podręcznik instalacji oraz...

153
Podręcznik instalacji oraz uaktualniania Bezpieczeństwo punktu końcowego Chmura chroniona Bezpieczeństwo Web For Enterprise and Medium Business

Upload: vudiep

Post on 27-Feb-2019

225 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Podręcznik instalacji oraz uaktualniania

Bezpieczeństwopunktu końcowego

Chmurachroniona

BezpieczeństwoWeb

For Enterprise and Medium Business

Firma Trend Micro Incorporated zastrzega sobie prawo do wprowadzania bez wcześniejszej zapowiedzi zmian w tym dokumencie oraz w opisanych w nim produktach. Przed zainstalowaniem i korzystaniem z oprogramowania należy zapoznać się z plikami „readme”, uwagami do wydania oraz najnowszą wersją odpowiedniej dokumentacji użytkownika, które są dostępne w witrynie internetowej firmy Trend Micro pod adresem:

http://docs.trendmicro.com/pl-pl/enterprise/officescan.aspx

Trend Micro, logo Trend Micro t-ball, OfficeScan, Control Manager, usługi Damage Cleanup Services, ScanMail, ServerProtect i TrendLabs są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Trend Micro, Incorporated. Pozostałe nazwy produktów i firm mogą być znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich właścicieli.

Copyright © 1998-2011 Trend Micro Incorporated. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Część dokumentu nr: OSEM104849/110518

Data wydania: sierpień 2011

Chronione patentami USA nr 5 623 600; 5 889 943; 5 951 698; 6 119 165.

Niniejsza dokumentacja użytkownika programu OfficeScan firmy Trend Micro ma za zadanie przedstawić główne funkcje oprogramowania oraz instrukcje dotyczące instalacji w określonym środowisku produkcyjnym. Należy ją przeczytać przed zainstalowaniem lub rozpoczęciem użytkowania oprogramowania.

Szczegółowe informacje na temat korzystania z poszczególnych funkcji oprogramowania znajdują się w pomocy online oraz internetowej Bazie wiedzy, dostępnej na stronie internetowej firmy Trend Micro.

Firma Trend Micro stara się zawsze ulepszać swoją dokumentację. W przypadku pytań, komentarzy lub sugestii na temat tego lub dowolnego dokumentu firmy Trend Micro prosimy o kontakt pod adresem [email protected].

Prosimy o ocenę tego dokumentu w witrynie:

http://www.trendmicro.com/download/documentation/rating.asp

Spis treści

Spis treści

WstępDokumentacja programu OfficeScan .............................................................vi

Odbiorcy ............................................................................................................vii

Konwencje przyjęte w dokumentacji .............................................................vii

Terminologia .....................................................................................................viii

Rozdział 1: Planowanie instalacji i uaktualnienia programu OfficeScan

Nowa instalacja i wymagania uaktualnienia ................................................ 1-2

Wersje i klucze produktów ............................................................................ 1-2Wersja pełna i wersja próbna ................................................................... 1-2Klucz rejestracyjny i kody aktywacyjne ................................................... 1-3

Uwagi dotyczące nowej instalacji .................................................................. 1-4Obsługa IPv6 .............................................................................................. 1-4Lokalizacja serwera OfficeScan ............................................................... 1-5Instalacja zdalna ......................................................................................... 1-6Wydajność serwera .................................................................................... 1-6Serwer dedykowany ................................................................................... 1-7Wdrożenie metody skanowania podczas instalacji ............................... 1-7Ruch sieciowy ............................................................................................. 1-8Oprogramowanie zabezpieczające innych firmy ................................. 1-10Active Directory ....................................................................................... 1-10Serwer Web ............................................................................................... 1-10

Uwagi dotyczące aktualizacji ....................................................................... 1-11Obsługa IPV6 ........................................................................................... 1-11Nieobsługiwane systemy operacyjne ..................................................... 1-12Ustawienia i konfiguracja programu OfficeScan ................................. 1-12Wdrożenie metody skanowania podczas aktualizacji ......................... 1-14

i

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Lista kontrolna instalacji i aktualizacji ........................................................1-18

Planowanie instalacji próbnej ......................................................................1-25

Znane problemy ze zgodnością ..................................................................1-26

Rozdział 2: Instalacja i aktualizacja programu OfficeScanPrzeprowadzanie nowej instalacji serwera OfficeScan ..............................2-2

Aktualizacja serwera i klientów OfficeScan .................................................2-21. metoda aktualizacji: Wyłączenie automatycznej aktualizacji

klienta ...........................................................................................2-4Wyniki aktualizacji (Klienci online) ....................................................2-6Wyniki aktualizacji (Klienci offline) ....................................................2-8Wyniki aktualizacji (Klienci mobilni) ..................................................2-8

2. metoda aktualizacji: Ulepszenie agentów aktualizacji .......................2-8Wyniki aktualizacji (Klienci online) ..................................................2-11Wyniki aktualizacji (Klienci offline) ..................................................2-13Wyniki aktualizacji (Klienci mobilni) ................................................2-13

3. metoda aktualizacji: Przeniesienie klientów na serwer OfficeScan 10.6 ........................................................................2-13

Aktualizuj wyniki .................................................................................2-154. metoda aktualizacji: Włączenie automatycznej aktualizacji

klienta .........................................................................................2-15Aktualizuj wyniki .................................................................................2-16

Przeprowadzanie cichej instalacji/aktualizacji ..........................................2-16

Uaktualnianie z wersji próbnej ....................................................................2-19

Ekrany Programu instalacyjnego .................................................................2-20Umowa licencyjna ....................................................................................2-23Instalacja klientów ....................................................................................2-24Ustawienia serwera OfficeScan ..............................................................2-25Miejsce docelowe instalacji .....................................................................2-26Skanowanie wstępne ................................................................................2-28Ścieżka instalacji ........................................................................................2-29Ustawienia proxy ......................................................................................2-30Ustawienia serwera sieci Web .................................................................2-31Identyfikacja komputera serwera ...........................................................2-35

ii

Spis treści

Rejestracja i aktywacja ............................................................................. 2-37Instalacja zintegrowanego serwera Smart Protection Server ............. 2-39Włącz usługi Web Reputation Services ................................................ 2-42Miejsce docelowe instalacji zdalnej ....................................................... 2-44Analiza komputera docelowego ............................................................. 2-46Programy OfficeScan .............................................................................. 2-47Instalacja/aktualizacja pakietu Cisco Trust Agent .............................. 2-50Licencja pakietu Cisco Trust Agent ...................................................... 2-51Trend Micro Smart Protection Network .............................................. 2-52Hasło konta administratora .................................................................... 2-54Ścieżka instalacji klienta .......................................................................... 2-55Funkcje antywirusowe ............................................................................. 2-57Funkcja anty-spyware .............................................................................. 2-58Reguła Web Reputation .......................................................................... 2-59Skrót do folderu programu ..................................................................... 2-61Informacje o instalacji ............................................................................. 2-62Instalacja programu Policy Server ......................................................... 2-63Zakończenie instalacji serwera OfficeScan .......................................... 2-64

Czynności wykonywane po zainstalowaniu .............................................. 2-65Weryfikowanie instalacji lub uaktualnienia serwera ............................ 2-65

Weryfikacja instalacji zintegrowanego serwera Smart Protection Server ..................................................................................... 2-67

Aktualizowanie składników programu OfficeScan ............................. 2-68Sprawdzanie ustawień domyślnych ....................................................... 2-68Korzystanie z narzędzia Client Mover w przypadku starszych

platform ..................................................................................... 2-69Rejestrowanie serwera OfficeScan w programie

Control Manager ...................................................................... 2-72

Dezinstalacja i wycofywanie ........................................................................ 2-72Odinstalowywanie serwera OfficeScan ................................................ 2-72

Przed odinstalowaniem serwera OfficeScan ................................... 2-72Odinstalowywanie serwera OfficeScan ............................................ 2-75

Przywracanie wcześniejszych wersji OfficeScan ................................. 2-79

iii

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Rozdział 3: Uzyskiwanie pomocyZasoby dotyczące rozwiązywania problemów ............................................3-2

Inteligentny system wspierający ...............................................................3-2Narzędzie Case Diagnostic Tool ..............................................................3-2Narzędzie optymalizacji wydajności firmy Trend Micro ......................3-2Dzienniki instalacji .....................................................................................3-4Dzienniki diagnostyczne serwera .............................................................3-5Dzienniki diagnostyczne klienta ...............................................................3-7

Kontakt z firmą Trend Micro ........................................................................3-8Pomoc techniczna ......................................................................................3-8Baza wiedzy firmy Trend Micro ...............................................................3-9TrendLabs ..................................................................................................3-10Centrum informacji o bezpieczeństwie .................................................3-10Przesyłanie podejrzanych plików do firmy Trend Micro ...................3-11Opinie o dokumentacji ............................................................................3-11

Dodatek A: Przykładowa instalacjaSieć podstawowa .............................................................................................A-2

Sieć o wielu lokalizacjach ..............................................................................A-3Instalacja w biurze głównym ...................................................................A-5Instalacja w lokalizacji zdalnej 1 ..............................................................A-5Instalacja w lokalizacji zdalnej 2 ..............................................................A-6

Dodatek B: Starsze funkcje programu OfficeScan

Indeks

iv

Wstęp

Wstęp

Witamy w Podręczniku instalacji i aktualizacji programu Trend Micro™ OfficeScan™. Niniejszy dokument omawia wymagania i procedury instalacji serwera OfficeScan oraz aktualizację serwera i klientów.

Uwaga: Informacje na temat instalowania klientów, patrz Podręcznik administratora.

Zagadnienia omówione w niniejszym rozdziale:• Dokumentacja programu OfficeScan na str. vi• Odbiorcy na str. vii• Konwencje przyjęte w dokumentacji na str. vii• Terminologia na str. viii

v

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Dokumentacja programu OfficeScanDokumentacja programu OfficeScan zawiera następujące elementy:

Pobierz najnowsze wersje dokumentów w formacie PDF i plików tekstowych ze strony:

http://docs.trendmicro.com/pl-pl/enterprise/officescan.aspx

TABELA P-1. Dokumentacja programu OfficeScan

DOKUMENTACJA OPIS

Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Dokument PDF zawierający omówienie wymogów i procedur dotyczących instalacji serwera OfficeScan oraz aktualizacji serwera i klientów.

Podręcznik administratora

Dokument PDF obejmujący wprowadzenie, procedury instalacji klienta oraz zarządzanie klientami i serwerem OfficeScan.

Pomoc Pliki HTML skompilowane w formacie WebHelp lub CHM, zawierające instrukcje korzystania, porady i informacje dotyczące określonych zastosowań programu. Pomoc jest dostępna z poziomu interfejsu użytkownika serwera OfficeScan, klienta, konsoli Policy Server oraz z głównego okna konfiguracji programu OfficeScan.

Plik Readme Zawiera listę znanych problemów i podstawowych czynności instalacyjnych. Plik ten może również zawierać najnowsze informacje o produkcie, które nie znajdują się w systemie pomocy ani w dokumentacji drukowanej.

Baza wiedzy Baza danych online zawierająca informacje dotyczące rozwiązywania problemów. Zawiera najnowsze informacje o znanych problemach dotyczących produktu. Aby uzyskać dostęp do Bazy wiedzy, odwiedź następującą witrynę internetową:

http://esupport.trendmicro.com

vi

Wstęp

OdbiorcyDokumentacja oprogramowania OfficeScan jest przeznaczona dla następujących użytkowników:• Administratorzy OfficeScan: osoby odpowiedzialne za zarządzanie

oprogramowaniem OfficeScan, w tym również za instalację i zarządzanie serwerami i klientami. Od użytkowników tego typu oczekuje się zaawansowanej wiedzy na temat zarządzania serwerem i siecią.

• Administratorzy Cisco NAC: odpowiadają za zaprojektowanie i utrzymywanie systemów bezpieczeństwa wykorzystujących serwery NAC Cisco™ oraz osprzęt sieciowy firmy Cisco. Oczekuje się od nich doświadczenia w obsłudze sprzętu tego typu.

• Użytkownicy końcowi: użytkownicy, którzy mają na komputerze zainstalowanego klienta OfficeScan. Poziom umiejętności takich osób jest różny - od początkujących po zaawansowanych.

Konwencje przyjęte w dokumentacjiAby ułatwić odnalezienie i zrozumienie informacji, w dokumentacji programu OfficeScan przyjęto poniższe konwencje:

TABELA P-2. Konwencje przyjęte w dokumentacji

KONWENCJA OPIS

WIELKIE LITERY Akronimy, skróty, nazwy poszczególnych poleceń oraz klawisze klawiatury

Pogrubienie Nazwy i polecenia menu, przyciski poleceń, karty, opcje oraz nazwy czynności

Kursywa Odwołania do innych publikacji lub nowych technologii

NARZĘDZIA > NARZĘDZIA KLIENCKIE

Krótkie informacje znajdujące się na początku procedur umożliwiają użytkownikom nawigację do istotnych ekranów konsoli internetowej. Wyświetlenie wielu informacji oznacza, że istnieje kilka sposobów przejścia do tego samego ekranu

vii

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

TerminologiaW poniższej tabeli przedstawiono oficjalną terminologię stosowaną w dokumentacji programu OfficeScan:

<Tekst> Oznacza, że tekst wewnątrz nawiasów ostrych należy zastąpić rzeczywistymi informacjami. Na przykład C:\Program Files\<nazwa_pliku> można zastąpić ścieżką C:\Program Files\sample.jpg

Uwaga: tekstUwagi lub zalecenia dotyczące konfiguracji

Wskazówka: tekstInformacje o sprawdzonych metodach oraz zaleceniach firmy Trend Micro

OSTRZEŻENIE! tekstOstrzeżenia dotyczące czynności, które mogą stwarzać zagrożenie w sieci

TABELA P-3. Terminologia OfficeScan

TERMINOLOGIA OPIS

Klient Program kliencki OfficeScan.

Komputer kliencki lub punkt końcowy

Komputer, na którym jest zainstalowany klient OfficeScan.

Użytkownik komputera klienckiego (lub użytkownik)

Osoba zarządzająca klientem OfficeScan na komputerze klienckim.

Serwer Program serwera OfficeScan.

TABELA P-2. Konwencje przyjęte w dokumentacji (ciąg dalszy)

KONWENCJA OPIS

viii

Wstęp

Serwer Komputer, na którym jest zainstalowany serwer OfficeScan.

Administrator (lub administrator programu OfficeScan)

Osoba zarządzająca serwerem OfficeScan.

Konsola Interfejs użytkownika umożliwiający konfigurowanie i zarządzanie ustawieniami serwera i klienta OfficeScan.

Konsola programu serwera OfficeScan jest nazywana „konsolą internetową”, a konsola programu klienta „konsolą klienta”.

Zagrożenie bezpieczeństwa

Zbiorczy termin, określający wirusy/złośliwe oprogramowanie, spyware/grayware oraz zagrożenia z sieci Web.

Usługa produktu Dotyczy usługi ochrony przed wirusami, usługi Damage Cleanup Services, usługi Web Reputation oraz usługi ochrony przed oprogramowaniem spyware - wszystkie usługi są aktywowane podczas instalacji serwera OfficeScan.

Usługa OfficeScan Service

Usługi dostępne z poziomu konsoli Microsoft Management Console (MMC). Na przykład usługa ofcservice.exe - główna usługa OfficeScan.

Program Zawiera klienta OfficeScan, program Cisco Trust Agent oraz program Plug-in Manager.

Składniki Odpowiedzialne za skanowanie, wykrywanie zagrożeń bezpieczeństwa oraz za wykonywanie operacji w przypadku ich wykrycia.

TABELA P-3. Terminologia OfficeScan (ciąg dalszy)

TERMINOLOGIA OPIS

ix

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Folder instalacji klienta Folder na komputerze, który zawiera pliki klienta OfficeScan. W przypadku zaakceptowania domyślnych ustawień podczas instalacji folder instalacji znajduje się w jednej z następujących lokalizacji:

C:\Program Files\Trend Micro\OfficeScan ClientC:\Program Files (x86)\Trend Micro\OfficeScan Client

Folder instalacji serwera

Folder na komputerze, który zawiera pliki serwera OfficeScan. W przypadku zaakceptowania domyślnych ustawień podczas instalacji folder instalacji znajduje się w jednej z następujących lokalizacji:

C:\Program Files\Trend Micro\OfficeScanC:\Program Files (x86)\Trend Micro\OfficeScanJeśli na przykład plik znajduje się w folderze \PCCSRV w folderze instalacji serwera, pełna ścieżka dostęp do pliku to:

C:\Program Files\Trend Micro\OfficeScan\PCCSRV\<file_name>.

Klient Smart Scan Klient OfficeScan skonfigurowany do skanowania Smart Scan.

Klient skanowania standardowego

Klient OfficeScan skonfigurowany do skanowania standardowego.

TABELA P-3. Terminologia OfficeScan (ciąg dalszy)

TERMINOLOGIA OPIS

x

Wstęp

Dwa stosy Obiekt, który ma zarówno adres IPv4, jak i adres IPv6. Na przykład:

• Punkt końcowy z dwoma stosami to komputera z adresem IPv4 i adresem IPv6.

• Klient z dwoma stosami oznacza klienta zainstalowanego na punkcie końcowym z dwoma stosami.

• Agent aktualizacji z dwoma stosami rozsyła aktualizacje do klientów.

• Serwer proxy z dwoma stosami, taki jak DeleGate, może wykonywać konwersję między adresami IPv4 i IPv6.

Obiekt wykorzystujący wyłącznie protokół IPv4

Obiekt, który ma tylko adres IPv4.

Obiekt wykorzystujący wyłącznie protokół IPv6

Obiekt, który ma tylko adres IPv6.

Rozwiązania dodatków Natywne funkcje programu OfficeScan i programy dodatków dostarczane za pomocą programu Plug-in Manager.

TABELA P-3. Terminologia OfficeScan (ciąg dalszy)

TERMINOLOGIA OPIS

xi

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

xii

Rozdział 1

Planowanie instalacji i uaktualnienia programu OfficeScan

Niniejszy rozdział opisuje przygotowanie oraz informacje przedinstalacyjne dotyczące instalacji i uaktualnienia programu Trend Micro™ OfficeScan™.

Zagadnienia omówione w niniejszym rozdziale:• Nowa instalacja i wymagania uaktualnienia na str.1-2• Wersje i klucze produktów na str.1-2• Uwagi dotyczące nowej instalacji na str.1-4• Uwagi dotyczące aktualizacji na str.1-11• Lista kontrolna instalacji i aktualizacji na str.1-18• Planowanie instalacji próbnej na str.1-25• Znane problemy ze zgodnością na str.1-26

1-1

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Nowa instalacja i wymagania uaktualnieniaMożna wykonać nową instalację serwera OfficeScan i klientów na obsługiwanych platformach serwerowych Windows.

Ponadto ta wersja programu OfficeScan obsługuje aktualizacje z następujących wersji:• OfficeScan 10.x

• Wersja 10.5, poprawka 1• 10.5• 10.0 z dodatkiem Service Pack 1• 10.0

• OfficeScan 8.0 z dodatkiem Service Pack 1

Odwiedź poniższą witrynę, aby uzyskać pełną listę nowych instalacji i wymagania aktualizacji:

http://docs.trendmicro.com/pl-pl/enterprise/officescan.aspx

Wersje i klucze produktów

Wersja pełna i wersja próbnaZainstaluj pełną lub próbną wersję programu OfficeScan. Obie wersje wymagają podania kodu aktywacyjnego innego typu. W przypadku braku kodu aktywacyjnego należy zarejestrować produkt.

Pełna wersjaWersja pełna zawiera pełen zakres funkcji i pomocy technicznej dla produktu. Okres wstępny po wygaśnięciu licencji wynosi zwykle 30 dni. W przypadku nieodnowienia licencji po zakończeniu tego okresu nie ma możliwości korzystania z pomocy technicznej i dokonywania aktualizacji składników. Silniki skanowana będą jednak skanować komputery, używając nieaktualnych składników. Te nieaktualne składniki mogą nie zapewniać komputerom pełnej ochrony przed najnowszymi zagrożeniami bezpieczeństwa. Okres ważności licencji można przedłużyć przed lub po jej wygaśnięciu, wykupując odnowienie usługi.

1-2

Planowanie instalacji i uaktualnienia programu OfficeScan

Wersja próbnaWersja próbna zawiera wszystkie funkcje produktu. Wersję próbną można w dowolnym momencie uaktualnić do wersji pełnej. W przypadku niedokonania uaktualnienia pod koniec okresu próbnego, program OfficeScan wyłączy funkcje aktualizacji składników, skanowania oraz wszystkie funkcje klienta.

Klucz rejestracyjny i kody aktywacyjnePodczas instalacji, program instalacyjny prosi o podaniu kodów aktywacyjnych dla następujących usług:• Antywirus• Usługi Damage Cleanup Services™ (opcjonalne)• Usługi Web Reputation i Anti-spyware

W przypadku braku kodów aktywacyjnych należy użyć dostarczonego z produktem klucza rejestracyjnego. Program instalacyjny dokonuje automatycznego przekierowania do witryny firmy Trend Micro, gdzie można zarejestrować produkt.

https://olr.trendmicro.com/REGISTRATION/eu/en-eu/

Po zarejestrowaniu produktu firma Trend Micro wysyła kody aktywacyjne.

W przypadku braku kodów aktywacyjnych bądź klucza rejestracyjnego należy skontaktować się z przedstawicielem handlowym firmy Trend Micro. Szczegółowe informacje można znaleźć w części Kontakt z firmą Trend Micro na str.3-8.

Uwaga: Aby uzyskać odpowiedzi na pytania dotyczące rejestracji, zobacz stronę http://esupport.trendmicro.com/support/viewxml.do?ContentID=en-116326.

1-3

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Uwagi dotyczące nowej instalacjiPrzed przeprowadzeniem nowej instalacji serwera OfficeScan należy rozważyć następujące kwestie:• Obsługa IPv6 na str.1-4• Lokalizacja serwera OfficeScan na str.1-5• Instalacja zdalna na str.1-6• Wydajność serwera na str.1-6• Serwer dedykowany na str.1-7• Wdrożenie metody skanowania podczas instalacji na str.1-7• Ruch sieciowy na str.1-8• Oprogramowanie zabezpieczające innych firmy na str.1-10• Active Directory na str.1-10• Serwer Web na str.1-10

Obsługa IPv6Poniżej przedstawiono wymagania protokołu IPv6 dotyczące nowej instalacji serwera OfficeScan:• Serwer OfficeScan musi być zainstalowany w systemie Windows Server 2008.

Serwera nie można zainstalować w systemie Windows Server 2003, ponieważ ten system operacyjny zapewnia tylko częściową obsługę adresowania IPv6.

• Serwer musi używać serwera sieci Web programu IIS. Serwer Web Apache nie obsługuje adresowania IPv6.

• Jeśli serwer ma zarządzać klientami IPv4 i IPv6, musi on mieć zarówno adres IPv4, jak i IPv6, i być identyfikowany nazwą hosta. Jeśli serwer jest identyfikowany adresem IPv4, nie będzie możliwe nawiązanie połączenia między nim i klientami IPv6. Taka sama sytuacja zachodzi między klientami z protokołem IPv4 i serwerem identyfikowanym adresem IPv6.

1-4

Planowanie instalacji i uaktualnienia programu OfficeScan

• Jeśli serwer ma zarządzać tylko klientami IPv6, minimalnym wymaganiem jest posiadanie adresu IPv6. Serwer może być identyfikowany nazwą hosta lub adresem IPv6. Gdy serwer jest identyfikowany nazwą hosta, zalecane jest wprowadzenie pełnej nazwy (FQDN, Fully Qualified Domain Name). Wynika to z faktu, że w środowisku z samym protokołem IPv6 serwer WINS nie może wykonać translacji nazwy hosta na odpowiedni adres IPv6.

Uwaga: Nazwa FQDN może być podana tylko podczas wykonywania lokalnej instalacji na serwerze. W przypadku instalacji zdalnych podanie nazwy FQDN nie jest możliwe.

• Upewnij się, że adres IPv6 lub IPv4 hosta można uzyskać na przykład przy użyciu polecenia „ping” lub „nslookup”.

• Jeśli serwer OfficeScan jest instalowany na komputerze wykorzystującym wyłącznie protokół IPv6:• Skonfiguruj serwer proxy z dwoma stosami, który może wykonywać konwersję

między adresami IPv4 i IPv6 (taki jak DeleGate). Umieść serwer proxy między serwerem OfficeScan a Internetem, aby umożliwić serwerowi nawiązanie połączenia z usługami obsługiwanymi przez firmę Trend Micro, takimi jak serwer ActiveUpdate, witryna Online Registration i sieć Smart Protection Network.

• Nie instaluj programów Policy Server for Cisco NAC ani Cisco Trust Agent. Nie obsługują one adresowania IPv6.

Lokalizacja serwera OfficeScanProgram OfficeScan może obejmować wiele środowisk sieciowych. Na przykład można umieścić zaporę pomiędzy serwerem i klientami OfiiceScan lub umieścić klientów i serwer za pojedynczą zaporą sieciową. Jeśli pomiędzy serwerem a jego klientami znajduje się zapora, należy ją skonfigurować tak, aby zezwalać na ruch pomiędzy portami nasłuchiwania klienta i serwera.

Uwaga: Informacje dotyczące rozwiązywania potencjalnych problemów związanych z zarządzaniem klientami OfficeScan w sieci korzystającej z translacji adresów sieciowych zawiera Podręcznik administratora.

1-5

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Instalacja zdalnaInstalacja zdalna umożliwia uruchomienie procesu instalacji na jednym komputerze, instalując program OfficeScan na innym komputerze. Jeżeli przeprowadzana jest instalacja zdalna, wówczas program instalacyjny sprawdza, czy komputer docelowy spełnia wymagania dla instalacji serwera.

Aby upewnić się, że można przeprowadzić instalację:• Na każdym komputerze docelowym rejestr zdalny należy uruchamiać z konta

administratora, a nie lokalnego konta systemowego. Usługa Rejestr zdalny jest zarządzana w konsoli Microsoft Management Console (należy kliknąć kolejno Start > Uruchom, a następnie wpisać services.msc).

• Zanotuj nazwę komputera głównego i poświadczenia logowania (nazwę użytkownika i hasło).

• Zweryfikuj, czy komputer spełnia wymagania systemowe serwera OfficeScan. Patrz Nowa instalacja i wymagania uaktualnienia na str.1-2, aby uzyskać więcej informacji.

Wydajność serweraSieci korporacyjne wymagają serwerów o wyższych specyfikacjach niż w przypadku serwerów dla małych i średnich firm.

Wskazówka: Firma Trend Micro zaleca dla serwera OfficeScan przynajmniej dwurdzeniowy procesor 2 GHz oraz ponad 2 GB pamięci RAM.

Liczba komputerów klienckich w sieci, która może być obsługiwana przez jeden serwer OfficeScan zależy od kilku czynników, takich jak dostępne zasoby serwera czy topologia sieci. Aby określić liczbę klientów, które mogą być obsługiwane przez jeden serwer, należy skontaktować się z przedstawicielem firmy Trend Micro.

