EDICIÓN > CENTRO SUR

AÑO V - Nº 1.697 PRECIO Bs.F. 2,50

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

EL TIGRE, Mar tes 1 de mar zo de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

POLÍTIC A > Coordinadores estadales de la tolda roja serán escogidos luego de la juramentación de integrantes de burós

Psuv designó los equiposde dirección regionalesDurante dos meses, las autoridades nacionales del Partido

Socialista Unido de Venezuela evaluaron las credenciales de los

aspirantes a dirigir la organización en cada entidad. En el caso de

Anzoátegui, los seleccionados son el gobernador Tarek William

Saab, el exalcalde Nelson Moreno, Ángel Rodríguez, Rafael Vega,

Filiberto Martínez, Franklin Rondón, Guillermo Martínez, Ingrid

Cortez, Daniel Haro, David Moreno, Eucaris Centeno, Juan Ro-

dríguez, Julio Millán, Marcos Ramos y Vanesa Maita >> 9

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿QUIÉN ES MÁS RESPONSABLE POR LA INSEGURIDAD EN EL PAÍS?VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

TIEMPO LIBRE

Oscar al rey tartamudo y al cisne negroCOLIN FIRTH Y NATALIE PORTMAN NO DEFRAUDARON LAS APUESTAS >> 14

ZONA SUR >

NO TODOS SE PODRÁN QUEDAR

El censo realizado por la Alcaldía de Guanipa en dos terrenos invadidoseste año, arrojó la presencia de personas provenientes de otros municipios yde menores de edad. Las autoridades precisaron que en la parcela del sector

El Palomar, de las 150 familias que la ocuparon ilegalmente, 60 no residenen El Tigrito, y en Viorca, de los 85 registrados, 17 son adolescentes. A estosúltimos, no les adjudicarán lotes (Foto: David Nogakes) >> 5

P ro d u c t o re sestarán atentosa la MisiónAg roVene zuela>> 2

CARNAVAL 2011 >

Ter minalde Anacohabilitará40 unidades>> 4

EL TIGRITO >

Cabildo aprobóre c u r s o spara el PaseoGuanipa>> 4

MUNICIPIO GASÍFERO >

Dan treguapara elegira nuevocontr alor>> 5

N AC I O N A L E S >

At r i b u ye na la burocraciaretardo en liberaciónde presos políticos>> 8

Leopoldo Lópezconfía en que CorteI nt e ra m e r i c a n afalle a su favor>> 10

I N T E R N AC I O N A L E S >

Un acosado Gadafiintenta negociarcon los rebeldes,pero es rechazado>> 12

TIEMPO LIBRE >

Desde hace 50 añosVe n ev i s i ó ne nt re t i e n ee informa>> 15

D E P O RT E S >

Deportivo Táchirarecibirá hoya Colo Coloen Libertadores>> 25

2 EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 _DE LOS LECTORES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Delegados garantizarán accesode productores a Misión Agro-VenezuelaLas Asambleas Agrarias Parroquiales se iniciaron ayer en el municipio Simón Rodríguez, con

el fin de asegurar la concreción de programas del campo / ARGEL FERNÁNDEZ

[EL TIGRE]

Los productores de El Tigreque se registraron en la MisiónAgro-Venezuela comenzaron aelegir ayer a los delegados quetendrán la tarea de coordinarel financiamiento, acceso a losinsumos agrícolas y supervi-sión de los suelos de los cen-s a d o s.

La escogencia de los repre-sentantes la realizaron losagricultores en la I AsambleaAgraria Parroquial que se ce-lebró en la sede de Agropatria(antigua Agroisleña), en la ca-pital tigrense.

Joan Montilla, gerente re-gional del Instituto Nacionalde Investigaciones Agrícolas(Inia), explicó que esas reu-niones se iniciaron en todo elpaís el 26/2/2011.

Dijo que se busca dar se-guimiento a las aspiracionesde los trabajadores del campo

que se inscribieron en el pro-grama socialista.

Montilla reiteró que los de-legados electos representan-rán a los productores en laMisión Agro-Venezuela.

Se escogerán cuatro delega-dos con sus respectivos suplen-tes por parroquias.

En el caso del municipio Si-món Rodríguez están las pa-rroquias Miguel Otero Silva yEdmundo Barrios.

Elección de delegadosEn el encuentro de este lunes

participaron alrededor de 200productores de la parroquiaMiguel Otero Silva, quienesnombraron a cuatro delega-d o s.

Hoy le corresponde al grupode la parroquia Edmundo Ba-r rios.

Como delegado principal fueelecta Odalys Sulbarán, quienmonitoreará el acceso a los fi-

nanciamientos y el arrime dela cosecha.

Ramona Mata fue seleccio-nada como representante de lacomisión para el acceso a losinsumos agrícolas.

Roselyn Salazar encabezarála delegación de maquinariapara preparación de suelos, la-bores, mantenimiento y cose-ch a s.

Luis Aular dirigirá la Co-

misión de Vialidad Agrícola ySistemas de Riego.

E x p e c t at i va sLos productores cifran sus

esperanzas en la MisiónAgro-Venezuela. Pedro Pérez,presidente de la Asociación deCriadores de Cerdos, dijo quelo único que exigen es la ins-talación de centros de acopiopara colocar la producción.“No recibiré créditos si no medicen dónde vamos a poner losanimales”.

Natalio Salazar, presidentede la Federación de Campe-sinos de la zona sur, apuntó queespera que los delegados re-presenten a los productores enlos entes oficiales.

Aspira a que se eliminen losintermediarios y las trabas bu-rocráticas que entorpecen eléxito de los planes agropecua-rios. “Vamos a tener confianzaen esta misión”, dijo.

5MILproductores agropecuariosde Simón Rodríguez se re-gistraron en la MisiónAgro-Venezuela, que cerróel pasado 15 de febrero.Las autoridades calculanque en todo el estado secensaron 43 mil personas.

CONCURRENCIA . En la primera reunión participaron productores de la parroquia Miguel Otero Silva (Foto: David Javier Nogales)

EL TIGRE >

Conmemoranmuer tede SimónRodrígue z

[EL TIGRE]

Al cumplirse 157 años de ladesaparición física del maestrodel Libertador, Simón Rodrí-guez, el alcalde de la ciudad deEl Tigre, Carlos Hernández,rindió homenaje en la plazaque lleva el nombre del insignevene zolano.

Luego de la colocación de laofrenda floral, el mandatariolocal resaltó la labor patrióticarealizada por el educador y lainfluencia de sus enseñanzasen la lucha libertadora de Si-món Bolívar.

Misión educativaHernández refirió que fue

un pedagogo, pensador filosó-fico, escritor de obras de con-tenido histórico y sociológico.Además fue la inspiración delpresidente Hugo Chávez paracrear la Misión Robinson.

Asimismo, Edwin Rodríguezy José Flores, dirigentes ju-veniles del Partido SocialistaUnido de Venezuela (Psuv), seunieron al homenaje y resal-taron la necesidad de mante-ner intactos los valores de Si-món Rodríguez.

También destacaron el éxitodel programa alfabetizadorque emprende el gobierno na-cional.

REDACCIÓN / ARGEL FERNÁNDEZ

Colocaron ofrenda floral ( Fo t o :Cor tesía)

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

Participa en w w w.eltiempo.com.ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

An:1.9157cmAl:2.3945cmFotografi

Palabra sdel lector

NOHELIAREYESC.I. 14.320.625Ama de casaDesde PuertoLa Cruz

Lo que me gusta:En especial las noticias rela-cionadas con los sucesos. Es loque más leo y lo primero quebusco en el periódico.

Lo que no me gusta:Realmente nada específico.Creo que es un buen diario yofrece información completadel acontecer regional.

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

P ro n ó st i co del tiempo

B a rce l o n a

Mayormente soleadoMin.

23Max.

29El Tigre

Tormentas dispersasMin.

22Max.

30Cu m a n á

Tormentas dispersasMin.

22Max.

30Po r l a m a r

Soleado

Min.

23Max.

29

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve,o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes:Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282)8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 28 de febrero al 6 de marzo de 2011]¿Quién es el mayor responsable de la inseguridadque hay en el país?TOTAL DE VOTOS: 60 82% P re s i d e nt e

VOTOS: 49 10 % G o b e r n a d o re sVOTOS: 6 8% Alcaldes

VOTOS: 5

3EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc ales@eltiempo.com.ve

ZONA NORTE > Corpoelec realizará jornada de cortes a suscriptores morosos esta semana

Presumen que fuertes vientoscausaron fallas en redes eléctricasLa suspensión de la energía que se produjo el mediodía de este lunes y afectó a varios sectores de Bolívar y Urbaneja, por

casi dos horas, aún es investigada. El secretario ejecutivo de la Federación de Trabajadores de la Industria Eléctrica, Fernando

De Sousa, dijo que hubo una respuesta efectiva ante la contingencia / DORYEL SALAZAR M.

[BARCELONA / LECHERÍA]

“¿Será a causa de una igua-na, el fenómeno de El Niño, LaNiña o la sequía? Se volvió a irla luz”. Como este, ayer abun-daron los comentarios en la redsocial Twitter debido a unafalla en el servicio eléctricoque afectó a los municipiosBolívar y Urbaneja de la zonanorte de Anzoátegui.

La empresa Corpoelec infor-mó, a través de una nota deprensa, que la avería se pro-dujo por la salida de las líneasde 115 KV Guanta II-Lechería yBarcelona-Cuartel. Al parecer,fue por este motivo que huboademás altibajos de tensión enS o t i l l o.

El caso aún es evaluado porCorpoelec. Según el directorOperativo de Distribución yComercialización de la com-pañía eléctrica, Luis Gutié-rrez, a las 12:40 del día de estelunes se disparó la línea 115 kVGuanta II – Lechería, que surtea la subestación (S/E) Lecheríay esto dejó sin luz a variossectores del municipio turís-t i c o.

Indicó que el suministro senormalizó aproximadamente alas 2:22 pm, después de dosintentos de cierre. “El primerose efectuó a la 1:00 de la tarde yde manera paulatina el ser-vicio se fue restableciendo, pe-ro por motivos que aún des-conocemos, se volvió a dispa-rar”, dijo.

Y es que cuando recupera-ban el servicio en la S/E Le-

chería, acotó Gutiérrez, de ma-nera simultánea se disparó lalínea de 115 KV Barcelona- ElCuartel a la 1:45 pm, afectandoa la S/E Cuartel y a todos loscircuitos que alimentan a par-te de Barcelona, Nueva Bar-celona y algunos sectores deL e ch e r í a .

Las zonas perjudicadas es-tuvieron sin luz por unos 30minutos, y de acuerdo con elreporte final que maneja Cor-poelec, el servicio se normalizóa las 2:09 de la tarde.

El secretario ejecutivo de laFederación de Trabajadores de

la Industria Eléctrica de Ve-nezuela (Fetraelec), FernandoDe Sousa, aseguró que anteesta situación, el personal rea-liza las inspecciones corres-pondientes al sistema paradiagnosticar la causa de estosd e s p e r f e c t o s.

No descarta que la averíase haya producido por el cho-que de las ramas con las lí-neas, producto de los fuertesvientos que se han venidoregistrando en la zona nortecostera.

De Sousa resaltó la labor delos técnicos de Corpoelec, quie-

nes rápidamente lograron res-tablecer el fluido eléctrico enlos municipios afectados. “Selogró gracias al compromisodemostrado por los trabajado-res, al momento de realizar lasmaniobras requeridas pararestituir el servicio”.

Mientras, el gerente deTransmisión, Rubén Subero,manifestó que programará larevisión de las líneas de formaaérea para obtener una mejorvisualización de sus condicio-nes y del entorno ambiental.Aseguró que una vez deter-minado el origen de la falla, se

hará el mantenimiento preven-tivo que el sistema eléctricore q u i e r a .

Cortes a morososDesde este lunes y hasta el 5

de marzo, Corpoelec aplicarácortes a suscriptores morosos,como parte de su plan de re-caudación.

Las suspensiones se haránen Barcelona, Lechería, Guan-ta, Píritu, Aragua de Barce-lona, Anaco y El Tigre.

El secretario ejecutivo de Fe-traelec, Fernando De Sousa,exhortó a los usuarios a man-tenerse al día con sus pagos porconcepto de consumo eléctricopara evitar cortes. Además re-saltó la importancia de la re-caudación para la rentabilidadde la empresa y las futurasinversiones en el sector ener-g é t i c o.

EN B O L Í VA R

Algunas de las residen-cias del municipio Bolí-var que visitará elpersonal de Corpoelec pararealizar los cortes a moro-sos serán Nueva Barcelona,Los Portales, Bosques delRemanzo, Casa Grande,Puente Real, urbanizacionesSanta Eulalia y FundaciónMendoza, Cerro Metropoli-tano, Colinas del Neverí,Florida I y II y ResidenciasAndrés E. Blanco, urbaniza-ción Río y edificio El Rosal.

LABOR. Trabajadores de Corpoelec atendieron en corto tiempo falla eléctrica (Foto: R Rondón)

C ARNAVAL >

Confirmadas 60% de reservaciones en hoteles[PUERTO LA CRUZ]

Franco Caporale, presidentede la Asociación de Hotelerosdel estado Anzoátegui (Aho-tanz), informó que hasta la se-mana pasada se habían con-firmado 60% de las reserva-ciones para el asueto de Car-naval, entre el sábado 5 y ellunes 7 de marzo.

"Manejamos estas tres no-ches porque el viernes (4) aún

es laborable y muchos prefie-ren viajar al día siguiente. Elmartes (8) comenzará el re-torno de los temporadistas".

La capacidad de alojamientode la zona norte es de 12 milcamas, sin incluir posadas ni laoferta extra hotelera.

Aunque Caporale es optimis-ta en cuanto a la ocupación,dijo que en comparación con2010, la cifra de reservacionesconfirmadas se redujo 20%.

“Hay mucha incertidumbrepor el estado de la vialidad”. Eldirigente gremial explicó quela mayoría de los temporadis-tas que tradicionalmente es-cogen al estado para pasar elasueto, viajan por carreteraprovenientes de las zonas cen-tral y occidental del país.

“De concretarse el arreglo dela vía hacia Oriente, en el lapsoprevisto, la ocupación podríaalcanzar hasta 100% en algu-

nos hoteles, especialmente losubicados en el municipio Ur-baneja, ya que cuenta con pla-yas aptas y pueden ofrecer alo-jamiento y traslados a menorcostos”.

Ta r i f a sAhotanz acordó mantener

las tarifas que rigen desde elcuarto trimestre de 2010, cuan-do se aplicó el último ajuste pori n fl a c i ó n .

Para Caporale, Anzoáteguisigue siendo una opción paralos turistas que visitan elOriente del país.

“Los precios de los hospe-dajes son similares a los deNueva Esparta y Sucre, peropodemos ofrecer otras alter-nativas de recreación y dis-frute, como eventos en la playay ríos”.

K. JURADO / A. NIETO

B reve s loc ales

Produc toreselegirána delegadosLa asamblea prevista para ayerfrente a la plazoleta de la Go-bernación de Anzoátegui, en laque se elegirían a los delegadosparroquiales que representarán alos pequeños productores delmunicipio Bolívar registrados enla Misión Agrovenezuela, fue pos-puesta para este jueves a las10:00 am, ya que a la convo-catoria sólo asistieron 30 de los5.800 trabajadores del campocensados en esa jurisdicción.Narvis Gil, productora del par-celamiento Los Olivos en la pa-rroquia Naricual, informó que enel municipio capital se escogeránseis voceros que asistirán el 15de marzo a la reunión pautadacon el presidente Hugo Chávez,la banca y el tren ejecutivo delárea agrícola. “Allí se darán aconocer las necesidades de in-fraestructura, insumos y equiposde cada parroquia”. Agregó quedespués de este encuentro, elEjecutivo nacional comenzará aotorgar financiamiento en baseal resultado de las inspeccionesrealizadas a las tierras.

Bomberos no daránautorizaciones a gestoresEl teniente coronel (B) ÁngelAlfredo Muñoz, comandantegeneral del Cuerpo de Bom-beros del estado Anzoátegui,informó que a partir de mar-zo los representantes o pro-pietarios de empresas y lo-cales comerciales deberántramitar directamente lospermisos de funcionamiento,según lineamientos del go-bernador Tarek Saab. Indicóque esta nueva norma evi-tará irregularidades con lospermisos falsos tramitadospor gestores, lo cual pone enriesgo a los usuarios y a lacolectividad en general, yaque no cumplen las medidasmínimas de prevención de si-n i e s t ro s .

Cmdnna otorgará permisosa viajeros en GuantaEl Consejo Municipal de Derechosdel Niño, Niña y Adolescente(Cmdnna) en Guanta está otor-gando permisos de viajes paralos menores de edad, que se mo-vilicen por el estado y el te-rritorio nacional, durante la tem-porada de Carnaval. Erenia Per-nía presidenta del ente, informóque hasta la fecha han emitido54 autorizaciones. Aseveró quela cantidad de permisos emitidosse ha incrementado 25% en com-paración con 2010. “Ya se hanentregado seis permisos regio-nales y 48 nacionales”. Estimaque en la primera semana demarzo sean entregadas otros 30.

76 EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 20112 LOC ALES_A S U E TO > Viajeros esperan que funcionarios controlen especulación

Habilitarán 40 unidadesdiarias en terminal de AnacoEl director de la estación terrestre anaquense, Erick Bruces, dijo que desde este viernes 4 de marzo

pondrán a trabajar 30 carros por puesto y 10 autobuses más por día, para atender la alta demanda de

usuarios. Estiman que los 500 vehículos que laboran allí no serán suficientes para el Carnaval / Z. SALAZAR

[A N ACO

En el terminal de pasa-jeros de Anaco se prevé ha-bilitar desde este viernes 4de marzo, 10 autobuses y 30carros por puesto por día,para atender la alta deman-da que se espera durante elCar naval.

El anuncio lo hizo el directorde ese recinto, Erick Bruces,quien agregó que tomaron estaprevisión debido a que las 500unidades que tienen las 29 lí-neas de carros por puesto yautobuses que laboran en laestación terrestre, no serán su-ficientes para movilizar a losu s u a r i o s.

Dijo que según los cálculosrealizados, para este año es-peran un incremento de 20%en la salida de viajeros en com-paración con la misma tem-porada del año 2010.

Las autoridades del termi-nal de pasajeros estiman quedesde este viernes se inicie lamovilización de unas 40 milpersonas, mientras que en 2010se contabilizaron 32 mil per-s o n a s.

Control y destinosBruces señaló que la ma-

yoría de los usuarios que sal-drán desde ese recinto se di-rigirán hacia las ciudades dePuerto La Cruz, Cumaná y Ca-rúpano y la zona sur del paísque comprende el estado Bo-lívar (El Callao, Puerto Ordaz ySan Félix).

El funcionario destacó quetrabajan de forma coordinadacon varios organismos del mu-nicipio, para garantizar la se-guridad de los viajeros y que

todo se desarrolle con norma-lidad.

Para las carnestolendascuentan con el apoyo del Ins-tituto para la Defensa de lasPersonas en el Acceso a losBienes y Servicios (Indepabis),Policía Municipal, InstitutoNacional de Tránsito Terrestrey el Consejo Municipal de Pro-tección del Niño, Niña y Ado-lescente (Cmpnna).

Agregó que en el terminallaboran de forma fija cuatroagentes municipales, pero apartir de esta semana dispon-drán de ocho funcionarios parareforzar la seguridad durante

los días feriados.La usuaria Mireya Reyes es-

pera que este año los fiscalesdel Indepabis estén más pen-dientes con respecto a los pre-cios del pasaje.

Indicó que pese a que sehicieron operativos, los cho-feres de carros por puesto es-pecularon con las tarifas, sobretodo los que se dirigían hacia lazona sur del país.

Manuel Briceño recomendóa la dirección del terminal quevendan los boletos “por lo me-nos con un día de anticipaciónpara evitar bochinches en lascolas”.

20POR CIENTOadicional cobrarán loschoferes por el pasaje su-burbano durante los díasdecretados como Carna-val, el lunes 7 y martes 8de marzo. Advirtió queuna vez que pasen los fe-riados, “los conductoresdeben volver a cobrar lastarifas normales, tal comolo establece la gaceta ofi-cial emanada del Ministe-rio de Transporte”.

DATO. Estiman que 40 mil personas saldrán del terminal desde este viernes (Foto: Víctor Arias)

EL TIGRITO >

Avalan recursos para el Paseo Guanipa[EL TIGRITO]

En una reunión extraordi-naria, la Cámara Municipal deGuanipa aprobó un crédito adi-cional por Bs.F 5 millones 650mil 832, correspondientes alpago de la Patente de Industriay Comercio de Petróleos de Ve-nezuela S.A. (Pdvsa) de los me-ses de noviembre y diciembrede 2010.

El presidente del cuerpo le-gislativo, concejal Jhon Nate-ra, explicó que de ese monto

Bs.F 2 millones serán para laconstrucción de la primera eta-pa del Paseo Guanipa, obra queserá ejecutada por la EmpresaSocialista Argelia Laya.

También se gestionará la ad-quisición de unidades patru-lleras, a través de un conveniocon Suvin C.A., por un montode Bs.F 500.000, y Bs.F 3.150.832se asignaron para cancelarcompromisos de 2010.

La edil Luzmila Hernándezapoyó la solicitud del créditoadicional. Alegó que en el caso

del Paseo Guanipa se trata decrear un sitio de recreación ye s p a rc i m i e n t o.

En relación con las unidadespatrulleras, dijo que reforza-rán la seguridad. La decisióntambién fue avalada por losconcejales Elizabeth de Men-doza, Mayra Silva, Héctor Ca-raballo y Jhon Natera.

Revisión de expedientesAsimismo, en reunión de la

Comisión de Ejidos, su pre-sidenta Mayra Silva junto con

sus homólogos Jhon Natera yLuzmila Hernández revisaronun lote de expedientes de casasconstruidas y empresas.

Además analizaron dos so-licitudes de ratificación denombres. Después de verificar-se que cumplen con toda ladocumentación, recibieron elapoyo de los ediles presentes, afin de que sean pasadas a laplenaria para su respectivasanción.

R E DACC I Ó N

ZONA CENTRO >

M a d re sdel Barriocelebran Díade la Mujer

[A N ACO

Los 52 comités activos deMadres del Barrio que hay enAnaco iniciaron este lunes unaserie de actividades en el mar-co del Día Internacional de laMujer, que se celebrará el 8 dem a r z o.

La coordinadora local de lamisión, Marina Martínez, re-cordó que la Organización delas Naciones Unidas (ONU) de-cretó ese día como fecha deconmemoración.

Indicó que en la jurisdiccióngasífera se programaron va-rios eventos especiales como larealización de foros, talleres yc o n f e re n c i a s.

El programa incluye un ta-ller sobre violencia intrafami-liar que dictarán este miér-coles funcionarios de la PolicíaMunicipal y especialistas en lamateria, a fin de que las fé-minas conozcan sus derechos yla forma de defenderse legal-m e n t e.

En las actividades tambiénse informará sobre cómo or-ganizar el polo patriótico re-volucionario ordenado por elpresidente Hugo Chávez.

Martínez señaló que duran-te el día de ayer, los comitésdonaron una cantidad impor-tante de artículos de limpieza ala Escuela Especial Anaco, lacual cuenta con una matrículade 96 alumnos.

Agregó que en este muni-cipio, 591 mujeres reciben be-neficios económicos de la Fun-dación Madres del Barrio. “Es -peramos que cuando el pre-sidente Chávez formalice el re-lanzamiento de la misión, in-cluya a las 80 madres que estánen lista de espera”.

