portafolio bluetours 2015 sl[1]

Ÿ FAVOR INCLUIR 2% FEE BANCARIOŸ NO INCLUYE TIQUETES NACIONALES NI INTERNACIONALESŸ PRECIOS SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO Y A DISPONIBILIDAD AL MOMENTO DE REALIZAR LA RESERVA2015

LOS MEJORES PLANES

TURíSTICOSa su Alcance!

Ÿ FAVOR INCLUIR 2% FEE BANCARIOŸ NO INCLUYE TIQUETES NACIONALES NI INTERNACIONALESŸ PRECIOS SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO Y A DISPONIBILIDAD AL MOMENTO DE REALIZAR LA RESERVA

PERU 01Lima Express 02Cusco Express 03-04Perú Express 05-06Perú a tu alcance 07-08Machu Picchu Mágico 09-10Amanecer en Machu Picchu 11-12Maravillas Incas 13-14Machu Picchu y Lago Titicaca 15-16Líneas de Nasca y Machu Picchu 17-18

MEXICO 19Mexico a su Alcance 20-21México Maravilloso 22-23Sensaciones de Cancún 24-25México Fascinante 26-27

CHILE 28Santiago de Regalo 29 Tinto y Blanco 30-31Full Nieve 32-33Santiago y alrededores 34-35Maravillas Valle del Colchagua 36-37Santiago y Viña del Mar 38-39Circuito Andino 40-41

ARGENTINA 42Buenos Aires de Regalo 43-44Buenos Aires Inolvidable 45-46Buenos Aires e Iguazú 47-48Buenos Aires y Bariloche 49-50

ECUADOR 51Quito Panorámico 52Sueños de Quito 53-54Quito, Galápagos y Guayaquil 55-56Quito y Galápagos 57-58Quito, Galápagos, Guayaquil y Salinas 59-60

PUERTO RICO 61San Juana básico 62San Juan y Ponce 63San Juan, Ponce y Baños Termales 64Tributo a los salceros 65

BRASIL 66Buzios 67-68Salvador 69-70Sao Paulo 71-72Rio de Janeiro 73-74Rio de Janeiro y Buzios 75-76

MIAMI 77Miami y Orlando 78

Pág. 1



Pág. 2

LIMAExpress

2 noches - 3 días

2015

Ÿ 2 noches de alojamientoŸ Desayuno diarioŸ Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto

EL PLAN INCLUYE:

PRECIOS POR PERSONA EN DOLARES AMERICANOS EN

ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 165

Ÿ Tiquetes aéreos nacionales ni internacionales.Ÿ Gastos no especificados en el programa.

NO INCLUYE:

PRECIOS POR PERSONA EN DÓLARES AMERICANOS SEGÚN ACOMODACIÓN

DÍA 1: LIMA : Llegada a la ciudad de Lima, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento en Lima.

DÍA 2: LIMA - INCLUYE: DESAYUNO: Día libre. Alojamiento en Lima.

DÍA 3: LIMA - INCLUYE: DESAYUNO: A la hora coordinada, salida al aeropuerto para abordar nuestro vuelo de salida internacional.

Descubra Lima, la fascinante capital del Perú a sus aires! Lima, ciudad cosmopolita los recibe con los brazos abiertos ofreciendo cultura, diversión, una variada gastronomía y la amabilidad de su gente.

Vigencia del 1 DE ENERO AL 15 DE DICIEMBRE 2015Doble Triple Sencilla

Niño con cama

(2 -11 años)2-6 AÑOS

Confort 175 165 251 144 39

Turista 187 187 299 156 39

Turista Superior 208 192 338 177 39

Primera 233 233 387 202 39

Primera Superior 282 278 486 251 39

Lujo 427 404 742 396 39

Lujo Superior 480 445 884 414 39

Ÿ Tarjeta de asistencia médica


Pág. 3

CUSCOExpress2 noches - 3 días

2015

Ÿ 2 noches de alojamiento Ÿ Desayuno diarioŸ Traslados aeropuerto / hotel /estación de

tren / hotel / aeropuertoŸ Medio Día Visita de la ciudad y Parque

Arqueológico de Sacsayhuaman Ÿ Excursión a Machu Picchu - Almuerzo buffet

en restaurante local

EL PLAN INCLUYE:


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 588


NO INCLUYE:


Si dispone de pocos días de viaje, este programa es ideal para conocer la Ciudad Imperial de Cusco y Machu Picchu una de las 7 Nuevas Maravillas del Mundo.

Cusco y Machu PicchuVigencia del 1 DE ENERO AL 15 DE DICIEMBRE 2015

Doble Triple SencillaNiño con cama


Confort 595 588 683 442 363

Turista 609 593 704 448 363


Primera 675 675 793 509 389


Lujo 955 889 1366 734 389

Lujo Superior 995 1112 1448 946 389 Ÿ Tarjeta de asistencia médica


Pág. 4

CUSCO EXPRESS2 noches - 3 días

ITINERARIO

DÍA 1: CUSCO Llegada a la ciudad de Cusco, asistencia y traslado al hotel. En la tarde, visita de la ciudad imperial del Cusco. Ascenderemos al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman, e iniciaremos la excursión visitando la fortaleza del mismo nombre, hermoso lugar que irradia paz y tranquilidad, admiraremos las enormes rocas de hasta 4 metros de altura, que fueron utilizadas en su construcción. Seguiremos con Q'enqo, antiguo templo del Puma donde se puede apreciar un altar para sacrificios en la parte interna de una enorme roca y luego con Tambomachay, fuentes sagradas de vida y salud. En el camino, tendremos una vista panorámica de Puca Pucará, atalaya que cuidaba el ingreso a la ciudad. Después, nos dirigiremos al Korikancha, Templo al dios Inti, el Sol, sobre el cual se construyó la Iglesia de Santo Domingo, cuentan las crónicas que este templo estaba recubierto de oro en épocas incas. Para finalizar conoceremos la Plaza de Armas e ingresaremos a la Catedral, que atesora obras y pinturas coloniales invaluables, como la Cruz que llegó con los primeros conquistadores. Alojamiento en Cusco.

DÍA 2: CUSCO/MACHU PICCHU/CUSCO - INCLUYE: DESAYUNO/ALMUERZO..Partiremos en tren para conocer una de las Nuevas 7 Maravillas del Mundo. Arribaremos a la estación de Aguas Calientes, donde nuestro personal nos asistirá para abordar el transporte que ascenderá por un camino intrincado obsequiándonos una espectacular vista del río Urubamba que da forma al famoso cañón. La Ciudad Perdida de los Incas, Machu Picchu, nos recibirá con sus increíbles terrazas, escalinatas, recintos ceremoniales y áreas urbanas. La energía emana de todo el lugar. Luego de una visita guiada, almorzaremos en uno de los restaurantes de la zona. A la hora coordinada, retornaremos en tren y seremos trasladados al hotel. Alojamiento en Cusco.

DÍA 3: CUSCO - INCLUYE: DESAYUNOA la hora coordinada, traslado al aeropuerto para abordar nuestro vuelo de salida.

Cusco y Machu Picchu


Pág. 5

PERÚExpress

3 noches - 4 días

2015

LIMAŸ 1 noche de alojamiento Ÿ Desayuno diarioŸ Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto Ÿ HD Visita de la ciudadCUSCOŸ 2 noches de alojamiento Ÿ Desayuno diarioŸ Medio día Visita de la ciudad y Parque

Arqueológico de Sacsayhuaman Ÿ Excursión a Machu Picchu - Almuerzo buffet en

restaurante local

EL PLAN INCLUYE:


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 732


NO INCLUYE:


Combinación de dos fantásticos destinos, Lima la actual y cosmopolita capital del Perú y Cusco espléndida capital del Imperio Incaico se juntan en el Perú Express brindándonos un rápido panorama del Perú y su cultura Lima, Cusco y Machu Picchu

Vigencia del 1 DE ENERO AL 15 DE DICIEMBRE 2015



Confort 745 732 872 540 417

Turista 766 749 916 557 417


Primera 851 844 1043 638 444


Lujo 1232 1154 1800 951 444

Lujo Superior 1296 1408 1937 1195 444



Pág. 6

PERÚ EXPRESS3 noches - 4 días

ITINERARIO

DÍA 1: LIMALlegada a la ciudad de Lima, asistencia y traslado al hotel. En la tarde, pasearemos por las principales calles, plazas y avenidas de la ciudad. Comenzaremos por el Parque del Amor en Miraflores, con una espectacular vista del Océano Pacífico. Luego, tendremos una vista panorámica de la Huaca Pucllana, centro ceremonial de la cultura Lima. Continuaremos a la Plaza de Armas, donde encontraremos el Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Visitaremos la Catedral y caminaremos hasta el Convento de Santo Domingo, cuyos pasillos fueron transitados por San Martín de Porras y Santa Rosa de Lima en el siglo XVII y donde actualmente yacen sus restos. Alojamiento en Lima

DÍA 2: LIMA/CUSCO - INCLUYE: DESAYUNOTraslado al aeropuerto para nuestra salida a Cusco. A la llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto de la mañana libre para aclimatarnos. En la tarde, visita de la ciudad imperial del Cusco. Ascenderemos al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman, e iniciaremos la excursión visitando la fortaleza del mismo nombre, hermoso lugar que irradia paz y tranquilidad, admiraremos las enormes rocas de hasta 4 metros de altura, que fueron utilizadas en su construcción. Seguiremos con Q'enqo, antiguo templo del Puma donde se puede apreciar un altar para sacrificios en la parte interna de una enorme roca y luego con Tambomachay, fuentes sagradas de vida y salud. En el camino, tendremos una vista panorámica de Puca Pucará, atalaya que cuidaba el ingreso a la ciudad. Después, nos dirigiremos al Korikancha, Templo al dios Inti, el Sol, sobre el cual se construyó la Iglesia de Santo Domingo, cuentan las crónicas que este templo estaba recubierto de oro en épocas incas. Para finalizar conoceremos la Plaza de Armas e ingresaremos a la Catedral, que atesora obras y pinturas coloniales invaluables, como la Cruz que llegó con los primeros conquistadores. Alojamiento en Cusco.

DÍA 3: CUSCO/MACHU PICCHU/CUSCO - INCLUYE: DESAYUNO/ALMUERZO..Partiremos en tren para conocer una de las Nuevas 7 Maravillas del Mundo. Arribaremos a la estación de Aguas Calientes, donde nuestro personal nos asistirá para abordar el transporte que ascenderá por un camino intrincado obsequiándonos una espectacular vista del río Urubamba que da forma al famoso cañón. La Ciudad Perdida de los Incas, Machu Picchu, nos recibirá con sus increíbles terrazas, escalinatas, recintos ceremoniales y áreas urbanas. La energía emana de todo el lugar. Luego de una visita guiada, almorzaremos en uno de los restaurantes de la zona. A la hora coordinada, retornaremos en tren y seremos trasladados al hotel en Cusco.

DÍA 4: CUSCO/LIMA - INCLUYE: DESAYUNOA la hora coordinada, traslado al aeropuerto para abordar nuestro vuelo de salida.

Lima, Cusco y Machu Picchu


Pág. 7

PERÚa tu alcance

5 noches - 6 días

2015Ÿ 2 noches de alojamiento Lima Ÿ Desayuno diarioŸ Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto Ÿ Visita de la ciudad de LimaŸ 3 noches de alojamiento en Cusco Ÿ Desayuno diarioŸ Traslados aeropuerto / hotel / estación de tren /

hotel / aeropuertoŸ Medio día de Visita de la ciudad de CuscoŸ Medio día Visita Parque Arqueológico de

SacsayhuamanŸ Excursión a Machu Picchu - Almuerzo buffet en

restaurante local

EL PLAN INCLUYE:


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 839


NO INCLUYE:


El Perú que tú necesitas conocer esta aquí, a tu alcance. Lima y Cusco juntos en un programa que te llevará rápidamente a descubrir lo mejor y más atractivo de las ciudades más representativas del Perú.

Lima, Cusco y Machu PicchuVigencia del 1 DE ENERO AL 15 DE DICIEMBRE 2015



Confort 861 839 1071 639 437

Turista 895 871 1149 671 437


Primera 1018 993 1337 807 460


Lujo 1636 1645 2566 1424 460

Lujo Superior 1705 1880 2730 1662 460



Pág. 8

PERÚ A TU ALCANCE

5 noches - 6 díasITINERARIO

DÍA 1: LIMA Llegada a la ciudad de Lima, asistencia y traslado al hotel. En la tarde, pasearemos por las principales calles, plazas y avenidas de la ciudad. Comenzaremos por el Parque del Amor en Miraflores, con una espectacular vista del Océano Pacífico. Luego, tendremos una vista panorámica de la Huaca Pucllana, centro ceremonial de la cultura Lima. Continuaremos a la Plaza de Armas, donde encontraremos el Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Visitaremos la Catedral y caminaremos hasta el Convento de Santo Domingo, cuyos pasillos fueron transitados por San Martín de Porras y Santa Rosa de Lima en el siglo XVII y donde actualmente yacen sus restos. Alojamiento en Lima.

DÍA 2: LIMA | INCLUYE: DESAYUNO. Día libre.

DÍA 3: LIMA/CUSCO | INCLUYE: DESAYUNO.Traslado al aeropuerto para nuestra salida a Cusco. A la llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto de la mañana libre para aclimatarnos. En la tarde, recorrido exclusivo de la ciudad que inicia con una visita a la Plaza de San Cristóbal para disfrutar de una vista panorámica de la ciudad. Luego, visitaremos el Mercado de San Pedro, donde nos empaparemos del sabor local y conoceremos más de cerca los productos de la zona en este mercado que lo tiene todo y abastece a la ciudad completa. Luego, el Templo de Koricancha nos recibe con toda su magnificencia; Recinto de Oro es su nombre en quechua y su fastuosidad aún se siente en esas paredes que alguna vez estuvieron totalmente revestidas de oro. Conoceremos también la Iglesia de Santo Domingo. Desde San Blas, el barrio de los artesanos, bajaremos a pie por la calle Hatun Rumiyoc encontrando a nuestro paso el palacio Inca Roca, hoy el Palacio Arzobispal, tendremos tiempo para admirar la mundialmente famosa Piedra de los Doce Ángulos. Seguiremos a la Plaza de Armas para visitar La Catedral que alberga obras coloniales de increíble valor.


DÍA 4: CUSCO | INCLUYE: DESAYUNO.Por la mañana, nos alejaremos de las multitudes para visitar Sacsayhuamán, una impresionante ciudadela llena de colosales construcciones rodeada de hermosos paisajes en total comunión con el entorno. Luego, continuamos hacia el adoratorio Incaico de Qenqo, sorprendente será el altar para sacrificios incrustado en la parte interna de su formación rocosa. Finalmente llegamos a la atalaya de Puca Pucará y a Tambomachay, monumento de notable excelencia arquitectónica es considerado uno de los pilares de la cosmovisión andina. Tarde libre para disfrutar de la ciudad.

D Í A 5 : C U S C O / M A C H U P I C C H U / C U S C O | I N C L U Y E : DESAYUNO/ALMUERZO.Partiremos en tren para conocer una de las 7 Maravillas del Mundo. Arribaremos a la estación de Aguas Calientes, donde nuestro personal nos asistirá para abordar el transporte que ascenderá por un camino intrincado obsequiándonos una espectacular vista del río Urubamba que da forma al famoso cañón. La Ciudad Perdida de los Incas, Machu Picchu, nos recibirá con sus increíbles terrazas, escalinatas, recintos ceremoniales y áreas urbanas. La energía emana de todo el lugar. Luego de una visita guiada, almorzaremos en uno de los restaurantes de la zona. A la hora coordinada, retornaremos en tren y seremos trasladados al hotel en Cusco.

DÍA 6: CUSCO/LIMA | INCLUYE: DESAYUNO.A la hora coordinada, traslado al aeropuerto para abordar nuestro vuelo de salida.


