RHIS: @LW+: ½[�\LOńL

O½OX[S�\O\K�Version 1.0

1 | P a g e

সূচনা

OHQ[bL�Q[D�MR[bj �HI ½�W+ÁbXS�@L½�Ʀ [CN[L O½OX[S করা XbĄ R[�HI ½�W+ÁbXS�@L½�খবুই

9 [R9 S](�এিট \O\P Ň (৪/৫/৭/১০ / \č ) মােপর 5 L È bj E অপােরিটং \WbƖ Q চািলত বহন R[; ½

/ bT â\L ð �\E P [/ W�যােক আমরা C½[O/C½[ObT C নােম িচিন। R�9 [ন ƞ[L I b9 C½[O�5 S�Q[K½bQ�

HI ½�W+ÁX�9 bS�: Ô/ �- Ÿ �WQbj S�QbK½ ডাটােবেজ ÑJ [L�9 S[�WŦO�5 O+�R�9 1 W/ �HI ½

E [C[bO@�I b9 �/ Ķ[SbLbCS�Q[K½bQ�Q\LCS�9 SbH�M[bSL (

বাটন 9 [R[OT ]

পাওয়ার C½[ObT C�>[T �̂9 SbH�E [L�M[bUS�M[7 j [S�O[CL \C চাপ িদেয় ৫ Wb9 Ĺ ধের রাখেত হেব

QL ^ QL �̂O[CL�>[M�\J bj �J Ù½Q[L�\Ɠ bL S�- MUL�ǏbT [�J : [�R[bO

X[Q X[Q�O[CbL�>[M�\J bj �X[Q�M@�\N\Sbj �. L [�R[j ��

O½[9 O½[9 �O[CbL�>[M�\J bj �M_OOH]�M@�\N\Sbj �. L [�R[j

/ 1 �5 W�\O�>[@ইj [S�N[L

পাওয়ার বাটন

ভিলউম বাটন

QL ^X[QO½[9

2 | P a g e

C½[ObT C�- L�- N�9 S[S�Mĭ\H�

C½[ObT C�- L�I [9 [�- Oƞ[j �M[7 j [S�O[CbL�5 9 O[S�>[M�\J bT T 9 �XbO�5 O+�Oń�Xbj �R[bO

. L T 9 �9 S[S�@L½�ÑI bQ�M[7 j [S��bX[Q�O[CbL�5 9 O[S�>[M�\J bH�XbO�H: L�C½[ObT bC�

T 9 �. L T 9 �Ɠ ]L�. WbO। \Ɠ bL S�1MbS�R�9 [L�@[j ; [j �. þb̂T S�>[M�\J bj �R�9 [L�

পােশ সিরেয় িনেল আনলক হেয় যােব ।

Ɠ ]bL�িকছু সমেয়র (৫ \Q\LC��@L½�9 [L�9 [@�L [�9 SbT �Ɠ ]L�. ML [�. M\L�Oń�Xbj �

যােব ।

O½[C[\S�>[@

O½[C[\S�M[7 j [S�9 Q�Xbj �; bT , \Ɠ bL S�ওMbS�E [L�M[bUS�O½[C[\Sর আইকন লাল রঙ

J : [bO�5 O+�UH9 S[��9 H�P [; �M[7 j [S�. b? �H[�J : [�R[bO�(

এ অবƞ[j �>[b@S�@L½�WSOS[X9 H̀�/ 1 5 W\O�9 ½[OT �5 O+�>[@[S�O½OX[S�9 SbH�XbO�(

>[@[S�W+bR[@bLS�WQj �W[OK[bL�W+bR[; �\J bH�XbO। >[@[S C½[bOS�W[bI �W+Rã̂ �9 bS�

তারপর / bT \â9 �T [/ bL�W+েযাগ িদেত হেব। LHÔ[�C½[ObT C R�9 [L�WQj �LƆ�Xbj �RbH�

পাের। সবসময় ১০০% >[@�J 7 j [S�>Ɔ[�9 SbOL (�১০০% >[@Wš Ň�Xbj �; bT �- OU½/ �

H[�>[@[S�I b9 �: b̂T �S[: bH�XbO(

9 [@�UV�Xbj �; bT �M[7 j [S�O[CbL�5 9 O[S�>[M�\J bj �C½[ObT bCS�M[7 j [S�- N�9 bS�\J bH�

XbO�(�H[XbT �O½[C[\SS�>[@�O\U�WQj �ƞ[j ]�XbO�5 O+�O\U�WQj �9 [@�9 S[�R[bO।

- ½[\Őb9 Uন 9 bķ [T পিরিচিত

- ½[\Őb9 UL \C O½OX[S�9 S[S�WQj �ƞ[L�P bJ �\9 ? �̂9 bķ [T HI ½�ÑJ [bLS�ƞ[L��J : bH�M[bOL যা

\9 L [�\O\P Ň�KSbL S�HI ½�W+ÁbXS�@L½�Ñbj [@L (

Cð C�Oð �Text Box): 5 C[�5 9 \C�

3 | P a g e

È ME [1 L \T Ɩ (Dropdown list): 5 9 C[�C\OT �H[\T 9 [ . 9 [bSS�Oð �R: [bL�. b; �I b9 / �HI ½�

ÑJ [L�9 S[�I [9 েব। HI ½�W+ÁbXS�@L½�R�W9 T �HbI ½S�OGL [�. QS[�. b; �I b9 ই @[\L�W�W9 T �

HI ½�H[\T 9 [�I b9 �\WbT á� করেত হেব। H[\T 9 [�I b9 �ÑbƀS�1 ġS�\WbT á�9 SbH�XbT �È ME [1 L

\T Ɩ \WbT á�9 SbH�XbO��\WbT á 9 S[S�MS�H[\T 9 [S�W9 T �HI ½�L ]b>�J : [bO(�5 : L�R�1 ġS\C�

িনেত চান W\C�H[\T 9 [�I b9 �\WbT á�9 dzL (

S\E 7 বাটন(Radio Button): R�W9 T �ÑbƀS�1 ġS - bL9 ǏbT [�1 ġS�I b9 �R�9 [L�5 9 \C�

\WbT á�9 SbH�Xj �W/ ধরেনর 1 ġS \T \MOĭ করার @L½ (েযমনঃ X½[*� না)। 1 ġS যিদ X½[*� না হয়

তাহেল X½[* হেল X½[* এবং না হেল না \WbT ȑট করেত হেব। 1 ġS�\WbT á�9 S[S�@L½�1 ġbSS�O[Q�

M[bU�Òġ[9 [S�\>ƫ�\WbT á�9 SbH�XbO( 5 �í bÊ �R�9 [L�5 9 \C�1 ġS - OU½/ �\WbT á�9 SbH�XbO।

>9 Oð (Check Box): R�W9 T �ÑbƀS�1 ġS�5 b9 S�- \K9 �5 O+ÑbH½9 \C�ÑbƀS�1 ġS�X½[*

অথবা না Xj �W/ ধরেনর 1 ġS \T \MOĭ করার @L½( 1 ġS X½[* হেল এবং Oð \CbH�\WbT á করেল

িটক \>ƫ J : [bO এবং না হেল িকছু করার দরকার L / ( এবং \C9 �\>ƫ�Q?̂ bH�XbT আবার \WbT á

করেত হেব । তাহেল িটক \>ƫ�Qb̂? �R[bO ।

4 | P a g e

তািরখ (Date): ÑbƀS�9 [I [7 তািরখ থাকেল WC[�\T \MOĭ করার @L½। তািরেখর ঘেরর ডান

পােশর 9 ½[bT Ĺ[bSS ) ছিবেত \WbT á�9 SbT �5 9 \C�9 ½[bT Ĺ[S�J : [bO�এবং W: [L �I b9 �

\L \J Ɔ H[\S: �\WbT á�করেত হেব । 9 ½[bT Ĺ[bSS�E [L�M[bU�5 9 \C�9 bS�Q[W�J : [bO�5 O+�6 �Q[bWS�

R�9 [L�\J L �\WbT á�9 SbH�>[/ bT �9 ½[bT Ĺ[bSS�6 �\J L \C�\WbT á�করেত হেব। এবং বাম পােশ িদন,

Q[W��O? S�. T [J [�P [bO�\WbT á�9 S[S�- MUL�. b? (�\J L��Q[W�5 O+�O? bSS��

9 bS�M\SOHL�9 S[�R[j (�9 ½[bT Ĺ[S�I b9 �H[\S: �\WbT á�9 S[S�MS�E [L�M[bUS�Set/Done অপশন