ZOBEIDA SALAZAR

Madres recibirán talleres estasemana (Foto: Víctor Arias)

4

5EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 2011 4LOC ALES_ZONA SUR > 64 personas que tomaron predios en El Tigrito viven en otras jurisdicciones

Censo de invasiones detectómenores de edad y foráneosLa Alcaldía del municipio Guanipa levantó un registro de las personas que ocuparon terrenos

durante la primera semana de febrero de este año, y determinó que entre ellas ex i s t e n

adolescentes a los cuales, por razones legales, no pueden adjudicarles parcelas / ARGEL FERNÁNDEZ

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

El censo de los ocupantes deterrenos en el municipio Gua-nipa detectó entre estos la pre-sencia de menores de edad y depersonas provenientes de otrosestados y jurisdicciones.

Durante la primera semanade febrero, alrededor de 150familias invadieron una par-cela de 15 hectáreas en la vía aEl Palomar, mientras otras 80tomaron un área en el sectorVi o rc a .

Antes, otro grupo había ocu-pado ilegalmente una exten-sión al lado de la urbanizaciónNube de Agua.

A raíz de la toma ilegal de loslotes, el alcalde Pedro Martínezsolicitó permiso a la CámaraMunicipal de Guanipa para elrescate de dos de esos espa-c i o s.

Yorlina Marcano de Hernán-dez, directora de Gestión Ciu-dadana del ayuntamiento, in-dicó que en la parcela del sec-tor El Palomar, de las 150 fa-milias registradas 60 no per-tenecen a El Tigrito.

El síndico Tarcisio Mijares re-firió que identificaron a ocupan-tes provenientes de los muni-cipio Simón Rodríguez, Cajigal,Freites y del estado Bolívar.

En cuanto a la data del pre-dio del sector Viorca, Marcanoapuntó que de 85 inscritos, pre-cisaron que cuatro no residenen Guanipa y otros 17 son me-nores de edad.

Explicó que por razones le-gales no pueden adjudicar lo-tes de terrenos a los adoles-centes, mientras que los casosde las personas foráneas serán

c o n s i d e r a d o s.“Ellos también son venezola-

nos”, argumentó el mandatarioPedro Martínez cuando se en-teró del resultado del estudio.

Por los menores de edad,insistió en que el municipio notiene la disposición legal paraceder parcelas. “Esos espaciostendrán que reasignarse”.

Lo que sí aclaró la directorade Gestión Ciudadana es quedemostraron que las personasque ocuparon las parcelas notienen casa propia.

Entretanto, el abogado delmunicipio puntualizó que sereunirán con los consejos co-

munales de cada uno de lossectores para que conozcan elresultado del estudio y definanla distribución.

Co n d i c i o n e sEn el caso de El Palomar,

acotó que Catastro realizó elparcelamiento de 150 terrenos,pero “alguien dañó toda la me-dición que hicimos”.

Sobre el sector Nube deAgua, Yorlina Marcano de Her-nández aseguró que no levan-taron censo porque el lote pre-senta otro tipo de litigio en elcual el ayuntamiento no tienecompetencia.

4TERRENOSEl síndico municipal deGuanipa, Tarcisio Mijares,notificó que la CámaraEdilicia le dio al alcaldePedro Martínez la autori-zación para rescatar par-celas en el sector El Pa-lomar, Viorca, Las Toron-jitas y Colinas de San José.Dijo que prevén publicarla resolución para definirel efecto legal de la me-dida.

RESULTADO. Yorlina Marcano dijo que los ocupantes no tienen casa propia (Foto: David Nogales)

ANACO >

Dan plazo para elegir a contralor[A N ACO

El presidente de la CámaraEdilicia de Anaco, Simón Blon-del, indicó que recientementellegaron a un acuerdo tácitocon la Contraloría General dela República (CGR), para es-coger al nuevo contralor mu-nicipal.

Explicó que solo cuando es-tén dadas las condiciones ydispongan de los recursos fi-nancieros necesarios podránhacer la elección.

Destacó que con este acuer-do verbal evitarán tener pér-didas económicas, ya que losúltimos dos eventos convoca-dos para designar al contralorfueron declarados desiertos.

Blondel dijo que cada uno delos concursos, le costó al con-cejo Bs.F 50 mil, es decir untotal de Bs.F 100 mil.

Aseguró que de esta formano recibirán sanciones de par-te de la CGR, por no convocar elconcurso 30 días siguientes,despues de haber hecho el úl-

timo evento, según lo dicta laley de la CGR.

Dijo que la fiscalización deobras del municipio, aún estáen manos del contralor inte-rino César Amaral.

Señaló que recibieron unacarta de la CGR, el pasado 3 dediciembre, donde ratifican aAmaral como contralor inter-ve n t o r.

Blondel recordó que solici-taron a la CGR que modifiquela metodología para esa esco-gencia, “pues es muy difícil

que un profesional con cincoaños de experiencia en materiafiscal venga a concursar enAnaco, por un sueldo de Bs.F 5mil”.

El munícipe reiteró que to-dos los ediles están interesadosen que Anaco cuente con uncontralor titular, pero solo ha-rán la convocatoria cuandotengan los recursos a mano ylos candidatos que puedan cla-s i f i c a r.

ZOBEIDA SALAZAR

ECO N O M Í A >

Dos de tres casinosque hay en Anacofueron cerradospos supuesta quiebra

[A N ACO

Entre el domingo y este lu-nes, dos de tres casinos quefuncionan en el municipioAnaco cerraron sus puertas.

Se trata del Royal Center,ubicado en el centro comercialAnaco Center y el Club Mil,ubicado en la avenida Zulia. Seestima que por esta causa másde 300 trabajadores quedaronsin empleo.

El equipo de El Tiempo rea -lizó un recorrido ayer en horasde la mañana por los dos re-cintos. En el primero (RoyalCenter) se observó un grupo deempleados que estaban sor-prendidos por la medida.

Al ser consultados, muchosse negaron a dar sus nombres,pero sí indicaron que se en-contraban en las puertas a laespera de los cheques de susliquidaciones o prestacionessociales. Sobre las razones delcierre del local, dijeron que lagerencia del Royal solo les in-dicó que están en quiebra y quelos iban a liquidar.

Otro de los trabajadores dijoque funcionarios de la Comi-sión Nacional de Casinos es-tuvieron en el lugar, y que “qui -zás clausuraron el casino porno tener permiso para traba-jar”.

El Tiempo intentó obtenerinformación oficial a través dela gerencia del establecimien-to, pero fue imposible entrar.

Se consultó sobre la medida alsecretario regional de la UniónNacional de Trabajadores(UNT), Luis Serrano, quien ase-guró que desconoce qué pasó.“Ningún trabajador despedidoha denunciado el caso”.

Sin embargo, explicó que pa-ra que una empresa se declareen quiebra debe notificarlo ydemostrarlo ante la Inspecto-ría del Trabajo. También debeconciliar con los empleados so-bre el pago de sus liquidacio-nes si se comprueba la quiebra.Exhortó a los afectados a ex-poner el caso ante la Inspec-toría.

ZOBEIDA SALAZAR

S I T I O. Trabajadores esperaban ayer liquidaciones (Foto: V. Arias)

EDUC ACIÓN >

Misión Ribas pidióapoyo al alcalde

[A N ACO ]

El alcalde del municipio Ana-co, Francisco Javier Solórzano,se reunió con alumnos de la Mi-sión Ribas y escuchó los proble-mas que confrontan en las aulas.

Los estudiantes que recibenclases en la escuelas NarcisoFragachan, José María Vargas,1 de Mayo, Agustín Codaci, 23de Enero, Rómulo Gallego,Cruz del Valle Rodríguez, JulioAponte Belisario, Creación

Anaco, Km 5, José Antonio An-zoátegui, Enurú Tapisja, entreotros, solicitaron alumbrado,filtros de agua, transporte pú-blico y seguridad.

El mandatario se compro-metió a habilitar dos agentesen los siete planteles donde hayproblemas de inseguridad.“Los policías estarán de 6:00 a9:00 pm, en las entradas de losplanteles”.

R E DACC I Ó N

6 EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 20112 LOC ALES_

Breves loc ales

Buscan crear Frente Patriótico de TrabajadoresMañana se hará en Maturín la segunda reunión que busca crear el PoloPatriótico de los Trabajadores. Eudis Girot, secretario ejecutivo de laFederación Única de Trabajadores Petroleros de Venezuela, indicó que estees el segundo encuentro. El primero se realizó el viernes 25 en Cantaura, yparticipó el vicepresidente del Psuv para Oriente, Diosdado Cabello, juntocon casi toda la directiva de la central petrolera. “A este evento asistieroncasi 1.200 personas, cuando nuestra meta era 500. La reunión de Monagasserá dirigida por Wills Rangel y allí delinearemos las estrategias para lassiguientes reuniones, hasta culminar con el gran zonal que sería de-nominado Encuentro de Trabajadores del Oriente del País”.

Inauguran depósito de gascomunal en zona oesteCon el objetivo de garantizar ladistribución del Gas Licuado de Pe-tróleo (GLP) a la comunidad, PdvsaGas Comunal / PDV Comunal inau-guró el centro de acopio Vence-dores Bolivarianos de Unare, concapacidad para almacenar entre1.500 y 2.000 bombonas de 10kilogramos para suministrar com-bustible doméstico a 26 sectoresde Boca de Uchire, donde habitanunas 17.000 familias. También lesdistribuirá a los 19 Estantes Co-munales de la zona oeste. El costode cada cilindro está regulado en3,70 bolívares fuertes.

Ediles aprobaron pensiónvitalicia para párrocoLos ediles de Urbaneja aprobaronla entrega de una pensión vitaliciapara el párroco de la iglesia MaríaAuxiliadora de Lechería, Pedro Ma-ría Espinoza. El monto de la ayudaque recibirá cada mes es de Bs.F3.000. La presidenta de la cámara,María Eugenia Fuentes, pidió al al-calde Víctor Hugo Figueredo incluirel beneficio económico del sacer-dote en el presupuesto 2012, por-que trabajó más de 45 años por laparroquia y en la edificación deltemplo, obra que se desarrolló enla gestión anterior.

Curupe: prepararé informesobre contaminación por coqueEn rueda de prensa, ayer el vi-cepresidente de Un Nuevo Tiempo(UNT) en Anzoátegui, diputadoFreddy Curupe, quien recientemen-te salió en libertad tras estar 11meses preso en Poliguanta, dijoque no llegará con las manos va-cías a asumir su curul en la Asam-blea Nacional. Anunció que preparaun informe con investigaciones quehan hecho organizaciones ambien-tales sobre la contaminación con elcoque producido en el Complejo deJose en la zona oeste. “No quieroaparecerme en el parlamento sinun discurso bien sustentado, nosea que me descalifiquen comohan hecho con otros compañeros”.Curupe indicó que el tema am-biental es prioritario para él eneste momento, pues hay muchasdenuncias sobre afecciones respi-ratorias y enfermedades, al pare-cer, causadas por el coque. El par-lamentario dejó claro que se su-mará a la lucha por los derechosde los privados de libertad. “H ayque lograr que la justicia sea másequilibrada, no es posible que exis-tan unos 1.000 casos en Anzoá-tegui de presos que esperan porinforme psicológico para estar li-b re s”. Por otra parte, el presidentede UNT, Carlos Vargas, informó so-bre la incorporación del alcalde deLechería, Víctor Hugo Figueredo, alas filas del partido.

Ejecutivo reporta 75%de avance en obraEl gobernador de Anzoátegui, Ta-rek Saab, informó que el cambio dela alcantarilla metálica colapsadaen el sector Yaracual, ubicado en-tre las poblaciones de Caigua y SanMiguel, está pronto a finalizar, yaque presenta un avance físico de75%. Destacó que hasta los mo-mentos se han invertido Bs.F800.000, provenientes del presu-puesto regional. Refirió que hanejecutado los trabajos de demo-lición del pavimento y excavación,así como la construcción del desvíoprovisional en la zona adyacente ala alcantarilla.

SERVICIO > Usuarios, vecinos y entes discutirán este sábado el alza de tarifas del pasaje

67,73% de unidades revisadaspor Mttu están en buen estadoEl presidente de la Mancomunidad del Transporte y Tránsito Urbano del eje norte informó que de

los 1.554 vehículos chequeados en 2011, solo 32,27% deben ser reparados para seguir operando. Dijo

que en los últimos dos años, el parque automotor se ha incrementado / NATHALIA GUZMÁN SOTO

[BA RC E LO N A ]

En los últimos dos años, elparque automotor del trans-porte público en la zona nortede Anzoátegui se ha incremen-tado. Además, en lo que va de2011, 67,73% de las unidadesque han sido revisadas por laMancomunidad del Transportey Tránsito Urbano (Mttu) paradeterminar si están aptas paraprestar el servicio, han pasadola prueba.

El balance fue ofrecido por elpresidente de la Mttu de losmunicipios Bolívar, Guanta,Sotillo y Urbaneja, Manuel To-cuyo, quien indicó que en loque va de 2011, 1.554 unidades(entre carritos de cinco pues-tos, busetas y autobuses) hansido chequeadas por el ente.

De ese lote, 67,73% están en

buen estado y apenas 32,27%ameritan algunas reparacio-nes para seguir trasladandousuarios por las rutas urbanase interurbanas de esas juris-d i c c i o n e s.

Detalló que este balance po-sitivo para los conductores esproducto de los 200 créditosque entregó el gobierno na-cional y estadal el año pasadopara repotenciar las unidades,y de otro lote de 100 préstamosque están entregándose desdeprincipios de este año.

El estudio que realizó la Mt-tu en 2010 con relación a lascondiciones de los colectivos,arrojó que sólo 42,52% de lasunidades están aptas paraprestar el servicio y el 57,48%restante requería ser rehabi-litado. Ese año, de las 5.559 queestaban censadas por la man-

comunidad, sólo 5.172 se so-metieron a las revisiones.

El año pasado cerró con 76líneas registradas ante el ente.

Precisó el directivo que en2009 el parque automotor de lazona metropolitana creció sig-nificativamente y se ubicó en4.900 unidades. En 2010 pasó a5.599 unidades.

“Este incremento tambiénes producto de la entrega derecursos a los transportistas.El Fondo de Transporte Ur-bano (Fontur) otorgó 28 cré-ditos para la adquisición debuses. En 2009 se censaron 480autobuses, en 2010 aumentó a520 y este año van 674 con elfinanciamiento que está dandoel Ejecutivo nacional, por citarun ejemplo”.

Para Lorenzo Rodríguez,presidente del Sindicato Únicode Trabajadores del Transpor-te de Anzoátegui (Sutta), la rea-lidad es otra, porque sólo losconductores que pertenecen alos gremios oficialistas son losque han recibido financia-miento para mejorar y com-prar unidades. “Los 6.000 agre-miados de Sutta tienen más de10 años sin recibir créditos”.

Discusión de aumentoEl próximo sábado, en la se-

de de la Mttu en la avenidaJorge Rodríguez de Barcelona,se hará una asamblea con loscomités de usuarios del trans-porte público, consejos comu-nales, representantes de Inde-pabis, alcaldías, concejales,MTC, Fontur y Fundacomu-nal, para discutir el ajuste delos precios del pasaje de lasrutas urbanas e interurbanas.

Después el grupo se reunirácon los gremios para llegar aun acuerdo este mes, porque el1° de abril empiezan a regir lasnuevas tarifas.

57B O L Í VA R E Sfuertes es el monto quedeben cancelar los con-ductores de colectivos yparticulares para revisarsus vehículos ante la Man-co m u n i d a d del Transportey Tránsito Urbano (Mttu)de la zona norte de An-zoátegui. Esta revisión lesindicará a los conductoressi la unidad está apta pararealizar traslados urbanose interurbanos en los mu-nicipios Bolívar, Sotillo,Guanta y Urbaneja. Estemonto representa 75% delvalor de la Unidad Tribu-taria (Bs.F 76).

CIFRA . Tocuyo dijo que gobierno ha otorgado más de 300 créditos a transportistas (Foto: D. Olivares)

Transportistas continuarán con “hora 0”[ZONA NORTE]

Los adscritos al SindicatoÚnico de Trabajadores delTransporte del estado Anzoá-tegui (Sutta) continuarán conla “hora 0” que iniciaron aprincipios de la semana pa-sada, cuando el gremio nacio-nal realizó varias solicitudes alEjecutivo central.

La falta de respuesta del Go-bierno llevó al Comité Ejecu-tivo de Sutta a declararse en

emergencia el viernes en latarde. Ese día, amenazaron consumarse al paro de actividadesque propuso la directiva na-cional que agrupa a los sin-dicatos estadales de transpor-t i s t a s.

Lorenzo Rodríguez, presi-dente de Sutta, informó que semantienen en alerta ante “laindiferencia del Gobierno parapronunciarse sobre sus peti-ciones”. Dijo que están espe-rando que la vocería sindical

nacional anuncie el inicio delparo de transporte para su-marse a la medida.

Deudas y reclamosLos conductores están pi-

diéndoles a las autoridades queles paguen los boletos estudian-tiles personalizados correspon-dientes al último trimestre de2010, cuando entró en circu-lación la denominada TarjetaInteligente con la que los alum-nos cancelan el pasaje.

El Fondo de Transporte Ur-bano (Fontur), dependiente delnivel central, es el encargadode saldar la deuda. También lesdeben lo que va de 2011.

El gremio demanda ademásla rehabilitación de las víasque cubre el transporte públicoy la activación del Plan RutaSegura, creado para resguar-dar a usuarios y trabajadoresdel volante.

NATHALIA GUZMÁN SOTO

7EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 2011 4_LOCALES / SUCRE_PL AN > Ciudadano dijo que duraron seis meses para aprobar un proyecto habitacional

Comunidades organizadasconstruirán 1.773 casasAlexander Farfán, coordinador estadal del Ministerio de las Comunas, informó que el gobierno

central dispuso de Bs.F 138.3 millones para que los entes vecinales construyan viviendas dignas. Se

estima que sean levantadas en 150 días por Brigadas de Trabajo Socialistas / JOSEPH ÑAMBRE

[CU M A N Á ]

Las comunidades organiza-das del estado Sucre construi-rán 1.773 viviendas en 2011 co-mo parte del proyecto deTransformación Integral deH á b i t at .

Así lo informó AlexanderFarfán, coordinador regionaldel Ministerio del Poder Po-pular para las Comunas y Pro-tección Social (Mpcomunas),quien señaló que para ello elgobierno nacional aprobó Bs.F138 millones 339 mil.

Se espera que 59 planes ha-bitacionales sean desarrolla-dos en 150 días que se contaránuna vez que los 89 consejoscomunales reciban los recur-sos. La fecha aún no ha sidodefinida.

Farfán, quien declaró ayer almediodía en el teatro Luis Ma-riano Rivera, indicó que antesde entregar el dinero se con-formarán las Brigadas de Tra-bajo Socialistas (BTS) que se-rán responsables de las cons-tr ucciones.

Co n f o r m ac i ó nLas BTS estarán integradas

por 15 personas con conoci-mientos de albañilería, elec-tricidad y plomería.

Este grupo, cuyos miembrosdeberán pertenecer a un entevecinal del respectivo sector,será enviado al Instituto Na-cional de Capacitación Educa-tiva Socialista (Inces) para re-cibir capacitación.

Una vez finalizada la ins-trucción, el Inces dará un cer-tificado a cada uno de los re-presentantes de la BTS que deinmediato iniciarán las labo-

res de construcción de casas.Las BTS recibirán un in-

centivo monetario por prestarsus servicios que será pagadopor la junta administrativa delconsejo comunal.

Fisc alizaciónAlexander Farfán explicó

que otra función de las juntasadministrativas será fiscalizarel manejo de los materiales.

También custodiarán los de-pósitos de las herramientas detrabajo, para evitar el robo depalas, cabillas, bloques y ce-m e n t o.

Astrid Rodríguez, inte-

grante del consejo comunalLimonal Afuera del munici-pio Mejía, expresó que sesiente “bendecida” por la ini-ciativa gubernamental, yaque con las asignaciones pre-supuestarias se beneficiarán95 personas, las cuales re-presentan a 19 familias de sujurisdicción.

Enel Chacón, del ente ve-cinal El Rincón, consignó unproyecto habitacional haceseis meses y ya fue aprobado.Precisó que al recibir los re-cursos sustituirán los ranchosde bahareque por casas de con-c re t o.

40MIL CASASes la cantidad que elMpcomunas espera queconstruyan los consejoscomunales a nivel nacio-nal. Para lograrlo, la car-tera dispone de Bs.F 3 milmillones. Las obras son le-vantadas, luego que unequipo de técnicos evalúalos terrenos y su ubica-ción. El personal evita quelas casas sean hechas enzonas de alto riesgo.

LUGAR. Farfán explicó detalles del plan habitacional (Foto: Otto Irazábal)

ASUETO >

Terminal prevé habilitar puesto de PC[CU M A N Á ]

Para atender las emergen-cias que se presenten duranteel asueto de Carnaval, la di-rección del Terminal de Pa-sajeros de Cumaná gestiona lacolocación de una oficina mó-vil de Protección Civil (PC).

La información la suminis-tró Jesús Bravo, titular de esedespacho, quien refirió que enla estación terrestre tambiénse espera activar un puesto delConsejo de Protección del Ni-

ño, Niña y Adolescente, paraque los padres y representan-tes puedan tramitar los per-misos de viajes a menores deedad en las fiestas carnesto-l e n d a s.

Bravo señaló que entre el 4 y8 de febrero, los funcionariosde la policía municipal y Trán-sito Terrestre prestarán suapoyo para garantizar la se-guridad y el buen estado de lasunidades de transporte en latemporada vacacional.

Instó a los dueños de los 36

establecimientos comercialesque están asentados en el re-cinto, a pagar sus tributos a ladirección del ente que dependede la Alcaldía del municipioSucre, pues esto permitirá me-jorar las salas sanitarias y losa n d e n e s.

CiudadaníaLa secretaria Yanet Gil re-

side en Cumanacoa (municipioMontes). dijo que espera que sehabilite un puesto de PC en elterminal, porque solo así “las

personas podrán chequear suestado de salud antes de salir yemprender un viaje con tran-quilidad”.

Carlos Pérez, domiciliado enMarigüitar, solicitó a Bravoque amplíe el parqueadero dela estación, porque “en las ho-ras pico se genera un caos ve-hicular que causa retrasos enlas salidas de los buses y haceque las personas lleguen tardea sus destinos”.

JOSEPH ÑAMBRE

GREMIO >

Fedecámaras dudade política económica

[CU M A N Á ]

Noel Álvarez, presidente dela Federación de Cámaras yAsociaciones de Comercio yProducción de Venezuela (Fe-decámaras), denunció que laaplicación del plan de desa-rrollo económico Simón Bo-lívar, que puso en marcha elpresidente Hugo Chávez desde2007, tiene como objetivo des-truir las empresas privadas.

Álvarez, quien recientemen-te participó como invitado enel directorio regional del Con-sejo Nacional del Comercio ylos Servicios (Consecomercio)que se realizó en Cumaná, ins-tó a los 500 mil afiliados de lacúpula empresarial que gene-ran 70.3% del Producto InternoBruto (PIB), a defender sus es-pacios sin llegar a la confron-tación con el oficialismo.

El máximo líder de Fede-cámaras refirió que el presi-dente Chávez viola constante-mente los derechos a la librecompetencia, a la iniciativa y a

la propiedad que están ampa-rados en la Carta Magna.

