poignée ergonomique possibilité d’adjonction êmité ... · serrages verticaux informations non...

Ser

rag

es v

erti

cau

x

Informations non contractuelles, modifiables sans préavis 1.05

Avantages

1. Effort de retenue beaucoup plus élevé pour des dimensions

extérieures proches

2. Zone de préhension élargie, diminution du risque de blessures

par pincement

3. Bras en “U” pour permettre un réglage de broche sur toute

sa longueur

4. Existe avec verrou de blocage additionnel

Effort de retenue élevé.Forme compacte

Effort de retenue 2 à 3 fois plus élevépour des dimensions identiques

Extrêmité du bras en “U” épaulée

Compatibilité de montage avec les modèles de l’ancienne génération

Poignée ergonomique

Possibilité d’adjonction du levier de verrouillage additionnel

Bague traitée pour une plusgrande durée de vie

Large zone de préhension

�

�

�

�

�

�

�

La nouvelle gamme “Série 2000”


Ser

rag

es v

erti

cau

x

F

B B1

M H

C1C

C2

L1L

Ouverture

A1A2AA3 øD

Modèles Retenue Ouverture Masse Broche

[N] [kg] à commander

séparément

2002-U-LS 2.700 75° 0,22 M6

2007-U-LS 4.500 80° 0,54 M8

2010-U-LS 6.200 80° 1,16 M10

A

12,7

19,1

A1

35

49

64,5

A2

22,9

31,8

31,8

A3

6

8.5

16

B

26,7

31,8

45,3

B1

38,5

49,5

66,5

C

24,3

31,6

43,3

C1

12,5

19

28,5

C2

3,1

4,1

5,2

ØD

5,6

7,1

8,7

F

6,4

8,6

11,1

H

119,5

185

230,5

L

83,5

122,5

155

L1

49

73,5

91

M

M6

M8

M10

Ouverture



séparément

2002-UB-LS 2.700 75° 0,22 M6

2007-UB-LS 4.500 80° 0,54 M8

2010-UB-LS 6.200 80° 1,16 M10

A

12,7

19,1

A1

35

49

64,5

A2

22,9

31,8

31,8

A3

6

8,5

16

B2

6

6

8

C

32

42

55,5

C1

12,5

19

28,5

C2

3,1

4,1

5,2

ØD

5,6

7,1

8,7

F

6,4

8,6

11,1

H

133

203

254

L

83,5

122,5

155

L1

49

73,5

91

M

M6

M8

M10

+0°+10°

+0°+10°

Broches à commander

séparément


séparément

Modèles 2002-U, 2007-U, 2010-U (version LS)

Modèles 2002-UB, 2007-UB, 2010-UB (version LS)

Modèles

2002-U-LS

2007-U-LS

2010-U-LS

Modèles

2002-UB-LS

2007-UB-LS

2010-UB-LS

Consulter l'ensemble des modèles de broches disponibles en page 10.1


Ser

rag

es v

erti

cau

x


Ouverture

A

12,7

19,1

A1

35

49

64,5

A2

22,9

31,8

31,8

A3

6

8.5

16

B

26,7

31,8

45,3

B1

38,5

49,5

66,5

C

24,3

31,6

43,3

C1

12,5

19

28,5

C2

3,1

4,1

5,2

ØD

5,6

7,1

8,7

ØD1

6,5

8,5

11,5

F1

6,4

6,4

8,4

H

119,5

185

230,5

L

83,5

122,5

155

L1

49

73,5

91

Ouverture

A

12,7

19,1

A1

35

49

64,5

A2

22,9

31,8

31,8

A3

6

8,5

16

B2

6

6

8

C

32

42

55,5

C1

12,5

19

28,5

C2

3,1

4,1

5,2

ØD

5,6

7,1

8,7

ØD1

6,5

8,5

11,5

F1

6,4

6,4

8,4

H

139

203

254

L

83,5

122,5

155

L1

49

73,5

91

Modèles 2002-S, 2007-S, 2010-S

Modèles 2002-SB, 2007-SB, 2010-SB

Modèles Retenue Ouverture Masse

[N] [kg]