Pág. 9

MACHU PICCHU Mágico

4 noches - 5 días

2015

LIMAŸ 1 noche de alojamiento Ÿ Desayuno diarioŸ Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto Ÿ Medio día Visita de la ciudadCUSCOŸ 2 noches de alojamiento en Cusco Ÿ 1 noche de alojamiento en Aguas CalienteŸ Desayunos diariosŸ Traslados aeropuerto / hotel / estación de

tren / hotel / aeropuertoŸ Medio día Visita de la ciudad y Parque

Arqueológico de Sacsayhuaman Ÿ Excursión a Machu Picchu - Almuerzo buffet

en el hotel Sanctuary Lodge

EL PLAN INCLUYE:


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 837


NO INCLUYE:


Machu Picchu nos espera para ofrecernos la energía que emana de cada una de las piedras que componen este impresionante monumento perfectamente fusionado con el paisaje que lo rodea. Está invitado a conocer uno de los más impresionantes legados Incas.




Confort 852 837 1057 629 430

Turista 879 848 1116 641 430


Primera 1047 1047 1404 819 456


Lujo 1534 1424 2281 1206 456

Lujo Superior 1627 1701 2446 1472 456



Pág. 10

MACHU PICCHU MÁGICO



DÍA 2: LIMA/CUSCO - INCLUYE: DESAYUNO Traslado al aeropuerto para nuestra salida a Cusco. A la llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto de la mañana libre para aclimatarse. En la tarde, visita de la ciudad imperial del Cusco. Ascenderemos al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman, e iniciaremos la excursión visitando la fortaleza del mismo nombre, hermoso lugar que irradia paz y tranquilidad, admiraremos las enormes rocas de hasta 4 metros de altura, que fueron utilizadas en su construcción. Seguiremos con Q'enqo, antiguo templo del Puma donde se puede apreciar un altar para sacrificios en la parte interna de una enorme roca y luego con Tambomachay, fuentes sagradas de vida y salud. En el camino, tendremos una vista panorámica de Puca Pucará, atalaya que cuidaba el ingreso a la ciudad. Después, nos dirigiremos al Korikancha, Templo al dios Inti, el Sol, sobre el cual se construyó la Iglesia de Santo Domingo, cuentan las crónicas que este templo estaba recubierto de oro en épocas incas. Para finalizar conoceremos la Plaza de Armas e ingresaremos a la Catedral, que atesora obras y pinturas coloniales invaluables, como la Cruz que llegó con los primeros conquistadores. Alojamiento en Cusco.


DÍA 3: CUSCO/MACHU PICCHU - INCLUYE: DESAYUNO/ALMUERZO..Partiremos en tren para conocer una de las Nuevas 7 Maravillas del Mundo. Arribaremos a la estación de Aguas Calientes, donde nuestro personal nos asistirá para abordar el transporte que ascenderá por un camino intrincado obsequiándonos una espectacular vista del río Urubamba que da forma al famoso cañón. La Ciudad Perdida de los Incas, Machu Picchu, nos recibirá con sus increíbles terrazas, escalinatas, recintos ceremoniales y áreas urbanas. La energía emana de todo el lugar. Luego de una visita guiada, almorzaremos en uno de los restaurantes de la zona. Nos alojaremos en uno de los hoteles de Aguas Calientes o Machu Picchu, lo que nos permitirá más tiempo en este recinto.

DÍA 4: MACHU PICCHU/CUSCO - INCLUYE: DESAYUNOMañana libre. Las entradas para Machu Picchu son limitadas, recomendamos realizar la solicitud de entradas para días posteriores en el momento de realizar la reservación del programa y así evitaremos congestiones o falta de disponibilidad localmente. En una visita adicional a Machu Picchu podremos visitar sectores como Intipunku o Puerta del Sol, la entrada a la ciudadela del Camino Inca. Para los que deseen una aventura más intensa visitando el Huayna Picchu, se debe considerar que sólo existen 400 cupos diarios para realizar ascensos, los cuales deben ser previamente reservados. A la hora coordinada, retornaremos en tren y seremos trasladados al hotel. Alojamiento en Cusco.

DÍA 5: CUSCO/LIMA - INCLUYE: DESAYUNOA la hora coordinada, traslado al aeropuerto para abordar nuestro vuelo de salida.


Pág. 11

MACHU PICCHUAmanecer en

6 noches - 7 días

2015LIMA Ÿ 2 noches de alojamiento Ÿ Desayuno diario Ÿ Traslados aeropuerto / hotel / aeropuertoŸ Medio día Visita de la ciudad CUSCO Ÿ 3 noches de alojamiento en Cusco Ÿ 1 noche de alojamiento en Aguas CalientesŸ Desayuno diario Ÿ Traslados aeropuerto / hotel / estación de tren /

hotel / aeropuerto Ÿ Medio día Visita de la ciudad Ÿ Medio día Visita Parque Arqueológico de

Sacsayhuaman Ÿ Excursión a Machu Picchu - Almuerzo buffet en el

hotel Sanctuary Lodge

EL PLAN INCLUYE:


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 943


NO INCLUYE:


Estamos en Machu Picchu; la energía atrapa nuestros sentidos. Nos tomaremos el tiempo para disfrutar esta experiencia al máximo. Desde el amanecer hasta el atardecer, descubriendo el misterio que alberga cada una de sus piedras. Machu Picchu nos espera para conocerlo a nuestra propia manera.




Confort 966 943 1251 750 450

Turista 1014 975 1356 797 450


Primera 1215 1197 1699 969 474


Lujo 1940 1921 3050 1683 474

Lujo Superior 2043 2179 3252 1941 474



Pág. 12

AMANECER EN MACHU PICCHU



DÍA 2: LIMA | INCLUYE: DESAYUNO. Día libre. Alojamiento en Lima.

DÍA 3: LIMA/CUSCO | INCLUYE: DESAYUNO. Traslado al aeropuerto para nuestra salida a Cusco. A la llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto de la mañana libre para aclimatarse. En la tarde, recorrido exclusivo de la ciudad que inicia con una visita a la Plaza de San Cristóbal para disfrutar de una vista panorámica de la ciudad. Luego, visitaremos el Mercado de San Pedro, donde nos empaparemos del sabor local y conoceremos más de cerca los productos de la zona en este mercado que lo tiene todo y abastece a la ciudad completa. Luego, el Templo de Koricancha nos recibe con toda su magnificencia; Recinto de Oro es su nombre en quechua y su fastuosidad aún se siente en esas paredes que alguna vez estuvieron totalmente revestidas de oro. Conoceremos también la Iglesia de Santo Domingo. Desde San Blas, el barrio de los artesanos, bajaremos a pie por la calle Hatun Rumiyoc encontrando a nuestro paso el palacio Inca Roca, hoy el Palacio Arzobispal, tendremos tiempo para admirar la mundialmente famosa Piedra de los Doce Ángulos. Seguiremos a la Plaza de Armas para visitar La Catedral que alberga obras coloniales de increíble valor.



DÍA 5: CUSCO/MACHU PICCHU | INCLUYE: DESAYUNO/ALMUERZO.Partiremos en tren para conocer una de las 7 Maravillas del Mundo. Arribaremos a la estación de Aguas Calientes, donde nuestro personal nos asistirá para abordar el transporte que ascenderá por un camino intrincado obsequiándonos una espectacular vista del río Urubamba que da forma al famoso cañón. La Ciudad Perdida de los Incas, Machu Picchu, nos recibirá con sus increíbles terrazas, escalinatas, recintos ceremoniales y áreas urbanas. La energía emana de todo el lugar. Luego de una visita guiada, almorzaremos en uno de los restaurantes de la zona. Nos alojaremos en uno de los hoteles de Aguas Calientes o Machu Picchu, lo que nos permitirá más tiempo en este recinto.

DÍA 6: MACHU PICCHU/CUSCO | INCLUYE: DESAYUNO.Mañana libre. Las entradas para Machu Picchu son limitadas, recomendamos realizar la solicitud de entradas para días posteriores en el momento de realizar la reservación del programa y así evitaremos congestiones o falta de disponibilidad localmente. En una visita adicional a Machu Picchu podremos visitar sectores como Intipunku o Puerta del Sol, la entrada a la ciudadela del Camino Inca. Para los que deseen una aventura más intensa visitando el Huayna Picchu, se debe considerar que sólo existen 400 cupos diarios para realizar ascensos, los cuales deben ser previamente reservados. A la hora coordinada, retornaremos en tren y seremos trasladados al hotel. Alojamiento en Cusco.



Pág. 13

INCASMaravillas

5 noches - 6 días

2015LIMA Ÿ 1 noche de alojamientoŸ Desayuno diario Ÿ Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto Ÿ Medio día Visita de la ciudad CUSCO Ÿ 3 noches de alojamiento en Cusco Ÿ 1 noche de alojamiento en Aguas CalientesŸ Desayunos diarios Ÿ Traslados aeropuerto / hotel / estación de tren /

hotel / aeropuerto Ÿ Medio día Visita de la ciudad y Parque Arqueologico

de Sacsayhuaman Ÿ Excursión Valle agrado de los Incas : Mercado de

Pisac y Fortaleza de Ollantaytambo con almuerzo buffet en restaurante local

Ÿ Excursión a Machu Picchu - Almuerzo buffet en el hotel Sanctuary Lodge

EL PLAN INCLUYE:


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 959


NO INCLUYE:


Cusco, centro político, económico y religioso del Imperio Inca guarda en sus tierras impresionantes monumentos arquitectónicos que nos transportan al glorioso pasado Inca.

Lima, Cusco, Valle Sagrado y Machu PicchuVigencia del 1 DE ENERO AL 15 DE DICIEMBRE 2015



Confort 979 959 1228 735 496

Turista 1013 974 1297 749 496


Primera 1194 1194 1606 942 523


Lujo 1822 1680 2775 1445 523

Lujo Superior 1919 2062 2947 1817 523



Pág. 14

MARAVILLAS INCAS


DÍA 1: LIMA | Llegada a la ciudad de Lima, asistencia y traslado al hotel. En la tarde, pasearemos por las principales calles, plazas y avenidas de la ciudad. Comenzaremos por el Parque del Amor en Miraflores, con una espectacular vista del Océano Pacífico. Luego, tendremos una vista panorámica de la Huaca Pucllana, centro ceremonial de la cultura Lima. Continuaremos a la Plaza de Armas, donde encontraremos el Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Visitaremos la Catedral y caminaremos hasta el Convento de Santo Domingo, cuyos pasillos fueron transitados por San Martín de Porras y Santa Rosa de Lima en el siglo XVII y donde actualmente yacen sus restos. Alojamiento en Lima.

DÍA 2: CUSCO | Llegada a la ciudad de Cusco, asistencia y traslado al hotel. En la tarde, visita de la ciudad imperial del Cusco. Ascenderemos al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman, e iniciaremos la excursión visitando la fortaleza del mismo nombre, hermoso lugar que irradia paz y tranquilidad, admiraremos las enormes rocas de hasta 4 metros de altura, que fueron utilizadas en su construcción. Seguiremos con Q'enqo, antiguo templo del Puma donde se puede apreciar un altar para sacrificios en la parte interna de una enorme roca y luego con Tambomachay, fuentes sagradas de vida y salud. En el camino, tendremos una vista panorámica de Puca Pucará, atalaya que cuidaba el ingreso a la ciudad. Después, nos dirigiremos al Korikancha, Templo al dios Inti, el Sol, sobre el cual se construyó la Iglesia de Santo Domingo, cuentan las crónicas que este templo estaba recubierto de oro en épocas incas. Para finalizar conoceremos la Plaza de Armas e ingresaremos a la Catedral, que atesora obras y pinturas coloniales invaluables, como la Cruz que llegó con los primeros conquistadores. Alojamiento en Cusco.

DÍA 3: VALLE SAGRADO/CUSCO | INCLUYE: DESAYUNO/ALMUERZO..El Valle Sagrado de los Incas nos recibe este día. En el camino nos detendremos en Awanacancha, complejo donde conoceremos y podremos alimentar a camélidos andinos como llamas y alpacas, además, pobladores locales nos mostrarán sus técnicas de tejido y teñido de textiles tradicionales.

Lima, Cusco, Valle Sagrado y Machu Picchu

Llegaremos luego al tradicional Mercado de Pisac, donde tendremos tiempo libre para recorrerlo y comprar artesanías, si se anima a probar algo tradicional, pase por los hornos a leña de pan y empanadas. Almorzaremos en un restaurante de la zona. Por la tarde, continuaremos hacia Ol lant ayt ambo, pintoresco pueblo continuamente habitado desde la época inca, donde visitaremos el templo del mismo nombre, usado como fortaleza durante la resistencia inca y desde donde obtendremos imágenes de colección. Retorno a la ciudad. Alojamiento en Cusco.

DÍA 4: CUSCO/MACHU PICCHU | INCLUYE: DESAYUNO/ALMUERZO..Partiremos en tren para conocer una de las Nuevas 7 Maravillas del Mundo. Arribaremos a la estación de Aguas Calientes, donde nuestro personal nos asistirá para abordar el transporte que ascenderá por un camino intrincado obsequiándonos una espectacular vista del río Urubamba que da forma al famoso cañón. La Ciudad Perdida de los Incas, Machu Picchu, nos recibirá con sus increíbles terrazas, escalinatas, recintos ceremoniales y áreas urbanas. La energía emana de todo el lugar. Luego de una visita guiada, almorzaremos en uno de los restaurantes de la zona. Nos alojaremos en uno de los hoteles de Aguas Calientes o Machu Picchu, lo que nos permitirá más tiempo en este recinto.

DÍA 5: MACHU PICCHU/CUSCO | INCLUYE: DESAYUNOMañana libre. Las entradas para Machu Picchu son limitadas, recomendamos realizar la solicitud de entradas para días posteriores en el momento de realizar la reservación del programa y así evitaremos congestiones o falta de disponibilidad localmente. En una visita adicional a Machu Picchu podremos visitar sectores como Intipunku o Puerta del Sol, la entrada a la ciudadela del Camino Inca. Para los que deseen una aventura más intensa visitando el Huayna Picchu, se debe considerar que sólo existen 400 cupos diarios para realizar ascensos, los cuales deben ser previamente reservados. A la hora coordinada, retornaremos en tren y seremos trasladados al hotel. Alojamiento en Cusco.

DÍA 6: CUSCO/LIMA | INCLUYE: DESAYUNOA la hora coordinada, traslado al aeropuerto para abordar nuestro vuelo de salida.


Pág. 15

MACHU PICCHUY LAGO TITICACA

7 noches - 8 días

2015LIMAŸ 1 noche de alojamiento - Desayuno diarioŸ Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto Ÿ Visita de la ciudadCUSCOŸ 3 noches de alojamiento en CuscoŸ 1 noche de alojamiento en Aguas CalientesŸ Desayunos diarios Ÿ Traslados aeropuerto / hotel / estación tren / hotel /

estación de busŸ Visita de la ciudad Ÿ Visita Parque Arqueológico de SacsayhuamanŸ Excursión a Machu Picchu - Almuerzo buffet en el

hotel Sanctuary LodgeŸ Bus turístico regular de Cusco a Puno con almuerzo y

visitas en rutaPUNOŸ 2 noches de alojamiento Ÿ Desayunos diariosŸ Traslados estación de bus/ hotel/ aeropuertoŸ Excursión isla de Uros e Isla de Taquile con almuerzo típico

EL PLAN INCLUYE:


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 1171


NO INCLUYE:


Lima, ciudad de los reyes. Cusco, el ombligo del mundo. El Lago Titicaca, donde surge la leyenda. Tres historias, tres formas de conocer el Perú. Una única manera de encontrarnos con lo mejor que el país tiene para ofrecer, en un solo viaje.