\WbT á�9 SbH�XbO( H[XbT �H[\S: �9 ½[bT Ĺ[S�I b9 �H[\Sb: S�bT �. Wেব।

5 | P a g e

সময় (Time): ÑbƀS�9 [I [7 সময় থাকেল WC[�\T \MOĭ�করার @L½। সমেয়র ঘেরর ডান পােশর

ঘিড়র( ) ছিবেত \WbT á�9 SbT একিট সমেয়র 9 ½[bT Ĺ[S�J : [bO�W: [L I b9 \L \J Ɔ�সময়

\WbT á�9 SbH�হেব। 9 ½[bT Ĺ[S�QH�1MS�5 O+�L ]>�9 bS�ƫ থােক

R[b9 �ơ U[T �9 ½[bSá[S�ObT । 5 : [L�I b9 �. M\L�. ML [S�Ñbj [@LQH - í S�\9 +O[ িডিজট টাইপ

করেত পারেবন। 9 ]bO[E �5 S�W9 T �/ +\T U�9 ½[bSá[SA-Z, a-z) - I O[�LǃS�ɠ-ɩ��9 �Key বেল যা

\9 L [�\9 ? �̂C[/ M�9 S[S�@L½�O½OX[S�9 S[�Xj (

6 | P a g e

0-ɩ�C[/ M�9 S[S�@L½

A-Z, a-z C[/ M�9 S[S�@L½

Space Button/Key

ǚ\C�7 j [E �5 S�Q[A : [bL�N[*9 [�S�Q[A : [bL বড় Key.

Back space Button/Key

9 [L�\9 ? �̂Q[? [S(delete) @L½�Back space Button/Key O½[OX[S�9 S[�Xj (�5 \C�

9 ]bO[bE S�E [L�M[bUS�O[*�\J b9 �H]S�\>\ƫH�Key. E [L�M[U�I b9 �5 9 \C�9 bS�9 ½[bSá[S�Q[? [S

@L½�একবার কের Press করেত হয়। 5 O+�Q[A : [L�I b9 �9 [L�9 ½[bSá[S�Q?̂ bH�XbT �W/ �- +bU�

টাচ কের Back space Button/Key একবার Press করেত হেব।

Oh�X[bHS�- í S�C[/ M�9 S[

9 ]bO[bE S�L ]b>S�- +bU�1MbSS�\J b9 �H]S�\>\ƫH�O[CbLShift button) একবার চাপ িদেল সকল

9 ½[bSá[S�Oh�X[েতর (A-Z) XbO�5 O+�5 9 \C�9 ½[bSá[S�C[/ M�9 S[S�MS�. O[S�W9 T �9 ½[bSá[S�

? [C�X[bHS�XbO(�5 : L R\J �W9 T �9 ½[bSá[S�Oh�X[bHS�T : [S�Ñbj [@L�Xj �H[XbT �1MbSS�\J b9 �

H]S�\>\ƫH�O[CbL�ǚ/ O[S�>[M�\J bT �W9 T �9 ½[bSá[S�Oh�X[bHS�(A-Z) হেব এবং টাইপ করার

MS�W9 T �9 ½[bSá[S�Oh হােতর টাইপ XbO(�ML̂S[j �? [C�X[bHS�\T : bH�XbT �একই বাটেন একবার

চাপ িদেত হেব।

7 | P a g e

TextBox 5 S�KSL�- L Ŵ[bS�9 ]bO[E �M\SOHL�XbO(�RQL�TextBox KSL�R\J �9 ½[bSá[S�Xj �

H[XbT �L ]b>S�9 ]bO[E �J : [bO,

যিদ TextBox এর ধরন LǃS�Xj �H[XbT �L ]b>S�9 ]bO[E �J : [bO(

এবং TextBox 5 S�KSL�R\J �Q[O[/ T �LǃS�Xj �H[XbT �L ]b>S�9 ]bO[E �J : [bO(

@LW+: ½[ \LOńL

@LW+: ½[�\LOńbL S�@L½�HI ½�W+ÁX9 [S]b9 �\9 ? �̂\OVj �Wš b9 �M\Sƃ[S�K[SL [�I [9 [�J S9 [S�এবং

W/ �Wš b9 �\9 ? �̂@bL L / (

খানাঃ R: L�5 b9 �- bL½S�W[bI �Wš \9 H�O[�Wš \9 H নj �5 QL�9 @L�T [9 �5 9 / �X[*\h S�S[Ň[�9 S[�

খাবার খায় তখন W/ W9 T �WJ W½b9 �\Lbj �একিট খানা হয়।

: [L [S�WJ W½, : [L [S�R/ �9 j @L�WJ W½�5 9 / �X[*\hS�S[Ň[�9 S[�: [O[S�: [j 5 QL�ÑbH½b9 / �: [L [S�

WJ W½5 O+�H[bJ S�ÑbH½9 b9 �: [L [j �\LOĭL�9 SbH�XbO। খানার 5 QL�WJ W½�\R\L�; H�৬ মােসর

QbK½�১ O[S�7 �: [L [j �1 M\ƞH�\? bT L�L [�H[b9 �- L M̂\ƞH�WJ W½�\XbWbO�KS[�XbO�5 O+�H[S�HI ½�

W+ÁX�9 S[�XbO�L [(

8 | P a g e

: [L [�ÑK[L , W[K[SGH�\R\L�: [L [S�WO\9 ? �̂J : [ǶL [�9 bSL �5 O+�যার \Wĭ[bļ�: [L [�

পিরচািলত হয় এবং খানার সকল WJ bW½S�ƻ[S[�lj]9 H̀�O½\ã / �XbĄ �: [L [�ÑK[ন। : [L [�ÑK[L�

R�9 X�XbH�M[bS�R\J �: [L [�ÑK[L�XO[S�W9 T �R[; ½H[�I [b9 (�

1 ġSJ [H[, : [L [S�WJ W½�R[S�W[bI �. M\L�9 I [�OT b? L�5 O+�9 I [�OT [S�MS�. M\L�R\J �QbL�

কেরন W�W9 T �HI ½�ÑJ [L�9 SbH�Wí Q�R[�\9 L [�. Q[bJ S�Ñbj [@L (�

9 | P a g e

RHIS Population Registration

(জLW+: ½[�\LOńL�

Á[bQS�H[\T 9 [

উপেজলা

ইউিনয়ন

Qg@[

7 j [E LHL̂�

7 j [E MŜ[HL�

ইউিনট

/ \M�. / �Ś9

Á[Q

: [L [S�HI ½

এটা \9 �. ML [S�ƞ[j ]�\D9 [L [ হা/ঁনা

ƞ[j ]�\D9 [L [ না হেল িঠকানা িলখনু

KQ 1-ইসলাম

2-\XŁ ^

3-Ogĭ

4-À]Ɩ [L

8-Refuse to disclose

9-Not a believer

0-- L½[L½

\P �\@�\E �9 [E �. b? �\9 � হা/ঁনা

WJ bW½S�HI ½

00 Health ID (যিদ থােক)

01 নাম(ইংেরিজ)

নাম(বাংলা)

02 : [L [�ÑK[bL S�W[bI �Wš 9 00-: [L [�ÑK[bL S�W[bI �Wš 9 �L / ��

01-\L b@/ �: [L [�ÑK[L

02-: [L [�ÑK[bL S�lj[Q]�Ɯ]

03-: [L [�ÑK[bL S�? bT �Qbj

04-: [L [�ÑK[bL S�O[O[�Q[

05-: [L [�ÑK[bL S�P [/ �O[L

06-: [L [�ÑK[bL S�>[>[�NM̂�̂Q[Q[�: [T [

07-: [L [�ÑK[bL S�J [J [�J [\J �L [L [�L [\L

10 | P a g e

WJ bW½S�HI ½

08-: [L [�ÑK[bL S�L [\H�L [HL ]

09-: [L [�ÑK[bL S�U½[T 9 �U½[\T 9 [�bJ OS�L L J

10-: [L [�ÑK[bL S�LjǶS�U[Ƕ\h

11-: [L [�ÑK[bL S�W¢�O[O[�Q[

12-: [L [�ÑK[bL S�W¢�? bT �Qbj

13-: [L [�ÑK[bL S�M[\T H�? bT �Qbj

14-: [L [�ÑK[bL S�W¢�P [/ �bO[L

15-: [L [�ÑK[bL S�? bT S�O1 �bQbj S�@[Q[/

16-: [L [�ÑK[bL S�P [\H@[�P [\H@]�P [bö�P [\ö

17-: [L [�ÑK[bL S�O[L�@[Q[/ �P [\O

18-চাকর/চাকরানী

77-- L½�Wš 9 �R[�1MbSS�H[\T 9 [j �L /

99-জািননা

03 @[H]j �M\S>j �MÊ �LǃS

M\S>j �MÊ �LǃS�L [�I [9 bT �9 L�

L /

1-কখেনা িছল না

2-X[\Sbj �NbT \?