2002-SB 2.700 75° 0,22

2007-SB 4.500 80° 0,54

2010-SB 6.200 80° 1,16

+0°+10°


[N] [kg]

2002-S 2.700 75° 0,22

2007-S 4.500 80° 0,54

2010-S 6.200 80° 1,16

+0°+10°

Modèles

2002-S

2007-S

2010-S

Modèles

2002-SB

2007-SB

2010-SB


Ser

rag

es v

erti

cau

x

Ouverture

Modèle Retenue Ouverture Masse Broche


séparément

2002-UR-LS 2.700 75° 0,24 M6

2007-UR-LS 4.500 80° 0,66 M8

2010-UR-LS 6.200 80° 1,43 M10

A

12,7

19,1

A1

35

49

64,5

A2

22,9

31,8

31,8

A3

6

8.5

16

B

26,7

31,8

45,3

B1

38,5

49,5

66,5

C

24,3

31,6

43,3

C1

12,5

19

28,5

C2

3,1

4,1

5,2

ØD

5,6

7,1

8,7

F

6,4

8,6

11,1

H

119,5

185

230,5

L

106

150

185

L1

49

73,5

91

M

M6

M8

M10

Ouverture



séparément

2002-UBR-LS 2.700 75° 0,24 M6

2007-UBR-LS 4.500 80° 0,66 M8

2010-UBR-LS 6.200 80° 1,43 M10

A

12,7

19,1

A1

35

49

64,5

A2

22,9

31,8

31,8

A3

6

8,5

16

B2

6

6

8

C

32

42

55,5

C1

12,5

19

28,5

C2

3,1

4,1

5,2

ØD

5,6

7,1

8,7

F

6,4

8,6

11,1

H

133

203

254

L

106

150

185

L1

49

73,5

91

Le verrou additionnel permet au bras de serrage de pouvoir rester verrouillé en positionfermée et aussi en position ouverte.

De ce fait, l'ouverture et la fermeture duserrage ne peut pas se faire d'une manièrenon intentionnelle.

+0°+10°

+0°+10°


séparément


séparément

Modèles 2002-UR, 2007-UR, 2010-UR (version LS)

Modèles 2002-UBR, 2007-UBR, 2010-UBR (version LS)

Modèle

2002-UR-LS

2007-UR-LS

2010-UR-LS

Modèles

2002-UBR-LS

2007-UBR-LS

2010-UBR-LS





Ser

rag

es v

erti

cau

x


Ouverture


[N] [kg]

2002-SR 2.700 75° 0,25

2007-SR 4.500 80° 0,67

2010-SR 6.200 80° 1,44

A

12,7

19,1

A1

35

49

64,5

A2

22,9

31,8

31,8

A3

6

8.5

16

B

26,7

31,8

45,3

B1

38,5

49,5

66,5

C

24,3

31,6

43,3

C1

12,5

19

28,5

C2

3,1

4,1

5,2

ØD

5,6

7,1

8,7

ØD1

6,5

8,5

11,5

F1

6,4

6,4

8,4

H

119,5

185

230,5

L

106

150

185

Ouverture

A

12,7

19,1

A1

35

49

64,5

A2

22,9

31,8

31,8

A3

6

8,5

16

B2

6

6

8

C

32

42

55,5

C1

12,5

19

28,5

C2

3,1

4,1

5,2

ØD

5,6

7,1

8,7

ØD1

6,5

8,5

11,5

F1

6,4

6,4

8,4

H

133

150

254

L

106

150

185

L1

49

73,5

91

+0°+10°

+0°+10°

Modèles 2002-SR, 2007-SR, 2010-SR

Modèles 2002-SBR, 2007-SBR, 2010-SBR

Modèles

2002-SR

2007-SR

2010-SR


[N] [kg]

2002-SBR 2.700 75° 0,25

2007-SBR 4.500 80° 0,67

2010-SBR 6.200 80° 1,44

Modèles

2002-SBR

2007-SBR

2010-SBR





Ser

rag

es v

erti

cau

x


� Les serrages verticaux sont disponibles avec une base

perpendiculaire ou parallèle. les modèles “lourds” peuvent être

aussi soudés à la demande par l’opérateur au dernier moment.