Zazwyczaj liczba klientów, którymi może zarządzać serwer OfficeScan jest następująca:• 3 000 do 5 000 klientów dla serwera OfficeScan z dwurdzeniowym procesorem

2 GHz i 2 GB pamięci RAM• 5 000 do 50 000 klientów dla serwera OfficeScan z procesorem 2,13 GHz Core2Duo™

i 4 GB pamięci RAM

1-6

Planowanie instalacji i uaktualnienia programu OfficeScan

Serwer dedykowanyPrzy wyborze komputera, na którym będzie znajdować się serwer OfficeScan, należy wziąć pod uwagę następujące kwestie:• Obciążenie procesora, jakie obsługuje komputer• Jeżeli komputer pełni inne funkcje

Jeżeli komputer docelowy pełni inne funkcje, wybierz komputer, który nie obsługuje aplikacji krytycznych lub pochłaniających dużych ilości zasobów.

Wdrożenie metody skanowania podczas instalacjiTa wersja OfficeScan umożliwia skonfigurowanie klientów do użytku Smart Scan lub skanowania standardowego.

Skanowanie standardoweSkanowanie standardowe to metoda używana we wszystkich wcześniejszych wersjach programu OfficeScan. Podczas skanowania klient skanowania standardowego zapisuje wszystkie składniki OfficeScan na komputerze klienckim i skanuje wszystkie pliki lokalnie.

Smart ScanSkanowanie smart scan wykorzystuje sygnatury zagrożeń, które są przechowywane w chmurze. Gdy program OfficeScan działa w trybie Smart Scan, klient OfficeScan najpierw lokalnie skanuje zagrożenia bezpieczeństwa. Jeśli klient nie może podczas skanowania ustalić zagrożenia, łączy się z serwerem Smart Protection Server.

Metoda Smart Scan zawiera następujące funkcje i zapewnia następujące korzyści:• Szybkie sprawdzanie stanu zabezpieczeń w chmurze w czasie rzeczywistym.• Zmniejszenie łącznego czasu wymaganego do zapewniania ochrony przed nowymi

zagrożeniami.• Zmniejszenie zużycia sieci w ciągu aktualizacji sygnatury. Większość aktualizacji

definicji sygnatur wystarczy dostarczyć do chmury, a nie do wielu komputerów końcowych.

1-7

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

• Zmniejszenie kosztów i dodatkowych nakładów związanych z wdrażaniem sygnatur w całej firmie.

• Zmniejszenie zużycia pamięci przez jądro systemu na komputerach końcowych. Wraz z upływem czasu poziom zużycia rośnie tylko minimalnie.

Wdrożenie metody skanowaniaPodczas nowych instalacji domyślną metodą skanowania dla klientów jest metoda Smart Scan. Po zainstalowaniu serwera program OfficeScan umożliwia także dostosowanie metody skanowania dla każdej domeny. Poniżej opisana została właściwa procedura:• Jeśli po zainstalowaniu serwera nie zmieniono metody skanowania, wszyscy

zainstalowani klienci będą korzystać z funkcji smart scan.• Jeśli wszyscy klienci mają korzystać ze skanowania standardowego, należy zmienić

metodę skanowania na poziomie administratora na skanowanie standardowe. • Jeśli jednocześnie używane mają być skanowanie standardowe i smart scan, zalecane

jest ustawienie skanowania smart scan jako metody skanowania na poziomie admnistratora i zmianę metody skanowania na standardową dla wybranych domen.

Ruch sieciowyPrzy planowaniu instalacji należy wziąć pod uwagę natężenie ruchu sieciowego generowanego przez program OfficeScan. Serwer generuje ruch przy wykonywaniu następujących czynności:• Łączenie z serwerem Trend Micro ActiveUpdate Server w celu sprawdzania i

pobierania aktualizacji składników• Powiadamianie klientów o aktualizacjach składników do pobrania• Powiadamianie klientów o zmianach w konfiguracji

Klient generuje ruch sieciowy przy wykonywaniu następujących czynności:• Uruchamianie• Aktualizacja składników• Aktualizowanie ustawień oraz instalowanie poprawki• Skanowanie w poszukiwaniu zagrożeń bezpieczeństwa• Przełączanie między trybem mobilnym i zwykłym• Przełączanie między skanowaniem standardowym oraz smart scan

1-8

Planowanie instalacji i uaktualnienia programu OfficeScan

Ruch sieciowy podczas aktualizowania składnikówProgram OfficeScan w czasie aktualizowania składników generuje znaczny ruch sieciowy. Aby zmniejszyć ruch sieciowy generowany podczas aktualizowania składników, program OfficeScan wykonuje duplikację składników. Zamiast pobierać pełny zaktualizowany plik sygnatur program OfficeScan pobiera tylko „przyrostowe” wzorce sygnatur (mniejsze wersje pełnego pliku sygnatur), a następnie scala je ze starszym plikiem sygnatur.

Regularnie aktualizowany klient pobiera wyłącznie sygnatury przyrostowe. W innym przypadku pobiera pełny plik sygnatury.

Firma Trend Micro regularnie publikuje nowe pliki sygnatur. Trend Micro wydaje także nowy plik sygnatur wkrótce po odkryciu szczególnie szkodliwego i aktywnie krążącego wirusa/złośliwego oprogramowania.

Agenci aktualizacji i ruch sieciowyJeśli w sieci pomiędzy klientami a serwerem OfficeScan występują obszary o obniżonej przepustowości lub zwiększonym ruchu, można wyznaczyć komputery klientów OfficeScan jako agentów aktualizacji lub źródła aktualizacji dla innych klientów. Ułatwia to rozłożenie ciężaru wdrażania składników na wszystkie komputery klienckie.

Na przykład, jeśli w biurze zdalnym znajduje się 20 lub więcej komputerów, należy wyznaczyć agenta aktualizacji, który będzie dokonywał replikacji aktualizacji znajdujących się na serwerze OfficeScan i stanowił punkt dystrybucji dla innych komputerów klienckich w sieci lokalnej. Więcej informacji na temat agentów aktualizacji zawiera Podręcznik administratora.

Program Trend Micro Control Manager i ruch sieciowyProgram Trend Micro Control Manager™ zarządza produktami i usługami firmy Trend Micro na poziomach bramy, serwera pocztowego, serwera plików oraz komputerów w firmie. Oparta na sieci Web konsola zarządzania Control Manager stanowi pojedynczy punkt monitorowania produktów i usług w całej sieci.

Za pomocą programu Control Manager można zarządzać kilkoma serwerami OfficeScan z jednego miejsca. Serwer Control Manager z szybkim, niezawodnym połączeniem internetowym może pobierać składniki z serwera Trend Micro ActiveUpdate Server. Następnie program Control Manager wdraża składniki na jednym lub wielu serwerach OfficeScan o ograniczonym dostępie do takiego połączenia lub jego braku.

Więcej informacji na temat programu Control Manager zawiera dokumentacja programu Control Manager.

1-9

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Oprogramowanie zabezpieczające innych firmyUsuń oprogramowanie zabezpieczające dla punktów końcowych innych firmy z komputerów, na których chcesz zainstalować serwer OfficeScan. Aplikacje te mogą uniemożliwić pomyślną instalację serwera OfficeScan lub zmniejszać jego wydajność. Zainstaluj serwer i klienta OfficeScan natychmiast po usunięciu oprogramowania zabezpieczającego innej firmy, aby chronić komputer przed zagrożeniami bezpieczeństwa.

Uwaga: Program OfficeScan nie może automatycznie odinstalowywać składników serwerowych produktów antywirusowych innych firm, ale może odinstalowywać ich składniki klienckie. Więcej informacji zawiera Podręcznik administratora.

Active DirectoryWszystkie serwery OfficeScan muszą stanowić część domeny Active Directory, aby skorzystać z funkcji Role-based Administration oraz zgodności z zabezpieczeniami.

Serwer WebSerwer Web OfficeScan ma następujące funkcje:• Umożliwia użytkownikom dostęp do konsoli Web• Przyjmuje polecenia od klientów• Umożliwia klientom reagowanie na powiadomienia serwera

Można używać serwera Web programu IIS lub serwera Web Apache. W przypadku stosowania serwera Web IIS należy upewnić się, że na komputerze nie działają aplikacje blokujące serwer IIS. Program instalacyjny automatycznie zatrzymuje usługę IIS i ponownie uruchamia ją.

W przypadku stosowania serwera Web Apache konto administratora jest jedynym kontem tworzonym na serwerze Web Apache. Utwórz inne konto do uruchamiania serwera Web, aby zapobiec naruszeniu bezpieczeństwa serwera OfficeScan, jeśli haker przejmie kontrolę nad serwerem Web Apache.

Należy zapoznać się z najnowszymi informacjami w witrynie http://www.apache.org na temat uaktualnień, poprawek i problemów związanych z bezpieczeństwem serwera Web Apache.

1-10

Planowanie instalacji i uaktualnienia programu OfficeScan

Uwagi dotyczące aktualizacjiPrzed aktualizacją serwera i klientów OfficeScan należy rozważyć następujące kwestie:• Obsługa IPV6 na str.1-11• Nieobsługiwane systemy operacyjne na str.1-12• Ustawienia i konfiguracja programu OfficeScan na str.1-12• Wdrożenie metody skanowania podczas aktualizacji na str.1-14

Obsługa IPV6Poniżej przedstawiono wymagania protokołu IPv6 dotyczące aktualizacji serwera i klienta OfficeScan:• Serwer OfficeScan, który ma zostać zaktualizowany, musi być zainstalowany w

systemie Windows Server 2008. Nie można zaktualizować serwerów OfficeScan w systemie Windows Server 2003, ponieważ ten system operacyjny zapewnia tylko częściową obsługę adresowania IPv6.

• Serwer OfficeScan, który ma zostać zaktualizowany, musi być w wersji 10.x lub 8.0 SP1.

• Serwer musi już używać serwera Web programu IIS. Serwer Web Apache nie obsługuje adresowania IPv6.

• Przypisz do serwera adres IPv6. Ponadto serwer musi zostać zidentyfikowany nazwą hosta; zalecane jest wprowadzenie pełnej nazwy (FQDN, Fully Qualified Domain Name). Jeśli serwer jest identyfikowany przy użyciu adresu IPv6, wszystkie klienty zarządzane obecnie przez ten serwer utracą z nim połączenie. Jeśli serwer jest identyfikowany przy użyciu adresu IPv4, nie będzie możliwe zainstalowanie klienta na komputerach wykorzystujących wyłącznie protokół IPv6.

• Upewnij się, że adres IPv6 lub IPv4 hosta można uzyskać na przykład przy użyciu polecenia „ping” lub „nslookup”.

1-11

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Nieobsługiwane systemy operacyjneProgram OfficeScan nie współpracuje już z systemami Windows 95, 98, Me, NT, 2000 ani architekturą Itanium.

Jeśli planowana jest aktualizacja z wersji OfficeScan 10.x/8.0 SP1 do tej wersji, a klienty OfficeScan 10.x/8.0 SP1 wciąż działają na tych systemach:• Nie należy aktualizować wszystkich serwerów OfficeScan 10.x/8.0 SP1 do tej wersji

OfficeScan.• Zalecane jest wyznaczenie przynajmniej jednego serwera OfficeScan 10.x lub

OfficeScan 8.0 SP1 (serwer macierzysty) do zarządzania klientami pracującymi pod nieobsługiwanymi platformami systemowymi.

• Przed aktualizacją innych serwerów:• Otwórz konsolę Web i w menu głównym kliknij kolejno opcje Komputery w

sieci > Zarządzanie klientami.• W drzewie klientów wybierz klientów do zaktualizowania, a następnie kliknij

Zarządzaj drzewem klientów > Przenoszenie klienta.• Określ nazwę komputera i adres IP oraz port nasłuchiwania serwera

macierzystego w opcji Przenieś wybranych klientów na inny serwer OfficeScan.

• Kliknij opcję Przenieś.

Jeśli serwer OfficeScan został zaktualizowani, ale nieobsługiwani klienci nie zostali przeniesieni, należy użyć narzędzia Client Mover dla starszych platform i przenieść klienty do serwera nadrzędnego, który umożliwia zarządzanie nimi. Szczegółowe informacje na temat tego narzędzia zawiera sekcja Korzystanie z narzędzia Client Mover w przypadku starszych platform na str.2-69.

Ustawienia i konfiguracja programu OfficeScanPrzed uaktualnieniem serwera OfficeScan wykonaj kopię zapasową bazy danych i ważnych plików konfiguracyjnych serwera OfficeScan. Utwórz kopię zapasową bazy danych serwera OfficeScan w lokalizacji znajdującej się poza katalogiem programu OfficeScan.

1-12

Planowanie instalacji i uaktualnienia programu OfficeScan

Aby utworzyć kopię zapasową i przywrócić bazę danych oraz pliki konfiguracyjne programu OfficeScan:

1. Wykonaj kopię zapasową bazy danych z poziomu konsoli OfficeScan 10.x/8.0 SP1, wybierając pozycje Administracja > Kopia zapasowa bazy danych.

Szczegółowe instrukcje dotyczące tych wersji produktu, patrz Podręcznik administratora lub Pomoc serwera.

OSTRZEŻENIE! Nie używaj innych typów narzędzi lub aplikacji do tworzenia kopii zapasowych.

2. Zatrzymaj główną usługę programu OfficeScan z konsoli Microsoft Management Console.

3. Ręcznie wykonaj kopię zapasową następujących plików i folderów znajdujących się w folderze <Folder instalacji serwera>\PCCSRV:

Uwaga: Wykonaj kopie zapasowe następujących plików i folderów, aby przywrócić program OfficeScan wyłącznie w przypadku napotkania problemów związanych z uaktualnieniem.

• ofcscan.ini: Zawiera globalne ustawienia klienta.• ous.ini: Zawiera tabelę źródeł aktualizacji dla instalacji składników

antywirusowych.• Folder Private: Zawiera ustawienia zapory i źródła aktualizacji.• Folder Web\tmOPP : Zawiera ustawienia ochrony przed epidemią.• Pccnt\Common\OfcPfw*.dat: Zawiera ustawienia zapory.• Download\OfcPfw*.dat: Zawiera ustawienia instalacji zapory.• Folder dzienników: Zawiera dzienniki zdarzeń systemowych i weryfikacji

połączeń.• Folder Virus: Zawiera pliki poddane kwarantannie.• Folder HTTPDB: Zawiera bazę danych programu OfficeScan.

1-13

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

4. Uaktualnij serwer OfficeScan.

Uwaga: W przypadku napotkania problemów związanych z uaktualnieniem, skopiuj pliki kopii zapasowej z kroku 3 do folderu <Folder instalacji serwera>\PCCSRV na komputerze docelowym i ponownie uruchom główną usługę OfficeScan.

Wdrożenie metody skanowania podczas aktualizacjiW tej wersji serwera OfficeScan można skonfigurować klientów do stosowania skanowania smart scan lub skanowanie standardowe.

Jeśli planowana jest aktualizacja serwera OfficeScan, możliwe jest zachowanie lub ustawienie metody skanowania dla każdej domeny w zależności od wybranej metody aktualizacji. Poniżej opisana została właściwa procedura:

Aktualizacja z wersji OfficeScan 10.x:• Jeśli planowane jest uaktualnienie serwera OfficeScan 10.x bezpośrednio na

komputerze serwera, zmiany metody skanowania z poziomu konsoli Web nie są wymagane, ponieważ klienty zachowają własne ustawienia metody skanowania po ich uaktualnieniu.

• Jeśli planowane jest uaktualnienie klientów OfficeScan 10.x przez przeniesienie ich na serwer OfficeScan 10.6:• W ustawieniach serwera OfficeScan 10.6 wybierz ręczne grupowanie klientów.

Ta metoda grupowania klientów umożliwia tworzenie nowych domen.

Uwaga: Jeśli planowane jest wykorzystanie funkcji automatycznego grupowania klientów, ważne jest, aby uruchomić ją dopiero po zaktualizowaniu wszystkich klientów, ponieważ umożliwi to zachowanie ustawień metod skanowania podczas aktualizacji.

• Powielić strukturę domen i ustawienia metody skanowania z serwera OfficeScan 10.x do serwera OfficeScan 10.6. Jeśli struktura domen i ustawienia metody skanowania nie są identyczne na dwóch serwerach, niektóre klienty, które są przenoszone na serwer OfficeScan 10.6 mogą nie stosować swoich oryginalnych ustawień metody skanowania.

1-14

Planowanie instalacji i uaktualnienia programu OfficeScan

Uaktualnianie z wersji OfficeScan 8.0 SP1:• Jeśli planowane jest uaktualnienie klienta OfficeScan 8.0 SP1 bezpośrednio na

komputerze serwera:Wszystkie klienty korzystają z metody Smart Scan:

i. Wyłącz automatyczne aktualizacje i uaktualnienia na klientach.Szczegółowe informacje zawiera sekcja Część 1: Konfiguracja aktualizacji ustawień na serwerze OfficeScan 10.x lub 8.0 SP1 na str.2-4.

ii. Uaktualnij serwer OfficeScan. Szczegółowe informacje zawiera sekcja Część 2: Uaktualnienie serwera OfficeScan na str.2-5.

iii. Zmień metodę skanowania w ustawieniach na poziomie administratora na Smart Scan.

iv. Uaktualnianie klientów.Szczegółowe informacje zawiera sekcja Część 3: Aktualizacja klientów OfficeScan na str.2-5.

Wszystkie klienty korzystają z skanowania standardowego:i. Uaktualnij serwer OfficeScan.

Więcej informacji na temat aktualizacji wyłącznie serwera oraz odłożenia w czasie aktualizacji klientów znajduje się w części Część 2: Uaktualnienie serwera OfficeScan na str.2-5.Szczegółowe informacje dotyczące automatycznej aktualizacji serwera i klientów zawarte zostały w części Część 2: Uaktualnienie serwera OfficeScan na str.2-16.

ii. Zaktualizuj klientówSzczegółowe informacje zawiera sekcja Część 3: Aktualizacja klientów OfficeScan na str.2-5.

1-15

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Większość klientów korzysta z metody Smart Scan:Zalecane jest wykonanie następujących czynności:

i. Wyłącz automatyczne aktualizacje i uaktualnienia na klientach. Szczegółowe informacje zawiera sekcja Część 1: Konfiguracja aktualizacji ustawień na serwerze OfficeScan 10.x lub 8.0 SP1 na str.2-4.

ii. Uaktualnij serwer OfficeScan.Szczegółowe informacje zawiera sekcja Część 2: Uaktualnienie serwera OfficeScan na str.2-5.

iii. Zmień metodę skanowania w ustawieniach na poziomie administratora na Smart Scan.

iv. Zaktualizuj klientów (Wszyscy klienci będą korzystać ze skanowania smart scan).Szczegółowe informacje zawiera sekcja Część 3: Aktualizacja klientów OfficeScan na str.2-5.

v. Zmień metodę skanowania na skanowanie standardowe dla wybranych klientów.

• Jeśli planowane jest uaktualnienie klientów przez przeniesienie ich na serwer OfficeScan 10.6:Wszystkie klienty korzystają z metody Smart Scan:

i. Na serwerze OfficeScan 8.0 SP1 przenieś klienty na serwer OfficeScan 10.6.Szczegółowe informacje zawiera sekcja 3. metoda aktualizacji: Przeniesienie klientów na serwer OfficeScan 10.6 na str.2-13.

Wszystkie klienty korzystają z skanowania standardowego:i. Na serwerze OfficeScan 10.6 zmień metodę skanowania na skanowanie

standardowe w ustawieniach na poziomie administratora.ii. Na serwerze OfficeScan 8.0 SP1 przenieś klienty na serwer OfficeScan 10.6.

Szczegółowe informacje zawiera sekcja Część 2: Aktualizacja klientów OfficeScan na str.2-14.

1-16

Planowanie instalacji i uaktualnienia programu OfficeScan

Większość klientów korzysta z metody Smart Scan:i. Na serwerze OfficeScan 8.0 SP1:

• Określ domeny, które mają wykorzystywać skanowanie standardowe oraz te, które mają korzystać ze skanowania smart scan. Na przykład domeny A1, A2 i A3 będą korzystać ze skanowania smart scan, natomiast domeny A4, A5 i A6 ze skanowania standardowego.

• Sprawdź, czy klienty OfficeScan 8.0 SP1, które mają korzystać z metody Smart Scan, są pogrupowane w domenach A1, A2 lub A3.

• Sprawdź, czy klienty OfficeScan 8.0 SP1, które mają korzystać ze skanowania standardowego, są pogrupowane w domenach A4, A5 lub A6.

ii. Na serwerze OfficeScan 10.6:• Wybierz ręczne grupowanie klientów. Ta metoda grupowania klientów

umożliwia tworzenie nowych domen.• Utwórz domeny A1, A2, A3, A4, A5 i A6. Użyj proponowanych nazw

domen.• Dla domen A4, A5 i A6 wybierz skanowanie standardowe.

iii. Na serwerze OfficeScan 8.0 SP1:• Przeniesienie klientów na serwer OfficeScan 10.6.Szczegółowe informacje zawiera sekcja Część 2: Aktualizacja klientów OfficeScan na str.2-14.

1-17

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Lista kontrolna instalacji i aktualizacjiPo zainstalowaniu lub uaktualnieniu serwera OfficeScan program instalacyjny wyświetla monit zawierający następujące informacje:

TABELA 1-1. Lista kontrolna instalacji

INFORMACJE O INSTALACJI

INFORMACJE WYMAGANE PODCZAS NASTĘPUJĄCYCH CZYNNOŚCI

LOKALNA/CICHA NOWA

INSTALACJA

NOWA INSTALACJA

ZDALNA

LOKALNA/CICHA

AKTUALIZACJA

AKTUALIZACJA ZDALNA

Ścieżka instalacjiDomyślna ścieżka instalacji serwera to:

• C:\Program Files\Trend Micro\OfficeScan

• C:\Program Files (x86)\Trend Micro\OfficeScan (dla platform typu x64)

Jeżeli nie stosowano ścieżki domyślnej, należy podać ścieżkę instalacji. Jeżeli ścieżka nie istnieje, program instalacyjny utworzy ją.

Tak Tak Nie Tak

Ustawienia serwera proxyJeżeli serwer OfficeScan łączy się z Internetem przez serwer proxy, należy podać następujące dane:

• Typ proxy (HTTP lub SOCKS 4)

• Nazwa lub adres IP serwera

• Port

• Poświadczenia uwierzytelniania serwera proxy

Tak Tak Nie Tak

1-18

Planowanie instalacji i uaktualnienia programu OfficeScan

Ustawienia serwera webowegoSerwer Web (Apache lub IIS) obsługuje interfejs CGI konsoli Web i akceptuje polecenia od klientów. Określ następujące elementy:• Port HTTP: Domyślny port to 8080.

W przypadku stosowania domyślnej witryny serwera Web IIS, sprawdź port TCP serwera HTTP.

OSTRZEŻENIE! Duża liczba Dataków hakerskich, wirusów/złośliwego oprogramowania odbywających się za pośrednictwem protokołu HTTP używa portów 80 i/lub 8080. Większość organizacji używa ich jako domyślnych portów TCP, służących do komunikacji za pośrednictwem protokołu HTTP. Zalecane jest korzystanie z innych numerów portów, jeśli aktualnie są używane porty domyślne.

W przypadku włączenia bezpiecznych połączeń:• Okres ważności certyfikatu SSL• Port SSL (domyślnie: 4343)

Tak Tak Nie Tak

TABELA 1-1. Lista kontrolna instalacji (ciąg dalszy)

INFORMACJE O INSTALACJI

INFORMACJE WYMAGANE PODCZAS NASTĘPUJĄCYCH CZYNNOŚCI

LOKALNA/CICHA NOWA

INSTALACJA

NOWA INSTALACJA

ZDALNA

LOKALNA/CICHA

AKTUALIZACJA

AKTUALIZACJA ZDALNA

1-19

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

RejestracjaNależy zarejestrować produkt, aby otrzymać kody aktywacyjne. Rejestracja wymaga:

Użytkownicy dotychczasowi

• Konto rejestracji online (nazwa użytkownika i hasło logowania)

Użytkownicy bez konta

• klucz rejestracyjny

Tak Tak Tak Tak

AktywacjaUzyskaj kody aktywacji dla następujących usług produktów:

• Antywirus

• Usługi Damage Cleanup Services

• Usługi Web Reputation i Anti-spyware

Tak Tak Tak Tak

Instalacja zintegrowanego serwera Smart Protection ServerW przypadku wybrania instalacji serwera zintegrowanego, należy określić następujące dane:

• Okres ważności certyfikatu SSL

• Port SSL

Tak Tak Tak Tak

TABELA 1-1. Lista kontrolna instalacji (ciąg dalszy)

INFORMACJE O INSTALACJI

INFORMACJE WYMAGANE PODCZAS NASTĘPUJĄCYCH CZYNNOŚCI

LOKALNA/CICHA NOWA

INSTALACJA

NOWA INSTALACJA

ZDALNA

LOKALNA/CICHA

AKTUALIZACJA

AKTUALIZACJA ZDALNA

1-20

Planowanie instalacji i uaktualnienia programu OfficeScan

Miejsce docelowe instalacji zdalnejOkreśl komputery, na których ma być zainstalowany/uaktualniony serwer OfficeScan. Przygotuj następujące dane:

• Lista nazw lub adresów IP komputerów

• (opcjonalnie) Plik tekstowy z listą komputerów docelowych lub adresów IP

Zawartość przykładowego pliku tekstowego:

us-user_01us-admin_01123.12.12.123

Nie Tak Nie Tak

Analiza komputera podczas instalacji zdalnejProgram instalacyjny przed przeprowadzeniem analizy komputera docelowego monituje o następujące informacje:

• Nazwa użytkownika i hasło konta administratora z uprawnieniami „logowanie jako usługa” na komputerze docelowym

Nie Tak Nie Tak

TABELA 1-1. Lista kontrolna instalacji (ciąg dalszy)

INFORMACJE O INSTALACJI

INFORMACJE WYMAGANE PODCZAS NASTĘPUJĄCYCH CZYNNOŚCI

LOKALNA/CICHA NOWA

INSTALACJA

NOWA INSTALACJA

ZDALNA

LOKALNA/CICHA

AKTUALIZACJA

AKTUALIZACJA ZDALNA

1-21

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Zainstaluj inne programy OfficeScanW przypadku instalowania programu Cisco Trust Agent, przygotuj następujące dane:

• Plik certyfikatu programu Cisco Trust Agent

Tak Nie Nie Nie

Hasło konta administratoraProgram instalacyjny tworzy konto root do logowania się do konsoli Web. Określ następujące elementy:

• Hasło konta głównego

Należy zapobiec nieautoryzowanemu odinstalowaniu lub wyładowaniu klienta OfficeScan określając następujące dane:

• Hasło odinstalowywania/wyładowania klienta

Tak Tak Nie Nie

TABELA 1-1. Lista kontrolna instalacji (ciąg dalszy)

INFORMACJE O INSTALACJI

INFORMACJE WYMAGANE PODCZAS NASTĘPUJĄCYCH CZYNNOŚCI

LOKALNA/CICHA NOWA

INSTALACJA

NOWA INSTALACJA

ZDALNA

LOKALNA/CICHA

AKTUALIZACJA

AKTUALIZACJA ZDALNA

1-22

Planowanie instalacji i uaktualnienia programu OfficeScan

Ścieżka instalacji klientaOkreśl katalog na komputerze klienta, gdzie ma zostać zainstalowany klient OfficeScan. Określ następujące elementy:

• Ścieżka instalacji: Domyślna ścieżka instalacji klienta to $ProgramFiles\Trend Micro\Klient OfficeScan. Jeżeli nie stosowano ścieżki domyślnej, należy podać ścieżkę instalacji. Jeżeli ścieżka nie istnieje, program instalacyjny utworzy ją podczas instalacji klienta.