3-: b̂@�M[\Ą �L [

4-- L½�@[j ; [j �. b?

7-নাগিরক নয়

04 @ʼn�\LOńL�LǃS

@ʼn� \LOńL� Lǃ[S� L [� I [9 bT �

9 L�L /

1-কখেনা িছল না

2-X[\Sbj �NbT \?

3-: b̂@�M[\Ą �L [

4-- L½�@[j ; [j �. b?

7-নাগিরক নয়

05 Q[O[/ T �LǃS-১

Q[O[/ T �LǃS-২

06 @ʼn�H[\S: Ñ9 H̀/আনমুািনক

07 @ʼn� H[\S: Ñ9 H̀ হেল

9 ½[bT Ĺ[S�I b9 �H[\S: �\WbT á

9 dzL এবং আনমুািনক হেল বয়স

িলখনু

08 @ʼn�ƞ[L (েজলার নাম)

09 \MH[S�T [/ L�LǃS W\D9 �T [/ L�LǃS�\WbT á�9 dzL

৫৫. মারা িগেয়েছ

৭৭. 5 / �: [L [S�WJ W½�L j

৮৮. পের আপেডট হেব

িপতার নাম (যিদ মারা িগেয় থােক @[L [�L /

নাই

নাই

11 | P a g e

WJ bW½S�HI ½

- I O[�5 / �: [L [S�WJ W½�L [�Xj �

10 মাতার T [/ L�LǃS W\D9 �T [/ L�LǃS�\WbT á�9 dzL

৫৫. মারা িগেয়েছ

৭৭. এই খানার সদW½�L j

৮৮. পের আপেডট হেব

মাতার নাম (যিদ মারা িগেয় থােক

- I O[�5 / �: [L [S�WJ W½�L [�Xj �

11 \T þ 1-MdẑV

2-মিহলা

3-িহজরা

12 OO[\X9 �- Oƞ[ 1-অিববািহত

2-িববািহত

3-\OKO[�\OMĤ]9

4-lj[Q]�Ɯ]�M̀I 9

5-H[T [9 �Ñ[Ō��\OO[X�\O\Ą Ň

িববািহত হেল lj[Q]/Ɯ] লাইন LǃS

২য় Ɯ]র লাইন LǃS

৩য় Ɯ]র লাইন LǃS

৪I �Ɯ]র লাইন LǃS

J š \H LǃS

13 \Uí [; H�R[; ½H[ 00-L [W[\S�\9 Ĺ[S�; [bE L

01-১Q�ØL ]

02-২j �ØL ]

03-৩j �ØL ]

04-৪I �ØL ]

05-৫Q�ØL ]

06-৬Ɗ�ØL ]

07-৭ম ØL ]

08-৮Q�ØL ]

09-৯Q�ØL ]

10-১০Q�ØL ]�O[�WQHT̂ ½

11-1 ă �Q[K½\Q9 �O[�WQHT̂ ½

12-Ʀ [H9 �O[�WQHT̂ ½

13-Ʀ [Hb9 [ġS�O[�WQHT̂ ½

14-E [ã [\S

15-/ \ď\L j [\S+

16-Ò\ġQT̂ 9 �\Uí [

@[L [�L /

জানা L /

12 | P a g e

WJ bW½S�HI ½

17-9 [\S; \S�\Uí [

18-K[Ê ]\OJ ½[�L [\W+

19-- L½[L½

77-ÑbR[@½�L j

88-জািন না

99-\Uí [; H�R[; ½H[�L /

14 KQ 1-ইসলাম

2-\XŁ ^

3-Ogĭ

4-À]Ɩ [L

8-Refuse to disclose

9-Not a believer

0-- L½[L½

15 বাংলােদশী নাগিরক? হা/ঁনা

16 MU[ 01-O9 [S

02-? [Ê �>[9 \̂S�9 bSL�L [�

03-গৃিহণী (চাকুির কেরন না)

04-\P í 9̂ �>[9 \̂S�9 bSL�L [�

05-\O9 T [þ�>[9 \̂S�9 bSL�L [�

06-- OWSÑ[Ō�>[9 \̂S�9 bSL�L [�

07-- J í �U[S]\S9 �9 [@�X[bH�9 [@�9 bS�: চাকরািন,

আয়া, ; [bQĶ�Ø\Q9 , 1 ¢M[J L��\LQ[L�Ø\Q9 , O[W�bCš �̂

XTM[S, দােরায়ান, সইুপার, িপয়ন, \Sð [��P½[L�bDT [; [h ]�

চালক, িদনমজুর, কৃষক, @bT , - ØbG]P _ã �J [Ō িরক কাজ

08-- L½[L½� - J í �U[S]\S9 � 9 [@�X[bH�9 [@�9 bS�:

K[M[S�9 [@

09-J í �U[S]\S9 �9 [@�X[bH�9 [@�9 bS�: ; [bQĶ�Ø\Q9 ,

কুক, 1 ¢M[J L��\LQ[L�Ø\Q9 , গািড় চালক, Oǚ½\H9 �9 Q]

10-- L½[L½�J í �U[S]\S9 �9 [@�X[bH�9 [@�9 bS��- J \@,

নািপত, কািরগর, মিুচ

11-অL½[L½� J í � U[S]\S9 � 9 [@X[bH� 9 [@� 9 bS�:

Oǚ½\H9 �O½H]H�- L½[L½�ØL ]S�9 Q]

12-9 Q9 H[�MR[bj S�>[9 S]-সরকারী, এনিজও, OWS9 [S],

সাংবািদকতা , পিুলশ, Ñ\HSí [� O[\XL ], িবমান এবং

@[X[b@S�9 Q9 H[, R[LO[XL�7 �R[; [bR[; �HĢ[OK[j 9 ,

\O¾ j �HĢ[OK[j 9 , িহW[OSí 9

13-9 S\G9 � MR[bj S� 9 Q9 H[- সরকারী, এনিজও,

OWS9 [S], সাংবািদকতা , পিুলশ, Ñ\HSí [�O[\XL ]�WX,

\L S[Mġ[�9 Q]

13 | P a g e

WJ bW½S�HI ½

14-Q[D�MR[bj S�lj[ƞ½9 Q]��Á[Q½�E [ã [S, X[\Q7M½[\I ,

কিবরাজ, J í �- J í �J [/ , N[Q[\WƖ , সরকারী/েবসরকারী

Á[Q½�lj[ƞ9 Q] bQK[Wš Ň-হােতর কাজ নয়)

15-O½OW[j ]: \L@lj�O½OW[�bQK[Wš Ň- হােতর কাজ নয়)

16-MU[J [S��E [ã [S, কৃিষ-9 Q9 H[, \Uí 9 , - I L ]\H\OJ ,

/ \ď\L j [S, আইনজীিব,িবচারক, J ļ�\>\9 ¢W9 �7 �MǶ�

িচিকৎসক, ƞM\H�bQK[Wš Ň- হােতর কাজ নয়)

17-L [W, িমডওয়াইফ, M½[S[bQ\E ð � 5 O+� - L½[L½� J í �

lj[ƞ½bWO[�9 Q]

18-- L½[L½�QK[Wš Ň�-হােতর কাজ নয়, সাংবািদক, \UŸ ],

T : 9 , / \ď\L j [\S+� 7 �ƞM\H�Wš \9 H�C9 \L \Uj [L ,

অিভনয়, 9 ĸ\UŸ ], L H̀½\UŸ ], : bT [j [h� 5 O+�

5 HJ Wš \9 H�9 Q], KQ]j �9 Q]

77-- L½[L½

88-ÑbR[@½ নয়

99-জািননা

14 | P a g e

@LW+: ½[ \LOńL - ½[\Őb9 Uন

X[Q Ɠ ]L

C½[ObT C অন করার পর ÑI Q R/ Ɠ ]L \C J : [ যায় W\C X[Q Ɠ ]L । X[Q Ɠ ]bL ; GÑ@[Hľ]�

বাংলােদশ সরকােরর T [b; [ Wǃ\T H @LW+: ½[ \LOńL নামক একিট আইকন J : bH পােবন

এবং এর Q[K½bQ সকল HI ½W+ÁbXS কাজ Wš Ň করা যােব।

@LW+: ½[ \LOńL - ½[\Ő9 UL চাল ুকরার @L½X[Q Ɠ ]bL @LW+: ½[ \LOńL নামক আইকনিট

\WbT á 9 dzL । - ½[\Ő9 UL চাল ুহেল WO[ ÑJ [L 9 [S] এবং M[W7 j [bE S ঘর J : [ যােব।

15 | P a g e

WO[ ÑJ [L 9 [S] [/ bT �ì [@(Close) বাটন

\WbT á 9 dzL ( H[XbT �\WbƖ Q�I b9 �OS�Xbj �R[bO(

@LW+: ½[ \LOńL করার িনয়ম:

লগইন করার পর \L bş�WO[J [L 9 [\SS 9 Q এলাকার Á[QǏbT [ ÑJ \UH হেব। এই ফরম I b9 �

Qg@[, 7 j [E (নতুন), 7 j [E (পরুাতন), ইউিনট, Ś9 (ইিপআই) বাছাই করেল ǶKQ̂[Ê \L \J Ɔ 9 Q

এলাকার Á[QǏbT [ ÑJ \UH হেব। 5 O+�L ]b>S�- +bU�9 HǏbT [�HealthID রেয়? �LHL̂�WJ W½b9 �

ÑJ [bL S�@L½�W\C�W: bH�M[bOL (�WJ W½�O[h [S�W[bI �W[bI �5 / �W+: ½[\C�9 QbH�I [9 bO�WJ W½�

S\@bƘ UL�5 S�1MS�\P \ġ�9 bS(�

16 | P a g e

ÑJ \UH Á[QǏbT [ I b9 R Á[েমর HI ½W+ÁX করH�>[L W\C \WbT á�9 dzL 5 O+�6 �Á[bQS�W9 T �

: [L [S�H[\T 9 [�J : bH�M[bOL (�Ñ[I \Q9 �- Oƞ[j �: [L [S�H[\T 9 [j �9 [L�: [L [�I [9 bOনা।

17 | P a g e

খানা সংেযাজনঃ

নতুন খানা W+bR[@bLS�@L½�1MbS�E [LM[bU�খানা W+bR[@L�QL b̂H�\WbT á�9 SbH�XbO�5 O+�L ]b>S�

ফরমিট আসেব।

উপেরS�NbQ�২িট অপশন আেছঃ

১. HI ½�W+ÁbXS�@L½�: [L [j �Ñ[Ō�Oj ƒ �WJ W½�1M\ƞH

২. HI ½�W+ÁbXS�@L½�: [L [j �Ñ[Ō�Oj ƒ �WJ W½�- L M̂\ƞH

খানায় যিদ HI ½�ÑJ [bL S�@L½Ñ[Ō�Oj ƒ �WJ W½�1M\ƞH�I [b9 �H[XbT ÑI Q�- MUL�\C�\WbT á

9 dzL�- I O[�L [�I [9 bT �২য় অপশন িট \WbT á�9 bS�Save O[CL�\WbT á�9 dzL ( ২j �- MUL�\WbT á�

9 S[�XbT �WJ W½�\OX]L�LHL̂�: [L [�H\S�XbO�5 O+�WJ W½�MbS�W+bR[@L�9 SbH�XbO( ১ম অপশন

\WbT á�9 S[�XbT �LHL̂�: [L [�H\S�XbO�5 O+�5 9 �5 9 �9 bS�W9 T �WJ W½�W+bR[@L�9 SbH�XbO( এবং

L ]b>S�NQ\C�7 bML�XbO( 5 / �NbQ�৩ \C�Ñƀ�I [কেব।

18 | P a g e

১. 5 \C�\9 �. ML [S�ƞ[j ]�\D9 [L [

5 \C�R\J �: [L [S�ÑK[bL S�ƞ[j ]�\D9 [L [�Xj �H[XbT �X[*�H�\WbT á�9 dzL�- I O[�L [�H�\WbT á�9 dzL (

২. KQ

: [L [S�W9 T �WJ W½�R�KbQS \OLj[W] W\C H[\T 9 [�I b9 �\WbT á�9 dzL (�5 9 / �: [L [j �R\J �5 b9 S�

- \K9 �KbQS�WJ W½�I [b9 �H[XbT �R/ KbQS�WJ W½�W+: ½[�O\U�W/ �KQ�\WbT á�9 dzL (�MbS�

ÑbH½9 �WJ bW½S�. T [J [�P [bO�KQ�\WbT á�9 S[S�ŴbR[; �I [9 bO(

১. ইসলাম (ইসলাম হেল ”১” \LO[>L�9 dzL�

২. \XŁ ^ \XŁ �̂WL [HL�XbT �” ২” \LO[>L�9 dzL�

৩. Ogĭ bOgĭ�XbT �”৩” \LO[>L�9 dzL�

৪. À]Ɩ [L À]Ɩ [L��XbT �”৪” \LO[>L�9 dzL�

৮. Refuse to disclose

R\J �1 ġSJ [H[�J [Ê ]�H[S�KQ�Ñ9 [U�9 SbH�L [�>[L�H[XbT �”৮” \LO[>L�9 dzL���

৯. Not a believer

R\J �1 ġSJ [H[�J [Ê ]�9 [L�KQ-/ �\OLj[W�L [�9 bSL��H[XbT �”৯” \LO[>L�9 dzL���

০. - L½[L½ ( উপেরর 9 [L�\C�L [�XbT �”০” \WbT á 9 dzL�

19 | P a g e

৩. \P �\@�\E �9 [E �. b? �\9 �

\P �\@�\E �9 [E XbĄ �; GÑ@[Hľ]�O[+T [bJ U�WS9 [bSS�Q\XT [�7 ��\UǶ�\OVj 9 �QľG[T j �9 H̀9 �

ÑJ [L 9 H̀ 9 [E ( W9 T �HI ½�L j [S�MS�WJ W½�W+bR[@L�9 SbH�XbO(

WJ W½�W+bR[@L ,

: [L [S�W9 T �HI ½�M_SG�9 S[S�MS�LHL̂�WJ W½�সংেযাজLS�@L½ উপের ডানপােশ WJ W½�সংেযাজন

QL b̂H�\WbT á�9 SbH�XbO�5 O+�\LbşS�WJ bW½S HI ½ ফরম আসেব।

20 | P a g e

QbL�S[: bH�XbO�: [L [S�ÑI Q�WJ W½�- OU½/ �: [L [�ÑK[L�XbH�XbO( WJ W½�W+bR[@bLS�WQj �

ÑbH½9 �WJ W½�5 9 \C�/ 1 \L 9 �Health ID M[bO(�5 \C�lj[ƞ½�- \KJ ŌS�I b9 �ÑJ [L�9 S[�LǃS(�

O[+T [bJ bUS�ÑbH½9 �WJ bW½S�5 9 \C�9 bS�Health ID থাকেব। Health ID LǃS ফুিরেয় ; bT

- ½[\Őb9 UbL�5 9 \C�Q½[bW@�. WbO�H: L�. ML [S�ŴM[SP [/ @Sb9 �5 �O½[M[bS�@[L [bH�XbO�LHL̂�

. / \E �ÑJ [L�9 S[S�@L½। Health ID LǃS O½[িতত নতুন 9 [L�WJ W½�W+bR[@L�9 S[�R[bO�L [(

WJ W½�সংেযাজেনর ¾ Q[L Ŵ[S,

1. খানাS�ÑI Q�WJ W½�- OU½/ �: [L [ ÑK[L হেত হেব

2. : [L [�ÑK[bL S�lj[Q]�Ɯ]

3. : [L [�ÑK[bL S�? bT �bQbj

4. : [L [�ÑK[bL S�O[O[�Q[

5. : [L [�ÑK[bL S�J [J [�J [J ]