Caractéristiques générales

� En position de serrage, la poignée de manœuvre est en position

verticale

� Ouverture angulaire comprise entre 90° et 215°

� Les serrages verticaux sont disponibles avec un bras en U, ou avec

un bras massif

Modèle 247-U retenant un châssis métallique

Serrages verticaux


Ser

rag

es v

erti

cau

x

450

1.100

1.700

2.800

3.600

5.400

105°

105°

100°

105°

120°

140°

0,055

0,16

0,38

0,6

1,1

2,2

305208-M de série

202208-M de série

M8

M10

M12

M16

201-U

202-U

207-U-LS

210-U-LS

247-U-LS

267-U-LS

Modèles Ouverture

[kg] A définir[N]

Modèles

201-U

202-U

207-U-LS

210-U-LS

247-U-LS

267-U-LS

A

16

12,5

19

32

32

51

A1

25,5

25,5

35

48

51

76

A3

4,5

6,5

8

8

9,5

12,5

A6

–

–

5

5,5

12

–

B

24

27

31,6

45

45,2

69,8

B1

34

39

45

65

64

95

C

16

23,9

32

43

51

82

C1

8

9,5

16

20

22

32

C2

2

3

3

3

8

8

øD

4,3

5,6

7,2

8,3

8,8

12

F

5,5

6,5

8,5

10,5

13,5

16,5

H

77,5

110

176

207

224

307

L

51,5

74,5

96

141

178

228,5

L1

26

44

55,5

93

124

149

L2

5

13

15,5

22,5

33

36,5

L3

16,5

25

33

61

80

100

M

M5

M6

M8

M10

M12

M16

+0°+10°

L3

L1

F

L2

L

B1B

A

øD

A3

M

Accessoires

� Rondelles à bords relevés livrées en série

� Broches à commander séparément


séparément

� Avec bras de serrage en U

� Base perpendiculaire ou paralèlle


� Rivets en acier inoxydable

� Rivets traités pour les modèles disposant d'une force de retenue

supérieure à 1.700 N

� Ensemble zingué et passivé

� Poignée plastique ergonomique résistante aux huiles

� Système anti-pincement breveté

� Axe pivot guidé

Masse

A6

A1

CC1

Ouverture

C2

H

Serrages verticaux standards

Modèles 201-U, 202-U, 207-U, 210-U, 247-U, 267-U (Version LS)


Version inox en page 8.1

Ser

rag

es v

erti

cau

x


450

1.100

1.700

2.800

3.600

5.400

105°

105°

100°

105°

120°

140°

0,055

0,16

0,38

0,6

1,1

2,2

305208-M de série

202208-M de série

M8

M10

M12

M16

201-UB

202-UB

207-UB-LS

210-UB-LS

247-UB-LS

267-UB-LS

Modèles

[kg][N]

Modèles

201-UB

202-UB

207-UB-LS

210-UB-LS

247-UB-LS

267-UB-LS

A

16

12,5

19

32

32

51

A1

25,5

25,5

35

48

51

76

A3

4,5

6,5

8

8

9,5

12,5

A6

–

–

5

5,5

12

–

B2

4

6

6

8,5

9,5

9,5

C

22

28

40

55,5

57

100

C1

8

9,5

16

20

22

32

C2

2

3

3

3

4,5

4,5

C3

5

6,2

6,2

10

9,5

12,5

C4

–

8

8

–

–

–

øD

4,5

5,3

6,5

8,5

8,5

12

øD2

–

3,5

3,5

–

–

–

F

5,5

6,5

8,5

10,5

13,5

16,5

H

86,5

118

190,5

230,5

239,5

338,5

L

51,5

74,5

96

141

178

228,5

L1

26

44

55,5

93

124

149

L2

5

13

15,5

22,5

33

36,5

L3

16,5

25

33

61

80

100

M

M5

M6

M8

M10

M12

M16

A définir

L2

L1

C3C1

C

A6 A1

A

øD

A3

Ouverture

L

M

F

L3

Ouverture Masse+0°+10°


séparément

H

B2

C2

L2

L1

C3C1

C

A6 A1

A

øD

A3

Ouverture

H

B2

C2

L

M

F

L3

A A1 A3 A4 A5 B B1 C C1 C2 ØD F H L L1 L2 L3 M

16,0 35,1 3,0 11,2 11,4 25,4 38,1 68,1 16,0 3,0 6,9 8,6 214,6 93,7 47,2 7,1 33,0 M8


séparément

Modèles 201-UB, 202-UB, 207-UB, 210-UB, 247-UB, 267-UB

(Version LS)