• Numer portu komunikacyjnego klienta: Program OfficeScan generuje losowo numer portu. Zaakceptuj wygenerowany numer portu lub określ nowy.

Tak Tak Nie Nie

Skrót do folderu programuSkrót do folderu instalacyjnego serwera OfficeScan jest wyświetlany z menu Start systemu Windows. Domyślna nazwa skrótu to Trend Micro OfficeScan Server-<Nazwa_serwera>. Jeżeli ma zostać użyta nazwa inna niż domyślna, należy podać inną nazwę.

Tak Nie Nie Nie

TABELA 1-1. Lista kontrolna instalacji (ciąg dalszy)

INFORMACJE O INSTALACJI

INFORMACJE WYMAGANE PODCZAS NASTĘPUJĄCYCH CZYNNOŚCI

LOKALNA/CICHA NOWA

INSTALACJA

NOWA INSTALACJA

ZDALNA

LOKALNA/CICHA

AKTUALIZACJA

AKTUALIZACJA ZDALNA

1-23

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Instalacja programu Policy ServerW przypadku instalowania programu Policy Server for Cisco NAC należy przygotować następujące informacje:

• Ścieżka instalacji: Jeżeli nie akceptujesz domyślnej ścieżki instalacji, określ lokalizację na komputerze lokalnym, gdzie zostanie zainstalowany serwer Policy Server.

• Konfiguracja serwera Web: Określ następujące ustawienia dla wybranego serwera Web:

• Port HTTP (domyślnie: 8081)

• W przypadku włączenia bezpiecznych połączeń:

• Okres ważności certyfikatu SSL

• Port SSL (domyślnie: 4344)

• Hasło konsoli sieci Web: Określ hasło logowania do konsoli serwera Policy Server.

• Uwierzytelnianie na serwerze ACS: Serwer ACS odbiera dane antywirusowe od klienta OfficeScan za pomocą urządzenia dostępu do sieci i przekazuje je do bazy danych użytkownika zewnętrznego do oceny. Określ poświadczenia logowania (nazwa użytkownika i hasło).

Tak Nie Nie Nie

TABELA 1-1. Lista kontrolna instalacji (ciąg dalszy)

INFORMACJE O INSTALACJI

INFORMACJE WYMAGANE PODCZAS NASTĘPUJĄCYCH CZYNNOŚCI

LOKALNA/CICHA NOWA

INSTALACJA

NOWA INSTALACJA

ZDALNA

LOKALNA/CICHA

AKTUALIZACJA

AKTUALIZACJA ZDALNA

1-24

Planowanie instalacji i uaktualnienia programu OfficeScan

Planowanie instalacji próbnejPrzed instalacją na pełną skalę zalecana jest instalacja próbna w środowisku kontrolowanym. Instalacja próbna stwarza okazję określenia, w jaki sposób działają funkcje programu oraz jaki poziom wsparcia będzie potrzebny po pełnej instalacji. Dzięki niej zespół instalacyjny może przećwiczyć i udoskonalić proces instalacji. Umożliwia także sprawdzenie, czy plan wdrożenia jest zgodny z rozwiązaniami bezpieczeństwa organizacji.

Przykład wdrożenia programu OfficeScan znajduje się w części Przykładowa instalacja na str.A-1.

Wybieranie lokalizacji instalacji próbnejMiejsce instalacji próbnej powinno odpowiadać środowisku produkcyjnemu. Symulowana topologia sieci powinna w odpowiedni sposób odwzorowywać środowisko produkcyjne.

Tworzenie planu wycofywaniaUtwórz plan przywrócenia lub wycofania w przypadku zaistnienia problemów podczas instalacji lub aktualizacji.

Ocena instalacji próbnejNależy utworzyć listę sukcesów i niepowodzeń napotkanych w procesie instalacji próbnej, a także określić potencjalne pułapki i odpowiednio dostosować plan. Plan oceny instalacji próbnej można włączyć do ogólnego planu instalacji.

1-25

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Znane problemy ze zgodnościąW tej części omówiono problemy ze zgodnością, które mogą wystąpić w przypadku instalowania serwera OfficeScan na komputerze, na którym zainstalowano określone aplikacje innych firm. Szczegóły, patrz dokumentacja aplikacji innych firm.

Microsoft Small Business ServerPrzed zainstalowaniem serwera OfficeScan na komputerze z uruchomionymi serwerami Microsoft Small Business Server™ oraz Microsoft Internet Security Acceleration (ISA), należy zapisać port używany przez serwer ISA. Domyślnie serwer OfficeScan i serwer ISA używają portu 8080.

Należy wybrać inny port nasłuchiwania serwera w czasie instalowania serwera OfficeScan.

Narzędzia Microsoft Lockdown Tool i URLScanW przypadku stosowania narzędzia Microsoft IIS Lockdown Tool lub URLScan, zablokowanie następujących plików programu OfficeScan może zablokować komunikację między klientem i serwerem programu OfficeScan:• Pliki konfiguracyjne (.ini)• Pliki danych (.dat)• Pliki bibliotek dołączanych dynamicznie (.dll)• Pliki wykonywalne (.exe)Aby zapobiec zakłócaniu komunikacji klient-serwer przez program URLScan:

1. Zatrzymaj usługę Publikowanie w sieci Web komputera serwera OfficeScan.2. Zmodyfikuj plik konfiguracji programu URLScan, aby zezwolić na używanie

powyższych typów plików.3. Ponownie uruchom usługę Publikowanie w sieci Web.

1-26

Planowanie instalacji i uaktualnienia programu OfficeScan

Microsoft Exchange ServerJeśli w czasie instalowania serwera zostanie wybrana opcja instalacji klienta OfficeScan, program OfficeScan będzie wymagać uzyskania dostępu do wszystkich plików, które będą skanowane przez klienta. Program Microsoft Exchange Server kolejkuje wiadomości w katalogach lokalnych, należy wykluczyć te katalogi ze skanowania w celu umożliwienia programowi Exchange Server przetwarzania wiadomości e-mail.

Program OfficeScan automatycznie wyklucza ze skanowania wszystkie katalogi programu Microsoft Exchange 2000/2003. To ustawienie można skonfigurować w konsoli Web (Komputery w sieci > Globalne ustawienia klienta > Ustawienia skanowania wirusów/złośliwego oprogramowania). Szczegółowe informacje o wykluczeniach ze skanowania w programie Microsoft Exchange 2007 znajdują się na stronie http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb332342(EXCHG.80).aspx.

SQL ServerIstnieje możliwość skanowania baz danych programu SQL Server™. Może to jednak spowodować spadek wydajności aplikacji uzyskujących dostęp do tych baz danych. Zalecane jest wykluczenie baz danych programu SQL Server i ich folderów kopii zapasowej ze skanowania w czasie rzeczywistym. Jeśli baza danych wymaga skanowania, należy wykonać tę czynność ręcznie poza godzinami szczytu, aby zminimalizować wpływ skanowania na jej działanie.

Zapora połączenia internetowego (ICF)System Windows Server 2003 ma wbudowaną zaporę o nazwie Zapora połączenia internetowego (Internet Connection Firewall - ICF). Jeżeli chcesz uruchomić zaporę połączenia internetowego, należy dodać do jej listy wyjątków porty nasłuchiwania programu OfficeScan. Szczegółowe informacje dotyczące konfigurowania listy wyjątków znajduje się w dokumentacji zapory.

1-27

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

1-28

Rozdział 2

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Niniejszy rozdział opisuje etapy instalacji lub aktualizacji programu Trend Micro™ OfficeScan™.

Zagadnienia omówione w niniejszym rozdziale:• Przeprowadzanie nowej instalacji serwera OfficeScan na str.2-2• Aktualizacja serwera i klientów OfficeScan na str.2-2• Przeprowadzanie cichej instalacji/aktualizacji na str.2-16• Uaktualnianie z wersji próbnej na str.2-19• Ekrany Programu instalacyjnego na str.2-20• Czynności wykonywane po zainstalowaniu na str.2-65• Dezinstalacja i wycofywanie na str.2-72

2-1

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Przeprowadzanie nowej instalacji serwera OfficeScan

Aby przeprowadzić nową instalację, uruchom program instalacyjny na komputerze, na którym ma zostać zainstalowany serwer OfficeScan nowa instalacja i wymagania uaktualnienia. Program instalacyjny instaluje serwer OfficeScan i program Plug-in Manager 2.0. Ta wersja programu Plug-in Manager zapewnia obsługę widgetów przez program OfficeScan. Informacje na temat ekranów instalacyjnych oraz opcji konfiguracji, patrz ekrany programu instalacyjnego (na strona 2-20).

Opis metod nowej instalacji klienta oraz odpowiednie instrukcje zawiera Podręcznik administratora.

Aktualizacja serwera i klientów OfficeScanUruchomienie programu instalacyjnego na komputerze z serwerem OfficeScan 10.x lub 8.0 SP1 powoduje zaktualizowanie serwera. Jeśli na komputerze zainstalowany jest program Plug-in Manager, program instalacyjny zaktualizuje również program Plug-in Manager do wersji 2.0. Jeśli program Plug-in Manager nie jest zainstalowany, wersja 2.0 zostanie zainstalowana automatycznie. Ta wersja programu Plug-in Manager zapewnia obsługę widgetów przez program OfficeScan.

Zależnie od przepustowości sieci i liczby klientów, którą zarządza serwer OfficeScan, przeprowadź kolejno aktualizację grup klientów lub aktualizację wszystkich jednocześnie po aktualizacji serwera.

Wskazówka: Po dokonaniu aktualizacji zalecane jest ponowne uruchomienie klientów OfficeScan, aby zapewnić prawidłowe zainstalowanie wszystkich komponentów oprogramowania.

2-2

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Przed aktualizacją serwera i klientów OfficeScanPrzed aktualizacją serwera i klientów OfficeScan należy zwrócić uwagę, że:1. Pakiety instalacyjne zawierają aktualizacje dla sterowników zapory programu

OfficeScan. Jeżeli w bieżącej wersji programu OfficeScan włączono zaporę, wdrożenie pakietu może spowodować następujące zakłócenia pracy komputerów klientów:• Kiedy rozpocznie się aktualizacja ogólnego sterownika zapory, komputery

klienckie zostaną tymczasowo odłączone od sieci. Użytkownicy nie otrzymają powiadomień przez rozłączeniem.

Domyślnie aktywna opcja OfficeScan 10 SP1 lub późniejszej konsoli Web przekłada aktualizację Ogólnego sterownika zapory, dopóki komputer kliencki nie zostanie ponownie uruchomiony. Aby uniknąć utraty połączenia, należy upewnić się, że opcja ta jest włączona. W celu sprawdzenia stanu tej opcji należy przejść do pozycji Komputery w sieci > Globalne ustawienia klienta, a następnie przejść do sekcji Ustawienia zapory. Jest to opcja Aktualizuj sterownik zapory programu OfficeScan tylko po ponownym uruchomieniu systemu.

• Po wdrożeniu pakietu istniejąca wciąż na komputerze klienta wcześniejsza wersja sterownika TDI programu OfficeScan nie zostanie załadowana, dopóki komputer nie zostanie ponownie uruchomiony. Jeżeli ponowne uruchomienie nie zostanie przeprowadzone natychmiast, mogą wystąpić problemy z klientem OfficeScan.

Jeżeli w konsoli Web włączono opcję wyświetlania powiadomienia o ponownym uruchomieniu, na komputerach użytkowników zostanie wyświetlony monit o ponowne uruchomienie. Jeżeli jednak użytkownik zdecyduje się uruchomić ponownie system w innym czasie, monit nie zostanie ponownie wyświetlony. W przypadku wyłączenia tej opcji użytkownicy nie otrzymają żadnego powiadomienia.

Opcja wyświetlania powiadomienia o ponownym uruchomieniu jest domyślnie włączona. W celu sprawdzenia stanu tej opcji należy przejść do pozycji Komputery w sieci > Globalne ustawienia klienta, a następnie przejść do sekcji Ustawienia ostrzeżeń. Opcją tą jest Wyświetl powiadomienie, jeśli w celu wczytania sterownika trybu jądra jest konieczne ponowne uruchomienie komputera.

2-3

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

2. Aktualizacja serwera OfficeScan do tej wersji nie będzie możliwa, jeśli:• W momencie aktualizacji serwera na komputerze klienckim uruchomiony jest

skrypt logowania (AutoPcc.exe). Przed aktualizacją serwera należy upewnić się, czy na żadnym z klientów nie jest uruchomiony skrypt logowania.

• Serwer wykonuje zadania związane z bazą danych. Przed rozpoczęciem aktualizacji należy sprawdzić stan bazy danych OfficeScan (DbServer.exe). Przykładowo, otwórz Menedżera zadań Windows i sprawdź, czy użycie Procesora CPU dla DbServer.exe wynosi 00. Jeśli wartość ta jest wyższa, należy odczekać aż spadnie do 00, co będzie oznaczać, że wykonywanie zadań związanych z bazą danych zostało zakończone. Jeśli po rozpoczęciu aktualizacji wystąpią problemy, może to oznaczać, że pliki bazy danych zostały zablokowane. W takim przypadku należy ponownie uruchomić serwer, aby odblokować pliki, a następnie ponownie rozpocząć aktualizację.

Metody aktualizacjiDostępne są następujące metody aktualizacji:• 1. metoda aktualizacji: Wyłączenie automatycznej aktualizacji klienta na str.2-4• 2. metoda aktualizacji: Ulepszenie agentów aktualizacji na str.2-8• 3. metoda aktualizacji: Przeniesienie klientów na serwer OfficeScan 10.6 na str.2-13• 4. metoda aktualizacji: Włączenie automatycznej aktualizacji klienta na str.2-15

1. metoda aktualizacji: Wyłączenie automatycznej aktualizacji klienta

Wyłączając automatyczną aktualizację klienta można najpierw zaktualizować serwer, a następnie przeprowadzić aktualizację grup klientów. Tej metody aktualizacji należy użyć w przypadku aktualizacji dużej liczby klientów.

Część 1: Konfiguracja aktualizacji ustawień na serwerze OfficeScan 10.x lub 8.0 SP1

1. Kliknij kolejno Komputery w sieci > Zarządzanie klientem.

2. W drzewie klientów kliknij ikonę domeny głównej , aby wybrać wszystkie klienty.

2-4

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

3. Kliknij przycisk Ustawienia > Uprawnienia i inne ustawienia, a następnie przejdź do karty Inne ustawienia.

4. Włącz opcję Klienci mogą aktualizować składniki, ale nie mogą modernizować programu klienta ani instalować poprawek.

5. Kliknij przycisk Zastosuj do wszystkich klientów.

Wskazówka: W przypadku złożonego otoczenia sieciowego oraz dużej liczby klientów zastosowanie ustawień w klientach online może chwilę potrwać. Przed aktualizacją należy zarezerwować wystarczającą ilość czasu na instalację wszystkich klientów. Klienci bez tych ustawień zostaną zaktualizowani automatycznie.

Część 2: Uaktualnienie serwera OfficeScan

Szczegóły dotyczące aktualizacji serwera OfficeScan opisane zostały w części Ekrany Programu instalacyjnego na str.2-20.

Uwaga: Przed uaktualnieniem serwera OfficeScan w systemie Windows Server 2008 (wersja standardowa, 64-bitowa), usuń z pamięci klienta OfficeScan. Pozwoli to na szybsze wykonanie aktualizacji.

Serwer OfficeScan należy skonfigurować za pomocą konsoli Web zaraz po ukończeniu instalacji, ale przed rozpoczęciem aktualizacji klientów.

Szczegółowe instrukcje dotyczące konfiguracji ustawień programu OfficeScan opisane zostały w Podręczniku administratora lub Pomocy serwera OfficeScan.

Część 3: Aktualizacja klientów OfficeScan

1. Przejdź do Aktualizacje > Komputery w sieci > Aktualizacje automatyczne i sprawdź, czy następujące ustawienia są włączone:• Rozpocznij natychmiastową aktualizację składnika na klientach po jego pobraniu

przez serwer OfficeScan.• Pozwól klientom rozpocząć aktualizację składnika po ponownym uruchomieniu

i połączeniu się z serwerem OfficeScan (z wyłączeniem klientów mobilnych).2. Przejdź do Komputery w sieci > Zarządzanie klientem.

2-5

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

3. Z drzewa klientów wybierz klientów, których chcesz zaktualizować. Możliwy jest wybór jednej lub kilku domen, jak również wybór poszczególnych klientów wewnątrz domeny.

4. Kliknij przycisk Ustawienia > Uprawnienia i inne ustawienia, a następnie przejdź do karty Inne ustawienia.

5. Wyłącz funkcję Klienci mogą aktualizować składniki, ale nie mogą modernizować programu klienta ani instalować poprawek.

6. Kliknij przycisk Zapisz.7. Sprawdź wyniki aktualizacji.

• Wyniki aktualizacji (Klienci online) na str.2-6• Wyniki aktualizacji (Klienci offline) na str.2-8• Wyniki aktualizacji (Klienci mobilni) na str.2-8

8. Uruchom ponownie komputery klienckie, aby zakończyć aktualizację klientów.9. Ponownie wykonuj krok 2 do krok 8, do momentu aż wszystkie klienty zostaną

zaktualizowane.

Wyniki aktualizacji (Klienci online)

Uwaga: Po zakończeniu aktualizacji należy uruchomić ponownie komputery klienckie.

Aktualizacja automatycznaAktualizacja klientów online rozpoczyna się w momencie wystąpienia jednego z poniższych zdarzeń:• Serwer OfficeScan pobiera nowy składnik i powiadamia klientów o aktualizacji.• Klient ładuje się ponownie.• Klient uruchamia komputer ponownie i łączy się z serwerem OfficeScan.• Komputer klienta z systemem Windows Server 2003 i XP Professional loguje się

do serwera, którego skrypt logowania został zmodyfikowany za pomocą Ustawień skryptu logowania (AutoPcc.exe).

• Zaplanuj aktualizacje na komputerze klienta (wyłącznie dla klientów z uprawnieniami do zaplanowanych aktualizacji).

2-6

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Aktualizacja ręcznaJeśli żadne z wymienionych powyżej zdarzeń nie wystąpi, należy wykonać dowolną z poniższych czynności w celu natychmiastowej aktualizacji klienta:• Utworzyć i zainstalować pakiet klienta EXE lub MSI.

Uwaga: Instrukcje dotyczące tworzenia pakietu klienta znaleźć można w Przewodniku administratora.

• Poinstruuj użytkowników klientów, aby uruchomili Update Now na komputerach klientów.

• Jeżeli komputer klienta pracuje pod kontrolą systemu operacyjnego Windows Server 2003, XP Professional, Server 2008, Vista™ (wszystkie edycje z wyjątkiem Vista Home) lub 7™ (wszystkie edycje z wyjątkiem 7 Home), poinstruuj użytkownika o wykonaniu następujących czynności:• Połącz się z serwerem.• Przejdź do lokalizacji \\<server computer name>\ofcscan.• Uruchom AutoPcc.exe.

• Jeżeli komputer klienta pracuje pod kontrolą systemu operacyjnego Windows XP Home, Vista Home lub 7 Home, poinstruuj użytkownika, aby kliknął prawym przyciskiem myszy AutoPcc.exe wybrał Uruchom jako administrator.

• Rozpocznij aktualizację ręczną.

Aby rozpocząć aktualizację ręczną:

1. Kliknij kolejno Aktualizacje > Komputery w sieci > Ręczna aktualizacja.2. Wybierz opcję Wybierz klientów ręcznie, a następnie kliknij przycisk Wybierz.3. W otwartym drzewie klientów, wybierz klientów do aktualizacji.4. Kliknij Rozpocznij aktualizację składników w górnej części drzewa klientów.

2-7

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Wyniki aktualizacji (Klienci offline)Aktualizacja klientów offline rozpoczyna się w momencie ich przejścia w tryb online.

Wyniki aktualizacji (Klienci mobilni)Aktualizacja klientów mobilnych rozpoczyna się w momencie ich przejścia w tryb online lub jeśli klient ma uprawnienia do zaplanowanych aktualizacji w momencie uruchomienia zaplanowanej aktualizacji.

2. metoda aktualizacji: Ulepszenie agentów aktualizacjiTej metody aktualizacji należy użyć w przypadku aktualizacji dużej liczby klientów przy pomocy agentów aktualizacji. Wybrane klienty będą aktualizować składniki za pomocą odpowiednich agentów aktualizacji.

Klienty, które nie zostaną aktualizowane za pomocą agentów aktualizacji, będą aktualizowane z serwera OfficeScan.

Część 1: Konfiguracja aktualizacji ustawień na serwerze OfficeScan 10.x lub 8.0 SP1

1. Kliknij kolejno Komputery w sieci > Zarządzanie klientem.

2. W drzewie klientów kliknij ikonę domeny głównej , aby wybrać wszystkie klienty.3. Kliknij przycisk Ustawienia > Uprawnienia i inne ustawienia, a następnie

przejdź do karty Inne ustawienia.4. Włącz opcję Klienci mogą aktualizować składniki, ale nie mogą modernizować

programu klienta ani instalować poprawek. 5. Kliknij przycisk Zastosuj do wszystkich klientów.

Wskazówka: W przypadku złożonego otoczenia sieciowego oraz dużej liczby klientów zastosowanie ustawień w klientach online może chwilę potrwać. Przed aktualizacją należy zarezerwować wystarczającą ilość czasu na instalację wszystkich klientów. Klienci bez tych ustawień zostaną zaktualizowani automatycznie.

2-8

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Część 2: Uaktualnienie serwera OfficeScan

Szczegóły dotyczące aktualizacji serwera OfficeScan opisane zostały w części Ekrany Programu instalacyjnego na str.2-20.

Skonfiguruj serwer OfficeScan za pomocą konsoli Web zaraz po ukończeniu instalacji, ale przed rozpoczęciem aktualizacji agentów aktualizacji.

Szczegółowe instrukcje dotyczące konfiguracji ustawień programu OfficeScan opisane zostały w Podręczniku administratora lub Pomocy serwera OfficeScan.

Część 3: Ulepszenie agentów aktualizacji

1. Przejdź do Komputery w sieci > Zarządzanie klientem.2. Z drzewa klientów wybierz agentów aktualizacji, których chcesz ulepszyć.

Wskazówka: Agentów aktualizacji można łatwo odnaleźć, wybierając domenę, uruchamiając Widok drzewa klientów znajdujący się w górnej części drzewa klientów i wybierając opcję Widok agenta aktualizacji.

3. Kliknij przycisk Ustawienia > Uprawnienia i inne ustawienia, a następnie przejdź do karty Inne ustawienia.

4. Wyłącz funkcję Klienci mogą aktualizować składniki, ale nie mogą modernizować programu klienta ani instalować poprawek.

5. Kliknij przycisk Zapisz.6. Kliknij kolejno Aktualizacje > Komputery w sieci > Ręczna aktualizacja.7. Wybierz opcję Wybierz klientów ręcznie, a następnie kliknij przycisk Wybierz.8. Z drzewa klientów, które się otworzy, wybierz agentów aktualizacji przeznaczonych

do ulepszenia.

Wskazówka: Agentów aktualizacji można łatwo odnaleźć, wybierając domenę, uruchamiając Widok drzewa klientów znajdujący się w górnej części drzewa klientów i wybierając opcję Widok agenta aktualizacji.

9. Kliknij Rozpocznij aktualizację składników w górnej części drzewa klientów.

2-9

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

10. Sprawdź wyniki aktualizacji.• Agenty aktualizacji online przeprowadzają aktualizację natychmiast po

uruchomieniu aktualizacji składnika.• Agenty aktualizacji offline rozpoczynają aktualizację w momencie ich przejścia

w tryb online.• Aktualizacja mobilnych agentów aktualizacji rozpoczyna się w momencie ich

przejścia w tryb online lub jeśli agent aktualizacji ma uprawnienia do zaplanowanych aktualizacji w momencie uruchomienia zaplanowanej aktualizacji.

11. Uruchom ponownie komputery agentów aktualizacji, aby zakończyć proces ulepszania agentów.

12. Ponownie wykonuj krok 1 do krok 11, do momentu aż wszystkie agenty aktualizacji zostaną zaktualizowane.

Część 4: Konfiguracja ustawień agenta aktualizacji

1. Przejdź do Komputery w sieci > Zarządzanie klientem.2. Z drzewa klientów wybierz agenty aktualizacji.

Wskazówka: Agentów aktualizacji można łatwo odnaleźć, wybierając domenę, uruchamiając Widok drzewa klientów znajdujący się w górnej części drzewa klientów i wybierając opcję Widok agenta aktualizacji.

3. Upewnij się, że agenty aktualizacji mają najbardziej aktualne składniki.4. Kliknij Ustawienia > Ustawienia agenta aktualizacji.5. Wybierz następujące opcje:

• Aktualizacje składników• Ustawienia domeny• Programy i poprawki klienta

6. Kliknij przycisk Zapisz. Poczekaj, aż agent aktualizacji zakończy pobieranie klienta programu przed przejściem do części 5.

7. Ponownie wykonuj krok 1 do krok 6 do momentu aż wszystkie agenty aktualizacji zastosują niezbędne ustawienia.

2-10

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Część 5: Aktualizacja klientów OfficeScan

1. Przejdź do Aktualizacje > Komputery w sieci > Aktualizacje automatyczne i sprawdź, czy następujące ustawienia są włączone:• Rozpocznij natychmiastową aktualizację składnika na klientach po jego pobraniu

przez serwer OfficeScan.• Pozwól klientom rozpocząć aktualizację składnika po ponownym uruchomieniu

i połączeniu się z serwerem OfficeScan (z wyłączeniem klientów mobilnych).2. Przejdź do Komputery w sieci > Zarządzanie klientem.3. Z drzewa klientów wybierz klientów, których chcesz zaktualizować. Możliwy jest

wybór jednej lub kilku domen, jak również wybór poszczególnych klientów wewnątrz domeny.

4. Kliknij przycisk Ustawienia > Uprawnienia i inne ustawienia, a następnie przejdź do karty Inne ustawienia.

5. Wyłącz funkcję Klienci mogą aktualizować składniki, ale nie mogą modernizować programu klienta ani instalować poprawek.