Lima, Cusco, Machu Picchu, Puno y Lago TiticacaVigencia del 1 DE ENERO AL 15 DE DICIEMBRE 2015



Confort 1210 1171 1547 942 636

Turista 1255 1195 1621 1017 636


Primera 1483 1451 2047 1212 661


Lujo 2216 2254 3421 2002 661

Lujo Superior 2292 2536 3552 2285 661



Pág. 16

MACHU PICCHU Y LAGO TITICACA



DÍA 2: LIMA/CUSCO | INCLUYE: DESAYUNO.Traslado al aeropuerto para nuestra salida a Cusco. A la llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto de la mañana libre para aclimatarse. En la tarde, recorrido exclusivo de la ciudad que inicia con una visita a la Plaza de San Cristóbal para disfrutar de una vista panorámica de la ciudad. Luego, visitaremos el Mercado de San Pedro, donde nos empaparemos del sabor local y conoceremos más de cerca los productos de la zona en este mercado que lo tiene todo y abastece a la ciudad completa. Luego, el Templo de Koricancha nos recibe con toda su magnificencia; Recinto de Oro es su nombre en quechua y su fastuosidad aún se siente en esas paredes que alguna vez estuvieron totalmente revestidas de oro. Conoceremos también la Iglesia de Santo Domingo. Desde San Blas, el barrio de los artesanos, bajaremos a pie por la calle Hatun Rumiyoc encontrando a nuestro paso el palacio Inca Roca, hoy el Palacio Arzobispal, tendremos tiempo para admirar la mundialmente famosa Piedra de los Doce Ángulos. Seguiremos a la Plaza de Armas para visitar La Catedral que alberga obras coloniales de increíble valor.


DÍA 4: CUSCO/MACHU PICCHU | INCLUYE: DESAYUNO/ALMUERZO.Partiremos en tren para conocer una de las Nuevas 7 Maravillas del Mundo. Arribaremos a la estación de Aguas Calientes, donde nuestro personal nos asistirá para abordar el transporte que ascenderá por un camino intrincado obsequiándonos una espectacular vista del río Urubamba que da forma al famoso cañón. La Ciudad Perdida de los Incas, Machu Picchu, nos recibirá con sus increíbles terrazas, escalinatas, recintos ceremoniales y áreas urbanas. La energía emana de todo el lugar. Luego de una visita guiada, almorzaremos en uno de los restaurantes de la zona. Pernoctaremos en uno de los hoteles de Aguas Calientes o Machu Picchu, lo que nos permitirá más tiempo en este recinto.

DÍA 5: MACHU PICCHU/CUSCO | INCLUYE: DESAYUNO.Mañana libre. Las entradas para Machu Picchu son limitadas, recomendamos realizar la solicitud de entradas para días posteriores en el momento de realizar la reservación del programa y así evitaremos congestiones o falta de disponibilidad localmente. En una visita adicional a Machu Picchu podremos visitar sectores como Intipunku o Puerta del Sol, la entrada a la ciudadela del Camino Inca. Para los que deseen una aventura más intensa visitando el Huayna Picchu, se debe considerar que sólo existen 400 cupos diarios para realizar ascensos, los cuales deben ser previamente reservados. A la hora coordinada, retornaremos en tren y seremos trasladados al hotel. Alojamiento en Cusco.

DÍA 6: CUSCO/PUNO | INCLUYE: DESAYUNO/ALMUERZO.Partiremos en un bus turístico a la ciudad de Puno. En el camino realizaremos oportunas paradas para visitar los atractivos de esta paisajística ruta. Nuestra primera parada será Andahuaylillas, donde visitaremos su hermosa capilla. Continuaremos hacia Racchi, Templo del Dios Wiracocha, en el cual destacan los enormes muros y pasajes del recinto. Nuestras siguientes paradas serán para almorzar y disfrutar hermosas vistas en La Raya, límite natural entre Cusco y Puno. Antes de nuestro destino final, visitaremos el Museo de Sitio de Pucará. No desaprovechemos esta oportunidad para conseguir uno de los clásicos toritos de la localidad. Arribaremos a Puno finalizando la tarde.DÍA 7: LAGO TITICACA | INCLUYE: DESAYUNO/ALMUERZO.A conocer el lago Titicaca en una excursión de día completo. Empezaremos visitando a los Uros, hospitalarios locales que nos recibirán en islas artificiales construidas en base a totora. Luego continuaremos hacia la Isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones y nos recibirán con sus coloridas vestimentas típicas. No desaprovecharemos la oportunidad de explorar la isla y sorprendernos con las bellas vistas del lago. Tendremos un almuerzo típico en la isla. Por la tarde, retornaremos a la ciudad.

DÍA 8: PUNO/LIMA | INCLUYE: DESAYUNO.A la hora coordinada, traslado al aeropuerto para abordar nuestro vuelo de salida.

Lima, Cusco, Machu Picchu, Puno y Lago Titicaca


Pág. 17

MACHU PICCHULÍNEAS DE NASCA Y

7 noches - 8 días

2015


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 1526


NO INCLUYE:


Misteriosas e imponentes, así son las Líneas de Nasca. Esta es una invitación a seguirlas y descubrir lo que tienen que decir. Con esa misma mística llegaremos a Cusco, en un viaje que nos permitirá descifrar muchos enigmas y llenarnos de la singular energía que Paracas y Machu Picchu tienen para ofrecer.

Lima, Paracas, Cusco, Valle Sagrado y Machu Picchu

LIMAŸ 2 noches de alojamientoŸ Desayuno diarioŸ Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto Ÿ Visita de la ciudadPARACASŸ 1 noche de alojamiento en Paracas Ÿ Desayuno diarioŸ Servicio Paracas Premium Service: hotel Lima / hotel

Paracas / apto Pisco / embarcadero / hotel Paracas / hotel Lima

Ÿ Sobrevuelo Aerodiana – Desierto Paracas, Ciudad de Ica, Lineas de Nazca

Ÿ Excursión marina a las Islas Ballestas CUSCOŸ 3 noches de alojamiento en Cusco Ÿ Desayuno diarioŸ 1 noche de alojamiento en Valle Sagrado - Desayuno

diarioŸ Traslados aeropuerto/ hotel/ estación de tren/

hotel/ aeropuerto Ÿ Visita de la ciudad Ÿ Visita Parque Arqueológico de SacsayhuamanŸ Excursión Valle Sagrado de los Incas – Almuerzo

buffet en restaurante localŸ Excursión a Machu Picchu - Almuerzo buffet en

restaurante local

EL PLAN INCLUYE:

Vigencia del 1 DE ENERO AL 15 DE DICIEMBRE 2015



Confort 1571 1526 1880 1259 969

Turista 1612 1571 1971 1304 969


Primera 1814 1763 2291 1530 1011


Lujo 2371 2426 3416 2134 1011

Lujo Superior 2756 2909 4222 2625 1011



Pág. 18

LINEAS DE NASCA Y MACHU PICCHU


Lima, Paracas, Cusco, Valle Sagrado y Machu Picchu


DÍA 2: LIMA/PARACAS | INCLUYE: DESAYUNO. Saldremos hacia la Bahía de Paracas en el exclusivo servicio “Paracas Premium Service”. Llegada al aeropuerto de Pisco para sobrevolar las Líneas de Nasca, enormes dibujos que sólo pueden ser apreciados desde el aire y representan diversos insectos y animales como el Mono, el Colibrí, el Cóndor o la Araña, su procedencia es desconocida, se piensa que fue un Gran Calendario Astronómico. Retorno al aeropuerto y traslado al hotel. Resto del día libre para disfrutar de las instalaciones del hotel y los alrededores. Alojamiento en Paracas.

DÍA 3: PARACAS/LIMA | INCLUYE: DESAYUNO. Temprano en la mañana haremos una excursión en lancha por las Islas Ballestas. En camino apreciaremos el “Candelabro”, dibujo esculpido en una colina de arena orientado hacia la Pampa de Nasca. En las islas, observaremos pingüinos de Humboldt y lobos marinos, además de las aves migratorias que ahí habitan. Por la tarde, salida hacia Lima en el exclusivo servicio “Paracas Premium Service”. Alojamiento en Lima.

DÍA 4: LIMA/CUSCO | INCLUYE: DESAYUNO.Traslado al aeropuerto para nuestra salida a Cusco. A la llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto de la mañana libre para aclimatarse. En la tarde, recorrido exclusivo de la ciudad que inicia con una visita a la Plaza de San Cristóbal para disfrutar de una vista panorámica de la ciudad. Luego, visitaremos el Mercado de San Pedro, donde nos empaparemos del sabor local y conoceremos más de cerca los productos de la zona en este mercado que lo tiene todo y abastece a la ciudad completa. Luego, el Templo de Koricancha nos recibe con toda su magnificencia; Recinto de Oro es su nombre en quechua y su fastuosidad aún se siente en esas paredes que alguna vez estuvieron totalmente revestidas de oro. Conoceremos también la Iglesia de Santo Domingo. Desde San Blas, el barrio de los artesanos, bajaremos a pie por la calle Hatun Rumiyoc encontrando a nuestro paso el palacio Inca Roca, hoy el Palacio Arzobispal, tendremos tiempo para admirar la mundialmente famosa Piedra de los Doce Ángulos. Seguiremos a la Plaza de Armas para visitar La Catedral que alberga obras coloniales de increíble valor.


DÍA 6: CUSCO / VALLE SAGRADO | INCLUYE: DESAYUNO/ALMUERZO.El Valle Sagrado de los Incas nos recibe este día. En el camino nos detendremos en Awanacancha, complejo donde conoceremos y podremos alimentar a camélidos andinos como llamas y alpacas, además, pobladores locales nos mostrarán sus técnicas de tejido y teñido de textiles tradicionales. Llegaremos luego al tradicional Mercado de Pisac, donde tendremos tiempo libre para recorrerlo y comprar artesanías, si se anima a probar algo tradicional, pase por los hornos a leña de pan y empanadas. Almorzaremos en un restaurante de la zona. Por la tarde, continuaremos hacia Ollantaytambo, pintoresco pueblo continuamente habitado desde la época inca, donde visitaremos el templo del mismo nombre, usado como fortaleza durante la resistencia inca y desde donde obtendremos imágenes de colección. Alojamiento en el Valle Sagrado.

DÍA 7: VALLE SAGRADO / MACHU PICCHU / CUSCO / | INCLUYE: DESAYUNO/ALMUERZO.Partiremos en tren para conocer una de las Nuevas 7 Maravillas del Mundo. Arribaremos a la estación de Aguas Calientes, donde nuestro personal nos asistirá para abordar el transporte que ascenderá por un camino intrincado obsequiándonos una espectacular vista del río Urubamba que da forma al famoso cañón. La Ciudad Perdida de los Incas, Machu Picchu, nos recibirá con sus increíbles terrazas, escalinatas, recintos ceremoniales y áreas urbanas. La energía emana de todo el lugar. Luego de una visita guiada, almorzaremos en uno de los restaurantes de la zona. A la hora coordinada, retornaremos en tren y seremos trasladados al hotel. Alojamiento en Cusco.


Pág. 19



Pág. 20

MÉXICOa su alcance

4 noches - 5 días

2015

Ÿ 4 noches de alojamiento en la Ciudad de México,Ÿ Desayunos Diarios, Ÿ Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto, Ÿ Tour Basílica/Pirámides, Ÿ Cuernavaca/Taxco con almuerzo, Ÿ City tour

EL PLAN INCLUYE:

Ÿ Tiquetes aéreos nacionales ni internacionales

Ÿ Propinas de ningún tipoŸ Nada expresamente indicado

NO INCLUYE:


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 311


Fechas de Validez: Hasta Dic 15, 2015

HOTEL DOBLE TRIPLE SENCILLA MENOR 3-10

REGENTE 3*SUP 338 311 478 227

ZOCALO CENTRAL 4* 390 351 560 232

GALERIA PLAZA 5* 411 414 608 251

SHERATON MA ISABEL 5* 640 619 994 254

HYATT REGENCY 5* 832 732 1338 254Ÿ Tarjeta de asistencia médica


Pág. 21

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - CIUDAD DE MEXICORecepción en el aeropuerto internacional de la Ciudad de México ―Benito Juárez, traslado al hotel de su elección y alojamiento.

DÍA 2 BASILICA DE GUADALUPE / PIRAMIDES DE TEOTIHUACAN Desayuno. Iniciaremos nuestro recorrido visitando la Plaza de las tres culturas, donde se mezclan el pasado y el presente, Así como la Basílica antigua y moderna de Nuestra Señora de Guadalupe, Patrona de América, el cerrito del Tepeyac, la capilla del pocito y de las rosas entre otros; de allí continuaremos a la impresionante zona arqueológica de Teotihuacán, donde visitaremos las monumentales Pirámides del Sol y La Luna, el templo del Quetzalpapalotl, los templos de los jaguares y de las mariposas, la ciudadela y la avenida de los muertos. También visitaremos un centro artesanal. Regreso al hotel. Alojamiento.

DÍA 3 CUERNAVACA / TAXCO CON ALMUERZODesayuno. En la mañana saldremos por una hermosa autopista que nos conducirá a Cuernavaca, la ciudad de la eterna primavera, considerada así por su clima cálido durante casi todo el año, admirando una de las catedrales más antiguas de América, el Palacio de Cortés, sus casonas y avenidas; después iremos a visitar uno de los tesoros de la Sierra Madre: Taxco, ―Capital Mundial de la Plata y patrimonio de la humanidad declarado por la Unesco, visitando la famosa parroquia Barroca de Santa Prisca con su impresionante estilo churrigueresco, caminaremos por sus hermosas calles empedradas donde admiraremos y compraremos los trabajos en plata de sus artesanos. Regreso a Ciudad de México.

DÍA 4 CIUDAD DE MÉXICO – VISITA A LA CIUDAD Desayuno. En la mañana a la hora convenida iniciaremos el Tour de la ciudad visitando el centro histórico; patrimonio cultural de la humanidad, así como el Palacio Nacional y sus bellos murales, obra del gran muralista Diego Rivera, la Plaza de la Constitución o Zócalo, el Templo Mayor Azteca y la Catedral Metropolitana así como sus principales avenidas, posteriormente visitaremos el bosque de Chapultepec y una de las zonas residenciales más famosas así como la Zona Rosa. Regreso al hotel. Alojamiento.

DÍA 5 CIUDAD DE MÉXICO – CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para abordar el vuelo de regreso a casa.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

MÉXICOa su alcance

4 noches - 5 días

ITINERARIO

El itinerario de servicios se confirmará hasta el momento de la llegada de los pasajeros ya que está sujeto a la operación de los mismos


Pág. 22

MÉXICOMaravilloso

6 noches - 7 días

2015

Ÿ 6 noches de alojamiento en la Ciudad de México,Ÿ Desayunos Diarios, Ÿ Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto, Ÿ Pase de 1 día en Turibus, Ÿ Tour Basílica/Pirámide, Ÿ Xochimilco, Ÿ Cuernavaca/Taxco con almuerzo, Ÿ Cholula/Puebla con almuerzo

EL PLAN INCLUYE:


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 507


BB: desayuno buffet. CB: desayuno continental. AB: desayuno americano

Ÿ Traslado a la estación del tribusŸ Propinas de ningún tipoŸ Nada expresamente indicado

NO INCLUYE:Fechas de Validez: Hasta Dic 15, 2015

HOTEL PLAN DOBLE TRIPLE S ENCILLA MENOR 3 - 1 0

REGENTE 3*SUP BB 544 507 753 375

HOLIDAY INN ZOCALO 4* BB 613 577 908 391

VALENTINA ROOM 4* CB 679 N/a 949 345

GENEVE ZONA ROSA 5* AB 757 645 1108 399

SHERATON MA ISABEL 5* BB 989 956 1525 399



Pág. 23

MÉXICO MARAVILLOSO6 noches - 7 días

ITINERARIO

Día 01. TRASLADO DE LLEGADA A LA CIUDAD DE MEXICO Recepción en el aeropuerto internacional de la Ciudad de México ―Benito Juárez‖ traslado al hotel de su elección y alojamiento.

Día 02. TURIBUS Desayuno El día de hoy viajaremos por la historia de México a bordo del turibus, visitando sus más representativos atractivos: arqueológicos, coloniales modernos y contemporáneos, en un paseo divertido y cultural. Cuenta con hasta 21 paradas en las cuales pueden bajar y conocer a pie la ciudad para después de un rato volver a abordarlo y continuar el recorrido. Si usted gusta puede tomar el segundo recorrido transbordando en la parada Fuente de los Cibeles y hacer su viaje más completo. Regreso al hotel (pase para 1 día) (no incluye traslado a la estación del turibus)

Día 03. BASILICA DE GUADALUPE / PIRAMIDES DE TEOTIHUACAN Desayuno. Iniciaremos nuestro recorrido visitando la Plaza de las tres culturas, donde se mezclan el pasado y el presente, Así como la Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe, Patrona de América; de allí continuaremos a la impresionante zona arqueológica de Teotihuacán, donde visitaremos las monumentales Pirámides del Sol y La Luna, el templo del Quetzalpapalotl, la ciudadela y la avenida de los muertos. También visitaremos un centro artesanal. Regreso al hotel y resto del día libre.

