poljubac 18/bilten-3.pdfpoljubac i svanu novo jutro u lutkarskoj republici. oblačno, ali meni...
TRANSCRIPT
Bugojno, 24.09.-28.09.2018. 1
23. Susret pozorišta/kazališta lutaka BiH BILTEN br.3 srijeda, 26.09.2018.
POLJUBAC
I svanu novo jutro u LUTKARSKOJ REPUBLICI.
Oblačno, ali meni drago, jer me čekaju novi susreti sa mojim lutkama. Onaj kuhar iz predstave „Vitamini, zdravi fini“ pravo dobar.
Od danas pa nadalje, iako sam lutka, jest ću vitamine, pa ću moći pobijediti
svakog zmaja. I onog dvogjavog i tjogjavog i kad ima puno gjava.
Htio sam i da se malo slikam sa njima, ali nisam mogao doći na red od djece.
Samo sam se odmaknuo sa strane i gledao.
Vjerujte, da sam imao suze, plakao bih od sreće.
Popodne su igrali Mostarci. Opet zmaj. Samo se ovaj hoće oženiti.
Sve mi je bilo odlično, super... Onaj cuko što ga bacaju, pa izbijeni zubi zmajevi, pa suze što podsjećaju na
fontanu, ali mi je najljepši bio POLJUBAC.
Oh, kako sam bio sretan. POLJUBAC...
Nek živi ljubav!
Sutra ujutro u LUTKARSKOJ REPUBLICI Gradsko pozorište Jazavac sa predstavom „Kako su postale ružne reči“, a popodne Pozorište lutaka u Mostaru
sa predstavom „Punim jedrima“.
Hajde da mi nastavimo sa poljupcima punim jedrima!
Voli vas vaš Bugojnokio
Bugojno, 24.09.-28.09.2018. 2
23. Susret pozorišta/kazališta lutaka BiH BILTEN br.3 srijeda, 26.09.2018.
OKRUGLI STO
LUTKARSKO KAZALIŠTE MOSTAR
„ZMAJ I PRINCEZE”
režija: Kyriakos Argyropoulos i Stanislav Stanev Senada Milanović je na samom početku druženja predstavila glumački trio iz Mostara, na čelu sa Ružicom Bošković. Budući da kao pozorište imaju dugu tradiciju
i redovne produkcije, zanimalo je zašto su odlučili na Susretu odigrati predstavu „Zmaj i princeze“, u režiji grčko- bugarskog tandema.
Ružica Bošković je pojasnila da su se za postavljanje ove predstave prvenstveno odlučili nakon što su pogledali sličnu predstavu, koja je ostavila dobar dojam na njih zbog svog edukativnog i zabavnog karaktera. Iz tog razloga su se potrudili napraviti
svoje princeze i prikazati ih mostarskim mališanima. Na Susret su došli sa ovom predstavom jer smatraju da je šteta da ne bude prikazana i bugojanskim
mališanima, pošto nije bila završena u vrijeme kada je održavan 22. Susret. Moderatoricu je zanimalo da li postoji vidljiva razlika u radu sa domaćim i stranim
rediteljima. S obzirom da je veliki broj režisera završio, postavlja se pitanje zašto se niko od njih nije odlučio baviti lutkarstvom. Ivan Nevjestić ne smatra da postoji neka evidentna razlika u radu, ali priznaje da
su se poklopile njihove energije sa energijom Bugara. Vjeruje da ova predstava nije nešto što neko od domaćih reditelja ne bi mogao uraditi, budući da je sama po sebi
zabavna, ali mladi reditelji vjerovatno nemaju hrabrosti baviti se nečim stranim. I oni glumci koji se odluče baviti lutkarstvom, to rade kratkotrajno, dok se ne ukaže prilika za nešto drugo.
Bošković smatra da je najveći problem nepostojanje akademije lutkarstva u BiH. Većina studenata se nakon studija u Hrvatskoj i Bugarskoj ne vraća nazad. Oni se
kao glumci ne usuđuju baviti poslom reditelja, jer je režija posebna disciplina za koju se treba školovati.
Dječijem žiriju je predstava bila smiješna, a Zari Duvnjak se posebno dopala četvrta
princeza koja je znala da računanjem može prevariti Zmaja.