6. Kliknij przycisk Zapisz.7. Sprawdź wyniki aktualizacji.

• Wyniki aktualizacji (Klienci online) na str.2-11• Wyniki aktualizacji (Klienci offline) na str.2-13• Wyniki aktualizacji (Klienci mobilni) na str.2-13

8. Uruchom ponownie komputery klienckie, aby zakończyć aktualizację klientów.9. Ponownie wykonuj krok 2 do krok 8, do momentu aż wszystkie klienty zostaną

zaktualizowane.

Wyniki aktualizacji (Klienci online)

Uwaga: Po zakończeniu aktualizacji należy uruchomić ponownie komputery klienckie.

2-11

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Aktualizacja automatycznaAktualizacja klientów online rozpoczyna się w momencie wystąpienia jednego z poniższych zdarzeń:• Serwer OfficeScan pobiera nowy składnik i powiadamia klientów o aktualizacji.• Klient ładuje się ponownie.• Klient uruchamia komputer ponownie i łączy się z serwerem OfficeScan.• Komputer klienta z systemem Windows Server 2003 i XP Professional loguje się

do serwera, którego skrypt logowania został zmodyfikowany za pomocą Ustawień skryptu logowania (AutoPcc.exe).

• Zaplanuj aktualizacje na komputerze klienta (wyłącznie dla klientów z uprawnieniami do zaplanowanych aktualizacji).

Aktualizacja ręcznaJeśli żadne z wymienionych powyżej zdarzeń nie wystąpi, należy wykonać dowolną z poniższych czynności w celu natychmiastowej aktualizacji klienta:• Utworzyć i zainstalować pakiet klienta EXE lub MSI.

Uwaga: Instrukcje dotyczące tworzenia pakietu klienta znaleźć można w Przewodniku administratora.

• Poinstruuj użytkowników klientów, aby uruchomili Update Now na komputerach klientów.

• Jeżeli komputer klienta pracuje pod kontrolą systemu operacyjnego Windows Server 2003, XP Professional, Server 2008, Vista (wszystkie edycje z wyjątkiem Vista Home) lub 7 (wszystkie edycje z wyjątkiem 7 Home), poinstruuj użytkownika o wykonaniu następujących czynności:• Połącz się z serwerem.• Przejdź do lokalizacji \\<server computer name>\ofcscan.• Uruchom AutoPcc.exe.

• Jeżeli komputer klienta pracuje pod kontrolą systemu operacyjnego Windows XP Home, Vista Home lub 7 Home, poinstruuj użytkownika, aby kliknął prawym przyciskiem myszy AutoPcc.exe wybrał Uruchom jako administrator.

• Rozpocznij ręczną aktualizację klienta.

2-12

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Aby rozpocząć aktualizację ręczną:

1. Kliknij kolejno Aktualizacje > Komputery w sieci > Ręczna aktualizacja.2. Wybierz opcję Wybierz klientów ręcznie, a następnie kliknij przycisk Wybierz.3. W otwartym drzewie klientów, wybierz klientów do aktualizacji.4. Kliknij Rozpocznij aktualizację składników w górnej części drzewa klientów.

Wyniki aktualizacji (Klienci offline)Aktualizacja klientów offline rozpoczyna się w momencie ich przejścia w tryb online.

Wyniki aktualizacji (Klienci mobilni)Aktualizacja klientów mobilnych rozpoczyna się w momencie ich przejścia w tryb online lub jeśli klient ma uprawnienia do zaplanowanych aktualizacji w momencie uruchomienia zaplanowanej aktualizacji.

3. metoda aktualizacji: Przeniesienie klientów na serwer OfficeScan 10.6

Przeprowadź nową instalację serwera OfficeScan 10.6, a następnie przenieś klientów na ten serwer. Po przeniesieniu, kliencie zostaną automatycznie uaktualnieni do wersji OfficeScan 10.6.

Część 1: Przeprowadź nową instalację serwera OfficeScan, a następnie konfigurację ustawień serwera

1. Przeprowadź nową instalację serwera OfficeScan 10.6 na komputerze. Szczegółowe informacje zawiera sekcja Ekrany Programu instalacyjnego na str.2-20.

2. Otwórz konsolę Web programu OfficeScan 10.6.3. Przejdź do Aktualizacje > Komputery w sieci > Aktualizacje automatyczne

i sprawdź, czy następujące ustawienia są włączone:• Rozpocznij natychmiastową aktualizację składnika na klientach po jego

pobraniu przez serwer OfficeScan.• Pozwól klientom rozpocząć aktualizację składnika po ponownym uruchomieniu

i połączeniu się z serwerem OfficeScan (z wyłączeniem klientów mobilnych).4. Kliknij kolejno Komputery w sieci > Zarządzanie klientem.

2-13

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

5. W drzewie klientów kliknij ikonę domeny głównej , aby wybrać wszystkie klienty.6. Kliknij przycisk Ustawienia > Uprawnienia i inne ustawienia, a następnie

przejdź do karty Inne ustawienia.7. Wyłącz funkcję Klienci mogą aktualizować składniki, ale nie mogą modernizować

programu klienta ani instalować poprawek.8. Kliknij przycisk Zastosuj do wszystkich klientów.9. Zapisz następujące informacje dotyczące serwera OfficeScan 10.6. Podaj następujące

informacje na serwerze OfficeScan 10.x/8.0 SP1 podczas przenoszenia klientów:• nazwa komputera lub adres IP• port nasłuchiwania serwera

Aby wyświetlić port nasłuchiwania serwera, wybierz kolejno Administracja > Ustawienia połączenia. Numer portu zostaje wyświetlony na ekranie.

Część 2: Aktualizacja klientów OfficeScan

1. W konsoli Web programu OfficeScan 10.x/8.0 SP1 przejdź do pozycji Aktualizacje > Podsumowanie.

2. Kliknij przycisk Zatrzymaj powiadamianie. Funkcja ta kasuje kolejkę powiadomień serwera, co zapobiega problemom z przeniesieniem klientów na serwer OfficeScan 10.6.

OSTRZEŻENIE! Niezwłocznie wykonaj kolejne czynności. Jeśli kolejka powiadomień serwera zostanie zaktualizowana przed przeniesieniem klientów, ich przenoszenie może zakończyć się niepowodzeniem.

3. Kliknij kolejno Komputery w sieci > Zarządzanie klientem.4. Z drzewa klientów wybierz klientów, których chcesz zaktualizować. Wybierz

wyłącznie klientów online, ponieważ nie można przenosić klientów offline oraz klientów mobilnych.

5. Kliknij Manage Client Tree > Move Client. 6. Określ nazwę/adres IP serwera OfficeScan 10.6 oraz port nasłuchiwania serwera

w pozycji Przenieś wybranych klientów online na inny serwer OfficeScan.7. Kliknij opcję Przenieś.

2-14

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Aktualizuj wyniki• Rozpoczyna się przenoszenie i aktualizacja klientów online.• Wskazówki dotyczące zarządzania klientami offline oraz klientami mobilnymi:

• Aby mieć możliwość aktualizacji klientów mobilnych, należy wyłączyć tryb mobilny.

• Aktualizacja klientów offline możliwa będzie dopiero po podłączeniu klientów do Internetu. Klienci będący offline przez dłuższy czas powinni zostać odinstalowani, a następnie przy użyciu odpowiedniej metody instalacji klienta (na przykład Client Packager) opisanej w Przewodniku administratora OfficeScan na ich miejsce należy zainstalować klienta OfficeScan 10.6.

Uwaga: Uruchom ponownie komputery klienckie, aby zakończyć aktualizację klientów.

4. metoda aktualizacji: Włączenie automatycznej aktualizacji klienta

Po aktualizacji serwera OfficeScan do tej wersji, serwer natychmiast powiadamia wszystkich zarządzanych klientów o aktualizacji.

Jeżeli serwer zarządza niewielką liczbą klientów, należy rozważyć zezwolenie na natychmiastową aktualizację klientów. Można także użyć omówionych wcześniej metod aktualizacji.

Część 1: Konfiguracja aktualizacji ustawień na serwerze OfficeScan 10.x lub 8.0 SP1

1. Przejdź do Aktualizacje > Komputery w sieci > Aktualizacje automatyczne i sprawdź, czy następujące ustawienia są włączone:• Rozpocznij natychmiastową aktualizację składnika na klientach po jego pobraniu

przez serwer OfficeScan.• Pozwól klientom rozpocząć aktualizację składnika po ponownym uruchomieniu

i połączeniu się z serwerem OfficeScan (z wyłączeniem klientów mobilnych).2. Kliknij kolejno Komputery w sieci > Zarządzanie klientem.

3. W drzewie klientów kliknij ikonę domeny głównej , aby wybrać wszystkie klienty.

2-15

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

4. Kliknij przycisk Ustawienia > Uprawnienia i inne ustawienia, a następnie przejdź do karty Inne ustawienia.

5. Wyłącz funkcję Klienci mogą aktualizować składniki, ale nie mogą modernizować programu klienta ani instalować poprawek.

6. Kliknij przycisk Zastosuj do wszystkich klientów.

Wskazówka: Przed aktualizacją serwera OfficeScan przydziel wystarczający czas na ustawienie wdrożenia dla wszystkich klientów.

Część 2: Uaktualnienie serwera OfficeScan

Szczegóły dotyczące aktualizacji serwera OfficeScan opisane zostały w części Ekrany Programu instalacyjnego na str.2-20.

Aktualizuj wyniki• Klienci online są aktualizowani natychmiast po zakończeniu aktualizacji serwera.• Aktualizacja klientów offline rozpoczyna się w momencie ich przejścia w tryb

online.• Aktualizacja klientów mobilnych rozpoczyna się w momencie ich przejścia w tryb

online lub jeśli klient ma uprawnienia do zaplanowanych aktualizacji w momencie uruchomienia zaplanowanej aktualizacji.

Uwaga: Uruchom ponownie komputery klienckie, aby zakończyć aktualizację klientów.

Przeprowadzanie cichej instalacji/aktualizacjiJeśli wiele serwerów korzysta z identycznych ustawień instalacji, serwery OfficeScan można zainstalować lub zaktualizować w trybie cichym.

Po uruchomieniu cichej instalacji na komputerze docelowym program instalacyjny zainstaluje programy OfficeScan 10.6 i Plug-in Manager 2.0. Jeśli istnieje wcześniejsza wersja programu OfficeScan lub Plug-in Manager, program instalacyjny wykona aktualizację. Program Plug-in Manager 2.0 zapewnia obsługę widgetów przez program OfficeScan.

2-16

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Przed aktualizacją serwera i klientów OfficeScan należy zwrócić uwagę, że:1. Pakiety instalacyjne zawierają aktualizacje dla sterowników zapory programu

OfficeScan. Jeżeli w bieżącej wersji programu OfficeScan włączono zaporę, wdrożenie pakietu może spowodować następujące zakłócenia pracy komputerów klientów:• Kiedy rozpocznie się aktualizacja ogólnego sterownika zapory, komputery

klienckie zostaną tymczasowo odłączone od sieci. Użytkownicy nie otrzymają powiadomień przez rozłączeniem.

Domyślnie aktywna opcja OfficeScan 10 SP1 lub późniejszej konsoli Web przekłada aktualizację Ogólnego sterownika zapory, dopóki komputer kliencki nie zostanie ponownie uruchomiony. Aby uniknąć utraty połączenia, należy upewnić się, że opcja ta jest włączona. W celu sprawdzenia stanu tej opcji należy przejść do pozycji Komputery w sieci > Globalne ustawienia klienta, a następnie przejść do sekcji Ustawienia zapory. Jest to opcja Aktualizuj sterownik zapory programu OfficeScan tylko po ponownym uruchomieniu systemu.

• Po wdrożeniu pakietu istniejąca wciąż na komputerze klienta wcześniejsza wersja sterownika TDI programu OfficeScan nie zostanie załadowana, dopóki komputer nie zostanie ponownie uruchomiony. Jeżeli ponowne uruchomienie nie zostanie przeprowadzone natychmiast, mogą wystąpić problemy z klientem OfficeScan.

Jeżeli w konsoli Web włączono opcję wyświetlania powiadomienia o ponownym uruchomieniu, na komputerach użytkowników zostanie wyświetlony monit o ponowne uruchomienie. Jeżeli jednak użytkownik zdecyduje się uruchomić ponownie system w innym czasie, monit nie zostanie ponownie wyświetlony. W przypadku wyłączenia tej opcji użytkownicy nie otrzymają żadnego powiadomienia.

Opcja wyświetlania powiadomienia o ponownym uruchomieniu jest domyślnie włączona. W celu sprawdzenia stanu tej opcji należy przejść do pozycji Komputery w sieci > Globalne ustawienia klienta, a następnie przejść do sekcji Ustawienia ostrzeżeń. Opcją tą jest Wyświetl powiadomienie, jeśli w celu wczytania sterownika trybu jądra jest konieczne ponowne uruchomienie komputera.

2-17

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

2. Nie można zaktualizować serwera OfficeScan do tej wersji, jeżeli podczas uaktualniania serwera na kliencie uruchomiony jest skrypt logowania (AutoPcc.exe). Przed aktualizacją serwera należy upewnić się, czy na żadnym z klientów nie jest uruchomiony skrypt logowania.

Przeprowadzenie instalacji cichej wymaga wykonania dwóch następujących procedur:1. Utwórz plik odpowiedzi, uruchamiając Kreatora instalacji i zapisując ustawienia

instalacji w pliku .iss. Wszystkie serwery instalowane w trybie cichym za pomocą pliku odpowiedzi będą korzystać z tych ustawień.Ważne:• Program instalacyjny wyświetla tylko ekrany instalacji lokalnej (w przypadku

nowych instalacji i uaktualnień). Wyświetlane ekrany przedstawiono w części Ekrany Programu instalacyjnego na str.2-20.

• W przypadku planowanego uaktualnienia serwerów OfficeScan do tej wersji należy utworzyć plik odpowiedzi na komputerze z zainstalowanym serwerem OfficeScan.

• W przypadku planowanej nowej instalacji należy utworzyć plik odpowiedzi na komputerze, na którym nie zainstalowano serwera OfficeScan.

2. Uruchom program instalacyjny z wiersza polecenia i wskaż programowi lokalizację pliku odpowiedzi umożliwiającego przeprowadzenie instalacji cichej.

Aby zapisać konfigurację instalacji w pliku odpowiedzi:

Uwaga: Ta procedura nie powoduje zainstalowania programu OfficeScan. Umożliwia ona tylko zapisanie konfiguracji instalacji w pliku odpowiedzi.

1. Otwórz wiersz poleceń i wpisz katalog zawierający plik setup.exe programu OfficeScan. Przykładowa ścieżka to "CD C:\OfficeScan Installer\setup.exe".

2. Wpisz poniższy tekst:

setup.exe -r

Parametr -r uruchamia program instalacyjny i rejestruje szczegóły instalacji w pliku odpowiedzi.

3. Wykonaj czynności instalacyjne wyświetlane przez program instalacyjny.4. Po wykonaniu czynności sprawdź plik odpowiedzi setup.iss w folderze %windir%.

2-18

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Aby rozpocząć cichą instalację:

1. Skopiuj pakiet instalacyjny oraz plik setup.iss do komputera docelowego.2. Na komputerze docelowym otwórz wiersz polecenia i wpisz katalog zawierający

pakiet instalacyjny.3. Wpisz poniższy tekst:

setup.exe -s <-f1path>setup.iss <-f2path>setup.log.Na przykład: C:\setup.exe -s -f1C:\setup.iss -f2C:\setup.logGdzie:• -s: Uruchamia program instalacyjny w trybie cichej instalacji.• <-f1path>setup.iss: Lokalizacja pliku odpowiedzi. Jeśli ścieżka zawiera spacje,

należy ją umieścić w cudzysłowach ("). Na przykład -f1"C:\skrypt osce\setup.iss".• <-f2path>setup.log: Lokalizacja pliku dziennika tworzonego przez program

instalacyjny po przeprowadzeniu instalacji. Jeśli ścieżka zawiera spacje, należy ją umieścić w cudzysłowach ("). Na przykład -f2"C:\dziennik osce\setup.log".

4. Naciśnij klawisz Enter. Program instalacyjny zainstaluje serwer na komputerze w trybie cichym.

5. Aby określić, czy instalacja zakończyła się pomyślnie, sprawdź skróty OfficeScan Program Shortcuts na komputerze docelowym. Jeśli skróty są niedostępne, ponów próbę instalacji.

Uaktualnianie z wersji próbnejNa krótko przed datą wygaśnięcia wersji próbnej program OfficeScan wyświetli powiadomienie na ekranie Podsumowanie. Uaktualnij wersję próbną programu OfficeScan do wersji pełnej za pomocą konsoli Web bez utraty ustawień konfiguracji. Jeśli użytkownik dysponuje pełną wersją licencji, otrzyma klucz rejestracyjny lub kod aktywacyjny.

Aby uaktualnić wersję testową:

1. Otwórz konsolę Web programu OfficeScan.2. Kliknij kolejno polecenia Administracja > Licencja produktu. Zostanie

wyświetlony ekran Licencja produktu.

2-19

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

3. Jeśli posiadasz kod aktywacyjny, wpisz go w polu Nowy kod aktywacyjny i kliknij przycisk Zapisz.

4. Jeśli nie masz kodu aktywacyjnego, kliknij przycisk Rejestracja online i użyj klucza rejestracyjnego, aby uzyskać kod aktywacyjny.

Ekrany Programu instalacyjnegoPoniżej znajduje się lista ekranów instalacyjnych (ułożonych kolejno), które wyświetlają się podczas lokalnej, zdalnej lub cichej instalacji bądź aktualizacji serwera OfficeScan.

TABELA 2-1. Ekrany i czynności wykonywane podczas instalacji

EKRANYLOKALNA/

CICHA NOWA

INSTALACJA

NOWA INSTALACJA ZDALNA

LOKALNA/CICHA

AKTUALIZACJA

AKTUALIZACJA

ZDALNA

Witamy

Umowa licencyjna

Instalacja klientów

Ustawienia serwera OfficeScan

Miejsce docelowe instalacji

Skanowanie wstępne

Stan konfiguracji (analiza komputera)

Uwaga: Zakończenie analizy może trochę potrwać, zwłaszcza podczas inicjacji serwera HTTP.

2-20

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Ścieżka instalacji

Ustawienia proxy

Ustawienia serwera sieci Web

Identyfikacja komputera serwera

Rejestracja i aktywacja

Instalacja zintegrowanego serwera Smart Protection Server

Włącz usługi Web Reputation Services

Miejsce docelowe instalacji zdalnej

Analiza komputera docelowego

Programy OfficeScan

Instalacja/aktualizacja pakietu Cisco Trust Agent

Licencja pakietu Cisco Trust Agent

Trend Micro Smart Protection Network

TABELA 2-1. Ekrany i czynności wykonywane podczas instalacji (ciąg dalszy)

EKRANYLOKALNA/

CICHA NOWA

INSTALACJA

NOWA INSTALACJA ZDALNA

LOKALNA/CICHA

AKTUALIZACJA

AKTUALIZACJA

ZDALNA

2-21

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Hasło konta administratora

Ścieżka instalacji klienta

Funkcje antywirusowe

Funkcja anty-spyware

Podczas przeprowadzania aktualizacji lokalnej niniejszy ekran nie jest wyświetlany, jeżeli licencje funkcji Web Reputation oraz Anti-spyware zostały aktywowane wcześniej.

Reguła Web Reputation

Skrót do folderu programu

Informacje o instalacji

Instalacja serwera OfficeScan

Instalacja programu Policy Server

Zakończenie instalacji serwera OfficeScan

TABELA 2-1. Ekrany i czynności wykonywane podczas instalacji (ciąg dalszy)

EKRANYLOKALNA/

CICHA NOWA

INSTALACJA

NOWA INSTALACJA ZDALNA

LOKALNA/CICHA

AKTUALIZACJA

AKTUALIZACJA

ZDALNA

2-22

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Umowa licencyjna

RYSUNEK 2-1. Ekran Umowy licencyjnej

Przeczytaj dokładnie umowę, a następnie zaakceptuj warunki licencyjne, aby kontynuować instalację. Bez wyrażenia zgody na warunki umowy licencyjnej nie można kontynuować instalacji.

2-23

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Instalacja klientów

RYSUNEK 2-2. Ekran Instalacja klienta

Istnieje kilka sposobów instalacji i aktualizacji klientów OfficeScan. Ekran zawiera listę dostępnych metod instalacji oraz wymaganą przybliżoną przepustowość łącza. Wskazania te ulegną zmianie po aktualizacji serwera OfficeScan, ponieważ nowe składniki serwera zostaną dołączone do aktualnego pakietu instalacyjnego.

Na ekranie wyświetlone zostaną informacje na temat ilości miejsca na serwerach oraz przepustowości łącza, które wymagane są do zainstalowania klientów w docelowych punktach końcowych.

Uwaga: Wszystkie metody instalacji wymagają uprawnień lokalnego administratora na komputerach docelowych.

2-24

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Ustawienia serwera OfficeScan

RYSUNEK 2-3. Ekran Ustawienia serwera OfficeScan

W przypadku uaktualniania serwera OfficeScan do tej wersji, firma Trend Micro zaleca utworzenie kopii zapasowej bazy danych Office Scan za pomocą konsoli Web programu OfficeScan. Baza danych serwera OfficeScan zawiera wszystkie ustawienia programu OfficeScan, w tym także ustawienia i uprawnienia skanowania. Podczas tworzenia kopii zapasowej bazy danych program OfficeScan automatycznie wykonuje defragmentację bazy danych i naprawia potencjalne uszkodzenia w pliku indeksu.

Nie używaj innych typów narzędzi lub aplikacji do tworzenia kopii zapasowych. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat wykonywania kopii zapasowej bazy danych, patrz Ustawienia i konfiguracja programu OfficeScan (na strona 1-12).

2-25

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Do tworzenia kopii zapasowych i replikacji ustawień serwera można również wykorzystać program Trend Micro Control Manager. Ustawienia te będzie można wykorzystać do przywrócenia serwera OfficeScan w przypadku wystąpienia błędów podczas aktualizacji lub do skopiowania na inny serwer OfficeScan. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz Podręcznik administratora programu Trend Micro Control Manager.

Miejsce docelowe instalacji

RYSUNEK 2-4. Ekran Miejsce docelowe instalacji

Uruchom program instalacyjny i zainstaluj serwer OfficeScan albo na komputerze, za pomocą którego uruchomiono instalację, albo na innym komputerze (komputerach) w sieci. Jeżeli program instalacyjny wykryje wcześniejszą wersję OfficeScan na komputerze docelowym, wówczas pojawi się propozycja aktualizacji wersji. Tylko poniższe wersje OfficeScan można zaktualizować do tej wersji: • Wersja 10.5, poprawka 1• 10.5

2-26

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

• 10.0 z dodatkiem Service Pack 1• 10.0• 8.0 z dodatkiem Service Pack 1

Uwagi do instalacji/aktualizacji zdalnejJeżeli przeprowadzana jest instalacja/aktualizacja zdalna, wówczas program instalacyjny analizuje, czy komputer docelowy spełnia wymagania dla instalacji/aktualizacji serwera. Przed rozpoczęciem:• Upewnij się, czy posiadasz prawa administratora do komputera docelowego.• Zanotuj nazwę komputera głównego i poświadczenia logowania (nazwę

użytkownika i hasło). • Sprawdź, czy komputer docelowy spełnia wymagania dotyczące instalacji serwera

OfficeScan.• Jeśli jako serwer internetowy używany jest program Microsoft IIS, należy upewnić

się, czy na komputerze zainstalowany jest on w wersji 5.0 lub nowszej. Jeżeli użytkownik zdecydował się używać serwera Web Apache, wówczas program instalacyjny automatycznie zainstaluje ten serwer, jeżeli nie jest już zainstalowany na komputerze docelowym.

W przypadku aktualizacji lokalnej, program OfficeScan zachowuje pierwotne ustawienia poprzednich instalacji, w tym nazwę serwera, informacje o serwerze proxy oraz numery portów. Podczas uaktualniania nie można zmieniać tych ustawień. Należy je zmodyfikować po aktualizacji z konsoli sieci OfficeScan Web.

W przypadku aktualizacji zdalnych, należy ponownie wprowadzić wszystkie ustawienia. Te ustawienia będą jednak pominięte po aktualizacji, ponieważ serwer będzie używał ustawień wcześniejszej wersji.

2-27

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Skanowanie wstępne

RYSUNEK 2-5. Ekran Wstępne skanowanie komputera

Przed rozpoczęciem instalacji serwera OfficeScan, program instalacyjny może przeskanować komputer docelowy w poszukiwaniu wirusów i złośliwego oprogramowania. Funkcja ta skanuje najbardziej podatne na zagrożenie obszary komputera. Należą do nich:• Obszar rozruchowy i katalog rozruchowy (pod kątem wirusów sektora rozruchowego)• Folder systemu Windows• Folder Program files

W przypadku wykrycia wirusów/złośliwych programów lub programów typu koń trojański program instalacyjny może podjąć następujące działania: • Usuń: Usuwa zainfekowany plik.• Wyczyść: Czyści plik nadający się do czyszczenia przed umożliwieniem pełnego

dostępu do pliku lub pozwala określonej następnej operacji na podjęcie działań wobec pliku, którego nie można wyczyścić.

2-28

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

• Zmień nazwę: Zmienia rozszerzenie zainfekowanego pliku na „vir”. Użytkownicy początkowo nie mogą otworzyć pliku; mogą to zrobić dopiero, gdy skojarzą plik z aplikacją. Wirus/złośliwe oprogramowanie może zostać uruchomione podczas otwierania zarażonego pliku o zmienionej nazwie.

• Pomiń: Zezwala na pełny dostęp do pliku i nie podejmuje żadnych operacji wobec niego. Użytkownik może skopiować/usunąć/otworzyć ten plik.

Podczas instalacji lokalnej, skanowanie rozpoczyna się po kliknięciu przycisku Dalej. Podczas instalacji zdalnej, skanowanie rozpoczyna się tuż przed właściwą instalacją.

Ścieżka instalacji

RYSUNEK 2-6. Ekran Ścieżka instalacji

Użyj domyślnej ścieżki instalacji lub podaj nową.

Podana ścieżka instalacji zostanie użyta jedynie w przypadku przeprowadzenia nowej instalacji. W przypadku aktualizacji zdalnych program OfficeScan użyje ustawień poprzedniej wersji.

2-29

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Ustawienia proxy

RYSUNEK 2-7. Ekran Serwer Proxy

Serwer OfficeScan wykorzystuje protokół HTTP do komunikacji klient-serwer oraz do łączenia z serwerem Trend Micro ActiveUpdate Server i pobierania aktualizacji. Jeżeli ruch w sieci jest obsługiwany przez serwer proxy, program OfficeScan wymaga ustawień proxy w celu umożliwienia serwerowi pobierania aktualizacji z serwera ActiveUpdate.

Można pominąć konfigurowanie ustawień proxy podczas instalacji i powrócić do nich po instalacji za pomocą konsoli internetowej OfficeScan Web Console.

