pools aus dem hause desjoyaux, eine familientraditionund baute ihn selbst. bald schon wird der pool...
TRANSCRIPT
Pools aus dem Hause Desjoyaux,eine Familientradition
2
ch liebe mein neues Wohnzimmer ! Sie träumen von einem neuen Pool… In Gedanken liegen Sie schon entspannt am Beckenrand, im Pool glitzert glasklares Wasser. Mit einem Desjoyaux-Pool ändert sich noch viel mehr: Ihr ganzes Haus wird wie verwandelt sein!
Ihr Garten wird zu einem ganz neuen Lebensraum! Mit uns wird er einzigartig und vielfältig.Tagsüber ist er Ihr Lese- oder Freizeitzimmer, am Abend können Sie hier gemütlich grillen oder eine chillige Lounge-Party feiern. Am nächsten Tag verwandelt er sich in den Massage- oder Fitnessraum oder in Ihr Esszimmer…Das verstehen wir bei Desjoyaux unter einem Pool! Unser Fachwissen, unsere Erfahrung, unsere Beratungen, unser Zubehör und unser Design stehen ganz im Zeichen der Umsetzung genau dieser Vision! Willkommen in Ihrem neuen Wohnzimmer, dem idealen Ort für Erholung, Entspannung und Spaß… Kaum mit der Fußspitze im erfrischend-kühlen Nass, fühlen Sie sich auch schon wie im Urlaub!
3
4
Desjoyaux ist die Geschichte einer Familie. Sie begann eines schönen Tages im Jahr 1966. Jean Desjoyaux wollte seiner Familie einen Pool schenken. Und so nahm er die Sache in die Hand und baute ihn selbst. Bald schon wird der Pool zu einem Ort der Freude, unbeschwerter Momente und schöner Erinnerungen. Auch Freunde und Nachbarn gesellen sich gern dazu, denn hier kann man den Alltag vergessen und sich wie im Urlaub fühlen. Jean Desjoyaux begreift, dass dieses Vergnügen einfach ansteckend und der Pool ein Ort des geselligen Miteinanders ist. Und so beschließt Jean Desjoyaux, dass jede Familie das Recht auf einen solchen Pool haben sollte!
Catherine, Pierre-Louis und Jean-Louis Desjoyaux im ersten Desjoyaux-Pool
Desjoyaux,
Wir alle haben das Recht auf einen Pool !
5
Damit auch andere Familien kopfüber in dieses Glück eintauchen können, erfindet Jean Desjoyaux ein einfaches Produkt für Jedermann. Eine neue Pool-Generation, die auf zwei exklusiven Konzepten basiert: Einem Monoblockbecken und einer Filteranlage ohne Rohrleitungen.
Der Desjoyaux-Pool war erfunden! Seine Schlichtheit, die hochwertige Verarbeitung in industriellem Umfang, die unendlich vielen Möglichkeiten in Sachen Form, optionale Extras und Zusatzausstattung sind auch heute noch Garant für seinen Erfolg.
Desjoyaux errichtet jährlich auf allen 5 Kontinenten über 200.000 Pools und ist damit heute das größte Vertriebsnetz für in den Boden eingelassene Swimmingpools. Wir sind eine große Familie: Die Kinder und Enkelkinder der Familie Desjoyaux, aber auch ein zuverlässiges Team aus Frauen und Männern - Vertragshändler, Handwerker und Mitarbeiter. Sie alle eint dieselbe Leidenschaft!
Jeder Familie Ihren Pool !
Eine Familie und 200.000 Pools
!
ein echtes Familien-Unternehmen !
Genau, wie Sie es sich Schwimmbäder von Desjoyaux,viel Freiraum für Ihre Phantasie ! Aufstellbecken oder versenkte Pools, innen oder im Außenbereich - ganz egal, wie Sie Ihren Garten oder Ihr Projekt gestalten möchten: Desjoyaux hat auch den für Sie passenden Pool! Wir bieten Ihnen stets eine auf Ihre Bedürfnisse maßgeschneiderte Lösung. Form, Design und Stil: Mit unserem Knowhow passen wir uns an Ihren Geschmack, Ihre Bedürfnisse und Ihre persönlichen Vorgaben an. Nicht andersherum !