Bugojno, 24.09.-28.09.2018. 3
23. Susret pozorišta/kazališta lutaka BiH BILTEN br.3 srijeda, 26.09.2018.
OKRUGLI STO
Cvetinu Aničiću je posebno zanimljiva pedagoška nota predstave, jer svaka
predstava za djecu mora imati istaknutu tu crtu, pošto djeca odrastaju kroz pozorište. Ne podržava grubost prema
psu, pošto se na jednoj strani može desiti da djeca osude taj postupka, ali s
druge strane djeca mogu i iskušavati to. Iako danas imamo gomilu predstava protiv narkomanije i nasilja na ženama,
svjedoci smo njihovog porasta, što znači da je proizveden kontraefekat. Kada je u
pitanju likovnost lutaka, zmaj je savršeno urađen, dok su princeze i princ vizuelno jednolične. Naratorstvo na
početku predstave mu je diskutabilno i donekle ponižavajuće za pozorište, jer
su djeca sposobna sama shvatiti šta žele reći. Vjeruje da se uspješno moglo zamijeniti drugim pozorišnim izražajem.
Ovaj glumački trio mu je pravo lutkarsko otkriće. Smatra da su
pozorišta kriva za nedostatak lutkarskih režisera jer im ne daju dovoljno
prostora, što je i lično imao priliku osjetiti. Upravo iz tog razloga se plaši da nismo otišli korak naprijed. Scenografija
mu je diskutabilna, iako su savršeno odigrali sa platnom. Nada se da će oni biti pozorište koje će pokrenuti savremeno
lutkarstvo. Antonio Džolan kaže da su mu kao pedagogu najvažniji elmenti nekog djela kreativnost i lutkarstvo. Složio se sa Aničićem da je lutka zmaja bila najkompletnija
i najoriginalnija, te im savjetovao da porade na stilu i da se usude biti svoji. Pohvalio je saradnju glumaca i animacije.
Aničića je zanimalo zašto niko od djece nije spomenuo poljubac princa i princeze, a taj momenat je veoma bitan u predstavi. Kada postoji brutalno prikazivanje onoga što ne valja, mora se prikazati istom mjerom i ono što valja, a poljubac je putokaz
da čovječanstvo ne može propasti. Ivan Nevjestić je pojasnio da su oni željeli do krajnosti iskarikirati sve princeze, a
odlučili su se za jednostavnu scenografiju pošto su željeli sebe staviti u prvi plan. Marko Vukosav je pohvalio kompaktnost igre i savršeno funkcionisanje na sceni, jer oni ne moraju gledati jedni u druge, osjete se. On voli jednostavnost, kada se od
ničega u pozorištu pravi nešto. Njemu se nametnulo pitanje zašto smo u trepezariji, jer svi elementi scenografije moraju biti u sklopu priče, a ova priča je o ljubavi.
Predložio je da porade na pedagoškom pristupu u dijelu sa psom, kako bi djeci naglasili da to ne valja, na šta je Nevjestić replicirao da su to i uradili time što je zmaj pojeo princezu.
Milanović je izrazila žaljenje što reditelji nisu sa nama, jer su sve velike zamjerke upućene na njihov račun.
Za kraj druženja Bošković je rekla da smatra da su oni večeras ostvarili svoj cilj,
djeca su uživala, ali i prepoznala ključne dijelove predstave.
Bugojno, 24.09.-28.09.2018. 4
23. Susret pozorišta/kazališta lutaka BiH BILTEN br.3 srijeda, 26.09.2018.
DRUGI DAN SUSRETA
Bugojno, 24.09.-28.09.2018. 5
23. Susret pozorišta/kazališta lutaka BiH BILTEN br.3 srijeda, 26.09.2018.
DRUGI DAN SUSRETA
Bugojno, 24.09.-28.09.2018. 6
23. Susret pozorišta/kazališta lutaka BiH BILTEN br.3 srijeda, 26.09.2018.
KNJIGA UTISAKA
„VITAMINI, ZDRAVI FINI“
AUTOR: CVETIN ANIČIĆ
Predstava je prelijepa.
Nejra Jašarević Baš mi se svidjela.
Zara
Predstava je bila smiješna. Hana Tiro
Predstava je bila mnogo smiješna!!! Hana Jašarević
Predstava je bila jako smiješna i mislim da je Cvetin jako dobar glumac. Sajna Huskić
Predobro!
Ajla M. Predstava je bila jako dobra.