Ustawienia proxy mają zastosowanie jedynie w przypadku nowej zdalnej instalacji. W przypadku aktualizacji zdalnej program OfficeScan użyje ustawień poprzedniej wersji.

Obsługa IPV6Jeśli instalujesz serwer OfficeScan na komputerze z samym protokołem IPv6, skonfiguruj serwer proxy z podwójnym stosem. Umożliwi to zamianę adresów IP. Dzięki temu serwer będzie mógł nawiązać połączenie z serwerem ActiveUpdate.

2-30

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Ustawienia serwera sieci Web

RYSUNEK 2-8. Ekran Serwer Web

Serwer sieci Web oprogramowania OfficeScan zawiera konsolę Web i umożliwia administratorowi uruchomienie interfejsu CGI konsoli oraz akceptuje polecenia od klientów. Serwer sieci Web przetwarza te polecenia na interfejs CGI klienta i przekazuje je do głównej usługi OfficeScan.

Ustawienia serwera Web mają zastosowanie jedynie w przypadku nowej zdalnej instalacji. W przypadku aktualizacji zdalnej, program OfficeScan użyje ustawień poprzedniej wersji.

2-31

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Obsługa IPV6W przypadku nowych instalacji włącz w serwerze IIS obsługę protokołu IPv6. Serwer Web Apache nie obsługuje adresowania IPv6. Jeśli komputer docelowy ma tylko adres IPv6, a został wybrany serwer Apache, instalacja nie będzie kontynuowana. Jeśli komputer docelowy ma adresy IPv6 i IPv4, można wybrać serwer Apache, jednak po instalacji serwera obsługa protokołu IPv6 nie zostanie włączona.

W przypadku aktualizacji do tej wersji OfficeScan aktualizowany serwer OfficeScan musi być skonfigurowany do używania serwera IIS. Jeśli jest używany serwer Apache, przed aktualizacją należy wprowadzić konfiguracją serwera IIS.

Serwer sieci WebJeżeli kreator wykryje zarówno serwer Web IIS, jak i serwer Web Apache zainstalowane na komputerze docelowym, można wybrać dowolny z tych serwerów Web. Jeżeli na komputerze docelowym nie ma zainstalowanego żadnego z tych serwerów, nie można wybrać serwera IIS i OfficeScan zainstaluje automatycznie serwer Web Apache 2.0.63.

W przypadku użycia serwera Web Apache:• Wymagany jest serwer Apache 2.0.x. Jeśli na komputerze znajduje się serwer Web

Apache, jednak jego wersja jest inna niż 2.0.x, program OfficeScan zainstaluje tę aplikację w wersji 2.0.63. Zainstalowana wersja serwera Web Apache nie jest usuwana.

• Jeśli włączony protokół SSL i serwer Web Apache 2.0.x znajdują się na komputerze, należy wcześniej skonfigurować ustawienia SSL serwera Web Apache.

• Domyślnie konto administratora jest jedynym kontem tworzonym na serwerze Web Apache.

Wskazówka: Firma Trend Micro zaleca utworzenie innego konta, z którego będzie uruchamiany serwer Web. W przeciwnym wypadku serwer OfficeScan może zostać narażony na atak, gdy złośliwy haker przejmie kontrolę nad serwerem Apache.

• Przed instalacją serwera Web Apache w witrynie internetowej Apache należy zapoznać się z najnowszymi informacjami na temat uaktualnień, poprawek i problemów związanych z bezpieczeństwem.

2-32

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

W przypadku używania serwera internetowego IIS:• Wymagane są następujące wersje serwera Microsoft Internet Information Server (IIS):

• Wersja 6.0 w systemie Windows Server 2003• Wersja 7.0 w systemie Windows Server 2008• Wersja 7.5 w systemie Windows Server 2008 R2

• Nie należy instalować serwera Web na komputerze, na którym są uruchomione aplikacje blokujące protokół IIS, ponieważ mogłoby to zakłócić prawidłową instalację. Więcej informacji zawiera dokumentacja serwera IIS.

Port HTTPSerwer Web odbiera żądania klientów przez port HTTP i przekazuje je do głównej usługi OfficeScan. Ta usługa zwraca informacje do klientów przez wskazany port komunikacyjny klienta. Program instalacyjny generuje losowo numer portu komunikacyjnego klienta podczas instalacji.

Obsługa protokołu SSL Należy uruchomić protokół SSL, jeżeli wymagana jest bezpieczna komunikacja pomiędzy konsolą internetową a serwerem. Protokół SSL zapewnia dodatkową warstwę ochrony przed hakerami. Pomimo że oprogramowanie OfficeScan szyfruje hasła określone w konsoli Web przed przesłaniem ich do serwera OfficeScan, hakerzy mogą wykryć pakiet i odtworzyć go bez rozszyfrowywania, uzyskując dostęp do konsoli. Tunelowanie SSL uniemożliwia wykrycie przez hakerów przesyłanych w sieci pakietów.

Używana wersja protokołu SSL zależy od wersji obsługiwanej przez serwer sieci Web.

Jeżeli wybrany został protokół SSL, program instalacyjny automatycznie utworzy certyfikat SSL, który jest niezbędny dla połączeń SSL. Certyfikat zawiera informacje serwera, klucz publiczny oraz klucz prywatny.

Okres ważności certyfikatu SSL powinien wynosić od 1 do 20 lat. Administrator może wciąż korzystać z certyfikatu po wygaśnięciu jego ważności. Jednakże każdorazowo w przypadku przywołania połączenia SSL przy użyciu tego samego certyfikatu pojawi się komunikat ostrzegawczy.

2-33

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

W jaki sposób działa komunikacja przy użyciu protokołu SSL:1. Administrator wysyła informację z konsoli Web do serwera sieci Web przez

połączenie oparte na protokole SSL.2. Serwer sieci Web odpowiada konsoli Web wymaganym certyfikatem. 3. Przeglądarka przeprowadza wymianę klucza z wykorzystaniem szyfrowania RSA.4. Konsola Web przesyła dane do serwera sieci Web z wykorzystaniem szyfrowania RC4.

Szyfrowanie RSA jest bezpieczniejsze, jednak spowalnia przepływ komunikacji. Dlatego też jest ono wykorzystywane do wymiany klucza, natomiast do przesyłu danych jest wykorzystywane szybsze szyfrowanie RC4.

Porty serwera WebW poniższej tabeli zawarto listę domyślnych numerów portów dla serwera Web:

TABELA 2-2. Numery portów serwera OfficeScan Web Server

SERWER WEB I USTAWIENIA PORTY

HTTP HTTPS (SSL)

Serwer Web Apache z włączonym protokołem SSL

8080 (możliwość konfiguracji)

4343 (możliwość konfiguracji)

Serwer Web Apache z wyłączonym protokołem SSL

8080 (możliwość konfiguracji)

nd.

Domyślna witryna internetowa programu IIS z włączonym protokołem SSL

80(brak możliwości konfiguracji)

443(brak możliwości konfiguracji)

Domyślna witryna internetowa programu IIS z wyłączonym protokołem SSL

80(brak możliwości konfiguracji)

nd.

Wirtualna witryna internetowa programu IIS z włączonym protokołem SSL

8080 (możliwość konfiguracji)

4343 (możliwość konfiguracji)

Wirtualna witryna internetowa programu IIS z wyłączonym protokołem SSL

8080 (możliwość konfiguracji)

nd.

2-34

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Identyfikacja komputera serwera

RYSUNEK 2-9. Ekran Identyfikacja komputera

Opcje wybierane na tym ekranie mają zastosowanie jedynie w przypadku nowej zdalnej instalacji. W przypadku aktualizacji zdalnej program OfficeScan użyje ustawień poprzedniej wersji.

Należy określić, czy klienty OfficeScan będą identyfikować serwer na podstawie jego nazwy hosta (domeny) czy adresu IP.

Jeżeli serwer jest identyfikowany za pomocą adresu IP, a adres IP zostanie zmieniony, nastąpi utrata komunikacji pomiędzy serwerem OfficeScan i klientami OfficeScan. Jedynym sposobem przywrócenia komunikacji jest ponowne zainstalowanie wszystkich klientów. Taka sama sytuacja ma miejsce wówczas, gdy serwer jest identyfikowany za pomocą nazwy hosta, a ta zostanie zmieniona.

2-35

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

W większości sieci istnieje większe prawdopodobieństwo zmiany adresu IP niż nazwy hosta serwera, w związku z czym zaleca się identyfikację serwera na podstawie nazwy hosta. Zmiana adresu IP nie jest zalecana w przypadku, gdy program OfficeScan uzyskuje adres IP z serwera DHCP.

Jeżeli używane są statyczne numery IP, należy identyfikować serwer za pomocą jego adresu IP. Ponadto, jeżeli serwer jest wyposażony w kilka kart sieciowych, należy rozważyć użycie jednego z adresów IP zamiast nazwy hosta w celu zapewnienia prawidłowej komunikacji klient-serwer.

Obsługa IPV6Jeśli serwer ma zarządzać klientami IPv4 i IPv6, musi on mieć zarówno adres IPv4, jak i IPv6, i być identyfikowany nazwą hosta. Jeśli serwer jest identyfikowany adresem IPv4, nie będzie możliwe nawiązanie połączenia między nim i klientami IPv6. Taka sama sytuacja zachodzi między klientami z protokołem IPv4 i serwerem identyfikowanym adresem IPv6.

Jeśli serwer ma zarządzać tylko klientami IPv6, minimalnym wymaganiem jest posiadanie adresu IPv6. Serwer może być identyfikowany nazwą hosta lub adresem IPv6. Gdy serwer jest identyfikowany nazwą hosta, zalecane jest wprowadzenie pełnej nazwy (FQDN, Fully Qualified Domain Name). Wynika to z faktu, że w środowisku z samym protokołem IPv6 serwer WINS nie może wykonać translacji nazwy hosta na odpowiedni adres IPv6.

Uwaga: Nazwa FQDN może być podana tylko podczas wykonywania lokalnej instalacji na serwerze. W przypadku instalacji zdalnych podanie nazwy FQDN nie jest możliwe.

2-36

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Rejestracja i aktywacja

RYSUNEK 2-10. Ekran Rejestracja produktu

Zarejestruj program OfficeScan, używając dostarczonego z produktem klucza rejestracyjnego, a następnie uzyskaj kody aktywacyjne. Jeśli użytkownik jest już zarejestrowany i otrzymał kody aktywacyjne, można pominąć tę czynność.

W przypadku nieposiadania kodów aktywacyjnych, należy kliknąć polecenie Rejestracja online. Program instalacyjny skieruje użytkownika do witryny rejestracyjnej firmy Trend Micro. Po wypełnieniu formularza rejestracyjnego firma Trend Micro prześle wiadomość e-mail z kodami aktywacyjnymi. Można będzie wtedy kontynuować proces instalacji.

2-37

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Jeśli instalujesz serwer OfficeScan na komputerze z samym protokołem IPv6, skonfiguruj serwer proxy z podwójnym stosem. Umożliwi to zamianę adresów IP. Pozwoli to na pomyślne nawiązanie połączenia z witryną rejestracji produktów firmy Trend Micro.

RYSUNEK 2-11. Ekran Aktywacja produktu

W przypadku posiadania kodów aktywacyjnych, można kontynuować proces instalacji i określić kody. Kody aktywacyjne uwzględniają małe i wielkie litery.

Jeśli użytkownik dysponuje kodem aktywacyjnym, który jest ważny dla wszystkich usług:1. Wybierz pozycję Użyj tego samego kodu aktywacyjnego dla usług Damage

Cleanup Services, usługi Web Reputation i programu Anti-spyware.2. W polu tekstowym Antywirus wpisz kod aktywacyjny.

2-38

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Instalacja zintegrowanego serwera Smart Protection Server

RYSUNEK 2-12. Ekran Instalacja zintegrowanego serwera Smart Protection Server

Instalator może zainstalować na komputerze docelowym zintegrowany serwer Smart Protection Server. Zintegrowany serwer oferuje usługi File Reputation Services klientom, którzy stosują funkcję Smart Scan, oraz usługi Web Reputation Services klientom, którzy podlegają regułom Web Reputation. Zintegrowanym serwerem można zarządzać z konsoli Web programu OfficeScan.

Firma Trend Micro zaleca zainstalowanie samodzielnego serwera Smart Protection Server, który pełni te same funkcje, co serwer zintegrowany, ale może obsłużyć większą liczbę klientów. Samodzielny serwer jest instalowany osobno i oferuje własną konsolę zarządzania. Informacje na temat samodzielnego serwera można znaleźć w Podręczniku administratora serwera Trend Micro Smart Protection Server.

2-39

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Wskazówka: Ponieważ zintegrowany serwer Smart Protection Server i serwer OfficeScan są uruchomione na tym samym komputerze, jego wydajność może się znacznie pogorszyć podczas największego obciążenia obu serwerów. Aby ograniczyć ruch kierowany do komputera serwera OfficeScan, należy określić samodzielny serwer Smart Protection Server jako podstawowe źródło Smart Protection, a zintegrowany serwer jako źródło zapasowe. Informacje na temat konfigurowania źródeł Smart Protection dla klientów zawiera Podręcznik administratora.

LicencjeBy korzystać z inteligentnego skanowania smart scan aktywuj licencje następujących usług:• Antywirus• Usługi Web Reputation i Anti-spyware

Więcej informacji na temat licencji programu OfficeScan znajduje się w części Rejestracja i aktywacja na str.2-37.

Jeśli licencje nie zostaną aktywowane, nadal można zainstalować zintegrowany serwer Smart Protection Server, ale klienci nie będą mogli używać inteligentnego skanowania smart scan ani łączyć się z żadnym z serwerów Smart Protection Server. W razie pytań dotyczących licencji i aktywacji należy zwrócić się do przedstawiciela firmy Trend Micro.

Protokoły połączenia klienta dla usług File Reputation ServicesKlienci mogą łączyć się z usługami File Reputation Services zintegrowanego serwera Smart Protection Server przez protokół HTTP lub HTTPS. Połączenie HTTPS zapewnia większe bezpieczeństwo danych, a połączenie HTTP - większą szybkość transmisji.

Uwaga: Jeśli klient łączy się ze zintegrowanym serwerem przez serwer proxy, z poziomu konsoli internetowej należy skonfigurować wewnętrzne ustawienia proxy. Informacje na temat konfiguracji ustawień proxy zawiera Podręcznik administratora.

Numery portów wykorzystywane w przypadku usług File Reputation Services zależą od wyboru serwera internetowego (Apache lub IIS) dla serwera OfficeScan. Patrz Ustawienia serwera sieci Web na str.2-31, aby uzyskać więcej informacji.

2-40

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Port HTTP nie jest wyświetlany na ekranie instalacji. Port HTTPS jest wyświetlany i może (choć nie musi) być skonfigurowany.

Serwer zintegrowany nie został zainstalowanyW przypadku wykonywania nowej instalacji lub aktualizacji z wersji OfficeScan 8.0 z dodatkiem SP1, gdy nie wybrano składnika zintegrowanego serwera:• Standardowa metoda skanowania będzie metodą domyślną.• Jeśli reguły Web Reputation zostaną włączone na oddzielnym ekranie instalacji

(szczegóły w temacie Reguła Web Reputation na str.2-59), klienci nie będą mogli wysyłać zapytań do usługi Web Reputation, ponieważ uznaje się, że żaden serwer Smart Protection Server nie został zainstalowany.

TABELA 2-3. Porty usług File Reputation Services zintegrowanego serwera Smart Protection Server

SERWER WEB I USTAWIENIA PORTY USŁUG FILE REPUTATION SERVICES

HTTP HTTPS (SSL)

Serwer Web Apache z włączonym protokołem SSL

8080 4343

Serwer Web Apache z wyłączonym protokołem SSL

8080 4345 (możliwość konfiguracji)

Domyślna witryna internetowa programu IIS z włączonym protokołem SSL

8082 443(brak możliwości konfiguracji)

Domyślna witryna internetowa programu IIS z wyłączonym protokołem SSL

8082 443(brak możliwości konfiguracji)

Wirtualna witryna internetowa programu IIS z włączonym protokołem SSL

8082 4345 (możliwość konfiguracji)

Wirtualna witryna internetowa programu IIS z wyłączonym protokołem SSL

8082 4345 (możliwość konfiguracji)

2-41

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Jeśli samodzielny serwer jest dostępny po zainstalowaniu lub aktualizacji programu OfficeScan, należy wykonać następujące zadania z poziomu konsoli Web programu OfficeScan:• Zmień metodę skanowania na Smart Scan.• Dodaj samodzielny serwer na liście źródeł Smart Protection, aby klienci mogli

wysyłać pliki i zapytania usług Web Reputation do serwera.

W przypadku uaktualniania z serwera OfficeScan 10.x, dla którego serwer zintegrowany został wyłączony, serwer zintegrowany nie zostanie zainstalowany. Klienci zachowują wybrane metody skanowania i źródła Smart Protection, do których wysyłają zapytania.

Włącz usługi Web Reputation Services

RYSUNEK 2-13. Włącz ekran usługi Web Reputation

2-42

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Usługi Web Reputation Services służą do oceny potencjalnych zagrożeń bezpieczeństwa przy próbie uzyskania dostępu do wybranych adresów URL podczas każdego żądania HTTP. W zależności od oceny zwróconej przez bazę danych oraz od ustawionego poziomu zabezpieczeń usługa Web Reputation blokuje lub umożliwia dostęp. Usługi Web Reputation Services są dostępne w zintegrowanym serwerze Smart Protection Server instalowanym automatycznie z serwerem OfficeScan.

Włączenie usług Web Reputation Services (działających w ramach procesu LWCSService.exe) pozwala zmniejszyć łączną ilość danych przesyłanych w sieci. Jest to możliwe, ponieważ klienty OfficeScan pobierają informacje z usługi Web Reputation z serwera lokalnego, a nie z serwera Smart Protection Network.

Protokoły połączenia klienta dla usług Web Reputation ServicesKlienci mogą łączyć się z usługami Web Reputation Services zintegrowanego serwera Smart Protection Server przez protokół HTTP.

Numer portu HTTP wykorzystywanego w przypadku usług Web Reputation Services zależy od wyboru serwera internetowego (Apache lub IIS) dla serwera OfficeScan. Patrz Ustawienia serwera sieci Web na str.2-31, aby uzyskać więcej informacji.

TABELA 2-4. Porty usług Web Reputation Services zintegrowanego serwera Smart Protection Server

SERWER WEB I USTAWIENIAPORT HTTP DLA

USŁUG WEB REPUTATION SERVICES

Serwer Web Apache z włączonym protokołem SSL

8080 (brak możliwości konfiguracji)

Serwer Web Apache z wyłączonym protokołem SSL

8080 (brak możliwości konfiguracji)

Domyślna witryna internetowa programu IIS z włączonym protokołem SSL

80 (brak możliwości konfiguracji)

Domyślna witryna internetowa programu IIS z wyłączonym protokołem SSL

80 (brak możliwości konfiguracji)

Wirtualna witryna internetowa programu IIS z włączonym protokołem SSL

5274 (możliwość konfiguracji)

2-43

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Miejsce docelowe instalacji zdalnej

RYSUNEK 2-14. Ekran Miejsce docelowe instalacji zdalnej

Określ komputer docelowy, na którym zostanie zainstalowany program OfficeScan. Można ręcznie wpisać nazwę komputera lub adres IP. Należy kliknąć przycisk Przeglądaj, aby znaleźć komputery w sieci.

Wirtualna witryna internetowa programu IIS z wyłączonym protokołem SSL

5274 (możliwość konfiguracji)

TABELA 2-4. Porty usług Web Reputation Services zintegrowanego serwera Smart Protection Server (ciąg dalszy)

SERWER WEB I USTAWIENIAPORT HTTP DLA

USŁUG WEB REPUTATION SERVICES

2-44

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Można również zaimportować nazwy komputerów z pliku tekstowego, klikając przycisk Importuj listę. Jeżeli instalacja jest przeprowadzana na wielu komputerach równocześnie i wszystkie komputery pomyślnie przejdą analizę, program instalacyjny zainstaluje serwer OfficeScan w takiej kolejności, w jakiej komputery występują w pliku tekstowym.

W pliku tekstowym:• W każdym wierszu może być określony jeden komputer.• Należy zastosować format UNC (na przykład: \\test).• Należy stosować wyłącznie następujące znaki: a-z, A-Z, 0-9, kropki (.) oraz myślniki (-).

Na przykład:

\\domain1\test-abc

\\domain2\test-123

\\domain3\test.xyz

Wskazówki dla przeprowadzenia instalacji zdalnej:• Upewnij się, czy posiadasz prawa administratora do komputera docelowego.• Zanotuj nazwę komputera głównego i poświadczenia logowania (nazwę

użytkownika i hasło). • Sprawdź, czy komputery docelowe spełniają wymagania systemowe do instalacji

serwera OfficeScan.• Jeśli jako serwer internetowy używany jest program Microsoft IIS, należy upewnić

się, czy na komputerze zainstalowany jest on w wersji 5.0 lub nowszej. Jeżeli użytkownik zdecydował się używać serwera Web Apache, wówczas program instalacyjny automatycznie zainstaluje ten serwer, jeżeli nie jest już zainstalowany na komputerze docelowym.

• Nie określaj komputera, na którym uruchomiony zostanie program instalacyjny jako komputer docelowy. Zamiast tego rozpocznij instalację lokalną na komputerze.

Po określeniu komputera docelowego (komputerów docelowych), kliknij przycisk Dalej. Program instalacyjny sprawdza, czy komputery spełniają wymagania do instalacji OfficeScan.

2-45

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Analiza komputera docelowego

RYSUNEK 2-15. Ekran Analiza komputera docelowego

Przed zezwoleniem na kontynuację instalacji zdalnej program instalacyjny musi określić, czy na wybranym komputerze lub komputerach docelowych mogą zostać zainstalowane serwery OfficeScan. Aby rozpocząć analizę, kliknij przycisk Analizuj. Program instalacyjny może wymagać podania administratorowi nazwy użytkownika i hasła używanych do logowania się do komputera docelowego. Po zakończeniu analizy program instalacyjny wyświetli wyniki na ekranie.

Jeżeli instalacja jest przeprowadzana na wielu komputerach, będzie ona kontynuowana, jeśli przynajmniej jeden z komputerów przejdzie pozytywnie analizę. Program instalacyjny zainstaluje serwer OfficeScan na tym komputerze i pominie te komputery, które nie przeszły pozytywnie analizy.

Podczas instalacji zdalnej postęp instalacji wyświetlany jest tylko na tym komputerze, na którym uruchomiono program instalacyjny, a nie na komputerach docelowych.

2-46

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Programy OfficeScan

RYSUNEK 2-16. Ekran Instalacja programów OfficeScan

Wybierz następujące programy OfficeScan do instalacji:• Klient OfficeScan• Program Policy Server for Cisco NAC• Cisco Trust Agent

Uwaga: Podczas instalacji serwera OfficeScan na komputerze z samym protokołem IPv6 nie należy instalować programów Policy Server for Cisco NAC i Cisco Trust Agent. Nie obsługują one adresowania IPv6.

2-47

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Klient OfficeScanPogram klienta zapewnia bieżącą ochronę przed zagrożeniami bezpieczeństwa. W związku z tym, w celu zabezpieczenia komputera serwera OfficeScan przed zagrożeniami, musi na nim być również zainstalowany program klienta. Wybór instalacji klienta przy instalacji serwera jest wygodnym sposobem zagwarantowania automatycznej ochrony serwera. W ten sposób zostaje również zlikwidowane dodatkowe zadanie polegające na instalacji klienta po instalacji serwera.

Uwaga: Po instalacjia serwera zainstaluj klienta na innych komputerach w sieci. Metody instalacji klienta zostały opisane w Podręczniku administratora.

Ten ekran nie zostaje wyświetlony przy aktualizacji programu OfficeScan.

Jeśli na serwerze jest już zainstalowany jakiś program antywirusowy Trend Micro lub innej firmy, OfficeScan nie zawsze może automatycznie odinstalować i zastąpić go klientem OfficeScan. W celu uzyskania pełnej listy programów automatycznie odinstalowywanych przez program OfficeScan skontaktuj się z działem pomocy technicznej. Jeśli programu nie można odinstalować automatycznie, przed kontynuacją instalacji programu OfficeScan odinstaluj go ręcznie.

Programy Kontroli dostępu do sieci Cisco (NAC)Cisco NAC zajmuje się kontrolowaniem zagrożeń dla bezpieczeństwa wewnątrz sieci przez wymuszenie uprawnień dostępu oraz reguł zabezpieczeń antywirusowych i bezpieczeństwa. Umożliwia to komunikację komputerów klienta z siecią w sprawach bezpieczeństwa.

Podobnie jak OfficeScan, oprogramowanie Cisco NAC jest wyposażone w moduł serwera (Serwer reguł dla Cisco NAC) oraz moduł klienta (Cisco Trust Agent - CTA). W celu użytkowania oprogramowania Cisco NAC konieczne jest posiadanie obsługującego go routera Cisco oraz połączenie z serwerem Cisco Admission Control Server (ACS).

2-48

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Uwaga: Programy Cisco NAC będą niedostępne, jeśli nie zostanie uruchomiona usługa Antivirus.

Podczas przeprowadzania zdalnej instalacji serwera nie można instalować/aktualizować serwera Policy Server ani CTA. Po przeprowadzeniu zdalnej instalacji zainstaluj program CTA na klientach za pomocą konsoli internetowej OfficeScan Web Console, a serwer reguł za pomocą instalatora serwera reguł z pakietu instalacyjnego oprogramowania OfficeScan Setup. Więcej informacji o oprogramowaniu Cisco NAC można znaleźć w Podręczniku administratora.

Program Policy Server for Cisco NAC

Podobnie jak w przypadku konsoli sieciowej OfficeScan serwer reguł dla Cisco NAC jest konsolą opartą na sieci Web, w której można konfigurować reguły dostępu do sieci. Serwer reguł nieustannie sprawdza, czy pliki wzorcowe klienta i silniki skanujące są aktualne.

Można uruchomić serwer OfficeScan oraz Serwer reguł na tym samym komputerze i na tej samej domyślnej witrynie sieci Web lub zainstalować je na różnych komputerach. Jeżeli są one instalowane na tym samym komputerze, kreator instalatora może je zainstalować podczas instalacji serwera; serwer reguł można też zainstalować później. Jeżeli Serwer reguł jest instalowany na innym komputerze, należy na tym komputerze uruchomić instalatora serwera reguł.

Instalator serwera reguł znajduje się w pakiecie konfiguracyjnym oprogramowania OfficeScan Setup.

Agent Cisco Trust (CTA) dla Cisco NAC

Oprogramowanie CTA, program działający na serwerze OfficeScan i zainstalowany na klientach, umożliwia klientowi OfficeScan zgłaszanie informacji antywirusowych do serwera ACS firmy Cisco.