Whirlpools von Desjoyaux Wenn es Ihnen gut geht, sind wir glücklich !
Sie wünschen sich einen Wellnessbereich innen, im Außenbereich, für zwei, drei oder sechs Personen? Sie möchten die Seele baumeln lassen, sich mit der Familie erholen oder unvergessliche Partys feiern?Desjoyaux bietet eine umfassende Auswahl an Whirlpools, die auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnitten sind! Ein ästhetisches wie ergonomisches Design: Hier wird Ihr Wellness-Traum Wirklichkeit.
6 7
Perfekt ist ein Pool, wenn er praktisch und komfortabel ist. Daher zählt jedes Detail. Desjoyaux bietet Lösungen für Jedermann: Ein sicheres Schwimmbad, wenn Sie Kinder oder Haustiere haben, einen wirksamen Schutz vor einer Verschmutzung des Wassers, Vorrichtungen für die optimale Wassertemperatur…
Wärmepumpe Wenn Sie das ganze Jahr über bei angenehmen Wassertemperaturen baden möchten, greifen Sie zur Wärmepumpe .
Überdachung Im Winter geschlossen, im Sommer offen. Dank der Überdachung können Sie Ihren Pool das ganze Jahr über genießen !
Flach-Überdachung Badespaß bei jedem Wetter, ein Plus an Sicherheit und eine platzsparende Installation.
Automatische Abdeckungen Stabile Lamellen, mit denen Sie Ihren Pool im Handumdrehen abdecken. Genauso schnell lässt sich die Abdeckung auch wieder entfernen.
Sämtliches Zubehör für Ihren Pool !
erträumt haben !
ch liebe mein neues Lesezimmer !
Teakholzabdeckung - eine elegante Lösung, die Ihrem Pool das gewisse Etwas verleiht.
10
Glückliche Momente mit der Familiemisst man nicht in Quadratmetern !
Eine ideale Lösung:Die Poolabdeckung mit Stangen. Praktisch, günstig und sicher.
11
Perfekte Anpassung an die Umgebung: Dies ist das Geheimnis Ihres neuen, harmonischen Wohnzimmers.
Die Abdeckung über dem Wasser erhält die Wassertemperatur und schützt das Wasser. Zudem wird so die optimale Sicherheit gewährleistet.
Grau, Beige, Terrakotta:Entscheiden Sie selbst, welcher Stil Ihnen gefällt .
12 13
Meine große Küche - was für ein Genuss
Vom Beckensauger, den Sie an die Filteranlage anschließen können, bis hin zum programmierbaren Roboter: Wir bieten eine umfangreiche Produktpalette für eine kinderleichte Pool-Reinigung.
16 17
Das perfekte Erlebnis für Ihren Feierabend: Entspannung pur im Desjoyaux-Whirlpool !
18
Ein Wohlfühlpool mit schwarzer Auskleidung - nur Eine von vielen möglichen Farben.
Ohne eine Treppe geht es nicht ! Sie sollte bereits bei der Installation des Pools ausgewählt werden.
19
Wählen Sie aus unserer Produktreihe “Tradition”, die Bodenplatten aus, die Ihren Pool perfekt in Szene setzen. Diese Produkte sind in drei unterschiedlichen Farben erhältlich. Sie sehen hier das Modell Terrakotta.
20
Modern und komfortabel, mit dem gewissen Etwas und rundum authentisch. Hier stimmt einfach Alles !
21
Sie träumen von einem hochwertigen Pool, der einfach zu installieren ist ? Wir haben das Knowhow !
1
2
Einfache Lösungen und dabei absolut effizient: Die Auskleidung von Desjoyaux Die Desjoyaux-Auskleidung gewährleistet dauerhafte Dichtheit Ihres Pools. Sie wird ganz einfach über ein Einhängprofil am Schalungselement befestigt. So kann sie ebenso bequem ersetzt werden, ohne dass bauliche Veränderungen an Randsteinen oder Becken erforderlich sind. Bei einer Renovierung wird die Auskleidung, die maßgeschneidert erhältlich ist, vor Ort geschweißt. Die Auskleidung gibt in Ihrem Pool den (Farb-)Ton an! Desjoyaux bietet eine riesige Auswahl an Farben.