Aseguró que Venezuela escomandada por un Estado pa-ternalista que socava las as-piraciones de los ciudadanosde acceder a mejores bienes ys e r v i c i o s.

DébilÁlvarez criticó la excesiva

importación de alimentos quehace el Ejecutivo nacional,pues debilita el desarrollo agrí-cola y ganadero. Opinó que laadquisición de rubros extran-jeros es la principal causa de lafuga de divisas.

Instó al mandatario nacio-nal a fomentar un acuerdo en-tre los dueños de compañías,trabajadores y gobierno cen-tral, para identificar y solu-cionar los problemas que con-fronta la nación.

“Somos ciudadanos venezo-lanos y queremos que este paísmejore ”.

JOSEPH ÑAMBRE

ACTO. Álvarez participó en evento gremial (Foto: Otto Irazábal)

S E RV I C I O >

Cuatro municipiosquedarán sin agua

[CU M A N Á ]

La C.A. Hidrológica del Ca-ribe realizará este miércolesuna parada programada de 10horas en la planta potabiliza-dora El Cordón de Cariaco, enel estado Sucre, la cual afectaráa varias comunidades de losmunicipios Ribero, AndrésEloy Blanco, Mejía y Bolívar.

La suspensión del servicioestá programada desde las 7:00am hasta las 5:00 pm, con el finde ejecutar labores de man-tenimiento preventivo.

El gerente de Producción yTratamiento, Rubén Marcano,informó que se hará la lim-pieza y dragado de la fosa decaptación, la cual tiene acu-mulación de sedimentos, afec-

tando la calidad y el caudal deentrada de agua a la planta.También se prevé la fijación deanclajes en el interior del de-sarenador para colocar una pa-sarela de acceso a la válvula dela fosa.

Las comunidades afectadaspor la parada serán Cariaco,Casanay y San Antonio, asícomo los caseríos Las Manoas,Carrizal, Villa Caldera, AguasCalientes, Pantoño, Cerezal,Las Violetas, Terranova, Pue-blo Nuevo, Muelle de Cariaco,La Peña, Cotúa, Espín, Peri-cantar y zonas aledañas.

Hidrocaribe exhorta a losusuarios a abastecerse de aguapara evitar molestias.

R E DACC I Ó N

_

8 EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 N AC I O N A L E S _SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

JUDICIAL > Estudiantes de la ULA en ayuno en el Pnud prevén sumar otros compañeros si Ejecutivo no responde

Abogados aseguran que burocraciaretrasa libertad de presos políticosCinco de los detenidos -cuya liberación fue acordada antes de suspenderse la huelga de hambre estudiantil la semana pasada-

esperan que llegue a tribunales el examen médico que determinaría que están en condiciones para dejar la prisión. El abogado

Gonzalo Himiob consideró que las demoras forman parte de los trámites internos que retardan los acuerdos / JUAN PABLO AROCHA

[C ARAC AS]

Una semana ha pasado des-de que le fue practicado el exa-men psicosocial al capitán OttoGebauer, uno de los 28 dete-nidos considerados presos po-líticos por los universitariosque ayunaron por 23 días a laspuertas de la Organización deEstados Americanos (OEA).Aunque este era uno de losrequisitos que hacía falta paratramitar sus beneficios judi-ciales, todavía su liberación nose ha concretado.

“Ni el tribunal me da certezasobre cuándo pueda ocurrir”,admitió ayer Ana Peteh, esposay abogada de Gebauer. El casodel capitán, sentenciado porinsubordinación y privaciónilegítima de libertad del pre-sidente Hugo Chávez duranteel golpe de Estado de 2002, for-ma parte de la lista inicial desiete detenidos cuya salida ne-gociaron los universitarios conel ministro de Interior y Jus-ticia, Tareck El Aissami.

Hasta la fecha sólo a los di-putados electos Biagio Pilieri yFreddy Curupe, quienes per-manecían detenidos a la esperade juicio, se les ha levantado sumedida de reclusión. “El Es-tado sigue de momento aten-diendo su palabra. El problemaes que eso tiene burocraciasinternas que retrasan el pro-ceso”, contó el abogado de loshuelguistas, Gonzalo Himiob.

La situación de Gebauer serepite con los detenidos FelipeRodríguez, Silvio Mérida, Aru-

be Pérez y Marcos Hurtado.Himiob ratificó que el grupoestá a la espera de que se for-malicen sus beneficios, antesde establecer la mesa de tra-bajo que estaba prevista con elMIJ para discutir sobre la con-dición del resto de los casosp o l í t i c o s.

Uno de los tropiezos que haconseguido las negociacioneses otra huelga, la que realizancinco estudiantes de la Univer-sidad de Los Andes en la sededel Programa de Naciones Uni-das para el Desarrollo (Pnud) enCaracas. Así lo admitió ayer

Julio César Rivas, líder del gru-po de la OEA, que intentó des-ligarse de la acción.

La huelga que exige mejorasen el presupuesto de la ULA,podría agudizarse en los pró-ximos días. Ayer, los manifes-tantes prometieron que de noobtener una respuesta del Mi-nisterio de Educación Supe-rior antes del miércoles se su-marían más protestantes.

Reunión preparatoriaLos universitarios se reunie-

ron con abogados y familiaresde la veintena de presos po-

líticos para adelantar la estra-tegia que presentarán ante elMIJ. “Se van a hacer las so-licitudes de acuerdo con prio-ridades”, contó Yhajaira de Fo-rero, esposa del comisario Lá-zaro Forero.

Los familiares presentaránel resumen de los casos y susexigencias, pero los trámites seiniciarán con quienes tengansolicitudes médicas. Se aten-derán peticiones como la deForero, a quien se le han diag-nosticado problemas en lapróstata y un glaucoma, contósu esposa.

A la sede de la OEA tambiénse presentaron ayer jóvenes delpartido Un Nuevo Tiempo paraprestar apoyo a quienes semantienen en vigilia. AlbertoÁlvarez, secretario juvenil, in-formó que mañana acompa-ñarán al diputado detenido Jo-sé Sánchez, quien deberá com-parecer en tribunales.

El diputado (Psuv) Darío Vi-vas rechazó ayer que sectoresde oposición sigan defendien-do a Sánchez, quien fue acu-sado de estar involucrado enun asesinato. “Yo supongo queel pueblo repudiaría que unseñor de esa calaña vaya a serjuramentado”, dijo en decla-raciones a VTV.

Para Vivas es un “d e s p re c i oa las instituciones”, la posi-bilidad de que se incluya aSánchez en las peticiones delos huelguistas.

EN AG E N DA

La fecha de reunión entreel ministro de Interior yJusticia, Tareck ElAissami, y los universitariosha sido reprogramada. Esteencuentro, que se pautótras levantar la huelga de 23días en la sede de la OEA,fue diferida a la espera de laliberación de los primerospresos políticos. “Esto es unproceso que va a durar unpoco más”, dijo Gonzalo Hi-miob, abogado de los huel-guistas.

TRÁMITE. Otto Gebauer espera desde hace una semana por su liberación (Foto: Archivo)

B reve sN ac i o n a l e s

Choferes tomansedes de FonturGrupos de transportistas tomarán hoylas sedes del Fundación Fondo Na-cional de Transporte Urbano (Fontur)en varias ciudades del país. El pre-sidente de la Federación de Trans-portistas, Félix Zuleta, anunció que loschoferes reclamarán por el pago de lostickets estudiantiles y del retroactivoque les debe el organismo, y pedirántambién la reinstalación de las mesasde seguimiento que se venían cum-pliendo hasta que Francisco Garcésasumió el Ministerio de Transporte.

P RO C E S O >

Condenan a sindicalista a 7 años de prisión[C ARAC AS]

El Tribunal Sexto de Controldel estado Bolívar dictó sen-tencia de siete años, seis mesesy 22 días de prisión al secre-tario general del Sindicato deTrabajadores de FerromineraOrinoco, Rubén González, pre-so desde septiembre de 2009,tras haber organizado unahuelga de empleados de la si-derúrgica.

Al sindicalista se le juzgó porlos delitos de instigación a de-linquir, violación de la zona deseguridad, agavillamiento ycoacción a la libertad de tra-bajo, tras protagonizar la pro-testa.

Italo Atencio, abogado deGonzález, cuestionó el fallo ydijo “no concebir” una deci-sión donde sólamente se va-loraron las pruebas del Mi-nisterio Público (organismo

que presentó cinco testigos) yno las de la defensa (que contócon 70 testigos).

“Vamos a ejercer hasta losúltimos recursos necesariospara probar la inocencia deGonzále z”, expresó al tiempoque informó que apelará el fa-llo y no descartó acudir a laSala Penal del Tribunal Su-premo de Justicia.

Por ahora, el sindicalistapermanecerá recluido en Pa-

trulleros del Caroní, en dondese encuentra desde enero de2010.

Acciones sindicalesEn septiembre de 2009, los

trabajadores de Ferromineradecidieron paralizar sus acti-vidades en protesta por unadeuda que la compañía man-tenía con ellos. “Los trabaja-dores admitieron que eran res-ponsables de la huelga para

reclamar una deuda que to-davía no les han pagado porquea cada uno se le deben Bs.F 100mil. El único delito de RubénGonzález fue mediar con el pre-sidente de la empresa (RawanSaaba gh)”, dijo Atencio.

Tras conocer el fallo, diri-gentes sindicales informaronque se reunirán para deter-minar las acciones a ejercer.

ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

Cicpc e Interpol revisaránalerta roja de banquerosEl director del Cuerpo de Inves-tigaciones Científicas, Penales y Cri-minalísticas (Cicpc), Wilmer FloresTrosel, informó que se conformaráuna Comisión para viajar a Francia,y concretar con Interpol el estatusde los banqueros venezolanos so-licitados por la justicia, luego que seles retirara la alerta de difusiónroja. Indicó que ya enviaron unacomunicación explicando cada unode los casos.

Fiscalía identificó a otravíctima del CaracazoLa fiscal general Luisa Ortega Díaz in-formó que los exámenes técnicos lle-vados a cabo por el organismo per-mitieron la identificación de otra víctimadel Caracazo, identificado como Teo-doro Capote Guédez, quien tenía 40años. Ortega informó que un equipo deprofesionales han individualizado aotras 71 víctimas de los eventos del 27 defebrero, aún por identificar.

Indic adorese co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL4, 30

permuta (promedio) Bs.F 5,30

E U RO$ 1,3799 ac tual

anterior $ 1,3753

PETRÓLEO BRENT111 ,80 el barril

West Texas $ 96,97Cesta Opep $ 108,31Cesta Venezolana $ 91,11

B O L SADE VALORES

67.623,80 p u nt o spuntos anteriores 67.6 23,8 0

R E S E RVA SI N T E R N AC I O N A L E STotal $ 26.508 millonesBCV $ 26.505 millonesFEM $ 3 millones

9EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 2011 4N AC I O N A L E S _E ST RU C T U R A > Coordinadores de la tolda roja se elegirán luego de juramentación de integra nt e s

Psuv anunció conformaciónde equipos políticos estadalesLa dirigente Cilia Flores informó sobre la designación de los grupos regionales del partido oficial,

que incluye la participación de gobernadores, alcaldes, diputados y ex legisladores. Tarek William Saab,

Nelson Moreno y Ángel Rodríguez figuran como integrantes del buró oriental /DEISY MARTÍNEZ

[C ARAC AS]

Luego de un proceso de eva-luación de credenciales polí-ticas (cooptación) que se ex-tendió por casi dos meses, elPartido Socialista Unido de Ve-nezuela (Psuv) anunció la con-formación definitiva de susequipos políticos regionales.

Junto a los responsables te-rritoriales de la tolda de go-bierno, la vicepresidenta delpartido, Cilia Flores, nombróuno a uno a los integrantes decada buró rojo estadal (360 entotal), entre los cuales figurangobernadores, alcaldes, dipu-tados y ex legisladores de laAsamblea Nacional (AN).

“Evaluamos una cantidadimportante y todos cumplíancon las condiciones de asumirel compromiso de dirigir alpartido (...) Se nombraron en-tre 7 y 15 integrantes de cadaequipo, quienes tendrán a sucargo seleccionar los equiposmunicipales, parroquiales ycomunales, para los cuales yahay un gran número de com-patriotas apuntados y que tam-bién están preparados”, des-tacó Flores.

Buró orientalLa también jefa del grupo

parlamentario rojo indicó quelos brazos regionales de la or-ganización -que serán jura-mentados esta semana-, debe-rán escoger de su seno a doscoordinadores que trabajaránde la mano de los vicepresi-dentes regionales, así como alos responsables de comisio-nes, entre ellas, Organización ymovilización, Movimientos so-ciales y Poder Popular.

Para llevar las riendas delPsuv en Anzoátegui fueron de-signados el ex alcalde de Puer-to La Cruz, Nelson Moreno, eldiputado suplente del Parla-tino, Ángel Rodríguez; Guiller-mo Martínez, Ingrid Cortés,Daniel Haro, David Moreno,Eucaris Centeno, FilibertoMartínez, Franklin Rondón,Juan Rodríguez, Rafael Vega,Julio Millán, Marcos Ramos yVanessa Maita, además delconsiderado miembro “n at o ”por su cargo de gobernador,Tarek William Saab.

Moreno espera que en eltranscurso de la semana, elvicepresidente de la región no-roriental, Diosdado Cabello,junto al enlace Nueva Espar-ta-Anzoátegui, Pedro Carreño,acudan a la entidad para queles informen a los 15 delegados

cuándo serán juramentados,cómo quedará conformada ladirección regional, qué cargosles serán asignados y quiénesencabezarán las comisiones.

Asimismo, el encuentro ser-virá para dar a conocer la me-todología de selección de loscoordinadores y el cronogra-

ma de conformación de las ins-tancias municipales y parro-q u i a l e s.

A principios de año, el miem-bro de la dirección nacional,Rodrigo Cabezas, aclaró que sibien formarán parte del equipolos mandatarios regionales ylocales no podrán hacerse de lajefatura del buró político. El exparlamentario de la AN, HenryTachinamo, firmante de una delas tantas misivas que solici-taban al presidente Hugo Chá-vez, apartar a gobernadores yalcaldes del control del Psuv enlos estados, se mostró satisfechocon el método de la cooptación,el cual, dijo, permitió a la di-rectiva nacional tener un ma-yor control del proceso paraevitar “ve n t a j i s m o s ”.

“El nuevo equipo en Anzoá-tegui tiene una gran tarea paratratar de revertir el revés elec-toral de septiembre”, sostuvo.

En Sucre, los pesuvistas es-tarán representados por elmandatario Enrique Maestre ylos diputados Erick Mago yAlgencio Monasterio. Losacompañarán, Erasmo Marca-no, Alexander Farfán, AmandaJiménez, Daniel López, Dioni-sio Hernández, Lisandra Re-yes, Moralba Urbaneja, YaritzaVallenilla, José Antonio Mu-darra, Rommel Ugas, WilmanEspinoza y Narcisa Martínez.

En Monagas, el equipo lointegran Aixa Martínez, Alci-des Martínez, Alexander Mar-tínez, César Gutiérrez, CruzMalavé, Jesús Domínguez,Glen Alfaro, José Gregorio Bri-ceño, Julio Castillo, Manuel Vi-llalba, Marelys Pérez, OrángelLópez, Pedro Silva, RicaurteLeonett e Ysis Pérez.

EQ U I P O INSULAR

El equipo rojo en NuevaEsparta lo integran Ro-sario Pacheco; MiguelSalazar; Anthony Coello;Brígido Arocha; EudomarMata; Gonzalo España; Jor-ge Armas; Junior Gómez;Luis Rodríguez; Patricia Pe-razo; Alfredo Barrios; Cris-tian Zerpa y Juan Millán.

MÉRITOS. Flores alabó la calidad de los postulados (Foto: W Yustis)

RESOLUCIÓN >

Anulan prohibición de fumar en público[C ARAC AS]

Tres días después de habersido publicada la “Re s o l u c i ó nde Ambientes Libres de Humode Tabaco”, la Gaceta Oficial39.624 que circuló este lunes,anuló de manera absoluta ladisposición emanada del Mi-nisterio de Salud que prohibíafumar en sitios públicos, detrabajo y áreas interiores.

Sin detallar las razones quellevaron a tomar la decisiónque revierte la medida, el des-

pacho de Salud dejó sin efectola resolución dictada el pasado24 de este mes, que ponía lí-mites al consumo de tabaco endiferentes áreas, y que entraríaen vigencia en mayo próximo.

La medida que había sidoordenada a los fines de “pro -teger la salud de la poblaciónde las consecuencias dañinasgeneradas por la exposición alhumo del cigarrillo”, ordenabaa los administradores de loslugares sujetos a la resolución,colocar avisos que alertaran

sobre la prohibición. El incum-plimiento de la disposiciónacarrearía sanciones.

Acciones ministerialesEl ministerio de Salud ha

venido aplicando desde 2005 unprograma para disminuir elconsumo de tabaco en el país,que contempló, en una prime-ra fase, la obligación de lasempresas tabacaleras de im-primir en las cajetillas de ci-garros dibujos o mensajes alu-sivos a los daños físicos que

causa el consumo del tabaco enlos humanos.

Con la nueva acción, se bus-caba generar espacios libres dehumo en los lugares de trabajoy áreas públicas. Incluso, la redde transporte urbano y subur-bano estaba obligada a garan-tizar el servicio sin el humo delcigar rillo.

Se espera que el despacho deSalud se pronuncie sobre nue-vas acciones.

CO R R E S P O N S A L Í A

EJECUTIVO >

Chávez no creeque Gadafisea un asesino

[C ARAC AS]

En cadena de radio y te-levisión, el presidente HugoChávez aseguró la noche deeste lunes que sería un “co -b a rd e ” si condenara a su “ami -go” Muamar el Gadafi sin si-quiera saber lo que ocurre enLibia.

“No me consta que Gadafisea un asesino”, expresó elmandatario; quien aseguróque Estados Unidos y Europacondenan al presidente afri-cano porque lo que quieren esel petróleo de la citada nación.

Durante el acto de gradua-ción de la quinta promoción delicenciados en Educación:mención Desarrollo Cultural,realizado en el teatro TeresaCarreño, en Caracas, (dondeanunció la creación del Sis-tema Nacional de Culturas Po-pulares), el jefe de Estado sos-tuvo que sobre Libia se teje unacampaña de mentiras como laque se adelantó sobre él enabril de 2002.

Llamó a conformar una co-misión de países amigos que setraslade a la nación africana aconversar con gobierno y opo-sición, para conocer la situa-ción y evitar una guerra civil.

“Estoy seguro de que EstadosUnidos está exagerando y dis-torsionando las cosas para jus-tificar una invasión a Libia”.

Retiro de condecoracionesPero mientras el Ejecutivo

defiende al líder libio, los par-tidos integrantes de la Mesa dela Unidad Democrática (MUD)lo exhortaron a retirar la con-decoración que le concedió en2009 y pidieron la devoluciónde la réplica de la espada deBolívar que “ir responsable-mente” también le entregó.

“Por constituir una deshon-ra a la memoria de nuestro

Libertador Simón Bolívar, exi-gimos al presidente Chávez larevocatoria de la condecora-ción (…) Nada tiene que verGadafi con los ideales repre-sentados por Bolívar”, expre-saron en un comunicado.

Los opositores respaldaronla decisión unánime del Con-sejo de Seguridad de la Or-ganización de Naciones Uni-das de aplicar sanciones al ré-gimen libio por la represióncontra las protestas surgidashace varios días en oposiciónal gobierno. Afirmaron que lamedida busca el cese inme-diato de la matanza de la cualson objeto los disidentes. Re-chazaron además “la vergon-zosa postura del oficialismo deampararse en el manoseadoargumento de la no interven-ción para evadir su respon-sabilidad de condenar las atro-cidades cometidas por el co-ronel Gadafi en su empeño poraferrarse al poder”.

Igualmente, la alianza cen-suró las afirmaciones que hizoChávez, según las cuales laoposición intenta promoveruna rebelión para sacarlo delpoder. “Desde la Unidad le de-cimos al Presidente que deje dever revueltas donde no las hay,que la cita es en 2012, cuandopor la vía de los votos habrá uncambio democrático”.

ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

“Rechazamos la vergonzo-sa postura del oficialis-mo de ampararse en el ma-noseado argumento de lano intervención para nocondenar a Gadafi”.Comunicado de la MUD

POSICIÓN. MUD calificó de vergonzosa actitud de Chávez (Foto: Archivo)

10 EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 20112 N AC I O N A L E S _PROCESO > Contralor dice que sólo el TSJ puede invalidar sanción

Leopoldo López esperaque Corte Interamericanalevante su inhabilitaciónEste martes y miércoles se realizarán las audiencias en las que el

tribunal hemisférico con sede en Costa Rica analizará si la prohibición

que -desde 2008 y hasta 2017- pesa sobre el exalcalde de Chacao para

ejercer un cargo público está apegada a la ley / FELIPE GONZÁLEZ ROA

[C ARAC AS]

Este martes la Corte Inte-ramericana de Derechos Hu-manos analizará la inhabili-tación que la Contraloría Ge-neral de la República aplicócontra el exalcalde de Chacao,Leopoldo López, y, tras escu-char los argumentos de cadauna de las partes, dictará unfallo que puede ratificar o le-vantar la sanción.

Las audiencias, que se rea-lizarán en la sede del tribunalhemisférico (ubicada en SanJosé de Costa Rica), se exten-derán por dos días. Los pri-meros en tomar la palabra se-rán López y sus abogados.

“Lo que hemos visto es unaniquilamiento político (...) Enel 2008 fueron inhabilitadas untotal de 276 personas, incluidoscinco candidatos a alcaldes.Hoy hay 575 en total y el con-tralor general ha dicho quevienen más”, comentó el ex-mandatario local.

López reconoció que la in-habilitación es una medidaprevista en la legislación ve-nezolana, pero afirmó que solopuede ser aplicada cuando elciudadano ha sido condenadopor un tribunal.

La sanción contra el diri-gente opositor comenzó a apli-car en 2008, después que dejó elcargo de alcalde, y le impidióparticipar en las elecciones re-gionales de ese año. “Si no mehubieran inhabilitado estaríahablando hoy en calidad dealcalde metropolitano (...) Elgobierno ha tenido que recu-rrir a este tipo de medidas paraevitar que seamos electos”.

Potestad del TSJEl 21 de octubre de 2004, la

Contraloría declaró la respon-sabilidad administrativa deLópez, por haber recibido do-naciones para el partido Pri-mero Justicia -del cual forma-ba parte- de Petróleos de Ve-nezuela, donde laboraba suprogenitora. De igual forma, el12 de julio de 2004, la Con-traloría llevó a cabo una in-vestigación para determinarpresuntas irregularidades enel presupuesto de la Alcaldía deChacao. En ambos casos, se leaplicó a López una inhabili-tación para el ejercicio de car-gos públicos por tres y seisaños, respectivamente.

El opositor espera que laCorte falle contra el Estadovenezolano y le ordene levan-tar la inhabilitación. Una sen-tencia de este tipo podría alla-nar el camino para que Lópezaspire a una eventual candi-datura presidencial en los co-micios de 2012. En caso con-trario, deberá posponer susplanes hasta después de 2017,cuando vence la sanción.

Las sentencias de la CorteInteramericana son de obliga-torio cumplimiento para losestados miembros, pero suaplicación depende de la vo-luntad de cada país ya que eltribunal hemisférico carece demecanismos para ejecutar for-zosamente sus fallos.