Día 04. XOCHIMILCO Desayuno. Disfrute de un Tour panorámico admirando el Centro Mundial del Comercio, el Poliforum Cultural Siqueiros, la Plaza de Toros México, el Teatro de los Insurgentes, el Estadio Olímpico, la Ciudad Universitaria, y los jardines de lava del Pedregal de San Ángel: después visitaremos Xochimilco, Patrimonio de la Humanidad, donde pasearemos en un bote azteca; También visitaremos el maravilloso barrio de Coyoacán, sus mansiones del siglo XVI y la iglesia de San Juan Bautista con sus impresionantes pinturas.

Día 05. CUERNAVACA / TAXCO Desayuno. Continuaremos con un tour panorámico de Cuernavaca, la ciudad de la eterna primavera, admirando una de las catedrales más antiguas de América, el Palacio de Cortés, sus casonas y avenidas; después iremos a visitar uno de los tesoros de la Sierra Madre: Taxco, ―Capital Mundial de la Plata‖, visitando la famosa parroquia Barroca de Santa Prisca y caminaremos por sus hermosas calles empedradas y admiraremos y compraremos los trabajos en plata de sus artesanos. Regreso al hotel y resto del día libre.

Día 06. PUEBLA / CHOLULA Desayuno. Visitaremos la pirámide más grande del mundo en la zona arqueológica de Cholula, y sus 365 Iglesias y admiraremos Santa María Tonanzintla y San Francisco Acatepec donde conocerán sus hermosas iglesias de Barroco indigenista; continuaremos a Puebla, Ciudad Patrimonio de La Humanidad declarada por la Unesco, visitando su imponente Catedral en su plaza principal, la capilla del Rosario, considerada la octava maravilla del mundo del arte, así como el convento de Santa Mónica y las Fábricas de Onix y Cerámica de Talavera. Regreso al hotel y resto del día libre.

Día 07. TRASLADO DE SALIDA Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para abordar el vuelo de regreso a casa.

El itinerario de servicios se confirmará hasta el momento de la llegada de los pasajeros ya que está sujeto a la operación de los mismos


Pág. 24

CANCÚNSensaciones de

3 noches - 4 días

2015Ÿ 03 Noches de Hospedaje en el hotel de su

preferenciaŸ Impuestos de hospedajeŸ Propinas a camaristas y botones en el hotelŸ Plan todo incluidoŸ Traslado Aeropuerto-Hotel-AeropuertoŸ Asistencia en los trasladosŸ Tour Tulum-Xel haŸ Tour Isla Discovery (no incluye traslados al muelle)

EL PLAN INCLUYE:


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 550

Ÿ Vuelos,Ÿ Propinas a guías y conductoresŸ Impuestos de muelle aprox $8 usd por persona, se

pagan directo en muelle en tour a isla mujeresŸ Ningún otro no especificado en esta cotización.

NO INCLUYE:

Ÿ TRASLADO EN CANCUN SERVICIO EN COMPARTIDO APLICA UNICAMENTE PARA PICK UP O DROP DE LAS 8:00 A.M. A LAS 19:59 P.M.


HOTEL DOBLE TRIPLE SENCILLA MENOR 3-4 MENOR 5-11 VIGENCIA

580 550 776 204 353 ENE 04 – ABR 12 // JUL 10 – AGO 16

537 508 750 204 204 ABR 13 – JUL 09 // AGO 17 – DIC 22

618 604 797 204 204 ENE 05 – FEB 13 // JUL 01 – 16 AGO

669 655 848 204 204 FEB 14 – ABR 05

571 557 750 204 204 ABR 06 – JUN 30 // AGO 17 – DIC 22

648 627 818 204 396 ENE 04-31

674 652 844 204 396 FEB 01 – MAR 29 // JUL 10 – AGO 09

627 606 797 204 396 ABR 13 – JUL 09 // AGO 10 – DEC 23

695 674 865 204 396 MAR 30 – ABR 12

708 682 895 204 319 ENE 06 – MAR 28 // MAY 24 – AGO 17

827 801 1014 204 319 MAR 29 – ABR 05

669 637 861 204 319 ABR 06 – MAY 23 // AGO 18 – DIC 22

691 676 869 204 204 ENE 05 – FEB 13 // JUL 01 – AGO 16

742 727 920 204 204 FEB 14 – ABR 05

644 630 823 204 204 ABR 06 – JUN 30 // AGO 17 – DIC 22

742 720 997 204 481 ENE 04-31

763 742 1018 204 481 FEB 01 – MAR 29 // JUL 10 – AGO 09

788 767 1044 204 481 MAR 30 – ABR 12

720 699 976 204 481 ABR 13 – JUL 09 // AGO 10 – DIC 23

686 686 908 204 204 ENE 03 – ABR 11 // JUN 22 – AGO 18

623 623 857 204 204 ABR 12 – JUN 21

588 588 797 204 204 AGO 19 – DIC 21

OASIS CANCÚN 4* (Oasis

Estándar)

PARK ROYAL 4* (Estándar)

KRYSTAL 4* (Estándar

ROH)

GRAN OASIS CANCÚN 5*

(Gran estándar)

GRAND PARK ROYAL

CANCUN CARIBE 5*

(Deluxe Ocean View)

CROWN PARADISE CLUB

5* (Estándar)

HOLIDAY INN CANCUN

ARENAS 4*(Estándar

ROH)



Pág. 25

SENSACIONES DE CANCÚN3 noches - 4 días

ITINERARIO

Día 01. TRASLADO DE LLEGADA EN CANCUNRecepción en el aeropuerto internacional de Cancún, traslado al hotel de su elección y alojamiento.

Día 02. TOUR TULUM-XEL HA TODO INCLUIDOSalida hacia el muelle para abordar el yate Bonanza donde podrá realizar un recorrido por la bahía más hermosa del mundo en un trayecto de tres horas y disfrutar de un ambiente agradable con su familia y amigos. Incluye: Barra libre nacional, animador, música viva y grabada, concursos y regalos. (Traslados al muelle no incluidos).

Día 03. TOUR ISLA DISCOVERYSalida hacia el muelle para abordar el yate Bonanza donde podrá realizar un recorrido por la bahía más hermosa del mundo en un trayecto de tres horas y disfrutar de un ambiente agradable con su fami-lia y amigos. Incluye: Barra libre nacional, animador, música viva y grabada, concursos y regalos. (traslados al muelle no incluidos).

Día 04. TRASLADO DE SALIDA.Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a casa.


Pág. 26

MÉXICOfascinante

7 noches - 8 días

2015

Ÿ 4 noches de alojamiento en la Ciudad de MéxicoŸ Desayunos diariosŸ City TourŸ Transportación México-Taxco-AcapulcoŸ 1 noche de alojamiento en TaxcoŸ Desayunos diariosŸ 2 noches de alojamiento en AcapulcoŸ Plan todo incluidoŸ Traslados aeropuerto/hotel/aeropuertoŸ Paseo en yate con Barra libre de bebidas a bordo

EL PLAN INCLUYE:

Ÿ Traslado de salida en AcapulcoŸ Traslados al muelleŸ Transportación Acapulco / México

NO INCLUYE:


No aplican para temporada alta (semana santa – feriados y fin de año)


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 597

HOTELES DOBLE TRIPLE S ENCILLA NIÑO VIGENCIAS

642 591 960 404 05 ABR - 30 JUN / 19 AGO - 24 DIC

783 733 1150 444 05 ENE - 31 ENE /07 JUL - 17 AGO

801 751 1167 444 01 FEB - 29 MAR

768 719 1135 444 07 ABR - 06 JUL

739 689 1105 444 18 AGO - 24 DIC

647 597Royal Zona Rosa (Mexico) /

Posada de la Misión (Taxco) /

Ritz (Acapulco)

966 404 01 ENE - 04 ABR / 01 JUL - 28 AGO

Zocalo Central / Casa Inn

(México) / Monte Taxco

(Taxco) / Park Royal

(Acapulco)



Pág. 27

Día 01- Recepción en el aeropuerto internacional de la Ciudad de México “Benito Juárez”, traslado al hotel de su elección y alojamiento.

Día 02- Ciudad de México. Iniciaremos el Tour de la ciudad visitando el centro histórico; patrimonio cultural de la humanidad, así como el Palacio Nacional y sus bellos murales, obra del gran muralista Diego Rivera, la Plaza de la Constitución o Zócalo, el Templo Mayor Azteca y la Catedral Metropolitana así como sus principales avenidas, posteriormente visitaremos el bosque de Chapultepec y una de las zonas residenciales más famosas así como la Zona Rosa. Regreso al hotel y resto del día libre.

Día 03- Ciudad de México / Taxco. Hoy viajaremos a Cuernavaca, la Ciudad de la Eterna Primavera, para una visita panorámica, donde admiraremos una de las catedrales más antiguas de América y el Palacio de Cortés, etc. Después continuaremos a la hermosa Ciudad de Taxco “Capital mundial de la Plata”, donde apreciaremos la famosa parroquia de Santa Prisca con su impresionante estilo Churrigueresco; caminaremos por sus hermosas calles empedradas y podremos admirar los trabajos de plata realizados por nuestros artesanos. Llegada y alojamiento.

Día 04- Taxco /Acapulco. Salida con destino al paradisíaco puerto de Acapulco; llegada y alojamiento al hotel de su elección, tarde libre.

Día 05- Acapulco. Salida hacia el muelle para abordar el yate Bonanza donde podrá realizar un recorrido por la bahía más hermosa del mundo en un trayecto de tres horas y disfrutar de un ambiente agradable con su familia y amigos. Incluye: Barra libre nacional, animador, música viva y grabada, concursos y regalos. (Traslados al muelle no incluidos).

Día 06- Acapulco / Ciudad de México A la hora indicada regreso a la Ciudad de México; traslado y alojamiento en el hotel (transportación Acapulco- México no incluida). *

Día 07- Ciudad de México Día libre para actividades personales; recomendamos tomar algún tour opcional.

Día 08- Traslado de Salida A la hora indicada traslado al aeropuerto para abordar el vuelo de regreso a casa

MÉXICOfascinante

7 noches - 8 días

ITINERARIO

Pág. 28



Pág. 29

SANTIAGOde Regalo

3 noches - 4 días

2015

Ÿ 03 noches de alojamiento en hotel seleccionadoŸ Traslado aeropuerto – hotel – aeropuertoŸ City tour panorámico

EL PLAN INCLUYE:


NO INCLUYE:


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 205


Santiago

HOTELES DOBLE TRIPLE SENCILLA VIGENCIAS

Principado 257 205 445 01 mar 15 - 28 feb 16

Principado de Asturias 296 241 496 01 mar 15 - 28 feb 16

Gen Suite & Spa 323 292 544 01 mar 15 - 28 feb 16

Providencia 284 262 532 01 mar 15 - 28 feb 16

Atton Las Condes 323 319 586 01 mar - 30 abr/ 01 oct - 15 dic

Atton Las Condes 290 298 523 01 may - 30 sep/16 dic - 29 feb 16

Torremayor 281 271 523 01 may - 30 sep/1 dic - 28 feb 16

Torremayor 344 334 652 01 oct - 30 nov 15




Pág. 30

TINTO Y BLANCO

4 noches - 5 días

2015

Ÿ 04 noches de alojamiento en Santiago (con desayuno)

Ÿ Traslado Aeropuerto Santiago / Hotel en Santiago

Ÿ City Tour Santiago Ÿ Visita Concha y ToroŸ Día completo a Valle NevadoŸ Día completo a FarellonesŸ 01 botella de vino por habitaciónŸ Bufanda de polar

EL PLAN INCLUYE:


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 404

Ÿ Tiquetes aéreos nacionales ni internacionales.Ÿ Gastos no especificados en el programa.Ÿ Arriendo de Ropa, clases y Equipo de esquíŸ Tickets de Andarivel

NO INCLUYE:


Santiago


IMPERIO SUITES 434 404 598 15 jun 15 - 30 sep 15

PRINCIPADO 542 472 778 15 jun 15 - 30 sep 15

EUROTEL 558 520 854 05 jul 15 - 30 sep 15

TORREMAYOR LYON 574 560 882 15 jun 15 - 30 sep 15

ATTON LAS CONDES 586 596 882 15 jun 15 - 30 sep 15

PRINCIPADO DE ASTURIAS 594 520 846 15 jun 15 - 30 sep 15

MARINA LAS CONDES 630 N/A 998 15 jun 15 - 30 sep 15

ATTON EL BOSQUE 658 644 1026 15 jun 15 - 30 sep 15

EUROTEL 702 616 1054 11 jun 15 - 04 jul 15

KENNEDY 710 744 1158 15 jun 15 - 30 sep 15

CROWNE PLAZA 730 656 1198 15 jun 15 - 30 sep 15

HYATT 1030 900 1682 15 jun 15 - 30 sep 15



Pág. 31

TINTO Y BLANCO4 noches - 5 días

ITINERARIO

Día 1 / AEROPUERTO – SANTIAGOLlegada a Santiago. Recepción en aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2 / CITY TOUR SANTIAGO – CONCHA Y TOROPor la mañana realizaremos un City Tour panorámico de Santiago, visitando el casco antiguo de la ciudad, incluyendo La Plaza de Armas, El Cerro Santa Lucia y la Catedral, el Palacio de La Moneda y el edificio de Correos. Subida al mirador del Cerro San Cristóbal, ubicado en el parque urbano más grande de la ciudad. El tour finaliza en el Mercado Central para que se pueda disfrutar de un típico almuerzo (no incluido) o en el hotel. Por la tarde visitaremos una de las viñas más reconocidas a nivel mundial, Concha y Toro. Recorreremos los alrededores del recinto de la misma mientras degustamos algunos de los mejores vinos en el maravilloso parque de influencia europea, donde sobresale majestuosamente la casona de Pirque monumento arquitectónico construida a fines del siglo XIX. Al pasearnos por el parque y la laguna conoceremos los viñedos que dan origen a la producción de los mejores Cabernet Sauvignon de Chile. Uno de los atractivos más significativos de la viña son sus antiguas bodegas donde el fundador, Don Melchor Concha y Toro, guardaba parte de sus mejores vinos. Allí conoceremos la leyenda del Casillero del Diablo, leyenda que hizo famoso a los vinos chilenos en el mundo. Regreso a Hotel seleccionado y alojamiento.

Día 3 / FULL DAY CENTRO DE SKI VALLE NEVADOVisite el centro de ski más famosos del Hemisferio sur en un tour de día completo desde Santiago. Subiremos a la cumbre del curso del Río Mapocho, cruzando barrios residenciales de Santiago e internándonos en los valles cordilleranos, para subir por un serpenteante camino desde el que se admiran altas montañas y glaciares hasta llegar a Valle Nevado, a más de tres mil metros sobre el nivel del mar y a cincuenta kilómetros de Santiago. Valle Nevado es considerado como la mayor superficie esquiable del Hemisferio Sur. Aquí tendrá la opción de practicar algún deporte invernal como esquí o snowboard o almorzar en uno de sus restaurantes. Regreso a Hotel seleccionado y alojamiento.

DÍA 4 / FULL DAY CENTRO DE SKI FARELLONESTe invitamos a conocer nuestra maravillosa cordillera de los Andes, visitando el pueblo de montaña Farellones, donde se crea el primer centro de ski en el año 1939 cuando se instaló el primer andarivel de la región. Tendremos tiempo suficiente para realizar actividades al aire libre y disfrutar del maravilloso entorno mientras hacemos canopy, tubing, caminatas con raquetas de nieve, trekking cultural, cuadrimotos o lo que el día nos permita. Junto a estas actividades podremos disfrutar de un almuerzo con una vista privilegiada, contemplar las montañas nevadas e incluso buscar algún Cóndor en vuelo. Regreso a Hotel seleccionado y alojamiento.

DÍA 5 / SANTIAGO – OUTA la hora convenida, traslado al aeropuerto para abordar vuelo hacia el país de destino.