Nedžma Mašetić
Bugojno, 24.09.-28.09.2018. 7
23. Susret pozorišta/kazališta lutaka BiH BILTEN br.3 srijeda, 26.09.2018.
GLAS PUBLIKE
„VITAMINI, ZDRAVI FINI“
AUTOR: CVETIN ANIČIĆ
I prije sam dolazila u pozorište, ali prvi put
gledam ovakvu predstavu. Mnogo mi
se svidjela zato što i ja volim voće i povrće. Od voća najviše volim
breskvu, a od povrća cveklu i nastaviti ću da
se zdravo hranim! Hana (10), Osnovna škola Bristovi
Najsmješnije mi je bilo kada je plesao i pjevao. Dopalo mi se što je i nas pozvao na binu nakon predstave. Od voća najviše volim jabuke, a od povrća krompir.
Arman (11), Osnovna škola Bristovi Ja najviše volim banane.
Erdin (8), Osnovna škola Bristovi
Mnogo mi se svidjela i baš je prelijepo bilo. Od voća su mi najdraže jagode, a od
povrća mrkve. Medina (8), Osnovna škola Bristovi
Super je bila predstava i svidjelo mi se kako su svi plesali. Jedem voće i povrće; jedem breskve, jabuke, kukuruz... i vjerujem da ću narasti od toga.
Adna (9), Osnovna škola Bristovi
Prvi put dolazim na predstavu i mnogo mi se dopala. Najbolji dijelovi su mi muzika i ples. Od voća najviše volim banane, a od povrća kupus. Sumeja (8), Osnovna škola Voljevac Ja inače ne volim povrće, ali mi se predstava dopala i pokušat ću da zavolim
povrće. Azra (6), Osnovna škola Voljevac
Ja najviše volim kad mi mama skuha kupus, a danas sam saznao da je to i zdravo. Amer (6), Osnovna škola Voljevac
Bugojno, 24.09.-28.09.2018. 8
23. Susret pozorišta/kazališta lutaka BiH BILTEN br.3 srijeda, 26.09.2018.
KNJIGA UTISAKA
„ZMAJ I PRICEZE“
LUTKARSKO KAZALIŠTE MOSTAR
Najviše mi se svidjela treća bajka. Nisam prvi put u pozorištu, a predstava mi je bila super.
Erna Husić, 10 godina
Svidjela mi se predstava. Najbolji dio mi je bio drugi. Predstava je poučna. Kerim Kurbegović, 9 godina
Predstava je bila odlična. Princ je bio prelijep, a zmaj mi je bio malo strašan. Minela, 8 godina
Predstava je bila ekstra. Najviše mi se svidjela treća princeza jer je bila fino
obučena. Alem, 10 godina
Prva princeza mi se nije svidjela jer je bila zlobna.
Amina, 8 godina
Najviše mi se svidjela zadnja princeza jer je dobro znala matematiku.
Nedim, 12 godina
Bugojno, 24.09.-28.09.2018. 9
23. Susret pozorišta/kazališta lutaka BiH BILTEN br.3 srijeda, 26.09.2018.
GLAS PUBLIKE
„ZMAJ I PRICEZE“
LUTKARSKO KAZALIŠTE MOSTAR
Svidio mi se početak i kraj.
Predstava je bila smiješna. Aldijana Fulan
Predstava je bila divna.
Melisa H. Predstava je odlična jer je jako smiješna.
Amina M.
Meni su se svidjele dvije princeze. Segmedina M.
Predstava je bila odlična. Elmin
Predstava je bila smiješna, super je. Adnana P.
Predstava je bila odlična.
Azra
Predstava je bila odlična. Treća princeza je bila smiješna. Irnad
Odlična predstava.
T.T.
Bugojno, 24.09.-28.09.2018. 10
23. Susret pozorišta/kazališta lutaka BiH BILTEN br.3 srijeda, 26.09.2018.
PREDSTAVLJAMO VAM...
Zovem se Marta Haubrieh i glumica sam
Lutkarskog kazališta Mostar od 2002. godine. 1. Šta mislite o lutkarstvu?
Vrsta umjetnosti koja nudi bezbroj mogućnosti. Umjetnost koja odgaja i glumce i
publiku. 2. Animacija lutke: izazov ili... Izazov, radost i ljubav.
3. Kako Vam je bilo raditi na ovoj predstavi?
Bio je poseban užitak.Nama glumcima koji igramo pružila je radost stvaranja. Prekrasni redatelji i predivan proces.
4. Vaši prvi utisci o našem gradu i Susretu?
U Bugojno naše Kazalište dolazi već godinama i uvijek se radujemo dolasku. Predivna publika i zanimljivi i korisni razgovori nakon
predstave.
Ivan Nevjestić, rođen sam u Mostaru 1986. godine. U Lutkarskom kazalištu Mostar prvu premijeru sam odigrao 2002. godine i od tada sam
radno aktivan. Igrao u preko 20 premijera, učestvovao na brojnim festivalima.