De hecho, el contralor Clo-dosbaldo Russián ratificó ayerla validez de la sanción dictadacontra López, y reiteró que esfalso que la inhabilitación solopueda ser aplicada después dela sentencia de un tribunal.Aseguró que en este caso no sehan violado los derechos delexalcalde, y recalcó que sim-plemente se trata de un ex-pediente abierto por irregula-ridades cometidas durante sug estión.

El contralor afirmó que laCorte Interamericana no po-dría levantar la medida, y dejóen claro que el Tribunal Su-premo de Justicia es la únicainstancia con la potestad dei nva l i d a rl a .

JUSTIFIC ACIÓN

La audiencia que se celebrará hoy en la Corte Interamericanade Derechos Humanos para analizar la inhabilitación delexalcalde Leopoldo López también contará con la parti-cipación de representantes del Estado, cuya defensa será ejercidapor los abogados de la Procuraduría General de la República, quienesargumentarán que la inhabilitación es una medida que está previstaen la Constitución y en la legislación venezolana que busca evitar quefuncionarios sancionados por el manejo irregular de los fondospúblicos puedan volver a aspirar a ocupar cargos, y eventualmenteatentar de nuevo contra el patrimonio nacional.

AUDIENCIA. López será el primero en declarar hoy (Foto: Archivo)

H A B I TAC I O N A L >

Creen que baja ofertade cabillas afectarámeta de construcción

[C ARAC AS]

La ausencia de diálogo entrelos sectores público y privadose observaba como el principalobstáculo para cumplir la metadel gobierno de construir 350mil viviendas en dos años. Sinembargo, la Asociación de In-dustrias Metalúrgicas y Mine-ría de Venezuela puso sobre lamesa, que la actual producciónde insumos básicos para la edi-ficación hará inviable que sealcance el objetivo oficial.

Con cifras en mano, JorgeRoig, presidente del gremiometalúrgico, expuso que ac-tualmente hay un déficit de 100mil toneladas de cabillas. In-dicó que entre Sidor y Sidetur-empresas estatales procesado-ras de acero- actualmente seproducen 600 mil toneladas,cantidad insuficiente para cu-brir la meta de construcción de150 mil unidades habitaciona-les en 2011 y 200 mil en 2012.

“Es necesaria una produc-ción de 700 mil toneladas al añode cabilla (para cumplir la me-ta), pero en este momento esacifra no se produce en el país,ya que entre Sidor y Sidetur seproducen alrededor de 600 miltoneladas de cabilla”, reiteró.

Sin insumosPara el líder gremial, “hace

falta mucho más que voluntadpolítica para cumplir los ob-jetivos. “Hace falta que tam-bién se les asignen recursos aestas empresas”, porque segúndijo, las compañías del alumi-

nio están produciendo apenasla mitad de su capacidad.

Roig apuntó que el problemade las empresas básicas llevavarios años, y pasa principal-mente porque no están reci-biendo los insumos de proce-dencia interna, así como tam-poco la externa.

Esa situación se vio reflejadaeste lunes, cuando los traba-jadores de CVG FerromineraOrinoco (FMO) decidieron enasamblea suspender los des-pachos de mineral de hierro aSidor y a la también estatalOrinoco Iron, debido a las deu-das que tienen con la extrac-tora y procesadora de metal.

Alfredo Spooner, secretariogeneral del Sindicato de laFMO, precisó que la deuda quemantiene Sidor con la Ferro-minera data de ocho meses yasciende a Bs.F 600 millones,mientras que la morosidad deOrinoco Iron totaliza Bs.F 200millones. Indicó que la insol-vencia ha afectado las opera-ciones de la Ferrominera.

Las dificultades de Sidorhan sido confirmadas ademáspor las cifras oficiales, las cua-les dan cuenta de que en losprimeros tres trimestres de2010, la producción de acerocayó 34% frente al mismo lapsode 2009, afectada por la crisiseléctrica que obligó al apagadode tres de sus cinco hornos.Fue en julio de 2010 cuando sereactivó uno de estos, pero nose produjo la recuperación.

ANDREÍNA VARGAS

ISLA DE MARGARITA >

Turistas reservaron80% de hoteles

[C ARAC AS]

Cuando restan tres días parael inicio del asueto del Car-naval 2011, el presidente de Fe-decámaras en el estado NuevaEsparta, José Luis Bruzual, se-ñaló que los operadores turís-ticos de la región dan cuenta deuna ocupación hotelera de has-ta 80%.

El empresario refirió que laalta demanda de la isla de Mar-garita como destino turístico,además se evidencia en queestán agotados los boletos aé-reos desde todos los destinosdel país, y los pasajes para eltraslado en ferry desde PuertoLa Cruz en Anzoátegui.

Precisó que el sector privadojunto con la Gobernación y las

alcaldías del estado están co-laborando activamente parabrindar los mejores servicios yasistencia a los cientos de tem-poradistas que comenzarán allegar a la entidad insular des-de este jueves.

Los mayores esfuerzos de lasautoridades competentes y delos operadores en la región,informó Bruzual, que se en-focarán en ofrecer las mejorescondiciones en materia de se-guridad, así como en los ser-vicios de mayor demanda entemporadas, como es el caso detransporte, expendios de ali-mentos y bebidas, limpieza deplayas, actividades recreati-va s.

CO R R E S P O N S A L Í A

R E S O LU C I Ó N >

Pror roganpor 90 díasemerg enciapor lluvias

[C ARAC AS]

El Ejecutivo prorrogó por 90días la emergencia por lluviasen los estados Falcón, Miran-da, Vargas, Zulia, Mérida, Tru-jillo, Nueva Esparta, así comoen el Distrito Capital, con lafinalidad de continuar las ac-ciones de reducción de los ries-gos y la rehabilitación de laszonas afectadas por las pre-cipitaciones registradas en elpaís en el último trimestre de2010.

La decisión presidencial fuepublicada en la Gaceta OficialN° 39.624. El Ejecutivo argu-mentó que debido a la gra-vedad de los daños ocasionadospor las lluvias, aún existen zo-nas donde se mantienen ín-dices de riesgo, por lo que laspersonas quedan expuestas ala pérdida de viviendas. Asi-mismo, se hace indispensablemantener las acciones paraatender a los damnificados.

Más lluviasEl 30 de noviembre de 2010 el

gobierno declaró la emergen-cia por lluvias en Falcón, Mi-randa y Vargas, así como en elDistrito Capital y luego el 5 dediciembre de ese mismo añoincluyó en la resolución a Zu-lia, Mérida, Trujillo y NuevaEsparta. La resolución originalse extendía por tres meses.

Por otro lado, ayer continua-ba el mal tiempo en el país. ElInstituto Nacional de Meteo-rología e Hidrología (Inameh)pronosticó que la inestabilidadatmosférica persistiría 24 ho-ras más al norte de Venezuela,y originaría nubosidad y pre-cipitaciones, algunas de ellasde intensidad moderada engran parte del territorio na-cional, excepto en los estadosGuárico, Apure, Barinas, Co-jedes y Portuguesa.

CO R R E S P O N S A L Í A

Precipitaciones provocarondaños que deben repararse

11EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4OPINIÓN_

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao.Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@e l ti e m p o.co m .v eEl Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

E m p re s a- Ed i to r a :Editores Orientales C.A.President a: María Alejandra MárquezVice-President a: María Eugenia MárquezDirectores principales:Florentino Sierra, Freddy MognaAdolfo R. Taylhardat

Gerente Editorial: Edder DíazGerente de Comercialización: Wilmer ManriqueGerente de Administración y Finanzas: Petra NúñezGerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Director Fundador: Jesús Alvarado +Director: Jesús Márquez +

b u z o n @ e l t i e m p o.co m .ve

Direc tora-Editora: Gioconda de MárquezPresidenta Ejecutiva: María Alejandra MárquezGerente General: Carolina Araujo

ISSN 760734PP 1958 01 AN 158

SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

< TRIBUNA DE LA DISIDENCIA >

Idus de marzoYONNY GALINDO MARÍN

DESDE CUMANÁNos llega marzo extra-ñamente con carnava-les e inicio de cuares-ma. El 19, Elorza ya notendrá quien invite a

sus fiestas patronales, pues se lefue Eneas Perdomo. Gadafi y otrospueden estar entre los idos, y al deaquí hay que decirle como algunavez le dijeron a Julio César: “Cuí -date de los idus de marzo”.

Es verdad que Venezuela no esÁfrica del Norte, pero estamosoyendo de acontecimientos quebien pudieran saltar el Medite-rráneo, luego cruzar el Atlántico“ch a r q u i t o ” y atracar en estospuertos en cualquier momento.Cuando menos nos lo imaginamos,estos vientos sirocos del norte deÁfrica, conocidos en nuestras tro-picales tierras como calima, llegany tumban a quienes se quierenguindar eternamente en el poder.Dios quiera que así no sea, porquenosotros tenemos nuestras pro-pias y muy originales maneras deventear y aventar cualquier asomode dictadura, comunismo o lo quese le parezca, y es con los votos.

Otro hecho a destacar en estemarzo que se inicia es la com-parecencia hoy y mañana de Leo-poldo López en la Corte Intera-mericana de Derechos Humanosen Costa Rica, acontecimiento quebien pudiera ser un factor desen-cadenante para el venidero pro-ceso de primarias de la oposición.Aun cuando lo relevante de esteacto de justicia que solicitará elexalcalde de Chacao no es la po-sibilidad de que él sea candidato,sino quitarle al gobierno la muyfascista práctica de quitar del me-dio a cualquier figura política quele estorbe. Con una decisión afavor del líder de Voluntad Po-pular, se estarían beneficiando to-dos aquellos que han sido incons-titucionalmente inhabilitados, yponiéndole una lápida a esa formaarbitraria y terrorista de elimi-nación del adversario por la vía demedidas administrativas y/o ve-ricuetos leguleyescos.

Los dictadores le tienen mucho

miedo a los liderazgos emergentes.No pueden ver a nadie que se medioasome porque enseguida buscan suexterminio, y eso ha pasado conLeopoldo y muchos otros que hansido víctimas de las inhabilitacio-nes y persecuciones. Cuando algúndirigente pasa a ser opositor in-cómodo al régimen, se buscan lasmaneras de pulverizarlo con el de-nuesto, la descalificación y el usodel terrorismo tribunalicio. Esoquedó evidenciado con las nego-ciaciones que llevaron a feliz tér-mino la huelga de hambre de nues-tros corajudos muchachos.

Es tanto el control que tiene elgobierno del sistema de justiciaque, después de verse en peligropor el impacto internacional quetuvo la huelga, en cuestión de ho-ras resolvió los casos Piglieri, Cu-repe y otros tantos sin que me-diara ningún dictamen de tribunalalguno. Las decisiones del gobier-no son órdenes que acata diligentey sumisamente el poder judicial.

De tal manera que esta presión delos jóvenes dejó al régimen des-nudo y en evidencia ante el mundode lo precario que está el sistemajudicial venezolano.

Son tan arbitrarias y desape-gadas a la lógica democrática lasacciones del gobierno que ahorapretende enmendar el capote enlas gobernaciones donde los suyosestán cuestionados, saltándose a latorera los procedimientos consti-tucionales y nombrar a caprichodel führer el sustituto del defe-nestrado gobernador.

En Apure lo hizo y ahora enSucre se comenta a sotto voce quepasará lo mismo. A ese señor, que nide aquí siquiera es, lo vamos asacar los sucrenses a punta de vo-tos, por irresponsable, inepto, pa-tán e irrespetuoso. Este gobernadorde Sucre es un claro e intelegiblesigno de estos tiempos de revo-lución, por eso es que se va junto,juntico a su jefe. Eso será en 2012,pero de todas maneras es bueno quese cuiden de los “idus de marzo”.

yonnydg @ gmail.com

< SIEMBRA >

Cifras gráficas y bla, bla, blaFÉLIX ARANA

DESDE LECHERÍALos ministros interpeladosen la Asamblea Nacionalaprovecharon su apari-ción en público para ex-hibir sus impecables tra-

jes boliburgueses, con corbatas ro-jas por si las moscas, y se de-fendieron de las preguntas pun-zantes de los diputados opositoresmandando a pasar por televisiónunas gráficas que parecían espi-nazos de pescados, las cuales sólosirvieron para enredarles más elpapagayo. Cada rato se equivo-caban, y eso es lo que justifica queChávez nunca los deja hablar portelevisión, y es que además, elúnico argumento que tienen paratapar sus fallas es echarle la culpaa los gobiernos anteriores.

Para ellos lo importante es des-prestigiar la Cuarta República ol-vidando que esa generosa épocales cubrió todos su estudios. “Críacuervos y te sacarán los ojos”, diceel refrán, y es por eso que no ven la

responsabilidad que pesa sobresus hombros, del actual desastrenacional.

“Vamos a hacer eso, aquello y loo t ro ” es su frase favorita, y arran-can quemando caucho, pero al po-co rato se les acaba la gasolina y noterminan ninguna obra, comotampoco mejoran nada de nada:cada día la vida más cara y másdifícil de sobrellevar, la muerte a lavuelta de la esquina; el trabajo y laproducción en peligroso retroceso,y mientras más avanza la revo-lución, más nos hundimos en ladestrucción y el endeudamiento.Así que las esperanzas de salir delatolladero y de retomar el senderodel progreso se van perdiendo enun horizonte impreciso, oscuro ytor mentoso.

Ni las cifras ni las gráficas go-bierneras convencen a nadie, y

menos el bla, bla, bla incongruentede unos ministros desconectadosde la cruel realidad que a diariovivimos los venezolanos. Lo quelograron esos discursos tan latososy pesados fue que se perdiera elencanto del renacer del CongresoNacional, asomado en las ocho ho-ras que duró la primera interpe-lación; aunque, dicho sea de paso,no ha habido ninguna interpela-ción verdadera, sino confrontacio-nes verbales e ideológicas, que sólosirvieron para alargar las tediosasy somnolientes “cadenas” de men-tiras y ofrecimientos que nos hanvenido haciendo año tras año, sinque se le vea el queso.

Así que nada le sirvió al ofi-cialismo el show con los conjuntosmusicales, ni la exhibición de tri-bus desnudas, ni el reclutamientoforzoso de los empleados públicos

para demostrar respaldo popular,porque la verdad es que regresar alinterior, a media noche, cansados yobstinados en caravanas de au-tobuses, lo que les produjo fue unagran calentera, pues a nadie legusta que lo utilicen, una u otravez como focas mercenarias, parael aplauso incansable y obligato-rio, ni que lo amedrenten porque ellíder los va a ver por televisión o enlos retratos que publiquen los pe-r i ó d i c o s.

Sin embargo, no es una actitudtan descarada y vergonzosa como lade los diputados que levantaronpancartas, de unos recortes de ElNacional y El Universal que lesentregaron los ministros para queles sirvieran de muchachos de ha-cer mandados. La mamadera de ga-llo que rueda por estas calles es queeste comunismo, cristiano boliva-riano, con 20 siglos de atraso, estábien enredado, y el que lo desenredebuen desenredador será...

< ASÍ COMO SUENA >

Es cuestiónde actitud (IX)

JJ FERMÍN A

DESDE LECHERÍA

Carlos Saúl Rodríguez es conocido porhaber sido el motivador principal de laVinotinto de mayores en la época de

Richard Páez. Sin embargo, es psicólogo conMagíster en Gerencia Empresarial egresadode la Universidad Central de Venezuela(UCV) y especialista en Desarrollo Orga-nizacional, egresado de la Universidad Ca-tólica Andrés Bello.

Con él estuve conversando el sábado pa-sado en mi programa de radio, sobre laactitud de las personas exitosas. Aunquecorta, la tertulia estuvo muy buena y en-riquecedora, no sólo porque pudimos debatirsu teoría y la mía sobre la actitud (que enlíneas generales coincidieron), sino que pu-dimos conocer detalles de su conferencia: Laactitud es todo.

Para él, la actitud correcta tiene un sentidode propósito, pues una vida con propósitostiene que ser desarrollada, construida y edu-cada; tiene pasión por lograr lo que se hapropuesto, ya que esta es una fuerza creativa;te enseña a ver cada día una oportunidad,para ello es importante atención consciente,visión de futuro, escucha activa, tacto en elactuar, experimentar, interiorizar e intuir;actuar con disciplina, es decir, actuar or-denada y perseverantemente para conseguirun bien y; compromiso total, es decir, con lalibertad personal empeñada en una direcciónconcreta, para lograr determinados resul-t a d o s.

Para mí, la actitud de las personas exitosases aquella que orientada por una visión claranos hace transitar el camino para llegar adonde queremos; que a pesar de las di-ficultades y los obstáculos, nos mantienecomprometidos con nuestra causa; que apesar de los fracasos, nos hace aprender deellos y nos impulsa hacia adelante motivadosal logro; pero sobre todo, que esté cargada dehumildad, sensibilidad e interés por los de-más. Ambas teoría tienen la misma esencia.

La fe en nuestros logros, basada en nues-tros talentos, conocimientos y fortalezas, nosimpulsa a transitar caminos espinosos odesconocidos, pero siempre con la certeza deconquistar lo planeado, más tarde o mástemprano, pero siempre.

Ahora, ¿Cómo creer que podemos alcanzarresultados positivos? Sencillo: A veces noscuesta tener fe, ya sea por razones inherentesa la dinámica política o económica, a la faltade resultados positivos o simplemente a lafalta de inteligencia emocional para enfren-tar algunas situaciones.

Pero cuando tenemos la capacidad parasobreponernos a las adversidades del en-torno y hacemos uso de ese poder que todostenemos dentro para cambiar ese estadomental y dar paso al correcto, es decir, concontrol sobre nuestras emociones, con automotivación y confianza en nosotros mismos,damos fe la actitud de la que tanto hemoshablado en este y otros espacios, es decir,aquella enriquecida con espíritu empren-dedor, con un férreo compromiso con nuestracausa y una inquebrantable voluntad deve n c e r.

Es así como suena. Síguenos todos lossábados a las 8:00 am por Actualidad 93.7 FMy en Twitter: @jjferminjr

j jferminjr@gmail.com

12 EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 I N T E R N AC I O N A L E S _R E V U E LTA > El Pentágono de EE UU reubicó fuerzas navales y aéreas para estar en alerta por Libia

Un acosado Gadafi busca negociarcon las tribus, pero es rechazadoMuamar el Gadafi dijo sentirse traicionado por la ONU y abandonado por Occidente. Todavía afirma que su gente lo

ama y moriría por protegerle. La Unión Europea impuso sanciones al régimen de Trípoli que van más allá de las de la

ONU. La CE dice que los campos de petróleo libios ya no están en manos del dirigente árabe / EFE

[REDACCIÓN INTERNACIONAL]

El líder libio, Muamar el Ga-dafi, encargó al responsable de susservicios secretos en el exterior,Buzid Durda, que dialogue con losdirigentes rebeldes de la parteoriental del país, informó el canalde televisión catarí Al Yazira.

Según un corresponsal de lacadena, Gadafi intenta abrircanales de contacto con los je-fes de las tribus, pero éstos hanrechazado negociar con él.

Decenas de personas conti-nuaban ayer concentradas en laplaza de los Juzgados de Bengasipara exigir la caída de Gadafi,mientras la vida empieza a mos-trar algunos signos de norma-lidad en esta ciudad, controladapor la oposición rebelde.

Pero, el líder árabe no se re-signa y ayer mismo un avión desus fuerzas aéreas fieles bombar-deó un depósito de armas cercadel cuartel de Hania, en la regiónde Edjibiya, a unos 200 kilóme-tros al oeste de Bengasi, la se-gunda ciudad del país, bajo con-trol de los rebeldes, informó uncorresponsal de la cadena cataríAl Yazira.

También, dos helicópteros delas fuerzas leales a Gadafi fue-ron derribados cerca de Misra-ta, a unos 200 kilómetros al estede Trípoli, afirmó el abogadoAbdel Baset Merziq a la cadenade televisión Al Arabiya.

Merziq dijo que el primerhelicóptero fue abatido antesde disparar, pero el segundologró lanzar tres misiles, queno causaron víctimas, antes deser derribado cerca de Misrata,la tercera ciudad del país, enpoder de los rebeldes.

Me aman...Gadafi afirmó ayer que su gente

le ama y morirá para protegerle,en una entrevista con la periodistade la cadena estadounidense ABCChristiane Amanpour, la primeracon un medio occidental desdeque se iniciaron las revueltas.

Durante la grabación, el go-bernante culpó del levantamien-to popular en su país a Al-Qaeday dijo textualmente: "estoy sor-prendido de que tengamos unaalianza con Occidente para lu-char contra Al Qaeda y ahoraque estamos combatiendo a losterroristas nos abandonan"."Quizá lo que quieren es ocuparLibia", agregó el líder libio, que

lleva más de 41 años en el poder.Asimismo, calificó al presi-

dente de EE UU, Barack Obama,de "buena persona", pero al quequizá se le ha dado "informa-ción equivocada". Afirmó tam-bién sentirse "traicionado" porlas Naciones Unidas.

Más sancionesEl líder libio está cada día más

acosado desde dentro y desdefuera de su país. Ayer la UniónEuropea, que aprobó sancioneseconómicas y militares contrasu régimen, consideró que el im-pacto de las revueltas no afec-tará a su suministro energético.

Los Veintisiete respaldaronlas medidas que adoptó la ONUel fin de semana, embargo a laexportación de armas, conge-lación en territorio comuni-tario de los activos de Gadafi ysu entorno y prohibición devisados para entrar en la UE.

Pero los países de la UE qui-sieron extender el alcance delembargo de armas y municio-nes también a los materialesantidisturbios y ampliar la lis-ta de personas a las que seaplicará la retirada de visado y

la congelación de fondos.La UE prohibirá viajar a te-

rritorio comunitario a Gadafiy otras 25 personas de su en-torno (en lugar de sólo a 16como decidió el Consejo de Se-guridad de Naciones Unidas) ycongelará los activos de otros25 individuos (frente a los cincoque acordó la ONU).

Washington aumentó la pre-sión, tanto retórica como dehecho, contra el régimen y ellíder libio, a quien la emba-jadora de Estados Unidos antela ONU, Susan Rice, acusó deestar "enajenado".

Rice estuvo presente ayer en lareunión a puerta cerrada en elDespacho Oval entre el presiden-te estadounidense, Barack Oba-ma, y el secretario general de laONU, Ban Ki-moon, para abordarla situación en el país árabe.

Dinero fríoAl tiempo que se celebraba esa

reunión, el Departamento del Te-soro anunciaba la congelación de30.000 millones de dólares de ac-tivos libios bajo jurisdicción deEE UU, la mayor cantidad en lahistoria que se bloquea dentro de

A LOS LADOS

� Egipto: La justicia ha co-menzado a actuar contrael expresidente Hosni Mu-barak y, de momento, hoyle prohibió salir del país ycongeló todos sus bienes ycuentas bancarias, unamedida que también afec-ta a su familia directa.

� Irán: El fiscal general yportavoz del Poder Judicial,Gholam Husein MohseniEjei, confirmó ayer que lapolicía ha aislado a los lí-deres de la oposición re-formista, Mir Husein Mu-saví y Mehdi Karrubí. Endeclaraciones divulgadaspor la agencia de noticiasestatal Irna, el clérigo tam-bién advirtió a la poblaciónque actuarán contra aque-llos que salgan a la calle ap ro t e s t a r. .

� En Yemen, el presi-dente, Alí Abdalá Saleh, so-metido a una fuerte pre-sión política propuso a laoposición formar un go-bierno de unidad nacional,aunque se reservó las car-teras más importantes, pe-ro la oferta fue rechazada.