6. - L½[L½�WJ W½

¾ Q[L Ŵ[bS�9 [L�WJ W½�R\J �6 �: [L [S�WJ W½L [�Xbj �I [b9 �H[XbT �¾ Q[L Ŵ[bS�MbSS�WJ W½b9 �

S\@bƘ Uন করেত হেব।

21 | P a g e

১. নাম (ইংেরিজ)

@[H]j �M\S>j �MÊ �I [9 bT �W/ �MÊ �- L R̂[j ]�L [Q�/ +bS\@��H�\T : L̂ �Oh�- í S��(�R\J �@[H]j �

M\S>j �MÊ �L [�I [b9 �- I O[�L [ পাওয়া R[j �H[XbT �@ʼn�\LOńL�WL J MÊ �\Uí [; H�R[; ½H[S�সনদ

অনRু[j ]�L [Q�/ +bS\@bH�Oh�- í bS�\T : L̂ �(�R\J ��1MbS[bż[\: H�@[H]j �M\S>j �MÊ ��@ʼn�\LOńL�

WL J MÊ ���\Uí [; H�R[; ½H[S�সনদ না পাওয়া R[j �HbO�1 ġSJ [H[�J [Ê ]র 9 [? �I b9 �ǶbL�

/ +bS\@bH�Oh�- í bS�\T : L̂ (

নাম (বাংলা)

@[H]j �M\S>j �MÊ �I [9 bT �W/ �MÊ �- L R̂[j ]�L [Q�O[+T [��H�\T : L̂ �(�R\J �@[H]j �M\S>j �MÊ �L [�

থােক অথবা না পাওয়া R[j �H[XbT �@ʼn�\LOńL�WL J MÊ �\Uí [; H�R[; ½H[S�সনদ অনযুায়ী নাম

বাংলাbH�\T : bH�XbO(�R\J ��1MbS[bż[\: H�@[H]j �M\S>j �MÊ ��@ʼn�\LOńL�WL J MÊ ���\Uí [; H�

R[; ½H[S�সনদ না পাওয়া R[j �HbO�1 ġSJ [H[�J [Ê ] 9 [? �I b9 �ǶbL�\T : L̂ �(

২. খানা ÑK[bL S সােথ Wš 9

W[K[SGH�\R\L�: [L [S�WO\9 ? �̂J : [ǶL [�9 bSL �5 O+�R[S�\Wĭ[bļ�: [L [�M\S>[\T H�Xj �5 O+�

: [L [S�W9 T �WJ bW½S�ƻ[S[�lj]9 H̀�O½[\ã / �XbĄ �: [L [�ÑK[L (�: [L [�ÑK[L�R�9 X�XbH�M[bS�

R\J �: [L [�ÑK[L�XO[S�W9 T �R[; ½H[ I [b9 (�: [L [�ÑK[L b9 �S\@bƘ UL�9 S[S�MS�ÑK[bL S�

W[bI �O[9 ]�W9 T �WJ bW½S�Wš 9 �\9 �W\C�\L b>S�H[\T 9 [�I েক \WbT á�9 SbH�XbO(

Code Description

00 : [L [�ÑK[bL S�W[bI �Wš 9 �L /

01 \L b@/ �: [L [�ÑK[L

02 : [L [�ÑK[bL S�lj[Q]�Ɯ]

03 : [L [�ÑK[bL S�? bT Qbj

04 : [L [�ÑK[bL S�O[O[�Q[

05 : [L [�ÑK[bL S�P [/ �O[L

06 : [L [�ÑK[bL S�>[>[�NM̂�̂Q[Q[�: [T [

07 : [L [�ÑK[bL S�J [J [�J [\J �L [L [�L [\L

08 : [L [�ÑK[bL S�L [\H�L [HL ]

09 : [L [�ÑK[bL S�U½[T 9 �U½[\T 9 [�bJ OS�L L J

10 : [L [�ÑK[bL S�LjǶS�U[Ƕ\h

11 : [L [�ÑK[bL S সৎ বাবা মা

12 : [L [�ÑK[bL S�W¢�? bT �Qbj

13 : [L [�ÑK[bL S�M[\T H�? bT �Qbj

14 : [L [�ÑK[bL S�W¢�P [/ �bO[L

15 : [L [�ÑK[bL S�? bT S�O1 �bQbj S�@[Q[/

16 : [L [�ÑK[bL S�P [\H@[�P [\H@]�P [bö�P [\ö

17 : [L [�ÑK[bL S�O[L�@[Q[/ �P [\O

22 | P a g e

18 চাকর/চাকরানী

77 - L½�Wš 9 �R[�1MbSS�H[\T 9 [j �L /

99 জািননা

৩. জাতীয় M\S>j MÊ LǃS

; GÑ@[Hľ]�O[+T [bJ U�WS9 [S�9 H̀9 �১৮ O? S�O[�5 S�O\U Oj W]�O[+T [bJ U]�L [; \S9 �9 �ÑJ [L 9 H̀�

@[H]j �M\S>j �MÊ (��ƞ[L ]j �P [bO�- bL9 �WQj �5 b9 �P [C[S�9 [E �7 �OT [�Xj �। @[H]j �M\S>j MÊ �

R\J �I [b9 �W\C�I b9 �LǃS\C�C[/ M�9 dzL (

Ñbj [@bL�আপনার কােছ W+S\í H�@[H]j �M\S>j �MÊ �5 S�LQL̂ [�9 \M�1 ġSJ [H[�J [Ê ]b9 �J : [L �

1 ġSJ [H[�J [Ê ]S�9 [b? �Ñƀ�9 bS�@[H]j �M\S>j �MÊ �. b? \9 L [�\L \Ž H�X[L এবং জাতীয় পিরচয়

MÊ �J : [bH�OT L̂ । @[H]j �M\S>j �MÊ যিদ J : [bH�L [�M[bS অথবা না থা9 bT �9 L�L / �5 S�W\D9 �

9 [SL�\L \Ž H�X[L�5 O+MSOH]�- MUL�I b9 �9 [SG\C�\WbT á�9 dzL (

জাতীয় M\S>j MÊ LǃS�L [�I [9 bT �9 L�L /

1-কখেনা িছল না (কখেনা িছল না হেল ”১” \LO[>L�9 dzL�

2-X[\Sbj �NbT \? (X[\Sbj �NbT \? হেল ”২” \LO[>L�9 dzL�

3-খুbঁ@�M[\Ą �L [ (খুেঁজ M[\Ą �L [ হেল ”৩” \LO[>L�9 dzL�

4-- L½�@[j ; [j �. b? (- L½�@[j ; [j �. b? হেল ”৪” \LO[>L�9 dzL�

7-নাগিরক নয় (নাগিরক না হেল ”৭” \LO[>L�9 dzL�

৪. @ʼn \LOńL LǃS

; GÑ@[Hľ]�O[+T [bJ U�WS9 [bSS�ƞ[L ]j �WS9 [S�Qľ[T j �9 H̀9 �ÑbH½9 �O[+T [bJ U]�L [; \S9 েক

@ʼn��\LOńL�সনদ MÊ ÑJ [L�9 bS�I [b9 । @ʼn��\LOńL�সনদ MÊ �R\J �I [b9 �W\C�I b9 �LǃS\C�

C[/ M�9 dzL (

Ñbj [@bL�আপনার কােছ W+S\í H�@ʼn��\LOńL�সনদ MÊ �5 S�LQL̂ [�9 \M�1 ġSJ [H[�J [Ê ]��9 �

J : [L�1 ġSJ [H[�J [Ê ] 5 S�9 [b? �Ñƀ�9 bS�@ʼn��\LOńL�সনদ পÊ �. b? \9 L [�\L \Ž H�X[L এবং

@ʼn��\LOńL�সনদ J : [bH�OT L̂ । @ʼn��\LOńL�সনদ যিদ J : [bH�L [�M[bS অথবা L [�I [9 bT �9 L�

L / �5 S�W\D9 �9 [SL�\L \Ž H�X[L�5 O+MSOH]�- MUL�I b9 �9 [SG\C�\WbT á�9 dzL (

@ʼn \LOńL LǃS L [�I [9 bT �9 L�L /

1-কখেনা িছল না (কখেনা িছল না হেল ”১” \LO[>L�9 dzL�

2-X[\Sbj �NbT \? (X[\Sbj �NbT \? হেল ”২” \LO[>L�9 dzL�

3-খুbঁ@�M[\Ą �L [ (খুেঁজ M[\Ą �L [ হেল ”৩” \LO[>L�9 dzL�

4-- L½�@[j ; [j �. b? (- L½�@[j ; [j �. b? হেল ”৪” \LO[>L�9 dzL�

7-নাগিরক নয় (নাগিরক না হেল ”৭” \LO[>L�9 dzL�

23 | P a g e

৫. Q[O[/ T �Lǃর

WJ W½�R/ �Q[O[/ T �LǃS\C�O½OX[S�9 bSL�W/ �LǃS\C�\L bH�XbO(�ÑbH½9 �WJ bW½S�@L½�WObQ[C�

২ \C�LǃS�L j [S�- MUL�. b? (�: [L [S�W9 T �WJ W½�R\J �5 9 \C�Q[Ê �Q[O[/ T �LǃS�O½OX[S�9 bS�

5 O+�W\C�R[S�9 [b? �OU]SP [; �WQj �I [b9 �H[S�S\@bƘ UbLS�WQj �5 \ķ�9 SbH�XbO�5 O+�- L½�

WJ bW½S�@L½�Q[O[/ T �LǃS�I [9 bO�L [(�9 [S7 �R\J �Q[O[/ T �LǃS�L [�I [b9 �H[XbT �Q[O[/ T �

LǃbSS�j �MÊ I b9 �W+ÁX�9 SbH�XbO(�M\S>j �MÊ �L [�I [9 bT �@ʼn�\LOńL�\9 +O[�- L½�

R�9 [L�WL J �MÊ �I b9 �@ʼnH[\S: �W+ÁX�9 SbH�XbO(�\9 ? /̂ �R\J �L [�I [b9 �H[XbT �1 ġSJ [H[S�

9 [? �I b9 তািরখ জানেত হেব। 1 bż: ½�R, R\J �9 [L�O½\ã S�@[H]j �M\S>j �MÊ , @ʼn \LOńL�সনদ

MÊ , \Uí [; H�R[; ½H[S�WL J �MÊ �WO/ �M[ওয়া R[j �5 O+�J : [bH�M[bSL , তখন জাতীয়

পিরচয়পbÊ S�QbK½�R�@ʼn�H[\S: �1 bż: �. b? �W\C িনেত হেব। আবার, R\J �9 [L�O½\ã S�@[H]j �

M\S>j �MÊ , @ʼn�\LOńL�সনদ MÊ , \Uí [; H�R[; ½H[S�WL J �MbÊ �\P Ň�\P Ň�@ʼn�H[\S: পাওয়া

যায় তাহেল জাতীয় পিরচয় পbÊ �1 bż\: ত তািরখ িনেত হেব। ০-৫ O? S�Oj W]�\UǶS�OT [j �R\J �@ʼn��

\LOńL�সনদ থােক 5 O+�W\C�J : [bH�M[bSL�H: L�@ʼn�\LOńL�সনদ MbÊ �R�@ʼn�H[\S: �1 bż: �

. b? �W\C িনেত হেব। যিদ ০-৫ O? S�Oj W]�\UǶS�@ʼn�\LOńL�সনদ L [�I [b9 �O[�J : [bH�L [�M[bS�

H: L�1 ã �\UǶS�\C9 [�9 [E �. b? �\9 L [�জানেত হেব 5 O+�W/ �9 [E �J b: �1 ã �9 [bE �R�@ʼn�

H[\S: �1 bż: �. b? �W\C িনেত হেব। 5 : L�@ʼn H[\Sb: S�M[bUS�9 ½[bT Ĺ[S�\>bƫ�\WbT á�9 SbT �

9 ½[bT Ĺ[S�7 bML�XbO�5 O+�W\C�I b9 সিঠক H[\S: �\WbT á�9 SbH�XbO(

24 | P a g e

1 ġSJ [H[�R\J �@ʼnH[\S: �W\D9 P [bO�OT bH�L [�M[bS�H[XbT �আনমুািনক \WbT á�9 SbH�XbO�5 O+�

WJ bW½S আনমুািনক বয়স কত জানেত হেব।

R\J �1 ġSJ [H[�J [Ê ]�O[+T [�W[T �\9 +O[�Q[W�H[\S: �ObT �H[XbT �. ML [b9 �WSOS[X9 H̀�9 LP [WL�

9 ½[bT Ĺ[bSS�W[X[bR½�O[+T [�Q[Wb9 �/ +bS\@�Q[bW�5 O+�O[+T [�H[\S: �9 �/ +bS@]�H[\Sb: �ǴM[ļ\SH�

9 dzL (�

R\J �9 [L�O½\ã বয়স বলেত না পােরন তেব \L bʼn [ã ��\O\P Ň�ÑbƀS�W[X[bR½�W\D9 �Oj W�OS�9 S[�

যায়।

1 ġS�J [H[�J [Ê ]�9 [L�W[bT S�9 [L�Q[bW�@ʼn�ÁXG�9 bS\? bT L�H[�@[LbH�>[L (�Oj W�OS�9 SbH�

1 ġSJ [H[�J [Ê ]�9 �H[S�@]ObLS�9 [L�ǏSƹM_G�L�9 dzL�5 O+�MbSS�- MUL�5 �\MH[S�L [Q�\T : L̂ ��

৭৭. এখােন থােক না (৭৭ \LO[>L�9 dzL�5 O+�MbSS�- MUL�5 �\MH[S�L [Q�িলখনু)

৮৮. পের আপেডট হেব (৮৮ \LO[>L�9 dzL�

৯ নং Ñbƀ�িপতার লাইন LǃS I b9 িপতার লাইন LǃS বাছাই 9 dzL িপতার লাইন LǃS \WbT á�

করেত হেল আেগ যিদ িপতার S\@bƘ Uন হেয় থােক তাহেল W: [L I b9 িপতার লাইন LǃS

\WbT á 9 dzL । আেগ িপতার S\@bƘ Uন না হেয় থাকT �পের আপেডট হেব অপশনিট \WbT á�9 dzL

25 | P a g e

এবং MbS�R: L�\MH[b9 �S\@bƘ U[L�9 S[�XbO�WJ bW½S�\MH[S�T [/ L�LǃS�. ML [�. M\L�আপেডট

হেয় যােব। যিদ িপতা এই খানার WJ W½ না হেয় থা9 তাহেল এই খানার WJ W½ না বাছাই করেল

িনেচ ÑJ \UH ঘের িপতার নাম িলখনু।

১০. মাতার লাইন Lǃর

মাতার লাইন LǃbSS í bÊও একই িনয়ম অনসুরণ 9 dzL । H[\T 9 [�I b9 �L ]b>S�W\D9 �- MUL�\C�

\WbT á�9 dzL (

মাতার লা/ L�LǃS�\WbT á�9 dzL�Q[H[�R\J �: [L [j �S\@bƘ Uন হেয় থােক তাহেল)

৫৫. মারা িগেয়েছ (৫৫ \LO[>L�9 dzL�5 O+�MbSS�- MUL�5 �মাতার নাম িলখনু)

৭৭. এখােন থােক না (৭৭ \LO[>L�9 dzL�5 O+�MbSS�- MUL�5 �মাতার নাম িলখনু)

৮৮. পের আপেডট হেব (৮৮ \LO[>L�9 dzL�

26 | P a g e

১১. \T þ

পdzুষ / মিহলা/ িহজরা R 9 [L একিট বাছাই 9 dzL ।

১২. OO[\Xক অবƞ[

OO[\X9 অবƞ[ বাছাই 9 dzL । OO[\X9 - Oƞ[ - \OO[\XH�XbT �- \OO[\XH�\WbT á�9 dzL ( OO[\X9

- Oƞ[ \OKO[�\OMĤ]9 �XbT �\OKO[�\OMĤ]9 �\WbT á�9 dzL ( OO[\X9 - Oƞ[ lj[Q]/ Ɯ] পথৃক হেল

lj[Q]/ Ɯ] পথৃক \WbT á�9 dzL ( OO[\X9 - Oƞ[ তালাক Ñ[Ō/িববাহ \O\Ą Ň হেল তালাক Ñ[Ō/িববাহ

\O\Ą Ň \WbT á�9 dzL ( OO[\X9 - Oƞ[ িববািহত হেল lj[Q]/ Ɯ]S লাইন LǃS বাছাই 9 dzL । lj[Q]/