Jeżeli podczas instalacji serwera zostanie wybrana ta opcja, wówczas serwer OfficeScan automatycznie zainstaluje program CTA na wszystkich klientach zarządzanych przez serwer. Na następnym ekranie program instalacyjny pyta o chęć zainstalowania programu Cisco Trust Agent lub Cisco Trust Agent Supplicant. Jedyna różnica pomiędzy tymi dwoma wersjami polega na tym, że pakiet Supplicant zapewnia uwierzytelnianie warstwy 2 dla komputera i użytkownika końcowego.

2-49

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Jeżeli ta opcja nie zostanie wybrana, można nadal zainstalować program CTA dla klientów za pomocą konsoli Web (Cisco NAC > Instalacja agenta). Jednakże konieczne jest wykonanie tego działania za każdym razem po dodaniu nowego klienta do serwera. Informacje dotyczące instalacji programu CTA za pomocą konsoli internetowej można znaleźć w Pomocy serwera OfficeScan.

Instalacja programu CTA wymaga pliku certyfikacji (.cer), który jest używany przez program CTA do utworzenia szyfrowanej sesji komunikacji z serwerem ACS firmy Cisco. Plik certyfikacji jest tworzony przez serwer urzędu certyfikacji. Plik certyfikacji można uzyskać u przedstawiciela firmy Trend Micro, a certyfikat należy wprowadzić podczas instalacji serwera lub za pomocą konsoli Web (Cisco NAC > Certyfikat klienta).

Instalacja/aktualizacja pakietu Cisco Trust Agent

RYSUNEK 2-17. Ekran Uaktualnienie pakietu Cisco Trust Agent

2-50

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

W przypadku przeprowadzania nowej instalacji ten ekran zostanie wyświetlony tylko wtedy, gdy na poprzednim ekranie została wybrana opcja instalacji pakietu Cisco Trust Agent. Należy wybrać opcję instalacji pakietu CTA na klientach.

W przypadku przeprowadzania uaktualnienia ten ekran zostanie wyświetlony tylko wtedy, gdy wcześniej zainstalowano pakiet CTA. Wybierz, czy pakiet CTA ma zostać uaktualniony do obecnej wersji (2.1). W przypadku przeprowadzania uaktualnienia należy wybrać opcję uaktualnienia pakietu CTA.

Jeśli nie wybrano opcji instalacji pakietu CTA podczas instalowania serwera, można go nadal zainstalować z poziomu konsoli internetowej.

Licencja pakietu Cisco Trust Agent

RYSUNEK 2-18. Ekran Umowa licencyjna programu Cisco Trust Agent

Przeczytaj dokładnie umowę, a następnie zaakceptuj warunki licencyjne, aby kontynuować instalację.

2-51

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Trend Micro Smart Protection NetworkTrend Micro™ Smart Protection Network to nowoczesna infrastruktura zabezpieczeń zasobów klientów pracujących w chmurze zaprojektowana w celu ochrony przed zagrożeniami i niebezpieczeństwami w sieci. Do ochrony użytkowników wykorzystuje ona zarówno rozwiązania lokalne, jak i znajdujące się na hoście, niezależnie od tego, czy pracują w sieci, w domu, czy w drodze, wykorzystując klientów lekkiej wagi w celu uzyskania dostępu do wyjątkowego powiązania w chmurze poczty elektronicznej, technologii Web Reputation i File Reputation oraz baz danych dotyczących zagrożeń. Ochrona klientów jest automatycznie aktualizowana i ulepszana, ponieważ dostęp do sieci ma coraz więcej produktów, usług i użytkowników, dzięki czemu w czasie rzeczywistym tworzą oni globalne sąsiedztwo zapewniające optymalny poziom ochrony. Rozwiązanie inteligentnej ochrony sieci wykorzystuje Smart Protection Network do ochrony w chmurze.

RYSUNEK 2-19. Ekran Smart Protection Network

2-52

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Funkcja Smart FeedbackFunkcja Trend Micro Smart Feedback zapewnia komunikację pomiędzy produktami Trend Micro oraz centrami firmy i technologiami nieustannie badającymi zagrożenia. Każde nowe zagrożenie rozpoznane za pomocą pojedynczego rutynowego sprawdzania oceny reputacji po stronie klienta automatycznie aktualizuje wszystkie bazy zagrożeń firmy Trend Micro, zapobiegając wyrządzeniu szkody przez to zagrożenie kolejnym klientom. Przykładowo wyniki rutynowej kontroli dokonywanej przez usługę Web Reputation wysyłane do sieci Trend Micro Smart Protection Network. Dzięki ciągłemu opracowywaniu informacji o zagrożeniach zbieranych w rozległej sieci klientów i partnerów firma Trend Micro dostarcza automatyczną ochronę w czasie rzeczywistym przed najnowszymi zagrożeniami i zapewnia bezpieczeństwo „razem lepiej”. Mechanizm ten przypomina zautomatyzowany system straży sąsiedzkiej, który w celu ochrony angażuje członków społeczności. Poufność osobistych i biznesowych danych klienta jest zawsze chroniona, ponieważ gromadzenie informacji o zagrożeniach odbywa się na podstawie oceny reputacji oraz źródła komunikacji.

Funkcję Trend Micro Smart Feedback zaprojektowano w celu gromadzenia i przesyłania ważnych danych przez serwer Trend Micro Smart Protection Server klientów na serwer końcowy firmy Trend Micro. Odebrane dane są następnie analizowane, dzięki czemu można stale opracowywać i rozwijać zaawansowane rozwiązania bezpieczeństwa oraz instalować je w celu ochrony klientów.

Z uczestnictwa w programie można w dowolnej chwili zrezygnować z poziomu konsoli Web.

Więcej informacji na temat tego sieci Smart Protection Network można znaleźć w witrynie

http://emea.trendmicro.com/emea/technology/smart-protection-network/

2-53

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Hasło konta administratora

RYSUNEK 2-20. Ekran Hasło konta administracyjnego

Określ hasła używane do wykonywania następujących czynności:

Uzyskiwanie dostępu do konsoli internetowejProgram konfiguracji tworzy konto główne w czasie instalacji. Konto główne ma nieograniczony dostęp do wszystkich funkcji konsoli internetowej OfficeScan Web Console. Zalogowanie się przy użyciu tego konta pozwala administratorowi również na utworzenie kont niestandardowego użytkownika, których inni użytkownicy mogą użyć w celu zalogowania się do konsoli internetowej. W zależności od rodzaju uprawnień dostępu do swoich kont użytkownicy mogą konfigurować lub wyświetlać jedną z kilku funkcji konsoli internetowej.

Należy określić hasło znane jedynie sobie i innym administratorom programu OfficeScan. W przypadku zapomnienia hasła należy się skontaktować z pomocą techniczną w celu uzyskania pomocy dotyczącej ponownego ustawienia hasła.

2-54

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Zamykanie i odinstalowywanie klienta OfficeScanOkreśl hasło zapobiegające nieautoryzowanemu odinstalowaniu lub zamknięciu klienta OfficeScan. Odinstaluj lub zamknij klienta jedynie w przypadku problemów z funkcjami klienta i szybko zainstaluj/załaduj je ponownie.

Ścieżka instalacji klienta

RYSUNEK 2-21. Ekran Ścieżka instalacji klienta OfficeScan

Zaakceptuj domyślne ustawienia instalacji klienta lub określ inną ścieżkę instalacji. Zmień ścieżkę, jeśli na dysku brakuje miejsca na katalog instalacyjny.

Wskazówka: Firma Trend Micro zaleca wykorzystanie ustawień domyślnych.

2-55

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Jeśli określa się inną ścieżkę instalacyjną, należy wpisać stałą ścieżkę lub użyć zmiennych. Jeżeli wpisywana ścieżka zawiera katalog, którego nie ma w kliencie, program instalacyjny utworzy katalog automatycznie podczas instalacji klienta.

Aby wprowadzić stałą ścieżkę instalacji klienta, wpisz ścieżkę dysku, uwzględniając jego literę. Na przykład, C:\Program Files\Trend Micro\OfficeScan Client.

Uwaga: Po zakończeniu instalacji serwera OfficeScan nie można zmienić ścieżki instalacji klienta. Wszyscy zainstalowani klienci OfficeScan będą wykorzystywać tę samą ścieżkę instalacyjną.

Określając zmienne ścieżki instalacji klienta należy użyć następujących zmiennych:• $BOOTDISK: Litera napędu dysku, za pomocą którego uruchamiany jest

komputer, domyślnie jest to C:\• $WINDIR: Katalog systemu Windows, domyślnie jest to C:\Windows• $ProgramFiles: Katalog Program Files automatycznie tworzony przez system

Windows, który zazwyczaj służy do instalacji oprogramowania. Domyślnie jest to C:\Program Files

Na ekranie tym można również skonfigurować następujące informacje:• Numer portu: Program instalacyjny generuje losowo numer portu, który serwer

OfficeScan wykorzystuje do komunikacji z klientami. Można określić inny numer portu.

• Poziom bezpieczeństwa klienta: Po zainstalowaniu programu OfficeScan można zmienić poziom bezpieczeństwa za pomocą konsoli OfficeScan (Komputery w sieci > Client Management > Settings > Privileges and Other Settings > Other Settings)• Normalne: To uprawnienie nadaje wszystkim użytkownikom (grupie

użytkowników „Wszyscy”) pełne uprawnienia do katalogu programu klienta oraz pozycji rejestru klienta.

• Wysokie: Katalog instalacyjny klienta dziedziczy uprawnienia katalogu Program Files, a pozycje rejestru klienta dziedziczą uprawnienia klucza HKLM\Software. W większości konfiguracji usługi Active Directory nadaje to automatycznie użytkownikom standardowym (bez uprawnień administratora) dostęp wyłącznie do odczytu.

2-56

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Funkcje antywirusowe

RYSUNEK 2-22. Ekran Funkcje antywirusowe

Ten ekran zostanie wyświetlony, tylko jeśli aktywowano usługę Antivirus.

Zapora programu OfficeScanZapora programu OfficeScan chroni klienty i serwery w sieci, korzystając z kontroli stanowej - wysoce skutecznego skanowania wirusów sieciowych i eliminacji. Można tworzyć zasady filtrowania połączeń na podstawie adresu IP, numeru portu lub protokołu, a następnie zastosować te zasady do różnych grup użytkowników.

Zaporę można wyłączyć, a następnie ponownie włączyć z poziomu konsoli internetowej serwera OfficeScan.

2-57

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Opcjonalnie można włączyć zaporę z poziomu platform serwera. W przypadku wykonywania aktualizacji, gdy usługa zapory jest już włączona na platformach serwerowych, wybierz opcję Włącz zaporę na platformach serwerowych. Dzięki temu program OfficeScan nie wyłączy usługi zapory po aktualizacji.

Funkcja anty-spyware

RYSUNEK 2-23. Ekran Funkcja anty-spyware

Ten ekran zostanie wyświetlony jedynie wtedy, gdy aktywowano usługę Web Reputation lub anty-spyware.

W trybie oceny wszystkie klienty zarządzane przez serwer rejestrują w dzienniku informacje o oprogramowaniu spyware/grayware wykrytym podczas skanowania ręcznego, skanowania w czasie rzeczywistym, skanowania zaplanowanego i skanowania za pomocą funkcji Skanuj teraz, ale nie czyszczą tych składników. Czyszczenie kończy procesy lub usuwa rejestry, pliki, pliki cookie oraz skróty.

2-58

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Firma Trend Micro stworzyła tryb oceny, aby użytkownik mógł ocenić elementy wykryte przez oprogramowanie Trend Micro jako spyware/grayware, a następnie dokonać stosownej konfiguracji na podstawie dokonanej oceny. Na przykład wykryte oprogramowanie spyware/grayware, którego użytkownik nie uważa za zagrożenie bezpieczeństwa, można dodać do listy dozwolonych programów tego typu.

Po instalacji należy skorzystać z Podręcznika administratora programu odnośnie zalecanych działań w trybie oceny.

Tryb oceny należy skonfigurować w taki sposób, aby był efektywny tylko w pewnym okresie, określając liczbę tygodni na tym ekranie. Po instalacji można zmienić ustawienia trybu oceny z konsoli Web (Komputery w sieci > Globalne ustawienia klienta > Ustawienia Spyware/Grayware ).

Reguła Web Reputation

RYSUNEK 2-24. Ekran usługi Web Reputation

2-59

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Reguły usługi Web Reputation określają, czy program OfficeScan ma blokować dostęp do witryny sieci Web. Szczegółowe informacje na temat reguł, patrz Podręcznik administratora.

Wybranie opcji Włącz reguły usługi Web Reputation włącza reguły dla klientów wewnętrznych i zewnętrznych zainstalowanych na komputerach biurkowych z takimi systemami jak Windows XP, Vista i 7. Wybierz opcję Włącz reguły usługi Web Reputation na platformach serwerowych, jeśli platformy serwerowe (np. Windows Server 2003 i Windows Server 2008) wymagają tego samego poziomu ochrony przed zagrożeniami z sieci Web co komputery biurkowe.

W celu określenia swojej lokalizacji i stosowanych reguł klienty używają kryteriów lokalizacyjnych skonfigurowanych na ekranie Lokalizacja komputera w konsoli Web. Każda zmiana lokalizacji klientów oznacza przełączenie reguł.

Ustawienia reguły Web Reputation można zmienić po instalacji z konsoli Web. Administratorzy programu OfficeScan z reguły wprowadzają ściślejsze reguły dla klientów zewnętrznych.

Reguły usługi Web Reputation są wprowadzane w postaci szczegółowych ustawień w drzewie klientów OfficeScan. Określone reguły można zastosować do grup klientów lub poszczególnych klientów. Można także zastosować jedną regułę do wszystkich klientów.

Po włączeniu zasad Web Reputation należy zainstalować serwery Smart Protection Server (zintegrowane lub samodzielne) i dodać je do listy źródeł Smart Protection w konsoli Web programu OfficeScan. Klienci wysyłają zapytania usługi Web Reputation do serwerów w celu sprawdzenia bezpieczeństwa witryn odwiedzanych przez użytkowników.

Uwaga: Zintegrowany serwer jest instalowany z serwerem OfficeScan. Szczegółowe informacje zawiera sekcja Instalacja zintegrowanego serwera Smart Protection Server na str.2-39. Samodzielny serwer jest instalowany osobno.

2-60

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Skrót do folderu programu

RYSUNEK 2-25. Ekran Skróty programu

Zaakceptuj domyślną nazwę folderu lub podaj nową. Można również wybrać istniejący folder, do którego program instalacyjny doda skróty programu.

2-61

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Informacje o instalacji

RYSUNEK 2-26. Ekran Informacje o instalacji

Ten ekran zawiera podsumowanie ustawień instalacji. Przeczytaj informacje o instalacji i kliknij Cofnij, by zmienić któreś z ustawień lub opcji. By rozpocząć instalację, kliknij opcję Instaluj.

2-62

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Instalacja programu Policy Server

RYSUNEK 2-27. Ekran Instalacja serwera Policy Server

Ten ekran zostanie wyświetlony tylko w przypadku wybrania opcji instalacji pakietu Policy Server for Cisco NAC. Ustawienia i opcje widoczne na ekranach instalacyjnych programu Policy Server są podobne do większości ustawień określanych podczas instalacji serwera OfficeScan.• Umowa licencyjna: Aby kontynuować, zaakceptuj warunki umowy licencyjnej.• Ścieżka instalacji: Zaakceptuj domyślną ścieżkę instalacji lub określ lokalizację na

komputerze lokalnym, w której program Policy Server zostanie zainstalowany.• Serwer Web: Określ, czy chcesz używać serwera Web IIS, czy serwera Web Apache.• Konfiguracja serwera Web: Określ ustawienia wybranego serwera Web.• Hasło konsoli sieci Web: Określ hasło dostępu do konsoli programu Policy

Server. Konsola nie jest powiązana z konsolą serwera OfficeScan, ale można ją uruchomić z poziomu programu OfficeScan.

2-63

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

• Uwierzytelnianie na serwerze ACS: Serwer ACS odbiera dane antywirusowe od klienta OfficeScan za pomocą narzędzia dostępu do sieci i przekazuje je do bazy danych użytkownika zewnętrznego do oceny. Następnie serwer ACS przekazuje wyniki oceny, które mogą zawierać instrukcje dla klienta OfficeScan, do narzędzia dostępu do sieci.

• Informacje o instalacji: Przejrzyj informacje o instalacji.

Zakończenie instalacji serwera OfficeScan

RYSUNEK 2-28. Ekran ukończenia instalacji

Po zakończeniu instalacji należy zapoznać się z zawartymi w pliku readme podstawowymi informacjami na temat produktu i znanych problemów.

Aby rozpocząć konfigurację ustawień programu OfficeScan, można również uruchomić konsolę internetową.

2-64

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Czynności wykonywane po zainstalowaniuPrzeprowadź następujące czynności poinstalacyjne:• Weryfikowanie instalacji lub uaktualnienia serwera na str.2-65• Aktualizowanie składników programu OfficeScan na str.2-68• Sprawdzanie ustawień domyślnych na str.2-68• Korzystanie z narzędzia Client Mover w przypadku starszych platform na str.2-69.

Przeprowadź tę czynność jedynie wówczas, jeżeli niektórzy klienci wykorzystują Windows 95, 98, Me, NT, 2000 lub architekturę Itanium.

• Rejestrowanie serwera OfficeScan w programie Control Manager na str.2-72. Rejestracja programu Control Manager dotyczy tylko nowych instalacji serwerów OfficeScan.

Weryfikowanie instalacji lub uaktualnienia serweraPo ukończeniu instalacji lub uaktualnienia należy sprawdzić:

TABELA 2-5. Elementy wymagające sprawdzenia po instalacji lub aktualizacji programu OfficeScan

ELEMENTY DO SPRAWDZENIA SZCZEGÓŁY

Skróty serwera OfficeScan

Skróty serwera Trend Micro OfficeScan Server w menu Start systemu Windows na komputerze serwera.

Lista programów Trend Micro OfficeScan Server jest wymieniony na liście Dodaj lub usuń programy w panelu sterowania komputera serwera.

Konsola Web programu OfficeScan

Wprowadź w przeglądarce Internet Explorer następujące adresy URL:

• Połączenie HTTP: http://<nazwa serwera OfficeScan>:<numer portu>/OfficeScan

• Połączenie HTTPS: https://<nazwa serwera OfficeScan>:<numer portu>/OfficeScan

Gdzie <nazwa serwera OfficeScan> jest nazwą lub adresem IP serwera OfficeScan.

Wyświetlany jest ekran logowania konsoli Web.

2-65

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Usługi serwera OfficeScan

W konsoli Microsoft Management Console wyświetlane są następujące usługi serwera OfficeScan:

• Usługa integracji OfficeScan z usługą Active Directory: Ta usługa wyświetla, czy funkcje integracji z usługą Active Directory i Role-based Administration działają prawidłowo.

• OfficeScan Control Manager Agent: Usługa ta powinna mieć stan „Uruchomiono”, jeśli serwer OfficeScan został zarejestrowany w programie Control Manager.

• Główna usługa OfficeScan: usługa ta powinna mieć stan „Uruchomiono”.

• Narzędzie OfficeScan Plug-in Manager: usługa ta powinna mieć stan „Uruchomiono”.

• Trend Micro Smart Scan Server: usługa ta powinna mieć stan „Uruchomiono”.

• Trend Micro Local Web Classification Server: usługa ta powinna mieć stan „Uruchomiono”, jeśli podczas instalacji włączono usługi Web Reputation Services.

• Trend Micro Policy Server for Cisco NAC: usługa ta powinna mieć stan „Uruchomiono”, jeśli zainstalowano program Policy Server.

Procesy serwera OfficeScan

Po otwarciu Menedżera zadań systemu Windows działa proces DBServer.exe.

Dziennik instalacji serwera

Ścieżka do dziennika instalacji serwera OFCMAS.LOG to %windir%.

TABELA 2-5. Elementy wymagające sprawdzenia po instalacji lub aktualizacji programu OfficeScan (ciąg dalszy)

ELEMENTY DO SPRAWDZENIA SZCZEGÓŁY

2-66

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Weryfikacja instalacji zintegrowanego serwera Smart Protection ServerOfficeScan automatycznie instaluje zintegrowany serwer Smart Protection Server podczas nowej instalacji.

Aby zweryfikować instalację zintegrowanego serwera Smart Protection Server:

1. W konsoli Web serwera OfficeScan przejdź do pozycji Smart Protection > Źródła Smart Protection.

2. Kliknij łącze Lista standardowa.3. Na wyświetlanym ekranie, kliknij opcję zintegrowany serwer Smart Protection

Server.4. Na wyświetlonym ekranie, kliknij Test Connection. Połączenie ze zintegrowanym

serwerem powinno się udać.

Klucze rejestru Występują następujące klucze rejestru:

HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\TrendMicro\OfficeScan

Folder programu Pliki serwera OfficeScan znajdują się w <Folder instalacji serwera>.

TABELA 2-5. Elementy wymagające sprawdzenia po instalacji lub aktualizacji programu OfficeScan (ciąg dalszy)

ELEMENTY DO SPRAWDZENIA SZCZEGÓŁY

2-67

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Aktualizowanie składników programu OfficeScanPo zainstalowaniu lub aktualizacji OfficeScan aktualizuje składniki serwera.

Uwaga: W tej części omówiono sposób przeprowadzania aktualizacji ręcznej. Informacje na temat konfiguracji aktualizacji zaplanowanej i ręcznej, patrz Pomoc serwera OfficeScan Server.

Aby zaktualizować serwer OfficeScan:

1. Otwórz konsolę Web programu OfficeScan. 2. W menu głównym kliknij kolejno polecenia Aktualizacje > Serwer > Aktualizacja

ręczna. Zostanie wyświetlony ekran Aktualizacja ręczna zawierający informacje o bieżących składnikach, ich numerach wersji i datach ostatniej aktualizacji.

3. Wybierz składniki do zaktualizowania.4. Kliknij przycisk Aktualizuj. Serwer sprawdzi, czy na serwerze aktualizacji znajdują

się zaktualizowane składniki. Zostaną wyświetlone informacje o postępie i stanie aktualizacji.

Sprawdzanie ustawień domyślnychProgram OfficeScan jest instalowany z ustawieniami domyślnymi. Jeśli ustawienia te nie odpowiadają wymaganiom dotyczącym zabezpieczeń, zmień ustawienia w konsoli Web. Szczegółowe informacje dotyczące ustawień dostępnych w konsoli Web znajdują się w Pomocy serwera OfficeScan Server lub Podręczniku administratora.

Ustawienia skanowaniaProgram OfficeScan udostępnia kilka rodzajów skanowania w celu ochrony komputerów przed zagrożeniami bezpieczeństwa. Zmodyfikuj ustawienia skanowania za pomocą konsoli Web na ekranie Komputery w sieci > Zarządzanie klientem > Ustawienia > {typ skanowania}.

2-68

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Ogólne ustawienia klientaProgram OfficeScan udostępnia kilka typów ustawień mających zastosowanie do wszystkich klientów zarejestrowanych na serwerze lub wszystkich klientów z określonymi uprawnieniami. Zmodyfikuj globalne ustawienia klienta za pomocą konsoli Web na ekranie Komputery w sieci > Globalne ustawienia klienta.

Uprawnienia klientaDomyślne uprawnienia klienta obejmują wyświetlanie kart Skanowanie poczty i Narzędzia w konsoli klienta. Uprawnienia klienta można modyfikować za pomocą konsoli Web na ekranie Komputery w sieci > Zarządzanie klientem > Ustawienia > Uprawnienia i inne ustawienia.

Korzystanie z narzędzia Client Mover w przypadku starszych platform

Klient OfficeScan client nie obsługuje już systemów operacyjnych Windows 95, 98, Me, NT, 2000 ani platformy o architekturze Itanium. Jeśli klienty OfficeScan działają na którejś z tych platform i zostało przeprowadzone uaktualnienie zarządzającego nimi serwera do wersji 10.6:• Klienci OfficeScan clientnie zostaną uaktualnieni.• Serwer OfficeScan 10.6 zatrzymuje obsługę tych klientów. Stan klienta przyjmuje

wartość „Odłączono”.• Serwer OfficeScan 10.6 zapisuje informacje o klientach w pliku unsupCln.txt. Użyj

tego pliku do „przeniesienia” klientów na serwer o tej samej wersji. Przeniesienie oznacza określenie nowego serwera zarządzającego klientami.

• Na serwerze OfficeScan 10.6 uruchom narzędzie Client Mover for Legacy Platforms. Narzędzie wyśle do klientów powiadomienie o rozpoczęciu zarządzania przy użyciu nowego serwera i sprawdzi, czy przenoszenie klientów zostało zakończone pomyślnie. Klienci, którzy otrzymają to powiadomienie, zostaną zarejestrowani na nowym serwerze nadrzędnym.

2-69

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Aby przenieść klientów:

1. Przygotuj nowy serwer nadrzędny. Wersje przenoszonych klientów i nowego serwera muszą być takie same.

2. Zapisz nazwę/adres IP serwera i jego port nasłuchiwania. Te informacje będą potrzebne podczas przenoszenia klientów.

Uzyskaj port nasłuchiwania serwera z konsoli Web serwera, wybierając kolejno opcje Administracja > Serwer Web.

3. Na komputerze serwera OfficeScan 10.6 przejdź do lokalizacji <Folder instalacji serwera>\PCCSRV\Admin\Utility\ClientMover i uruchom program clientmover.exe.

4. W oknie polecenia wpisz następujące polecenie:

ClientMover /P:<ExportDataPath> /S:<ServerIP:port> /N

Gdzie:• ExportDataPath: ścieżka i nazwa pliku (unsupCln.txt) zawierającego

informacje o kliencie.• ServerIP:port: adres IP serwera i port nasłuchiwania nowego serwera

nadrzędnego.• /N: polecenie powiadamiające i przenoszące klientów do nowego serwera

nadrzędnego. To polecenie jest używane wraz z poleceniem /V.

Na przykład:

ClientMover /P:"C:\Program Files\TrendMicro\OfficeScan\PCCSRV\Private\unsupcln.txt" /S:123.12.12.123:23456 /N

5. Użyj polecenia /V w celu sprawdzenia, czy narzędzie pomyślnie przeniosło klientów. To polecenie porównuje adresy IP serwera OfficeScan 10.6 oraz nowego serwera nadrzędnego. Jeżeli adresy IP są identyczne, oznacza to, że narzędzie nie mogło przenieść klientów.

Na przykład:

ClientMover /P:"C:\Program Files\Trend Micro\OfficeScan\PCCSRV\Private\unsupcln.txt" /S:123.12.12.123:23456 /V

2-70

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

6. Aby sprawdzić wynik:a. Otwórz dziennik wyników dostępny w lokalizacji \PCCSRV\Private\. Nazwa

pliku dziennika to: unsupcln.txt.log.<data_godzina>.

Na przykład: unsupcln.txt.log.20080101_123202

b. W tym samym folderze sprawdź, czy program OfficeScan zaktualizował plik unsupcln.txt i utworzył jego kopię zapasową. Nazwa pliku kopii zapasowej to unsupcln.txt.bak.