MORIR EN LIBIA

El hijo del líder libioMoamar Gadafi afirmóque su familia “vivirá ymorirá en Libia” y que nopermitirá que “un puñadode terroristas” se apoderedel país. Seif al-Islam Ga-dafi respondió así en unaentrevista realizada por elconductor de noticias dela CNN turca, Cuneyt Oz-demir,: “Tenemos un planA, un plan B y un plan C.El plan A es vivir y moriren Libia, el plan B es viviry morir en Libia, el plan Ces vivir y morir en Libia”-

CRISIS. Una familia recorre el palacio destruido de Gadafi en Bengasi (Foto: EFE)

un programa de sanciones, segúneste organismo.

El subsecretario del Tesoropara la lucha contra el terro-rismo, David Cohen, señaló quela mayoría de los fondos con-gelados pertenecen al BancoCentral de Libia y al Fondo deInversión Soberano Libyan In-vestment Authority, que EE UUconsidera que están controladospor Gadafi y su familia.

El Pentágono informó tam-bién, por su parte, del despla-zamiento de unidades navales yde la Fuerza Aérea a las cercaníasde Libia como parte de una "pla-nificación de contingencia".

"Como parte de nuestra pla-nificación de contingencia esta-mos reposicionando algunas uni-dades en la región, de manera quetengamos flexibilidad una vezque se tome alguna decisión enrelación con Libia", dijo el por-tavoz del Departamento de De-fensa Dave Lapan a EFE.

Este desplazamiento tiene lu-gar cuando tanto EE UU como elReino Unido han reconocido quese considera "muy seriamente" laimposición de una zona de exclu-sión aérea sobre territorio libio.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

!mundoinsólito

Joven ebrio sobreviveal paso del metrode Nueva YorkUn joven neoyorquino,que se encontraba enestado de ebriedad, lo-gró sobrevivir despuésde que un tren del me-tro de Nueva York le pa-só por encima tras ha-berse caído a las víasdespués de una larganoche de fiesta. Segúnel New York Post, elhombre no recuerda loque ocurrió. “Estaba enel andén y lo siguienteque recuerdo es a losbomberos sacándomede las vías", señala Ars-had Kahn, de 25 años, aldiario neoyorquino, queapunta que el joven po-dría haber evitado lamuerte al haber caídopor casualidad en el es-pacio que hay entre losdos rieles. Kahn no tuvoni un rasguño: "La es-palda me duele un poco,pero eso es todo", dijo.

B reve s

Hubo 16 muertos al caerun cable de alta tensióndurante una fiestaAl menos 16 personas murierony otras cincuenta resultaron he-ridas, al caer un cable de altatensión sobre una multitud quedisfrutaba de una fiesta de Car-naval en la ciudad brasileña deBandeira do Sul, según informóun portavoz de la policía localcitado por agencias regionalesde noticias. La tragedia ocurrióen la plaza principal del mu-nicipio de cerca de 6.000 ha-bitantes en el estado brasileñode Minas Gerais.

Corea del Sur y EE UUcomienzan maniobrasLos ejércitos de Corea delSur y EE UU iniciaron susanuales maniobras militaresconjuntas en medio de lashabituales amenazas de Nor-corea, informó la agenciaYonhap. Las maniobras se di-viden en dos partes: los ejer-cicios Key Resolve, centradosen la simulación por orde-nador, y los Foal Eagle, quese realizan sobre el terreno yfinalizan el 30 de abril.

Nueva Zelanda es sacudidapor réplicas del sismoque causó 148 muertosLas ciudad neozelandesa deChrischurch fue sacudida porfuertes réplicas del terremotode 6,3 grados que el pasadomartes causó al menos 148muertos, incluido un español, ymedio centenar de desapareci-dos. Las autoridades estiman lacifra de fallecidos en unos 200,mientras los equipos de emer-gencia trabajan para retirar losescombros de los edificios de-rruidos por el seísmo ante laamenaza de fuertes vientos.

13EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 2011 4I N T E R N AC I O N A L E S _

De pasopor el mundo

Bolivia: nuevos derrumbesdejan más damnificadosNuevos derrumbes se registraronayer en el este y sur de La Paz,que han afectado a 100 hectá-reas, y el presidente Evo Moralesprometió viviendas para las 800familias damnificadas (unas 5.000personas), a las que visitó. El di-rector de Comunicación de la al-caldía de La Paz, Edwin Herrera,precisó a EFE que son 800 pre-dios afectados, entre parcelas ycasas, en nueve barrios de La Paz,de los cuales, 250 quedaron des-truidos y otros 550 están en ries-go. "El deslizamiento está todavíaactivo. El mayor movimiento eneste momento es en la parte bajade la zona del desastre", explicóHerrera. Los derrumbes, que co-menzaron el sábado en la nocheen el barrio Kupini II, tras lascopiosas lluvias que desde enerohan causado 60 muertes en elpaís, han afectado a una decenade sectores paceños que fuerondeclarados en "alerta roja".

Disidente excarceladodice que seguirá la luchapara que Cuba prospereEl disidente cubano DiosdadoGonzález Marrero, preso po-lítico del Grupo de los 75 quequedó excarcelado este fin desemana, confirmó ayery su in-tención de permanecer en laisla tras su liberación para se-guir luchando y "hacer pros-perar a este deterioradopaís". "No me voy a Cuba, deCuba tiene que irse quien lehace daño", ratificó el disi-dente quien, tras ocho añosen la cárcel, el domingo re-gresó a su casa en Perico,provincia de Matanzas. Gon-zález Marrero había sido con-denado a 20 años de prisión.

Capturan a exguerrillerausada como "modelo"en propaganda de las FarcUna exguerrillera usada como "mo-delo" en propaganda impresa de lasFarc fue capturada por las auto-ridades en la ciudad de Pereira, in-formó el DAS. Se trata de JhasmitAndrea Vélez Moncada, alias "Fe-liener", exintegrante del frente Au-relio Rodríguez. Reclutada cuandotenía 15 años, participó en variasacciones como la toma, en diciem-bre de 2005, de la base de la policíaen Chocó, donde murieron ochoagentes y cuatro fueron secuestra-dos. "Feliener" abandonó las Farcen 2007, pero, al no admitir su par-ticipación en esos delitos, perdió losbeneficios que ofrece el programaestatal de reinserción.

I R Á N - P ROT E STA S >

Fiscalía confirmaaislamientode líderes opositores

[TEHERÁN]

El fiscal general de Irán yportavoz del Poder Judicial,Gholam Husein Mohseni Ejei,confirmó que la policía ha ais-lado a los líderes de la opo-sición reformista Mir HuseinMusaví y Mehdi Karrubí, res-p e c t iva m e n t e.

En declaraciones divulgadaspor la agencia de noticias es-tatal Irna, el clérigo tambiénadvirtió a la población que lasfuerzas de Seguridad actuaráncontra aquellos que salgan enlos próximos días a la calle ap ro t e s t a r.

"El primer paso ha sido da-do. Se han bloqueado sus re-laciones, ya sean personales otelefónicas", afirmó antes deadvertir que si es necesario setomarán otra serie de medidasc o e rc i t iva s.

Ejei no aclaró dónde se en-cuentran ambos hombres nitampoco explicó a qué se re-fería con adoptar otras medi-d a s.

Hoy, lunes, uno de os hijos deKarrubí afirmó que su padrefue sacado de su casa por laPolicía Secreta y trasladadojunto a su esposa a un lugard e s c o n o c i d o.

Co n f u s i ó nPrevio a las declaraciones

del fiscal, un portavoz judicialanónimo negó que los dos prin-cipales líderes de la oposicióniraní, Mir Husein Musaví yMehdi Karrubí, respectiva-mente, hayan sido detenidos y

encarcelados, tal y como in-forma la página web opositoraK a l e m e. o r g

El sitio internet insiste en elex primer ministro y el antiguopresidente del Parlamento hansido trasladados a la prisión deHeshmatieh, en el este de Te-herán, tras pasar 15 días en-cerrados e incomunicados ensus respectivos domicilios.

Sin embargo, según la agenciade noticias local Fars, cercana alas fuerzas e Seguridad iraníes,negó también la noticia.

Esa misma fuente reitera enque ambos se hallan todavía ensus casas, pese a que las fa-milias insisten en que no hayluz en ninguno de ellas desdehace tiempo y que los agentessecretos que las custodian handejado de llevar alimentos.

"Pudimos hablar con uno de losvecinos que fue testigo del tras-lado de nuestros padres. Nos in-formó que el jueves a media nocheocho furgonetas de las fuerzas deSeguridad estuvieron aparcadasen la puerta de la casa", explicó.

"Después de unos minutos, to-das las furgonetas acompañadaspor un coche que salió del garaje,y dejaron la casa vacía y con lucesapagadas", agregó en declaracio-nes divulgadas por el sitio webopositor sahamnews.net.

Ante esta tesitura, la opo-sición iraní instó este mismodía a la población a retomar denuevo las calles del país el pró-ximo martes para pedir la li-beración de ambos.

EFE

CONFLICTO > Revisan plan de seguridad en frontera

Defensa de Ecuadory de Colombia adviertena los grupos criminalesEl ministro colombiano Rodrigo Rivera, y su par ecuatoriano, Javier

Ponce, revisaron en Bogotá los programas de cooperación en la zona

fronteriza común que permita a ambos países enfrentar de manera

coordinada las diferentes modalidades de delito trasnacional / EFE

[B O G OT Á ]

El ministro de Defensa deColombia, Rodrigo Rivera, y elde Ecuador, Javier Ponce, ad-virtieron ayer a los grupos cri-minales y de la guerrilla queactúan en la zona de fronteracomún, sobre una serie de ac-ciones de los dos países parae n f re n t a rl o s.

Los dos altos cargos reve-laron, tras una reunión en Bo-gotá, la creación de un "grupode trabajo" para elaborar unplan binacional de seguridaden la zona de influencia de sus586 kilómetros de frontera co-mún.

Dicho grupo estará integradopor los viceministros de De-fensa de ambos países y losrespectivos presidentes de laComisión Binacional Fronteri-za (Combifrom) y, según Rivera,su primera reunión será enQuito el próximo 14 de marzo.

Ponce destacó como "funda-mental" la cita con Rivera yseñaló que se trata del primerencuentro oficial de los dosministros tras el restableci-miento de las relaciones plenasentre Quito y Bogotá, el pasado26 de noviembre, que Quitorompió a raíz de un bombardeocolombiano contra un campa-mento de las Farc en Ecuador,durante el gobierno de ÁlvaroUribe (2002-2010).

El ministro Ponce, sin em-bargo, destacó ante periodistastras su cita con Rivera, "la

enorme voluntad del gobiernodel presidente (Juan Manuel)Santos para avanzar en la re-cuperación de unas relacionesque han sido históricas y su-mamente profundas".

Ponce, por otra parte, y alresponder en rueda de prensa,señaló que la presencia de lasFarc en su territorio es ahora"inter mitente".

"Es cierto que hemos desman-telado una serie de campamentos.Lo seguimos haciendo, pero sonpresencias intermitentes y en esesentido combatimos", apuntó.

En tiempo realPero advirtió que "es funda-

mental mantener e intercambiarinformación, en tiempo real", en-tre las Fuerzas Armadas colom-bianas y las ecuatorianas para

prevenir acciones de los rebeldes.El ministro ecuatoriano

también admitió que si bien lasFarc "practican" emisiones deradio en su país, que son "iti-nerantes" y "móviles", la mejorrespuesta "es enviar mensajes"a la población a través de lasemisoras y televisiones oficia-les como se hace en su país.

Por otra parte, Ponce dijosobre los desplazados colom-bianos que Ecuador ha vividoesa situación "desde hace mu-cho tiempo" y que , hay unaabundante presencia "tanto demigración económica como demigración que ha llegado porefectos del conflicto interno co-lombiano".

Para atender esa población, in-dicó, "tenemos una política con laAgencia de las Naciones Unidaspara los Refugiados (Acnur) pararegularizar la migración" y des-tacó que "se cuenta con el com-promiso del gobierno del presi-dente Santos para llevar a caboprogramas comunes a esos sec-tores" de población desarraigada.

El ministro Rivera coincidiócon Ponce y dijo que se ha eva-luado que en la frontera no solose persigue a las Farc sino tam-bién a grupos criminales "que senutren no solo del narcotráfico"sino también "por la minería ile-gal" y otras actividades como laextorsión y el secuestro.

Se trata, concluyó Rivera, de"un desafío multifacético" que seva a enfrentar conjuntamentecon Ecuador.

V I S I TA S

La visita de Ponce es lasegunda, en menos deuna semana, de un altocargo ecuatoriano a Colom-bia. El pasado jueves lo hi-zo el canciller Ricardo Pa-tiño, quien conversó con sucolega María Ángela Hol-guín sobre comercio y elinterés de Ecuador por ven-der a su vecino excedentede su cosecha de arroz. Enla misma cita confirmaronla que hará en mayo el pre-sidente Rafael Correa.

AMISTAD. Los ministros Rodrigo Rivera (i) y Javier Ponce Cevallo hablaron de seguridad (Foto: EFE)

ESPAÑA-EX TRANJERÍA >

Ley pone condicionesa los inmigrantes

[MADRID]

Los inmigrantes en Españaque deseen reagrupar a susfamiliares deberán acreditarque cuentan con garantías detrabajo para un año, al menos,con un sueldo mínimo men-sual de 800 euros (unos 1.100dólares al cambio actual).

Así lo determina el borradordel Reglamento de la Ley de Ex-tranjería tras ser modificado apropuesta de la Mesa de DiálogoSocial, que lo analizó como partedel proceso de audiencia públicaque sigue el texto antes de suaprobación definitiva.

El 8 de febrero, el Gobiernopresentó el borrador del regla-mento de la Ley de Extranjería,que contiene las regulaciones re-

lativas a asuntos como la resi-dencia, la reagrupación familiar,la contratación de trabajadoresen origen o las infracciones a estaLey, vigente desde enero de 2010.

Según un documento del Mi-nisterio de Trabajo e Inmigra-ción al que tuvo acceso EFE, elcálculo de ingresos mínimos sig-nifica que un inmigrante deberáganar 150% del Indicador Públicode Renta de Efectos Múltiples(Iprem, utilizado como referenciapara la concesión de ayudas, be-cas, subvenciones o el subsidio dedesempleo entre otros, y que en2011 está fijado en 532 euros (734dólares) mensuales.

El solicitante deberá acreditarsu capacidad de mantener estenivel de ingresos al menos du-rante un año tras la solicitud.

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reCEREMONIA > LA CINTA "BIUTIFUL" Y SU PROTAGONISTA, JAVIER BARDEM, REGRESARON A CASA SIN OBTENER SUS ANSIADOS OSCAR

El rey hizo valer su mandatoEl filme que aborda la tartamudez del monarca inglés Jorge VI ratificó su condición de favorito -que le daba 12 nominaciones a los premios de

la Academia- y alcanzó cuatro estatuillas en los renglones de Mejor Película, Mejor Director (Tom Hooper), Mejor Actor Principal (Colin Firth) y

Mejor Guión Original (David Seidler). La cinta de acción “I n ce p t i o n” igual recabó cuatro galardones y dominó las categorías técnicas /

[LOS ÁNGELES / EE UU]

E l drama histórico"The Kings Speech"se coronó comotriunfador de la 83ºedición de los Oscar

en una ceremonia sin suertepara "Biutiful" y su protago-nista, Javier Bardem, que sefueron a casa sin recompensa.

El filme sobre la tartamudezdel rey Jorge VI de Inglaterrahizo valer el favoritismo que ledaban sus 12 nominaciones yatesoró la estatuilla más co-diciada, la de Mejor Película,así como Mejor Director paraTom Hooper, Mejor Actor paraColin Firth y Mejor Guión Ori-ginal para David Seidler.

El resultado coincidió conlas previsiones de los analistas,aunque la gala tuvo suspensohasta el final, ya que por mo-mentos pareció que "The So-cial Network", filme sobre lacreación de la red social Fa-cebook, podía dar la sorpresa,algo que no sucedió.

"The Social Network" se que-dó con tres estatuillas, la lo-grada por Aaron Sorkin al Me-jor Guión, la de Mejor Bandasonora y otra por la MejorEdición, una cosecha modestapara las expectativas genera-das por esta producción que sevio superada también por "In-ce ption".

Paridad técnicaLa cinta de ciencia ficción

dirigida por Christopher No-lan y protagonizada por Leo-nardo DiCaprio cosechó el mis-mo número de premios que

"The Kings Speech" y dominóen las categorías técnicas.

"Inception" logró el Oscar deMejores Efectos Especiales,Mejor Fotografía, Mejor Edi-ción de Sonido y Mejor Mezclade Sonido en una gala pre-sentada por Anne Hathaway yJames Franco, estandartes deuna nueva generación de ac-tores en Hollywood que inten-taron captar la atención de laaudiencia joven.

La gala, que fue de más amenos, dejó sin recompensa alos candidatos latinos lidera-dos por "Biutiful", filme de Ale-jandro González Iñárritu que

optaba a la estatuilla de MejorPelícula Extranjera en repre-sentación de México.

"Biutiful" se fue con las ma-nos vacías, igual que le ocurrióhace 10 años a "Amores pe-rros", la primera película conla que González Iñárritu fuenominado a la estatuilla de ha-bla no inglesa.

Tampoco Javier Bardem,protagonista de "Biutiful", fuerecompensado con el codiciadopremio que ya logró en 2008 por"No Country for Old Men".

Brasil tampoco pudo cele-brar la victoria como mejordocumental con "Waste Land",

una producción que retrata lavida de los trabajadores de unode los mayores vertederos delmundo, situado en Río de Ja-neiro, que perdió frente al re-lato económico "Inside Job".

Otros ganadoresEn una ceremonia en la que

los galardones estuvieron muyrepartidos, "The Fighter" se lle-vó los premios de las catego-rías de Mejor Actor de Repartoy Mejor Actriz Secundaria, pa-ra Christian Bale y MelissaLeo, respectivamente.

Dos estatuillas obtuvierontambién "Toy Story 3", MejorPelícula Animada y MejorCanción, y "Alice in Wonder-land", Mejor Vestuario y MejorDirección Artística.

"Black Swan", con cinco no-minaciones, se tuvo que con-formar con un Oscar, el con-seguido por Natalie Portmancomo Mejor Actriz, mientrasque títulos como "True Grit"que contaba con 10 nomina-ciones y "127 Hours", con seis,vieron premio a premio cómose evaporaban todas sus op-ciones de victoria.

Tampoco tuvieron reconoci-miento "The Kids Are All Rig-ht" y "Winters Bone", ambascon cuatro candidaturas.

Entre los momentos más sig-nificativos de la 83 edición deestos galardones, seguidos des-de más de 200 países, destacó laparticipación del veterano ac-tor Kirk Douglas, quien a sus94 años tuvo tiempo para co-quetear con Hathaway.

>> EN PÁGINA 19

GRAN LABOR

En la película “TheKing's Speech” (Dispo-nible en la carteleralocal), el re a l i zador TomHooper fue fiel a la re-creación histórica.Construyó una lecciónde clasicismo en el cinetanto por la historia,como por la narración yla puesta en escena,que fue apoyada en elgran trabajo de su equipoac toral.

ESTELARES. Christian Bale, Natalie Portman, Melissa Leo y Colin Firth posan con sus respectivas estatuillas (Fotos: EFE)

CULTURA >> Mañana abre 'Imaginarios' una exposición colectiva de artistas plásticos en la galería Bahía 2 EN PÁGINA 16

ESPECTÁCULOS >> La ceremonia de los Oscar buscó simpatizar con el público juvenil 2 EN PÁGINA 19

YMC K

S ociedad 15EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

TELEVISIÓN > EL 1º DE MARZO DE 1961 COMENZÓ LA TRANSMISIÓN ININTERRUMPIDA DE EL CANAL DE LA CO L I N A

Medio siglo para una “V” con laurelesEl sobresalto de una esposa católica y el temor de un amigo (y presidente) que no quería que una estación televisiva

quebrada cayese en manos comunistas, coincidieron en un empresario sólido que se interesó por un negocio que no conocía y

que derivó, con los años -y con sus altibajos-, en una de las principales plantas de TV del país: Venevisión /ÁNGEL MENDOZA ZABALA

[PUERTO LA CRUZ]

C uando Oscar Yaneshabla, el mundo pa-rece vibrar al mis-mo ritmo telúricoque se sintió en Ca-

racas en 1967. El llamado “cro -nista de la cotidianidad con-temporánea venezolana” ha si-do una de las manos que haesculpido, como si de bronce setratase, la historia de uno de loscanales de televisión más im-portante del país: Venevisión.

Yanes relata a través del hilotelefónico, cómo Diego Cisne-ros se hizo de la antigua Te-levisa (que no tiene relaciónalguna con el canal mexicano)por una sugerencia de su es-posa, escandalizada por “El ca-fé de la tarde”, un programa decorte comunista que transmi-tía la planta, propiedad de Gon-zalo Veloz Mancera. “Allí seatacaba a la Iglesia Católica, yla señora Cisneros le manifestóa su esposo (Diego) su malestarpor aquello”, dice Yánes con suvoz ronca, profunda, recia ytípicamente caraqueña.

Si la madre de la Corpo-ración Venezolana de Televi-sión (Venevisión) fue la señoraCisneros, el padre de la cria-tura era Rómulo Betancourt,un presidente que enfrentabala moda comunista inspiradaen el furor cubano, y que lehacía temblar su gobierno co-mo si estuviese cimentado engelatina. “Rómulo sabía quesería muy pernicioso que Te-levisa, que se había declaradoen quiebra, llegase a manoscomunistas. Por eso habló conCisneros y le impulsó a par-ticipar en el negocio”, relataYa n e s.

Fiesta InternacionalJoan Crawford, la célebre ar-

tista norteamericana fue la in-vitada de honor a la fiesta deinauguración de Venevisión, el1 de marzo de 1961. Olga Gui-llot, afamada bolerista cubana,animó musicalmente el naci-miento de la planta, que fir-mado un primer convenio conla American BroadcastingCompany (ABC), fue innovan-do en programación, ganandoespacios, y codeándose en nú-meros de audiencia con RadioCaracas Televisión (Rctv), y elcanal oficial del Estado, la Ca-dena Venezolana de Televisión(Cvtv).

Nacida la criatura, todo fuecaminar. Hacia adelante. OscarYanes hace una referencia encuanto a la novedad que im-plicó Venevisión en el manejode la información. “Durante el

terremoto de Caracas, en 1967,Venevisión, y yo como repor-tero, inauguramos en Venezue-la el periodismo sensaciona-lista. Nos metimos en los es-combros derrumbados, vimosa las víctimas, los esfuerzos derescate. Nos llamaron amari-llistas, pero no, estábamos sen-cillamente haciendo periodis-mo, mostrando la realidad”.

Yanes recuerda que Vene-visión fue pionero en estar ensituaciones complejas infor-mativamente hablando. La in-vasión de Estados Unidos enRepública Dominicana, la Gue-rra de Vietnam, la Guerra deMalvinas, la invasión a Gra-nada. “A esos eventos histó-ricos, Venevisión le sacó el ju-go”. Como una mandarina, en

su propia jerga, en ese idiomaque diseñó como su firma. A loYa n e s.

El Show del PuebloPero no fueron sólo infor-

mativos sino también teleno-velas. Vinieron además con-cursos, informativos, varieda-des, dibujos animados, cine. Ylos espectáculos multitudina-

rios en los que Venevisión fuepionera. “Ritmo y Juventud”fue una buena experiencia deun musical con público en es-tudio. Pero “El Show del Pue-bl o ” marcaría la definitiva em-patía que necesitaba el canalcon el público llano, como ex-plica Gilberto Correa.