1. Animacija lutke: izazov ili...
Izazov, predmet kojem dajete dušu, a
opet za neke od nas i život, cijeli jedan život.
2. Kako Vam je bilo raditi na ovoj
predstavi? Ova predstava mi je jedno od najdražih
iskustava u životu. Igra sa kolegicama,
kreativnost i ogromna zabava.
3. Vaši prvi utisci o našem gradu i Susretu? Godinama dolazim u Bugojno na lutkarske susrete i uvijek se osjećam lijepo i
ponosno.
Bugojno, 24.09.-28.09.2018. 11
23. Susret pozorišta/kazališta lutaka BiH BILTEN br.3 srijeda, 26.09.2018.
RAZGOVOR SA...
Ružica Bošković je ravnateljica i glumica Lutkarskog kazališta
Mostar. Večeras ste igrali predstavu „Zmaj i princeze“. Kažite nam nešto o samo
predstavi? Predstava „Zmaj i princeze“ je
nastala u suradnji sa bugarskim r e d a t e l j i m a K y r i a k o s Argyropoulosom i Stanisavom
Stanevom. Predstava je rezultat i našeg jednomjesečnog rada, gdje
smo se potrudili oživjeti naše princeze. Mislim da smo uspjeli da
napravimo jednu dobru predstavu za djecu, koja je edukativni i u isto vrijeme i zabavna. Predstava je
premijerno izvedena 2014. godine. Sa njom smo nastupali na Children
MESS-u 2015. godine gdje smo osvojili nagradu Zlatni lovorov vijenac po izboru publike.
Nastupali smo i na festivalu u Banjoj Luci 2015. godine, a onda
i na PIF-u u Zagrebu. Drago mi je da smo došli i u Bugojno i da su djeca Bugojna mogli da vide ovu
predstavu. Mislim da je vrijedilo pogledati te da će im ostati u
dobrom sjećanju. Kakvi su utisci sa okruglog stola?
Okrugli stolovi su odlična prilika da se razgovara o lutkarstvu. I
pozitivne i negativne kritike su vrlo korisne. Posebno mi je drago što
postoji i dječiji žiri, jer je to dobra prilika da se djeca edukuju o lutkarstvu i uopće
o kazalištu. Mislim da je to dobra prilika za djecu da nauče kako razgovarati o umjetnosti i kako formirati svoje stavove o kazališnoj predstavi.
Pošto ste i ravnateljica kazališta, recite nam koje su trenutne aktivnosti i planovi vašeg kazališta?
Mi smo krenuli s novom sezonom. Već smo odigrali tri predstave u našem
redovnom subotnjem terminu. Krenuli smo s našom starom predstavom „Patkica
Blatkica“. Nakon toga smo imali predstavu „Grajko i Čupavko“ staru 25 godina, a
koju smo uspjeli obnoviti i postaviti na redovni repertoar. Imali smo gostovanje
naših prijatelja iz Zagrebačkog kazališta lutaka. U svakom slučaju nastavit ćemo
sa ovim aktivnostima dovođenja kazališta iz regije. Uskoro ćemo se predstaviti i u
Brčkom na Susretu pozorišta/ kazališta u dječijem programu, a sljedeće godine
planiramo novu premijeru.
Bugojno, 24.09.-28.09.2018. 12
23. Susret pozorišta/kazališta lutaka BiH BILTEN br.3 srijeda, 26.09.2018.
INTERVJU SA...
ANTONIO DŽOLAN, član Stručnog žirija
Već dugi niz godina si član Organizacionog odbora Bijenala lutkarstva i Susreta pozorišta/
kazališta lutaka BiH, a ove godine si u jednog drugačijoj ulozi kao član
Stručnog žirija. Možeš li dati svoj osvrt na ovogodišnji Susret pozorišta/kazališta lutaka BiH?
Ove godine u takmičarskom dijelu imamo četiri predstave. Festival je jučer počeo,
već smo pogledali jednu predstavu, vidjet ćemo kakve su predstave narednih dana,
pa ćemo donijeti konačnu odluku. Novitet ovogodišnjeg Susreta je izložba fundusa lutaka koje ima grad Bugojno i Kulturno-
sportski centar. To je pun pogodak kako za djecu, tako i za odrasle. Vidim da
djeca vrlo rado gledaju lutke, i da ih se izložba baš dojmila. Koja je budućnost lutkarstva?