Pág. 32

Full Nieve

4 noches - 5 días

2015



Ÿ Excursión día completo PortilloŸ Excursión Valle NevadoŸ Excursión FarellonesŸ Traslado Hotel en Santiago / Aeropuerto

SantiagoŸ 01 botella de vino por habitaciónŸ Bufanda de polar

EL PLAN INCLUYE:


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 421

Ÿ Tiquetes aéreos nacionales ni internacionales.Ÿ Gastos no especificados en el programa.Ÿ Alquiler ropa, clases y equipo de esquíŸ Tickets de andarivel, propinas voluntarias, almuerzo

NO INCLUYE:

SALIDA: CUALQUIER DÍA (15 Junio - 30 Septiembre 2015)


Santiago


IMPERIO SUITES 447 421 611 15 jun 15 - 30 sep 15

PRINCIPADO 555 471 791 15 jun 15 - 30 sep 15

EUROTEL 571 537 867 05 jul 15 - 30 sep 15

TORREMAYOR LYON 587 577 895 15 jun 15 - 30 sep 15

ATTON LAS CONDES 599 613 895 15 jun 15 - 30 sep 15

PRINCIPADO DE ASTURIAS 607 537 859 15 jun 15 - 30 sep 15

MARINA LAS CONDES 643 N/A 1011 15 jun 15 - 30 sep 15

ATTON EL BOSQUE 671 661 1039 15 jun 15 - 30 sep 15

EUROTEL 715 633 1067 11 jun 15 - 04 jul 15

KENNEDY 723 761 1171 15 jun 15 - 30 sep 15

CROWNE PLAZA 743 673 1211 15 jun 15 - 30 sep 15

HYATT 1043 917 1695 15 jun 15 - 30 sep 15



Pág. 33

FULL NIEVE4 noches - 5 días

ITINERARIO

Día 1 / AEROPUERTO – SANTIAGOLlegada a Santiago. Recepción en aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.

Día 2 / FULL DAY A CENTRO DE ESQUI PORTILLOTemprano por la mañana viajaremos al noreste de Santiago donde se encuentra el Centro de Esquí Portillo, lugar ideal para disfrutar de las vacaciones invernales. Nos dirigiremos hacia la cordillera de los Andes hasta llegar a Portillo, ubicado a 2860 metros de altitud y a una distancia de 164 km. (2 horas y 30 minutos de viaje aprox.) Durante el camino podremos disfrutar de las encantadoras vistas de los glaciares y de las altas cimas del valle. Una vez llegados al centro de esquí habrá tiempo para practicar algún deporte invernal o almorzar en uno de sus restaurantes (almuerzo, arriendo de ropa, arriendo de equipos y actividades no incluidos). Regreso a hotel seleccionado en Santiago y alojamiento.

Día 3 / FULL DAY A CENTRO DE SKI VALLE NEVADOAlrededor de las 08:00 AM subiremos a la cumbre del cauce del Río Mapocho, cruzando barrios residenciales de Santiago e internándonos en los valles cordilleranos, para subir por un serpenteante camino desde el que se admiran altas montañas y glaciares hasta llegar al Centro de Esquí Valle Nevado, ubicado a más de 3.000 metros sobre el nivel del mar y a cincuenta kilómetros de Santiago. Valle Nevado es considerado como la mayor superficie esquiable del Hemisferio Sur. Aquí tendrá la opción de practicar algún deporte invernal como esquí o snowboard o almorzar en uno de sus restaurantes (almuerzo, arriendo de ropa, arriendo de equipos y actividades no incluidos). Regreso a Hotel seleccionado y alojamiento.

DÍA 4 / FULL DAY AL CENTRO DE SKI FARELLONESTe invitamos a conocer nuestra maravillosa cordillera de los Andes, visitando el pueblo de montaña Farellones, donde se crea el primer centro de ski en el año 1939 cuando se instaló el primer andarivel de la región. Tendremos tiempo suficiente para realizar actividades (canopy, tubing, raquetas de nieve, etc.) al aire libre mientras disfrutamos del hermoso entorno. Junto a estas actividades podremos disfrutar de un almuerzo con una vista privilegiada e incluso encontrar algún Cóndor en vuelo (almuerzo, arriendo de ropa, arriendo de equipos y actividades no incluidos). Regreso a Hotel seleccionado y alojamiento.

DÍA 5 / SANTIAGO – OUTA la hora convenida, traslado al aeropuerto para abordar vuelo hacia el país de destino.


Pág. 34

SANTIAGO

4 noches - 5 días

2015



Ÿ City Tour Santiago Ÿ Día completo Viña del Mar & Valparaíso

(incluye almuerzo)Ÿ Día completo Valle Colchagua (incluye

almuerzo y entrada a Museo)Ÿ 01 botella de vino por habitación

EL PLAN INCLUYE:


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 585


NO INCLUYE:

Santiago-Viña del Mar-ColchaguaPRECIOS POR PERSONA EN DÓLARES AMERICANOS SEGÚN ACOMODACIÓN

y alrededores

Santiago


IMPERIO SUITES 611 585 775 01 mar 15 - 29 feb 16

PRINCIPADO 719 653 955 01 mar 15 - 29 feb 16�

PRINCIPADO DE ASTURIAS 771 701 1023 01 mar 15 - 29 feb 16�

EUROTEL 735 701 1031 01 mar 15 - 10 jun 15�

EUROTEL 879 797 1231 11 jun 15 - 04 jul 15

EUROTEL 735 701 1031 05 jul 15 - 29 feb 16

ATTON LAS CONDES 807 805 1143 01 mar 15 -30 abr 15

ATTON LAS CONDES 763 777 1059 01 may 15 - 30 sep 15

ATTON LAS CONDES 807 805 1143 01 oct 15- 15 dic 15

ATTON LAS CONDES 763 777 1059 16 dic 15 -29 feb 16

CROWN PLAZA 907 837 1375 01 mar15 - 31 oct 15



Pág. 35

SANTIAGO Y ALREDEDORES4 noches - 5 días

ITINERARIO

Día 1 / AEROPUERTO - SANTIAGO Llegada a Santiago. Recepción en aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.

Día 2 / SANTIAGO Tour panorámico de Santiago, visitando el casco antiguo de la ciudad, incluyendo La Plaza de Armas, El Cerro Santa Lucia y la Catedral, el Palacio de La Moneda y el edificio de Correos. Subida al mirador del Cerro San Cristóbal, ubicado en el parque urbano más grande de la ciudad. El tour finaliza en el Mercado Central para que se pueda disfrutar de un típico almuerzo (no incluido) o en el hotel. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 3 / VALPARAÍSO y VIÑA DEL MAR CON ALMUERZOIniciaremos nuestro recorrido desde su hotel en Santiago en un viaje de 120 Km hacia el Océano Pacífico. Llegaremos a Valparaíso (Capital Legislativa y principal puerto de nuestro país), cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. Valparaíso nos sorprenderá con sus casas enclavadas en los cerros y pintorescos ascensores. Entre sus coloridas casas, destaca “La Sebastiana”, que fue casa del poeta y Premio Nobel de Literatura Pablo Neruda. Luego, nos trasladaremos a Viña del Mar, donde tendremos tiempo de disfrutar un almuerzo en un Restaurant de la zona. En este lugar, además de disfrutar de la comida, podrá contemplar una privilegiada vista panorámica al mar. Viña del Mar, conocida como “La Ciudad Jardín” por su gran cantidad de áreas verdes, cuenta con hermosos balnearios. Esta ciudad, es un destino predilecto para los turistas que año a año llegan a este lugar a disfrutar de sus bondades. Uno de sus principales atractivos es su extenso borde costero, en el que se alternan 8 kilómetros de playas, paseos y restaurantes. Regreso a Hotel seleccionado en Santiago y Alojamiento.

DÍA 4/ FULL DAY COLCHAGUAA 130 kilómetros de Santiago, se encuentra el Valle de Colchagua, una importante zona vitivinícola con 19.860 hectáreas de viñedos, considerado por muchos destacados enólogos como un “paraíso del vino”. Conoceremos más a fondo el proceso del vino visitando dos viñas, donde nos contarán la historia y la tradición de este valle. Nuestra primera parada será la viña de Casa Silva (alternativamente Santa Helena). Allí podrán saborear una copa de buen vino disfrutando del pintoresco entorno de la viña. Luego proseguiremos hasta el pueblo de Santa Cruz, donde visitaremos la tienda de la Ruta del Vino. Posteriormente habrá tiempo para el almuerzo (incluido) y para visitar el Museo de Colchagua. En la tarde, visitaremos otra viña del Valle, pudiendo ser Viu Manent o Montes. Traslado a hotel en Santa Cruz y alojamiento.

DÍA 5/ SANTIAGO / OUTA la hora convenida, traslado al aeropuerto para abordar vuelo hacia el país de destino.


Pág. 36

Maravillas del Valle de

3 noches - 4 días

2015


Ÿ 01 noche de alojamiento en Santa Cruz (con desayuno)

Ÿ Traslado Aeropuerto de Santiago / Hotel en Santiago

Ÿ City Tour PanorámicoŸ Día completo Valle de Colchagua (incluye

almuerzo y entrada a Museo)Ÿ Traslado Hotel en Santa Cruz / Hotel en

SantiagoŸ Traslado Hotel en Santiago / Aeropuerto

SantiagoŸ 01 botella de vino por persona

EL PLAN INCLUYE:


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 627


NO INCLUYE:

COLCHAGUA


Santiago


IMPERIO SUITES/SANTA CRUZ PLAZA 697 627 1027 01 mar 15 - 29 feb 16

PRINCIPADO/SANTA CRUZ PLAZA 751 661 1117 01 mar 15 - 29 feb 16

PRINCIPADO DE ASTURIAS/SANTA CRUZ 777 685 1151 01 mar 15 - 29 feb 16

ATTON LAS CONDES/SANTA CRUZ PLAZA 795 737 1211 01 mar 15 -30 abr 15

ATTON LAS CONDES/SANTA CRUZ PLAZA 773 723 1169 01 may 15 - 30 sep 15

ATTON LAS CONDES/SANTA CRUZ PLAZA 795 737 1211 01 oct 15- 15 dic 15

ATTON LAS CONDES/SANTA CRUZ PLAZA 773 723 1169 16 dic 15 -29 feb 16

MARINA LAS CONDES /SANTA CRUZ PLAZA 823 N/A 1283 01 mar 15 - 30 abr 15

MARINA LAS CONDES /SANTA CRUZ PLAZA 795 N/A 1227 01 may 15 - 30 sep 15

MARINA LAS CONDES /SANTA CRUZ PLAZA 823 N/A 1283 01 oct 15 - 30 nov 15

MARINA LAS CONDES /SANTA CRUZ PLAZA 795 N/A 1227 01 dic 15 - 29 feb 16

CROWNE PLAZA /SANTA CRUZ PLAZA 845 753 1327 01 mar 15 - 29 feb 16



Pág. 37


Día 1 / AEROPUERTO – SANTIAGOLlegada a Santiago. Recepción en aeropuerto y traslado a Hotel seleccionado. Posteriormente realizaremos un City Tour Panorámico de Santiago, visitando el casco antiguo de la ciudad, incluyendo La Plaza de Armas, La Catedral, el Palacio de La Moneda y el edificio de Correos. Subida al mirador del Cerro San Cristóbal, ubicado en el parque urbano más grande de la ciudad. El tour finaliza en el Mercado Central para que se pueda disfrutar de un típico almuerzo (no incluido) o en el hotel. Traslado a hotel seleccionado en Santiago y alojamiento.

Día 2 / VALLE DE COLCHAGUAA 130 kilómetros de Santiago, se encuentra el Valle de Colchagua, una importante zona vitivinícola con 19.860 hectáreas de viñedos, considerado por muchos destacados enólogos como un “paraíso del vino”. Conoceremos más a fondo el proceso del vino visitando dos viñas, donde nos contarán la historia y la tradición de este valle. Nuestra primera parada será la viña de Casa Silva (alternativamente Santa Helena). Allí podrán saborear una copa de buen vino disfrutando del pintoresco entorno de la viña. Luego proseguiremos hasta el pueblo de Santa Cruz, donde visitaremos la tienda de la Ruta del Vino. Posteriormente habrá tiempo para el almuerzo (incluido) y para visitar el Museo de Colchagua. En la tarde, visitaremos otra viña del Valle, pudiendo ser Viu Manent o Montes. Traslado a hotel en Santa Cruz y alojamiento.

DÍA 3 / SANTA CRUZ – SANTIAGOAl mediodía, traslado al Hotel en Santiago y Alojamiento.

DÍA 4 / SANTIAGO - OUTA la hora convenida, traslado al aeropuerto para abordar vuelo hacia el país de destino.

Maravillas del Valle de COLCHAGUA


Pág. 38

SANTIAGO 5 noches - 6 días

2015

Ÿ 03 noches de alojamiento en Santiago (con desayuno)Ÿ 02 noches de alojamiento en Viña del Mar (con desayuno)Ÿ Traslados Aeropuerto Santiago hacia Hotel en SantiagoŸ Medio día City Tour Santiago Ÿ Excursión día completo Viña del Mar / ValparaísoŸ Traslado Hotel Viña del Mar / Hotel Santiago (Servicio

Regular PM) Ÿ Traslado Hotel en Santiago hacia Aeropuerto de SantiagoŸ 01 botella de vino por habitación

EL PLAN INCLUYE:


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 715

Ÿ Propinas VoluntariasŸ Tiquete aéreoŸ Almuerzo

NO INCLUYE:

y VIÑA DEL MAR

Santiago


IMPERIO SUITES / O'HIGGINS 765 715 1417 01 nov 14 - 28 feb 15

IMPERIO SUITES / O'HIGGINS 751 703 1395 01 mar 15 - 31 dic 15

IMPERIO SUITES / O'HIGGINS 763 711 1415 01 ene 16 - 28 feb 16

PRINCIPADO / O'HIGGINS 909 805 1663 01 nov 14 - 28 feb 15

PRINCIPADO / O'HIGGINS 913 805 1665 01 mar 15 - 31 dic 15

PRINCIPADO / O'HIGGINS 925 813 1685 01 ene 16 - 29 feb 16

PRINCIPADO DE ASTURIAS / MARINA DEL REY 973 841 1761 01 mar 14 - 28 feb 15

PRINCIPADO DE ASTURIAS / MARINA DEL REY 1003 865 1809 01 mar 15 - 29 feb 16

TORREMAYOR LYON / ANKARA 987 971 1891 01 dic 14 - 28 feb 15

TORREMAYOR LYON / ANKARA 1113 1105 2151 01 mar 15 - 30 abr 15

TORREMAYOR LYON / ANKARA 987 979 1893 01 may 15 - 30 sep 15

TORREMAYOR LYON / ANKARA 1131 1115 2185 01 oct 15- 30 nov 15

TORREMAYOR LYON / ANKARA 1005 989 1927 01 dic 15 - 29 feb 16

ATTON LAS CONDES / GALA 1055 1017 1941 16 dic 14 - 28 feb 15

ATTON LAS CONDES / GALA 1121 1083 2067 01 mar 15 -30 abr 15

ATTON LAS CONDES / GALA 1055 1041 1941 01 may 15 - 30 sep 15

ATTON LAS CONDES / GALA 1121 1083 2067 01 oct 15- 15 dic 15

ATTON LAS CONDES / GALA 1055 1041 1941 16 dic 15 -29 feb 16

ATTON EL BOSQUE / SAN MARTIN V/MAR 1117 1091 2109 16 dic 14 - 28 feb 15

ATTON EL BOSQUE / SAN MARTIN V/MAR 1177 1133 2235 01 mar 15 - 30 abr 15

ATTON EL BOSQUE / SAN MARTIN V/MAR 1135 1103 2151 01 may15 -30 sep 15

ATTON EL BOSQUE / SAN MARTIN V/MAR 1177 1133 2235 01 oct 15 -15 dic 15

ATTON EL BOSQUE / SAN MARTIN V/MAR 1135 1103 2151 16 dic 15 - 29 feb 16

MARINA LAS CONDES / SAN MARTIN V/MAR 1093 NA 2109 01 dic 14 - 28 feb 15

MARINA LAS CONDES / SAN MARTIN V/MAR 1177 NA 2277 01 mar 15 - 30 abr 15

MARINA LAS CONDES / SAN MARTIN V/MAR 1093 NA 2109 01 may 15 - 30 sep 15

MARINA LAS CONDES / SAN MARTIN V/MAR 1177 NA 2277 01 oct 15 - 30 nov 15

MARINA LAS CONDES / SAN MARTIN V/MAR 1093 NA 2109 01 dic 15 - 29 feb 16

KENNEDY / SAN MARTIN V/MAR 1213 NA 2349 01 dic 14 - 28 feb 15

KENNEDY / SAN MARTIN V/MAR 1297 1313 2517 01 mar15 - 30 abr 15

KENNEDY / SAN MARTIN V/MAR 1213 1253 2349 01 may 15-30 sep 15

KENNEDY / SAN MARTIN V/MAR 1297 1313 2517 01 oct 15 - 13 dic 15

KENNEDY / SAN MARTIN V/MAR 1213 1253 2349 14 dic 15 - 29 feb 16




Pág. 39

SANTIAGO Y VIÑA DEL MAR5 noches - 6 días

ITINERARIO

SALIDA: CUALQUIER DÍA / CUALQUIER TEMPORADA INICIO: AEROPUERTO DE SANTIAGO (SCL) / TERMINO: AEROPUERTO DE SANTIAGO (SCL)

Día 1 / AEROPUERTO – SANTIAGOLlegada a Santiago. Recepción en aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.

