polka deli - poloniasf.org · krzysztof komeda’s lullaby from ... two short piano compositions...
TRANSCRIPT
-
Page 16 News of Polonia Pasadena, California November 2007
Dzwoń do Polski
1 cent za minutę z każdego telefonu, teraz, dzisiaj
Informacja na www.PoloniaSF.org
Kliknij na kartę telefoniczną w lewym górnym rogu strony
Polka Deli The Best Polish Deli
in Orange County California
Polish Traditional Deli Products Sausage, meat cuts, pierogi
Stuffed cabbage
Polish bread and cakes
Imported from Poland Candies, cookies and chocolate
Great Polish beer, wine and spirits
Newspapers and magazines,
Cosmetics
1710 Tustin Ave - Orange, CA
Tel/Fax (714) 974-8276
Mon to Fri - 10 – 6, Sat 10 - 4
Your help is needed
Get involved in Polonia!
Join a
Polish Organization
Anna Katerlin Realty One
Conda już od $120,000!
Nowe Domy z 10 letnią gwarancją
i swietną lokalizacją już od $199,000!
Nie chcesz dla siebie??? Kup I wynajmij!!!
Posiadam 13 lat doświadczenia
na rynku w Las Vegas.
Moja ekspertyza zapewni Państwu bezpłatną
pomoc w zakupie nieruchomości lub ziemi
oraz najlepszą cenę, wartość, warunki i serwis.
Z A D Z W O Ń !
Tel: 702-340-1684
e-mail: [email protected]
Krzesimir Dębski Anna Jurksztowicz Marek Żebrowski
program, and each piece presented the audience with a lively collaboration from the exceptional musicians. Krzysztof Komeda’s Lullaby from
Rosemary’s Baby was given a beautifully lyrical reading by the ensemble after a virtuoso double bass introduction by Darek Oleszkiewicz. The
delicate and haunting melody deftly rendered by percussionist Daniel Kamiński on a glockenspiel was artfully ornamented by Dębski’s violin
solo improvisations. One of Henry Vars’ great 1930s hit songs, Na pierwszy znak, was stylishly delivered by the entire ensemble. Members of
the Vars family - his son Robert, daughter Danuta and grandson Dennis - were present at the Independence Day concert. Two short piano
compositions from film scores by Marek Żebrowski further added to a highly entertaining musical fare. The evening was capped by an
appropriately-titled encore, Good Night, touchingly delivered by Anna Jurksztowicz with her husband, Krzesimir Dębski, accompanying her on
the piano. A long and hearty applause followed the performers all the way to the post-concert reception, hosted by the Consulate and POLAM
Federal Credit Union. All in all, it was a fitting tribute to Poland’s national holiday, and a night to remember for a long time to come. ❒ All photos…Jacek Nowaczyński
___________
Independence Day Gala from 1
Dzień Niepodlegości from 1
I respect the wonderful dedication of the
teachers in our Polonia who teach our
children about the history of Poland. I
respect the wonderful dedication of our
Polish Scout Leaders for your efforts in
teaching our children Polish Pride.
The veterans, the students, the scouts, and
those of you who were educated in Poland
know the history of what happened in
Poland throughout history.
You know, and many Poles who were
born in America read and understand Polish
history also… but that isn’t enough !!!
As President of our local Polish American
Congress Division I dedicate myself to
having our Division to be heavily involved
in the education of Poland’s history.
I have assigned one of our members to be
our Education Chairman.
Our Education Chairman will establish a
curriculum whereas we will have discussion
groups among ourselves in Polonia
regarding Polish history starting with the
“Bolshevik Revolution to the present.” From
these Discussion group meetings I am
certain we will cultivate teachers who can
be leaders within the discussion group and
eventually they will conduct Seminars and
discussion groups for teachers in the
mainstream private and public schools, I
especially would like to focus on teachers
who are involved in the State of California
sponsored Holocaust and Genocide Studies.
This is a big undertaking… I invite all of
you who are interested in making a
difference to help. Volunteers are needed…
Volunteers who want to help Polonia!
Volunteers who don’t like to listen to
information about Poles and Poland that
isn’t true. Information by people who are
revising Polish history and broadcast to the
general public on the radio, TV, or in the
newspapers, magazines and the internet.
Volunteers who want to get involved in this
project in memory of a loved one who
suffered and is no longer with us.
You don’t have to be a teacher to get
involved in this project…
You just have to have a desire to
work for Polonia!!!
A desire to be able to tell
these ladies and gentlemen…
I AM REPAYING YOU FOR
YOUR HEROISM AND
SEVICE TO POLAND !!!
WSJ Jankowicz letter from 1
factor in getting a letter published by a
major newspaper. Speed, and brevity.
If it were up to me, perhaps I would have
chosen the word “unknown” to describe this
Polish holocaust rather than “forgotten.”
How could it be forgotten when most people
throughout the world still know anything
about it?
My father spent two of his formative years
incarcerated in Siberia and the rest of his
childhood in the Middle East, living in Iran,
known as Persia throughout the war years,
Egypt, Palestine, as it was known then,
Lebanon, and Syria. When my father, his
parents, and two of his five sisters stepped
off the barely floating rattletrap boat in
Pahlavi, Iran as free but stateless people, he
was only 11 years old.
After Pahlavi, the Poles next stop was
Tehran which dazzled the eye and impressed
them all. My father once told me that
Tehran is the most beautiful city in the
world, with its hills and beautiful gardens
full of flowers. My father loved the Middle
East. He soaked up as much of the local
culture as he could and even learned some
Arabic. He was an inquisitive observer who
mixed with the local people as much as
possible. He loved history, especially
ancient history. It probably didn’t matter to
him at the time that for most of the next 10
years he and his family would live primarily
in refugee camps in various countries in
Quonset huts, because in the Middle East,
my father lived and breathed ancient history.
The Arab people have always had long
memories that reach way back in time
through many, many hundreds of centuries.
My father told me of Roman atrocities
committed in ancient times by its soldiers
which had been recounted to him as a boy
by one of the local Middle Eastern people.
In 1942 I wonder if my father realized that
he was an actual participant in history. Later
in time the Polish World War II history he
experienced firsthand would be hushed up
by the few who knew it occurred, omitted,
lied about, covered up, entirely
misrepresented, and absconded and claimed
by other ethnic groups as their own, as was
done in the opinion piece I responded to in
the Wall Street Journal.
My father, Adam Jesionka, died in 2000. I
often wonder what he would think of current
world and Middle Eastern history which
took place after his death. Would he have
fallen for government and media
Polish Profiles from 2
Sixty-three days, and the fighting was
over. Sixty-three years ago, it was autumn,
October 4, when the survivors of the
Uprising were marched out by the Germans
into prison camps. Behind them was an
empty and smoldering city, before them an
unknown fate. That simple autumn song
accompanied them often…
Idziesz sobie żołnierzyku
Gdzieś w nieznaną dal.
(You keep marching, little
soldier, into an unknown fate)
Warsaw was rebuilt. Those 63 days have
been written up not only in history books,
but much deeper - in our hearts. They will
live in us through literature, poetry and
song. Sometimes a sharp little pain will
pierce through us as we think of those
glorious yet so tragic days. Sometimes an
unanswered question will fleetingly pass
through our mind…
“Where have all the young men
gone…?” ❒
__________
misinformation and propaganda as so many
have since 2001? I highly doubt it.
Currently the world worries that another
unnecessary war may be started, this time
with Iran. The Iraq war, as we all now
know, was based on lies. Hopefully we will
not attack Iran based in large part on a
mistranslation of the infamous Ahmadinejad
quote. ❒
__________