Modèle 207-UF (Version LS)

Modèle

207-UF-LS


Version inox en page 8.1


Ser

rag

es v

erti

cau

x

2.000

3.400

4.500

5.400

100°

105°

120°

140°

0,38

0,6

1,1

2,2

207-L

210-S

247-S

267-S

Modèles

[kg][N]

A6

C

L1

F1ØD1

L

øD

B1B

A3

A

A1

C1

C2

H

Ouverture

Modèles

207-L

210-S

247-S

267-S

A

19

32

32

51

A1

35

48

51

76

A3

8

8

9,5

12,5

A6

5

5,5

12

–

B

31,6

45

45,2

69,8

B1

45

65

64,5

95

C

32

43

51

82

C1

16

20

22

32

C2

3

3

8

8

øD

7,2

8,3

8,8

12

øD1

8,5

13,5

14

16,5

F1

6

8

9,5

9,5

H

176

207

224

307

L

130,5

140

178

229

L1

90

91

124

149,5

Ouverture Masse







� Avec bras de serrage massif

� Base perpendiculaire ou paralèlle

Accessoires

� Les serrages verticaux avec bras massif sont livrés

sans broche mais avec porte broche à souder par l’opérateur.

+0°+10°

Serrages verticaux standards

Modèles 207-L, 210-S, 247-S, 267-S

Ser

rag

es v

erti

cau

x


Modèles 207-LB, 210-SB, 247-SB

A3

A6

L1

C3C1

C

A

A1

øD

Ouverture

2.000

3.400

4.500

100°

105°

120°

0,38

0,6

1,1

207-LB

210-SB

247-SB

Modèles

[kg][N]

Ouverture

Modèles

207-LB

210-SB

247-SB

A

19

32

32

A1

35

48

51

A3

8

8

9,5

A6

5

5,5

12

B2

6

8,5

9,5

C

40

55,5

57

C1

16

20

22

C2

3

3

4,5

C3

6,3

10

9,5

C4

8

–

–

øD

6,5

8,5

8,5

øD1

8,5

13,5

14

øD2

3,5

–

–

F1

6

8

9,5

H

190,5

230,5

239,5

L

130,5

140

178

L1

90

91

124

Masse+0°+10°

C2

B2

H

L

F1

øD1

A A1 A3 A4 A5 B B1 C C1 C2 ØD ØD1 F H L L1 M

16,0 35,1 3,0 11,2 11,4 25,4 38,1 68,3 16,0 3,0 6,9 8,6 6,4 214,6 127,8 81,3 M5

Modèles 207-SF (Version LS)

Modèle

207-SF-LS

Consulter l'ensemble des modèles

de broches disponibles en page 10.1


Ser

rag

es v

erti

cau

x

1.700

2.800

100°

105°

0,47

0,72

M8

M10

207-UR-LS

210-UR-LS

Modèles

[kg][N]

Consulter l'ensemble des modèles de broches disponibles en page 10.1H

C 2

A6

CC1

L

L2

L1

F

L3

M

B1

A1

A3

A

øD

B

Ouverture

A définir

Ouverture

� Avec bras de serrage en U

� Base perpendiculaire ou parallèle

Ces serrages peuvent donc être utilisé dans toutes les positions de

l'espace (tête en bas par exemple) ou bien aussi sous vibrations.

Sécurité

Pour garantir le verrouillage, il est impératif de dépasser la position

du point mort.