Zugeschnitten auf Ihre individuellen Wünsche, schnell installiert und ausgesprochen langlebig: Die Schalung von Desjoyaux Die dauerhafte Aktivschalung ist ein von Desjoyaux im Jahr 1978 patentiertes System, das einer technischen Meisterleistung gleichkommt: Schnelle Installation, Langlebigkeit und Gestaltungsfreiheit bei der Form sind das Ergebnis. Das Prinzip: Die Seitenwände bestehen aus recycelten Polypropylen-Karbonat-Platten, die je nach gewünschter Größe und Form Ihres Pools zusammengesetzt werden. Die Schalung wird anschließend in einem Schritt ausbetoniert. Dabei können wir dank unserer Technik eine erstklassige Qualität gewährleisten. Ein absolut einzigartiges Verfahren, das für einen robusten Pool sorgt und bei dem Ihrer Kreativität in Sachen Design keine Grenzen gesetzt sind! Dank unserem exklusiven Knowhow genießen Sie mit einem Desjoyaux-Pool alle Vorteile eines verwesungsgeschützten, selbsttragenden Monoblockbeckens.
1
3
22
3
4
Die Randsteine von Desjoyaux. Das Geheimnis liegt in der Verarbeitung! Für eine ideale Qualität ist jeder Randstein mit den Bodenplatten verbunden. Sie werden so am oberen Ringanker des Beckens verlegt, dass der Zugang zur Auskleidung frei bleibt und diese ohne bauliche Veränderung der anderen Pool-Bestandteile ausgetauscht werden kann.
Die Filteranlage ohne Rohrleitungen: Denkbar einfach und höchst effizient. Ein Konzept aus dem Hause Desjoyaux Das 1983 patentierte exklusive Desjoyaux-System nahm sich die Außenbordmotoren von Schiffen zum Vorbild und funktioniert ohne Rohrleitungen.. So können langwierige und kostspielige Erdarbeiten für die Rohrleitungen vermieden und ganz nebenbei auch die Gefahr von Lecks eingedämmt werden. Dieses System wird wahlweise auf den Beckenrand aufgesetzt, in das Schalungselement integriert oder als Filteranlage in die Treppe eingebaut.
Zertifiziert
4
2
23
24
Der Konstruktionsablauf bei Desjoyaux
Der Standort. Eine erste wichtige Entscheidung. Erdaushub entsprechend der Form und Größe Ihres Beckens.
Installation der Fundamentsteine. Anschließend erfolgt die Montage der im Werk vorgefertigten Verschalung.
25
Bewehrung und Betonieren des Pools
Letzte Schritte und Befüllung mit Wasser
Anschluss des Filteraggregates.
Endbearbeitung: Verlegen der Randsteine und der Auskleidung des Beckens.
Zunächst erfolgt die Armierung des Bodens und der Kamine, sowie des oberen und unteren Ringankers.Das Betonieren der selbst tragenden Verschalung erfolgt aus einem Guss.Die Ausgleichsschicht sorgt am Boden für den letzten Schliff.
Edles Ensemble rund um diesen Pool: Bodenplatten “Travertin”.
26
Träumen erlaubt: jeder Stil ist möglich !
27
28
Vor dem Haus eines Architekten wird dieser Desjoyaux-Pool mit außergewöhnlicher Form höchsten Anforderungen gerecht.
Eine Alternative zu Bodenplatten: Eine Terrasse aus Kompositholz sorgt für natürliches und schickes Design rund um Ihr Schwimmbad.
Mit der gemauerten Ecktreppe nutzen Sie den Platz in Ihrem Schwimmbad ideal aus!
29
Mein eigenes Reich: So habe ich es mir erträumt
Flachbereich: 2 Meter Platz. Ideal, um es sich im Wasser bequem zu machen, während die Kinder planschen.
32
Materialien, Formen, Größen...Alles ist eine Frage der Balance.Für ein Leben im Einklang mit unserer Umwelt.
33
34
Holen Sie sich Ihren Urlaub direkt vor die Haustür!