Ono što je veoma važno je da Bugojno ima dva lutkarska festivala. Mislim da je
to nešto najvažnije, mogu slobodno reći, za sam odgoj djece cijelog grada, ali i
čitave države. Nismo ni svjesni važnosti lutkarske predstave za zdrav i normalan
razvoj djece, pa i za njihovu kreativnost. Mislim da je budućnost ovog festivala vrlo pozitivna, kad vidimo djecu i organizaciju dolaska djece koji dolaze iz svih
škola, čitavu atmosferu koja vlada i energiju. S te strane je vrlo obećavajuće. Festival kao takav ima svijetlu budućnost i on je jako važan za razvoj ne samo za Bugojno, nego i za Bosnu i Hercegovinu.
Koliko tebi lutkarstvo pomaže u tvojoj profesiji, s obzirom da si ti akademski kipar? Koliko si ti napredovao kroz lutkarstvo, budući da si
dugi niz godina ne samo u organizaciji, već si pohađao i radionice koje su prateći program lutkarskih festivala? Ovaj festival je meni kako kiparu otvorio neke nove svjetove i neka nova rješenja,
nova iskustva i to je vrlo važno, jer čovjek uči dok je živ. Mi smo na Akademiji rješavali neke određene stvari, ali kroz radionice sa Riom Trdin sam otkrio neke
druge, kako tehničke, tako i likovne izraze što je vrlo važno za čovjeka da bude kreativan, da se razvija cijeli život. Najvažnije u životu svakog pojedinca je da ne stane na samo jednom, već da cijeli život pokuša ići korak naprijed. Kod nas se
često događa da kad nađemo neku svoju prepoznatljivu stvar, ostanemo na tome i ne razvijamo se.
Prateći sadržaj Susreta je bilten. Imaš li neku sugestiju za nas kako bismo bili još bolji?
Bilten je kao i svake godine na jednom istom tehničkom nivou. Volio bih da je
bilten u boji. :) Prate se predstave, okrugli stolovi, uzimaju izjave, piše se o cijeloj
atmosferi Festivala, čak ima i šaljivi dio i pjesme pjesnika iz Bugojna. Vrlo je
zanimljiv i dobar.
Bugojno, 24.09.-28.09.2018. 13
23. Susret pozorišta/kazališta lutaka BiH BILTEN br.3 srijeda, 26.09.2018.
DANAS ... Pozorišna dvorana
11, 00 sati
GRADSKO POZORIŠTE JAZAVAC
“KAKO SU POSTALE RUŽNE REČI”
Tekst: Duško Radović
Reditelj: Aleksandra Spasojević
Scenograf i kostimograf: Dragana Purković Macan
Kompozitori: Željko Žilić i Zlatan Mirić
Tekstovi songova: Duško Radović
Igraju:
Dragana Marić
Svjetlana Andrić
Zlatan Vidović
Marko Dukić
*Songovi snimani u PSSST (Post scriptum sound studio).
Riječ reditelja: "Duško Radović, jedan od modernijih pjesnika za djecu, dao je
veliki doprinos pjesničkom iskazu za najmlađe čitaoce. Njegovi tekstovi, među
kojima i ‘’Kako su postale ružne reči’’, podržavajući dječiju maštu, na duhovit
način vode čitaoce kroz avanture raznih likova, smještajući ih u naizgled naivne
sukobe i situacije. Postupcima preuveličavanja, igrom riječi i ostalim sredstvima
kojima se služi, Radović otključava dječiju fantaziju pamažući tako najmlađoj pub-
lici da prihvate i upoznaju buduće izazove u životu. Igrati ili režirati Radovićev
tekst je podjednako zadovoljstvo jer pruža spoj inteligencije i vještine u svakom
smislu."
Bugojno, 24.09.-28.09.2018. 14
23. Susret pozorišta/kazališta lutaka BiH BILTEN br.3 srijeda, 26.09.2018.
O POZORIŠTU
Gradsko pozorište Jazavac osnovano je 2006. godine kao neprofitna organizacija sa ciljem da postane pozorište jasnog i prepoznatljivog
identiteta, prije svega kroz vlastitu produkciju i prikazivačku djelatnost, a zatim i kroz ostale
programske djelatnosti. Misija Gradskog pozorišta Jazavac je uključivanje pozorišne umjetnosti u pro-
grame obrazovnih institucija te edukacija djece, mladih i odraslih i poboljšanje
njihovog međusobnog razumijevanja kroz pozorišne predstave i druge programe iz oblasti kulture.
