PODMIENKY POSKYTOVANIA SLUŽBY BM

PRED VYUŽÍVANÍM SLUŽBY ALEBO INŠTALÁCIOU ALEBO VYUŽÍVANÍM SOFTVÉRU BBM, PROSTREDNÍCTVOM KTORÉHO SA SLUŽBA POSKYTUJE, SI DÔKLADNE PREČÍTAJTE TENTO DOKUMENT. TÁTO DOHODA OBSAHUJE USTANOVENIA, KTORÉ OBMEDZUJÚ ALEBO VYLUČUJÚ ZODPOVEDNOSŤ SPOLOČNOSTI BLACKBERRY VOČI VÁM A KTORÉ INAK OVPLYVŇUJÚ VAŠE ZÁKONNÉ PRÁVA. TÁTO DOHODA NEOVPLYVŇUJE VAŠE POVINNÉ ZÁKONNÉ PRÁVA PLATNÉ VO VAŠOM PRÁVNOM SYSTÉME, DO TEJ MIERY, DO AKEJ MÔŽETE MAŤ NA TAKÉTO ZÁKONNÉ PRÁVA NÁROK. Tieto Podmienky poskytovania služby BBM („Dohoda“) predstavujú zákonnú dohodu medzi Vami: individuálne, ak s tým súhlasíte v rámci svojej právomoci; alebo ak máte prístup k alebo ste oprávnení používať riešenie BBM (ako je to uvedené nižšie) v mene Vašej spoločnosti alebo inej, medzi entitou, ktorú zastupujete (v každom prípade „Vy“) a spoločnosťou BlackBerry UK Limited, registračné číslo spoločnosti 4022422 („BlackBerry“), ktorej registrované sídlo je na adrese 200 Bath Road, Slough, Berkshire, Spojené kráľovstvo SL1 3XE (spoločne nazývané „Zmluvné strany“ a samostatne ako „Zmluvná strana“). KLIKNUTÍM NA TLAČIDLO „SÚHLASÍM“ ALEBO AKTIVÁCIOU ALEBO POUŽITÍM RIEŠENIA BBM ALEBO NIEKTOREJ JEHO ČASTI SÚHLASÍTE S PODMIENKAMI TEJTO DOHODY. AK MÁTE NEJAKÉ OTÁZKY K PODMIENKAM TEJTO DOHODY, KONTAKTUJTE, PROSÍM, SPOLOČNOSŤ BLACKBERRY NA ADRESE LEGALINFO@BLACKBERRY.COM. AK SA PRED PRVOU AKTIVÁCIOU ALEBO POUŽITÍM NIEKTOREJ ČASTI VÁŠHO RIEŠENIA BBM ROZHODNETE, ŽE S TÝMITO PODMIENKAMI NESÚHLASÍTE, NEMÁTE PRÁVO POUŽÍVAŤ RIEŠENIE BBM A MALI BY STE: (A) IHNEĎ ODINŠTALOVAŤ ALEBO VYMAZAŤ SOFTVÉR (UVEDENÝ NIŽŠIE); A (B) AK STE ZAPLATILI ZA POUŽÍVANIE RIEŠENIA BBM, POŽIADAŤ O VRÁTENIE PEŇAZÍ U PRÍSLUŠNÉHO PREDAJCU ALEBO U SPRACOVÁVATEĽA PLATBY V SÚLADE S PRÍSLUŠNOU POLITIKOU VRÁTENIA PEŇAZÍ DANÉHO PREDAJCU. POZRITE SI INFORMÁCIE O OCHRANE SÚKROMIA A ÚDAJOV SPOLOČNOSTI BLACKBERRY V ČASTIACH 19 A 20 TEJTO DOHODY. AK STE OBČANOM FRANCÚZSKA A AK STE SPOTREBITEĽOM V ZMYSLE FRANCÚZSKEHO ZÁKONNÍKA O SPOTREBITEĽOCH, POTOM SA NA VÁS NIEKTORÉ USTANOVENIA V TEJTO DOHODE NEVZŤAHUJÚ A TO DO MIERY, DO AKEJ MÁTE PRÁVO UPLATŇOVAŤ SI SVOJE POVINNÉ ZÁKONNÉ PRÁVA, TÁTO DOHODA V ŽIADNOM PRÍPADE NEOVPLYVŇUJE VAŠE POVINNÉ ZÁKONNÉ PRÁVA. AK STE OBČANOM TALIANSKA A STE „SPOTREBITEĽOM“ (TAK AKO SA TENTO VÝRAZ POUŽÍVA V TALIANSKOM LEGISLATÍVNOM DEKRÉTE Č.206 ZO 6. SEPTEMBRA 2005, ČO ZNAMENÁ, ŽE STE FYZICKOU OSOBOU, KTORÁ KONÁ PRE ÚČELY INÉ AKO SÚ VAŠE OBCHODNÉ ÚČELY, ÚČELY PODNIKANIA ALEBO VAŠEJ PROFESIE), MÁTE PRÁVO UPLATNIŤ SI SVOJE PRÁVA VYPLÝVAJÚCE Z TALIANSKEHO LEGISLATÍVNEHO DEKRÉTU Č. 206 ZO 6. SEPTEMBRA 2005, V ZNENÍ NESKORŠÍCH DOPLNENÍ, Z ČASU NA ČAS A NIČ V TEJTO DOHODE NEOBMEDZUJE ALEBO NERUŠÍ TIETO PRÁVA, ANI VÝBER ROZHODUJÚCEHO PRÁVA V SÚLADE S ČASŤOU 24(d) TEJTO DOHODY. 1. Definície. Ak si kontext nevyžaduje inak, nasledujúce podmienky majú významy stanovené nižšie (a keď to kontext umožňuje, jednotné číslo zahŕňa aj množné číslo a naopak).

Služba „Airtime Service“ predstavuje bezdrôtové sieťové služby WAN , iné sieťové služby (vrátane bezdrôtových služieb LAN, satelitných a internetových služieb) a všetky ostatné služby poskytované Vaším poskytovateľom služieb Airtime na použitie v spojení s Vaším riešením BBM. „Poskytovateľ služby“ predstavuje entitu, ktorá poskytuje služby Airtime. „Riešenie BBM“ predstavuje riešenie okamžitých správ BBM (známe aj ako BlackBerry Messenger), ktoré pozostáva zo služieb a softvéru, spolu s príslušnou dokumentáciou.

„ BlackBerry ID“ predstavuje prihlasovacie údaje, ktoré používate na prihlásenie do Vášho riešenia BBM a iných produktov a služieb, ktoré podporujú prihlasovacie údaje BlackBerry ID. „Obsah“ predstavuje všetky údaje, text, hudbu, zvuk, vyzváňacie tóny, fotografie, obrázky, videá, správy, značky alebo iný digitálny materiál alebo iné digitálne informácie. „Dokumentácia“ predstavuje platnú štandardnú dokumentáciu koncového používateľa, vrátane všetkých zákonníkov produktu, zákonníkov správania, smerníc alebo pravidiel používania pripravených a dodávaných spoločnosťou BlackBerry pre riešenie BBM. Dokumentácia však neobsahuje žiadnu dokumentáciu koncového používateľa pripravenú inou osobou alebo entitou ako je spoločnosť BlackBerry alebo zmeny dokumentácie inou osobou alebo entitou ako je spoločnosť BlackBerry. „Zariadenie“ predstavuje každé zariadenie, ako je smartphone alebo tablet, pre ktoré bol určený softvér alebo jeho časť a ktorého používanie schválila spoločnosť BlackBerry a ktoré vlastníte alebo kontrolujete Vy. „Platené služby“ predstavujú služby, na ktoré sa musíte registrovať a za ktoré musíte zaplatiť spoločnosti BlackBerry, príslušnému predajcovi („MoR“) alebo spracovávateľovi platby stanovený poplatok. „Služba(y)“ predstavuje služby, ktoré Vám poskytla spoločnosť BlackBerry alebo jej zástupca v jej mene alebo partner spoločnosti BlackBerry na používanie v rámci riešenia BBM, vrátane posielanie individuálnych a skupinových textových správ, videí a hlasových služieb volaní (tam, kde a vtedy, keď sa poskytujú) a službu BlackBerry ID, avšak tá skutočnosť, že spoločnosť BlackBerry spolupracuje so službou tretej strany, nepredstavuje službu v rámci tejto dohody. „Softvér“ predstavuje klientsku aplikáciu BBM, ktorá poskytuje prístup k službám a ďalší softvér, ktorý Vám spoločnosť BlackBerry poskytla v rámci tejto dohody, v akejkoľvek forme, na akomkoľvek médiu alebo akýmkoľvek spôsobom alebo ktorý ste si následne nainštalovali alebo ktorý používate (a ktorý môže zahŕňať softvér, súbory, dokumentáciu, rozhrania a obsah, či už sa technicky považuje alebo nepovažuje za kód softvéru; a komponenty tretej strany). Výraz „softvér“ nezahŕňa žiadny softvér tretej strany alebo prvky tretej strany, či už softvér tretej strany alebo prvok tretej strany distribuuje spoločnosť BlackBerry alebo jej zástupca v mene spoločnosti BlackBerry alebo nie alebo softvér tretej strany alebo prvky tretej strany sa poskytujú alebo sa používajú v spojení s riešením BBM. „Komponenty tretej strany“ predstavujú softvér a rozhrania, licencované spoločnosťou BlackBerry od tretej strany na zapojenie do softvéru a distribuované ako neoddeliteľná súčasť tohto softvéru v rámci značky BlackBerry, ale nezahŕňajú softvér tretej strany. „Obsah tretej strany“ znamená obsah, ktorý je majetkom tretej strany. „Prvky tretej strany“ predstavujú obsah tretej strany a produkty tretej strany. „Produkty tretej strany“ predstavujú zariadenia a softvér tretej strany a všetky ostatné komerčné produkty, ktoré nie sú produktmi spoločnosti BlackBerry. „Služby tretej strany“ predstavujú služby poskytované treťou stranou, vrátane služieb Airtime, služieb poskytovaných MoR tretej strany alebo spracovávateľom platby a všetky webové stránky, ktoré neprevádzkuje spoločnosť BlackBerry. „Softvér tretej strany“ predstavuje samostatné softvérové aplikácie, ktoré sú majetkom tretej strany alebo inak dostupné alebo dostupné prostredníctvom riešenia BBM. „Váš obsah“ znamená každý obsah, ktorý posielate alebo sprístupňujete v rámci služby alebo služby tretej strany.

2. Pravidlá používania pre riešenie BBM. Ste zodpovedný za všetky činnosti s ohľadom na používanie Vášho riešenia BBM a zaistíte, aby:

(a) Vaše riešenie BBM, alebo jeho časť, sa používalo v súlade s touto dohodou, všetkými platnými zákonmi a

nariadeniami a platnou dokumentáciou;

(b) Máte minimálne 13 rokov a ste buď plnoletý, maloletý alebo máte súhlas svojho rodiča alebo zákonného zástupcu a ste plne schopný a kompetentný podpísať túto dohodu. V každom prípade potvrdzujete, že máte minimálne 13 rokov, keďže riešenie BBM a BlackBerry ID nie sú určené pre osoby mladšie ako 13 rokov. Ak ste mladší ako 13 rokov, nie ste oprávnený využívať riešenie BBM alebo získať BlackBerry ID. Ak podpisujete túto dohodu v mene spoločnosti alebo inej právnickej spoločnosti, prehlasujete a ručíte za to, že máte právo podpisovať takúto dohodu v menej takejto spoločnosti alebo inej právnickej spoločnosti;

(c) Všetky informácie, ktoré sa poskytujú spoločnosti BlackBerry alebo jej oprávneným distribútorom na základe tejto dohody, vrátane registrácie na používanie riešenia BBM alebo na získanie účtu na používanie s vaším riešením BBM, vrátane BlackBerry ID, sú pravdivé, presné, aktuálne a kompletné a budú trvať, kým budete používať riešenie BBM alebo viesť účet, budete aktualizovať takéto informácie, aby boli pravdivé, presné a kompletné;

(d) Po položení otázok, aké by položila osoba vo Vašej pozícii, nebudete vedome vykonávať, používať alebo umožňovať iným, aby používali riešenie BBM alebo jeho časť samostatne alebo s nejakým prvkom tretej strany alebo službami tretej strany takým spôsobom, že by posúdenie spoločnosti BlackBerry, ktorá koná rozumne, narúšalo, poškodzovalo alebo nepriaznivo ovplyvňovalo softvér, hardvér, systém, sieť, obsah alebo službu používanú inou osobou, vrátane spoločnosti BlackBerry alebo poskytovateľa služby Airtime alebo inak poškodzovalo spoločnosť BlackBerry alebo jej pobočky a pridružených členov („skupina spoločností BlackBerry“), poskytovateľa služieb Airtime alebo ich príslušných zákazníkov alebo infraštruktúru alebo produkty alebo služby a okamžite prerušíte každú takúto aktivitu po obdržaní oznámenia od spoločnosti BlackBerry o takomto konaní;

(e) Vaše riešenie BBM alebo jeho časť, sa nepoužíva na posielanie, zverejňovanie, načítanie, distribuovanie alebo šírenie nevhodného, nepravdivého, obťažujúceho, urážlivého, hanlivého, neúctivého, obscénneho, nelegálneho alebo klamlivého obsahu;

(f) Vaše riešenie BBM alebo jeho časť sa nebude používať na páchanie alebo pokus o spáchanie trestného činu alebo na uľahčovanie páchania nejakého trestného činu alebo iných nelegálnych alebo protiprávnych činností, vrátane nahrávania, zbierania, ukladania, posielania, odosielania, komunikácie alebo iného sprístupňovania informácií alebo materiálov, ktoré nemáte právo zbierať, ukladať alebo sprístupňovať, vrátane v rámci zákonov alebo zmlúv alebo pri porušení nejakej povinnosti, pri porušení súkromných práv alebo zákonov, nelegálneho hrania alebo iných činností, ktoré by narúšali alebo zneužívali akékoľvek vlastnícke práva a/alebo iné vlastnícke práva niektorej tretej strany (vrátane kopírovania a zdieľania softvéru alebo obsahu, ktoré nemáte právo kopírovať alebo zdieľať alebo nezákonného obchádzania ochrany digitálnych práv);

(g) Vaše riešenie BBM alebo jeho časť sa nebude používať na nahrávanie, posielanie, vysielanie alebo iné sprístupňovanie softvéru alebo obsahu, ktorý obsahuje nejaký (i) vírus, trójskeho koňa, červa, backdoor, vypínací mechanizmus, škodlivý kód, sniffer, bot, mechanizmus drop dead alebo spyware; alebo (ii) nejaký iný softvér alebo obsah, ktorý bude fungovať ako (A) reklama na výkonnosť, (B) zrušenie, poškodenie alebo narušenie alebo (C) vyvolanie alebo umožnenie neoprávneného prístupu k alebo zamietnutie oprávneného prístupu k softvéru, hardvéru, službám, systémom alebo údajom alebo ich využívanie na neoprávnené alebo nevhodné účely („Malwaru“) (a ak si budete vedomí existencie nejakého Malwaru v súvislosti s riešením BBM, ste povinný ihneď o tom informovať spoločnosť BlackBerry);

(h) Nebudete predávať, prenajímať alebo prevádzať, alebo pokúšať sa predávať, prenajímať alebo prevádzať softvér alebo jeho obsah alebo niektorú jeho časť, ktorú dostanete v rámci riešenia BBM alebo v rámci Vášho oprávnenia na používanie riešenia BBM alebo niektorej jeho časti, na inú osobu bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti BlackBerry;

(i) Nebudete sa pokúšať získať neoprávnený prístup k službám, iným účtom, počítačovým systémom alebo sieťam pripojeným k službe, aktivitami hackerstva, odhaľovania hesla alebo inými prostriedkami alebo nebudete získavať alebo pokúšať sa získať materiály alebo informácie sprístupnené prostredníctvom služby akýmkoľvek prostriedkom, ktorý Vám nebol zámerne sprístupnený v riešení BBM;

(j) Vaše riešenie BBM, alebo niektorá jeho časť, sa nebude používať na to, aby ste sa vydávali za osobu alebo entitu alebo nepravdivo uvádzali alebo inak zneužívali svoj vzťah k osobe alebo entite alebo aby ste vytvárali falošnú identitu na zavádzanie ostatných, vrátane aktivít phishing a spoofing; a

(k) Budete spolupracovať so spoločnosťou BlackBerry a budete poskytovať informácie, ktoré bude spoločnosť BlackBerry požadovať na pomoc pri vyšetrovaní spoločnosti Blackberry alebo stanovení toho, či došlo k porušeniu tejto dohody a poskytnete spoločnosti BlackBerry alebo menovanému nezávislému audítorovi spoločnosti BlackBerry prístup do priestorov a k zariadeniam, kde sa používalo riešenie BBM a k príslušným záznamom. Týmto oprávňujete spoločnosť BlackBerry, aby spolupracovala s: (i) orgánmi vynucujúcimi dodržiavanie zákonov pri vyšetrovaní podozrení z trestných činov; (ii) tretími stranami pri vyšetrovaní porušovania tejto dohody; a (iii) administrátormi systému v rámci poskytovateľov internetových služieb, sietí alebo výpočtovej techniky za účelom vynucovania dodržiavanie tejto dohody. Takáto spolupráca môže zahŕňať prezradenie Vášho používateľského mena BlackBerry, IP adresy alebo iných osobných informácií.