Automatische Abdeckungen:Sie vereinen Eleganz und Bequemlichkeit. Dezent werden diese unter dem Beckenrand angebracht. So bewahren diese Rollläden die Wassertemperatur und gewährleisten maximale Sicherheit.
35
n meinem Wohnzimmer geht’s mir gut...
38 39
Gestalten Sie Ihre Wellness-Oase ganz individuell mit dem umfangreichen Angebot von Desjoyaux.
40
Sie haben Probleme mit Lecks bei Ihrem Pool? Die Löcher werden nicht einfach nur gestopft... oder alles abgerissen und neu gebaut.Wir bieten Ihnen eine einfache und garantiert effiziente Lösung.Die Renovierung aus dem Hause Desjoyaux. Ein einzigartiges und innovatives System, das bei allen Schwimmbädern angewendet werden kann - ganz unabhängig vom Hersteller! Nach der Neutralisierung der alten Filteranlage verlegt das Desjoyaux-Team eine neue, robuste Auskleidung, um sicherzustellen, dass das Becken absolut dicht ist. Anschließend wird eine vom vorherigen System völlig unabhängige, effiziente Filteranlage eingebaut. Ihre neue Filteranlage wird in Betrieb genommen und im Handumdrehen ist Ihr Pool wie neu.
VORHER
NACHHER
Renovierung - neuer Look fürVorbei die Zeiten von Lecks und Rissen. Jetzt ist Verlässlichkeit angesagt !
Ihren Pool gefällig ?Moderne Zeiten Desjoyaux bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten, Ihren Pool ein wenig aufzufrischen und ihn komfortabler zu gestalten. Neue Randsteine und Terrassenplatten sorgen für einen völlig neuen Gesamteindruck. Desjoyaux bietet Ihnen ein umfangreiches Angebot unterschiedlicher Materialien, die sowohl für große als auch kleine Liegeflächen bestens geeignet sind. Mit einer neuen Treppe gewinnt Ihr Pool an Komfort. Eine Ecktreppe oder eine eingelassene Treppe werten Ihren Pool sichtbar auf - ob groß, ob klein: Eine Treppe sorgt für ein Plus an Bequemlichkeit.
41
ÖKOLOGISCH!
42
Spaß im und rund um den Pool: Ein echtes Vergnügen! Vor allen Dingen dann, wenn die Sache keinen Haken hat… Mit Schwimmbädern aus dem Hause Desjoyaux haben Sie ein Becken aus recycelten und damit umweltfreundlichen Werkstoffen.
Glück ist... auch an die Umwelt
Desjoyaux setzt sichfür den Umweltschutz ein.
43
Für umweltfreundliche Pools hat Desjoyaux ein sparsameres Filtersystem entwickelt. Es handelt sich um ein rohrleitungsfreies System, für das kein Rückspülen*
erforderlich ist. Dank diesem Verfahren ist Ihr Pool deutlich schonender für unsere Umwelt: Kein gechlortes Wasser gelangt mehr in das Abwassersystem. Darüber hinaus lässt sich Ihr Verbrauch so besser steuern.
* Umkehrung des Wasserstroms im Filtersystem zur Reinigung desFilters.
zu denken ! Desjoyaux bietet Lösungen für einen sparsamen Umgang mit Wasser.
Ungetrübte Freude,Desjoyaux kümmert sich
Desjoyaux hat zahlreiche Dienstleistungen entwickelt und umgesetzt, die Ihnen das Leben leichter machen. Sechs clevere Pakete, die Sie bereits beim Kauf Ihres Pools erwerben können. Sie dürfen sich entspannt zurücklehnen.
Das Servicepaketzur Inbetriebnahme Die ersten Maßnahmen, die zu Beginn der Badesaison ergriffen werden müssen, sind die zeitintensivsten. Aber sie sind unumgänglich, wenn Sie einen ganzen Sommer lang blaues, kristallklares Wasser genießen möchten.
Das Servicepaket zur Inbetriebnahme umfasst folgende Dienstleistungen:Entfernen der AbdeckungDie vollständige Reinigung Ihres Swimmingpools Die Einstellung des pH-Werts‘‘Schockbehandlung’’ des Wassers*Desinfektion
ServicepaketÜberwinterungDenken Sie daran: Die Qualität der Wintersicherung hat Auswirkungen auf die Inbetriebnahme im Frühjahr und erleichtert somit den unbeschwerten Start Ihrer nächsten Badesaison.