Accessoires

Rondelles à bords relevés livrées en série

Broches à commander séparément


� Levier de verrouillage additionnel






Modèles

207-UR-LS

210-UR-LS

A

19

32

A1

35

48

A3

8

8

A6

5

5,5

B

31,6

45

B1

45

65

C

32

42

C1

16

20

C2

3

3

øD

7,2

8,5

F

8,5

10,5

H

185,5

217

L

119,5

169,5

L1

55,5

93

L2

15,5

22,5

L3

33

61

M

M8

M10

Masse+0°+10°


séparément

Serrages verticaux avec verrou additionnel

Modèles 207-UR, 210-UR (Version LS)

Le verrou additionnel permet au bras de serrage de pouvoirrester verrouillé en position fermée et aussi en position ouverte.

De ce fait, l'ouverture et la fermeture du serrage ne peut pas sefaire d'une manière non intentionnelle.

Ser

rag

es v

erti

cau

x


Modèles 207-UBR, 210-UBR (Version LS)

L2

A6

L1

C3C

C1

A1

A

A3

øD

H

B2

C2

L

F

M

L3

Ouverture

1.700

2.800

100°

105°

0,47

0,72

M8

M10

207-UBR-LS

210-UBR-LS

Modèles

[kg][N]


A définir

Ouverture

Modèles

207-UBR-LS

210-UBR-LS

A

19

32

A1

35

48

A3

8

8

A6

5

5,5

B2

6

8,5

C

40

55,5

C1

16

20

C2

3

3

C3

6,3

10

C4

8

–

øD

6,5

8,5

øD2

3,5

–

F

8,5

10,5

H

200,5

240,5

L

119,5

169,5

L1

55,5

93

L2

15,5

22,5

L3

33

61

M

M8

M10

Masse+0°+10°


séparément




Ser

rag

es v

erti

cau

x

2.000

3.400

100°

105°

0,47

0,72

207-LR

210-SR

Modèles

[kg][N]


Modèles 207-LR, 210-SR

C1C

A6

H

C2

B1

L

L1

øD1

F1

ØD

A1

A3

A

B

Ouverture

Ouverture

Serrages verticaux avec verrou additionnel

Sécurité

Pour garantir le verrouillage, il est impératif de dépasser la position

du point mort.


� Levier de verrouillage additionnel






� Avec bras de serrage massif

� Base perpendiculaire ou parallèle

Ces serrages peuvent donc être utilisé dans toutes les positions de

l'espace (tête en bas par exemple) ou bien aussi sous vibrations.

Accessoires

� Les serrages verticaux avec bras massif sont livrés sans broche

mais avec porte broche à souder par l’opérateur au dernier moment.

Modèles

207-LR

210-SR

A

19

32

A1

35

48

A3

8

8

A6

5

5,5

B

31,6

45

B1

45

65

C

32

42

C1

16

20

C2

3

3

øD

7,2

8,5

øD1

8,5

13,5

F1

6

8

H

185,5

217

L

153,5

168

L1

90

91

Masse+0°+10°

Le verrou additionnel permet au bras de serrage de pouvoirrester verrouillé en position fermée et aussi en position ouverte.

De ce fait, l'ouverture et la fermeture du serrage ne peut pas sefaire d'une manière non intentionnelle.

Ser

rag

es v

erti

cau

x


LF1

øD1

L1C3

CC1

A1A6

A

A3

øD

H

B2

C2

Ouverture

2.000

3.400

100°

105°

0,47

0,72

207-LBR

210-SBR

Modèles

[kg][N]

Consulter l'ensemble des modèles de broches

disponibles en page 10.1

Ouverture

Modèles 207-LBR, 210-SBR

Modèles

207-LBR

210-SBR

A

19

32

A1

35

48

A3

8

8

A6

5

5,5

B2

6

8,5

C

40

55,5

C1

16

20

C2

3

3

C3

6,3

10

C4

8

–

øD

6,5

8,5

øD1

8,5

13,5

øD2

3,5

–

F1

6

8

H

200,5

240,5

L

153,5

168

L1

90

91

Masse+0°+10°




Ser

rag

es v

erti

cau

x Modèles 516-516-B

(516-B)(516)H

(516-B)B1

H

(516)B1

A3

A

(516-B)

F

D

(516-B)A1L1

(516-B)B

C

C1

A1C2

L (516-B)

(516)L

(516)

(516)L1

Serrage vertical - série lourde

Domaines d’application

Ce nouveau modèle est plutôt utilisé en soudure, fermeture de moules

de moussage et chaque fois que des conditions sévères d’emploi

sont imposées. Il peut être soudé, coupé ou usiné pour s’adapter à

l’application.