“Montábamos una tarimaen Catia, en el 23 de Enero, enChacaíto, y tocaba, principal-mente la Billo’s Caracas Boys”.Corría 1970, Correa había lle-gado de Maracaibo y encontróen Venevisión su casa. “E s t u vedesde 1965 hasta 1996, 31 años”.Ese templete popular televisa-do está certificado por la dis-cografía de la orquesta máspopular de Venezuela. “El Pa-jarillo”, disco de 1970, refiereen su contraportada la “im -portancia de la alianza entre laorquesta y el canal”. Correaaparece en su portada.

Re t rov i s o rCon sus bigotes de siempre,

Oscar Yanes mira al pasado, co-mo en un retrovisor, y una gamade imágenes aparece ante él. En-rique Cuscó, Manuel FraizGrijalba, Sergio Gómez, JoaquínRiviera, Diego Cisneros. ¿Esta-ría contento en el medio siglo delcanal que creó? se le pregunta aYánes. “Me abstengo de respon-der”, contesta lacónico y demos-t r at ivo.

“YA R EG R E S A M O S”

Así decía Amador Ben-dayán para anunciar elpase a comerciales. Lafrase marcó una época enSábado Sensacional, quecomenzó a producirse aprincipios de los 70. Con élaparecieron Herminia Mar-tínez, Miriam Ochoa, Gil-berto Correa y el Topo Gig-gio, marioneta creada enItalia que daba consejos alos niños. Por ese escena-rio desfilaron estrellas defama internacional.

FÁBRICA DE TELENOVELAS

Producir telenovelas fue, en una época de gloria, lamejor tarjeta de presentación de Venevisión. A una deellas, “La señorita Elena”, llegó por casualidad EvaBlanco. Corría 1968 y desde ese momento, la doña de latelevisión venezolana siempre ha tenido un contrato con elcanal de La Colina. “Esta es mi casa, aquí lo he hecho todo”.“R a f a e l a”, “Ligia Elena”, “Las Amazonas” (en la gráfica con AlbaRoversi, Hilda Carrero y Corina Azopardo), “El País de lasM u j e re s”, “Cosita Rica”... son sólo algunos ejemplos del ca-tálogo dramático de Venevisión.

2“Venevisión es una

referencia a la horade hablar de periodis-mo. No creamos elamarillismo, pero sí elsensacionalismo en lan o t i c i a”Oscar YanezPeriodista, Venevisión

LA VOZ DEL TIGRE

Lleva más de 38 añosen el canal grabandopromociones y es unnombre conocido para lasnuevas generaciones.Winston Vallenilla, padre,se sobresalta, se le quie-bra la voz al hablar de susinicios en Venevisión. “Es-ta es mi universidad, micasa. Mi voz ha llegado apaíses tan lejanos, aquítengo a mis amigos. Son38 años haciendo promo-ciones para el canal, esmaravilloso sentir que mivoz es sinónimo de Ve-n ev i s i ó n”, dice quien ter-mina rugiendo que la fies-ta cincuentenaria será“Por Venevisión”. Con elmismo tono, la mismaprolongación pregonerade la sílaba final.

2

1 8.250DÍAS AL AIRElleva el canal del tigrito,animal que se escogiócomo su imagen paracompetir “garra a garra”con el León que identifi-caba a Radio Caracas Te-levisión, que durante mu-chos años fue su granco m p e t i d o r.

31 AÑOSestuvo Gilberto Correaen Venevisión. Entró co-mo animador de “Ritmo yJ u ve nt u d ”, junto con loshermanos Franklin yWinston Vallenilla padre.“Yo había animado elVenemaratón, donde serecogían recursos paraniños necesitados y memandaron a buscar des-de Maracaibo”, cuentaCorrea, figura indispensa-ble en la historia delcanal.

ÉPOCA . Momento de descanso de grabación. Aparecen Eva Blanco, José Bardina, Rebeca González y técnicos del canal (Fotos: Cortesía Venevisión)

Cu l t u ra16 EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

PLÁSTIC A > THE CANDY APPLE BAND PONDRÁ EL BLUES A LA NOCHE

Ventana de arte guarocon aroma a salitre“Ima ginarios” se llama la muestra en la que ocho artistas

residenciados en Barquisimeto presentarán obras y ensamblajes

en la galería Bahía de Lechería. La colectiva resulta una embajada

móvil de Lara que estará dos meses en Oriente / ÁNGEL MENDOZA Z.

[L EC H E R Í A ]

“ Por tierra vienenlas obras”, adelantaMaría Elena Barro-so sobre el conte-nido de la nueva

muestra artística que se pre-sentará en la galería Bahía deLechería por dos meses, a par-tir de mañana.

Es cierto. Vienen arrastra-das por los caballos de Ber-nardo Nieves, uno de los la-renses que presenta junto asiete coterráneos, un trabajoque es deleite para los ojos y elespíritu a través de las artesp l á s t i c a s.

Junto a Nieves estarán An-drés Mejías, Al Vanegas, Ar-mando Villalón, Gerardo Pé-rez, Manuel Brito, María ElenaRojas y Sonia Jaramillo.

Bernardo Nieves, desde Bar-quisimeto, habla de la novedadque trae. Habrá caballos, peroesta vez están representadosen tres tótems, que conservan“la volumetría típica de misobras”, que pareciesen tenermucho de Héctor Poleo, Fer-nando Botero y Armando Ba-rrios, pero con un sello único,propio y conciso: la esencia delcrepúsculo barquisimetano yla sangre larense que accionalos pinceles y picas que traen almundo a los equinos.

Nieves presentará tambiéntres ensamblajes, montados enhierro policromado, donde hautilizado elementos cotidianos

como pastillas de freno de ve-hículos, llaves antiguas y pie-zas mecánicas estructurales,en la búsqueda de un conceptomucho más avanzado. La co-tidianidad del arte o, como élsugiere, “verlo en todas partes,sin limitaciones”.

Impresionismo puroMaría Elena Barroso, cura-

dora de la exposición, la definecomo “impresionista, con al-gunos elementos abstractos”.Los ensambles de tapices te-rrosos con detalles de animalesde Al Vanegas y las brumaspaisajísticas de Armando Vi-llalón, le dan esa característicaa la reunión de sentimientosenmarcados que resulta siem-pre una exhibición de arte.

Sonia Jaramillo devela cua-

tro fotografías de una seriebautizada “Alteraciones cro-máticas”, que no es otra cosaque la modificación del colorde la fotografía a través deprogramas digitales de diseñoy retoque.

Desde Barquisimeto, vía te-lefónica, Sonia se describe a símisma y su serie como una“búsqueda del detalle como ele-mento visual. Hay mucho defoco selectivo, hay detalles, es-pacios, alterados en sus colo-re s ”, cuenta la artista, auto-definida como una “fotóg rafade autor, que no hace trabajosc o m e rc i a l e s ”.

Manuel Brito ha transitadolos áridos caminos del paisajelarense, desde Duaca a Siqui-sique y de Carora a Cabudare.Algunas obras vienen en esacarreta tirada por los caballosde Nieves, para una muestraque por su esencia, naturalezay autoría y lugar de nacimien-to, es una embajada móvil deLara que se instala en Leche-ría, donde habrá retratos demujeres floridas y salones po-blados escasamente con solda-dos de plomo que proyectansus sombras ilimitadas.

“The Candy Apple Band”,un dúo de portocruzanas queincursionan en la música, ani-marán la velada al ritmo deljazz y el blues, combinados conclásicos de los años 60, 70 y 80,para darle “valor agregado a lamuestra”, según comenta Ma-ría Elena Barroso.

DOS MESES

La duración prevista dela muestra en la GaleríaBahía, ubicada en laavenida Principal de Leche-ría, en la planta baja delcentro comercial Anna, esde dos meses.La cita inaugural es maña-na, a las 7:00 de la noche.La exposición colectiva reú-ne a ocho “impor tantísimosartistas residenciados enBarquisimeto que traen sui m a g i n a r i o”, destaca MaríaElena Barroso.

OBRAS. Los caballos de Bernardo Nieves galoparán de nuevo a orillas del Caribe (Foto: Cortesía)

17EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 2011 4P U B L I C I DA D _

YMC K

G e nt e _18 EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

Primer cumpleaños

ARCÁNGELIS DEL VALLELa consentida de la familia Motaban Regges, la linda Arcángelis del Valle, cumple hoy su primer año devida. Sus padres Floivex y Henry, sus abuelos Vicente, Flor y Adelina, así como sus tíos, primos y demásfamiliares brindan en su honor y la acompañan a soplar la velita en su pastel. ¡ Fe l i c i d a d e s!

Fecha importante

DIANA SOPLA UNA VELITAHoy está cumpliendo su primer año de vida la niña Diana Aguache.Toda la familia está muy contenta por este motivo y aprovecharon laspáginas sociales de El Tiempo para enviarle felicitaciones especiales¡ E n h o ra b u e n a !

Cinco años

MAIRÉ SALAZARAyer, la familia Salazar celebró con torta y piñata los cinco años devida de su consentida Mairé, quien recibió muchas felicitaciones desus padres Juan y Gregoria, sus hermanos, tíos, abuelos y amiguitos,quienes con mucha alegría acudieron a su residencia ubicada enBoyacá III a festejar en su honor. A coro le cantaron el tradicional“Cumpleaños feliz” y le desearon salud y felicidad.

Día de fiesta

GERALDINEHoy cumple cinco años de vida,Geraldine Valentina Guerra Gon-zález. La felicitan especialmentesu mamá Ancelly, su hermanoJosé Alberto, su abuela Nathalie,sus tíos Consthan y su madrinaSusana, quienes junto con losamiguitos y demás familiaresde la pequeña cumpleañera sereunirán en sus residencia en lapoblación de San Diego a festejary compartir, dulces, piñata y unarica torta.¡Feliz cumpleaños!

MARIANA CAROLINA ESTÁ FELIZLa simpática Mariana Carolina Salcedo Silva celebra hoy sus 15 añosde vida. Su mamá Betzy Silva y sus hermanos Frank y Luisana,abuelos, tíos, primos, demás familiares y amigos se reúnen en suresidencia en San Diego para brindar en su honor y desearle lo mejor.

Fiesta familiar

ABRAHAN CELEBRA NUEVE AÑOSHoy, la familia Duarte Velásquez está muy contenta porque Abrahanarriba a nueve años de vida. Recibe felicitaciones especiales de suhermanita Marianny, su mamá Ildelisa, su tía Isbelys y demás fa-miliares. ¡Muchas felicitaciones!

Celebración inolvidable

GABRIELA CUMPLE15 PRIMAVERASEn la calle Orinoco de Barcelonacelebran hoy con mucho orgulloy alegría los 15 años de vida deGabriela del Carmen MartínezNoriega. Recibe felicitaciones es-peciales de su mamá Carmen, suabuela Rosa y su hermano Ga-briel. ¡Enhorabuena!

Espec táculos 19EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

VIENE DE PORTADA > EL DOMINGO, HOLLYWOOD LE RINDIÓ UN EMOTIVO HOMENAJE A LA HISTORIA DEL CINE Y A SUS PROTAGONISTAS

Franco y Hathaway lustraronunos Oscar sin brillo aparenteLos animadores de la ceremonia de entrega de la 83º edición de los premios de la Academia de Artes y

Ciencias de la Cinematografía de EE UU hicieron la diferencia colocando frescura y espontaneidad en un

encuentro anual que en esta oportunidad estuvo carente de sorpresas / ANTONIO MARTÍN GUIRADO

[LOS ÁNGELES / EE UU]

J ames Franco y AnneHathaway aportaronla savia nueva, la es-pontaneidad y la fres-cura a los Oscar, aun-

que no pudieron mantener elmismo desparpajo durante lasmás de tres horas que duró unaceremonia sosa y predecible,cuyos mejores momentos lle-garon de manos de Kirk Dou-glas y Billy Crystal.

La gala comenzó con fuerzay energía, con el ya clásicoempleo de los presentadores ensituaciones que aparecen enlas películas nominadas, ymúltiples referencias a la au-diencia joven, tan buscada porlos productores.

La Academia rindió un ho-menaje a la historia del cine ypara ello usó varios escenariosque recreaban los platós de "Loque el viento se llevó", la épocadel cine mudo, el hotel Roo-sevelt (donde tuvo lugar la pri-mera retransmisión televisadade los Oscar, en 1953) o el TeatroChino, de Hollywood.

Pero, ya fuera por los ex-cesivos números musicales(Randy Newman y la músicade "Toy Story 3"; Mandy Moorey Zachary Levi, con "Tangled";Florence Welch y A.R. Ra-hman, con "127 Hours", y Gwy-neth Paltrow, con "CountryStrong") o los innecesariosaportes creativos (un vídeo conremezclas de diálogos de pe-lículas), la sensación que que-dó fue de cierto aburrimiento.

Momentos para recordarUno de los momentos más

celebrados fue protagonizadopor Kirk Douglas.

Douglas, que apareció conbastón sobre el escenario a sus

94 años, bromeó primero conFranco: "Me alegro de que ha-yas salido de la cueva", en alu-sión a su papel en "127 Hours".Después sacó a relucir su venade galán con Hathaway: "Estáspreciosa. ¿Dónde estabas cuan-do yo hacía películas?"

También se destacó la apa-rición de Billy Crystal, un clá-sico a la hora de presentar lagala. "Me dijeron que, como

siempre, van con prisas, asíque... Aquí están los nomina-dos a la Mejor Película", bro-meó cuando aún faltaba unahora de espectáculo.

Y, por supuesto, momentos deemoción y sinceridad, como lareacción de Christian Bale alrecoger su Oscar como MejorActor de Reparto ("¿Qué diabloshago yo aquí entre todos uste-des?") o el de Natalie Portman al

hacer lo propio como Mejor Ac-triz: "Mi pareja me dio el papelmás importante de mi vida", se-ñalándose su barriga, con unembarazo avanzado.

Bardem entregó, ante la aten-ta mirada de una radiante Pe-nélope Cruz, las estatuillas do-radas al Mejor Guión Adaptadoy al Mejor Guión Original.

EFE

Una gala variada1. Anne Hathaway y James Franco, a pesar de que no se llevaron losOscar a los que estaban nominados, le dieron frescura a la ceremonia.2. Kirk Douglas coqueteó con Anne Hathaway y alargó a propósito lamención de la Mejor Actriz de Reparto, que se adjudicó Melissa Leo.3. Javier Bardem y Josh Brolin, vestidos igual a propósito, entregaronelpremio al Mejor Guión Adaptado (Aaron Sorkin, "The Social Network").4. El británico Colin Firth es aplaudido por el público de Hollywood.5. Hugh Jackman y Nicole Kidman presentaron el Oscar a Mejor Guión.6. Celine Dion durante su presentación musical en esta entrega de premios.7. El realizador John Lasseter (“Toy Story III”) revisa su tablet PC en undescanso de la 83º ceremonia de entrega de los Oscar (Fotos: EFE).

2 3

1

4

5 6

7

Mar tes 1 de mar zo de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

Depor tesBALONCESTO PROFESIONAL > Toros de Aragua mandó en Maracaibo y Robert Gleen (Trotamundos) fue el Mejor Jugador de la Semana

Y SIGUEN SIENDO LOS REYESCocodrilos de Caracas y Marinos de Anzoátegui pasaron la escoba durante el primer fin de semana de la temporada 2011 del básquet rentado de

Venezuela. Los saurios fueron los mejores en defensa y segundos en ofensiva, lo que los llevó a barrer a Gigantes de Guayana, ante el que nunca han

perdido. La nave tuvo el ataque más productivo y la cuarta mejor retaguardia y con ello sometió en casa a Bucaneros de La Guaira / DIOBERT TOCUYO

[PUERTO LA CRUZ]

La temporada 2011 de la LigaProfesional de Baloncesto co-menzó con el mismo guión delas dos anteriores: Cocodrilosde Caracas y Marinos de An-zoátegui ubicados en la cima.

Saurios y Acorazado, quedisputaron las últimas dos fi-nales, barrieron en el primerfin de semana de la contienda.Toros de Aragua también pasóla escoba y fue el único que lohizo como visitante.

De la mano de Jack Martínezy el par de estadounidenses, loscapitalinos extendieron su dic-tadura sobre Gigantes de Gua-yana, establecieron un récordde la franquicia y se adueñarondel primer lugar.

Con los triunfos del viernes ysábado en el Parque NacionesUnidas de Caracas, Cocodrilosle ha ganado a Gigantes las 16veces que lo ha enfrentado enronda eliminatoria en el bás-quet venezolano.

El duelo sabatino lo dominópor 48 puntos (109-61), la mayordiferencia que ha conseguidoen su historia.

Martínez registró dos do-ble-doble y asumió el lideratoen rebotes por partidos. El cen-tro dominicano logró 18 puntosy 16 capturas en el duelo inau-gural y 17 y 10 en el segundo.

Los norteamericanos CarlElliot y Tyron Thomas con-tribuyeron con 33 y 30 uni-dades, respectivamente.

Los dirigidos por Néstor Sa-lazar fueron los mejores en de-fensa, al permitir un promediode 61,50 tantos, y quedaron se-gundos en ataque con 95,50.

Gigantes fue la otra cara dela moneda, tras ser último enunidades convertidas con unaverage de 61,50 y ubicarse se-gundo entre los que más to-leraron tantos con 95,50. Ade-más arribó a 23 derrotas con-secutivas como visitante, la se-gunda peor marca de la his-toria, solo superada por las 27caídas de Toros de Aragua.

La nave a sus anchasSer el equipo más productivo

y el cuarto mejor defensor lle-varon a Marinos a vencer porpartida doble a Bucaneros deLa Guaira en el gimnasio LuisRamos de Puerto La Cruz.

Los navales anidaron 97 tan-tos por desafío y apenas acep-taron 78. El año pasado tuvie-ron la segunda mejor marcacomo locales con 14-4, supe-rados por Cocodrilos (15-3).

La colectividad, la rotación yla velocidad fueron las armasque utilizó Marinos para cose-char los éxitos. Hasta cinco ju-

CONDUCTOR. Gregory Vargas dio 14 asistencias el domingo. Tomó seis rebotes (Foto: José M. Abreu)

gadores cosecharon doble dígi-tos en ataque en ambos duelos.

Bucaneros prácticamenteno contó con sus importados, yello junto con la ausencia deHeissler Guillent pesó en sucontra. Jawan Bailey, AndrésSandoval e Hiram Fuller su-maron 12 puntos y nueve re-botes el sábado y cuatro tantosy dos capturas el domingo.

El año pasado, La Guairaarrancó con 10 reveses al hilo.

Toros silenció a GaiterosEl dominicano Alejandro

Flores acumuló 37 contables y18 rebotes para ser el líder deToros de Aragua, que le ganódos veces a Gaiteros del Zuliaen Maracaibo, que no era ba-rrido en la primera serie de lacampaña desde 2005.

Aragüeños y zulianos dis-putaron el sábado el primertiempo extra de la justa. Elelenco astado logró el tercermejor ataque con 93,5 tantos.

En Valencia, Trotamundosde Carabobo dividió honorescon Guaros de Lara.

El estadounidense RobertGleen cosechó 51 puntos y 18rebotes para ser el líder deTrotamundos y erigirse comoel Jugador de la Semana. Eldomingo, cuando los carabo-beños perdieron, el alero fuerteanidó 37 cartones. En total, tu-vo un coeficiente de 277.

Lara demostró que la de-fensa será su carta de presen-tación y los 75 puntos permi-tidos por duelo lo certificaron.

Guaiqueríes de Margarita yPanteras de Miranda quedarontablas, en una serie que se ca-racterizó por la defensa.

EL TIEMPO

Tabla de posiciones

Equipo J G P Pct DifCocodrilos 2 2 0 .1000 --Marinos 2 2 0 .1000 --Toros 2 2 0 .1000 --Guaiqueríes 2 1 1 .500 1.0Trotamundos 2 1 1 .500 1.0Guaros 2 1 1 .500 1.0Panteras 2 1 1 .500 1.0Gaiteros 2 0 0 .000 2.0Bucaneros 2 0 0 .000 2.0Gigantes 2 0 0 .000 2.0

Juego para hoyHora Ciudad Partido7:30 pm Puerto Ordaz Gigantes vs Panteras

FÚTBOLTORNEO CLAUSURA

Anzoáte guirecibe un golcada 2,5 duelos2 EN PÁGINA 21

BALOMPIÉ COPA LIBERTADORESTÁCHIRA SE ENFRENTARÁ HOY CON COLO COLO >> EN PÁGINA 25

Málaga y Rondón celebraronEL CRIOLLO ARRIBÓ A NUEVE DIANAS EN LA TEMPORADA >> EN PÁGINA 25

21EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 2011 4D E P O RT E S _FÚTBOL PROFESIONAL > Zamora podría asumir la punta si vence al Petare en duelo pendiente

Fortín defensivo mantieneal Anzoátegui en la cimaLuego de igualar 0-0 ante el Aragua FC en la octava jornada del Torneo Clausura, la oncena

aurirroja se mantiene en el pináculo de la clasificación por segunda fecha seguida. El club dirigido

por Daniel Farías recibe, en promedio, un gol cada 2,5 partidos / LEÓN AGUILAR

[PUERTO LA CRUZ]

Al Deportivo Anzoátegui le ha-cen un gol cada 240 minutos. Ladefensa aurirroja permite un tan-to cada dos juegos y medio quedisputa. En ocho jornadas, la fa-lange que dirige Daniel Faríassólo ha tolerado tres dianas.

El fortín en el que se haconvertido la defensa anzoa-tiguense devino en la principalfortaleza del equipo, que yalleva dos jornadas consecuti-vas ostentando la cima y es elúnico en el Torneo Clausuradel fútbol profesional venezo-lano que conserva su condi-ción de invicto.

Una vez más, los deportivistasmantuvieron su valla inmacula-da en la difícil visita al GiuseppeAntonelli ante el Aragua FC (0-0)y, tras llegar a 16 unidades, aven-tajan por dos puntos a sus in-mediatos perseguidores ZamoraFC, Caracas FC y Real Esppor.

Pero aún restan tópicos pormejorar para los orientales.

El timonel Farías reconocióque ahora, además de mantenerblindada la retaguardia, debenretomar el poder de fuego que losdistinguió en el Apertura.

En el pasado certamen,cuando figuró en la séptimaposición, la oncena de Puerto

La Cruz anotó 35 goles, a razónde 2,06 dianas por cotejo, líderdel torneo en el renglón.

En el Clausura, el Danz hamarcado siete veces y promedia0,88 gritos por confrontación.

En la próxima cita (13-03-2002),los aurirrojos recibirán al Es-ppor, para vengar el 3-0 que losmerengues le propinaron a losanzoatiguenses en el Apertura.

Zamora sorprendentePese a los ingentes problemas

económicos que presentó el Za-mora FC antes del inicio de latemporada, el elenco llanero haperdido un solo partido, luego de

golear 3-0 y en condición de vi-sitante al Atlético El Vigía, clubque ostentó la cima hasta hacetres jornadas.

Los llaneros cobraron lossueldos pendientes del torneopasado, hicieron que el entre-nador José de Jesús “Chuy” Ve -ra se quedara en el equipo pese ahaber dimitido antes de iniciarel Clausura, y conformaron unequipo que, en principio, tienecomo meta eludir el descenso.

El plantel aún espera que lesalden una deuda de poco másde tres meses de sueldo.