Przykładowy wpis w zaktualizowanym pliku unsupcln.txt:

------------------------------------------------------------

x12xx345-6xxx-78xx-xx91-234x567x8x91 1234567891 23456 0

------------------------------------------------------------Gdzie:• „x12xx345-6xxx-78xx-xx91-234x567x8x91” to identyfikator GUID klienta.• „1234567891” to adres IP klienta w zapisie dziesiętnym.• „23456” to port nasłuchiwania klienta.• Wartość „0” to wynik oznaczający, że powiadomienie zostało zakończone.

Inne możliwe wyniki:• 1 = Powiadomienie klienta ukończone pomyślnie• 2 = Powiadomienie klienta ukończone niepomyślnie• 3 = Weryfikacja ukończona pomyślnie• 4 = Weryfikacja ukończona niepomyślnie

Przykładowy wpis w pliku unsupcln.txt.log.<data_godzina>:

------------------------------------------------------------

x12xx345-6xxx-78xx-xx91-234x567x8x91 123.12.12.123:23456 Nie można wysłać powiadomienia. Sprawdź stan sieci lub klienta.

------------------------------------------------------------

2-71

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Gdzie:• „x12xx345-6xxx-78xx-xx91-234x567x8x91” to identyfikator GUID klienta.• „123.12.12.123:23456” to adres IP klienta i port nasłuchiwania.• Wynik: „Nie można wysłać powiadomienia. Sprawdź stan sieci lub klienta”.

7. Przełącznik /F służy do wymuszania powiadomienia lub weryfikacji bez sprawdzania aktualnego stanu klienta.

Rejestrowanie serwera OfficeScan w programie Control Manager

Aby serwer Control Manager mógł obsługiwać nowo zainstalowane serwery OfficeScan, po zakończeniu instalacji należy zarejestrować serwer OfficeScan w programie Control Manager. Można to zrobić z poziomu konsoli Web programu OfficeScan na ekranie Administracja > Ustawienia programu Control Manager. Procedura, patrz Pomoc serwera OfficeScan Server lub Podręcznik administratora programu OfficeScan.

Dezinstalacja i wycofywanieW przypadku wystąpienia problemów z programem OfficeScan, można:• Do bezpiecznego usunięcia serwera OfficeScan z komputera należy użyć programu

odinstalowującego. Przed odinstalowaniem serwera należy przenieść zarządzane przez niego klienty do innego serwera OfficeScan.

• Przywrócić klientów do dowolnej z poprzednich wersji serwera OfficeScan, zamiast odinstalowywać serwer. Patrz sekcja Przywracanie wcześniejszych wersji OfficeScan na str.2-79.

Odinstalowywanie serwera OfficeScanDo bezpiecznego usunięcia serwera OfficeScan należy użyć programu odinstalowującego.

Przed odinstalowaniem serwera OfficeScanPrzed odinstalowaniem serwera należy przenieść zarządzanych przez niego klientów do serwera OfficeScan o tej samej wersji. Rozważ wykonanie kopii zapasowej bazy danych i plików konfiguracyjnych serwera, jeżeli planowana jest późniejsza ponowna instalacja.

2-72

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Przenoszenie klientów do innego serwera OfficeScan ServerKonsola Web programu OfficeScan zapewnia opcję przeniesienia klientów zarządzanych przez serwer do innego serwera OfficeScan.

Aby przenieść klientów na inny serwer OfficeScan:

1. Zarejestruj następujące informacje dla innego serwera OfficeScan. Informacje te będą potrzebne podczas przenoszenia klientów.• nazwa komputera lub adres IP,• port nasłuchiwania serwera

Aby wyświetlić port nasłuchiwania serwera, wybierz kolejno Administracja > Ustawienia połączenia. Numer portu zostaje wyświetlony na ekranie.

2. W konsoli Web serwera, który ma zostać odinstalowany, wybierz kolejno opcje Komputery w sieci > Zarządzanie klientem.

3. W drzewie klientów wybierz klientów do zaktualizowania, a następnie kliknij Zarządzaj drzewem klientów > Przenoszenie klienta.

4. W opcji Przenieś wybranych klientów na inny serwer programu OfficeScan określ nazwę komputera/adres IP serwera oraz port nasłuchiwania innego serwera OfficeScan.

5. Kliknij opcję Przenieś.

Jeżeli przeniesiono wszystkich klientów i są już zarządzane przez inny serwer OfficeScan, można bezpiecznie odinstalować serwer OfficeScan.

Tworzenie kopii zapasowej i przywracanie bazy danych programu OfficeScan oraz plików konfiguracyjnychPrzed odinstalowaniem serwera OfficeScan wykonaj kopię zapasową bazy danych i ważnych plików konfiguracyjnych serwera OfficeScan. Utwórz kopię zapasową bazy danych serwera OfficeScan w lokalizacji znajdującej się poza katalogiem programu OfficeScan.

2-73

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Aby utworzyć kopię zapasową i przywrócić bazę danych oraz pliki konfiguracyjne programu OfficeScan:

1. Wykonaj kopię zapasową z poziomu konsoli Web programu OfficeScan, wybierając kolejno opcje Administracja > Kopia zapasowa bazy danych. Instrukcje zawiera Podręcznik administratora i Pomoc serwera OfficeScan Server.

OSTRZEŻENIE! Nie używaj innych typów narzędzi lub aplikacji do tworzenia kopii zapasowych.

2. Zatrzymaj główną usługę programu OfficeScan z konsoli Microsoft Management Console.

3. Ręcznie wykonaj kopię zapasową następujących plików i folderów znajdujących się w folderze <Folder instalacji serwera>\PCCSRV:• ofcscan.ini: Zawiera globalne ustawienia klienta.• ous.ini: Zawiera tabelę źródeł aktualizacji dla instalacji składników

antywirusowych.• Folder Private: Zawiera ustawienia zapory i źródła aktualizacji.• Folder Web\tmOPP: Zawiera ustawienia ochrony przed epidemią.• Pccnt\Common\OfcPfw*.dat: Zawiera ustawienia zapory.• Download\OfcPfw.dat: Zawiera ustawienia instalacji zapory.• Folder dzienników: Zawiera dzienniki zdarzeń systemowych i weryfikacji

połączeń.• Folder Virus: Zawiera pliki poddane kwarantannie.• Folder HTTPDB: Zawiera bazę danych programu OfficeScan.

4. Odinstaluj serwer OfficeScan. Szczegółowe informacje zawiera sekcja Odinstalowywanie serwera OfficeScan na str.2-72.

5. Przeprowadź nową instalację. Szczegółowe informacje można znaleźć w części Przeprowadzanie nowej instalacji serwera OfficeScan na str.2-2.

6. Po zakończeniu instalacji otwórz konsolę Microsoft Management Console (kliknij kolejno Start > Uruchom i wpisz polecenie services.msc).

7. Kliknij prawym przyciskiem myszy Główna usługa OfficeScan, a następnie kliknij Zatrzymaj.

2-74

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

8. Skopiuj pliki kopii zapasowej do folderu <Folder instalacji serwera>\PCCSRV na komputerze docelowym. Spowoduje to zastąpienie bazy danych, a także odpowiednich plików i folderów serwera OfficeScan.

9. Ponownie uruchom Główną usługę OfficeScan.

Odinstalowywanie serwera OfficeScanDo odinstalowania serwera OfficeScan oraz zintegrowanego serwera Smart Protection Server użyj programu odinstalowującego.

W przypadku napotkania problemów z programem odinstalowującym, odinstaluj serwer ręcznie.

Uwaga: Instrukcje dotyczące odinstalowywania klientów OfficeScan, patrz Podręcznik administratora.

Aby odinstalować serwer OfficeScan za pomocą programu odinstalowującego:

1. Jeżeli przeprowadzona została nowa instalacja na serwerze, pomiń ten krok.Jeżeli serwer został uaktualniony z wcześniejszej wersji do tej:a. Jeśli program Plug-in Manager jest aktualnie zainstalowany, odinstaluj go.

b. Jeśli Plug-in Manager nie jest zainstalowany, usuń klucz rejestru AOS znajdujący się w gałęzi HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\TrendMicro\OfficeScan\service\.

2. Uruchom program odinstalowujący. Istnieją dwie metody wywołania programu odinstalowującego.

Metoda Aa. Na komputerze z serwerem OfficeScan kliknij kolejno polecenia Start >

Programy > Trend Micro OfficeScan Server > Odinstaluj program OfficeScan. Zostanie wyświetlony ekran potwierdzenia.

b. Kliknij przycisk Tak. Program odinstalowujący serwera wyświetli monit o podanie hasła administratora.

2-75

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

c. Wpisz hasło administratora i kliknij przycisk OK. Program odinstalowujący serwera rozpocznie usuwanie plików serwera. Zostanie wyświetlona prośba o potwierdzenie.

d. Kliknij przycisk OK, aby zamknąć program odinstalowujący.

Metoda Ba. Kliknij dwukrotnie program serwera OfficeScan na ekranie Dodaj i usuń

programy systemu Windows.

b. Kliknij Panel sterowania > Dodaj lub usuń programy. Znajdź i kliknij dwukrotnie „Trend Micro OfficeScan Server”. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aż pojawi się monit o hasło administratora.

c. Wpisz hasło administratora i kliknij przycisk OK. Program odinstalowujący serwera rozpocznie usuwanie plików serwera. Zostanie wyświetlona prośba o potwierdzenie.

d. Kliknij przycisk OK, aby zamknąć program odinstalowujący.

Aby ręcznie odinstalować serwer:

Część 1: Odinstalowywanie zintegrowanego serwera Smart Protection Server1. Otwórz konsolę Microsoft Management Console i zatrzymaj główną usługę

OfficeScan.2. Otwórz wiersz poleceń i przejdź do lokalizacji <Folder instalacji serwera>\PCCSRV.3. Uruchom następujące polecenia:

SVRSVCSETUP.EXE -uninstall

Polecenie to odinstalowuje usługi związane z programem OfficeScan, ale nie usuwa plików konfiguracyjnych oraz bazy danych programu OfficeScan.

4. Przejdź do lokalizacji <Folder instalacji serwera>\PCCSRV\\private i otwórz plik ofcserver.ini.

2-76

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

5. Zmień następujące ustawienia:

6. Przejdź do lokalizacji <Folder instalacji serwera>\PCCSRV i otwórz plik OfUninst.ini. Usuń następujące wiersze:• W przypadku używania serwera sieci Web programu IIS:

[WSS_WEB_SERVER]

ServerPort=8082

IIS_VhostName=Smart Protection Server (Integrated)

IIS_VHostIdx=5

Uwaga: Wartość dla IIS_VHostidx powinna być taka sama jak wartość „isap” występująca w następującej linii:

ROOT=/tmcss,C:\Program Files\Trend Micro\OfficeScan\PCCSRV\WSS\isapi,,<value>

[WSS_SSL]

SSLPort=<port SSL>

• W przypadku używania serwera sieci Web Apache:

[WSS_WEB_SERVER]

ServerPort=8082

[WSS_SSL]

SSLPort=<port SSL>

7. Otwórz wiersz poleceń i przejdź do lokalizacji <Folder instalacji serwera>\PCCSRV.

TABELA 2-6. ustawienia ofcserver.ini

USTAWIENIE INSTRUKCJA

WSS_INSTALL=1 Zmień 1 na 0

WSS_ENABLE=1 Usuń ten wiersz

WSS_URL=https://<computer_name>:4345/tmcss/ Usuń ten wiersz

2-77

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

8. Uruchom następujące polecenia:

Svrsvcsetup -install

Svrsvcsetup -enablessl

Svrsvcsetup -setprivilege

9. Sprawdź, czy zostały usunięte następujące elementy:• Usługa Trend Micro Smart Protection Server z konsoli Microsoft Management

Console• Liczniki wydajności serwera Smart Protection Server• Witryna internetowa serwera Smart Protection Server (zintegrowanego)

Część 2: Odinstalowywanie serwera OfficeScan1. Otwórz Edytor rejestru i wykonaj następujące czynności:

OSTRZEŻENIE! Do wykonania kolejnych czynności jest wymagane usunięcie kluczy rejestru. Wprowadzenie nieprawidłowych zmian w rejestrze może spowodować wystąpienie poważnych problemów. Przed wprowadzeniem jakichkolwiek zmian w rejestrze należy zawsze wykonać kopię zapasową. Więcej informacji zawiera Pomoc Edytora rejestru.

a. Przejdź do HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\.

b. Sprawdź, czy klucz ofcservice został usunięty.

c. Przejdź do HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Trend Micro\OfficeScan\, a następnie skasuj archiwum OfficeScan.

Dla komputerów z systemami 64-bitowymi ścieżka jest następująca: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432node\Trend Micro\OfficeScan\.

d. Przejdź do HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\ i skasuj folder OfficeScan Management Console-<Server Name>.

2. Przejdź do folderu <Folder instalacji serwera>\PCCSRV i wyłącz udostępnianie folderu PCCSRV.

2-78

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

3. Uruchom ponownie serwer.4. Przejdź do lokalizacji <Folder instalacji serwera>\PCCSRV i usuń folder PCCSRV.5. Usuń witrynę internetową programu OfficeScan z konsoli Internet Information

Services (IIS).a. Otwórz konsolę IIS.

b. Rozwiń ServerName.

c. Jeżeli OfficeScan zainstalowano na oddzielnej witrynie, przejdź do folderu Web Sites i usuń OfficeScan.

d. Jeżeli pod domyślną witryną zainstalowano wirtualne katalogi OfficeScan, przejdź do Default Web Site, a następnie usuń wirtualny katalog OfficeScan.

Przywracanie wcześniejszych wersji OfficeScanW przypadku wystąpienia problemów podczas uaktualniania klientów OfficeScan można przywrócić ich poprzednią wersję.

Aby przywrócić poprzednią wersję, przygotuj następujące elementy:• Serwer OfficeScan, który będzie zarządzał przywracanymi klientami. Serwer

powinien mieć jedną z następujących wersji:• Wersja 10.5, poprawka 1• 10.5• 10.0 z dodatkiem Service Pack 1• 10.0• 8.0 z dodatkiem Service Pack 1

• Komputer, który ma działać jako źródło aktualizacji. To źródło aktualizacji zawiera pliki i składniki do przywrócenia. Kiedy klient, który ma zostać przywrócony do poprzedniej wersji, wykona aktualizację z tego źródła, klient zostanie odinstalowany, a następnie zostanie zainstalowana poprzednia wersja klienta

• Serwer OfficeScan 10.6 zarządzający klientami, które mają zostać przywrócone do poprzedniej wersji

• Klienty OfficeScan 10.6, które mają zostać przywrócone do poprzedniej wersji

2-79

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Część 1: Przygotowywanie poprzedniej wersji serwera OfficeScan

1. Przygotuj komputer z zainstalowaną wcześniejszą wersją serwera OfficeScan.2. Zainstaluj najnowsze łaty, poprawki lub dodatki Service Pack dla poprzedniej wersji

serwera OfficeScan.3. Zreplikuj następujące ustawienia serwera OfficeScan 10.6 do poprzedniej wersji

serwera OfficeScan.Użyj jednego z następujących ustawień:a. Ustawienia klienta

• Skanuj• Agenci aktualizacji• Uprawnienia• Lista dozwolonego oprogramowania spyware/grayware (dla programu

OfficeScan 8.0 SP1 lub nowszego)• Lista wyjątków monitorowania zachowania (dla programu OfficeScan 10.0

SP1 lub nowszego)

b. Globalne ustawienia klienta

c. Ustawienia usługi Web Reputation (dla programu OfficeScan 8.0 SP1 lub nowszego)

• Lokalizacja komputera• Reguły bezpieczeństwa• Serwer proxy

d. Ustawienia zapory OfficeScan

• Reguły• Profile

e. Harmonogram sprawdzania połączenia

f. Ustawienia aktualizacji

• Zaplanowana aktualizacja serwera• Źródło aktualizacji serwera• Zaplanowana aktualizacja klienta• Źródło aktualizacji klienta

2-80

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

g. Ustawienia obsługi dziennika

h. Powiadomienia - wszystkie ustawienia powiadamiania

i. Ustawienia administratora

• Menedżer kwarantanny• Control Manager• Kopia zapasowa bazy danych

4. Na poprzedniej wersji serwera OfficeScan uruchom dwukrotnie narzędzie Client Packager, aby utworzyć dwa pakiety instalacyjne klienta, przeznaczone dla komputerów x86 i komputerów x64.

Ustawienia pakietu instalacyjnego klienta dla komputerów x86:• Typ pakietu: Instalacja• Typ systemu operacyjnego Windows: 32-bitowy• Plik wyjściowy: InstNTPkg.exe

Ustawienia pakietu instalacyjnego klienta dla komputerów x64:• Typ pakietu: Instalacja• Typ systemu operacyjnego Windows: 64-bitowy• Plik wyjściowy: InstNTPkg.exe

Ponieważ oba pliki wyjściowe mają identyczne nazwy, zapisz je w oddzielnych lokalizacjach, aby zapobiec ich nadpisaniu.

Część 2: Przygotowanie źródła aktualizacji dla klientów, które zostaną przywrócone do poprzedniej wersji

1. Przygotuj komputer, który ma działać jako źródło aktualizacji.2. Na komputerze z serwerem OfficeScan 10.6 przejdź do lokalizacji <Folder

instalacji serwera>\PCCSRV i skopiuj folder Download (włącznie z podfolderami) na komputer źródła aktualizacji (komputer przygotowany w poprzednim kroku).

Na przykład skopiuj folder Download do następującego katalogu na komputerze źródła aktualizacji:

C:\OfficeScanUpdateSource

2-81

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

3. Na komputerze serwera OfficeScan 10.6:a. Utwórz folder tymczasowy.

b. Przejdź do lokalizacji <Folder instalacji serwera>\PCCSRV\Admin i skopiuj następujące pliki do folderu tymczasowego:

• RollbackAgent.dll• RollbackAgent_64x.dll• ClientRollback.exe

c. W folderze tymczasowym skompresuj plik RollbackAgent.dll i zapisz go pod nazwą RollbackAgent.zip.

d. W folderze tymczasowym skompresuj plik RollbackAgent_64x.dll i zapisz go pod nazwą RollbackAgent_64x.zip.

e. Utwórz podfolder w folderze tymczasowym i nazwij go RollBackNTPkg.

f. Skopiuj następujące pliki do podfolderu RollBackNTPkg:

• ClientRollback.exe• Pakiet instalacyjny klienta dla komputerów x86 (InstPkg.exe) utworzony w

części 1, krok 4

g. Skompresuj podfolder RollbackNTPkg pod nazwą RollbackNTPkg.zip.

h. Utwóż podfolder w folderze tymczasowym i nazwij go RollBackNTPkgx64.

i. Skopiuj następujące pliki do podfolderu RollBackNTPkgx64:

• ClientRollback.exe• Pakiet instalacyjny klienta dla komputerów x64 (InstPkg.exe) utworzony w

części 1, krok 4

j. Skompresuj podfolder RollbackNTPkgx64 pod nazwą RollbackNTPkgx64.zip.

k. Skopiuj następujące skompresowane pliki z folderu tymczasowego na komputer źródła aktualizacji:

• RollbackAgent.zip• RollbackAgent_64x.zip• RollbackNTPkg.zip• RollbackNTPkgx64.zip

2-82

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Uwaga: Skopiuj pliki do folderu \Download\Product na komputerze źródła aktualizacji. Na przykład skopiuj pliki do folderu C:\OfficeScanUpdateSource\Download\Product.

4. Na komputerze źródła aktualizacji:a. Upewnij się, że „konto gościa internetowego” ma dostęp do odczytu

następujących skompresowanych plików w folderze \Download\Product (na przykład C:\OfficeScanUpdateSource\Download\Product):• RollbackAgent.zip• RollbackAgent_64x.zip• RollbackNTPkg.zip• RollbackNTPkgx64.zip

Wskazówka: Aby sprawdzić uprawnienia dostępu, kliknij poszczególne pliki prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Właściwości. Uprawnienie dla konta gościa internetowego na karcie Zabezpieczenia powinno mieć wartość „Odczyt”.

b. W folderze \Download\Product otwórz plik server.ini za pomocą edytora tekstu takiego jak Notatnik.

c. Zmodyfikuj następujące wiersze w pliku server.ini, a następnie zapisz plik:

OSTRZEŻENIE! Nie należy zmieniać żadnych innych ustawień w pliku server.ini.

[All_Product]

MaxProductID=109

Product.109=OfficeScan Rollback, 3.5, <bieżąca wersja programu OfficeScan>

[Info_109_35000_1_1]

Version=<Poprzednia wersja programu OfficeScan>

2-83

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Update_Path=product/RollbackAgent.zip, <rozmiar pliku RollbackAgent>

Path=product/RollBackNTPkg.zip, <rozmiar pliku RollBackNTPkg>

[Info_109_35000_1_5633]

Version=<Poprzednia wersja programu OfficeScan>

Update_Path=product/RollbackAgent_64x.zip, <rozmiar pliku RollbackAgent64>

Path=product/RollBackNTPkgx64.zip, <rozmiar pliku RollBackNTPkg64>

Gdzie:• <rozmiar pliku RollbackAgent>: rozmiar pliku „RollbackAgent.zip”

w bajtach. Na przykład: 90517.• <rozmiar pliku RollBackNTPkg>: rozmiar pliku „RollBackNTPkg.zip”

w bajtach. Na przykład: 32058256.• <rozmiar pliku RollbackAgent64>: rozmiar pliku

„RollbackAgent_64x.zip” w bajtach. Na przykład: 90517.• <rozmiar pliku RollBackNTPkg64>: rozmiar pliku

„RollBackNTPkg64.zip” w bajtach. Na przykład: 36930773.

Wskazówka: Aby sprawdzić rozmiar pliku, kliknij ten plik prawym przyciskiem myszy, a następnie kliknij polecenie Właściwości. Zanotuj rozmiar pliku (nie rozmiar na dysku).

• <Bieżąca wersja programu OfficeScan>: Bieżąca wersja programu OfficeScan (10.6).

• <Poprzednia wersja programu OfficeScan>: Poprzednia wersja programu OfficeScan. Na przykład: 10.0.

2-84

Instalacja i aktualizacja programu OfficeScan

Część 3: Przywracanie klientów OfficeScan

1. W konsoli Web programu OfficeScan 10.6:a. Kliknij kolejno Aktualizacje > Komputery w sieci > Źródło aktualizacji.

b. Wybierz pozycję Niestandardowe źródło aktualizacji.

c. Kliknij przycisk Dodaj na liście Niestandardowe źródło aktualizacji. Zostanie wyświetlony nowy ekran.

d. Wpisz adresy IP klientów, które mają zostać przywrócone do poprzedniej wersji.

e. Wpisz adres URL źródła aktualizacji. Na przykład:

http://<adres IP źródła aktualizacji>/OfficeScanUpdateSource/

f. Kliknij przycisk Zapisz. Ekran zostanie zamknięty.

g. Kliknij polecenie Powiadom wszystkich klientów.

Kiedy klient, który ma zostać przywrócony do poprzedniej wersji, wykona aktualizację z tego źródła, klient zostanie odinstalowany, a następnie zostanie zainstalowana poprzednia wersja klienta.

2. Po zainstalowaniu poprzedniej wersji klienta poinformuj użytkowników o konieczności ponownego uruchomienia ich komputerów. Po ponownym uruchomieniu klient wyśle raport do serwera OfficeScan przygotowanego w Części 1.

2-85

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

2-86

Rozdział 3

Uzyskiwanie pomocy

W tym rozdziale omówiono sposoby rozwiązywania potencjalnych problemów i możliwości kontaktu z działem pomocy technicznej.

Zagadnienia omówione w niniejszym rozdziale:• Zasoby dotyczące rozwiązywania problemów na str.3-2• Kontakt z firmą Trend Micro na str.3-8

3-1

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Zasoby dotyczące rozwiązywania problemów

Inteligentny system wspierającyInteligentny system wspierający to strona, za pomocą której można z łatwością wysyłać pliki do firmy Trend Micro w celu ich przeanalizowania. System ten ustala identyfikator GUID serwera OfficeScan i przesyła tę informację razem z plikiem. Dzięki otrzymaniu identyfikatora GUID firma Trend Micro może przesłać opinię zwrotną dotyczącą plików wysłanych do oceny.

Narzędzie Case Diagnostic ToolNarzędzie Case Diagnostic Tool (CDT) firmy Trend Micro gromadzi niezbędne informacje diagnostyczne w razie wystąpienia problemów w produktach używanych przez użytkowników. Włącza i wyłącza ono automatycznie funkcję stanu diagnostyki produktu i gromadzi niezbędne pliki, w zależności od kategorii problemu. Firma Trend Micro wykorzystuje te informacje w celu rozwiązania problemów związanych z produktem.

Aby uzyskać to narzędzie i odpowiednią dokumentację, należy skontaktować się z przedstawicielem działu pomocy technicznej.

Narzędzie optymalizacji wydajności firmy Trend MicroFirma Trend Micro udostępnia samodzielne narzędzie do optymalizacji wydajności, które identyfikuje aplikacje mogące wywoływać problemy związane z wydajnością. Narzędzie optymalizacji wydajności firmy Trend Micro należy uruchomić na standardowym obrazie stacji roboczej i/lub kilku docelowych stacjach roboczych podczas procesu próbnego, aby wstępnie wyeliminować problemy związane z wydajnością w bieżącej instalacji usług monitorowania zachowania oraz sterowania urządzeniem.

Uwaga: Narzędzie optymalizacji wydajności firmy Trend Micro obsługuje jedynie platformy 32-bitowe.

3-2

Uzyskiwanie pomocy

Aby zidentyfikować aplikacje obciążające system należy:

1. Pobierz Narzędzie optymalizacji wydajności firmy Trend Micro spod następującego adresu:

http://solutionfile.trendmicro.com/solutionfile/1054312/EN/TMPerfTool_2_90_1131.zip

2. Rozpakuj plik TMPerfTool.zip, aby wyodrębnić plik TMPerfTool.exe.3. Umieść plik TMPerfTool.exe w folderze <Folder instalacji klienta> lub w tym

samym folderze co plik TMBMCLI.dll.4. Kliknij prawym przyciskiem myszy plik TMPerfTool.exe i wybierz polecenie

Uruchom jako administrator.5. Przeczytaj i zaakceptuj umowę użytkownika, a następnie kliknij przycisk OK.6. Kliknij Analizuj. Narzędzie rozpocznie analizowanie wykorzystania procesora i

ładowania zdarzeń.

Proces obciążający system zostanie wyróżniony kolorem czerwonym.

RYSUNEK 3-1. Wyróżniony proces obciążający system

3-3

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

7. Wybierz proces obciążający system i kliknij przycisk Dodaj do listy wyjątków

(zezwól) .

8. Sprawdź, czy podniesie się wydajność systemu lub aplikacji.9. Jeśli wydajność podniesie się, wybierz ponownie proces i kliknij przycisk Usuń z

listy wyjątków .