Día 2 / SANTIAGO – CITY TOURTour panorámico de Santiago, visitando el casco antiguo de la ciudad, incluyendo La Plaza de Armas, El Cerro Santa Lucia y la Catedral, el Palacio de La Moneda y el edificio de Correos. Subida al mirador del Cerro San Cristóbal, ubicado en el parque urbano más grande de la ciudad. El tour finaliza en el Mercado Central para que se pueda disfrutar de un típico almuerzo (no incluido) o en el hotel. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 3 / VALPARAÍSO y VIÑA DEL MAR Iniciaremos nuestro recorrido desde su hotel en Santiago, en un viaje de 120 Km hacia el Océano Pacífico. Llegaremos a Valparaíso (Capital Legislativa y principal puerto de nuestro país), cuyo centro histórico ha sido recientemente declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. Valparaíso nos sorprenderá con sus casas enclavadas en los cerros y pintorescos ascensores. Entre sus coloridas casas, destaca “La Sebastiana”, que fue casa del poeta y Premio Nobel de Literatura Pablo Neruda. El tour continuará hacia Viña del Mar, conocida como “la ciudad jardín” por su gran cantidad de áreas verdes, sus hermosos balnearios y excelente hotelería, Viña del Mar es una de las Ciudades más Turísticas de Chile. Uno de sus principales atractivos es su extenso borde costero, en el que se alternan 8 kilómetros de playas, paseos y restaurantes. Drop-off a hotel en Viña del Mar. Alojamiento.

Día 4 / VIÑA DEL MAR Día libre para actividades personales. Alojamiento.

Día 5 / VIÑA DEL MAR – SANTIAGOMañana libre. Por la tarde, regreso a Santiago en servicio regular. Alojamiento.

Día 6 / SANTIAGO – OUTA la hora convenida, traslado al aeropuerto para abordar vuelo hacia el país de destino.

FIN DE LOS SERVICIOS


Pág. 40

CIRCUITO

9 noches - 10 días

2015Ÿ 03 noches de alojamiento en Santiago de ChileŸ Desayunos buffet e impuestosŸ Traslado aeropuerto – hotel - aeropuertoŸ Medio día City tour en SantiagoŸ Tour a Viña del Mar y Valparaíso, almuerzo incluidoŸ 01 noche de alojamiento en Puerto VarasŸ Traslado aeropuerto – hotel – aeropuertoŸ Tiquete Cruce de LagosŸ 02 noches de alojamiento en BarilocheŸ Desayunos buffet e impuestosŸ Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto en BarilocheŸ Medio día Circuito Chico en BarilocheŸ 03 noches de alojamiento en Buenos AiresŸ Desayunos buffet e impuestosŸ Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto en Buenos AiresŸ Medio día City Tour en Buenos AiresŸ Fiesta Gaucha con almuerzoŸ Cena show de tango en el Señor Tango

EL PLAN INCLUYE:


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 1394

Ÿ Tiquete aéreo nacional ni internacionalŸ Impuestos sobre el tiquete e impuestos de

salida de los paísesŸ 2% de fee Bancario

NO INCLUYE:

ANDINO



Puerto VarasSantiago – Viña del Mar y Valparaíso – Puerto Varas

– Cruce de Lagos – Bariloche – Buenos Aires

HOTEL Ciudades Doble Triple Sencilla VIGENCIA

Principado de Asturias Santiago

Colonos Mirador Pto Varas

Tres Reyes Bariloche

Gran Hotel Buenos Aires Buenos

Torremayor Santiago

Cabaña del Lago Pto Varas

Nahuel Huapi Bariloche

Gran Hotel Buenos Aires Buenos

Atton Las Condes Santiago


Design Suites Bariloche

Galerias Hotel Buenos

Crown Plaza Santiago


Edelweiss Bariloche

Sheraton Libertador Buenos

1781 1673 2697

9/30/2015,

Incluye Semana

Santa

1658 1576 2423

1590 1510 22929/30/2015,

Incluye Semana

9/30/2015,

Incluye Semana

Santa

1486 1394 2046

1517 1429 2082

9/30/2015,

Incluye Semana

Santa

9/30/2015,

Incluye Semana

Santa


Pág. 41

9 noches - 10 días

ITINERARIO

CIRCUITO ANDINO

Día 01: SANTIAGO Llegada. Recepción en el Aeropuerto y traslado al hotel elegido. Acomodación en habitación con baño privado.

Día 02: SANTIAGO Desayuno en el Hotel. Visita a la ciudad donde conoceremos el Club Hípico, uno de los más bellos Hipodromos de Sudamérica. Parque O'higgins, la antigua Escuela Militar, Club de la Unión, Universidad de Chiie, Iglesia Colonial San Francisco, Cerro Santa Lucía, Cerro San Cristóbal, distritos residenciales y comerciales, Centro Cívico, etc.

Día 03: SANTIAGO – VIÑA DEL MAR Y VALPARAISODesayuno, Excursión a Viña del Mar y Valparaíso. Camino a la costa, podrá admirar los fértiles valles de la zona central: Curacaví Y Casablanca. Al llegar al puerto de Valparaíso apreciará los hermosos edificios históricos que fueron declarados recientemente Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y donde el premio Nobel de literatura Pablo Neruda, construyó una de sus casas especiales. Continuarán hacia Viña del Mar, la ciudad balneario más famoso y concurrido del litoral central con sus hermosos y cuidados parques que la identifican como la “ciudad jardín” y donde se realiza cada año el Festival Internacional de la Canción. Regreso a Santiago. Alojamiento.

Día 04: SANTIAGO – PUERTO MONTT / Ó PUERTO VARAS Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Puerto Varas. Recibimiento y traslado al hotel.

DIA 05 – PUERTO MONTT Ó PUERTO VARAS / PEULLA - CRUCE DE LAGOS - BARILOCHEDesayuno en el hotel y traslado al Terminal de autobús con destino a Petrohué, bordeando la mayor parte del camino el Lago Llanquihue, uno de los mayores de Suramérica. Continuación en lancha cruzando el lago de Todos los Santos o Lago Esmeralda con destino a Peulla. Después del almuerzo, continuarán el viaje cruzando la frontera por el paso Vicente Pérez Rosales hasta Puerto Frías y continuación en lancha hasta Puerto Alegre y posteriormente hasta Puerto Blest. De nuevo en lancha navegando por el lago Nahuel Huapí hasta Puerto Pañuelo y luego en ómnibus hasta el Terminal en San Carlos de Bariloche. Traslado al hotel y alojamiento.

DÍA 06: BARILOCHE- CIRCUITO CHICODesayuno en el hotel. Excursión Circuito Chico. El viaje se inicia desde Bariloche por la Av. Ezequiel Bustillo; el camino bordea el lago Nahuel Huapi. Luego de atravesar diferentes paisajes, se llega al Cerro campanario, donde funciona una aerosilla que traslada al viajero hasta la cumbre (1.050 mts), desde donde se puede apreciar una de las más bellas y fascinantes vistas de la región. Admirarán los Lagos Nahuel Huapi y Perito Moreno, la Laguna el trébol, penínsulas de san pedro y Llao Llao, Isla Victoria, los cerros Otto, López catedral y la ciudad de Bariloche. Continuando viaje por la zona de la Península de San Pedro, se llega a la Península de Llao Llao. Más adelante se llega al Punto Panorámico, que constituye un balcón natural con vista sobre el Lago. Regreso al hotel. Alojamiento.

DÍA 07: BARILOCHE – BUENOS AIRES: CAFÉ DE LOS ANGELITOSDesayuno. Día libre. En la noche asistencia a la Cena - Show de tango en uno de los lugares más famosos de Buenos Aires. El tango es bien conocido y amado en todo el mundo. Sea testigo vivo de más de cien años de historia porteña, hoy a la vanguardia del Tango, el Café de los Angelitos recorre lujosa y distinguidamente con su show toda una época y escribe la primera página de la próxima historia... 21 artistas en escena lo invitan a compartir una noche única. Incluye traslados – Show y Cena.

DÍA 08: BUENOS AIRES: CITY TOUR Desayuno. City Tour por Buenos Aires: Salida del hotel recorriendo los principales puntos de interés turístico como el Teatro Colon el Obelisco y la Plaza de la República, la Plaza de Mayo con la Catedral Metropolitana, el Cabildo y la Casa de Gobierno. El antiguo barrio colonial de san Telmo, la zona de los Ministerios, el barrio de La Boca, regresando por la zona de retiro para continuar por la zona de los Jardines y Bosques de Palermo, barrios residenciales por excelencia. Regreso por la zona de La Recoleta hasta el Hotel.

DÍA 09: BUENOS AIRES:- FIESTA GAUCHATraslado a un complejo gauchesco, ubicado cerca de Buenos Aires, donde es posible pasar un hermoso día de descanso y esparcimiento en contacto con nuestras tradiciones rurales. Cuenta con un confortable quincho, cancha de futbol y volley, caballos, carreta y pulpería donde se ofrecen productos criollos. Durante el día de campo se ofrecerá:Ÿ Recepción: Empanadas, vinos blanco y tinto, gaseosas, agua con y sin gas.Ÿ Almuerzo: Asado, carne, pollo, achuras, ensaladas.Ÿ Postre: Queso y dulce. Bebidas: gaseosas, vino blanco y tinto, agua mineral.Ÿ Actividades: Caballos, paseos en carreta, tanque australiano.Ÿ Espectáculos: Números folclóricos y destreza criolla, carrera de sortijas.

DÍA 10: BUENOS AIRESDesayuno en el hotel, traslado al aeropuerto. Fin de Nuestros Servicios

Pág. 42

ARG

ENTI

NA



Pág. 43

de Regalo

3 noches - 4 días

2015


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 214

NO INCLUYE:

Ÿ 03 noches de alojamiento en hotel seleccionadoŸ Desayunos e impuestosŸ Traslados Aeropuerto/Hotel/AeropuertoŸ Medio día City TourŸ Cena Show de tango Café de los Angelitos

EL PLAN INCLUYE:PRECIOS POR PERSONA EN DÓLARES AMERICANOS SEGÚN ACOMODACIÓN

BUENOS AIRES

Ÿ Tiquetes aéreos.Ÿ Gastos no especificados en el programa.

VERIFICAR TARIFAS PARA FIESTAS ESPECIALES.

HOTEL CAT TIPO HABT DOBLE TRIPLE SENC. VIGENCIA

Gran Hotel Buenos Aires Primera Estándar 230 214 334 01 Dic 14 al 28 Dic 15

De Las Americas Primera Estándar 266 230 406 01 Dic 14 al 28 Feb 15

Americas Tower Primera Sup Estándar 266 230 406 01 Dic 14 al 28 Feb 15

Pullizter Buenos Aires Primera Sup Estándar 402 N/A 656 03 Ene al 28 Feb 15

Plaza Hotel Bs. Aires 5* King 409 383 660 01 Dic 14 al 28 Feb 15

Intercontinental Lujo Deluxe 415 398 679 01 Dic 14 al 28 Feb 15

Sheraton Libertador 5* Classic 455 432 693 01 Dic 14 al 28 Feb 15

Sheraton Buenos Aires 5* Classic 523 484 830 16 Dic 14 al 28 Feb 15



Pág. 44

BUENOS AIRES DE REGALO3 noches - 4 días

ITINERARIO

DIA 01 – BOGOTÁ – BUENOS AIRES Salida de Bogotá con destino a la ciudad de Buenos Aires, arribo y traslado al hotel.

DIA 02 – BUENOS AIRES – MEDIO DÍA DE CITY TOURDesayuno. City Tour por Buenos Aires. Salida del hotel recorriendo los principales puntos de interés turístico como el Teatro Colon el Obelisco y la Plaza de la República, la Plaza de Mayo con la Catedral Metropolitana, el Cabildo y la Casa de Gobierno. El antiguo barrio colonial de san Telmo, la zona De los Ministerios, el barrio de La Boca, regresando por la zona de retiro para continuar por la zona de los Jardines y Bosques de Palermo, barrios Residenciales por excelencia regresando por la Recoleta hasta el Hotel. Alojamiento.

DIA 03 – BUENOS AIRES - SHOW DE TANGO CON CENA –CAFÉ DE LOS ANGELITOSDesayuno. Día libre. En la noche asistencia a la Cena - Show de tango en uno de los lugares más famosos de Buenos Aires. El tango es bien conocido y amado en todo el mundo. Sea testigo vivo de más de cien años de historia porteña, hoy a la vanguardia del Tango, el Café de los Angelitos recorre lujosa y distinguidamente con su show toda una época y escribe la primera página de la próxima historia... 21 artistas en escena lo invitan a compartir una noche única. Incluye traslados – Show y Cena.

DIA 04 – BUENOS AIRES – FIESTA GAUCHADesayuno. A la hora acordada, traslado hotel – aeropuerto para tomar vuelo de salida.



Pág. 45

Inolvidable

5 noches - 6 días

2015


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 391

NO INCLUYE:

Ÿ 05 noches de alojamiento en hotel seleccionadoŸ Desayunos e impuestosŸ Traslados Aeropuerto/Hotel/AeropuertoŸ Medio día City TourŸ Cena Show de tango Café de los AngelitosŸ Fiesta Gaucha con almuerzo


BUENOS AIRES

Ÿ Tiquetes aéreosŸ Propinas Ÿ Gastos no especificados en el programa


HOTEL CAT TIPO HABT DOBLE TRIPLE SENC. VIGENCIA

417 391 589 Hasta 28 Feb 15

424 397 604 01 Mar al 30 Jun 15

438 412 633 01 Jul al 28 feb 16

De Las Americas Primera Estándar 474 415 705 01 Dic 14 al 28 Feb 15

Americas Tower Primera Sup Estándar 474 415 705 01 Dic 14 al 28 Feb 15

Pullizter Buenos Aires Primera Sup Estándar 684 N/A 1102 03 Ene al 28 Feb 15

Plaza Hotel Bs. Aires 5* King 692 665 1105 01 Dic 14 al 28 Feb 15

Intercontinental Lujo Deluxe 714 687 1159 01 Dic 14 al 28 Feb 15

Sheraton Libertador 5* Classic 756 721 1139 01 Dic 14 al 28 Feb 15

Sheraton Buenos Aires 5* Classic 841 792 1310 16 Dic 14 al 28 Feb 15

Gran Hotel Buenos Aires Primera Estándar



Pág. 46

BUENOS AIRES INOLVIDABLE5 noches - 6 días

ITINERARIO

DIA 01 – BOGOTÁ – BUENOS AIRES Salida de Bogotá con destino a la ciudad de Buenos Aires, arribo y traslado al hotel.

