ww

w.p

or

to

fd

ra

go

ns.c

om

la destil·leria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

els destil·lats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

ginebra 100% pure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

100% dry gin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ginebra 100% floral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

vodka dragons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

perfect serves recomenats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

les nostres fortaleses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

accions de màrqueting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3

Crta. NII Km. 51725200 Cervera - Lleida

ww

w.p

or

to

fd

ra

go

ns.c

om

DESTILERIA PREMIUM

La destil·leria està situada a Cervera (Lleida) i és la propietària de la marca Port of Dragons. Als seus alambins es desenvolupen les fòrmules de tots els productes Port of Dragons.

Els nostres destil·lats es creen íntegra-ment a Cervera.

La Destilería Premium utilitza processos purs, artesanals i naturals que fan que cada una de les nostres ampolles sigui única. Volem agrair la confiança que dipositeu en la nostra marca i fer-vos partícips dels nostres valors: treball artesanal, dedicació i excel·lència.

f

5

ww

w.p

or

to

fd

ra

go

ns.c

om

ELS DESTIL·LATS

Les nostres ginebres s’elaboren amb un excel·lent ordi maltat (Pure i Floral), i sense maltar (Dry). Les baies de ginebre es recol·lecten en zones rurals dels Pirineus, juntament amb un ampli ventall d’amfitrions botànics, tots naturals i amb denominació d’origen.

La vainilla, l’anís estrellat, els lliris, l’angèlica, les avellanes, la ratlladura de llimona, els pètals de rosa i rosella,

el coriandre, la nou moscada, l’arrel de gingebre, el cardamom, les ametlles, la pell de taronja, la regalèssia, el fonoll, la melissa, la flor del taronger, l’hisop i la marialluïsa converteixen Port of Dragons en una exquisida beguda única del seu gènere.

A més, ens garantitzen un producte natural, sense química ni additius artificials.

Ñ

7

PORT OF DRAGONS 100% PURE

És una ginebra creada per als més clàssics. Segueix la producció pura i tradicional de les ginebres del segle XVIII: les genever holandeses.

Mitjançant 4 destil·lacions en alambins artesanals de coure, obtenim un elegant estil alquimista amb tocs tradicionals,

en el qual s’hi sumen aromes intensos i sofisticats de ginebre, regalèssia, anís i pi. La Port of Dragons 100 % aporta al nostre paladar textures i sensacions que no s’havien experimentat mai fins ara. Una ginebra que manté el seu caràcter en degustar-la tant en un còctel com en un gintònic.

ww

w.p

or

to

fd

ra

go

ns.c

om

PORT OF DRANGONS 100% DRY

És una ginebra amb un elegant estil DRY GIN creada als nostres legendaris alambins. Ens mostra aromes suaus i sabors de flors del taronger i de taronja.

A més, ens aporta textures fines i tènues de diferents notes al paladar en prendre-la amb una tònica o elaborar-ne còctels al gust.

9

PORT OF DRAGONS 100% FLORAL

Ginebra concebuda per als paladars més atrevits que segueix una destil·lació tra-dicional mitjançant procediments artesa-nals.

Extraiem totes les essències de les herbes i les flors naturals, que queden meravallo-sament integrades en aquesta ginebra.

En combinar-la amb tònica o elaborar-ne còctels, aporta al nostre paladar un ventall de nous sabors i excel·lents sensacions, les quals ens recorden aromes florals en perfecta harmonia.

ww

w.p

or

to

fd

ra

go

ns.c

om

VODKA PORT OF DRAGONS

VODKA PORT of DRAGONS 100% NEUTRAL SPIRIT

El Vodka Dragons es crea mitjançant 4 destil·lacions exhaustives, tenint en compte la producció tradicional de Vodka Rús, a base de cereals i ordi maltat. D’aquesta manera, obtenim un perfecte

destil·lat neutre amb aromes subtils de fruits vermells i fruits secs. El nostre vodka es converteix així en una beguda suau i elegant per als paladars més exigents.