U skladu sa svojom misijom Gradsko pozorište Jazavac nastoji da, kroz animiranje i angažo-
vanje prvenstveno mladih, uđe u odnos intera-kcije sa okruženjem i doprinese dugoročnom razvoju kulturne scene Grada Banja Luka.
Gradsko pozorište Jazavac je pozorište koje se prvenstveno bavi aktuelnim socijalnim te-
mama. Mi smo mjesto istraživanja, kroz naše predstave postavljamo publici i nama samima
pitanja vezana za vrijeme i mjesto u kojem živimo. Mjesto smo afirmacije mladih umjetnika, animacije i provokacije publike. Naša vrata širom su otvorena za najmlađe pisce i reditelje.
Paralelno razvijamo četiri programa:
Večernja scena;
Scena za djecu – JUHU scena;
Studio Jazavac;
Međunarodni festival mladog glumca ZAPLET; Večernja scena njeguje dramski repertoar pričemu se najviše oslanjamo na sa-vremene tekstove, kako domaće tako i strane. Trudimo se da u predstavama
problematizujemo teme koje su dio naše svakodnevice te da pritom zadržimo vi-sok umjetnički nivo.
Scena za djecu – JUHU scena bavi se predstavama za najmlađe. U pitanju su mobilne predstave koje su predviđene za igranje na matičnoj sceni, ali i u sredina-
ma gdje najmlađi nemaju priliku da često vide pozorišne predstave. Studio Jazavac je koncipiran kao škola glume i govora. Program je primjeren uz-rastu i iskustvu članova. Kroz igru i razne zanimljive i atraktivne oblike grupnog i
individualnog dramskog rada i tehnika članovi Studija savlađuju specifične zadatke vezane uz samu prirodu dramskog stvaralaštva i pozorišnog medija, ali i opšte od-
gojno-obrazovne zadatke koji pridonose ličnom razvoju i sticanju kulturnih navika. Međunarodni festival mladog glumca ZAPLET prati osnovnu ideju koju smo imali osnivajući naše pozorište: htjeli smo dati šansu mladim stvaraocima iz svih oblasti
pozorišne umjetnosti. Ponosno ističemo da u toj ideji istrajavamo već sedam godi-na. U sklopu ovog festivala odigrano je preko dvadeset predstava iz BiH, Srbije i
Hrvatske. Ugostili smo pozorišta, formalne i neformalne trupe, organizovali radio-nice, debate, javna čitanja, slušanje radio drama, koncerte, izložbe. Sve ovo stavlja naš festival u red najznačajnijih teatarskih događaja u našem gradu i Bosni
i Hercegovini.
Bugojno, 24.09.-28.09.2018. 15
23. Susret pozorišta/kazališta lutaka BiH BILTEN br.3 srijeda, 26.09.2018.
DANAS ... Pozorišna dvorana
16, 00 sati
Pozorište lutaka Mostar
„PUNIM JEDRIMA!“
Autor: Teodora Popova Režija: Elica Petkova
Scenografija i izrada lutaka: Iva Gikova i Ivaylo Nikolov
Prijevod teksta sa bugarskog: Jelena Đorđević
Muzika: Atilla Aksoj
Krojački radovi: Nadina Hubana
IGRAJU: Nermina Denjo
Nedžad Maksumić Serđo Radoš
Igor Vidačković
Majstor tona i svjetla: Amer Ćatić
Majstori scene: Mirsad Bijedić i Đenan Behmen
Izdavač: Pozorište lutaka u Mostaru Edin Kmetaš, direktor
Bugojno, 24.09.-28.09.2018. 16
23. Susret pozorišta/kazališta lutaka BiH BILTEN br.3 srijeda, 26.09.2018.
O POZORIŠTU
Pozorište lutaka u Mostaru jedna je od najuspješnijih teatarskih kuća u Bosni i Hercegovini. Iako je svoj rad poslije rata počelo gotovo od nule, uspjelo je da
dostigne najviše domete ove proslavljene kuće. Samo u posljednjih nekoliko godina osvojilo je 44 nagrade na međunarodnim i domaćim lutakrskim festivalima. Među njima se posebno ističe GRAND PRIX za najbolju predstavu na 13.
međunarodnom festivalu „Zlatna iskra“ u Kragujevcu, u jakoj konkurenciji 17 predstava iz 12 zemalja Evrope i Azije.
Ovo Pozorište je na svom poslijeratnom putu gostovalo u Italiji, Španiji, Austriji, Sloveniji, Hrvatskoj, Srbiji, Bugarskoj, Poljskoj, Iranu i Švedskoj ... na brojnim uglednim festivalima i lutkarskim revijama.