� bagues trempées et rectifiées

� éléments forgés brunis

� bras massif

� base droite ou équerre

� poignée plastique ergonomique résistante aux huiles

A A1 A3 B B1 C C1 C2 ØD F H L L1

– 41,1 – – 13,0 31,5 16,0 – – 19,1 162,1 101,6 60,5

31,5 50,8 9,7 38,1 50,8 37,8 16,0 6,4 7,1 19,1 168,4 106,4 55,6

+0°+10°

Nouveau

Modèles ouverture

[N]°

[kg]

516 3.300 122° 0,66

516-B 3.300 122° 0,89

Modèles

516

516-B

Ser

rag

es v

erti

cau

x


Modèle 518

A A1 A3 B B1 C C1 C2 ØD F H L L1

25,4 38,1 6,4 22,4 35,1 63,5 14,2 3,0 6,9 14,2 184,4 110,0 66,8

Modèles 515, 515-BA1

F1

D

CH

L

C1

A

A3

C2L1B1

B

Modèle 515

Modèle 515-B

A A1 A3 B B1 C C1 C2 D F1 H L L1

– 47,8 – 31,2 19,1 22,1 12,7 – – 12,4 40,6 225,6 68,1

63,5 84,1 7,9 31,2 25,4 28,4 12,7 6,4 8,6 12,4 47,0 225,6 68,1

+0°+10°

+0°+10°

Nouveau

Nouveau

Modèle ouverture

[N] [kg]

518 2.200 90° 0,43

Modèle

518

Modèles

515

515-B

Modèles Ouverture

[N] [kg]

515 3.500 85° 0,56

515-B 3.500 85° 0,82


Ser

rag

es v

erti

cau

x Serrages verticaux - série lourde

CC1

A8 C6

BH

C2

B3

B2

B1

B5

L1

L

D3

D2

F1

D1 B4

A

A1

A4 A3

Ouverture

7.000

10.000

120°

120°

1

1,85

533-L

535-L

Modèles

[kg][N]

Porte broche

de série

533108-M

535108-M

Ouverture

Modèles 533-L, 535-L

� Bras massif

� Base parallèle ou perpendiculaire, percée

Modèles

533-L

535-L

B4

45

52

B5

62

73

C

47

67

C1

20

25

C2

4,7

4,7

C6

57

79,5

øD1

8,5

10,5

øD2

9

11

øD3

15

20

F1

10

12

H

219

263,5

L

125

160

L1

65

85

Modèles

533-L

535-L

A

30

45

A1

60

75

A3

15

15

A4

2

3

A8

5

2,5

B

38,5

48

B1

10

12

B2

15,5

19,5

B3

44,5

54

Masse+0°+10°


Ser

rag

es v

erti

cau

x


Modèles 533-LB, 535-LB

L

L1

C3C1

C

A3

D1

D

A

A1

A8 C6

C4

H

B3

B1

C2

B2

B

D2

F1

D3

Ouverture 7.000

10.000

120°

120°

1

1,85

533-LB

535-LB

Modèles

[kg][N]

Porte broche

de série

533108-M

535108-M

Ouverture

Modèles

533-LB

535-LB

C1

20

25

C2

4,7

4,7

C3

10

15

C4

15

20

C6

65

87,5

øD

5,7

7,7

øD1

8,5

10,5

øD2

9

11

øD3

15

20

F1

10

12

H

237

286,5

L

125

160

L1

65

85

Modèles

533-LB

535-LB

A

30

45

A1

60

75

A3

15

15

A8

5

2,5

B

38,5

48

B1

10

12

B2

15,5

19,5

B3

44,5

54

C

55

75

Masse+0°+10°



Ser

rag

es v

erti

cau

x

H

60° H3

A1 A4

H2

R

A øD1

øD

B3

B2

B1

B

Ouverture

A3

Version LSC

2.500

7.000

7.000

11.000

11.000

22.500

22.500

200°

192°

140°

200°

160°

200°

200°

0,2

0,8

0,9

1,5

1,6

2,8

3,0

501-LB

503-MLB

503-MLBLSC

505-MLB

505-MLBLSC

506-MLB

506-MLBLSC

Modèles

[kg][N]