11

ww

w.p

or

to

fd

ra

go

ns.c

om

PERFECT SERVES PORT OF DRAGONS

GINTÒNIC ELEGANT I LEGENDARI 100 % PUREMaceració ràpida en vas mesclador i posteriorment es cola dues vegades el següent:

4-4,5 CL DE GIN 100 % PURE4-5 GOTES DE LLIMA EXPRIMIDA

3-4 BAIES DE GINEBRE una mica triturades. S’aboca la mescla en una copa.AROMATITZACIÓ AMB PELL DE LLIMA (Twist o pell fina arrissada)

Acabem abocant suaument 20 CL DE TÒNICA

GINTÒNIC SUAU I SEDUCTOR DRY GIN5-6 CL DE DRY GIN

Aromatitzem amb TARONJA DOLÇA (Twist o pell fina arrissada)1 PUNTETA D’ANÍS ESTRELLAT (opcional) per a consumidors

adeptes de matissos dolços.Acabem abocant suaument 20 CL DE TÒNICA

GINTÒNIC SOFISTICAT I GENUÍ 100 % FLORAL4-4,5 CL DE GIN 100 % FLORAL

Aromatitzem amb TARONJA DOLÇA (Twist o pell fina arrissada)Aboquem suaument 20 CL DE TÒNICA

2 LÀMINES DE MADUIXA/CARPACCIO O 3-4 GRANS DE MAGRANA

VODKA TÒNIC EXCLUSIU I NEUTRE VODKA DRAGONS5-6 CL DE VODKA

4 o 5 gotetes de llima exprimida (opcional)AROMATITZACIÓ AMB PELL DE LLIMA (Twist o pell fina arrissada)

Aboquem suaument 20 CL DE TÒNICAL’acabem decorant amb 3 o 4 fulles de menta

Z

13

LES NOSTRES FORTALESES

1Producte i elaboració 100 % artesanal, fidels al métode artesanal, destil·lats

en alambins de coure Pot Still, gairebe únics actualment en el sector. Selecció amb molt d’esment d’espècies vegetals amb denominació d’origen.

2 Ampolles enumerades: aquest detall les converteix en exclusives respecte a la resta i

és una dada reveladora del métode únic que s’utiliza en l’elaboració. Lots també enumerats.

3Estètica exclusiva amb 4 ampolles model decanter antic.

L’homogeneïtat i la imatge de la gama de les nostres 3 ginebres i el vodka els proporcionen un toc únic de distinció d’estètica.

4Destil·lades a partir d’ordi maltat en el cas de la 100 % Pure i la 100 % Floral, totes dues

tenen una identitat marcada d’acord amb les Genever genuïnes holandeses. Aquest punt diferencial els atorga una distinció al mercat actual.

5Amplia gama per poder donar covertura als gustos i paladars més dispars i exigents.

6Distilled Premium 100 % nacionals, fins i tot en el procés d’embotellament.

a

ww

w.p

or

to

fd

ra

go

ns.c

om

15

ACCIONS DE MÀRQUETING

“Corazón de Dragón”

Aquesta és la imatge de la nostra nova campanya dirigida a locals d’hosteleria Premium. És una acció multimarca orientada a posicionar-nos al target de consum adequat per als nostres productes. En aquestes accions s’hi seleccionen amb molt

d’esment tots els detalls, materials, visibilitats, il·luminació i, per descomptat, s’executen seguint escrupulosament els perfect serve de la marca.

Estem realizant una campanya nacional d’introducció progressiva en cada territori provincial, en la qual duem a terme un seguiment exhaustiu de resultats i, mitjançant

el lema “Corazón de Dragón”, simbolitzem a aquells consumidors amb criteri i capacitat d’elecció i aquells que advoquen per la qualitat i el producte nacional 100 % artesanal;

busquem esperits lliures i racionals “lliurepensadors”.

Són accions de posicionament de marca i rotació del producte.

s

ww

w.p

or

to

fd

ra

go

ns.c

om

17

ww

w.p

or

to

fd

ra

go

ns.c

om

19

ww

w.p

or

to

fd

ra

go

ns.c

om

21

Crta . NII Km . 51725200 Cervera - Lleida

Tel . 973 534 375info@portofdragons .com

www .portofdragons .com