Za svojih 65 godina postojanja i rada Pozorište lutaka izvelo je 188 premijernih
predstava, preko 88.000 repriza i imalo preko 2.203.000 gledalaca. Ove brojke
dovoljno govore o radu i umjetničkim dostignućima ove kuće, koja je postala
prepoznatljjiv teatarski brend Mostara i Bosne i Hercegovine.
O PREDSTAVI
„Punim jedrima“ je priča o piratima koji imaju samo dva izbora – prijateljstvo ili
izdaju. Brod „Crna strijela“ plovi morem, hrabar i neustrašiv. Njegovi pirati su
snažni, odlučni i odani jedni drugima. Sve je u redu do dana kada kapetan spasi galebicu od oluje, nazove je Marina i vodi
sa sobom na brod. Malo po malo ona počinje da preuzima brod u svoja krila i
postaje novi „kapetan“. Na brodu ona postaje opčinjena zlatom. Veoma opčinjena. Zlato postaje njen san i
biva joj važnije od bilo čega. Služeći joj, pirati ulaze u neočekivanu i strahovitu avanturu. Na kraju, Marina shvata šta je važnije – zlato ili prijatelj?
Elica Petkova, rediteljka
O REDITELJICI Elica Petkova, rediteljica
Rođena 27. avgusta 1988. godine u Sofiji, Bugarska.
Diplomirala 2012. godina na NATFA “Krstjo Sarafov” kao reditelj i glumac u klasi prof. Jeni Pašova i prof. Petur Pašov.
Od tada kao rediteljica i glumica radi u mnogim bugarskim teatrima. Kao rediteljica radi u Sofiji,
Slivenu, Monani, Stara Zagora. Njena predstava “Jasmin u gradu lažova” osvojila je bugarsku nagradu za lutkarstvo “Ikar” 2017. godine.
“Punim jedrima!” je njena prva predstava u Pozorištu
lutaka u Mostaru.
Bugojno, 24.09.-28.09.2018. 17
23. Susret pozorišta/kazališta lutaka BiH BILTEN br.3 srijeda, 26.09.2018.
IZ UGLA JEDNOG DJETETA
„PRINCEZA I ZMAJ“
Danas smo gledali predstavu o četiri princeze i jednom zmaju. Prva princeza je bila jako bezobrazna, ona je kažnjavala svog oca, kralja. Moj tata
mene kažnjava, a ne ja njega. Ona je stalno kažnjavala i svoje sluge, a nikad ih nije nagrađivala. Tu je bio i zmaj, moj omiljeni lik. Bio je jako smiješan kada je tražio ogledalo i
spremao se za svoje vjenčanje. Kada je došao do prve princeze, nije mu se svidjela. Ni meni se nije svidjela prva
princeza. Ona je svima naređivala i nikoga nije slušala. Druga princeza je bila stalno tužna i puno je plakala oko svega. Kada je htjela da se igra, rekla je kako ju je lopta udarila, a nije! Ona je samo stajala pored nje. Isto
tako je rekla da će je cuko ugristi kada je lajao. Zmaj nije htio ni drugu princezu kao ženu, jer je bila prava plačljivica. Najsmiešni-
je mi je bilo kada je ona počela da plače, a suze su joj tekle svuda, te su poprskale zmaja! Treća princeza je bila najljepša, ali ona je već imala svog princa. Ali princ nije imao
bijelog konja! Nije imao konja uopšte, već je došao na biciklu. Princ i zmaj su se borili, pa je princ izbio zmaju tri zuba. Zmaj je onda čudno
pričao. Rekao je kako će izbiti princa iz cipela, ali nije. On je samo otišao kada mu je princ to rekao.
Četvrta princeza mi se najmanje svidjela. Ona je bila prava štreberka. Svima je govorila kako su pogriješili, te se smijala slugi.
To je jako ružno. Jadan sluga. Princeza nije htjela zmaja, pa ga je pitala koliko glava ima. Zmaju su se tada poja-vile još dvije glave. Ali zmaj nije znao da ih prebroji! Kako je glup, ja sam znala da
prebrojim glave. Bilo ih je tri! Poslije predstave su i mene pitali koliko glava imam. Ja sam im rekla da imam pet
glava. Normalno.