Ouverture

Modèles

501-LB

503-MLB

503-MLBLSC

505-MLB

505-MLBLSC

506-MLB

506-MLBLSC

A

28,5

39,5

39,5

56,5

56,5

72,5

72,5

A1

15

14

14

29

29

35,5

35,5

A3

27

44,5

44,5

53

53

65,5

65,5

A4

13,5

19

19

27,5

27,5

37

37

B

20

38,5

38,5

48

48

60

60

B1

6,5

10

10

12,3

12,3

16

16

B2

13

19,5

19,5

21,5

21,5

28,5

28,5

B3

28

44,5

44,5

56

56

67

67

øD

5

8

8

9,5

9,5

12,7

12,7

øD1

12,7

17,5

17,5

22

22

28,5

28,5

H

28,5

49,5

49,5

71

71

87,5

87,5

H2

33,5

50

50

63,5

63,5

76

76

H3

56

88,5

88,5

110

110

135,5

135,5

R

9,5

13,5

13,5

18,5

18,5

21,5

21,5

Modèles modulaires 501, 503, 505, 506

Masse+0°+10°

Version MLB

Version MLB-LSC

Ser

rag

es v

erti

cau

x


Modèles modulaires 501, 503, 505, 506

60° H3

H

A

A1 A2

H1

R

øD1

B3

B1

øD

B

Ouverture

Version LSC

2.500

7.000

7.000

11.000

11.000

22.500

22.500

200°

200°

200°

200°

200°

200°

200°

0,18

0,7

0,8

1,4

1,5

2,6

2,8

501-B

503-MB

503-MBLSC

505-MB

505-MBLSC

506-MB

506-MBLSC

Modèles

[kg][N]

Ouverture

Modèles

501-B

503-MB

503-MBLSC

505-MB

505-MBLSC

506-MB

506-MBLSC

A

28,5

39,5

39,5

56,5

56,5

72

72

A1

15

14

14

25,5

25,5

32,5

32,5

A2

19

28,5

28,5

35

35

51

51

B

20

38,5

38,5

48

48

60

60

B1

6,5

10

10

12,3

12,3

16

16

B3

28

44,5

44,5

56

56

66,5

66,5

øD

5

8

8

9,5

9,5

12,7

12,7

øD1

12,7

17,5

17,5

22

22

28,5

28,5

H

28,5

49,5

49,5

71

71

87,5

87,5

H1

20

20

20

28

28

33

33

H3

56

88,5

88,5

110

110

135,5

135,5

R

9,5

13,5

13,5

18,5

18,5

21,5

21,5

Masse+0°+10°

Version MB

Version MB-LSC


Ser

rag

es v

erti

cau

x

Position fermée

3

4

1

2

5

Position ouverte

4 21 35


� Axes trempés

� Bagues rectifiées

� Composants forgés, brunis

� Réglage du guide de bras de serrage


Mode de codification

� Accessoire : bras de serrage

� Accessoire : poignée de manœuvre

� Accessoire : plaque de base

� Verrou additionnel en position ouverte (version LSC)

Domaines d'application

L'ensemble des accessoires est à souder dans la position de votre

convenance pour réaliser votre serrage sur mesure. Ces produits

sont particulièrement robustes. Ils sont adaptés aux tâches les plus

difficiles, en particulier dans l'industrie automobile, les opérations de

fraisage, le verrouillage de moules de moussage, et chaque fois qu'un

grand effort de retenue est nécessaire.