DIA 02 – BUENOS AIRES – CITY TOURDesayuno. City Tour por Buenos Aires. Salida del hotel recorriendo los principales puntos de interés turístico como el Teatro Colon el Obelisco y la Plaza de la República, la Plaza de Mayo con la Catedral Metropolitana, el Cabildo y la Casa de Gobierno. El antiguo barrio colonial de san Telmo, la zona De los Ministerios, el barrio de La Boca, regresando por la zona de retiro para continuar por la zona de los Jardines y Bosques de Palermo, barrios Residenciales por excelencia regresando por la Recoleta hasta el Hotel. Alojamiento.

DIA 03 – BUENOS AIRES - SHOW DE TANGO CON CENA –CAFÉ DE LOS ANGELITOSDesayuno. Día libre. En la noche asistencia a la Cena - Show de tango en uno de los lugares más famosos de Buenos Aires. El tango es bien conocido y amado en todo el mundo. Sea testigo vivo de más de cien años de historia porteña, hoy a la vanguardia del Tango, el Café de los Angelitos recorre lujosa y distinguidamente con su show toda una época y escribe la primera página de la próxima historia... 21 artistas en escena lo invitan a compartir una noche única. Incluye traslados – Show y Cena.

DIA 04 – BUENOS AIRES – FIESTA GAUCHADesayuno. Salida hacia un complejo gauchesco, ubicado cerca de Buenos Aires, en una zona donde es posible pasar un hermoso día de descanso y esparcimiento en contacto con nuestras tradiciones rurales. Durante el día de campo se ofrecerá: · Recepción: Empanadas, vinos blanco y tinto, gaseosas, agua con y sin gas.· Almuerzo: Asado, carne, pollo, achuras, ensaladas.· Postre: Queso y dulce. Bebidas: gaseosas, vino blanco y tinto, agua mineral.· Actividades: Caballos, paseos en carreta, tanque australiano.· Espectáculos: Números folclóricos y destreza criolla, carrera de sortijas.

DIA 05 – BUENOS AIRES Desayuno en el hotel. Día libre para actividades libres. En éste día sugerimos tomar el Tour de compras ó visitar Puerto Madero, famosa y renovada zona de la ciudad y almorzar o cenar en los Restaurante “Spell Café” o “Palermo Soho” con un descuento especial del 25%. Alojamiento.

DIA 06 – BUENOS AIRES Desayuno en el hotel. Traslado hotel – aeropuerto para tomar vuelo de salida.



Pág. 47

e IGUAZÚ

6 noches - 7 días

2015


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 661

NO INCLUYE:

Ÿ 4 Noches de alojamiento en Buenos AiresŸ Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en

Buenos AiresŸ City Tour por Buenos AiresŸ Fiesta gaucha con almuerzoŸ Cena y Show en Café de los AngelitosŸ CortesíasŸ 2 noches en IguazúŸ Excursión Cataratas lado Argentino con entrada

al parque incluidaŸ Excursión Cataratas lado Brasilero con entrada

al parque incluidaŸ Traslados a las excursiones

EL PLAN INCLUYE:


BUENOS AIRES

Ÿ Tiquetes aéreosŸ Impuestos sobre los tiquetesŸ Gastos no especificados en el programaŸ 2% FEE bancario


HOTELES DOBLE TRIPLE SENCILLA VIGENCIA

707 661 1034 Hasta 28 Feb 2015

708 651 1037 01 Mar al 30 Jun 15

842 779 1292 Hasta 28 Feb 15

834 771 1263 01 Mar al 30 Jun 15

863 800 1330 01 Jul al 28 feb 16

Gran Hotel Buenos Aires

Saint George (IGU) 4*

Gran Hotel Buenos Aires

Amerian Portal de Iguazú



Pág. 48

BUENOS AIRES e IGUAZU6 noches - 7 días

ITINERARIODÍA 01 - BOGOTÁ – BUENOS AIRESSalida de Bogotá con destino a la ciudad de Buenos Aires. Arribo y traslado al hotel.

DÍA 02 BUENOS AIRES: CITY TOURDesayuno. City Tour por Buenos Aires: Salida del hotel recorriendo los principales puntos de interés turístico como el Teatro Colon el Obelisco y la Plaza de la República, la Plaza de Mayo con la Catedral Metropolitana, el Cabildo y la Casa de Gobierno. El antiguo barrio colonial de San Telmo, la zona de los Ministerios, el barrio de La Boca, regresando por la zona de retiro para continuar por la zona de los Jardines y Bosques de Palermo, barrios residenciales por excelencia. Regreso por la zona de La Recoleta hasta el Hotel.

DÍA 03 - BUENOS AIRES:- FIESTA GAUCHATraslado a un complejo gauchesco, ubicado cerca de Buenos Aires, donde es posible pasar un hermoso día de descanso y esparcimiento en contacto con nuestras tradiciones rurales. Cuenta con un confortable quincho, cancha de futbol y volley, caballos, carreta y pulpería donde se ofrecen productos criollos. Durante el día de campo se ofrecerá:· Recepción: Empanadas, vinos blanco y tinto, gaseosas, agua con y sin gas.· Almuerzo: Asado, carne, pollo, achuras, ensaladas. · Postre: Queso y dulce. Bebidas: gaseosas, vino blanco y tinto, agua mineral.· Actividades: Caballos, paseos en carreta, tanque australiano.· Espectáculos: Números folclóricos y destreza criolla, carrera de sortijas.

DÍA 04 - BUENOS AIRES: CENA SHOW DE TANGO – CAFÉ DE LOS ANGELITOS–CAFÉ DE LOS ANGELITOSDesayuno. Día libre. En la noche asistencia a la Cena - Show de tango en uno de los lugares más famosos de Buenos Aires. El tango es bien conocido y amado en todo el mundo. Sea testigo vivo de más de cien años de historia porteña, hoy a la vanguardia del Tango, el Café de los Angelitos recorre lujosa y distinguidamente con su show toda una época y escribe la primera página de la próxima historia... 21 artistas en escena lo invitan a compartir una noche única. Incluye traslados – Show y Cena.

DÍA 05 - BUENOS AIRES- IGUAZU, CATARATAS LADO ARGENTINO.Desayuno en el Hotel, Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a Iguazú donde serán recibidos y trasladados al hotel. En la tarde se realizará la visita de las Cataratas del Lado Argentino: Estas cuentan con tres circuitos principales: El inferior se realiza a través de pasarelas, viviendo una singular sensación ante la apreciación de las cascadas de agua de hasta 80 metros de altura. Durante este recorrido podrán observar los saltos principales, Garganta del diablo, San Martín y Bozzetti. En el trayecto es posible un baño en el Salto Dos Hermanas o en la playa de la Isla San Martín a la cual se accede a través de botes. En el circuito superior se descubre la vista panorámica de las cataratas, también a través de pasarelas. Regreso al hotel. Alojamiento

DÍA 06 – IGUAZÚ- CATARATAS LADO BRASILERO.Desayuno n el Hotel. En la mañana, realizarán la excursión de las famosas Cataratas, lado brasilero. Por la Rodovía Das Cataratas, previo ingreso al Parque Nacional llegamos al inicio del recorrido. Al comienzo del mismo nos deslumbra se primer paisaje, obteniendo una vista panorámica de la Isla San Martín, Salto Bozzetti y Circuito Superior. Realizamos este paseo por medio de una pasarela donde encontraremos innumerables miradores con majestuosos paisajes Traslado al Hotel Alojamiento.

DÍA 07 – IGUAZÚDesayuno. Traslado al aeropuerto para abordar el vuelo hacia Bogotá


Pág. 49

y BARILOCHE

7 noches - 8 días

2015


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 643

NO INCLUYE:

Ÿ 04 Noches de alojamiento en Buenos AiresŸ Desayunos e impuestosŸ Traslados Aeropuerto/Hotel/AeropuertoŸ Medio día City TourŸ Cena show de Tango Café de los AngelitosŸ Fiesta Gaucha con almuerzoŸ 03 Noches de Alojamiento en Bariloche Ÿ Desayunos e impuestosŸ Traslados Aeropuerto/Hotel/Aeropuerto Ÿ Circuito Chico


BUENOS AIRES

Ÿ Tiquetes aéreos nacionales ni internacionalesŸ Gastos no mencionados en el programa


HOTELES (BUENOS AIRES

/ BARILOCHE)DOBLE TRIPLE SENCILLA VIGENCIA

GRAN HOTEL BUENOS

PANAMERICANO

AMERICAS TOWER

PANAMERICANO

695 643 1075 Hasta 28 Feb 2015

751 701 1197 Hasta 28 Feb 2015



Pág. 50

BUENOS AIRES Y BARILOCHE7 noches - 8 días

ITINERARIODIA 01 – BOGOTA /BUENOS AIRESSalida de Bogotá con destino a la ciudad de Buenos Aires. Arribo y traslado al hotel. Alojamiento

DÍA 02 BUENOS AIRES: CITY TOUR Desayuno. City Tour por Buenos Aires: Salida del hotel recorriendo los principales puntos de interés turístico como el Teatro Colon el Obelisco y la Plaza de la República, la Plaza de Mayo con la Catedral Metropolitana, el Cabildo y la Casa de Gobierno. El antiguo barrio colonial de san Telmo, la zona de los Ministerios, el barrio de La Boca, regresando por la zona de retiro para continuar por la zona de los Jardines y Bosques de Palermo, barrios residenciales por excelencia. Regreso por la zona de La Recoleta hasta el Hotel.

DÍA 03 - BUENOS AIRES:- FIESTA GAUCHATraslado a un complejo gauchesco, ubicado cerca de Buenos Aires, donde es posible pasar un hermoso día de descanso y esparcimiento en contacto con nuestras tradiciones rurales. Cuenta con un confortable quincho, cancha de futbol y volley, caballos, carreta y pulpería donde se ofrecen productos criollos. Durante el día de campo se ofrecerá:o Recepción: Empanadas, vinos blanco y tinto, gaseosas, agua con y sin gas.o Almuerzo: Asado, carne, pollo, achuras, ensaladas.o Postre: Queso y dulce. Bebidas: gaseosas, vino blanco y tinto, agua mineral.o Actividades: Caballos, paseos en carreta, tanque australiano.o Espectáculos: Números folclóricos y destreza criolla, carrera de sortijas.

DÍA 04- BUENOS AIRES: CENA SHOW DE TANGO CENA –CAFÉ DE LOS ANGELITOSDesayuno. Día libre. En la noche asistencia a la Cena - Show de tango en uno de los lugares más famosos de Buenos Aires. El tango es bien conocido y amado en todo el mundo. Sea testigo vivo de más de cien años de historia porteña, hoy a la vanguardia del Tango, el Café de los Angelitos recorre lujosa y distinguidamente con su show toda una época y escribe la primera página de la próxima historia... 21 artistas en escena lo invitan a compartir una noche única. Incluye traslados – Show y Cena.

DÍA 05 - BUENOS AIRES /BARILOCHEDesayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Bariloche.Recibimiento en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 06 – BARILOCHE- CIRCUITO CHICODesayuno en el hotel. Excursión Circuito Chico. El viaje se inicia desde Bariloche por la Av. Ezequiel Bustillo; el camino bordea el lago Nahuel Huapi. Luego de atravesar diferentes paisajes, se llega al Cerro campanario, donde funciona una aerosilla que traslada al viajero hasta la cumbre (1.050 mts), desde donde se puede apreciar una de las más bellas y fascinantes vistas de la región. Admirarán los Lagos Nahuel Huapi y Perito Moreno, la Laguna el trébol, penínsulas de san pedro y Llao Llao, Isla Victoria, los cerros Otto, López catedral y la ciudad de Bariloche. Continuando viaje por la zona de la Península de San Pedro, se llega a la Península de de Llao Llao. Durante el trayecto se atravesará el puente Angostura sobre el río del mismo nombre que une los lagos Moreno, Nahuel huapi y Bahía López al pié del cerro homónimo. Más adelante se llega al Punto Panorámico, que constituye un balcón natural con vista sobre el Lago. Regreso al hotel. Alojamiento.

DÍA 07 – BARILOCHEDesayuno en el hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento.

DÍA 08 – BARILOCHEDesayuno en el hotel, Traslado al aeropuerto a tomar el vuelo de regreso a Bogotá.

Fin de Nuestros Servicios

Pág. 51

ECU

ADO

RŸ FAVOR INCLUIR 2% FEE BANCARIOŸ NO INCLUYE TIQUETES NACIONALES NI INTERNACIONALESŸ PRECIOS SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO Y A DISPONIBILIDAD AL MOMENTO DE REALIZAR LA RESERVA


Pág. 52

QUITOPanorámico

2 noches - 3 días

2015


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 228


NO INCLUYE:

Salidas diarias

Ÿ 2 noches de alojamiento Ÿ Desayunos Ÿ Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto Ÿ City Tour (Quito City Explorer - 1 Day Pass) Ÿ Impuestos hoteleros

EL PLAN INCLUYE:

ITINERARIODía 1: Traslado Aeropuerto / Hotel. Alojamiento

Día 2: Desayuno en el hotel. Recorrido turístico a lo largo de las zonas más importantes de la ciudad, centros comerciales y zona rosa “La Mariscal”, donde se encuentran gran parte de los hoteles de Quito. Continuamos hacía el Centro Histórico para visitar sus iglesias y atracciones más importantes, donde usted podrá visitar los sitios que sean de su mayor interés, explorando cada uno de sus rincones a su propio ritmo desde la puerta de su hotel, disfrutando profundamente de aquellos temas que son de su interés: música, arquitectura, culturas vivas, gastronomía, artesanía, fotografía, compras, observación de atractivos turísticos y paisajes únicos, pero sobre todo, compartir con las costumbres de nuestra gente y vivir experiencias únicas en nuestra ciudad. (No incluye entradas

Día 3: Desayuno en el hotel. Traslado Hotel / Aeropuerto


VIGENCIA:01 de Enero del 2015 - 10 diciembre, además tener en cuenta que para fechas de Semana Santa, Fiesta en cusco del Inti Raymi (22 al 26 de Junio) Fiestas Patrias Peruanas (26-30 Julio), Navidad y Año Nuevo

HOTEL CATEGORIA DOBLE TRIPLE SENCILLA NINOS

REINA ISABEL TURISTA 236 228 316 118

HOLIDAY INN/ NU HOUSE SUPERIOR 252 238 384 118

MERCURE ALAMEDA PRIMERA 265 259 395 118

DANN CARLTON PRIM.SUP. 273 261 397 118

JW MARRIOTT LUJO 405 355 628 118



Pág. 53

Sueños de

3 noches - 4 días

2015


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 362

NO INCLUYE:

Salidas: Lun., Jue., Vie. y Dom.

Ÿ 3 noches de alojamiento Ÿ Desayunos Ÿ Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto Ÿ City Tour (Quito City Explorer - 1 Day Pass +

Mitad del Mundo)Ÿ Excursion a Otavalo Ÿ Impuestos hoteleros

EL PLAN INCLUYE:


QUITO




REINA ISABEL TURISTA 374 362 495 198

HOLIDAY INN/ NU HOUSE SUPERIOR 399 377 597 198

MERCURE ALAMEDA PRIMERA 418 408 612 198

DANN CARLTON PRIM.SUP. 430 411 616 198

JW MARRIOTT LUJO 628 554 962 198



Pág. 54

SUEÑOS DE QUITO3 noches - 4 días

ITINERARIO

Día 1 – Lunes: Traslado Aeropuerto / Hotel. Alojamiento

Día 2 – Martes: Desayuno en el hotel. Excursión al Mercado de Otavalo. Salida desde Quito por la vía Panamericana Norte vía a Cayambe, pasamos por Guachalá (ex monumento a la mitad del Mundo). Los pasajeros tendrán la posibilidad de degustar los deliciosos “Bizcochos de Cayambe”, un tipo de galleta o pan, elaborado en horno de barro (acompañados de queso de hoja o dulce de leche). Tendremos luego, una breve parada en “Miralago”, para admirar una maravillosa vista del Lago San Pablo, seguimos hasta llegar a Otavalo donde los indígenas nativos de la zona, “Otavalos”, elaboran sus tejidos.Quienes así lo deseen, podrán elegir entre quedarse en esta zona y nuestro bus los recogerá al regreso de Cotacachi (no tendrán esta visita) o continuar con el recorrido hacia Cotacachi, muy reconocida por confección y artesanías de cuero. Aquí tendrán tiempo suficiente para visitar el pueblo, las tiendas de artículos de cuero y tiempo libre para almorzar. Regreso a Quito, recogiendo a los pasajeros que se quedaron en Otavalo (punto y hora de encuentro establecido por el guía de Gray line Ecuador), por la vía Cajas – Tabacundo** Bus esperará por un tiempo de 10 minutos en Otavalo para recoger a los pasajeros que se quedaron en esa parada, posterior a eso regresará a Quito con quienes estén a bordo.