3. Používanie softvéru.

(a) Licencia. Časti riešenia BBM od Vás požadujú, aby ste získali a používali softvér za účelom prístupu k službám. Softvér je licencovaný a nepredáva sa v rámci tejto dohody. Vaša licencia na používanie softvéru je podmienená platbou príslušných licenčných poplatkov, ak nejaké existujú. Na základe podmienok, ktoré sú tu uvedené, Vám táto dohoda udeľuje osobnú, odvolateľnú, nevýhradnú, neprenosnú licenciu, ktorá Vám umožňuje nainštalovať a používať softvér na zariadenie(í) alebo ak je to výslovne povolené pravidlami používania platnými pre digitálne úložisko tretej strany (napr. iTunes Store pre verzie iOS softvéru), od ktorej ste získali softvér („Pravidlá používania“), na počet zariadení výslovne povolených takýmito pravidlami používania.

Ak získavate softvér na základe zápisného alebo v rámci bezplatnej skúšobnej verzie, potom sa licenčné práva uvedené vyššie vzťahujú len na časové obdobie, za ktoré ste zaplatili požadovaný poplatok za zápisné alebo na časové obdobie povolené spoločnosťou BlackBerry alebo jej oprávneným distribútorom, v závislosti od prípadu.

V každom prípade licencia(e) udelená(é) v rámci tejto dohody, vám umožňuje používať softvér alebo pristupovať k službám len za Vašimi internými a osobnými účelmi a v súlade s platnými Pravidlami používania.

(b) Aktualizácie a upgrady. Táto dohoda a licencie udelené v rámci nej nezahŕňajú žiadne práva na: (i)

pravidelné alebo budúce upgrady alebo aktualizácie softvéru alebo softvéru tretej strany; alebo (ii) získanie nových alebo modifikovaných služieb. Bez ohľadu na vyššie uvedené môžu byť upgrady alebo aktualizácie softvéru z času na čas dostupné na základe výhradného rozhodnutia spoločnosti BlackBerry. Softvér môže zahŕňať funkcie automatickej kontroly aktualizácií alebo upgradov softvéru a možno sa od vás bude požadovať aktualizácia softvéru alebo softvéru tretej strany, aby ste mohli aj naďalej pristupovať k a používať isté služby, iný softvér alebo prvky tretej strany alebo služby tretej strany alebo ich časti. Ak Vám softvér Vášho zariadenia neumožňuje zabrániť prenosu alebo používaniu upgradov alebo aktualizácií do softvéru a požadujete takéto nastavenia, týmto súhlasíte, že spoločnosť BlackBerry môže (nie je však povinná) vykonať takéto aktualizácie alebo upgrady, ktoré sú pre Vás z času na čas dostupné a informovať Vás o dostupnosti takýchto upgradov alebo aktualizácií. Všetky aktualizácie alebo upgrady, ktoré Vám poskytuje spoločnosť BlackBerry v rámci tejto dohody, sa budú považovať za softvér, služby alebo softvér tretej strany, v závislosti od prípadu.

(c) Práva na reprodukciu. Nesmiete distribuovať alebo meniť softvér alebo akýkoľvek obsah, ktorý je pre Vás dostupný v rámci služby, či už celkovo alebo čiastočne. Okrem prípadov, kedy je spoločnosti BlackBerry výslovne zo zákona zamedzené zakazovať tieto aktivity, nesmiete kopírovať, reprodukovať, ani iným spôsobom duplikovať softvér alebo akýkoľvek obsah, ktorý je Vám poskytnutý v rámci služby, či už celkovo alebo čiastočne, okrem výslovného povolenia v tejto dohode, v dokumentácii pre príslušnú službu, v pravidlách používania alebo v samostatnej písomnej dohode medzi Vami a spoločnosťou BlackBerry alebo pridruženým členom spoločnosti BlackBerry. Za účelom tohto ustanovenia „kopírovanie“ alebo „reprodukcia“ nebudú zahŕňať kopírovanie prehlásení a pokynov k softvéru, ktoré sa prirodzene vyskytujú počas bežného spúšťania programu pri používaní v súlade s a za účelom popísaným v dokumentácii alebo počas vytvárania nezmenených pravidelných záloh softvéru alebo zariadenia, na ktorom je softvér nainštalovaný, v súlade so štandardnými obchodnými postupmi. Nesmiete kopírovať žiadnu dokumentáciu alebo jej časť na iné účely ako je Vaše osobné alebo interné použitie a na použitie v súvislosti s Vašim používaním alebo používaním riešenia BBM.

4. Požadované prvky tretej strany a služby tretej strany. Ste zodpovední za zaistenie toho, aby prvky tretej strany a služby tretej strany (vrátane zariadení, pripojiteľnosti na internet, bezdrôtových sietí a služieb Airtime), s ktorými si zvolíte používanie riešenia BBM, spĺňali minimálne požiadavky spoločnosti BlackBerry, vrátane softvéru zariadenia a dostupnosti príslušného prístupu na internet požadovaného pre vaše riešenie BBM ako je to stanovené v dokumentácii a aby Vaše používanie takýchto prvkov tretej strany a/alebo služieb tretej strany s Vaším riešením BBM nebolo v rozpore s licenciami, termínmi, podmienkami, zákonmi, pravidlami a/alebo nariadeniami, ktoré rešpektujú používanie takýchto prvkov tretej strany a služieb tretej strany. Služby Airtime sa vo všeobecnosti požadujú pri používaní Vášho riešenia BBM. Poplatky za služby Airtime sa môžu účtovať v spojení s Vaším využívaním riešenia BBM a súhlasíte s tým, že rámci vzťahu medzi Vami a spoločnosťou BlackBerry musíte uhradiť všetky poplatky za služby Airtime, ktoré počas takéhoto používania vzniknú. Váš poskytovateľ služby Airtime môže obmedziť, ktoré služby alebo služby tretej strany budú pre Vás dostupné. Ak chcete získať informácie o tom, ktorí poskytovatelia služieb Airtime podporujú Vaše riešenie BBM vo Vašom mieste, kontaktujte spoločnosť BlackBerry na adrese legalinfo@blackberry.com.

5. Dodatočné podmienky.

(a) Môže sa od Vás požadovať, aby ste súhlasili s dodatočnými podmienkami:

(i) so spoločnosťou BlackBerry vo vzťahu ku komponentom tretej strany (napr. komponenty otvoreného zdroja) a za účelom využívania niektorých služieb alebo obsahu alebo pre získanie aktualizácie alebo upgradu riešenia BBM;

(ii) s treťou stranou pre získanie alebo využívanie prvku tretej strany alebo služby tretej strany, vrátane využívania webovej stránky tretej strany dostupnej cez riešenie BBM;

(iii) s MoR alebo spracovávateľom platby pre vykonanie kúpy vo vzťahu k alebo prostredníctvom riešenia BBM Solution; a

(iv) s poskytovateľom služby Airtime s ohľadom na služby Airtime.

(b) Ste zodpovední za dodržiavanie všetkých dohôd, ktoré uzatvárate s treťou stranou a spoločnosť BlackBerry nie je žiadnym spôsobom zodpovedná za straty alebo škody vzniknuté v dôsledku Vašich ujednaní s takýmito tretími stranami. Ak si nie ste istý, či je spoločnosť BlackBerry zdrojom obsahu, prvku, produktu alebo služby, kontaktujte spoločnosť BlackBerry na adrese legalinfo@blackberry.com. Ak spolupracujete s tretími stranami cez internet alebo v spolupráci so službami tretej strany, dávajte pozor, aby ste si overili s kým spolupracujete a uistite sa, že poznáte podmienky spojené s týmito webovými stránkami a služby tretej strany alebo prvky tretej strany, ku ktorým máte prístup alebo ku ktorým sa dostanete, vrátane podmienok dodania a platobných podmienok, podmienok používania, licenčných podmienok pre koncového používateľa, schopnosti vrátiť produkty, súkromných podmienok, súkromných nastavení a bezpečnostných funkcií pre ochranu vašich osobných informácií a pre zaistenie vašej osobnej bezpečnosti.

(c) Takéto dodatočné podmienky medzi Vami a treťou stranou nebudú v žiadnom prípade záväzné pre

spoločnosť BlackBerry alebo nebudú vynucovať dodatočné povinnosti alebo povinnosti nezhodné s podmienkami tejto dohody so spoločnosťou BlackBerry, medzi Vami a spoločnosťou BlackBerry, podmienky vzťahujúce sa na prvky tretej strany a služby tretej strany v tejto dohode sa budú vzťahovať na takéto prvky.

(d) V rozsahu, v akom je každý komponent tretej strany krytý dodatočnými podmienkami, ktoré vám

poskytujú práva na používanie, kopírovanie, distribúciu alebo zmenu celého komponentu tretej strany alebo jeho časti, ktorý je širší ako právam, ktoré Vám boli udelené v rámci tejto dohody na softvér, a následne výhradne v rozsahu, v ktorom môžete vykonávať takéto širšie práva bez porušenia podmienok tejto dohody v rámci softvéru, získate výhody takýchto rozšírených práv. S ohľadom na softvér tretej strany alebo služby tretej strany (ktoré zahŕňajú softvér a obsah), ktoré Vám sprístupnila spoločnosť BlackBerry, ak softvér tretej strany alebo služba tretej strany nezahŕňa samostatnú licenciu alebo podmienky služby, jeho používanie bude podliehať podmienkam tejto dohody, ako keby išlo o softvér alebo služby (v závislosti od prípadu), ktorý je súčasťou Vášho riešenia BBM; za predpokladu, že takýto softvér tretej strany alebo službu tretej strany Vám poskytuje spoločnosť BlackBerry „AKO TAKÚ“ a „PODĽA DOSTUPNOSTI“ bez priamych alebo nepriamych podmienok, potvrdení, záruk, ustanovení alebo garancií, a to medzi Vami a spoločnosťou BlackBerry sa budú uplatňovať obmedzenia a výnimky zodpovednosti, zrieknutia sa zodpovednosti a vrátenia poplatkov stanovené v tejto dohode pre prvky tretej strany a služby tretej strany a nie pre softvér.

6. Zmena alebo ukončenie používania riešenia BBM.

(a) Zmena alebo ukončenie používania riešenia BBM. Súhlasíte s tým, že spoločnosť BlackBerry môže bez

akejkoľvek zodpovednosti voči Vám meniť, odložiť, prerušiť, odstrániť, obmedziť alebo zrušiť riešenie BBM alebo niektorú jeho časť, a to kedykoľvek, dočasne alebo natrvalo, bez ohľadu na to, či Vás o tom bude informovať alebo nie; za predpokladu, že spoločnosť BlackBerry natrvalo preruší službu (kedy sa automaticky skončí Vaša licencia na používanie softvéru špecificky určeného na prístup k takejto službe) a ak ste zaplatili za takúto službu, ktorá vám mala byť dostupná po isté časové obdobie a neporušujete túto dohodu, budete mať právo na vrátenie celej alebo časti sumy, ktorú ste za službu zaplatili, ako je to stanovené vo vtedy aktuálnej politike vrátenia peňazí za službu alebo u MoR alebo spracovávateľa platby, ktorému ste poplatok zaplatili. Na takéto vrátenie peňazí, ak sa bude uplatňovať, budete mať právo a bude záväzkom spoločnosti BlackBerry a MoR a spracovávateľa platby vo Vám v prípade, že spoločnosť BlackBerry natrvalo ukončí riešenie BBM alebo jeho časť.

(b) Údržba. Bez obmedzenia vyššie uvedeného si spoločnosť BlackBerry vyhradzuje právo a vy súhlasíte, že

spoločnosť BlackBerry môže na vlastné uváženie pravidelne odkladať prístup k riešeniu BBM alebo jeho časti alebo inak vyradiť riešenie BBM alebo jeho časť z prevádzky, pre stanovenie chýb softvéru, inštaláciu aktualizácií a vykonávanie diagnostiky a inej údržby riešenia BBM.

7. Vaše príspevky a iný obsah.

(a) Spätná väzba. Môžete spoločnosti BlackBerry poskytnúť spätnú väzbu o riešení BBM. Ak spoločnosť

BlackBerry nedohodne písomne inak, týmto súhlasíte s tým, že spoločnosť BlackBerry bude vlastniť všetku spätnú väzbu, komentáre, návrhy, nápady, koncepty a zmeny, ktoré poskytujete spoločnosti BlackBerry s ohľadom na riešenie BBM a všetky príslušné práva duševného vlastníctva (spoločne nazývané „spätná väzba“) a týmto udeľujete spoločnosti BlackBerry všetky svoje práva, tituly a záujmy v tomto zmysle. Vedome neposkytnete spoločnosti BlackBerry žiadnu spätnú väzbu, ktorá podlieha právam duševného vlastníctva tretej strany. Súhlasíte s tým, že budete plne spolupracovať so spoločnosťou BlackBerry pri podpisovaní ďalších dokumentov a vykonávaní takých činností, ktoré spoločnosť BlackBerry rozumne požaduje pre potvrdenie toho, že spoločnosť BlackBerry vlastní spätnú väzbu a pre umožnenie toho, aby spoločnosť BlackBerry zaregistrovala a/alebo ochránila všetky príslušné práva duševného vlastníctva a/alebo dôverné informácie.

(b) Obsah pre koncového používateľa, prvky tretej strany. Vy, a nie spoločnosť BlackBerry, ste plne

zodpovední za Váš obsah. Spoločnosť BlackBerry nekontroluje obsah alebo iné prvky tretej strany, ktoré vám sprístupnili koncoví používatelia v súvislosti s Vaším používaním riešenia BBM alebo službou tretej strany používanou v súvislosti s ich riešením BBM a okrem všeobecných zrieknutí sa zodpovednosti v Časti 17 spoločnosť BlackBerry nezaručuje alebo neposkytuje žiadne podobné záruky s ohľadom na presnosť, integritu alebo kvalitu a nie je zodpovedná za žiadne takéto prvky tretej strany. Spoločnosť

BlackBerry môže ustanoviť všeobecné postupy a obmedzenia vzťahujúce sa na používanie riešenia BBM, vrátane objemu obsahu, ktorý sa môže ukladať, maximálneho časového obdobia, počas ktorého sa obsah alebo správy a diskusie ponechajú v službe (vrátane akejkoľvek služby cloud storage), a/alebo časového obdobia, počas ktorého môžete aj naďalej používať obsah a pristupovať k nemu. Môžete využívať obsah sprístupnený spoločnosťou BlackBerry alebo pridruženým členom spoločnosti BlackBerry, v spojení so službou výhradne pre vaše osobné použitie a v súlade so špecifickými licenčnými podmienkami a podmienkami platnými pre službu, ak existujú. Obmedzenia, ako sú tie, ktoré sú stanovené vyššie, budú podrobne popísané v dokumentácii príslušnej služby, s ktorou by ste sa mali oboznámiť a z času na čas si pozrieť, keďže spoločnosť BlackBerry môže vykonávať postupné zmeny. Súhlasíte s tým, že spoločnosť BlackBerry žiadnym spôsobom nezodpovedá za stratu, vymazanie, neoprávnený prístup alebo neuloženie obsahu a za predpokladu, že na to máte dostatočné práva alebo licencie, mali by ste si ponechať alternatívnu záložnú kópiu obsahu, ktorá je pre Vás dôležitá.

