

ULA

GLA

SS

BU

CH

AV

OLN

OG

OR

SK

GLA

SS

Ru

ssia

9TH

JA

NU

AR

Y G

LAS

SA

CT

ISA

LEK

SIN

SK

OY

E S

TE

KLO

BA

LAK

HN

INS

KO

YE

GLA

SS

CH

AG

OD

OS

CH

EN

SK

Y G

LAS

SD

AG

ES

TA

N G

LAS

SD

MIT

RO

V G

LAS

SF

AK

EL

GLA

SS

GLA

SS

FA

CT

OR

Y Z

ET

JOS

KA

R-O

LA G

LAS

S T

RA

DE

LIP

ET

SK

GLA

SS

MIT

AR

AO

MS

K S

TE

KLO

TA

RA

OR

SK

Y G

LAS

S C

ON

TA

INE

RR

EM

TA

RA

RU

ZA

EV

SK

Y G

LAS

SS

AIN

T-G

OB

AIN

KA

MY

SH

INS

AIN

T-G

OB

AIN

-KA

VM

INS

TE

KLO

SIS

EC

AM

/ R

US

DJA

M L

TD

SP

IRO

VS

KY

GLA

SS

ST

EK

LOT

EH

SV

ET

GLA

SS

TV

ER

GLA

SS

KIN

GIS

EP

P G

LAS

SV

ELI

KO

DV

OR

SK

Y G

LAS

SV

IP G

LAS

S

21 - 24 October 2014 - Düsseldorf, Germany

SINCE

1923Booth13/E11

Rotary Vane TechnologyVacuum PumpsAir Compressors

SWISS ENGINEERING - ITALIAN DESIGN - GLOBAL PRESENCE

Pneumofore SpA Via N. Bruno 34, Rivoli, 10098, Italy • +39 011.950.40.30

Ref

eren

ce L

ist -

Gla

ss In

dust

ry -

Ext

ract

201

4

THE PNEUMATICSOLUTION

FOR IS MACHINES

Pneumofore

UV SERIES VACUUM PUMPS

A SERIES AIR COMPRESSORS

simple, reliable, durableDirect coupling means few moving parts, low rotation speed, low temperature. This virtually eliminates repairs and ensures superior reliability and longevity.

easy to install and runReady-to-use turnkey system with optional Variable Speed drive and heat recovery. No foundation or water needed. Compact footprint.

tested & proven worldwide In operation at Ardagh, Canpack, Consol, Gallo, Gerresheimer, HNGI, O-I, Șișecam, Verallia, Wiegand and many more.

low cost of operation Low maintenance, negligible repairs, high energy savings, and high reliability make this the least costly long-term solution available today. Typical ROI when repla-cing other systems is 12-18 months.

first class supportEach unit comes with system engineering and a 5-year performance guarantee.Service by Pneumofore-certified techni-cians is available anytime.

Dozens of leading glass plants

have chosen Pneumofore rotary

vane units over liquid ring or

screw pumps. The results are

crystal clear: high energy savings,

steady, trouble-free performance,

and of course, slashed costs of

operation - over decades.

visit pneumofore.comFOR NEWS & TRADE SHOW INFO

The Importance of Vacuum on IS MachinesAn impressive new hollow glass factory was supplied with UV16 Vacuum Pumps. The Yantai Changyu Glass facility in the Shandong Province is of medium size, extremely accurate in company choices, seen for the ordered set up, the cleanness indoor and the care for machine selection. The improvement on the IS machines could be clearly measured: running vacuum on a 8 section DG line for 750 ml wine bottles results in the increased IS machine speed by 10% and the reduced bottle weight by another 10%.

Innovative Pumps Control SolutionsThe systematic replacement of water cooled pumps with Pneumofore UV50 units at HNG involved in 2012 the Naidupeta and Nashik plants, where a new logic was installed, combined with a Variable Speed drive and an Eternet card for each vacuum pump.

Vacuum Improvement at SGDSaint-Gobain Desjonquères has a plant in Sucy en Brie, in France, specialized in hollow glass containers for the cosmetic and pharmaceutical industry. For 7 IS lines with the total of 52 sections, the previous vacuum system investment, motivated by low purchasing prices, failed due to the inadequate choice for the continuous, heavy duty operation required in glassworks. In 2011 the vacuum level was improved with 1 x UV30 VS55 vacuum pump of Pneumofore. The absolute pressure of 450 was reduced to 220 mbar(a), with evident advantages for the moulding speed and quality of small containers with intricate shapes.

Vacuum for Wiegand and for NampakIn June 2004 the first Pneumofore vacuum pumps were installed at Wiegand Glas GmbH in Steinbach and in Grossbreitenbach, Germany. Several air cooled UV pumps replaced successfully old, water-cooled units. The good results in Germany motivated the installation of UV pumps also at Nampak Wiegand Glass in South Africa.

Vacuum Installation without Service CenterThe IS machines of our customer were upgraded for moulding with vacuum in 2003. Despite the lack of a local service center, the control and maintenance was easily covered by the customer himself. The simple and reliable design of UV pumps resulted in the trouble-free operation, 7 years long, until the factory was heavily enlarged in 2010.

A35AIR COMPRESSOR

A90AIR COMPRESSOR

202-210 m3/h2.5-10 bar18.5-30 kW (50 Hz)

548-560 m3/h2.5-10 bar45-75 kW (50 Hz)

UV50 VACUUM PUMP

UV16 VACUUM PUMP

2700 m3/h450-0.5 mbar(a)75 kW (50 Hz)

971 m3/h450-0.5 mbar(a)22 kW (50 Hz)