10. Jeśli wydajność ponownie spadnie, wykonaj następujące czynności:a. Zapisz nazwę aplikacji.

b. Kliknij Stop.

c. Kliknij przycisk Wygeneruj raport , a następnie zapisz plik .xml.

d. Przejrzyj aplikacje, które zostały zidentyfikowane jako powodujące konflikty, a następnie dodaj je do listy wyjątków monitorowania zachowania. Szczegółowe informacje, patrz Podręcznik administratora.

Dzienniki instalacjiKorzystanie z plików dzienników instalacji, automatycznie generowanych przez program OfficeScan w celu rozwiązania problemów związanych z instalacją.

TABELA 3-1. Pliki dzienników instalacji

PLIK DZIENNIKA NAZWA PLIKU LOKALIZACJA

Lokalny dziennik instalacji/aktualizacji serwera

OFCMAS.LOG %windir%

Zdalny dziennik instalacji/aktualizacji serwera

OFCMAS.LOG (Na komputerze, na którym uruchomiono program instalacyjny)

OFCMAS.LOG (Na komputerze docelowym)

%windir%

3-4

Uzyskiwanie pomocy

Dzienniki diagnostyczne serweraOpcję tworzenia dzienników diagnostycznych można włączyć przed wykonaniem następujących operacji serwera:• Odinstaluj serwer, a następnie zainstaluj go ponownie.• Zaktualizuj program OfficeScan do nowej wersji.• Wykonaj zdalną instalację/aktualizację (Tworzenie dzienników diagnostycznych jest

włączone na komputerze, na którym uruchomiono program instalacyjny, nie na komputerze zdalnym).

OSTRZEŻENIE! Dzienniki diagnostyczne mogą zmniejszyć wydajność serwera i zajmować wiele miejsca na dysku. Tworzenie dzienników diagnostycznych należy włączać wyłącznie w razie konieczności i szybko wyłączyć tę opcję, kiedy tylko dane diagnostyczne przestaną być potrzebne. Dziennik diagnostyczny należy usunąć, jeżeli plik osiągnie duży rozmiar.

Dziennik instalacji klienta

OFCNT.LOG %windir% (Dla wszystkich metod instalacji, w wyjątkiem pakietu MSI)

%temp% (Dla metody instalacji z zastosowaniem pakietu MSI)

TABELA 3-1. Pliki dzienników instalacji (ciąg dalszy)

PLIK DZIENNIKA NAZWA PLIKU LOKALIZACJA

3-5

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Aby włączyć tworzenie dzienników diagnostycznych na komputerze, będącym serwerem OfficeScan:

Opcja 1:1. Zaloguj się do konsoli internetowej.2. Na banerze konsoli Web kliknij pierwszą literę „c” w słowie „OfficeScan”. Otwiera

to ekran Ustawienia dziennika diagnostycznego.3. Określ ustawienia dziennika diagnostycznego.4. Kliknij przycisk Zapisz.5. Sprawdź plik dziennika (ofcdebug.log) w domyślnej lokalizacji: <Folder instalacji

serwera>\PCCSRV\Log.

Opcja 2:1. Skopiuj folder „LogServer” umieszczony w lokalizacji <Folder instalacji serwera>

\PCCSRV\Private do lokalizacji C:\.2. Utwórz plik o nazwie ofcdebug.ini z następującą zawartością:

[debug]

DebugLevel=9

DebugLog=C:\LogServer\ofcdebug.log

debugLevel_new=D

debugSplitSize=10485760

debugSplitPeriod=12

debugRemoveAfterSplit=13. Zapisz plik ofcdebug.ini w lokalizacji C:\LogServer.4. Wykonaj odpowiednią operację (czyli instalację/ponowną instalację serwera,

aktualizację do nowej wersji serwera lub zdalną instalację/uaktualnienie).5. Sprawdź plik ofcdebug.log w lokalizacji C:\LogServer.

Uwaga: Jeżeli klient OfficeScan jest obecny na serwerze OfficeScan, wówczas klient także umieści swoje dzienniki diagnostyczne w dziennikach diagnostycznych serwera.

3-6

Uzyskiwanie pomocy

Dzienniki diagnostyczne klientaTworzenie dzienników diagnostycznych można również włączyć przed instalacją klienta OfficeScan.

OSTRZEŻENIE! Dzienniki diagnostyczne mogą zmniejszyć wydajność klienta i zajmować wiele miejsca na dysku. Tworzenie dzienników diagnostycznych należy włączać wyłącznie w razie konieczności i szybko wyłączyć tę opcję, kiedy tylko dane diagnostyczne przestaną być potrzebne. Dziennik diagnostyczny należy usunąć, jeżeli plik osiągnie duży rozmiar.

Aby włączyć tworzenie dzienników diagnostycznych na komputerze, będącym klientem OfficeScan:

1. Utwórz plik o nazwie ofcdebug.ini z następującą zawartością:

[Debug]

Debuglog=C:\ofcdebug.log

debuglevel=9

debugLevel_new=D

debugSplitSize=10485760

debugSplitPeriod=12

debugRemoveAfterSplit=12. Wyślij plik ofcdebug.ini do użytkowników klientów z informacją, że należy zapisać

go na dysku C:\. Plik LogServer.exe jest automatycznie uruchamiany po każdym włączeniu komputera klienckiego. Poleć użytkownikom, aby NIE zamykali okna polecenia LogServer.exe otwierającego się podczas uruchamiania komputera, ponieważ sprawia to, że oprogramowanie OfficeScan zatrzymuje rejestrację diagnostyki. Jeżeli użytkownicy zamkną okno poleceń, mogą ponownie uruchomić rejestrację diagnostyki w dzienniku, uruchamiając plik LogServer.exe zlokalizowany w folderze \OfficeScan Client.

3-7

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

3. W przypadku każdego komputera klienckiego obecność pliku ofcdebug.log można sprawdzić w lokalizacji C:\.

4. Aby wyłączyć tworzenie dzienników diagnostycznych na kliencie OfficeScan, należy usunąć plik ofcdebug.ini.

Kontakt z firmą Trend Micro

Pomoc technicznaFirma Trend Micro zapewnia wszystkim zarejestrowanym użytkownikom pomoc techniczną oraz możliwość pobierania sygnatur i aktualizacji programu przez jeden rok. Po tym okresie należy zakupić odnowienie usługi. W razie jakichkolwiek trudności lub pytań prosimy się z nami skontaktować. Oczekujemy także na komentarze użytkowników.

Firma Trend Micro Incorporated zapewnia pomoc techniczną wszystkim zarejestrowanym użytkownikom na całym świecie.• Lista biur pomocy technicznej na całym świecie jest dostępna pod adresem:

http://esupport.trendmicro.com• Najnowszą dokumentację produktów firmy Trend Micro można pobrać pod

następującym adresem:

http://docs.trendmicro.com/pl-pl/home.aspx

Dane adresowe/numery telefonów na całym świecie

Informacje kontaktowe dla regionu Azji/Pacyfiku, Australii i Nowej Zelandii, Europy, Ameryki Łacińskiej i Kanady można znaleźć pod adresem:

http://emea.trendmicro.com/emea/about/contact_us/index.html

Adres internetowy:

http://www.trendmicro.com

E-mail: [email protected]

3-8

Uzyskiwanie pomocy

Przyspieszanie przyjęcia zgłoszenia serwisowegoAby przyspieszyć rozwiązanie problemu, zgłaszając go w firmie Trend Micro, należy podać następujące informacje:• numery wersji systemu Microsoft Windows i dodatku Service Pack,• typ sieci,• markę i model komputera oraz dodatkowych urządzeń peryferyjnych,• ilość pamięci RAM i wolnego miejsca na dysku twardym w komputerze,• szczegółowy opis środowiska instalacji,• dokładny tekst komunikatu o błędzie,• procedura odtworzenia problemu.

Baza wiedzy firmy Trend MicroW Bazie wiedzy firmy Trend Micro, dostępnej w witrynie internetowej firmy Trend Micro, znajdują się najnowsze odpowiedzi na pytania dotyczące produktów. Jeśli w dokumentacji produktu nie można znaleźć odpowiedzi na dane pytanie, można je przesłać za pomocą Bazy wiedzy. Dostęp do Bazy wiedzy można uzyskać pod adresem:

http://esupport.trendmicro.com

Firma Trend Micro stale aktualizuje zawartość Bazy wiedzy, a nowe rozwiązania dodawane są codziennie. Jeśli w Bazie wiedzy nie można znaleźć rozwiązania problemu, należy opisać go w wiadomości e-mail i przesłać do pracownika działu pomocy technicznej firmy Trend Micro, który zajmie się analizą problemu i udzieli pomocy w najbliższym możliwym terminie.

3-9

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

TrendLabsLaboratorium TrendLabsSM to światowe centrum badań nad wirusami i pomocy technicznej firmy Trend Micro. Laboratorium TrendLabs ma placówki na trzech kontynentach i zatrudnia ponad 250 pracowników naukowych i inżynierów, którzy przez całą dobę zapewniają wszystkim klientom firmy Trend Micro usługi i pomoc techniczną.

Można skorzystać z następujących usług posprzedażnych:• regularne aktualizacje sygnatur wszystkich znanych wirusów komputerowych i

szkodliwych kodów, zneutralizowanych i takich, które wciąż stanowią zagrożenie,• pomoc w przypadku epidemii wirusów,• kontakt z inżynierami rozwiązań antywirusowych za pośrednictwem poczty e-mail,• dostęp online do bazy wiedzy, bazy danych firmy Trend Micro dotyczącej zagadnień

pomocy technicznej.

Laboratorium TrendLabs uzyskało certyfikat zapewnienia jakości ISO 9002.

Centrum informacji o bezpieczeństwieWyczerpujące informacje o bezpieczeństwie są dostępne w witrynie internetowej firmy Trend Micro:

http://www.trendmicro.com/vinfo/emea/virusencyclo/default.asp

Dostępne informacje:• lista wirusów i mobilnych kodów złośliwych, które są obecnie „na wolności” lub

aktywne,• informacje o fałszywych alarmach o wirusach komputerowych,• informacje o zagrożeniach internetowych,• cotygodniowy raport o wirusach,• encyklopedia wirusów zawierająca obszerną listę nazw i objawów znanych wirusów

oraz mobilnych kodów złośliwych,• słowniczek pojęć.

3-10

Uzyskiwanie pomocy

Przesyłanie podejrzanych plików do firmy Trend MicroJeżeli zachodzi podejrzenie, że dany plik może być zarażony, a silnik skanowania nie wykrył zagrożenia lub nie może go usunąć, taki plik można przysłać do firmy Trend Micro. Więcej informacji na ten temat znajduje się w witrynie:

http://subwiz.trendmicro.com/subwiz

Do firmy Trend Micro można również wysłać adres URL witryny internetowej, odnośnie której istnieje podejrzenie, że jest to witryna phishingowa lub inny tzw. „wektor infekcji” (celowo utworzone źródło zagrożeń internetowych, takich jak spyware i wirusy).• Należy wysłać wiadomość e-mail na poniższy adres, wpisując w polu tematu „Phish

or Disease Vector”.

[email protected]• Wiadomość można również wysłać za pomocą internetowego narzędzia do

zgłaszania, które jest dostępne pod adresem:

http://subwiz.trendmicro.com/subwiz

Opinie o dokumentacjiFirma Trend Micro stara się zawsze ulepszać swoją dokumentację. W przypadku pytań, komentarzy lub sugestii dotyczących tego albo innego dokumentu firmy Trend Micro należy odwiedzić witrynę:

http://www.trendmicro.com/download/documentation/rating.asp

3-11

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

3-12

Dodatek A

Przykładowa instalacja

Niniejszy rozdział zawiera opis sposobu postępowania podczas instalacji programu OfficeScan w oparciu o typologię sieci i dostępne zasoby sieciowe. Informacje te można wykorzystać podczas planowania instalacji programu OfficeScan w organizacji.

A-1

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Sieć podstawowaRysunek A-1 dotyczy sieci podstawowej z bezpośrednio połączonym serwerem i klientami OfficeScan. Większość sieci firmowych, w przypadku których prędkość dostępu do sieci LAN (i/lub WAN) wynosi 10Mbps, 100Mbps lub 1Gbps, jest w ten sposób skonfigurowana. W takiej sytuacji komputer spełniający wymagania systemowe programu OfficeScan i posiadający odpowiednie zasoby jest najbardziej odpowiedni do instalacji serwera OfficeScan.

RYSUNEK A-1. Typologia sieci podstawowej

Serwer

Przełącznik dostępu/koncentrator

Komputery klienckie

A-2

Przykładowa instalacja

Sieć o wielu lokalizacjachW przypadku sieci z wieloma punktami dostępu oraz wieloma lokalizacjami zdalnymi o różnej przepustowości:• Przeanalizuj punkty konsolidacji pod kątem liczby biur i przepustowości sieci.• Określ bieżące wykorzystanie przepustowości dla każdego biura.

Przedstawia to jaśniejszy obraz najlepszego sposobu wdrożenia programu OfficeScan. Rysunek A-2 przedstawia topologię sieci z wieloma lokalizacjami.

RYSUNEK A-2. Topologia sieci o wielu lokalizacjach

Informacje o sieci:• Łącze WAN lokalizacji zdalnej 1 wykorzystuje średnio około 70 procent

przepustowości w godzinach pracy. W tej lokalizacji znajduje się 35 komputerów.• Łącze WAN lokalizacji zdalnej 2 wykorzystuje średnio około 40 procent

przepustowości w godzinach pracy. W tej lokalizacji znajduje się 9 komputerów.

BIURO GŁÓWNE

LOKALIZACJA ZDALNA 1

LOKALIZACJA ZDALNA 2

Serwery 1 i 2

Serwer 3

Przełącznik dostępu/koncentrator

50 komputerów klienckich

35 komputerów klienckich

Zapora Internet

Łącze WAN 384 Kbit

Łącze WAN 256 Kbitów

9 komputerów klienckich

A-3

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

• Serwer 3 działa tylko jako serwer plików i serwer druku dla grupy w lokalizacji zdalnej 1. Ten komputer może być odpowiedni dla instalacji serwera OfficeScan, jednak może to nie być opłacalne ze względu na dodatkowe czynności związane z zarządzaniem. Na wszystkich serwerach zainstalowany jest system Windows Server 2003. Sieć używa usługi Active Directory, jednak głównie do uwierzytelniania sieci.

• Na wszystkich komputerach klienckich w biurze głównym, lokalizacji zdalnej 1 oraz lokalizacji zdalnej 2 zainstalowany jest system Windows Server 2003 lub Windows XP.

Czynności:1. Identyfikacja komputera, na którym ma być zainstalowany serwer OfficeScan.

Informacje na temat procedury instalacji znajdują się w Przeprowadzanie nowej instalacji serwera OfficeScan na str.2-2.

2. Identyfikacja dostępnych metod instalacji klientów i eliminacja metod niespełniających wymagań. Więcej informacji na temat metod aktualizacji klientów zawiera sekcja Podręcznik administratora.

Możliwe metody instalacji:• Ustawienia skryptu logowania

Ustawienia skryptu logowania sprawdzają się w przypadku, gdy nie ma sieci WAN, ponieważ ruch lokalny nie ma znaczenia. Jednak biorąc po uwagę fakt, że do każdego z komputerów przesyłane jest więcej niż 50 MB danych, ta opcja nie ma zastosowania.

• Instalacja zdalna z konsoli Web

Ta metoda jest odpowiednia dla wszystkich komputerów podłączonych do sieci LAN w biurze głównym. Zainstalowanie pakietu na tych komputerach jest proste, ponieważ zainstalowany jest na nich system Windows Server 2003.

Z uwagi na małą prędkość łącza między dwiema lokalizacjami zdalnymi ta metoda instalacji może obniżyć dostępną przepustowość, jeśli instalacja programu OfficeScan przeprowadzana jest w godzinach roboczych. Można wykorzystać pełną wydajność łącza, instalując program OfficeScan po godzinach roboczych, kiedy większość pracowników nie pracuje. Jeśli jednak użytkownicy wyłączą komputery, instalacja programu OfficeScan nie powiedzie się.

A-4

Przykładowa instalacja

• Instalacja pakietu klienta

Instalacja pakietu klienta wydaje się być najlepszą opcją dla instalacji w lokalizacji zdalnej. Jednak w lokalizacji zdalnej 2 nie ma serwera lokalnego, który mógłby umożliwić odpowiednie wykonanie tej operacji. Jeśli wziąć pod uwagę wszystkie właściwości poszczególnych opcji, ta opcja jest najlepszym rozwiązaniem dla wszystkich komputerów.

Instalacja w biurze głównymNajprostszą metodą instalacji klienta do zastosowania w biurze głównym jest instalacja zdalna z konsoli Web programu OfficeScan. Procedura, patrz Podręcznik administratora.

Instalacja w lokalizacji zdalnej 1Instalacja w lokalizacji zdalnej 1 wymaga skonfigurowania rozproszonego systemu plików (DFS) firmy Microsoft. Więcej informacji na temat systemu DFS znajduje się w witrynie internetowej pod adresem http://support.microsoft.com/kb/245822/. Po skonfigurowaniu systemu DFS na serwerze 3 w lokalizacji zdalnej 1 należy uruchomić system DFS, replikując istniejące środowisko systemu DFS, lub tworząc nowe.

Dogodną metodą instalacji jest utworzenie pakietu klienta w formacie Microsoft Installer Package (MSI) i wdrożenie pakietu klienta do udziału DFS. Procedura, patrz Podręcznik administratora. Ponieważ pakiet zostanie zreplikowany na serwer 3 podczas następnej zaplanowanej aktualizacji, instalacja pakietu klienta ma minimalny wpływ na przepustowość.

Można także wdrożyć pakiet klienta przez usługę Active Directory. Więcej informacji zawiera Podręcznik administratora.

Aby zminimalizować wpływ aktualizacji składników w sieci WAN:1. Wyznacz klienta funkcjonującego jako agent aktualizacji w lokalizacji zdalnej 1.

a. Otwórz konsolę Web i przejdź do pozycji Komputery w sieci > Zarządzanie klientem.

b. W drzewie klienta wybierz klienta, który ma działać jako agent aktualizacji i kliknij pozycję Ustawienia > Ustawienia agenta aktualizacji.

A-5

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

2. Wybierz klientów w lokalizacji zdalnej 1, którzy zaktualizują składniki z agenta aktualizacji.a. Kliknij kolejno Aktualizacje > Komputery w sieci > Źródło aktualizacji.

b. Wybierz opcję Niestandardowe źródło aktualizacji i kliknij przycisk Dodaj.

c. Na wyświetlonym ekranie wprowadź zakres adresów IP komputerów klientów w lokalizacji zdalnej 1.

d. Wybierz Źródło aktualizacji, a następnie wybierz z listy rozwijanej wyznaczonego agenta aktualizacji.

Instalacja w lokalizacji zdalnej 2Podstawowym problemem w lokalizacji zdalnej 2 jest mała przepustowość. Jednak 60 procent przepustowości jest wolne podczas godzin roboczych. Podczas godzin roboczych, kiedy przepustowość wykorzystana jest w 40 procentach, dostępnych jest około 154 Kbitów przepustowości.

Najlepszym sposobem na instalację klienta OfficeScan jest użycie tego samego pakietu klienta w formacie MSI użytego w lokalizacji zdalnej 1. Jednak z uwagi na brak dostępnego serwera nie można użyć rozproszonego systemu plików (DFS).

Jedną z opcji jest użycie narzędzi zarządzania innych firm, które umożliwią administratorom konfigurację lub tworzenie współdzielonych katalogów na zdalnych komputerach bez fizycznego dostępu do nich. Po utworzeniu współdzielonego katalogu na pojedynczym komputerze kopiowanie pakietu klienta do tego udziału jest prostsze niż instalacja klienta na dziewięciu komputerach.

Można użyć innej reguły Active Directory, nie określając jednak udziału DFS jako źródła.

Metody te ograniczają ruch związany z instalacją do sieci lokalnej, minimalizując obciążenie całej sieci WAN.

Aby zminimalizować wpływ aktualizacji składników w sieci WAN, można także wyznaczyć klienta, by działał jako agent aktualizacji. Patrz Instalacja w lokalizacji zdalnej 1 na str.A-5, aby uzyskać więcej informacji.

A-6

Dodatek B

Starsze funkcje programu OfficeScan

W tej sekcji znajduje się lista funkcji dostępnych w poprzednich wersjach programu OfficeScan, które są niedostępne w tej wersji.

TABELA B-1. Starsze funkcje programu OfficeScan

FUNKCJA STAN W WERSJI OFFICESCAN 10.6

Usługa nadzoru OfficeScan

Funkcja nadzoru OfficeScan (ponowne uruchamianie usług klienta OfficeScan po ich nieoczekiwanym zatrzymaniu) jest obsługiwana przez klienta OfficeScan. Ustawienia ponownego uruchamiania usługi są konfigurowane w konsoli Web.

B-1

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

B-2

Indeks

AActive Directory 1-10, A-5Agent aktualizacji 1-9aktualizacja ręczna 2-68aktualizacja ręczna klienta 2-7, 2-12Aktualizacje 1-9aktualizacje składników 1-9aktywacja 1-20, 2-37automatyczna aktualizacja

klienta 2-4, 2-6, 2-12, 2-15

BBaza wiedzy 3-9

CCentrum informacji o bezpieczeństwie 3-10Cisco NAC 2-48Cisco Trust Agent 1-22, 2-49–2-51Client Packager A-5Control Manager 1-9, 2-72

Ddezinstalacja 2-72

ręczne 2-76używanie programu dezinstalacji

klienta 2-75duplikacja składników 1-9dzienniki diagnostyczne

klient 3-7Serwer 3-5

dzienniki diagnostyczne klienta 3-7

FFunkcja Smart Feedback 2-53

Hhasła 1-22, 1-24, 2-54, 2-63

IInstalacja 2-20instalacja

cicha 2-16czynności wykonywane po

zainstalowaniu 2-65dzienniki 3-4ekrany i czynności 2-20Serwer reguł 1-24, 2-63

instalacja cicha 2-16instalacja pakietu MSI A-5instalacja próbna

lokalizacja instalacji próbnej 1-25ocena 1-25plan wycofywania 1-25

instalacja zdalna 1-6, 1-21, 2-27, 2-44, 2-46, A-4Inteligentny system wspierający 3-2

Kklient OfficeScan

dzienniki diagnostyczne 3-7instalacja 2-48poziom zabezpieczeń 2-56uaktualnienie 2-2unload 2-55

IN-1

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

klucz rejestracyjny 1-3Kod aktywacyjny 1-3, 1-20, 2-37, 2-40Konsola Web 2-54, 2-64–2-65konto główne 1-22, 2-54kopia zapasowa

Baza danych programu OfficeScan 1-13, 2-73

Pliki i foldery serwera OfficeScan 1-13, 2-74kopia zapasowa bazy danych 1-12, 2-73

Mmetoda skanowania 1-7–1-8, 1-14Microsoft Exchange Server 1-27miejsce docelowe instalacji 2-26

Nnarzędzia blokujące 1-26Narzędzie Case Diagnostic Tool 3-2Narzędzie Client Mover 2-73narzędzie Client Mover w przypadku

starszych platform 2-69Narzędzie optymalizacji wydajności 3-2nieobsługiwane systemy operacyjne 1-12, 2-69nowa instalacja 2-2

cicha 2-16lista kontrolna 1-18podsumowanie 2-62uwagi 1-4weryfikacja 2-65wymagania systemowe 1-2

OObsługa IPv6 1-4operacja skanowania 2-28opinie o dokumentacji 3-11oprogramowanie zabezpieczające innych

firmy 1-10

Pplik odpowiedzi 2-18plik readme 2-64po zainstalowaniu 2-65podejrzane pliki 3-11Pomoc techniczna 3-8port

Port HTTP 1-19, 2-33Port ISA 1-26port komunikacji klienta 1-23, 2-56port nasłuchiwania serwera 1-12, 2-14port serwera proxy 1-18port SSL 1-19, 2-43

Port HTTP 1-19, 1-24, 2-33port SSL 1-19, 1-24, 2-33, 2-43problemy ze zgodnością 1-26przykładowa instalacja A-1przyrostowe wzorce sygnatur 1-9

Rrejestracja 1-20, 2-37Rozproszony system plików (DFS) A-5rozwiązywanie problemów 3-2ruch sieciowy 1-8

Sścieżka instalacji

klient 1-23, 2-55Serwer 1-18, 2-29

ścieżka instalacji klienta 1-23, 2-55Serwer ACS 1-24, 2-48, 2-64Serwer OfficeScan

aktualizacja ręczna 2-68cicha instalacja/aktualizacja 2-16dezinstalacja 2-72dzienniki diagnostyczne 3-5dzienniki instalacji 2-66

IN-2

Indeks

funkcje 1-7główna usługa 2-31, 2-66identyfikacja 2-35klucze rejestru 2-67lokalizacja 1-5nowa instalacja 2-2podsumowanie instalacji 2-62pojemność 1-6procesy 2-66rejestrowanie w programie Control

Manager 2-72uaktualnienie 2-2usługi 2-66usługi produktu 1-3ustawienia domyślne 2-68wydajność 1-6zarządzanie za pomocą programu

Control Manager 1-9Serwer proxy 1-18, 2-30Serwer reguł 1-24, 2-49, 2-63Serwer sieci Web programu IIS 1-10, 2-32, 2-63serwer SQL 1-27Serwer Web 1-10, 1-19, 2-31Serwer Web Apache 1-10, 2-32, 2-63Skanowanie standardowe 1-7, 2-4skanowanie wstępne 2-28składniki 2-68skrót do folderu programu 1-23, 2-61, 2-65Smart Protection Network 2-52Smart Protection

Server 1-7, 1-20, 2-39–2-40, 2-43, 2-75–2-76smart scan 1-7starsze funkcje B-1szyfrowanie RSA 2-34

TTMPerftool 3-2tryb oceny 2-58tunelowanie SSL 2-33

Uuaktualnienie

cicha 2-16klienci 2-6, 2-11, 2-15–2-16lista kontrolna 1-18metody 2-4podsumowanie 2-62rozmiar zbioru klientów 2-4serwer i klienci 2-2uwagi 1-11weryfikacja 2-65z wersji próbnej 2-19

URLScan 1-26Usługa nadzoru B-1ustawienia domyślne

globalne ustawienia klienta 2-69uprawnienia klienta 2-69ustawienia skanowania 2-68

ustawienia programu 2-73Ustawienia skryptu logowania A-4uwagi

nowa instalacja 1-4uaktualnienie 1-11

WWersja pełna 1-2wersja próbna 1-3, 2-19Wyjątki

narzędzie optymalizacji wydajności 3-2wymagania systemowe

nowa instalacja 1-2

IN-3

Trend Micro™ OfficeScan™ 10.6 Podręcznik instalacji oraz aktualizacji

Zzapora 2-57zapora połączenia internetowego 1-27Zapora programu OfficeScan 2-57zasoby dotyczące rozwiązywania

problemów 3-2Zgodność z zabezpieczeniami 1-10Zintegrowany serwer Smart Protection

Server 1-7, 2-75dezinstalacja 2-76instalacja 1-20, 2-39Protokoły połączeniowe klienta 2-40, 2-43

IN-4