(c) Váš obsah. Okrem výslovných ustanovení v tejto dohode alebo v jej dodatku, táto dohoda neprevádza žiadne vlastníctvo Vášho obsahu na spoločnosť BlackBerry. S ohľadom na Váš obsah, ktorý sprístupňujete v rámci riešenia BBM a ktorý je dostupný ostatným používateľom riešenia BBM, vrátane skupín BBM a iných fór dostupných Vašim kontaktom BBM a iným používateľom riešenia BBM, udeľujete spoločnosti BlackBerry celosvetovú, doživotnú, neodvolateľnú, prenosnú, bezplatnú a nevýhradnú licenciu na používanie, distribúciu , reprodukciu, zmenu, adaptáciu, verejné vykonávanie a verejné uvádzanie tohto obsahu podľa rozumného uváženia v súvislosti s poskytovaním a riadením riešenia BBM, jeho časti a vo vzťahu k Obsahu, ktorý sprístupňujete pre ďalšie aspekty riešenia BBM udeľujete spoločnosti BlackBerry celosvetovú, bezplatnú a nevýhradnú licenciu na používanie, distribúciu, reprodukciu, zmenu, adaptáciu, verejné vykonávanie a verejné uvádzanie takéhoto obsahu na základe rozumnej požiadavky, aby Vám bolo poskytnuté riešenie BBM; a garantujete a v obidvoch prípadoch ustanovujete, že máte právo udeliť spoločnosti BlackBerry takúto licenciu.

(d) Nežiaduci obsah a prvky tretej strany. Chápete, že používaním riešenia BBM alebo služby tretej strany

môžete byť vystavení obsahu a prvkom tretej strany, ktoré sú alebo ktoré považujete za urážlivé, neslušné alebo inak nežiaduce. Spoločnosť BlackBerry a jej poverené osoby majú právo (nie však povinnosť) na základe svojho vlastného uváženia vopred zobraziť, odmietnuť alebo odstrániť Váš obsah alebo prvky tretej strany z riešenia BBM.

(e) Kontroly rodičov a dohľad dospelej osoby. Časti riešenia BBM alebo služby tretej strany môžu obsahovať

nastavenia, ktoré vám umožňujú zablokovať niektorý obsah, služby, služby tretej strany alebo tretie strany. Vy ste výhradne zodpovední za výber a povolenie takýchto nastavení podľa vlastného uváženia. Spoločnosť BlackBerry negarantuje, že budú takéto nastavenia bezchybné, že zablokujú všetok požadovaný obsah, služby, služby tretej strany alebo tretie strany alebo sa nebudú dať zrušiť alebo obísť inými osobami, ktoré majú prístup k Vášmu riešeniu BBM. Ak dovolíte svojmu dieťaťu používať riešenie BBM alebo jeho časť, Vašou zodpovednosťou je stanoviť, či takáto príslušná služba, služba tretej strany alebo prvok tretej strany sú pre Vaše dieťa vhodné a ste plne zodpovední za prístup Vášho dieťaťa k riešeniu BBM a za jeho používanie, služby tretej strany a prvky tretej strany, vrátane všetkých finančných poplatkov alebo iných záväzkov vzniknutých s ohľadom na takéto používanie alebo prístup.

8. Núdzové služby. Riešenie BBM nie je vzájomne prepojené s verejnou spojovacou telefónnou sieťou (PSTN), nevyužíva telefónne čísla na komunikáciu s ostatnými zariadeniami a nie je určené ako náhrada za váš mobilný telefón alebo pevnú linku. Okrem toho potvrdzujete a súhlasíte s tým, že riešenie BBM nie je určené ako náhrada za Vašu bežnú pevnú linku alebo bezdrôtový mobilný telefón a že sa nesmie používať na hovory na čísla „911“, „112“, „999“, „000“ alebo iné určené čísla, ktoré spájajú používateľa so záchrannými strediskami pre verejnú bezpečnosť alebo podobnými núdzovými službami na základe miestnych telekomunikačných zákonov („Núdzové služby“). Hovory na núdzové služby sa v riešení BBM nespracovávajú. Chápete a súhlasíte s tým, že za účelom prístupu k núdzovým službám je potrebné podpísať dodatočné dohody, nezávislé od riešenia BBM a že skupina spoločností BlackBerry a ich príslušní úradníci, riaditelia a zamestnanci nebudú žiadnym spôsobom zodpovedať za osobné poranenia, úmrtia alebo poškodenia vyplývajúce z alebo v súvislosti s neschopnosťou prístupu k núdzovým službám cez riešenie BBM.

9. Duševné vlastníctvo. V rámci tejto dohody nezískate žiadne vlastnícke právo, právo alebo podiel na duševnom vlastníctve alebo iných vlastníckych právach, vrátane patentov, návrhov, obchodných známok, autorského práva, práv

databázy alebo práv na nejaké dôverné informácie alebo obchodné tajomstvá súvisiace s riešením BBM alebo niektorou jeho časťou, vrátane obsahu, ktorý sprístupní skupina spoločností BlackBerry a ich príslušní dodávatelia v rámci riešenia BBM, v rámci tejto dohody. Takisto nezískavate žiadne licenčné práva vzťahujúce sa na riešenie BBM alebo na jeho časť alebo na Obsah, ktorý je Vám sprístupnený cez službu, iné ako sú práva výslovne poskytnuté v rámci licencie v tejto dohode, v príslušnej dokumentácii alebo v inej vzájomne ujednanej písomnej dohode, ktorú ste podpísali so spoločnosťou BlackBerry. Všetky práva, ktoré tu nie sú výslovne udelené, sú výslovne vyhradené. Bez ohľadu na ostatné ustanovenia v tejto dohode sa patentové licencie udelené v riešení BBM nebudú v žiadnom prípade vzťahovať alebo považovať za vzťahujúce sa na používanie služieb tretej strany a prvkov tretej strany buď na samostatnom základe alebo v súvislosti s Vaším riešením BBM a bez obmedzenia vyššie uvedeného licencie udelené v rámci tejto dohody sa nebudú v žiadnom prípade považovať za také, aby dodávateľ takýchto služieb tretej strany alebo prvkov tretej strany bol schopný úspešne používať takéto služby tretej strany alebo prvky tretej strany buď v spojení so všetkými riešeniami BBM alebo ich časťou alebo budú licencované na samostatnom základe v rámci patentov spoločnosti BlackBerry na základe toho, že riešenie BBM alebo jeho časť, sú licencované v rámci tejto dohody. Softvér a kópie, ktoré zo softvéru vytvoríte, sa Vám poskytuje len v rámci licencie a nepredáva sa a softvér, všetka dokumentácia, všetok obsah, ktoré Vám skupina spoločností BlackBerry poskytuje v rámci riešenia BBM a všetky stránky, ktoré Vám umožňujú prístup k službám, sú chránené kanadskými, americkými a medzinárodnými autorskými právami a patentovými zákonmi a ustanoveniami medzinárodných zmlúv. Za porušenie práv duševného vlastníctva hrozia závažné pokuty, občianske aj trestné. Súhlasíte s tým, že nič v tejto zmluve nebude mať negatívny vplyv na žiadne práva ani dovolania opravných prostriedkov, vrátane zbavenia sa zodpovednosti alebo podobných opravných prostriedkov vo vašom právnom systéme, ktoré si uplatní spoločnosť BlackBerry a poskytovatelia obsahu pri službe v rámci platných zákonov vzťahujúcich sa na ochranu duševného vlastníctva spoločnosti BlackBerry alebo poskytovateľov obsahu alebo na iné vlastnícke práva. Ak: (i) ste občanom nasledujúcich krajín: Burundi, Pobrežie Slonoviny, Kosovský Mozambik, Sierra Leone alebo Tanzánia alebo ak využívate riešenie BBM z nasledujúcich krajín Burundi, Pobrežie Slonoviny, Kosovský Mozambik, Sierra Leone alebo Tanzánia ; alebo ak (ii) žijete v právnom systéme, ktorý nemá zavedenú legislatívu autorských práv; alebo (iii) ak žijete v právnom systéme, v ktorom platná legislatíva autorských práv nechráni softvér licencovaný v rámci tejto dohody, potom okrem ostatných povinností, ktoré môžu vyplývať z platného zákona, výslovne súhlasíte s tým, že kanadský zákon o autorskom práve sa bude vzťahovať aj na Vás a na Vaše využívanie riešenia BBM a na tretiu stranu. 10. Export, import a obmedzenia používania a licencie americkej vlády. Softvér môže obsahovať kryptografickú technológiu a súhlasíte s tým, že sa nesmie exportovať, importovať, používať, prevádzať alebo znovu exportovať okrem dodržiavania príslušných zákonov a nariadení príslušných vládnych úradov. Týmto prehlasujete, že: (A) podľa svojich najlepších vedomostí ste oprávnení prijať softvér v rámci platného zákona a nenachádzate sa v krajine, ktorá podlieha embargu americkej vlády alebo v krajine, ktorá bola americkou vládou označená za „krajinu podporujúcu terorizmus“ a že nie ste uvedení na zozname zakázaných alebo obmedzených zmluvných strán americkej vlády; a (B) Nebude využívať softvér na vývoj, výrobu, manipuláciu, údržbu, skladovanie, detekciu, identifikáciu alebo šírenie chemických, biologických alebo jadrových zbraní alebo ich raketových navádzacích systémov alebo materiálov a zariadení, ktoré by sa mohli v takýchto zbraniach použiť v ich raketových navádzacích systémoch alebo nebudete ďalej predávať alebo exportovať produkt osobám alebo entitám zapojeným do takejto činnosti. Bez ohľadu na všetky dohody s tretími stranami alebo zákonné ustanovenia, nariadenia alebo politiky, ak ste vládnou agentúrou Spojených štátov amerických, potom Vaše práva na softvér nebudú presahovať práva uvedené v rámci tejto dohody, ak to výslovne neschváli spoločnosť BlackBerry v písomnej dohode medzi Vami a spoločnosťou BlackBerry, ktorú podpísal COO alebo CEO spoločnosti BlackBerry. 11. Bezpečnosť, účty a heslá.

(a) Používanie účtov a hesiel. Súhlasíte s tým, že preberáte plnú zodpovednosť za vypracovanie vhodných bezpečnostných opatrení na kontrolu prístupu k riešeniu BBM, vrátane zariadenia, na ktoré inštalujete softvér. Bez obmedzenia vyššie uvedeného súhlasíte s tým, že si zvolíte silné heslá a že budete zachovávať bezpečnosť a dôvernosť všetkých hesiel používaných na prístup k Vášmu riešeniu BBM alebo k niektorej jeho časti, vrátane hesiel používaných na prístup k Vášmu BlackBerry ID používanému v súvislosti s Vaším riešením BBM. Ďalej súhlasíte s tým, že zodpovedáte za všetku činnosť, ktorá sa vyskytne vďaka použitiu Vašich hesiel alebo prostredníctvom Vašich účtov, vrátane všetkých finančných poplatkov alebo iných povinností vyplývajúcich s ohľadom na takúto činnosť. Súhlasíte s tým, že budete ihneď informovať spoločnosť BlackBerry o každom neoprávnenom využívaní všetkých riešení BBM alebo ich časti, vrátane všetkých hesiel k riešeniu BBM, a to formou kontaktovania zákazníckej podpory BlackBerry (kontaktné informácie nájdete na www.blackberry.com/support). Spoločnosť BlackBerry

môže po prijatí takéhoto oznámenia vykonať také činnosti, ktoré bude považovať za vhodné, nie je však povinná konať. Súhlasíte s tým, že informovaním spoločnosti BlackBerry sa nezbavujete zodpovednosti za všetky činnosti, ktoré sa vyskytnú v súvislosti s Vašimi heslami alebo prostredníctvom Vašich účtov.

(b) BlackBerry ID. Ak ešte nemáte BlackBerry ID, systém Vás vyzve, aby ste si ho vytvorili, aby ste mohli

pristupovať do a využívať svoje riešenie BBM. Po vytvorení môžete svoje BlackBerry ID použiť aj na prístup k ostatným produktom alebo službám, ktoré využívajú službu BlackBerry ID alebo na ktorú mate právo („Dostupné služby s BlackBerry ID“). Ak sa Vy a spoločnosť BlackBerry nedohodnete na iných podmienkach riadiacich vaše používanie BlackBerry ID v súvislosti s takýmito produktmi a službami, súhlasíte s tým, že podmienky tejto dohody, ktoré sa vzťahujú na službu BlackBerry ID, ako službu aj ako časť riešenia BBM, sa uplatňujú aj na používanie Vášho BlackBerry ID s Dostupnými službami s BlackBerry ID; vrátane, bez obmedzenia, častí 2, 3, 5, 6, 9, 12, 16, 17, 18, 19, 20 a tejto časti 11. Okrem toho, ukončenie tejto dohody nebude mať vplyv na uplatňovanie takýchto podmienok na Vaše neustále používanie Vášho BlackBerry ID s ostatnými Dostupnými službami s BlackBerry ID, ak spoločnosť BlackBerry neoznámi, že cieľom takéhoto ukončenia je ukončiť Vaše právo na používanie Vášho BlackBerry ID s ostatnými Dostupnými službami s BlackBerry ID.

12. Dôvernosť a žiadne reverzné inžinierstvo. Potvrdzujete a súhlasíte s tým, že riešenie BBM bolo: (a) vyvinuté za značný čas a vysoké náklady spoločnosťou BlackBerry a/alebo skupinami spoločností BlackBerry; a (b) že riešenie BBM obsahuje dôverné informácie zahŕňajúce obchodné tajomstvá spoločnosti BlackBerry, skupiny spoločností BlackBerry a ich príslušných dodávateľov. Táto dohoda Vám nedáva žiadne právo získavať od spoločnosti BlackBerry, skupiny spoločností BlackBerry alebo jej distribútorov žiadne zdrojové kódy softvéru, služieb, prvkov tretej strany alebo služieb tretej strany a okrem rozsahu, v ktorom je spoločnosti BlackBerry zákonom znemožnené zakazovať takéto činnosti, súhlasíte s tým, že nebude meniť, modifikovať, upravovať, odvodzovať, prekladať, kaziť alebo zisťovať technológiu softvéru, služieb alebo prvkov tretej strany alebo služieb tretej strany alebo sa pokúšať vykonávať tieto nepovolené činnosti alebo umožňovať, podporovať, oprávňovať alebo nabádať nejakú inú stranu, aby takéto činnosti vykonávala. Pre účely tejto dohody „Reverzné inžinierstvo“ zahŕňa všetko zisťovanie technológie, preklady, demontáž, rozoberanie, rozkladanie, dekódovanie alebo odkrývanie (vrátane všetkých aspektov „vypisovania pamäte RAM/ROM alebo trvalého ukladania“, „zisťovania káblových alebo bezdrôtových spojení“ alebo „analýzy čiernej skrinky“) údajov, softvéru (vrátane rozhraní, protokolov a iných údajov, ktoré sú súčasťou alebo sa používajú s programami, ktoré sa môžu a nemusia technicky považovať za softvérový kód), služieb alebo hardvéru alebo inú metódu alebo proces získavania alebo konverzie informácií, údajov alebo softvéru z jednej formy na formu čitateľnú pre človeka. 13. Termín. Táto dohoda vstúpi do platnosti po tom, ako odsúhlasíte podmienky tejto dohody (ako je to popísané v preambule vyššie) a bude platná až do ukončenia v súlade s ustanoveniami stanovenými v tejto dohode. 14. Opravné prostriedky a ukončenie. Okrem iných práv alebo opravných prostriedkov spoločnosti BlackBerry stanovených v tejto dohode:

(a) Ak porušíte túto dohodu, spoločnosť BlackBerry alebo jej zástupca môžu, nie sú však povinní, vykonať isté kroky, ktoré považujú za vhodné. Medzi takéto kroky môže patriť, nie však výhradne, okamžité odloženie alebo zrušenie celého riešenia BBM alebo jeho časti alebo prvku tretej strany používaných v súvislosti s Vaším riešením BBM.

(b) Spoločnosť BlackBerry môže, okrem všetkých ostatných práv a opravných prostriedkov poskytovaných

touto dohodou alebo zákonom; (i) okamžite ukončiť túto dohodu a všetky ostatné licenčné dohody medzi Vami a spoločnosťou BlackBerry v rámci každej časti Vášho riešenia BBM, ktoré používate, ak porušíte túto dohodu alebo niektorý dodatok alebo inú dohodu, ktorú ste podpísali so spoločnosťou BlackBerry alebo s pridruženým členom spoločnosti BlackBerry, vrátane nezaplatenia poplatkov do tridsiatich (30) dní od ich splatnosti; a/alebo (ii) prestať Vám poskytovať službu(y) vzťahujúcu(e) sa na Vaše riešenie BBM. Keď ste spoločnosti BlackBerry poskytli presné kontaktné informácie, spoločnosť BlackBerry vyvinie potrebné úsilie na to, aby Vám doručila oznámenie o ukončení tejto dohody.