Das Servicepaket ‘‘Überwinterung’’ umfasst folgende Dienstleistungen:
‘‘Schockbehandlung’’ des Wassers*Behandlung mit Produkten für die Überwinterung Ihres Pools Enteisung der Anlage (Filter) und gegebenenfalls der Geräte zur Salzbehandlung Einrichtung der Schwimmer und der Überwinterungsplane
Das Servicepaket“Wasseranalyse“ Die Wasserbehandlung in Ihrem Pool und die Reinigungsintervalle hängen von der Nutzung des Pools und der Wasserqualität an Ihrem Wohnort ab. Ihr Händler nimmt eine Wasseranalyse vor und empfiehlt Ihnen eine geeignete Wasserbehandlung.
* Bei der Schockbehandlung wird eine bestimmte Menge Chlor in den Pool gegeben. Es löst sich im Wasser sehr schnell aufund beseitigt Algen oder Mikroorganismen.
44
um den Rest !
Das Servicepaket“Pflege und Wartung“
Sie fahren in den Urlaub? Sie haben einen Pool an Ihrem Zweitwohnsitz?Sie dürfen Wasser keinesfalls längere Zeit unbeaufsichtigt in Ihrem Pool lassen.
Mit dem Servicepaket ‘‘Pflege und Wartung’’ wird Ihr Pool regelmäßig kontrolliert und wie folgt gepflegt:Reinigung der Wasseroberfläche Reinigung mit dem Kescher Reinigung mit der Saugbürste Anpassung des WasserstandsNachfüllen der Pflegeprodukte
Das Servicepaket “Lieferdienst“ Die Pflegeprodukte für Ihren Pool werden Ihnen nach Hause geliefert und Sie können sicher sein, dass es Ihnen niemals an etwas fehlen wird!
Informieren Sie sich bei Ihrem Desjoyaux-Händler vor Ort, um zu erfahren, ob dieses Servicepaket auch in Ihrer Region verfügbar ist.
Das ServicepaketWärmeanalyse Die Wärmeanalyse wird von unserem Desjoyaux-Fachhändler durchgeführt. Er kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, wie Sie das Wasser in Ihrem Pool einige Grad wärmer erhalten und so die Badesaison verlängern können.
Informieren Sie sich für weitere Informationen zur Wärmeanalyse bei Ihrem Händler.
45
Mein größtes Glück ? Augen zu und einfach eintauchen
Mit Desjoyaux entscheiden Sie sich für den Marktführer ! 200.000 Familien haben die Gestaltung Ihres neuen Lebensraumes vertrauensvoll in die Hände von Desjoyaux gegeben. Desjoyaux ist weltweiter Marktführer für eingelassene Schwimmbecken und seit über 50 Jahren ein zuverlässiger Partner.
46 47
Mit Vertragshändlern in 80 Ländern weltweit ist Desjoyaux auch in Ihrer Nähe! Wir unterstützen Sie bei Ihren Vorhaben: Von der Planung über die Umsetzung bis zur Wartung Ihres Schwimmbads.
einfach eintauchen !
Desjoyaux unterstützt Sie dabei, Träume wahr werden zu lassen.
Auf das Desjoyaux-Händlernetz können Sie sich jederzeit verlassen!
Sie gilt für sämtliche nicht offensichtlichen Fabrikationsmängel, dieAuswirkungen auf die Beckenfestigkeit haben könnten.
Die 10-Jahres-Garantie sorgt dafür, dass Sie sich entspannt zurücklehnen können.
Wir danken unseren Kunden herzlichst für ihr Vertrauen.Uns macht es glücklich, gemeinsam Ihren Traum vom Swimmingpool wahr werden zu lassen.Ihr Badevergnügen ist unser Ziel!
RC F
P 30
1 46
4 59
0 - F
oto-
Cre
dits
: Jacq
ues
Gen
este
- Ki
mda
ry Y
in -
Get
ty Im
ages
- 20
15_3
D
www.desjoyaux.de www.desjoyaux.at www.desjoyaux.ch