Ɯ]S লাইন LǃS বাছাই করেত হেল আেগ যিদ lj[Q]/ Ɯ]S 5 \ķ হেয় থােক তাহেল W: [L I b9

lj[Q]/ Ɯ]S লাইন LǃS বাছাই 9 dzL । আেগ lj[Q]/ Ɯ]S 5 \ķ না থাকT �তাহেল পের আপেডট হেব

অপশনিট বাছাই 9 dzL । পের 5 \ķ করার পর আবার এখােন এেস lj[Q]/ Ɯ]S লাইন LǃS\C অļP ̂ã

9 dzL । যিদ lj[Q]/ Ɯ] এই খানায় না থা9 L তাহেল এই খানার WJ W½ না বাছাই 9 dzL । এরপর

ELCO NO (Wí Q J š \H LǃS) িলখনু। Wí Q J š \H LǃS না থাকেল জািন না H িটক িদন।

Wí Q J š \H LǃS পিরবার 9 T ½[G সহকারীর কাছ I b9 জানেত পারেবন।

১ অিববািহত (হেল ১ \WbT á 9 dzL�

২ িববািহত (হেল ২ \WbT á 9 dzL�

৩ \OKO[�\OM\Ĥ9 �XbT �৩ \WbT á 9 dzL�

৪ lj[Q]��Ɯ]�M̀I 9 �XbT �৪ \LO[>L�9 dzL���

৫ H[T [9 �Ñ[Ō��\OO[X�\O\Ą Ň (হেল ৫ \LO[>L�9 dzL�

১৩. \Uí [গত মান

: [L [S�ÑbH½9 �WJ bW½S�\Uí [গত R[; ½H[�\WbT á 9 SbH�XbO(�5 : [bL�W9 T �WJ W½�R/ �ØG] MRļ�

Mh [bT : [�Wš Ň�9 bSb? �W\C�H[\T 9 [�I b9 �\WbT á�9 dzL ( WJ W½�R\J �H[\T 9 [j �- ļP ̂ã �9 [L�

\Uí [�ÁXL�9 bS�L [�I [b9 �5 O+�- L½�ধরেনর \Uí [j �\U\í H�Xbj �I [b9 �H[XbT �H[\T 9 [�I b9 �

- L½[L½�\WbT á�9 dzL�5 O+�R\J �9 [L�\Uí [j �\U\í H�L [�Xbj �I [b9 �H[XbT �H[\T 9 [�I েক \Uí [; H�

R[; ½H[�L / \WbT á�9 dzL(

Code Description

00 L [W[\S�\9 Ĺ[S�; [bE L

01 ১Q�ØL ]

02 ২j �ØL ]

03 ৩j �ØL ]

04 ৪I �ØL ]

05 ৫Q�ØL ]

06 ৬Ɗ�ØL ]

07 ৭Q�ØL ]

08 ৮Q�ØL ]

09 ৯Q�ØL ]

27 | P a g e

10 ১০Q�ØL ]�O[�WQHT̂ ½

11 1 ă �Q[K½\Q9 �O[�WQHT̂ ½

12 Ʀ [H9 �O[�WQHT̂ ½

13 Ʀ [Hb9 [ġS�O[�WQHT̂ ½

14 E [ã [\S

15 / \ď\L j [\S+

16 Ò\ġQT̂ 9 �\Uí [

17 9 [\S; \S�\Uí [

18 K[Ê ]\OJ ½[�L [\W+

19 - L½[L½

77 ÑbR[@½�L j

88 জািন না

99 \Uí [; H�R[; ½H[�L /

১৪. KQ

WJ W½�R�KbQS \OLj[W]�W\C H[\T 9 [�I b9 �\WbT á�9 dzL (�9 X�R\J �KbQS�9 I [�Ñ9 [U�9 SbH�L [�

>[j �H[XbT �H[\T 9 [�I b9 �Refuse to disclose \WbT á�9 dzL (�5 O+�9 X�R\J �KQ�\OLj[W�L [�9 bS�

তাহেল Not a believer \WbT á�9 dzL (

১. ইসলাম (ইসলাম হেল ”১” \LO[>L�9 dzL�

২. \XŁ ^ \XŁ �̂WL [তন হেল ” ২” \LO[>L�9 dzL�

৩. Ogĭ bOgĭ�XbT �”৩” \LO[>L�9 dzL�

৪. À]Ɩ [L À]Ɩ [L��XbT �”৪” \LO[>L�9 dzL�

৮. Refuse to disclose

R\J �1 ġSJ [H[�J [Ê ]�H[S�KQ�Ñ9 [U�9 SbH�L [�>[L�H[XbT �”৮” \LO[>L�9 dzL���

৯. Not a believer

R\J �1 ġSJ [H[�J [Ê ]�9 [L�KQ-/ �\OLj[W�L [�9 bSL��H[XbT �”৯” \LO[>L�9 dzL���

০. - L½[L½ �1MbSS�9 [L িট না হেল ”০” \WbT á 9 dzL�

১৫. বাংলােদশী নাগিরক

1 ġSJ [H[�J [Ê ]��O[�: [L [�WJ W½�O[+T [bJ U]�L [; \S9 �XbT �Obð িট9 ��\>ƫ�\J েত হেব।

১৬. MU[

H[\T 9 [�I b9 �: [L [S�ÑbH½9 �WJ bW½S সিঠক MU[ \WbT á করেত হেব, WJ W½�R\J �H[\T 9 [j �

- ļP ̂ã �9 [L�MU[S�L [�Xj �5 O+�- L½�ধরেনর MU[S�- ļP ̂ã ��হেয় থােক তাহেল - L½[L½\WbT á�

28 | P a g e

9 dzL�5 O+�R\J 9 [L�WJ W½�MU[S�@L½�ÑbR[@½�L [�Xj �H[XbT �H[\T 9 [�I b9 �ÑbR[@½�L j \WbT á�

9 dzL (

Code Description

01 O9 [S

02 ? [Ê (চাকুির কেরন না)

03 গৃিহণী (চাকুির কেরন না)

04 \P í 9̂ (চাকুির কেরন না)

05 \O9 T [þ (চাকুির কেরন না)

06 - OWSÑ[Ō (চাকুির কেরন না)

07 - J í �U[S]\S9 �9 [@�X[bH�9 [@�9 bS�: চাকরািন, আয়া, ; [bQĶ�Ø\Q9 , 1 ¢M[J L��\LQ[L�

Ø\Q9 , বাস/েটš �̂XTM[S, দােরায়ান, সইুপার, িপয়ন, \Sð [��P½[L�bDT [; [h ]�>[T 9 ,

িদনমজুর, কৃষক, @bT , - ØbG]P _ã �J [Ō িরক কাজ

08 - L½[L½- J í শারীিরক কাজ (হােত কাজ কের): K[M[S কাজ

09 J í �U[S]\S9 �9 [@�X[bH�9 [@�9 bS�: ; [bQĶ�Ø\Q9 , কুক, 1 ¢M[J L��\LQ[L�Ø\Q9 ,

গািড় চালক, Oǚ½\H9 �9 Q]

10 - L½[L½J í শারীিরক কাজ (হােত কাজ কের):- J \@, নািপত, কািরগর, মিুচ

11 - L½[L½�J í �U[S]\S9 �9 [@X[bH�9 [@�9 bS�: Oǚ½\H9 O½H]H�- L½[L½�Øনীর 9 Q]

12 9 Q9 H[�MR[bj S�>[9 S]:-সরকারী, এনিজও, OWS9 [S], সাংবািদকতা , পিুলশ, Ñ\HSí [�

বািহনী, \OQ[L�5 O+�@[X[b@S�9 Q9 H[, R[LO[XL�7 �R[; [bR[; �HĢ[OK[j 9 , \O¾ j �

HĢ[OK[j 9 , \XW[OSí 9

13 9 S\G9 �MR[bj S�9 Q9 H[:- সরকারী, এনিজও, OWS9 [S], সাংবািদকতা , পিুলশ,

Ñ\HSí [�O[\XL ]�WX, \L S[Mġ[�9 Q]