(c) Okrem toho môže spoločnosť BlackBerry ukončiť túto zmluvu a/alebo okamžite prestať poskytovať niektorú časť riešenia BBM alebo celé riešenie BBM bez akejkoľvek zodpovednosti voči Vám, ak

spoločnosť BlackBerry neposkytne riešenie BBM alebo jeho časť na základe akéhokoľvek zákona, nariadenia, požiadavky alebo ustanovenia vydaného v akejkoľvek forme súdnym alebo iným vládnym orgánom alebo ak oznámenie od vládnej agentúry alebo oddelenia uvádza, že spoločnosť BlackBerry nie je oprávnená poskytovať riešenie BBM alebo jeho časť. Nič v tejto dohode nebude požadovať od spoločnosti BlackBerry, aby sa zriekla takéhoto zákona, pravidla, nariadenia alebo obmedzenia alebo aby sa akýmkoľvek spôsobom odvolávala proti týmto súdnym nariadeniam. Ak je to reálne, spoločnosť BlackBerry vyvinie rozumné úsilie, aby Vám doručila oznámenie o takomto ukončení alebo prerušení platenej služby tridsať (30) dní vopred.

(e) Okrem prípadov, ktoré sú tu výslovne uvedené, spoločnosť BlackBerry nebude mať voči Vám žiadnu

zodpovednosť vyplývajúcu z alebo spojenú s ukončením tejto dohody alebo s právami alebo licenciami, ktoré sú tu udelené, v súlade s touto dohodou.

(f) Každé ukončenie v rámci tejto dohody zo strany spoločnosti BlackBerry bude platné bez toho, aby

spoločnosť BlackBerry získala nejaký právny alebo administratívny súhlas, schválenie alebo vyhlásenie v rámci Vášho právneho systému.

(g) Ak ste obyvateľom Francúzska, môžete túto dohodu ukončiť s tridsať (30)-dňovým oznámením, ak

spoločnosť BlackBerry materiálne poruší dohodu a nepodarí sa jej v rozumnom časovom období po oznámení takéhoto porušenia napraviť takéto porušenie.

15. Účinok ukončenia. Po ukončení tejto dohody ustanovenie o tomto riešení BBM alebo službe, ktorá sa Vám poskytuje, alebo ak Vaše predplatné alebo bezplatná skúšobná verzia riešenia BBM alebo jeho časť, uplynie alebo sa skončí, spôsobilo to, že: (a) Okamžite prestanete používať riešenie BBM a vymažete alebo odinštalujete všetky kópie príslušného softvéru, ktoré vlastníte alebo kontrolujete alebo v prípade, že táto dohoda nie je ukončená, prvok(y) softvéru, na ktoré máte licenciu alebo v prípade služieb prestanete používať službu, ktorá bola ukončená alebo uplynula; a (b) spoločnosť BlackBerry bude mať právo zablokovať každý prenos údajov z takéhoto softvéru a/alebo služby, bez toho, aby Vám to oznámila. Po skončení alebo uplynutí Vašej licencie na používanie riešenia BBM alebo jeho časti oprávňujete spoločnosť BlackBerry vymazať všetky súbory, programy, údaje a správy spojené s Vašim účtom pri riešení BBM alebo jeho príslušnej časti bez toho, aby Vám to oznamovala. Budete aj naďalej zodpovední za všetky splatné sumy až do dátumu účinnosti ukončenia vo vzťahu k príslušnej časti Vášho riešenia BBM a položiek tretej strany, vrátane súm účtovaných Vaším autorizovaným spôsobom platby. V prípade ukončenia tejto dohody spoločnosťou BlackBerry na základe ustanovení tejto dohody zaplatíte spoločnosti BlackBerry všetky poplatky (vrátane rozumných poplatkov a nákladov na právnika) a príslušné výdavky vzniknuté spoločnosti BlackBerry v súvislosti s vynucovaním dodržiavania týchto práv. 16. Zodpovednosť za Vaše riešenie BBM. Ste zodpovední za používanie Vášho riešenia BBM a súhlasíte s tým, že ste zodpovední za a že budete kompenzovať spoločnosti BlackBerry, skupine spoločností BlackBerry a ich dodávateľom, následníkom, zástupcom, oprávneným distribútorom, (vrátane poskytovateľov služieb Airtime) a príslušníkom a všetkým ich riaditeľom, úradníkom, zamestnancom a nezávislým dodávateľom, všetky škody, straty, náklady alebo výdavky (vrátane rozumných poplatkov a nákladov na právnika), ktoré im vznikli v súvislosti s alebo ktoré vyplývajú z používania Vášho riešenia BBM, vrátane každého porušenia tejto dohody alebo dodatku k tejto dohode z Vašej strany („Straty“) a všetky Straty vyplývajúce zo žalôb alebo súdnych sporov podaných treťou stranou. Žiadne opravné prostriedky zverené spoločnosti BlackBerry v rámci tejto dohody nebudú predstavovať, ani sa nebudú považovať za výhradné pre akékoľvek iné opravné prostriedky, ktoré sú tu uvedené alebo podľa povolenia zákonom, ale všetky takéto opravné prostriedky budú kumulatívne. 17. Záruka; zrieknutie.

ZÁKONY NIEKTORÝCH PRÁVNYCH SYSTÉMOV NEMUSIA UMOŽŇOVAŤ OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI ALEBO VYLÚČENIA ZÁRUK, PODMIENOK, POTVRDENÍ, ZÁBEZPEK, UISTENÍ ALEBO PREHLÁSENÍ V ZMLUVÁCH SO SPOTREBITEĽMI A V ROZSAHU, V KTOROM STE SPOTREBITEĽOM, SA TIETO VYLÚČENIA NEMUSIA NA VÁS VZŤAHOVAŤ. AK STE OBČANOM FRANCÚZSKA, OBMEDZENÁ ZÁRUKA UDELENÁ V RÁMCI TEJTO DOHODY NEBUDE MAŤ NEGATÍVNY VPLYV NA ŽIADNE ZÁKONNÉ ALEBO POVINNÉ PRÁVA, KTORÉ PRE VÁS MÔŽU VYPLÁVAŤ Z FRANCÚZSKYCH ZÁKONOV V ZMYSLE AKEJKOĽVEK ZÁRUKY S OHĽADOM NA

SKRYTÉ PRÁVNE CHYBY. AK STE OBČANOM LUXEMBURSKA, TÁTO DOHODA NEOVPLYVŇUJE VAŠE ZÁKONNÉ PRÁVA S OHĽADOM NA SKRYTÉ CHYBY. (a) Riešenie BBM. Spoločnosť BlackBerry bude poskytovať riešenie BBM s rozumnou starostlivosťou a

zručnosťami. Spoločnosť BlackBerry neposkytuje žiadne iné prísľuby alebo záruky v zmysle riešenia BBM a najmä neručí za alebo neposkytuje žiadne podobné uistenie o tom, že: (i) Vaše používanie riešenia BBM nebude porušené alebo bezchybné alebo že bude trvale

dostupné; alebo (ii) Vaše riešenie BBM, vrátane všetkých správ, obsahu alebo informácií, ktoré ste poslali alebo

ktoré ste dostali alebo ktoré boli uložené vo Vašom mene, budú bez strát, porušenia, útokov, vírusov, interferencií, hackovania alebo iných narušení bezpečnosti alebo budú presné, vysielané v neporušenom formáte alebo v rozumnom časovom období.

(b) Všeobecné záruky.

(i) V MAXIMÁLNOM ROZSAHU POVOLENOM V RÁMCI PLATNÉHO ZÁKONA, OKREM PRÍPADOV, KTORÉ SÚ TU VÝSLOVNE UVEDENÉ, SA ZRIEKAME A VYLUČUJEME VŠETKY PODMIENKY, POTVRDENIA, ZÁRUKY, UISTENIA, PREHLÁSENIA ALEBO AKEJKOĽVEK ZÁRUKY, PRIAME ALEBO NEPRIAME, VRÁTANE VŠETKÝCH PODMIENOK, POTVRDENÍ, ZÁRUK, PREHLÁSENÍ ALEBO ZÁRUK TRVÁCNOSTI, VHODNOSTI NA PRÍSLUŠNÝ ÚČEL, PREDAJNOSŤ, PREDAJNÚ KVALITU, NEPORUŠOVANIE, USPOKOJUJÚCU KVALITU ALEBO NÁROK ALEBO VYPLÝVAJÚCE ZO ŠTATÚTU ALEBO ZVYKU ALEBO JEDNANIA ALEBO POUŽITIA OBCHODU A VŠETKY OSTATNÉ ZÁRUKY, PREHLÁSENIA, PODMIENKY, POTVRDENIA ALEBO AKÉKOĽVEK ZÁRUKY, PRIAME, ČI NEPRIAME. AK STE OBYVATEĽOM POĽSKA, SPOLOČNOSŤ BLACKBERRY VÝSLOVNE VYLUČUJE ZÁKONNÚ ZÁRUKU (REKOJMIA) S OHĽADOM NA TOVARY A/ALEBO SLUŽBY V RÁMCI TEJTO DOHODY.

(ii) V maximálnej miere povolenej platným zákonom sú všetky nepriame záruky, potvrdenia, zábezpeky, uistenia, prehlásenia alebo podmienky vzťahujúce sa na softvér v rozsahu, v akom sa nedajú vylúčiť, ako je to stanovené vyššie, ale dajú sa obmedziť, týmto obmedzené na deväťdesiat (90) dní od dátumu, kedy ste prvý krát nainštalovali softvér na Vaše zariadenie.

(c) Prvky tretej strany a služby tretej strany, príslušné stránky.

(i) OKREM ROZSAHU ŠPECIFICKY ZAKÁZANÉHO PRÍSLUŠNÝM ZÁKONOM, SLUŽBY TRETEJ STRANY A PRVKY TRETEJ STRANY NIE SÚ POD KONTROLOU SPOLOČNOSTI BLACKBERRY, SPOLOČNOSŤ BLACKBERRY NESCHVAĽUJE ŽIADNE PRVKY TRETEJ STRANY ALEBO SLUŽBY TRETEJ STRANY A SPOLOČNOSŤ BLACKBERRY NIJAKO NEZODPOVEDÁ ZA VÁŠ VÝBER, POUŽÍVANIE, PRÍSTUP ALEBO IMPLEMENTÁCIU SLUŽIEB TRETEJ STRANY ALEBO PRVKOV TRETEJ STRANY.

(ii) VYŠŠIE UVEDENÉ BODY SA UPLATŇUJÚ BEZ OHĽADU NA: (A) SPÔSOB, AKÝM ZÍSKAVATE PRÍSTUP K PRVKOM TRETEJ STRANY A/ALEBO SLUŽBÁM TRETEJ STRANY, TEDA ČI JE TO NEZÁVISLE OD ALEBO PROSTREDNÍCTVOM SPOLOČNOSTI BLACKBERRY ALEBO VÁŠHO POSKYTOVATEĽA SLUŽIEB AIRTIME; ALEBO (B) ČI NEJAKÉ TAKÉTO PRVKY TRETEJ STRANY ALEBO SLUŽBY TRETEJ STRANY (VRÁTANE SLUŽIEB AIRTIME) SA POŽADUJÚ PRI POUŽÍVANÍ RIEŠENIA BBM ALEBO JEHO ČASTI.

(iii) BEZ OBMEDZENIA VYŠŠIE UVEDENÝCH BODOV, OKREM ROZSAHU ŠPECIFICKY ZAKÁZANÉHO PRÍSLUŠNÝM ZÁKONOM VŠETKY PRVKY TRETEJ STRANY A SLUŽBY TRETEJ STRANY POSKYTUJE ALEBO SPRÍSTUPŇUJE SPOLOČNOSŤ BLACKBERRY ALEBO ICH INAK VYUŽÍVATE V SÚVISLOSTI S RIEŠENÍM BBM NA ZÁKLADE PRINCÍPOV „AKO TAKÉ“ A „PODĽA DOSTUPNOSTI“, BEZ NEJAKEJ PODMIENKY, POTVRDENIA, ZÁRUKY, UISTENIA, PREHLÁSENIA ALEBO AKEJKOĽVEK ZÁRUKY A SPOLOČNOSŤ BLACKBERRY NEBUDE MAŤ ŽIADNU ZODPOVEDNOSŤ VOČI VÁM ALEBO INEJ TRETEJ STRANE ZA ŽIADNE OTÁZKY VZŤAHUJÚCE SA NA PRVKY TRETEJ STRANY

ALEBO SLUŽBY TRETEJ STRANY, VRÁTANE: (A) PRESNOSTI, PREVÁDZANIA, VČASNOSTI ALEBO POKRAČUJÚCEJ DOSTUPNOSTI TAKÝCHTO PRVKOV TRETEJ STRANY ALEBO SLUŽIEB TRETEJ STRANY ALEBO AKEJKOĽVEK ČASTI SOFTVÉRU URČENÉHO VÝHRADNE NA UMOŽNENIE TAKÉHOTO PRÍSTUPU; (B) VÝKONNOSTI ALEBO SLABEJ VÝKONNOSTI PRVKOV TRETEJ STRANY ALEBO SLUŽIEB TRETEJ STRANY; ALEBO (C) VZÁJOMNEJ POUŽITEĽNOSTI PRVKOV TRETEJ STRANY ALEBO SLUŽIEB TRETEJ STRANY S CELÝM RIEŠENÍM BBM ALEBO S NIEKTOROU JEHO ČASŤOU; ALEBO (D) ZÁKONOV ALEBO ZANEDBANÍ NIEKTOREJ TRETEJ STRANY V SÚVISLOSTI S PRVKAMI TRETEJ STRANY ALEBO SLUŽBAMI TRETEJ STRANY, VRÁTANE PRÍPADOV POUŽÍVANIA VAŠICH ÚDAJOV TREŤOU STRANOU.

(iv) BEZ OBMEDZENIA VYŠŠIE UVEDENÝCH BODOV, OKREM ROZSAHU ŠPECIFICKY ZAKÁZANÉHO PRÍSLUŠNÝM ZÁKONOM, ŠPECIFICKY SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE SPOLOČNOSŤ BLACKBERRY NIE JE ZODPOVEDNÁ ZA ŽIADNE VÍRUSY ALEBO HROZBY, URÁŽLIVÉ, OBSCÉNNE, NEZÁKONNÉ, HANLIVÉ ALEBO NELEGÁLNE SLUŽBY TRETEJ STRANY, PRVKY TRETEJ STRANY ALEBO ZA ŽIADNE PRVKY TRETEJ STRANY ALEBO SLUŽBY TRETEJ STRANY ALEBO ZA ICH PRENOS, KTORÉ PORUŠUJÚ PRÁVA DUŠEVNÉHO VLASTNÍCTVA TRETEJ STRANY. VAŠE DOVOLANIE SA V PRÍPADE TAKEJTO SŤAŽNOSTI S OHĽADOM NA PRVKY TRETEJ STRANY ALEBO SLUŽBY TRETEJ STRANY, BUDE PODANÉ VÝHRADNE PROTI PRÍSLUŠNÝM TRETÍM STRANÁM.

(d) Kritické aplikácie úlohy. VAŠE RIEŠENIE BBM A VŠETKY JEHO ČASTI NIE SÚ VHODNÉ NA

POUŽÍVANIE PRI KRITICKÝCH APLIKÁCIÁCH ÚLOHY ALEBO V NEBEZPEČNÝCH PROSTREDIACH VYŽADUJÚCICH KONTROLU ZLYHANIA ALEBO VÝKON, VRÁTANE PREVÁDZKY JADROVÝCH ZARIADENÍ, LETECKÝCH NAVIGAČNÝCH ALEBO KOMUNIKAČNÝCH SYSTÉMOV, RIADENIA LETECKEJ DOPRAVY, PODPORY ŽIVOTNÝCH FUNKCIÍ, ZBRAŇOVÝCH SYSTÉMOV ALEBO NÚDZOVÉHO LOKALIZÁTORA, ČI INÝCH NÚDZOVÝCH SLUŽIEB. PREHLASUJETE A ZARUČUJETE, ŽE BUDETE ZACHOVÁVAŤ VHODNÉ SYSTÉMY OBNOVY ÚDAJOV A ZÁLOHOVACIE SYSTÉMY A V PRÍPADE: (i) PRERUŠENIA POUŽÍVANIA ALEBO SLUŽBY; ALEBO (ii) PROBLÉMOV ALEBO CHÝB PRI PRENOSE ÚDAJOV; ALEBO (iii) STRATY ALEBO POŠKODENIA ÚDAJOV; SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE OKAMŽITE: ZMIERNITE VŠETKY STRATY A ŠKODY A OZNÁMITE TO SPOLOČNOSTI BLACKBERRY. BEZ OBMEDZENIA VŠEOBECNÉHO ZRIEKNUTIA SA POŠKODENÍ V ČASTI 18(b) NEBUDE SPOLOČNOSŤ BLACKBERRY V ŽIADNOM PRÍPADE ZODPOVEDNÁ ZA ŽIADNE POŠKODENIA VYPLÝVAJÚCE Z VÁŠHO POUŽÍVANIA VÁŠHO RIEŠENIA BBM ALEBO JEHO ČASTI, PRI KRITICKÝCH APLIKÁCIÁCH ÚLOHY ALEBO V NEBEZPEČNÝCH PROSTREDIACH ALEBO V PROSTREDIACH, KTORÉ SI VYŽADUJÚ KONTROLY ZLYHANIA ALEBO VÝKON, BEZ OHĽADU NA TO, ČI SA TAKÉTO ŠKODY PREDVÍDALI ALEBO NIE A AJ VTEDY, AK SA SPOLOČNOSTI BLACKBERRY OZNÁMILA MOŽNOSŤ TAKÉHOTO POŠKODENIA.