Rubén Arocha, experimenta-do jugador formado en las in-

feriores del Real Madrid y ahorareconvertido en lateral derecho,y el delantero Jonathan Copete(tercer mejor goleador de la justacon cuatro tantos) se han con-vertido en las principales refe-rencias del bando barinés, quetiene un partido menos.

Inclusive, los zamoranos po-drían asumir el liderato en so-litario si vencen al DeportivoPetare en compromiso quequedó pendiente entre ambos,correspondiente a la tercerajor nada.

Esppor igualó sin tantos conDeportivo Petare y, además demantener intactas sus aspira-ciones de clasificar a la CopaLibertadores, es el segundoequipo que menos ha recibidogoles en el campeonato (4).

Caracas FC se ha valido de laracha del talentoso carrilero ju-venil Alexander González -dosduelos segundos anotando- parallegar a 14 unidades con su triun-fo sobre CD Lara (1-0), aunquecuenta con un cotejo más.

La jornada presentó cincoempates, tres 0-0 por primeravez desde el Clausura 2008,cuando aún restan los encuen-tros entre Atlético Venezuela yCarabobo FC (hoy) y Caroní FCante Deportivo Táchira (pró-ximo sábado).

FORTALEZA. La zaga del Deportivo Anzoátegui admite 0,375 goles por encuentro en lo que va del Clausura (Foto: Daniel Olivares)

EL TIEMPO

Atlético Venezuela VS Carabobo FC

0-3

REPROGRAMADO

REPROGRAMADO

Goles: Jonathan Copete 31' Rubén Arocha 82' y Jesús Álvarez 86' (ZFC) Arbitro: Giovanni Perluzzo (Sucre) Estadio: Ramón Hernández de El VigíaAsistencia: 2.235 personas

Gol: no huboArbitro: José Luis Hoyos (Trujillo) Estadio: Guisseppe Antonelli de MaracayAsistencia: 1.784 personas

Gol: Alexander González 45' (CFC)Arbitro: Candelario Andarcia (Nva Esparta)Estadio: Olímpico de CaracasAsistencia: 6.127 personas

Aragua FC vs Dvo Anzoátegui

0-0

Real Esppor Club vs Dvo Petare

0-0

Caracas FC vs CD Lara

1-0

Zulia FC vs AC Mineros

2-1

Goles: no huboArbitro: Juan Soto (Dtto Capital)Estadio: Brígido Iriarte de Caracas Asistencia: 1.122 personas

Caroní FC vs Dvo Táchira

Atlético El Vigía vs Zamora FC

CARABOBO

M.S.C.

F.C.

PRIMERA DIVISIÓN - TORNEO CLAUSURA 2011RESULTADOS JORNADA 8

Martes 1/3/2011

sábado 5/3/2011

Goles: Oscar Briceño 10' (MSC) Juan Falcón 62' p (TFC)Arbitro: Adrián Cabello (Barinas) Estadio: Monumental de MaturínAsistencia: 5.780 personas

Monagas SC vs Trujillanos FC

1-1

0-0Goles: no huboArbitro: Rafael Guarín (Barinas)Estadio: Soto Rosa de Mérida Asistencia: 835 personas

Estudiantes FC vs Yaracuyanos FC

Goles: Oscar Briceño 10' (MSC) Juan Falcón 62' p (TFC)Arbitro: Adrián Cabello (Barinas) Estadio: Monumental de MaturínAsistencia: 5.780 personas

Goles: Eder Hernández 37' p y Renier Parraez 79' (ACM) Ricardo David Páez 75’ (ACM) Arbitro: Hildemaro Lira (Mérida)Estadio: Pachencho Romero de Maracaibo Asistencia: 450 personas

EL TIEMPO

Clasificación Clausura 2011Equipos J G E P GF GC PtsDep.Anzoátegui 8 4 4 0 7 3 16Zamora 7 4 2 1 12 7 14Caracas 8 4 2 2 9 7 14Real Esppor 8 4 2 2 6 4 14Mineros 8 4 1 3 16 12 13Atlético El Vigía 10 4 1 5 14 13 13Yaracuyanos 8 3 4 1 7 6 13Monagas SC 8 3 3 2 12 5 12Dep.Táchira 7 4 0 3 9 6 12Aragua 8 3 2 3 8 5 11Trujillanos 8 3 2 3 9 8 11Zulia 8 3 1 4 6 13 10Carabobo 7 2 3 2 11 10 9CD Lara 8 2 2 4 8 9 8Atlético Venezuela 7 2 1 4 6 13 7Dep.Petare 7 1 3 3 3 7 6Caroní 7 0 4 3 5 11 4Estudiantes de Mérida 8 0 3 5 4 12 3

Clasificación de goleadores:Con 7: Wilmar Gil Jordán (COL-Monagas).Con 5: Iván Velásquez (COL-Mineros) y Yan Salazar (El Vigía).Con 4: Jonathan Copete (COL-Zamora), Kleudes García (Atl.Venezuela) y Johan Arrieche (CD Lara).

22 EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 20112 D E P O RT E S _GRANDES LIGAS > La popularidad del criollo aumentó después de que ganara el Cy Young

Félix Hernández despiertaadmiración en prospectosEl estelar derecho de venezolano se ha convertido en un gran ejemplo para los brazos

jóvenes de los Marineros de Seattle, entre ellos sus coterráneos Yoervis Medina, César Jiménez y José

Flores. El coach de bullpen Jaime Navarro dijo que los noveles lo ven como un líder / AP

[PEORIA / ARIZONA]

Los Marineros no sólo tie-nen en Félix Hernández al“Re y ” de la lomita y flamanteCy Young. El astro venezolanotambién es fuente de inspira-ción para una camada de jó-venes lanzadores, entre ellosalgunos de su propia tierra.

Seattle valora que su jovenas de la rotación ayude a losmuchachos que vienen detrás.

“Es grandísima su influen-cia”, dijo a la AP el coach delbullpen de los Marineros, Jai-me Navarro. “Muchos de losmuchachos que están con no-sotros lo ven a él como un líder,como un ídolo. Tienen unagran confianza en él y eso notiene precio dentro de esta or-g anización”.

El róster de Seattle está col-mado de sangre nueva. Her-nández señaló a la AP que “esun orgullo que me vean así,porque eso quiere decir que hehecho un buen trabajo”.

La vida le cambió al vene-zolano en el receso cuando fueseleccionado como el Cy Youngde la Liga Americana de 2010,un premio a la monumentaltemporada que vivió, a pesardel poco respaldo ofensivo quetuvo de unos Marineros queterminaron en el sótano de sudivisión con marca de 61-101.

Si bien su marca de victoriasy derrotas fue de 13-12, Her-nández lideró el circuito enefectividad (2.27), innings lan-zados (249.2) y aperturas decalidad con 34. Además quedósegundo en ponches con 232.

A pesar de que su fama sedisparó por lo más alto, el ve-nezolano de 24 años no le dio laespalda a los muchachos quetratan de mostrarse o ganarse

un espacio en los Marinerospara esta temporada.

Impresiones de los novatosUn grupo de brazos jóvenes,

entre ellos el prospecto domi-nicano Michael Pineda y el

criollo Yoervis Medina, dequien se anticipa que podríallegar al nivel del “Re y ”, ad-miran al nacido en Valencia.

“Siempre está pendiente ynos enseña cosas que son útilesen el terreno”, comentó Pine-

da, quien a sus 22 años y sinninguna experiencia en lasmayores, se perfila para ocuparel quinto puesto de la rotación.“Eso es algo muy bonito (con-tar con la presencia de Her-nández). Te inspira a seguirtrabajando fuerte”.

Medina, también de 22, nodesaprovecha la oportunidadde ver a Hernández cada vezque hace sus prácticas de pit-cheo y “he agarrado muchascosas de él”.

“Él me dice que este es unequipo que da mucha chance yque las Grandes Ligas no estánlejos para mí”, señaló el ve-nezolano, quien tuvo el añopasado una buena temporadaen las ligas menores y se leelogia por su concentración enla loma.

OTRO ADMIRADOR

Otros de los que disfrutande la compañía de Her-nández en esta pretempo-ra d a son los venezolanos Cé-sar Jiménez, quien ya lanzóen las mayores en 2006 y2008, y José Flores. “El sólonos dice 'tiren strikes' y tra-ten de hacer sólo lo que us-tedes saben hacer bien”.

FÉLIX HERNÁNDEZEN CIFRAS

1 3-1 2R é co rd .El venezolano tuvo una mo-desta foja en 2010, pero li-deró la Liga Nacional enaperturas de calidad (34),innings lanzados (249.2) yefectividad (2.27).

NÚMEROS. Hernández lideró tres departamentos de la Liga Nacional en 2010 (Foto: AP)

Séptimo inningRICHARD GÓMEZg o m ez r i c h a r @ g m a i l .co m

Duke Snider fue comparado con Willie Mays y MickeyMantle. Fue uno de los mejores jardineros de su época y subate ayudó a los Dodgers de Brooklyn a salir del anonimato ypoder vencer a los Yankees de Nueva York. Snider fue todo unídolo para el club angelino, pero después de su mudanza aCalifornia, su estrella se opacó al punto de terminar su carreracon los Gigantes de San Franciso. Firmado en 1943 por losDodgers, el nativo de Los Ángeles, debutó en las Grandes Ligasen 1947. Los Dodgers estaban en vías de convertirse en seriosrivales de los Yankees, y en ese mismo año disputaron la SerieMundial, ganada por estos últimos y donde Snider no jugó. En1949, Snider fue el colíder en jonrones de su club con 23, anotó100 y empujó 92 para llevar a los de Brooklyn nuevamente a laSerie Mundial ante los Yankees, cayendo derrotados. Sniderapenas dio tres hits en la serie. En 1952 Jackie Robinson ySnider batearon sobre trescientos cada uno y una vez másllegaron a la Serie Mundial contra los Yankees. Por cuarta vezconsecutiva los Yankees vencen a los Dodgers a pesar de los 4jonrones del centerfield en el certamen. En 1953 Snider sacó42 vuelacercas, empujó 126, anotó 132 y se combinó con los 41y 142 de Roy Campanella para volver a ir a la Serie Mundialcontra sus archirivales. El resultado no fue distinto y por quintavez seguida los Yankees superaron a sus vecinos. La burla en laciudad de Nueva York era espantosa. Los Dodgers no podíanvencer a sus ricos rivales pero todo cambio en 1955. Snider con28 años, bateó para .309, sacó 42 y remolcó 136 para guiar alos Dodgers a otra Serie Mundial. Las cosas. Los Yankeesganaron los dos primeros juegos en el “Yankee Stadium”.Parecía que una vez más se llevaban el trofeo, pero en el“Ebbets Field” de Brooklyn, los Dodgers se sublevaron. RoyCampanella dio jonrón y empujó tres para la primera victoria.Al día siguiente Snider trajo tres para el plato con su segundojonrón y la serie se empató a dos con el triunfo de los Dodgers8-5. El quinto juego era de vida o muerte para los de Brooklyn,pues tenían que regresar a la casa de los Yankees. Snider sacópar de cuadrangulares para guiarlos a un triunfo 5-1 y poner laserie tres juegos a dos a favor. Finalmente con pitcheo deJohnny Podres, los Dodgers ganaban su primera Serie Mundialal derrotar 2-0 a los Yankees en el séptimo choque. La alegríaen el populoso barrio neoyorquino de Brooklyn fue inmensa ySnider llegaba a la cumbre de su carrera. En 1958 los Dodgersse mudan a los Angeles y en 1959 ganan nuevamente la SerieMundial. Snider comenzó a disminuir sus números, al punto deque luego de 4 años seguidos, 53 al 56 sacó 40 o másjonrones, en su primeo torneo con en Los Ángeles dio 15 y sibien pudo conectar 23 en 1959, jamás se acercó a 20 en lossiguientes cinco años. En 1963 regresó a su querido Nueva Yorky jugó su octavo Juegos de las Estrellas con los Mets pararetirarse en 1964 con los Gigantes. Snider en 18 temporadas nodejó números extraordinarios, pero vivió intensamente la ri-validad Dodgers de Brooklyn-Yankees de Nueva de York, una delas más tradicionales y ricas históricamente en la historia delbéisbol. Hoy por hoy, su placa en el Salón de la Fama estáavalada por la sabermetría, que nos dice que Snider fue uno delos mejores bateadores en momentos de presión.

El nombramiento de Carlos García ya lo habíamos aso-mado días atrás. Su regreso significa una dura prueba paraMagallanes, equipo que sigue aumentando su presión anta lamala temporada que acaban de tener… Robinson Chirinos lleva 2jonrones y 6 carreras empujadas en los juegos de exhibición conTampa Bay. Su bate parece que será su entrada al equipog ra n d e… Brayan Villarreal consiguió el juego salvado el pasadodomingo para los Tigres de Detroit. Una buena actuación en elSpring Training pudiera convertirlo en una sorpresa al inicio det e m p o ra d a … Jody Gerut, quien revivió su carrera con los Caribes,anunció su retiro de la pelota el pasado 27 de febrero. Gerutjugó en Venezuela con Caribes en la temporada 2007-08 y bateó. 3 9 0…. Carlos Beltrán tuvo que aceptar cambiarse al jardínderecho. El extraordinario outfielder boricua se ha visto muylimitado por las lesiones especialmente a la ofensiva. La buenatemporada de Angel Pagán en 2010 obligó a buscarle un puestoy con Jason Bay en el left field no quedaba de otra que mover aBeltrán… Luego de dos años siendo poco menos que imbateable,el zurdo Ideki Okajima de Boston, pudiera ser enviado a lasmenores por su mal final de temporada y pésimo comienzo en elspring training… Bobby Valentine, quien ha sido mánager en lasGrandes Ligas y Japón, ha mostrado interés en ser uno de loscompradores de los Mets, según Usa Today…. El pitcheo de losTigres de Detroit no permitió carreras en los tres primerosjuegos de pretemporada…. Jonathan Herrera se puede convertiren un escollo para José López. En su primer juego bateó de 3-3 yse mantuvo en la alineación titular como camarero.

BALONCESTO >

TNT dictó clínica en colegio Lourdes II[PUERTO LA CRUZ]

Varios jugadores del equipoTransformación de Nuevos Ta-lentos, filial de Marinos de An-zoátegui, dictaron una clínicaayer en el colegio Nuestra Se-ñora de Lourdes II de la ur-banización Pascal, en PuertoLa Cruz.

Emilio Capparé, JúniorMartínez, Gabriel Paúl y otrosjugadores del equipo que re-

presentará al estado en la LigaEspecial de Baloncesto, le en-señaron varios ejercicios pro-pios de la disciplina a 31 es-tudiantes del plantel, pertene-cientes al noveno grado, 1ero y2do año de Ciencias del ciclod ive r s i f i c a d o.

Pero antes de iniciar de laclínica, varios niños de entre3ero y 6to grado de educaciónbásica rodearon a los jugadorespara pedirles autógrafos en ca-

misetas, libretas y cuadernos.“La idea de esto es establecer

un circuito de cuatro estacio-nes, en las que se ejercitaránfundamentos básicos de la dis-ciplina como el dribling, lan-zamiento, desplazamientos de-fensivos y pases”, explicó elasistente técnico de Marinosde Anzoátegui, Henry Paruta.

El aplauso más sonoro lo die-ron los alumnos del Lourdes IIcuando jugadores del TNT ofre-

cieron una exhibición de clava-das. La iniciativa estuvo super-visada por Paruta, el Centro deMarinos Manuel Briceño y el pre-parador físico del equipo filial delAcorazado, Luis Mejías.

“Este tipo de actos son sanosy estimulan a los alumnos”,dijo Leilanny Arévalo, coordi-nadora del ciclo diversificadode Lourdes II.

LEÓN AGUILAR

23EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 2011 4P U B L I C I DA D _

24 EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 20112 P U B L I C I DA D _

YMC K

25EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 2011 4D E P O RT E S _

Unión Españolave al Caracascomo “co p e roy complicado”

[SANTIAGO DE CHILE]

Los jugadores del chilenoUnión Española, que arriba-ron ayer a Venezuela, califi-caron de “copero y complica-do” al Caracas FC, al que vi-sitarán el jueves en el cuartogrupo de Copa Libertadores.

“Es un club acostumbrado aestar en la Libertadores”, sin-tetizó el defensa Rafael Olarraantes de abordar el avión haciala capital venezolana, mientrasBraulio Leal consideró que “devisitante es bastante difícil ju-gar contra ellos (Caracas)”.

Según el volante FernandoCordero, la Unión Española tie-ne argumentos para lograr unbuen rendimiento en la fase degrupos. “Estamos peleando porclasificar y no debemos pensarque no podemos”.

“Tenemos jugadores quehan estado en campeonatos in-ternacionales y peleando titu-los, estamos con mucha con-fianza para poder clasificar”.

La plantilla del equipo quedirige José Luis Sierra estáformada por 19 jugadores, puesa última hora causó baja ellateral Rodolfo Madrid, que eldomingo debió salir prematu-ramente del empate 1-1 conUnión San Felipe, al presentarproblemas lumbares.

El técnico Sierra coincidiócon las apreciaciones de suspupilos respecto del rival. “Esdifícil jugar de visita en CopaLibertadores, vimos a CaracasFC, cuando jugó con Vélez, esun equipo bastante ordenado ylo condicionó mucho”.

“Se paró bien y quizás noatacó por ese tema, pero es unrival difícil. Veremos como es-tamos ese día y ojalá podamostener un buen partido”, añadióSierra, para cuyo equipo el deljueves será el segundo partidoen el lote tras igualar 2-2 con laUniversidad Católica (Chile).

La tropa española se entre-nará en Caracas hoy y ma-ñana, cuando reconocerán elcampo del estadio olímpico dela Universidad Central de Ve-nezuela, donde se jugará el par-tido de un día después.

EFE

COPA LIBERTADORES > Pinto resaltó el arribo del “To l o” al banquillo del club colocolino

[C ARAC AS]

Deportivo Táchira pondráhoy a prueba al entrenadorargentino Américo “To l o ” Ga -llego, en su debut al frente delColo Colo chileno en la segun-da jornada del quinto grupo dela Copa Libertadores.

Los aurinegros venezolanos,que se estrenaron con un em-pate sin goles en casa frente alSantos de Brasil, jugarán sincomplejos ante los australes,derrotados 5-2 en su visita alCerro Porteño de Paraguay.

El nuevo técnico de los albosllega a este encuentro sin di-rigir aún a su nuevo equipo ycon apenas tres prácticas alfrente de la plantilla chilena.

Los colocolinos, que atravie-san una racha adversa en laliga domestica, realizaron sóloun entrenamiento en Caracasy confrontaron problemas paratrasladarse a San Cristóbal alsuspenderse su vuelo, por loque debieron viajar por tierradurante 14 horas.

Pese a los inconvenientes pa-ra llegar a la capital tachirense,Gallego señaló que su misiónes lograr puntos a domicilio.

“No será fácil sumar anteTáchira, un rival de experien-cia y en su casa. Tenemos unbuen equipo y jugadores queaportarán su mejor fútbol eneste juego”, indicó Gallego.

Revetir la adversidadEl zaguero uruguayo Andrés

Scotti, quien se perfila comonuevo capitán del cacique, afir-mó que el partido “será im-portante para revertir el malmomento que vivimos, aunquelas diferencias con los equiposvenezolanos se han achicado”.

La única ausencia por lesiónserá la del defensa Álvaro Or-meño, posición que ocuparíaPaulo Magalahes.

Táchira, dirigido por el co-lombiano Jorge Luis Pinto, lle-ga inspirado tras el buen pactoque cosechó con Santos.

Sobre su rival, Pinto resaltóel arribo del “To l o ” al ban-quillo del Colo Colo. “Espa -remos ver qué variantes y di-seño presentan con la llegadade Gallego, mientras tanto se-guiremos trabajando”, afirmó.

RIVAL I M BAT I D O

Hasta la fecha, Colo Co-lo siempre dominó co-mo anfitrión y visitanteen todas sus confrontacio-nes contra los equipos ve-nezolanos en la Copa Li-bertadores. En 1988, loschilenos vencieron 1-0 alos tachirenses en el es-tadio Pueblo Nuevo, en suúnico choque histórico.

R E TO. Los tachirenses vienen de igualar con Santos (Foto: EFE)

Panorama i nt e r n ac i o n a l

Rondón dio triunfo 3-1 a MálagaEl noveno gol en la temporada del venezolano Salomón Rondón significóla diferencia y Málaga derrotó 3-1 al Almería, en el juego que cerró la 25tajornada de Primera División. Rondón marcó el segundo tanto del conjuntoandaluz, para acabar con un empate. Feghouli inauguró la pizarra a losnueve minutos, pero el italiano Enzo Maresca igualó a los 52. Rondón al78 y el canterano Juanmi al 90+3 sentenciaron el duelo en La Rosaleda.

Milan sufrió para golear 3-0al Napoli en ItaliaAC Milan se afianzó en el lideratode la Serie A italiana con un có-modo 3-0 sobre el Napoli, que vi-sitaba el estadio de San Siro en elúltimo encuentro de la 27ma jor-nada del campeonato. Un penalconvertido por el sueco ZlantanIbrahimovic a los 49 minutos abrióel camino del triunfo a los ros-soneri, que reforzaron su primeraposición en la clasificación con dosgoles más, obra del ghanés KevinPrince Boateng (77') y del brasileñoAlexandre Pato (79'). Milan con-troló el partido desde el principio yse lanzó a fondo en la segundamitad para vencer al Napoli y con-seguir una ventaja de cinco puntossobre su coterráneo Internazionale.

Palermo cambió de técnicotras humillante derrota 7-0Palermo despidió ayer al técnicoDelio Rossi, un día después de laderrota 7-0 en casa ante Udinese, ynombró a Serse Cosmi. Fue el ter-cer revés seguido de Palermo, queestá octavo en la Liga italiana ytiene aspiraciones de clasificar aEuropa. Cosmi dirigió a Perugia,Udinese y Livorno en Serie A.

Mexicano Carlos Vela salvóal West Bromwich AlbionUn gol del mexicano Carlos Vela alos 87 minutos permitió al WestBromwich Albion empatar 1-1 en elcampo del Stoke City y evitar unapeligrosa derrota para un club ins-talado en los puestos de descensode la Liga Premier de Inglaterra,que ayer cerró la 28va jornada. Elgol de Vela igualó el conseguidopor Rory John Delop (53') y alivióla complicada situación que se leavecinaba al West Brom en el Bri-tannia Stadium.

Venezuela retará a Jamaicael 25 de marzo, según FifaEl portal oficial de la Fifa anuncióque la selección de Venezuela semedirá el 25 de marzo con Jamaicaen un partido amistoso internacio-nal de fútbol, que se celebrará enel estadio de la localidad de Mon-tego Bay. El director de seleccionesnacionales de la Federación criolla(FVF), Serafín Boutureira, aseguróque Jamaica “es una opción” y queaún no está definido. Jamaica ha-bría hecho la oferta, pero la FVFno ha aceptado, según el periodistaDaniel Prat. También negociaríacon El Salvador y Honduras.

Táchira probaráel debut de Gallegocon Colo ColoCon la moral en alto tras sacar un punto como anfitrión frente al

Santos de Brasil, los aurinegros recibirán hoy a un alicaído elenco albo, que

contará con el estreno del técnico argentino Américo Gallego tras ser

goleado por el paraguayo Cerro Porteño en la primera fecha / EFE / AP

31EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 2011 4OBITUARIOS_

32 EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 20112 OBITUARIOS_

33EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 2011 4SUCESOS_FATA L I DA D >

Joven perdió la vidaal estrellar su autocontra un árbol

[PUERTO LA CRUZ]

Tras disfrutar de un domin-go familiar, Carlos EnriqueAzócar Cumana (28 años) re-tornaba a su casa, pasadas las11:00 de la noche, pero la muer-te lo sorprendió en el camino.