14 Q[D�MR[bj S�lj[ƞ½কQ]��Á[Q½�E [ã [S, X[\Q7M½[\I , কিবরাজ, J í �- J í �J [/ , N[Q[\WƖ ,

WS9 [S]�bOWS9 [S]�Á[Q½�lj[ƞ½9 Q] bQK[Wš Ň-হােতর কাজ নয়

15 O½OW[j ]: \L@lj O½OW[ (QK[Wš Ň- হােতর কাজ নয়)

16 MU[J [S��E [ã [S, কৃিষ-9 Q9 H[, \Uí 9 , - I L ]\H\OJ , / \ď িনয়ার, আইনজীিব,িবচারক,

J ļ�\>\9 ¢W9 �7 �MǶ�\>\9 ¢W9 , ƞM\H�bQK[Wš Ň- হােতর কাজ নয়)

17 L [W, িমডওয়াইফ, M½[S[bQ\E ð এবং - L½[L½J í lj[ƞ½bWO[ 9 Q]

18 - L½[L½�QK[Wš Ň–(হােতর কাজ নয়): সাংবািদক, \UŸ ], T : 9 , / \ď\L j [\S+�7 �ƞM\H�

Wš \9 H�C9 \L \Uj [L , অিভনয়, 9 ĸ\UŸ ], L H̀½\UŸ ], : bT [j [h�5 O+�5 HJ Wš \9 H

9 Q], KQ]j 9 Q]

77 - L½[L½

88 ÑbR[@½�নয়

99 জািননা

তারপর Save বাটেন \WbT á 9 dzL S\@bƘ UL Wš Ň�9 S[S�@L½। 5 : L�LHL̂ �WJ W½\Cb9 �WJ bW½S�

H[\T 9 [�J : [bO। একই ভােব খানার বা9 ]�W9 T �WJ W½b9 �অļP ̂ã করেত হেব।

29 | P a g e

এক খানার সব WJ W½b9 অļP ̂ã করার পর - L½ খানা Ƕdz করেত হেল উপের ডান পােশ Close

বাটেন \WbT á কের খানার তািলকা ফরেম আসনু এবং খানা সংেযাজL \WbT á 9 dzL ।

- L½Á[bQS HI ½W+ÁX করার @L½ উপের ডান পােশ Close বাটেন \WbT á কের Á[bQS নােমর

তািলকা ফরেম আসনু এবং W: [L I b9 নতুন Á[Q বাছাই কের একই িনয়Q HI ½\T \MOĭ 9 dzL ।

HI ½�M\SOHL

: [L [S�WJ bW½S�HI ½�M\SOHL�9 S[S�Ñbj [@L�XbT �WJ W½\Cb9 �H[\T 9 [�I b9 �\WbT á�9 SbH�XbO(

\WbT á�9 S[S�MS�L ]b>S�NQ\C�7 bMন হেব।

NQ�I b9 �edit/delete - MUL�\WbT á�9 dzL�5 O+�\WbT á করার পর \L bşS ফরমিট আসেল X½[*

\WbT á�9 dzL 5 O+�WJ bW½S�W9 T �HI ½�WX�WJ bW½S�NQ\C�7 bML�XbO(�5 : L�R/ �HI ½�M\SOHL�

9 S[S�Ñbj [@L�W\C�M\SOHL�9 bS�Save O[CbL�\WbT á�9 dzL (

30 | P a g e

Data Synchronization:

- ½[\Őb9 Uেনর Q[K½bQ R W9 T �HI ½�W+ÁX�9 S[ Xbj b? �H[�E [C[bO@�W[P [bS�M[D[bL [S�@L½�

Á[bQS�H[\T 9 [S�1MbSS�- +bU�DATA SYNC QL b̂H�\WbT á�9 dzL (�

5 \Őb9 UL I b9 OS হওয়া:

5 \Őb9 UL I b9 OS হেত হেল উপের ডান পােশ Exit বাটন \WbT á�9 dzL । তারপর X½[*- H \WbT á

করেল 5 \Őb9 UL িট Oń হেব।

31 | P a g e

Frequently Asked Question

Oȉল \@Č [\WH�Ñƀ�

C½[O�\9 P [bO�KSbH�XbO?

C½[O�X[bHS�H[T b̂H�Sb: �\HL�. þb̂T �KSbH�XbO-R[bH�9 [L�O[CbL�>[M�L [�Mbh (

C½[O�O½OX[bSS�MS�9 [I [j �S[: bO[?

C½[O�O½OX[bSS�MS�Ƕ9 bL [, M\Sƃ[S�7 �\L S[MJ �@[j ; [j �S[: েত হেব। R: [bL�W: [bL�NbT �

রাখা যােব না। িবেশষ কের জানালার পােশ রাখা যােব না।

O½[C[S]�í j �9 Q[bH�XbT �\9 �9 SbH�XbO?

5 9 \C�: [L [j �HI ½�W+ÁX�9 S[S�MS�MSOH]�O[h ]�: [L [j �R[7 j [S�. b; �C½[O�- N�9 bS িনেত

হেব।

C½[O�9 : L�>[@�\J bH�XbO?

Ñ\H\J L�9 [@�UV�X7 j [S�MS�S[bH�C½[O�>[@�\J bj �S[: bH�XbO(

- L½�9 1 �\9 �C½[O�Open করেত পারেব?

Ñ\H\C�C½[bO�ÑbH½b9 S�@L½�. T [J [�user name এবং password J j [�I [9 bO�R[bH�- L½�

9 1 �C½[O�open করেত না পাের।

িকভােব software update করেত হেব?

C½[O�open করার পর/কাজ করার সময় কখেনা কখেনা disagree/agree অপশন আসেব।

তখন agree H�>[M�\J bj �software update করেত হেব।

C½[bO�9 [@�9 S[S�WQj �\9 ? í̂ G�MSMS�Ɠ ]L�- ń9 [S�Xbj �; bT �\9 �9 SbO[?

C½[bO�9 [@�9 S[S�WQj �\9 ? í̂ G�MSMS�Ɠ ]L�- ń9 [S�Xbj �; bT �Settings Display

Sleep Time (5 minute) করেত হেব।

Q[O[/ T �\WbQS�L [ǃ[S�OS�9 S[S�\L j Q�

Q[O[/ T �- M[bSCS 9 [E �LǃS

Á[Q]L েফান *২#

বাংলািলংক *৫১১#

C\T C9 *৫৫১#

রিব *১৪০*২*৪#

এয়ারেটল *১২১*৬*৩#

9 [bS[�@ʼnH[\S: �O[+T [j �OT bT �Oj W�OS�9 SbH�XbT �O[+T [�Q[W�I b9 �/ +bS\@�Q[bW�

ǴM[ļbSS�9 ½[bT Ĺ[S�O½OX[S�9 SbH�XbO(

32 | P a g e

বাংলা তািরখ I b9 ইংেরজী তািরেখ M\SOHbL S ছক

OU[খ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 OU[:

April 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 April

@Ɗ½ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 @Ɗ½

May 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 May

আষাঢ় 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 আষাঢ়

June 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 June

Ø[OG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Ø[OG

July 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 July

P [Í 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 P [Í

August 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 August

. \LjG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 . \LjG

September 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 September

9 [\H9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 9 [\H9

October 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 October

- ÁX[j G 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 - ÁX[j G

Novermer 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Novermer

MgV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 MgV

December 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 December

মাঘ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 মাঘ

January 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 January

N[ǵL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 N[ǵL

February 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 February

>5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >5

March 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 March

33 | P a g e

LMP Date Probing Calendar (English)

Jan(DOD) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Jan(DOD)

Mar(LMP) 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Apr(LMP)

Feb(DOD) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Feb(DOD)

Apr(LMP) 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 May(LMP)

Mar(DOD) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Mar(DOD)

May(LMP) 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Jun(LMP)

Apr(DOD) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Apr(DOD)

Jun(LMP) 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Jul(LMP)

May(DOD) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 May(DOD)

Jul(LMP) 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Aug(LMP)

Jun(DOD) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Jun(DOD)

Aug(LMP) 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sep(LMP)

Jul(DOD) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Jul(DOD)

Sep(LMP) 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Oct(LMP)

Aug(DOD) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Aug(DOD)

Oct(LMP) 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nov(LMP)

Sep(DOD) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Sep(DOD)

Nov(LMP) 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dec(LMP)

Oct(DOD) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Oct(DOD)

Dec(LMP) 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Jan(LMP)

Nov(DOD) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Nov(DOD)

Jan(LMP) 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Feb(LMP)

Dec(DOD) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Dec(DOD)

Feb(LMP) 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Mar(LMP)

DOD – Date of Delivery, LMP – Last Menstrual Period

34 | P a g e