(e) Softvér získaný z iTunes Store. S ohľadom na softvér získaný z iTunes Store, v prípade, že softvér nedodrží niektorú príslušnú záruku, môžete informovať spoločnosť Apple a spoločnosť Apple vráti kúpnu cenu, ak sa účtovala, ktorú ste zaplatili za Vašu kópiu softvéru a spoločnosť Apple nebude mať ďalšiu zodpovednosť za ostatné sťažnosti, straty, záväzky, škody, náklady alebo výdavky prisudzované nedodržaniu príslušnej záruky.

18. Obmedzenie zodpovednosti.

NIEKTORÉ KRAJINY NEUMOŽŇUJÚ OBMEDZENIE, ANI VYLÚČENIE NÁSLEDNÝCH, NEPRIAMYCH ALEBO INÝCH POŠKODENÍ V ZMLUVÁCH SO SPOTREBITEĽMI A V ROZSAHU, V AKOM STE SPOTREBITEĽOM, SA OBMEDZENIA ALEBO VYLÚČENIA V TEJTO ČASTI NA VÁS NEMUSIA VZŤAHOVAŤ.

(a) V MAXIMÁLNEJ MIERE POVOLENEJ PRÍSLUŠNÝM ZÁKONOM A NA ZÁKLADE ŠPECIFICKÝCH OPRAVNÝCH PROSTRIEDKOV STANOVENÝCH V TEJTO DOHODE NEBUDE SPOLOČNOSŤ BLACKBERRY V ŽIADNOM PRÍPADE ZODPOVEDNÁ ZA NASLEDUJÚCE TYPY POŠKODENÍ: NÁSLEDNÉ, PRÍKLADNÉ, NÁHODNÉ, NEPRIAME, ZVLÁŠTNE, TRESTNÉ, MORÁLNE ALEBO ZHORŠENÉ POŠKODENIA, POŠKODENIA VYPLÝVAJÚCE ZO STRATY OBCHODNÝCH ZISKOV ALEBO PRÍJMOV, NEDOSIAHNUTIE OČAKÁVANÝCH ÚSPOR, PRERUŠENIE PODNIKANIA, STRATA OBCHODNÝCH INFORMÁCIÍ, STRATA OBCHODNEJ PRÍLEŽITOSTI ALEBO NARUŠENIE ALEBO STRATA ÚDAJOV ALEBO PORUŠENIE BEZPEČNOSTI ÚDAJOV, NEPOSLANIE ALEBO NEPRIJATIE ÚDAJOV, PROBLÉMY SPOJENÉ S APLIKÁCIAMI POUŽITÝMI V SÚVISLOSTI S VAŠIM RIEŠENÍM BBM ALEBO VYPLÝVAJÚCE ZO ZMIEN ALEBO POKUSOV O ZMENY VÁŠHO RIEŠENIA BBM ALEBO JEHO ČASTI ENTITOU INOU AKO JE SPOLOČNOSŤ BLACKBERRY, NÁKLADY NA ČASOVÉ PRESTOJE, STRATA POUŽÍVANIA VÁŠHO RIEŠENIA BBM ALEBO JEHO ČASTI ALEBO SLUŽIEB TRETEJ STRANY ALEBO PRVKOV TRETEJ STRANY, NÁKLADY NA NÁHRADU TOVAROV, KRYCIE NÁKLADY, ZARIADENIA ALEBO SLUŽBY, KAPITÁLOVÉ NÁKLADY ALEBO INÉ PODOBNÉ FINANČNÉ STRATY VYPLÝVAJÚCE Z ALEBO SPOJENÉ S TOUTO DOHODOU ALEBO VAŠIM RIEŠENÍM BBM, VRÁTANE POUŽÍVANIA, NESCHOPNOSTI POUŽÍVANIA, VÝKONU ALEBO SLABÉHO VÝKONU VÁŠHO RIEŠENIA BBM, BEZ OHĽADU NA TO, ČI SA TAKÉTO POŠKODENIA PREDVÍDALI ALEBO NEPREDVÍDALI A AJ KEĎ SA SPOLOČNOSTI BLACKBERRY OZNÁMILA MOŽNOSŤ TAKÉHOTO POŠKODENIA.

(b) V maximálnom rozsahu povolenom príslušným zákonom nebude súhrnná zodpovednosť spoločnosti

BlackBerry v žiadnom prípade presahovať: (i) sumu zaplatenú za danú časť softvéru, u ktorého sa vyskytol problém; (ii) sumu zaplatenú za príslušné obdobie platenej služby, u ktorej sa vyskytol problém; a (iii) päť (5) amerických dolárov.

(c) V maximálnom rozsahu povolenom príslušným zákonom, v rozsahu, v ktorom je spoločnosť BlackBerry voči Vám zodpovedná, bude spoločnosť BlackBerry zodpovedná len za poškodenia vzniknuté počas obdobia používania takéhoto zlyhania, omeškania alebo slabého výkonu Vášho riešenia BBM.

(d) Nič v tejto časti neobmedzuje zodpovednosť spoločnosti BlackBerry voči Vám v prípade úmrtia alebo telesného poranenia v rozsahu vyplývajúcom priamo zo zanedbania spoločnosti BlackBerry a to za predpokladu, že všetky poškodenia, ktoré má spoločnosť BlackBerry uhradiť, sa znížia na rozsah Vášho prispenia alebo prispenia inej osoby. Ak ste občanom Talianska alebo Luxemburska nič v tejto časti neobmedzuje zodpovednosť spoločnosti BlackBerry voči Vám v rozsahu vyplývajúcom úmyselného alebo hrubého zanedbania spoločnosti BlackBerry a to za predpokladu, že všetky poškodenia, ktoré má spoločnosť BlackBerry uhradiť, sa znížia na rozsah Vášho prispenia alebo prispenia inej osoby.

(e) V MAXIMÁLNEJ MIERE POVOLENEJ PRÍSLUŠNÝM ZÁKONOM BUDE KAŽDÁ STRANA ZODPOVEDNÁ VOČI DRUHEJ STRANE LEN NA ZÁKLADE VÝSLOVNÝCH USTANOVENÍ V TEJTO DOHODE A NEBUDE MAŤ ŽIADNE ĎALŠIE POVINNOSTI ALEBO ZODPOVEDNOSTI, ČI UŽ V RÁMCI ZMLUVY, ÚMYSELNÉHO PORUŠENIA PRÁVA, ZÁKONA ALEBO INAK.

(f) V MAXIMÁLNEJ MIERE POVOLENEJ PRÍSLUŠNÝM ZÁKONOM SA BUDÚ OBMEDZENIA, VÝNIMKY A ZRIEKNUTIA V TEJTO DOHODE: (i) UPLATŇOVAŤ BEZ OHĽADU NA PODSTATU PRÍČINY ČINNOSTI, ŽIADOSTI ALEBO VAŠEJ ČINNOSTI, VRÁTANE, NIE VŠAK VÝHRADNE, ZANEDBANIA, ÚMYSELNÉHO PORUŠENIA, PRÍSNEJ ZODPOVEDNOSTI, ZÁKONA, PORUŠENIA ZMLUVY ALEBO INEJ PRÁVNEJ TEÓRIE; (ii) UPLATŇOVAŤ AJ PO ZÁKLADNOM PORUŠENÍ ALEBO PORUŠENIACH ALEBO ZLYHANÍ ZÁKLADNÉHO ÚČELU TEJTO DOHODY ALEBO OPRAVNÉHO PROSTRIEDKU, KTORÉ SÚ TU UVEDENÉ; (iii) NEBUDÚ UPLATŇOVAŤ NA POVINNOSTI ODŠKODNENIA STANOVENÉ V TOMTO DOKUMENTE ALEBO ZNEUŽITIE ALEBO PORUŠENIE DUŠEVNÉHO VLASTNÍCTVA NIEKTOREJ STRANY DRUHOU ZMLUVNOU STRANOU ALEBO NA PORUŠENIE ČASTÍ TEJTO DOHODY, KONKRÉTNE: „PRAVIDLÁ POUŽÍVANIA RIEŠENIA BBM“ (ČASŤ 2), „POUŽÍVANIE SOFTVÉRU“ (ČASŤ 3), „DUŠEVNÉ VLASTNÍCTVO“ (ČASŤ 9), „EXPORT,

IMPORT A OBMEDZENIA POUŽÍVANIA A LICENCIE AMERICKEJ VLÁDY“ (ČASŤ 10), „DÔVERNOSŤ A ŽIADNE REVEZNÉ INŽINIERSTVO“ (ČASŤ 12) A „ÚDAJE POUŽÍVATEĽA“ (ČASŤ 20) A (iv) BUDÚ SA UPLATŇOVAŤ SÚHRNNE NA SPOLOČNOSŤ BLACKBERRY ALEBO NA SKUPINU SPOLOČNOSTÍ BLACKBERRY, ICH NÁSLEDNÍKOV, URČENÝCH ZÁSTUPCOV A OPRÁVNENÝCH DISTRIBÚTOROV BLACKBERRY (VRÁTANE POSKYTOVATEĽOV SLUŽIEB AIRTIME PRACUJÚCICH AKO OPRÁVNENÍ DISTRIBÚTORI SOFTVÉRU SPOLOČNOSTI BLACKBERRY).

(g) ÚRADNÍK, RIADITEĽ, ZAMESTNANEC, ZÁSTUPCA, DISTRIBÚTOR, DODÁVATEĽ (INÝ AKO PONÚKAJÚCI PREDAJCA), POSKYTOVATEĽ SLUŽIEB, NEZÁVISLÝ DODÁVATEĽ ALEBO INÝ POSKYTOVATEĽ SLUŽBY AIRTIME (OKREM PRÍPADOV STANOVENÝCH VYŠŠIE) NIEKTOREJ SKUPINY SPOLOČNOSTÍ BLACKBERRY NEBUDE V ŽIADNOM PRÍPADE NIESŤ ZODPOVEDNOSŤ VYPLÝVAJÚCU Z ALEBO SPOJENÚ S TOUTO DOHODOU.

(h) POTVRDZUJETE A SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE ZRIEKNUTIA, VÝNIMKY A OBMEDZENIA STANOVENÉ V TEJTO DOHODE PREDSTAVUJÚ ZÁKLADNÝ PRVOK DOHODY MEDZI STRANAMI, A TO ZA NEPRÍTOMNOSTI TAKÝCHTO ZRIEKNUTÍ, VÝNIMIEK A OBMEDZENÍ: (i) POPLATKY A INÉ PODMIENKY V TEJTO DOHODE BY BOLI VÝRAZNE ODLIŠNÉ; A (ii) SCHOPNOSŤ SPOLOČNOSTI BLACKBERRY PONÚKAŤ A VAŠA SCHOPNOSŤ VYUŽÍVAŤ RIEŠENIE BBM, SOFTVÉR ALEBO SLUŽBY V RÁMCI TEJTO DOHODY A/ALEBO SCHOPNOSŤ SPOLOČNOSTI BLACKBERRY SPRÍSTUPNIŤ PRVKY TRETEJ STRANY A SLUŽBY TRETEJ STRANY PROSTREDNÍCTVOM VÁŠHO RIEŠENIA BBM BY BOLI OVPLYVNENÉ.

19. Súhlas so získavaním, používaním, spracovávaním, prevodom, ukladaním a šírením (spoločne „Spracovanie“ alebo „Spracovávanie“) informácií. Osobné informácie, ktoré spracováva skupina spoločností BlackBerry a ich poskytovatelia služieb sa budú spracovávať v súlade s politikou súkromia spoločnosti BlackBerry (ktorá je uvedená s odkazom na túto dohodu a môžete si ju pozrieť na adrese www.blackberry.com/legal alebo získať emailom na adrese legalinfo@blackberry.com). Ak sa nachádzate v Európskej únii alebo v krajine Európskeho hospodárskeho spoločenstva, kontrolórom údajov s ohľadom na Vaše osobné údaje bude entita spoločnosti BlackBerry, s ktorou ste podpísali túto dohodu.

(a) Osobné informácie. Vaše používanie riešenia BBM (alebo niektorej jeho časti), vrátane inštalácie a/alebo používania softvéru alebo príslušných služieb Airtime alebo vytvorenia BlackBerry ID, môže mať za následok Spracovávanie osobných informácií podľa definície v rámci platného zákona vzťahujúceho sa na Vás alebo ak ste spoločnosťou alebo inou formou právnickej osoby, na Vašich zamestnancov a ostatné osoby, ktoré oprávnite na používanie Vášho riešenia BBM vo Vašom mene (kolektívne „Používatelia“) od skupiny spoločností BlackBerry a jej poskytovateľov služieb, vašich poskytovateľov služieb Airtime a tretích strán v zmysle produktov alebo služieb používaných s Vašim riešením BBM. V závislosti od používaných služieb môžu osobné informácie zahŕňať informácie ako je meno, fotografia, stavové a osobné správy, emailová adresa, telefónne číslo, preferovaný jazyk, BlackBerry ID, prihlasovacie údaje k účtu a nastavenia, informácie o zariadení (napríklad identifikátory zariadenia a model zariadenia), krajina a časové pásmo, informácie o poskytovateľovi služieb Airtime a informácie o používaní Vášho riešenia BBM a služieb alebo softvéru a hardvéru využívaného v súvislosti s Vašim riešením BBM. V závislosti od dostupnosti funkcií v riešení BBM, k informáciám v adresári, údajom o mieste zariadenia, kalendáru, fotografiám, pripomienkam sa dostanete s pomocou riešenia BBM a spoločnosť BlackBerry ich môže spracovávať za účelom poskytovania funkcie, ktorá využíva tieto informácie v rámci alebo v súvislosti s riešením BBM (napríklad aby Vám umožnila poslať email s „Odporúčaním BBM“ alebo SMS správu kontaktom vo Vašom adresári). Súhlasíte s tým, že skupina spoločností BlackBerry môže získavať takéto osobné informácie priamo od Vás alebo od poskytovateľov služieb Airtime alebo tretích strán s produktmi alebo službami používanými s Vaším riešením BBM. Ak ste spoločnosťou alebo inou právnickou osobou, zaistíte, aby ste získali všetky potrebné súhlasy a povolenia na schvaľovanie a

udelenie súhlasu požadované v rámci tejto časti 19 vzťahujúce sa na osobné informácie Vašich používateľov, ktoré sa získavajú prostredníctvom používania Vášho riešenia BBM.

(b) Účely. V súlade s politikou súkromia spoločnosti BlackBerry môže osobné informácie spracovávať

skupina spoločností BlackBerry a jej poskytovatelia služieb na účely vzťahujúce sa na (i) pochopenie a splnenie Vašich potrieb a preferencií a na poskytnutie Vášho riešenia BBM a BlackBerry ID; (ii) vývoj nových a vylepšených existujúcich produktov a služieb, ktoré zahŕňajú komunikáciu s Vami o nich; (iii) vykonávanie a rozvoj podnikania skupiny spoločností BlackBerry a ich obchodné operácie; a (iv) plnenie právnych požiadaviek a požiadaviek nariadení. Ďalej môže spoločnosť BlackBerry sprístupniť alebo poslať používateľom upgrady alebo aktualizácie alebo oznámenia o upgradoch alebo aktualizáciách softvéru alebo iných produktov a služieb spoločnosti BlackBerry, softvéru tretích strán, obsahu tretích strán alebo služieb tretích strán a príslušných produktov alebo služieb.