Cuando se desplazaba por laavenida Intercomunal JorgeRodríguez, a la altura del dis-tribuidor Molorca de PuertoLa Cruz, supuestamente, se leatravesó otro vehículo y al tra-tar de esquivarlo perdió el con-trol de su automóvil DaewooLanus, color azul y blanco ,matrículas BAP-77H.

El auto se estrelló contra unárbol.

Al lugar acudieron funcio-narios del Cuerpo Técnico deVigilancia de Tránsito Terres-tre, quienes presumen que elaccidente pudo ocurrir por im-prudencia y exceso de velo-cidad.

El cuerpo de Azócar Cuma-na fue ingresado a la 1:48 de lamadrugada en la morgue delHospital Universitario LuisRazetti de Barcelona. Le ob-servaron traumatismo genera-lizado y una fractura con he-rida abierta en la pierna iz-q u i e rd a .

Como un rayoFamiliares que se desplaza-

ban en caravana detrás de Car-los Enrique avisaron al restode los parientes sobre el trágicoh e ch o.

En la morgue capitalina, Ro-nald Azócar contó que su pri-mo hermano andaba solo en elcarro. Había salido de CaminoNuevo, en el municipio SimónBolívar, donde residen sus fa-miliares, y se dirigía a su casa

en la urbanización Chuparínde Puerto La Cruz, donde loesperaban su esposa y una hijade tres años de edad.

Señaló que el muchacho eratécnico superior universitarioen Administración. Hasta hacepocas semanas trabajó en elServicio Autónomo Bolivaria-no de Administración Tribu-taria (Sabat) de Barcelona.

Era el segundo de los treshijos que concibieron LuisAzócar y Noris de Azócar.

Esta es la primer vez que lafamilia pierde a uno de susintegrantes de manera trágica.Señalaron que el joven teníaexperiencia en el manejo ynunca antes había sufrido unaccidente de tránsito.

Del conductor del automóvilque supuestamente provocó elsiniestro se desconocen los da-tos y características puesto queno se detuvo.

Funcionarios del cuerpo devigilancia terrestre asegura-ron que iniciaron las inves-tigaciones para determinar lasre s p o n s ab i l i d a d e s.

Exhortan a los conductoresa manejar con prudencia.

Fin de agoníaLa mañana de ayer falleció

en el hospital Luis Razetti deBarcelona, Carlos Alberto Ro -bles (37), quien el pasado 30 deenero se cayó de una camio-neta en marcha, cuando re-gresaba a su casa en la po-blación Vista al Mar de PuertoPíritu. Consuelo Robles contóque ese día su hermano estabacelebrando el triunfo de Ca-ribes de Anzoátegui y tomóbebidas alcohólicas.

YERALDYN RIVAS

ESCENA. El joven regresaba a su casa (Foto: Arturo Ramírez)

34 EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 20112 SUCESOS_TRAGEDIA EN EL MAR > Hoy llevarán ante Tribunal 6° de Control a dueño de yate

Clima dificulta búsquedade desaparecido en PuinareBomberos, Protección Civil y Vigilancia Costera siguen las labores de rescate de un adolescente de 16

años que cayó al agua tras el choque de dos embarcaciones ocurrido este domingo. La directora de PC

regional dijo que el fuerte oleaje limita las actividades después de las 6:00 pm / Y. VARGAS / E. BRICEÑO

[PUERTO LA CRUZ]

Funcionarios de organismosde rescate como Protección Ci-vil (PC), Bomberos Marítimos,y Vigilancia Costera de laGuardia Nacional y de la Ar-mada tienen más de 24 horasbuscando a un adolescente de16 años que cayó al agua cercade la isla Puinare, tras el cho-que entre un yate y un peñeroocurrido la tarde de este do-m i n g o.

La directora de ProtecciónCivil regional, Evelis España,admitió que las condicionesclimáticas dificultan las labo-res de rescate, sobre todo des-pués de las 6:00 de la tarde,debido al fuerte oleaje.

Aclaró que si el muchachono llevaba puesto el salvavidas,será difícil hallarlo enseguida.No obstante aseguró: “la bús-queda se mantendrá porquehemos activado el plan estra-tégico que se pone en marchaen estos casos basado en lashoras y las condiciones am-bientales”.

España mencionó que nodescartan ninguna hipótesis,sobre el motivo por el cualocurrió el accidente en el quemurieron tres personas.

Según declaraciones de tes-tigos, el yate iba a exceso deve l o c i d a d .

La funcionaria mostró preo-cupación, porque en menos de30 días se han reportado dossiniestros por extrema veloci-dad en alta mar. Hace 15 días,una embarcación deportivachocó contra el ferry Doña Jua-na hundido en la Bahía dePo zuelos.

Ese se produjo cerca de las7:00 pm y dejó como resultadodos personas lesionadas.

España considera que debenreforzarse las medidas de se-guridad en las costas, sobretodo por la cercanía de Car-naval y Semana Santa.

E n c u e nt roEl jefe del Core 7, general

Alejandro Keleris Bucarito, sereunió ayer con autoridadesdel Instituto Nacional de Es-pacios Acuáticos (Inea), Pro-tección Civil, Vigilancia Cos-tera, Bomberos y Cooperativade Transporte Turístico de An-zoátegui (Cootanz), a fin decoordinar medidas preventi-vas para evitar este tipo dei n c i d e n t e s.

Recordó que el caso es in-vestigado por la fiscal N° 3,Karina López, quien determi-

nará las responsabilidades aque hubiere lugar por este su-c e s o.

Clamor familiarParientes de Reina María

Lovera Hernández (24), AndrésAntonio González Igualguana(44) y Andrés Antonio Gon-zález Ramírez (18), quienesmurieron en el accidente, re-clamaron los restos en la mor-gue del hospital Razetti de Bar-celona. Entre lágrimas exigie-ron que el responsable sea cas-tig ado.

Adrián González, uno de lossobrevivientes, contó que via-jaba con su padre, hermanos yamigos a Puinare, para cele-brar el cumpleaños de su cu-ñada. “Si el yate le da en elmedio al peñero, nos mata atodos. Iba muy rápido”.

Javier González dijo que susparientes Anderson y AndrésGonzález, se restablecen de laslesiones que sufrieron. Ambosfueron operados y están re-cluidos en un centro médico.

Agregó que los gastos de hos-pitalización y médicos son cos-teados por Víctor Paulo SoutoPorto, dueño de la embarca-ción Sea-Heart.

Se supo que Luis Marín, pa-trón del peñero Emimar se re-cupera de la herida que sufrióen un brazo. Está recluido enun centro privado.

Hoy se decideA dos días del choque frente

a Puinare, las autoridades con-tinúan en silencio. Ninguna hasuministrado oficialmente losnombres de las personas queiban en las embarcaciones.

La Cooperativa de Transpor-te Turístico e Anzoátegui se hamantenido callada. Se desco-noce si tiene registrada la listade los viajeros.

En horas de la tarde de ayer,la fiscal III, Karina López, con-signó en la oficina de recepciónde documentos de los tribu-nales el escrito de las actua-ciones realizadas tras el ac-cidente marítimo.

La juez VI de Control, Es-nerlaida Reyes, difirió parahoy la audiencia de presen-tación en la que escuchará aVíctor Souto Porto, único de-tenido por el siniestro. Se des-conoce qué medida pidió ladoctora López.

La defensa de Souto Porto laejercen los juristas Juan Bau-tista Rodríguez Díaz, Pedro Be-rrizbeitia y Alejandro Mata.

E ST U D I A N T E

Amigos y familiares deladolescente de 16 añosdesaparecido en el marestán desesperados. Re-zan con la esperanza deque hallen su cuerpo. Elmuchacho reside en elsector Sierra Maestra y es-tudia tercer año de ba-chillerato en un liceo dePuerto La Cruz. Desde quese enteró del siniestro ma-rino, su mamá Yajaira Ra-mírez no cesa de llorarpor su único hijo varón.

SIN PISTAS. Según autoridades, si el desaparecido no llevaba salvavidas será difícil hallarlo (Foto: A. Ramírez)

LIMITANTE. España dijo que el clima influye en la búsqueda

I N FO RT U N I O >

Niño ultimóa su primode un tirode escopeta

VIGIL ANCIA >

Po l i u r b a n e j aa c t iv óBrig adaC i cl í s t i c a

[BA RC E LO N A ]

Una tragedia vive una fa-milia anzoatiguense, que le to-có sufrir por la muerte de unode los más pequeños de susinte g rantes.

La noche de este domingo,presuntamente de manera ac-cidental, un niño de 10 añosacabó con la vida de su primode cinco. El hecho ocurrió en lapoblación de Naricual, zonarural del municipio Bolívar.

El jefe del Cuerpo de In-vestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc)subdelegación Barcelona,Jhonny Salazar, informó quesupuestamente el pequeño es-taba jugando con una escopeta,calibre 20, propiedad de suabuelo. El arma se activó y losperdigones alcanzaron al máspequeño en la cabeza.

En medio de la desespera-ción, los familiares lo trasla-daron al Hospital de Niños Ra-fael Tobías Guevara de Bar-celona, a las 10:30 de la noche,pero dejó de existir cuando re-cibía atención médica.

YERALDYN VARGAS RIVAS

[BA RC E LO N A ]

La Policía del municipio Ur-baneja (Poliurbaneja) reforza-rá la seguridad en las playas ycaminerías de la jurisdicción,con la activación de la BrigadaC i cl í s t i c a .

Se trata de 20 funcionariosque se desplazarán en igualnúmero de bicicletas por dis-tintas áreas del municipio.

El alcalde morreño, VíctorHugo Figueredo, informó queadquirieron 10 vehículos de es-te tipo y repotenciaron otradecena, a fin de prestar opor-tuna atención, sobre todo du-rante la temporada de Carna-val y Semana Santa.

Señaló que la dotación y re-paración de las bicicletas serealizó mediante una inversiónde 50 mil bolívares fuertes, enel marco del plan “L e ch e r í aSe gura”.

YERALDYN VARGAS RIVAS

CICPC >

Señalan a seispolicíaspor asesinatode un GN

[CARACAS ]

El Cuerpo de Investigacio-nes Científicas, Penales y Cri-minalísticas (Cicpc) busca aseis agentes de la Policía Me-tropolitana y a un civil que sehacía pasar por fiscal del Mi-nisterio Público, por estar pre-suntamente implicados en elasesinato del sargento de laGuardia Nacional Bolivariana,José Gregorio Trías Caraballo(23 años), ocurrido este sábadoen el Centro Comercial El Va-lle, al suroeste de Caracas.

El comisario Wilmer FloresTrosel, director de la policíacientífica, confirmó la capturade dos policías y un civil. Sonellos el cabo I Wilmer RamónCedeño Torres (36), la agenteMayerlin María del CarmenPineda Bonaldi (29) y DannyJavier Figueroa Aguaje (35).

Los funcionarios de la po-licía uniformada estaban en elcentro comercial presunta-mente extorsionando a los co-merciantes, cuando acudieronlos guardias nacionales desta-cados en la carpa del Dibise. Alparecer, la agente Pineda ledisparó en el pecho al sargentoTrías, quien murió en el hos-pitalito de Fuerte Tiuna.

En el mismo suceso resultóherido en el abdomen el co-merciante Gustavo Andrés Za-pata (20), quien fue llevado a laclínica Atias y está fuera depelig ro.

Flores Trosel señaló que losazules de la Policía Metropo-litana pertenecen a la Brigadade Orden Público. Buscan ac-tivamente a los seis agentesactivos de la PM, quienes hu-yeron del lugar.

Se trata de Víctor Calderón,Richard García, Darwin Mon-tilla, Dixon Guevara, DervisMogollón y Rubén Aristiguie-ta. Igualmente está requeridoJavier Enrique Tovar (27),quien acompañaba a los fun-cionarios mientras simulabanun procedimiento, haciéndosepasar por fiscal del MinisterioPúblico. En la huida dejó aban-donados sus documentos per-sonales, incluyendo falsas cre-d e n c i a l e s.

Cifras rojasDisminuyó considerable-

mente la cifra de víctimas in-gresadas en la morgue de BelloMonte este fin de semana. Ayercontabilizaron 16 muertos,cuatro del sábado, ocho del do-mingo y cuatro este lunes.

Una de las víctimas fue Yor-dan Alberto Rosales (24), aquien asesinaron en el barrioLa Bombilla de Petare.

FELÍCITA BLANCO

35EL TIEMPO Mar tes 1 de mar zo de 2011 4SUCESOS_

ESTADO SUCRE >

Lo ultimaron para robarle un BlackBerry[CU M A N Á ]

La delincuencia armada si-gue enlutando hogares de lacapital sucrense. Esta vez elsufrimiento embarga a la fa-milia del estudiante Ángel Da-vid Márquez Serrano, de 18años, quien fue ultimado de unbalazo en el cuello, cuando es-taba frente a su residencia.

El hecho se produjo la 10:30pm de este domingo en el sectorII de barrio Brasil.

Al parecer, el joven, quien

estudiaba el segundo semestrede Química en el Instituto Uni-versitario de Tecnología de Cu-maná (IUT), conversaba conuna amiga cuando fue sorpren-dido por tres hombres que, pis-tolas en mano, le exigieron queles entregara un BlackBerry.

El muchacho se resistió alasalto y uno de los delincuen-tes le disparó.

Después los sujetos huyerona pie llevándose el celular.

Vecinos lo llevaron al am-bulatorio de la zona, pero allí

no había insumos para aten-derlo. Un amigo llamó a la Redde Atención Inmediata al Ciu-dadano (Raic) que, en una am-bulancia, lo trasladó a la emer-gencia del hospital Antonio Pa-tricio de Alcalá.

Pero Márquez había perdidomucha sangre y falleció en elc a m i n o.

Ángel Márquez, abuelo delestudiante relató que este erael mayor de tres hermanos yque era un gran jugador defútbol sala.

“Mi nieto no tenía proble-mas con nadie. En sus ratoslibres se dedicaba a criar gallosde pelea”.

Última horaA finales de la tarde de ayer,

fue asesinado Francisco Men-doza Medina, “la macarena”,en un tiroteo que se suscitódentro de una vivienda aban-donada en la avenida Gran Ma-riscal de Cumaná

JOSEPH ÑAMBRE

EL TIGE >

E va l ú a na 623 agentespara ingresaren la PN

OPERATIVO >

C ap t u r a ro na jovensolicitadopor robo

[EL TIGRE]

Más de 600 funcionarios co-menzaron ayer la prueba deevaluación de competencia pa-ra ingresar en las filas de laPolicía Nacional (PN), la cualse realizará en todos los In-focentros de la zona sur delestado Anzoátegui.

El director de la Policía deSimón Rodríguez, comisarioDaniel Hernández, explicó quela prueba consiste en una me-dición para determinar la ca-pacidad técnica y de conoci-miento de los aspirantes.

Por Polisosir participan 166agentes que tienen más de tresaños de antigüedad, y hancumplido con los requisitose x i g i d o s.

Se designó un equipo mul-tidisciplinario, integrado porRecursos Humanos, Presu-puesto, Asuntos Internos y elcomisario Dario Palma, deO p e r a c i o n e s.

Polianzoátegui tiene 357 as-pirantes y la Policía de Gua-nipa, 100. La jornada culmi-nara este viernes 4.

SOL VARGAS GARCÍA

[EL TIGRE]

El jefe de la Zona N° 5 dePolianzoátegui, comisarioJhonny Durán, informó quedurante un operativo realizadoel fin de semana en el mu-nicipio Simón Rodríguez re-tuvieron preventivamente a 30personas. Después de ser che-queadas en el Sistema Sipol, severificó que ninguna tenía an-t e c e d e n t e s.

Recuperaron dos motos ydos bicicletas, que carecían depapeles de propiedad.

En la calle 5 de Villa Her-mosa capturaron a Juan JoséVillarroel Ruiz, de 24 años, re-querido por el Tribunal Ter-cero de Control del CircuitoJudicial Penal Extensión El Ti-gre, oficio 711-04, expediente092703, de fecha 21/7/2004, porla presunta comisión del delitode robo agravado.

SOL VARGAS GARCÍA

ZONA CENTRO >

Dos heridosdejó colisiónentre motoy un carro

RIÑA >

A t a c a ro na hombrecon armabl a n c a

[A N ACO ]

Dos personas resultaron he-ridas en un accidente ocurridoen la avenida Zulia de Anaco.

El hecho se registró este do-mingo a las 8:30 pm , a la alturadel club Mil, cuando una mo-tocicleta, marca Jaguar, colornaranja, sin placas, manejadapor Williams Barrios, de 38años, colisionó con un auto-móvil Mazda, color azul, siglasFA-856, guiado por Luis López(53). Este resultó ileso.

El motorizado fue llevado ala emergencia del hospital Je-sús Angulo Rivas de Anaco.Sufrió una herida abierta en elmentón y otra en el labio in-ferior. Le aplicaron ocho pun-tos de sutura.

Barrios, quien reside en lacalle Principal del sector LasVegas de Anaco, iba acompa-ñado por una adolescente de 16años, que resultó con una con-tusión leve y fractura del hú-mero izquierdo.

La muchacha quedó bajo ob-servación médica en el centroasistencial.

DANELA LUCES

[ A N ACO ]

Un hombre resultó heridocon un arma blanca (cuchillo)al sostener una riña con und e s c o n o c i d o.

El hecho se registró a las 3:00am de la madrugada de estelunes, en la calle La Florida delsector El Paraíso de Anaco.

Según el parte policial, lavíctima se llama Jeferson Pa-lacios, de 29 años, quien resideen el referido barrio donde seregistró la reyerta.

Los médicos de guardia en elnosocomio anaquense le ob-servaron una herida punzope-netrante en el intercostal iz-quierdo y el apéndice.

Recibió la atención médicanecesaria y quedó recluido enel recinto.

La policía investiga el hechopara tratar de aprehender alag resor.

DANELA LUCES

VIOLENCIA > Cicpc realizó experticias en el lugar de un homicidio

Asesinaron a reo en anexode Polianzoátegui en AnacoGrey Reinaldo Hernández Cardona (27 años) fue estrangulado con una soga de nylon, hora y

media después de haber sido ingresado en la Coordinación Policial, ubicada en la avenida Los

Pilones de la ciudad gasífera. Se desconoce el móvil de este hecho / DANELA LUCES

[A N ACO ]

Hora y media después dehaber ingresado en los ca-labozos de Polianzoátegui enAnaco, fue asesinado el re-cluso Grey Reinaldo Hernán-dez Cardona, de 27 años deedad.

El joven había sido trasla-dado a la Coordinación Policialubicada en la avenida Los Pi-lones, a las 3:30 de la tarde deayer, por una comisión de lasubdelegación del Cuerpo deInvestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cic-pc).

Lo habían detenido por re-sistencia a la autoridad.

El jefe de Polianzoátegui, co-misario Juan Navarro, infor-mó que a eso de las 5:00 pm,Katiuska Rojas, hermana deldetenido, se presentó en el or-g anismo.

“Ella dijo que había recibidouna llamada anónima en la quele advertían que el muchachocorría peligro de muerte en loscalabo zos”.

Navarro señaló que giró ins-trucciones a los funcionariospara verificar el estado del re-cl u s o.

“Entramos con los equiposantimotín que se utilizan paraestos casos y una vez dentroconstatamos que el hombre ya-cía sin vida”.

Indicó que una comisión delCicpc se trasladó al lugar pararealizar las experticias y hacerel levantamiento del cadáver.

“Hernández Cardona muriópor asfixia mecánica”.

El jefe de los azules en Anacoprecisó que el cadáver tenía unsurco equimótico a nivel del

cuello y laceración del ladoizquierdo de la boca.

Según la información sumi-nistrada por Navarro, en elsitio donde ocurrió el hechofue colectada una soga de ny-lon, con una longitud aproxi-mada de metro y medio.

“Se presume que esta fue elarma utilizada para cometer elcrimen”.

Se supo que el recluso habíaingresado en el anexo 3 de loscalabozos de Polianzoátegui,áreas que fueron divididas araíz de la fuga de nueve re-clusos el pasado sábado 19 def e b re ro.

Navarro aseveró que luegodel violento hecho suscitado enhoras de la tarde de ayer, lasituación fue normalizada enla sede policial.

La policía científica iniciólas averiguaciones para escla-recer el homicidio. No se des-carta ninguna hipótesis.

Se desconoce si el joven teníaproblemas con alguno de losdetenidos, pero se presume queel móvil fue el ajuste de cuentaso venganza.

Una fuente ligada al casoindicó que Hernández teníaantecedentes por robo y des-valijamiento de vehículos.

10 9R EC LU S O Spermanecen en los cala-bozos de Polianzoáteguien Anaco. El pasado 19 defebrero escaparon nuevereos de esta sede. Uno deellos murió en un presun-to enfrentamiento confuncionarios policiales,seis fueron recapturados ydos permanecen prófugos.Los cuerpos de seguridadhan activado intensos ope-rativos para atraparlos.

VOCERO. El jefe de Polianzoátegui, comisario Juan Navarro, aportó detalles sobre el crimen (Foto: Véliz)

AÑO V - Nº 1.697 PRECIO Bs.F. 2,50

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

EL TIGRE, Mar tes 1 de mar zo de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

EDICIÓN > CENTRO SUR

1

ZONA CENTRO > Reo ultimado en la sede de Polianzoátegui tenía antecedentes por robo y desvalijamiento de carros

Un preso murió estranguladoen calabozo policial de Anaco

Hora y media des-pués de haber sidoapresado por resis-tencia a la autoridad,fue asesinado GreyReinaldo HernándezCardona, de 27 añosde edad. Al hombre lohabían ingresado en lasede de la Coordina-ción Policial ubicadaen la avenida Los Pi-lones, a las 3:30 pm deayer, por una comisiónde la subdelegacióndel cuerpo de investi-gaciones penales. Eljoven murió por asfixiamecánica, pues al pa-recer, lo ahorcaron conuna cuerda de nylon>> 35 (Foto: Ángel Véliz)

BREVESDE ÚLTIMA

Un hombrefue heridopor un ladrónRafael Perdomo, de 39años, recibió una cortadaen la región occipital iz-quierda. Según informóuna fuente policial, el he-cho se registró ayer a las6:00 am, cuando el hom-bre caminaba por el mer-cado de Pueblo NuevoNorte de El Tigre y fueasaltado por un sujetopara quitarle sus perte-nencias. Protección Civillo trasladó al hospital Fe-lipe Guevara Rojas. Tam-bién llevaron al hospital aRosalinda Palma (35),quien sufrió fractura deltabique nasal y contusio-nes presuntamente causa-das por su marido. El he-cho ocurrió en la avenida11 de San Miguel III.

TRAGEDIA EN EL MAR >

Buscan a jovendes aparecidotras choquede yate y peñero>> 34

D E P O RT E S

Líder en ataqueMARINOS PROMEDIÓ 97 PUNTOS POR JUEGO >> 20

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00

1:00pm A: 446 - B: 595 1:00pm A: 619 - B: 645 4:00pm A: 439 - B: 8641:00pm A: 433 - B: 765

TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANOLOTERÍA DE AYER

9:00pm A: 560 - B: 615 7:00pm A: 036 - B: 2569:00pm A: 793 - B: 474 9:00pm A: 143 - B: 261