Modèle 503-MLB sur un outillage de soudure robotisé

5 03-MB LSC

Ressort de retenue

Forme du pied

B = axe pour montage direct

MB = base de montage simple

MLB = base de montage double

Taille

Serrage vertical - dessin modulaire

Système de retenue en position ouverte breveté

1. Installer et fermer le serrage

2. Souder le guide � sur la base � dans la position souhaitée

3. Souder la base � sur l'outillage dans la position souhaitée

4. Verrouiller le limiteur � avec son ressort �

5. Installer le bridage dans sa position ouverte souhaitée

6. Souder le limiteur � sur le guide � et le �

Serrages verticaux - modèles modulaires

Ser

rag

es v

erti

cau

x


Serrages verticaux - modèles modulaires / Accessoires

La conception modulaire de ces bridages vous permet d'adapter leur

forme finale à vos besoins précis. Pour cela il faut utiliser les bras de

serrage, les bases et les poignées de manœuvre détaillées ci-dessous.

B1B

F

L2

L3

øD1

AA1

øD (4x)C1

S

H1

Bras de serrage

Poignée de manœuvre

Séries 501 (Tous modèles)




øD1

�6x10

–

–

ø18

–

–

ø22

–

–

ø28

–

–

~H1

61

–

–

104.5

–

–

114

–

–

123

–

–

C1

–

15

–

–

25

–

–

30

–

–

35

–

F

–

15

–

–

20

–

–

25

–

–

30

–

L2

–

40

–

–

50

–

–

60

–

–

75

–

L3

–

10

–

–

8

–

–

12

–

–

15

–

A

–

–

25

–

–

25

–

–

40

–

–

50

A1

–

–

40

–

–

40

–

–

60

–

–

70

B

–

–

35

–

–

35

–

–

30

–

–

45

B1

–

–

50

–

–

50

–

–

50

–

–

65

øD

–

–

6.3

–

–

6.3

–

–

8.3

–

–

8.3

S

–

–

8

–

–

8

–

–

8

–

–

8

501503

501501

503502

503503

503501

503502

505503

505501

505502

506503

506501

506502

Réf.BaseBras de serrage

Poignée de

manœuvre

Accessoires


Ser

rag

es v

erti

cau

x Serrages verticaux - série lourde


Ces modèles sont particulièrement robustes. Ils sont adaptés aux

tâches les plus difficiles. Ils peuvent supporter des manipulations

brutales. Produits utilisés couramment en soudure, fraisage, fermeture

de moules de moussage, etc.

Les bras de serrages peuvent être soudés, usinés, rallongés, percés,

etc.

� Bras massif

� Base horizontale ou frontale


� Axes trempés, bagues rectifiées

� Composants forgés, brunis


4.500 180° 1,14528

Modèle

[kg][N]

180°

209,5

2291,5

51,5 8

175,5

3257 19

10,5

43

Modèle 528

Ouverture

Modèle 528-F

57

32

10,5

43

22

101

45

8

180

219 4.500 180° 1,14528-F

Modèle

[kg][N]

Ouverture

Masse

+0°+10°

Masse+0°+10°

175,5

19

Ser

rag

es s

péc

ifiq

ues


83

54,5 8

19

210

1957 32

10,5

43

170,

5

195

4.500 195° 1,14527

Modèle

[kg][N]

Ouverture

Modèle 527

Modèle à très grand débattement angulaire

Ouverture totale : en 2 temps et à 2 mains

� Très grand débattement angulaire

� Position de la poignée de serrage identique en phase “ouverte”

et “fermée”


� Composants galvanisés


� Base de fixation perpendiculaire ou frontale

� Bras de serrage massif


Dans tous les secteurs qui nécessitent un effort de retenue jusqu'à

11 000 N. Par exemple sur des postes de perçage, de test, de collage,

soudage, contrôle, travail du bois, etc. Du fait de leur structure,

ces bridages conviennent aux environnements de travail difficiles.

Les bras de serrage peuvent être soudés, percés, rallongés, etc.

97,5

48

8

19

206

170,

543

57

32

10,5

195

4.500 195° 1,14527-F

Modèle

[kg][N]

Ouverture

Modèle 527-F

Masse+0°+10°

Masse+0°+10°


Serrages 210 U-LS modifiés (adaptation client)

Serrages 202-U-LS avec bras rallongé Tension d’un film plastique

à l’aide de serrages 317-U-LS

poignée ergonomique possibilité d’adjonction êmité ... · serrages verticaux informations non...

Documents