(c) Služby typu „Cloud“. Potvrdzujete, že riešenie BBM sprístupňuje posielanie správ typu „cloud“ a iné

služby, ktoré môžu zahŕňať funkciu vzdialeného prístupu, ukladania alebo zálohovania poskytovanú skupinou spoločností BlackBerry alebo ich poskytovateľmi služieb a používaním týchto služieb súhlasíte s tým, že informácie, ktoré zadávate, poskytujete alebo integrujete do takýchto služieb (napríklad uvádzanie mien a fotografií, stavových správ, zoznamu kontaktov alebo informácií o skupine, kalendára alebo iných informácií o zariadeniach ako sú úlohy a mediálne súbory) môže ďalej spracovávať skupina spoločností BlackBerry pre zjednodušenie služieb ponúkaných v súlade s Vašou(imi) dohodou(ami) so spoločnosťou BlackBerry a prehlasujete a garantujete, že máte všetok potrebný obsah, aby ste mohli takéto údaje poskytnúť spoločnosti BlackBerry.

(d) Sociálna funkcia. Riešenie BBM obsahuje „sociálnu funkciu“, ktorá Vám umožňuje byť viditeľnými a

spájať sa s ostatnými osobami a vylepšiť alebo podporiť Vaše skúsenosti so službami alebo softvérom alebo softvér tretej strany alebo služby tretej strany sú prepojené so sociálnou funkciou sprístupnenou spoločnosťou BlackBerry. Ak používate takúto funkciu, súhlasíte s tým, že Vašu dostupnosť pre interakciu alebo spájanie sa s ostatnými uvidia aj ostatní a Váš profil, uvedené mená, fotografie, stavové správy, stav členstva a iné identifikátory si budú môcť prezerať alebo komentovať aj ostatní. Napríklad ak používate službu alebo službu tretej strany, ktorá je súčasťou sociálnej platformy BBM, súhlasíte s tým, že keď takáto funkcia existuje: (i) kontakty z Vášho BlackBerry Messenger môžu vidieť, či používate takúto službu alebo službu tretej strany, (ii) Vaše kontakty môžu vidieť Váš profil a softvér a obsah (ako sú hry, hudba alebo iné mediálne súbory, v závislosti od služby alebo softvéru tretej strany), ktoré ste si stiahli, používate alebo ktoré sú dostupné na zdieľanie v rámci Vášho používania služby alebo služby tretej strany, ako aj komentáre, ktoré ste k nim pripojili Vy alebo niekto iný, (iii) keď pošlete komentáre o svojich kontaktoch alebo softvéri alebo obsahu, ktoré si stiahli alebo využívajú v rámci svojho používania služby alebo služby tretej strany, informácie o Vás (ako sú Vaše komentáre, meno profilu používateľa a uvedený obrázok) sa môžu zobraziť aj ostatným kontaktom danej osoby, a (iv) služba alebo služba tretej strany môže zahŕňať automatizovanú funkciu, ktorá vykonáva analýzu pre vytvorenie odporúčaní založených na Vašich preferenciách a využívaní služby alebo softvéru. Skontrolujte, prosím, príslušné možnosti nastavení pri platných službách alebo softvéri pri dostupných možnostiach pre nastavenie dostupnosti alebo nastavenie súkromia pre takéto služby alebo softvér.

(e) Integrácia so službami tretích strán. Riešenie BBM si môže vyžadovať fungovanie služieb tretej strany

(napríklad služieb Airtime). Ak si zvolíte integráciu alebo spojenie Vášho riešenia BBM so službami tretej strany (napríklad službami, ktoré zjednodušujú vaše používanie Vášho riešenia BBM spolu so sociálnou sieťou alebo inými službami ponúkanými tretími stranami), oprávňujete spoločnosť BlackBerry, aby využívala Vaše prihlasovacie údaje na prístup k službám tretej strany za Vás a aby spracovávala Vaše osobné informácie vzťahujúce sa na takéto služby tretej strany pre zjednodušenie Vášho prístupu k službám tretej strany na Vaše osobné a/alebo domáce účely. Spracovávané informácie môžu zahŕňať: (i) Vaše BlackBerry ID alebo iné príslušné ID účtu, heslo(á), autentifikačné symboly alebo iné prihlasovacie údaje pre každú takúto službu tretej strany alebo iné účty, ktoré spájate so svojím riešením BBM; (ii) Vaše informácie o profile účtu (napríklad BlackBerry ID, Vašu fotografiu, uvedené meno, osobnú správu, stav dostupnosti, krajinu, časové pásmo, jedinečné identifikátory zariadenia, atď.); (iii) kontaktné informácie uvedené v zariadení, (iv) označenie toho, ktoré aplikácie tretej strany alebo služby, ku ktorým ste pripojili svoj účet softvéru; a (v) údaje o seanse vyplývajúce z Vášho používania

aplikácií alebo služieb tretej strany, ku ktorým ste pripojili svoj účet softvéru (napríklad vysoké skóre, ktoré ste dosiahli v pripojenej hre tretej strany alebo aplikácii, ktorá sa bude zobrazovať v okienku profilu účtu Vášho softvéru, údaje okamžitých správ vyplývajúce z chatov okamžitých správ, ktoré ste viedli s pripojenou aplikáciou alebo službou tretej strany a ktoré ste vykonali prostredníctvom funkcie okamžitých správ softvéru, atď.). Takisto oprávňujete spoločnosť BlackBerry, aby poskytla osobné informácie príslušným poskytovateľom služby tretej strany (vrátane poskytovateľov služby Airtime) na aktiváciu, účtovanie, poskytovanie, službu, údržbu a deaktiváciu. Takéto služby tretej strany, ku ktorým pristupujete, nie sú pod kontrolou spoločnosti BlackBerry. Ak sa Vaše osobné informácie pošlú Vášmu poskytovateľovi služby Airtime alebo tretím stranám spolu s produktmi alebo službami používanými s Vaším riešením BBM, podlieha to platnej(ým) dohode(ám) a politikám súkromia takýchto tretích strán a takéto prvky by ste si mali skontrolovať, kým budete používať služby tretích strán alebo softvér tretích strán. Mali by ste pozrieť možnosti alebo menu pomocníka softvéru Vášho zariadenia a softvéru, kde zistíte viac a keď to bude potrebné, kde nastavíte udelené povolenia a dostupné ovládacie prvky pri takýchto službách tretej strany a softvéri tretej strany.

(f) Súbory Cookies a podobné technológie. Skupina spoločností BlackBerry môže používať súbory

„cookies“ (malé dátové súbory uložené vo vašom zariadení) alebo podobné nástroje využívajúce anonymné informácie, ktoré Vám umožňujú prihlasovať sa do istých služieb pre ochranu Vás aj spoločnosti BlackBerry, pre pomoc pri zjednodušovaní využívania služieb alebo nastavení Vašich skúseností na mieru alebo pre analytikov, ktorí nám pomôžu pochopiť, ako používatelia využívajú naše služby a riešenie BBM a pre vylepšenie ich funkcií.

(g) Podpora a zaručenie kvality. Ak kontaktujete spoločnosť BlackBerry ohľadom podpory alebo posielania

diagnostických alebo iných technických informácií spoločnosti BlackBerry emailom alebo prihlasovacími nástrojmi poskytnutými spoločnosťou BlackBerry na takéto účely, súhlasíte s tým, že skupina spoločností BlackBerry môže získať technické informácie ako sú identifikátory zariadenia, ID hardvéru a číslo modelu, stav pamäte, operačný systém a informácie o prostredí, stav batérie, sieť Wi-Fi/WLAN, sila a pripojenie rádia alebo bezdrôtovej siete, zoznam inštalovaných aplikácií, informácie o využívaní aplikácií, údaje vzťahujúce sa na bežiace procesy a konfiguráciu zariadenia, systémové udalosti a iné informácie vzťahujúce sa na stav vášho zariadenia a softvéru na vašom zariadení, ktoré môžu byť užitočné na diagnostické účely. Takéto informácie sa použijú na účely riešenia problémov, zákaznícku podporu, aktualizácie softvéru a vylepšenie produktov spoločnosti BlackBerry a služieb v súlade s politikou súkromia spoločnosti BlackBerry. Ak sa analýzou zistí, že ide o produkt tretej strany, spoločnosť BlackBerry môže poslať niektoré diagnostické alebo technické informácie predajcovi produktu tretej strany v rámci procesu riešenia problémov. Potvrdzujete a súhlasíte s tým, že hovory so spoločnosťou BlackBerry a jej poskytovateľmi služieb sa môžu nahrávať za účelom školenia, zaistenia kvality, zákazníckeho servisu a na referenčné účely.

(h) Ukladanie správ. Obsah správ, ktoré boli súčasťou riešenia BBM, spoločnosť BlackBerry počas

normálneho priebehu činností neuchováva alebo nearchivuje. Správy BBM sa posielajú cez dátovú službu na servery riadené spoločnosťou BlackBerry alebo v jej mene a posielajú sa príjemcovi(om), ak je(sú) príjemca(ovia) online. Po doručení správy sa správa už nenachádza na našich serveroch. Ak príjemca(ovia) nie je (sú) online, nedoručená správa sa zachová na serveroch riadených spoločnosťou BlackBerry alebo v jej mene dovtedy, kým sa nebude môcť doručiť, avšak maximálne tridsať (30) dní, a potom sa nedoručená správa z našich serverov vymaže. Obsah každej nedoručenej správy si spoločnosť BlackBerry nezachováva alebo neukladá a ukladá sa priamo v zariadení odosielateľa alebo príjemcu, ak ho títo používatelia nevymažú. Bez ohľadu na vyššie uvedené si môže spoločnosť BlackBerry zachovať údaje o transakciách vzťahujúce sa na správy a zariadenia (napríklad informácie o dátume a čase vzťahujúce sa na úspešne doručené správy a zariadenia dotknuté týmito správami), ako aj iné informácie, na ktoré má spoločnosť BlackBerry na základe zákona právo získavať. Správy, ktoré sa posielajú cez riešenie BBM, sa budú na krátku dobu nachádzať na našich serveroch aj po doručení, v krátkom čase sa však vymažú a odstránia sa z nich všetky identifikovateľné informácie v súlade s našou všeobecnou politikou zachovávania.

(i) Medzinárodné prenosy. Súhlasíte s tým, že za účelom poskytnutia riešenia BBM (vrátane údajov typu

„cloud“ a vzdialeného prístupu, ukladania alebo funkcie zálohovania) môže skupina spoločností

BlackBerry spracovávať údaje, ktoré môžu v niektorých prípadoch obsahovať osobné informácie a obsah komunikácie, na serveroch riadených skupinou spoločností BlackBerry a v jej mene v právnom systéme alebo mimo právneho systému, v ktorom sa Používatelia nachádzajú, vrátane Kanady, Spojených štátov, Spojeného kráľovstva alebo iných krajín v Európskom hospodárskom priestore, vrátane Singapuru alebo iných krajín ázijskej tichomorskej oblasti, Spojených arabských emirátov alebo iných krajín na Strednom Východe alebo vrátane iných krajín, kde sa nachádzajú zariadenia riadené skupinou spoločností BlackBerry alebo v jej mene. Ak sú Používatelia obyvateľmi Európskeho hospodárskeho priestoru alebo nejakého právneho systému, v ktorom sa požaduje súhlas pri prenose osobných informácií mimo daný právny systém alebo danú oblasť, súhlasíte s takýmto spracovávaním a zaručujete, že ste získali všetky potrebné súhlasy v rámci platného zákona od Vašich Používateľov k takejto činnosti.

20. Údaje o Používateľoch. Okrem šírení povolených v časti 19 Vy a Vaši Používatelia súhlasíte s tým, aby skupina spoločností BlackBerry mala prístup k, zachovávala a šírila vaše údaje alebo údaje Vašich Používateľov, vrátane osobných informácií, obsahu vašej komunikácie alebo informácií o využívaní funkcie Vášho riešenia BBM a službách alebo softvéri a hardvéri využívaných v súvislosti s Vašim riešením BBM, keď je dostupné pre spoločnosť BlackBerry („Údaje používateľov“) pre účely tretích strán, vrátane zahraničných alebo domácich vládnych entít, bez oznámenia Vám v rámci zákonov krajín, kde sa nachádza skupina spoločností BlackBerry a jej poskytovatelia služieb, ostatní partneri a pridružení členovia za účelom: (i) dodržiavania právneho procesu alebo vynútiteľnej požiadavky vlády alebo inej zákonnej požiadavky; (ii) spolupráce s tretími stranami pri vyšetrovaní porušovania tejto dohody; alebo (iii) spolupráce s administrátormi systému v rámci poskytovateľov internetových služieb, sietí alebo výpočtovej techniky za účelom vynucovania dodržiavanie tejto dohody. Zaručujete, že ste získali všetky súhlasy potrebné v rámci platného zákona od Vašich používateľov na šírenie údajov o Používateľoch pre účely skupiny spoločností BlackBerry a pre účely získavania, využívania, spracovávania, posielania a/alebo šírenia takýchto údajov o používateľoch skupinou spoločností BlackBerry. 21. Odstúpenie a poverenie. Spoločnosť BlackBerry môže odstúpiť od tejto dohody bez toho, aby Vás o tom informovala. Vy od tejto dohody, či už celkovo alebo čiastočne, nesmiete odstúpiť bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti BlackBerry (takýto súhlas môže byť odopretý alebo podmienený na základe rozhodnutia spoločnosti BlackBerry) a všetky odstúpenia bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti BlackBerry budú neplatné a neúčinné. Spoločnosť BlackBerry môže vykonávať všetky povinnosti, ktoré sa majú vykonávať v rámci tejto dohody priamo alebo môžu niektoré alebo všetky tieto povinnosti vykonávať jej dodávatelia alebo subdodávatelia. 22. Oznámenia. Okrem prípadov uvedených v tejto dohode, všetky oznámenia alebo iná komunikácia v rámci tejto dohody sa bude považovať za právoplatnú, pokiaľ bude vykonaná písomne a doručená kuriérom do vlastných rúk alebo odovzdaná na pošte s vyžiadaním potvrdenia o prijatí, s vopred zaplateným poštovným alebo na zaslaná rovnakým spôsobom rovnocennou službou a adresovaná Vám na fakturačnú adresu, ktorú ste poskytli spoločnosti BlackBerry a adresovali na BlackBerry UK Limited, 200 Bath Road, Slough, Berkshire, Spojené Kráľovstvo SL1 3XE, Do rúk: generálneho riaditeľa. Okrem vyššie uvedeného Vám môže spoločnosť BlackBerry na základe vlastného uváženia poslať akékoľvek oznámenia v rámci tejto dohody elektronicky. Elektronické oznámenie zaslané Vám sa bude považovať za riadne zaslané, keď sa odošle na emailovú adresu, ktorú ste poskytli spoločnosti BlackBerry a ak ste spoločnosti BlackBerry takúto adresu neposkytli, oznámenie sa môže považovať za náležite zaslané po jeho zverejnení na stránke http://www.blackberry.com/legal/. 23. Vyššia Moc. Bez ohľadu na akékoľvek iné ustanovenie tejto dohody sa nebude brať do úvahy porušenie alebo neplnenie si povinností vyplývajúcich z tejto dohody niektorou zmluvnou stranou v prípade, že sa vyskytnú náležité príčiny, ktorú budú mimo jej kontroly a do ktorých spadajú udalosti v rámci časti 17(a)(ii) podľa dohody. Toto usnovanie sa nebude považovať za ospravedlňujúce slabý výkon niektorej povinnosti zmluvných strán v zmysle platby druhej strane v rámci tejto dohody. 24. Všeobecné podmienky.