Papa Štrumf
Bugojno, 24.09.-28.09.2018. 18
23. Susret pozorišta/kazališta lutaka BiH BILTEN br.3 srijeda, 26.09.2018.
LUTKARSKO KLOŠARENILO
Bugojno, 24.09.-28.09.2018. 19
23. Susret pozorišta/kazališta lutaka BiH BILTEN br.3 srijeda, 26.09.2018.
EDO VON KORJENIĆ, VON OVO VON ONO
EDO VON KORJENIĆ VON OVO VON ONO
Trillo del Diavolo
(Đavolov triler – Sonata iz sna)
Kažu da je talijanski violinist i kompozitor Đuzepe Tartini (1692-1770)
kada je imao 21 godinu usnio čudan san
u kojem je dušu sa violinom prodao đavolu
đavo je počeo da svira vješto i besprijekorno kao virtuoz sonatu neobično
neovozemaljske ljepote
očaran i ushićen čudesnom melodijom koja mu je zaustavila dah probudio se iz sna
da je ne zaboravi pokušao je da zapiše đavolove note
iako je đavolova sonata
umjetnika učinila slavnim
do kraja života patio je i žalio
što nije uspio
ma koliko je pokušavao
da ponovi đavolovo remek djelo
iz sna
Laži koje dišu
Ljubav krasnopisom pišu
Zašto se igraš sa mjom čežnjom
Ako si lutka u krilu starice
Priča o Nostradamusu
S darom proroka
iz zodijaka riba kažu
sjedio je jedne večeri
ispred svoje kuće godine 1500 i neke čekajući da se na obzorju pojave
zvijezde kad pored njega prođe mlada
djevojka i on joj uzvrati pozdrav dobro večer gospođice
Sutra ujutro opet je sjedio ispred svoje kuće
kada ga ista djevojka s poštovanjem pozdravi
a on joj s osmijehom uzvrati
dobro jutro mlada gospođo Djevojka se u licu zacrveni kao bulka
i nastavi put pitajući se u sebi
kako je saznao njenu tajnu
da je noćas prvi put provela noć
u zagrljaju dragog svog
Bugojno, 24.09.-28.09.2018. 20
23. Susret pozorišta/kazališta lutaka BiH BILTEN br.3 srijeda, 26.09.2018.
DIREKTOR SUSRETA: Mirza Idrizović IZVRŠNI PRODUCENT SUSRETA: Senada Milanović PR SUSRETA: Edna Supur REDAKCIJA BILTENA: Nedžad Milanović, urednik Vedrana Kisić-Alagić, tehnički urednik Ermina Musić Suad Velagić SARADNICI: Ajsel Kaniža, fotograf Melisa Mekić Fatima Bečić Sajra Talargić Imran Ferizović Adna Rizvan Sajra Čolić Ena Karašin Ajna Kaltak Amina Terzić Hana Milanović Nejra Mušić Azra Dževahirić Džana Ždralović Amina Ortaš Sumejja Cokoja Tara Prasko Zinajda Hero Amra Husić Emina Sijamija Ajla Kurtović Anes Telbiz
TEHNIČKA EKIPA:
Senad Imamović Struja
Edin Ćatić Bato
Azem Duraković
Jusuf Hozić Caci
Sejdin Mustafica
Mahmut Ždralović
STRUČNI ŽIRI:
Cvetin Aničić
Antonio Džolan
Marko Vukosav
MODERATOR OKRUGLIH STOLOVA:
Senada Milanović
DJEČIJI ŽIRI:
Una Ugarak
Tara Velagić
Adem Ugarak
Jasmina Velagić
Elma Skeho
Naida Bušatlić
Zara Duvnjak
Muhamed Jusić
DIZAJN-PLAKAT-NASLOVNICA:
Antonio Džolan
ORGANIZACIONI ODBOR:
Hasan Ajkunić - predsjednik
Senada Milanović
Suad Velagić
Edin Ćatić Bato
Ermina Musić
Nedžad Milanović
Sead Karahodžić
Antonio Džolan
Vahid Duraković
Hamira Sultanović Karadža
Vedrana Kisić-Alagić
UREDNIK I INTERNET
STRANICE:
Edin Ćatić Bato
VANJSKI SARADNICI:
Maida May
Edo Korjenić
VAŽNI BROJEVI I SERVISNE INFORMACIJE:
POLICIJA 122– VATROGASCI 123-HITNA POMOĆ-124 PORTIRNICA KSC-a 030/509-722– AUTOBUSNA STANICA 030/251-789-MOTEL GENEX
030/254-023-DIREKTOR FESTIVALA 030/509-720-UREDNIK BILTENA 061/796-877
Preporučujemo vam da svratite na osvježenje u Caffe HOLLYWOOD i Pizzeria LITTLE BIG (plato KSC-a)