(a) Beneficienti tretích strán. Pridružení partneri spoločnosti BlackBerry a riaditelia, úradníci a zamestnanci spoločnosti BlackBerry a jej pridružených partnerov sú príslušnými beneficientmi tretej strany pre účely jednotlivých častí tejto dohody, „Núdzových služieb“ (časť 8), „Zodpovednosť za Vaše riešenie BBM“ (časť 16), „Obmedzenie zodpovednosti“ (časť 18) a „Záruka; Zrieknutie“ (časť 17) tak, ako keby boli zmluvnými stranami tejto dohody, v súlade s touto časťou a ustanoveniami zmluvy (práva tretích strán) anglického zákona z roku 1999 („Zákon o tretích stranách“). Dodávatelia obsahu v rámci služieb

sú beneficientmi tretej strany v zmysle ochrany a obmedzení používania ich obsahu stanovených v „Pravidlách používania riešenia BBM“ (časť 2) a v „Duševnom vlastníctve“ (časť 9), ako keby bola každá z nich zmluvnou stranou tejto dohody, v súlade s touto časťou a ustanoveniami zákona o tretích stranách. Okrem prípadov špecificky uvedených v tejto dohode alebo v zákone o tretích stranách, každá osoba, ktorá nie je zmluvnou stranou tejto dohody, nemá v rámci tejto dohody alebo zákona o tretích stranách žiadne práva. Ak ste získali softvér z iTunes Store od spoločnosti Apple, potvrdzujete a súhlasíte s tým, že Spoločnosť Apple Inc. a jej pobočky sú beneficientmi tretej strany v rámci tejto dohody a že po Vašich schválení tejto dohody bude mať spoločnosť Apple a jej pobočky právo (a bude sa uvažovať, že toto právo prijala) vynucovať túto dohodu u Vás ako beneficient tretej strany s ohľadom na Vaše používanie riešenia BBM na platforme iOS. Takisto potvrdzujete a súhlasíte s tým, že spoločnosť Apple Inc. a jej pobočky nebudú zodpovedať za riešenie BBM, za sťažnosti Vás alebo tretích strán vzťahujúce sa na riešenie BBM alebo za poskytovanie akejkoľvek údržby a podpory s ohľadom na riešenie BBM.

(b) Zrieknutie sa chyby. Žiadnej strane nesmie byť odopreté alebo nesmie stratiť akékoľvek právo v rámci tejto dohody, či už na základe zlyhania, omeškania alebo inej právnej alebo platnej doktríny, ak sa nepodá písomné zrieknutie sa tohto práva podpísané autorizovaným signatárom zmluvnej strany, ktorej sa zrieknutie týka. Zrieknutie sa akéhokoľvek ustanovenia alebo porušenie ustanovenia tejto dohody v jednom prípade nebude predstavovať zrieknutie sa iného ustanovenia v inom prípade.

(c) Platnosť. Termíny, podmienky a záruky uvedené v tejto dohode, ktoré sú na základe svojho charakteru a kontextu určené na realizáciu výkonu uvedeného v tejto dohode budú platné aj po skončení výkonu, zrušení alebo ukončení tejto dohody, vrátane častí o odškodnení.

(d) Príslušné právo a Riešenie sporov. TÁTO DOHODA SA BUDE RIADIŤ A VYPRACUJE SA NA ZÁKLADE ZÁKONOV ANGLICKA A WALESU, OKREM AKÉHOKOĽVEK SÚBORU ZÁKONOV SPRAVUJÚCEHO KONFLIKT ZÁKONOV. AK STE OBČANOM FRANCÚZSKA A AK STE SPOTREBITEĽOM, AKO JE TO UVEDENÉ VO FRANCÚZSKOM ZÁKONNÍKU O SPOTREBITEĽOCH, POTOM SA NA VÁS NEMUSÍ VZŤAHOVAŤ UPLATŇOVANIE CUDZÍCH ZÁKONOV V ZMLUVÁCH. Zmluvné strany súhlasia s tým, že Dohovor Spojených národov o zmluvách o medzinárodnom predaji tovarov sa týmto kompletne vylučuje a nebude vzťahovať na túto dohodu.

Neodvolateľne sa zriekate akejkoľvek námietky z dôvodu miestnej príslušnosti, forum non-conveniens alebo iných podobných dôvodov a neodvolateľne súhlasíte so službami spracovávania cez email alebo iným spôsobom povoleným príslušným zákonom a neodvolateľne súhlasíte s právnym systémom súdov nachádzajúcich sa v Anglicku a Vy a spoločnosť BlackBerry súhlasíte s personálnym právnym systémom na týchto súdoch. Ak Vám súdy vo vašom právnom systéme neumožňujú súhlasiť s právnym systémom a miestnou príslušnosťou vyššie uvedených súdov, potom sa Váš miestny právny systém a miestna príslušnosť budú uplatňovať pri všetkých sporoch vyplývajúcich z alebo spojených s touto dohodou. Zmluvné strany špecificky súhlasia s tým, že spory sa nebudú riešiť na súde a týmto sa zriekajú všetkých práv na súdny proces v súvislosti s touto dohodou. Žiadne spory medzi zmluvnými stranami alebo spory zahŕňajúce niektoré osoby alebo Vás, sa nebudú spájať alebo kombinovať bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti BlackBerry.

Žiadne z vyššie uvedených bodov nebudú brániť niektorej zmluvnej strane, aby vyhľadala prikazujúce alebo iné platné opravné prostriedky na súde kompetentného právneho systému. Konkrétne má spoločnosť BlackBerry právo ustanoviť právne alebo platné procesy, vrátane procesov prikazujúcich opravných prostriedkov (alebo podobných opravných prostriedkov vo Vašom právnom systéme) na súde v zmysle sťažností alebo sporov týkajúcich sa: (i) súm, ktoré dlžíte spoločnosti BlackBerry v súvislosti s Vaším nadobudnutím riešenia BBM alebo jeho časti, ak sa budú uplatňovať; a (ii) Vášho porušenia alebo hrozby porušenia častí tejto dohody pod názvom „Pravidlá používania pre Vaše riešenie BBM“ (časť 2), „Používanie softvéru“ (časť 3), „Duševné vlastníctvo“ (časť 9), „Export, import a Obmedzenia používania a licencie americkej vlády“ (časť 10), „Bezpečnosť, účty a heslá“ (časť 11), „Dôvernosť a žiadne reverzné inžinierstvo“ (časť 12) a „Účinok ukončenia“ (časť 15). AK STE OBČANOM FRANCÚZSKA A AK STE SPOTREBITEĽOM, AKO JE TO UVEDENÉ VO FRANCÚZSKOM ZÁKONNÍKU O SPOTREBITEĽOCH, POTOM SA NA VÁS NEMUSÍ VZŤAHOVAŤ

ODCHÝLKA OD PRÁVNEHO SYSTÉMU A POSTUPY RIEŠENIA SPOROV V ZMLUVÁCH SO SPOTREBITEĽMI V RÁMCI FRANCÚZSKYCH ZÁKONOV. AK STE OBČANOM LUXEMBURSKA A AK STE SPOTREBITEĽOM V RÁMCI PRÍSLUŠNÉHO ZÁKONA, VAŠE ZÁKONNÉ PRÁVA, NA ZÁKLADE NARIADENIA RADY (EK) Č. 44/2001 Z 22. DECEMBRA 2000 O PRÁVNOM SYSTÉME A UZNÁVANÍ A VYNUCOVANÍ ROZSUDKOV V OBČIANSKYCH A KOMERČNÝCH ZÁLEŽITOSTIACH NEBUDÚ OVPLYVNENÉ.

(e) Závažnosť. Ak sa niektorá časť, klauzula, ustanovenie alebo rozsudok alebo ich časť („Časť“) z tejto dohody stanoví ako nelegálna, neplatná alebo nevynútiteľná kompetentným orgánom v niektorom právnom systéme, potom takéto stanovenie príslušnej časti neovplyvní: (i) legálnosť, platnosť alebo vynútiteľnosť zvyšných častí tejto dohody; alebo (ii) legálnosť, platnosť alebo vynútiteľnosť časti v inom právnom systéme a táto časť bude obmedzená, ak to bude možné, a až následne bude prerušená v prípade potreby v rozsahu požadovanom na dosiahnutie platnosti a vynútiteľnosti dohody.

(f) Jazyk. Ak sa táto dohoda preloží do jazyka iného, ako je anglický jazyk, anglická verzia bude prevládať v prípade, že by došlo ku konfliktu významu alebo nezhode medzi anglickou verziou a akýmkoľvek jej prekladom. Ak to nie je zakázané zákonom vo Vašom právnom systéme a len v tomto rozsahu, všetky nezhody, spory sprostredkovania, arbitráže alebo konflikty vzťahujúce sa na túto dohodu sa budú viesť v anglickom jazyku, vrátane akejkoľvek korešpondencie, zistení, odoslaní, súborov, obžalôb, ústnych obžalôb, argumentov, ústnych argumentov a nariadení alebo rozsudkov.

(g) Celá dohoda. Táto dohoda (ktorá bude za účelom akýchkoľvek dodatkov vo vzťahu k danej téme týchto dodatkov zahŕňať podmienky dodatkov), predstavuje celú dohodu medzi zmluvnými stranami s ohľadom na danú tému a neexistujú žiadne ustanovenia, prehlásenia, komunikácie, oznámenia, záruky, kolaterálne dohody alebo dohody medzi zmluvnými stranami, ktorý by sa vzťahovali na softvér iný ako je to uvedené v tejto dohode. Bez ohľadu na vyššie uvedené body môžu ostatné dohody medzi zmluvnými stranami riadiť používanie ostatných častí Vášho riešenia BBM. Táto dohoda prevyšuje všetky predchádzajúce alebo súbežné ustanovenia, prehlásenia, komunikácie, oznámenia, záruky, kolaterálne dohody a dohody medzi zmluvnými stranami, či už ústne alebo písomné, s ohľadom na ich predmet a potvrdzujete, že pri podpise tejto dohody ste sa nespoliehali na žiadne z vyššie uvedených. Táto dohoda sa môže doplniť kedykoľvek po vzájomnej dohode medzi zmluvnými stranami. Okrem rozsahu, kedy v tom spoločnosti BlackBerry výslovne bráni príslušný zákon, spoločnosť BlackBerry si ďalej vyhradzuje právo na vykonávanie zmien, na základe vlastného uváženia, tejto dohody, vrátane zmien zákonov alebo zmien požadovaných zákonom (vrátane zmien pre zaistenie vynútiteľnosti tejto dohody) alebo zmien obchodných postupov, tým, že Vám doručí rozumné oznámenie o zmene buď elektronicky (ako je to uvedené v ustanovení o oznámení uvedenom vyššie) alebo zverejnením oznámenia o zmene na stránke http://www.blackberry.com/legal a túto stránku by ste si mali pravidelne pozerať, aby ste našli potrebné zmeny. Ak budete aj naďalej používať riešenie BBM viac ako šesťdesiat (60) dní po podaní oznámenia o zmene, potom berieme do úvahy, že ste tieto zmeny prijali. Ak máte k zmenám nejakú otázku, kontaktujte nás na adrese legalinfo@blackberry.com do šesťdesiatich dní (60) po oznámení o zmene.

(h) Dodržiavanie zákonov. Na Vaše náklady získate a budete zachovávať všetky licencie, registrácie a schválenia požadované vládnymi úradmi alebo príslušným zákonom vo Vašom právnom systéme pri realizácii a výkone tejto dohody alebo príslušných licenčných dohôd. Konkrétne a s cieľom vyhnúť sa pochybnostiam budete dodržiavať všetky platné zákony a nariadenia ohľadom inštalácie a používania Vášho riešenia BBM, vrátane získania každej potrebnej licencie, registrácie a schválenia z kompetentných vládnych orgánov pri importe a používaní softvéru, ktorý obsahuje komerčné kódovanie alebo inú bezpečnostnú funkciu požadovanú príslušným zákonom. Spoločnosti BlackBerry poskytnete všetky uistenia a oficiálne dokumenty, ktoré môže spoločnosť BlackBerry pravidelne požadovať pre overenie Vášho dodržiavania tejto povinnosti. Bez obmedzenia vyššie uvedeného, keďže k niektorým službám a službám tretej strany sad á pristupovať z celého sveta, ak si zvolíte prístup k službám alebo službám tretej strany z miest iných ako sú krajiny, pri ktorých spoločnosť BlackBerry alebo príslušná tretia strana tieto služby alebo služby tretej strany sprístupňuje, konáte tak na základe svojej vlastnej iniciatívy a ste zodpovední za dodržiavanie všetkých platných zákonov a nariadení, vrátane tých, ktoré sa vzťahujú na export, import, používanie, prenos a/alebo komunikáciu príslušnej služby alebo služby tretej strany a

príslušného obsahu, prvkov tretej strany alebo softvéru. Ďalej spoločnosť BlackBerry v žiadnom prípade nezodpovedá za to, že riešenie BBM a prvky tretej strany spojené s alebo sprístupnené prostredníctvom služby(ieb) budú vhodné alebo dostupné na používanie na všetkých miestach. Súhlasíte s tým, že nebudete sťahovať alebo inak pristupovať k softvéru alebo prvkom tretej strany alebo sa o to nebudete pokúšať, z miest, kde je takéto konanie nelegálne. Bez obmedzenia vyššie uvedeného, ak Vám príslušný zákon zakazuje používať funkcie video chatov a/alebo hlasových hovorov v rámci riešenia BBM, vrátane prípadov, kedy funkcia volania zoči-voči, videa alebo príslušná internetová funkcia nie je vo Vašom právnom systéme povolená, pretože nedosahujete predpísaný vekový limit alebo v dôsledku zákonov spojených s Núdzovými službami, potom nesmiete sťahovať alebo používať tieto funkcie riešenia BBM alebo produkty a/alebo že je Vašou povinnosťou uzavrieť alternatívne dohody pre prístup k Núdzovým službám.

(i) Rozšírený význam. Výrazy „zahŕňa“ alebo „ako sú“ znamenajú „zahŕňa bez obmedzenia“ a „ako sú bez

obmedzenia“, v závislosti od jednotlivých prípadov. AK MÁTE NEJAKÉ OTÁZKY K PODMIENKAM TEJTO DOHODY, KONTAKTUJTE, PROSÍM, SPOLOČNOSŤ BLACKBERRY NA ADRESE legalinfo@blackberry.com. Okrem používania Vašich osobných informácií ako je to stanovené v tejto dohode a v politike súkromia spoločnosti BlackBerry (pozri www.blackberry.com/legal), Vy a Vaši autorizovaní Používatelia súhlasíte, schvaľujete a autorizujete spracovávanie Vašich osobných informácií a osobných informácií Vašich Používateľov, ako je to stanovené v rámci príslušného zákona skupinou spoločností BlackBerry a jej poskytovateľmi služieb v súlade s a za účelmi povolenými v rámci tejto dohody a politiky súkromia spoločnosti BlackBerry, vrátane súhlasu, autorizácie a súhlasu s nasledujúcimi bodmi zo strany skupiny spoločností BlackBerry a jej poskytovateľov služieb pri dodržaní funkcií alebo služieb, ktoré sa spoliehajú na informácie o mieste s pomocou GPS alebo podobné satelitné služby (keď sú dostupné) alebo hromadné prístupové body k Wi-Fi a miesta vysielacích veží a ktoré môžu zahŕňať marketing a reklamu založené na mieste. Napríklad niektoré funkcie riešenia BBM, keď sú dostupné, Vám môžu umožňovať zdieľať Vaše miesto s vašimi kontaktmi alebo lokalizovať Vás alebo Vám poslať správu. Skupina spoločností BlackBerry si neponecháva takéto informácie vo forme, ktoré osobne identifikujú používateľa a takéto informácie môže použiť na to, aby Vám poskytla a aby vylepšila služby založené na mieste poskytované skupinou spoločností BlackBerry a v jej mene alebo informácie vyplývajúce zo služieb tretej strany používané s Vašim riešením BBM. Skupina spoločností BlackBerry môže takéto informácie používať aj na vypracovanie údajov, ktoré sa získali alebo ktoré boli vytvorené ako anonymné, za účelom zabezpečenia reklamy založenej na informáciách a na mieste. Keď používate služby tretej strany, ktoré využívajú alebo poskytujú údaje o mieste, podliehate a mali by ste si pozrieť podmienky a politiku súkromia takejto tretej strany v zmysle používania údajov o mieste takýmito službami tretej strany a mali by ste to náležite zvážiť, kým budete súhlasiť s posielaním informácií o Vašom mieste iným osobám. Súhlas so získavaním, používaním, spracovávaním, prevodom, ukladaním a šírením (spoločne „Spracovanie“ alebo „Spracovávanie“) informácií. Osobné informácie, ktoré spracováva skupina spoločností BlackBerry a ich poskytovatelia služieb sa budú spracovávať v súlade s politikou súkromia spoločnosti BlackBerry (ktorá je uvedená s odkazom na túto dohodu a môžete si ju pozrieť na adrese www.blackberry.com/legal alebo získať emailom na adrese legalinfo@blackberry.com). Ak sa nachádzate v Európskej únii alebo v krajine Európskeho hospodárskeho spoločenstva, kontrolórom údajov s ohľadom na Vaše osobné údaje bude entita spoločnosti BlackBerry, s ktorou ste podpísali túto dohodu.

(a) Osobné informácie. Vaše používanie riešenia BBM (alebo niektorej jeho časti), vrátane inštalácie a/alebo používania softvéru alebo príslušných služieb Airtime alebo vytvorenia BlackBerry ID, môže mať za následok Spracovávanie osobných informácií podľa definície v rámci platného zákona vzťahujúceho sa na Vás alebo ak ste spoločnosťou alebo inou formou právnickej osoby, na Vašich zamestnancov a ostatné osoby, ktoré oprávnite na používanie Vášho riešenia BBM vo Vašom mene (kolektívne „Používatelia“) od skupiny spoločností BlackBerry a jej poskytovateľov služieb, vašich poskytovateľov služieb Airtime a tretích strán v zmysle produktov alebo služieb používaných s Vašim riešením BBM. V závislosti od používaných služieb môžu osobné informácie zahŕňať informácie ako je meno, fotografia, stavové a osobné správy, emailová adresa, telefónne číslo, preferovaný jazyk, BlackBerry ID, prihlasovacie údaje k účtu a nastavenia, informácie o zariadení (napríklad identifikátory zariadenia a model zariadenia), krajina

a časové pásmo, informácie o poskytovateľovi služieb Airtime a informácie o používaní Vášho riešenia BBM a služieb alebo softvéru a hardvéru využívaného v súvislosti s Vašim riešením BBM. V závislosti od dostupnosti funkcií v riešení BBM, k informáciám v adresári, údajom o mieste zariadenia, kalendáru, fotografiám, pripomienkam sa dostanete s pomocou riešenia BBM a spoločnosť BlackBerry ich môže spracovávať za účelom poskytovania funkcie, ktorá využíva tieto informácie v rámci alebo v súvislosti s riešením BBM (napríklad aby Vám umožnila poslať email s „Odporúčaným BBM“ alebo SMS správu kontaktom vo Vašom adresári). Súhlasíte s tým, že skupina spoločností BlackBerry môže získavať takéto osobné informácie priamo od Vás alebo od poskytovateľov služieb Airtime alebo tretích strán s produktmi alebo službami používanými s Vaším riešením BBM. Keď ste spoločnosťou alebo inou právnou entitou, zaistíte, aby ste získali všetky potrebné súhlasy a povolenia na schvaľovanie a udelenie súhlasu požadované v rámci tejto časti vzťahujúce sa na osobné informácie Vašich používateľov, ktoré sa získavajú prostredníctvom používania Vášho riešenia BBM.

(b) Účely. V súlade s politikou súkromia spoločnosti BlackBerry môže osobné informácie spracovávať

skupina spoločností BlackBerry a jej poskytovatelia služieb na účely vzťahujúce sa na (i) pochopenie a splnenie Vašich potrieb a preferencií a na poskytnutie Vášho riešenia BBM a BlackBerry ID; (ii) vývoj nových a vylepšených existujúcich produktov a služieb, ktoré zahŕňajú komunikáciu s Vami o nich; (iii) vykonávanie a rozvoj podnikania skupiny spoločností BlackBerry a ich obchodné operácie; a (iv) plnenie právnych požiadaviek a požiadaviek nariadení. Ďalej môže spoločnosť BlackBerry sprístupniť alebo poslať používateľom upgrady alebo aktualizácie alebo oznámenia o upgradoch alebo aktualizáciách softvéru alebo iných produktov a služieb spoločnosti BlackBerry, softvéru tretích strán, obsahu tretích strán alebo služieb tretích strán a príslušných produktov alebo služieb.

(c) Služby typu „Cloud“. Potvrdzujete, že riešenie BBM sprístupňuje posielanie správ typu „cloud“ a iné

služby, ktoré môžu zahŕňať funkciu vzdialeného prístupu, ukladania alebo zálohovania poskytovanú skupinou spoločností BlackBerry alebo ich poskytovateľmi služieb a používaním týchto služieb súhlasíte s tým, že informácie, ktoré zadávate, poskytujete alebo integrujete do takýchto služieb (napríklad uvádzanie mien a fotografií, stavových správ, zoznamu kontaktov alebo informácií o skupine, kalendára alebo iných informácií o zariadeniach ako sú úlohy a mediálne súbory) môže ďalej spracovávať skupina spoločností BlackBerry pre zjednodušenie služieb ponúkaných v súlade s Vašou(imi) dohodou(ami) so spoločnosťou BlackBerry a prehlasujete a garantujete, že máte všetok potrebný obsah, aby ste mohli takéto údaje poskytnúť spoločnosti BlackBerry.

(d) Sociálna funkcia. Riešenie BBM obsahuje „sociálnu funkciu“, ktorá Vám umožňuje byť viditeľnými a

spájať sa s ostatnými osobami a vylepšiť alebo podporiť Vaše skúsenosti so službami alebo softvérom alebo softvér tretej strany alebo služby tretej strany sú prepojené so sociálnou funkciou sprístupnenou spoločnosťou BlackBerry. Ak používate takúto funkciu, súhlasíte s tým, že Vašu dostupnosť pre interakciu alebo spájanie sa s ostatnými uvidia aj ostatní a Váš profil, uvedené mená, fotografie, stavové správy, stav členstva a iné identifikátory si budú môcť prezerať alebo komentovať aj ostatní. Napríklad ak používate službu alebo službu tretej strany, ktorá je súčasťou sociálnej platformy BBM, súhlasíte s tým, že keď takáto funkcia existuje: (i) kontakty z Vášho BlackBerry Messenger môžu vidieť, či používate takúto službu alebo službu tretej strany, (ii) Vaše kontakty môžu vidieť Váš profil a softvér a obsah (ako sú hry, hudba alebo iné mediálne súbory, v závislosti od služby alebo softvéru tretej strany), ktoré ste si stiahli, používate alebo ktoré sú dostupné na zdieľanie v rámci Vášho používania služby alebo služby tretej strany, ako aj komentáre, ktoré ste k nim pripojili Vy alebo niekto iný, (iii) keď pošlete komentáre o svojich kontaktoch alebo softvéri alebo obsahu, ktoré si stiahli alebo využívajú v rámci svojho používania služby alebo služby tretej strany, informácie o Vás (ako sú Vaše komentáre, meno profilu používateľa a uvedený obrázok) sa môžu zobraziť aj ostatným kontaktom danej osoby s (iv) služba alebo služba tretej strany môže zahŕňať automatizovanú funkciu, ktorá vykonáva analýzu pre vytvorenie odporúčaní založených na Vašich preferenciách a využívaní služby alebo softvéru. Skontrolujte, prosím, príslušné možnosti nastavení pri platných službách alebo softvéri pri dostupných možnostiach pre nastavenie dostupnosti alebo nastavenie súkromia pre takéto služby alebo softvér.

(e) Integrácia so službami tretích strán. Riešenie BBM si môže vyžadovať fungovanie služieb tretej strany

(napríklad služieb Airtime). Ak si zvolíte integráciu alebo spojenie Vášho riešenia BBM so službami tretej strany (napríklad službami, ktoré zjednodušujú vaše používanie Vášho riešenia BBM spolu so

sociálnou sieťou alebo inými službami ponúkanými tretími stranami), oprávňujete spoločnosť BlackBerry, aby využívala Vaše prihlasovacie údaje na prístup k službám tretej strany za Vás a aby spracovávala Vaše osobné informácie vzťahujúce sa na takéto služby tretej strany pre zjednodušenie Vášho prístupu k službám tretej strany na Vaše osobné a/alebo domáce účely. Spracovávané informácie môžu zahŕňať: (i) Vaše BlackBerry ID alebo iné príslušné ID účtu, heslo(á), autentifikačné symboly alebo iné prihlasovacie údaje pre každú takúto službu tretej strany alebo iné účty, ktoré spájate so svojím riešením BBM; (ii) Vaše informácie o profile účtu (napríklad BlackBerry ID, Vašu fotografiu, uvedené meno, osobnú správu, stav dostupnosti, krajinu, časové pásmo, jedinečné identifikátory zariadenia, atď.); (iii) kontaktné informácie uvedené v zariadení, (iv) označenie toho, ktoré aplikácie tretej strany alebo služby, ku ktorým ste pripojili svoj účet softvéru; a (v) údaje o seanse vyplývajúce z Vášho používania aplikácií alebo služieb tretej strany, ku ktorým ste pripojili svoj účet softvéru (napríklad vysoké skóre, ktoré ste dosiahli v pripojenej hre tretej strany alebo aplikácii, ktorá sa bude zobrazovať v okienku profilu účtu Vášho softvéru, údaje okamžitých správ vyplývajúce z chatov okamžitých správ, ktoré ste viedli s pripojenou aplikáciou alebo službou tretej strany a ktoré ste vykonali prostredníctvom funkcie okamžitých správ softvéru, atď.). Takisto oprávňujete spoločnosť BlackBerry, aby poskytla osobné informácie príslušným poskytovateľom služby tretej strany (vrátane poskytovateľov služby Airtime) na aktiváciu, účtovanie, poskytovanie, službu, údržbu a deaktiváciu. Takéto služby tretej strany, ku ktorým pristupujete, nie sú pod kontrolou spoločnosti BlackBerry. Ak sa Vaše osobné informácie pošlú Vášmu poskytovateľovi služby Airtime alebo tretím stranám spolu s produktmi alebo službami používanými s Vaším riešením BBM, podlieha to platnej(ým) dohode(ám) a politikám súkromia takýchto tretích strán a takéto prvky by ste si mali skontrolovať, kým budete používať služby tretích strán alebo softvér tretích strán. Mali by ste pozrieť možnosti alebo menu pomocníka softvéru Vášho zariadenia a softvéru, kde zistíte viac a keď to bude potrebné, kde nastavíte udelené povolenia a dostupné ovládacie prvky pri takýchto službách tretej strany a softvéri tretej strany.

(f) Súbory Cookies a podobné technológie. Skupina spoločností BlackBerry môže používať súbory

„cookies“ (malé dátové súbory uložené vo vašom zariadení) alebo podobné nástroje využívajúce anonymné informácie, ktoré Vám umožňujú prihlasovať sa do istých služieb pre ochranu Vás aj spoločnosti BlackBerry, pre pomoc pri zjednodušovaní využívania služieb alebo nastavení Vašich skúseností na mieru alebo pre analytikov, ktorí nám pomôžu pochopiť, ako používatelia využívajú naše služby a riešenie BBM a pre vylepšenie ich funkcií.

(g) Podpora a zaručenie kvality. Ak kontaktujete spoločnosť BlackBerry ohľadom podpory alebo posielania

diagnostických alebo iných technických informácií spoločnosti BlackBerry emailom alebo prihlasovacími nástrojmi poskytnutými spoločnosťou BlackBerry na takéto účely, súhlasíte s tým, že skupina spoločností BlackBerry môže získať technické informácie ako sú identifikátory zariadenia, ID hardvéru a číslo modelu, stav pamäte, operačný systém a informácie o prostredí, stav batérie, sieť Wi-Fi/WLAN, sila a pripojenie rádia alebo bezdrôtovej siete, zoznam inštalovaných aplikácií, informácie o využívaní aplikácií, údaje vzťahujúce sa na bežiace procesy a konfiguráciu zariadenia, systémové udalosti a iné informácie vzťahujúce sa na stav vášho zariadenia a softvéru na vašom zariadení, ktoré môžu byť užitočné na diagnostické účely. Takéto informácie sa použijú na účely riešenia problémov, zákaznícku podporu, aktualizácie softvéru a vylepšenie produktov spoločnosti BlackBerry a služieb v súlade s politikou súkromia spoločnosti BlackBerry. Ak sa analýzou zistí, že ide o produkt tretej strany, spoločnosť BlackBerry môže poslať niektoré diagnostické alebo technické informácie predajcovi produktu tretej strany v rámci procesu riešenia problémov. Potvrdzujete a súhlasíte s tým, že hovory so spoločnosťou BlackBerry a jej poskytovateľmi služieb sa môžu nahrávať za účelom školenia, zaistenia kvality, zákazníckeho servisu a na referenčné účely.

(h) Ukladanie správ. Obsah správ, ktoré boli súčasťou riešenia BBM, spoločnosť BlackBerry počas

normálneho priebehu činností neuchováva alebo nearchivuje. Správy BBM sa posielajú cez dátovú službu na servery riadené spoločnosťou BlackBerry alebo v jej mene a posielajú sa príjemcovi(om), ak je(sú) príjemca(ovia) online. Po doručení správy sa správa už nenachádza na našich serveroch. Ak príjemca(ovia) nie je (sú) online, nedoručená správa sa zachová na serveroch riadených spoločnosťou BlackBerry alebo v jej mene dovtedy, kým sa nebude môcť doručiť, avšak maximálne tridsať (30) dní, a potom sa nedoručená správa z našich serverov vymaže. Obsah každej nedoručenej správy si spoločnosť BlackBerry nezachováva alebo neukladá a ukladá sa priamo v zariadení odosielateľa alebo príjemcu, ak

ho títo používatelia nevymažú. Bez ohľadu na vyššie uvedené si môže spoločnosť BlackBerry zachovať údaje o transakciách vzťahujúce sa na správy a zariadenia (napríklad informácie o dátume a čase vzťahujúce sa na úspešne doručené správy a zariadenia dotknuté týmito správami), ako aj iné informácie, na ktoré má spoločnosť BlackBerry na základe zákona právo získavať. Správy, ktoré sa posielajú cez riešenie BBM, sa budú na krátku dobu nachádzať na našich serveroch aj po doručení, v krátkom čase sa však vymažú a odstránia sa z nich všetky identifikovateľné informácie v súlade s našou všeobecnou politikou zachovávania.

(i) Medzinárodné prenosy. Súhlasíte s tým, že za účelom poskytnutia riešenia BBM (vrátane údajov typu

„cloud“ a vzdialeného prístupu, ukladania alebo funkcie zálohovania) môže skupina spoločností BlackBerry spracovávať údaje, ktoré môžu v niektorých prípadoch obsahovať osobné informácie a obsah komunikácie, na serveroch riadených skupinou spoločností BlackBerry a v jej mene v právnom systéme alebo mimo právneho systému, v ktorom sa Používatelia nachádzajú, vrátane Kanady, Spojených štátov, Spojeného kráľovstva alebo iných krajín v Európskom hospodárskom priestore, vrátane Singapuru alebo iných krajín ázijskej tichomorskej oblasti, Spojených arabských emirátov alebo iných krajín na Strednom Východe alebo vrátane iných krajín, kde sa nachádzajú zariadenia riadené skupinou spoločností BlackBerry alebo v jej mene. Ak sú Používatelia obyvateľmi Európskeho hospodárskeho priestoru alebo nejakého právneho systému, v ktorom sa požaduje súhlas pri prenose osobných informácií mimo daný právny systém alebo danú oblasť, súhlasíte s takýmto spracovávaním a zaručujete, že ste získali všetky potrebné súhlasy v rámci platného zákona od Vašich Používateľov k takejto činnosti.

Údaje o Používateľoch. Okrem šírení povolených v časti vyššie Vy a Vaši Používatelia súhlasíte s tým, aby skupina spoločností BlackBerry mala prístup k, zachovávala a šírila vaše údaje alebo údaje Vašich Používateľov, vrátane osobných informácií, obsahu vašej komunikácie alebo informácií o využívaní funkcie Vášho riešenia BBM a službách alebo softvéri a hardvéri využívaných v súvislosti s Vašim riešením BBM, keď je dostupné pre spoločnosť BlackBerry („Údaje používateľov“) pre účely tretích strán, vrátane zahraničných alebo domácich vládnych entít, bez oznámenia Vám v rámci zákonov krajín, kde sa nachádza skupina spoločností BlackBerry a jej poskytovatelia služieb, ostatní partneri a pridružení členovia za účelom: (i) dodržiavania právneho procesu alebo vynútiteľnej požiadavky vlády alebo inej zákonnej požiadavky; (ii) spolupráce s tretími stranami pri vyšetrovaní porušovania tejto dohody; alebo (iii) spolupráce s administrátormi systému v rámci poskytovateľov internetových služieb, sietí alebo výpočtovej techniky za účelom vynucovania dodržiavanie tejto dohody. Zaručujete, že ste získali všetky súhlasy potrebné v rámci platného zákona od Vašich používateľov na šírenie údajov o Používateľoch pre účely skupiny spoločností BlackBerry a pre účely získavania, využívania, spracovávania, posielania a/alebo šírenia takýchto údajov o používateľoch skupinou spoločností BlackBerry.