Día 3 – Miércoles: Desayuno en el hotel. City Tour (Quito City Explorer - 1 Day Pass + Mitad del Mundo) Recorrido turístico a lo largo de las zonas más importantes de la ciudad, centros comerciales y zona rosa “La Mariscal”, donde se encuentran gran parte de los hoteles de Quito. Continuamos hacía el Centro Histórico para visitar sus iglesias y atracciones más importantes, donde usted podrá visitar los sitios que sean de su mayor interés, explorando cada uno de sus rincones a su propio ritmo desde la puerta de su hotel, disfrutando profundamente de aquellos temas que son de su interés: música, arquitectura, culturas vivas, gastronomía, artesanía, fotografía, compras, observación de atractivos turísticos y paisajes únicos, pero sobre todo, compartir con las costumbres de nuestra gente y vivir experiencias únicas en nuestra ciudad. (No incluye entradas)

La extensión incluida continúa hacia el norte, llegaremos a la Mitad del Mundo (Incluye entrada) donde se podrá observar el monumento que divide el hemisferio norte del hemisferio sur del planeta. Fue construida en el siglo XVIII donde la expedición científica francesa definió la posición exacta de la línea Ecuador que divide al mundo. Como alternativa se podrá visitar el “Museo Intiñan”, conocido como el Museo de la Cultura Solar Equinoccial o el Museo Etnográfico (no incluye entradas).

Día 4 – Jueves: Desayuno en el Hotel. Traslado Hotel / Aeropuerto


Pág. 55

6 noches - 7 días

2015


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 1058

NO INCLUYE:

Salidas Diarias

Ÿ 02 noches de alojamiento en QuitoŸ Desayunos diariosŸ Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto en QuitoŸ City Tour (Quito City Explorer - 1 Day Pass + Mitad del Mundo)Ÿ Traslado aeropuerto Baltra / hotel en Puerto Ayora, visitando en

la ruta la parte alta de la Isla Santa Cruz (Túneles de lava y reserva de tortugas) y Visita a la Estación Científica Charles Darwin (Traslado opera diario a las 12h30 pm, excepto Domingos a las 13h30 pm)

Ÿ 3 noches de alojamiento en Galápagos (Puerto Ayora – Isla Santa Cruz)

Ÿ DesayunosŸ Excursión a Playa Tortuga Bay & Tour en yate por la bahía Ÿ 1 Excursión full day en yate a una de las siguientes islas (con

almuerzo incluido): Bartolomé, Seymour, Plazas, Santa Fe o similares

Ÿ Traslado hotel / aeropuerto + Finca de café (Traslado opera a las 8h00 am, llegada al aeropuerto a las 10h30 aproximadamente)

Ÿ Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto en GuayaquilŸ 01 noches de alojamiento en GuayaquilŸ Desayunos diarios Ÿ Impuestos Hoteleros

EL PLAN INCLUYE:

QUITO, GALÁPAGOS y GUAYAQUIL





R. ISABEL/ FLAMINGO ó

RED BOOBY/CITY PLAZATURISTA 1076 1058 1381 761

HOLIDAY INN ó NU

HOUSE/FERNANDINA/

PALACE

SUPERIOR 1205 1147 1605 835

MERCURE/ISLA SOL/

HAMPTONPRIMERA 1360 1265 2042 931

DANN C/SOL Y MAR/

HAMPTON PRIM.SUP. 1545 1385 2399 1049

JW MARRIOTT/ROYAL

PALM/ WYNDHAMLUJO 1744 1914 2748 1442



Pág. 56

QUITO, GALÁPAGOS y GUAYAQUIL6 noches - 7 días

ITINERARIO

Día 1: Traslado Aeropuerto / Hotel. Alojamiento

Día 2: Desayuno en el hotel. City Tour (Quito City Explorer - 1 Day Pass + Mitad del Mundo)Recorrido turístico a lo largo de las zonas más importantes de la ciudad, centros comerciales y zona rosa “La Mariscal”, donde se encuentran gran parte de los hoteles de Quito. Continuamos hacía el Centro Histórico para visitar sus iglesias y atracciones más importantes, donde usted podrá visitar los sitios que sean de su mayor interés, explorando cada uno de sus rincones a su propio ritmo desde la puerta de su hotel, disfrutando profundamente de aquellos temas que son de su interés: música, arquitectura, culturas vivas, gastronomía, artesanía, fotografía, compras, observación de atractivos turísticos y paisajes únicos, pero sobre todo, compartir con las costumbres de nuestra gente y vivir experiencias únicas en nuestra ciudad. (No incluye entradas) La extensión incluida continúa hacia el norte, llegaremos a la Mitad del Mundo (Incluye entrada) donde se podrá observar el monumento que divide el hemisferio norte del hemisferio sur del planeta. Fue construida en el siglo XVIII donde la expedición científica francesa definió la posición exacta de la línea Ecuador que divide al mundo. Como alternativa se podrá visitar el “Museo Intiñan”, conocido como el Museo de la Cultura Solar Equinoccial o el Museo Etnográfico (no incluye entradas).

Día 3: Desayuno en el Hotel. Traslado Hotel / Aeropuerto en Quito, para tomar el vuelo (no incluido) a Galápagos.Recepción en el aeropuerto de Baltra y traslado en buses de servicio gratuito hasta el muelle del canal de Itabaca, para cruzar en ferry de servicio público a la Isla Santa Cruz, donde un transporte estará esperándolos para trasladarlos hasta Puerto Ayora, zona donde se encuentran los hoteles de esta isla. En la vía, tendrán la oportunidad de conocer los túneles de lava y una reserva de tortugas gigantes. Visita a la estación Científica Charles Darwin, donde podrá conocer más sobre las Islas Galápagos, las especies que en ella habitan, su formación y evolución, los programas de conservación y observar algunas tortugas Gigantes en cautiverio. (Traslado opera diario a las 12h45 pm). Alojamiento

Día 4 - Desayuno en el hotel. En la mañana (8h00am) excursión a Playa Tortuga Bay, al final de una caminata de aproximadamente 40 minutos llegaremos a esta playa, una de las más hermosas en Galápagos, de arena blanca y manglares verdes. En “playa mansa” podremos nadar y disfrutar de una mañana de playa. Tiempo libre para almorzar. Por la tarde (2h00pm) tour en yate por la bahía, para conocer “La Lobería” llamada así debido a los lobos marinos que aquí se ubican. En este lugar se podrá realizar snorkel. Continuando con el recorrido nos dirigimos al “Canal del Amor”, un lugar donde la naturaleza nos deja admirar su belleza. Al final de este canal, a pocos metros, nos encontramos con un mirador donde se podrán observar tiburones de aleta blanca; tras una corta caminata podremos observar iguanas marinas en la llamada “Playa de los Perros”. Punta Estrada también será visitada. Retorno al muelle. Alojamiento.El recorrido de este día se opera únicamente Lunes, Miércoles, Viernes y Domingos*Nota: la embarcación usada en esta excursión es un bote motor con capacidad para 16 pasajeros.

Día 5 - Desayuno en el hotel. Excursión en yate a una de las siguientes islas: Bartolomé & Bahía Sullivan, Seymour & Bachas, Plazas & Punta Carrión, Santa Fe o similares. Retorno a Puerto Ayora. Alojamiento** Operación de tours en Galápagos, están sujetos a disponibilidad de espacios y a cambio de itinerarios, días de salida, etc. Por condiciones climáticas, operativas y logísticas. Se garantiza el número de excursiones y visitas a realizar, pero no el itinerario o lugar de visita específico.

Día 6 - Desayuno en el Hotel. Traslado Hotel en Puerto Ayora / Aeropuerto de Baltra, para tomar su vuelo a Guayaquil.Nuestro guía los recogerá en el hotel, para trasladarlos hasta el Canal de Itabaca, donde deberán cruzar en ferry de servicio público hasta la Isla Baltra, para tomar los buses de las diferentes aerolíneas, que los llevarán hasta el aeropuerto. En la ruta hacia el aeropuerto, visitarán una finca de Café, que es parte de un programa de responsabilidad social, basado en el cultivo de café orgánico, que contribuye a la conservación de especies vegetales y el suelo, como un modelo de turismo sostenible.Traslado Aeropuerto / Hotel en Guayaquil. Alojamiento.

Día 7: Desayuno en el hotel. Traslado Hotel en Guayaquil / Aeropuerto


Pág. 57

7 noches - 8 días

2015


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 1375

NO INCLUYE:

Salidas: Lunes, Jueves, Viernes y Domingos

Ÿ 03 noches de alojamiento en QuitoŸ Desayunos diariosŸ Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto en QuitoŸ City Tour (Quito City Explorer - 1 Day Pass + Mitad del

Mundo)Ÿ Excursión a Otavalo Ÿ Traslado aeropuerto Baltra / hotel en Puerto Ayora,

visitando en la ruta la parte alta de la Isla Santa Cruz (Túneles de lava y reserva de tortugas) y Visita a la Estación Científica Charles Darwin (Traslado opera diario a las 12h30 pm, excepto Domingos a las 13h30 pm)


Ÿ DesayunosŸ Excursión a Playa Tortuga Bay & Tour en yate por la bahía Ÿ 2 Excursiones full day en yate a una de las siguientes

islas (con almuerzo incluido) : Bartolomé, Seymour, Plazas, Santa Fe o similares


Ÿ Impuestos hoteleros

EL PLAN INCLUYE:

QUITO Y GALÁPAGOS





REINA ISABEL/FLAMINGO ó

RED BOOBYTURISTA 1387 1375 1755 1080

HOLIDAY INN ó NU

HOUSE/FERNANDINASUPERIOR 1560 1489 2038 1180

MERCURE/ISLA SOL PRIMERA 1768 1648 2611 1308

DANN CARLTON/SOL Y MAR PRIM.SUP. 2016 1808 3088 1464

JW MARRIOTT/ROYAL PALM LUJO 2253 2484 3510 1988



Pág. 58

QUITO Y GALÁPAGOS3 noches - 4 días

ITINERARIODía 1 – Lunes: Traslado Aeropuerto / Hotel. Alojamiento

Día 2 – martes: Desayuno en el hotel. Salida desde Quito por la vía Panamericana Norte vía a Cayambe, pasamos por Guachalá (ex monumento a la mitad del Mundo). Los pasajeros tendrán la posibilidad de degustar los deliciosos “Bizcochos de Cayambe”, un tipo de galleta o pan, elaborado en horno de barro (acompañados de queso de hoja o dulce de leche). Tendremos luego, una breve parada en “Miralago”, para admirar una maravillosa vista del Lago San Pablo, seguimos hasta llegar a Otavalo donde los indígenas nativos de la zona, “Otavalos”, elaboran sus tejidos.Quienes así lo deseen, podrán elegir entre quedarse en esta zona y nuestro bus los recogerá al regreso de Cotacachi (no tendrán esta visita) o continuar con el recorrido hacia Cotacachi, muy reconocida por confección y artesanías de cuero. Aquí tendrán tiempo suficiente para visitar el pueblo, las tiendas de artículos de cuero y tiempo libre para almorzar. Regreso a Quito, recogiendo a los pasajeros que se quedaron en Otavalo (punto y hora de encuentro establecido por el guía), por la vía Cajas – Tabacundo** Bus esperará por un tiempo de 10 minutos en Otavalo para recoger a los pasajeros que se quedaron en esa parada, posterior a eso regresará a Quito con quienes estén a bordo.

Día 3 – miércoles: Desayuno en el hotel. City Tour (Quito City Explorer - 1 Day Pass + Mitad del Mundo)Recorrido turístico a lo largo de las zonas más importantes de la ciudad, centros comerciales y zona rosa “La Mariscal”, donde se encuentran gran parte de los hoteles de Quito. Continuamos hacía el Centro Histórico para visitar sus iglesias y atracciones más importantes, donde usted podrá visitar los sitios que sean de su mayor interés, explorando cada uno de sus rincones a su propio ritmo desde la puerta de su hotel, disfrutando profundamente de aquellos temas que son de su interés: música, arquitectura, culturas vivas, gastronomía, artesanía, fotografía, compras, observación de atractivos turísticos y paisajes únicos, pero sobre todo, compartir con las costumbres de nuestra gente y vivir experiencias únicas en nuestra ciudad. (No incluye entradas) La extensión incluida continúa hacia el norte, llegaremos a la Mitad del Mundo (Incluye entrada) donde se podrá observar el monumento que divide el hemisferio norte del hemisferio sur del planeta. Fue construida en el siglo XVIII donde la expedición científica francesa definió la posición exacta de la línea Ecuador que divide al mundo. Como alternativa se podrá visitar el “Museo Intiñan”, conocido como el Museo de la Cultura Solar Equinoccial o el Museo Etnográfico (no incluye entradas).

Día 4 - jueves: Desayuno en el Hotel. Traslado Hotel / Aeropuerto en Quito, para tomar el vuelo (no incluído) a Galápagos.Recepción en el aeropuerto de Baltra y traslado en buses de servicio gratuito hasta el muelle del canal de Itabaca, para cruzar en ferry de servicio público a la Isla Santa Cruz, donde un transporte estará esperándolos para trasladarlos hasta Puerto Ayora, zona donde se encuentran los hoteles de esta isla. En la vía, tendrán la oportunidad de conocer los túneles de lava y una reserva de tortugas gigantes. Visita a la estación Científica Charles Darwin, donde podrá conocer más sobre las Islas Galápagos, las especies que en ella habitan, su formación y evolución, los programas de conservación y observar algunas tortugas Gigantes en cautiverio. ((Traslado opera diario a las 12h45 pm). Alojamiento

Día 5 - Viernes: Desayuno en el hotel. En la mañana (8h00am) excursión a Playa Tortuga Bay, al final de una caminata de aproximadamente 40 minutos llegaremos a esta playa, una de las más hermosas en Galápagos de arena blanca y manglares verdes. En “playa mansa” podremos nadar y disfrutar de una mañana de playa. Tiempo libre para almorzar. Por la tarde (2h00pm) tour en yate por la bahía, para conocer “La Lobería” llamada así debido a los lobos marinos que aquí se ubican. En este lugar se podrá realizar snorkel. Continuando con el recorrido nos dirigimos al “Canal del Amor”, un lugar donde la naturaleza nos deja admirar su belleza. Al final de este canal, a pocos metros, nos encontramos con un mirador donde se podrán observar tiburones de aleta blanca; tras una corta caminata podremos observar iguanas marinas en la llamada “Playa de los Perros”. Punta Estrada también será visitada. Retorno al muelle.*Nota: la embarcación usada en esta excursión es un bote motor con capacidad para 16 pasajeros.

Día 6 – Sábado: Desayuno en el hotel. Excursión en yate a una de las siguientes islas: Plazas, Seymour, Bartolomé, Santa Fe o similar. Almuerzo incluido.Retorno a Puerto Ayora. Alojamiento** Operación de tours en Galápagos, están sujetos a disponibilidad de espacios y a cambio de itinerarios, días de salida, etc. Por condiciones climáticas, operativas y logísticas. Se garantiza el número de excursiones y visitas a realizar, pero no el itinerario o lugar de visita específico.

Día 7 – Domingo: Desayuno en el hotel. Excursión en yate a una de las siguientes islas: Plazas, Seymour, Bartolomé, Santa Fe o similar. Almuerzo incluido.Retorno a Puerto Ayora. Alojamiento** Operación de tours en Galápagos, están sujetos a disponibilidad de espacios y a cambio de itinerarios, días de salida, etc. Por condiciones climáticas, operativas y logísticas. Se garantiza el número de excursiones y visitas a realizar, pero no el itinerario o lugar de visita específico.

Día 8 – Lunes: Desayuno en el hotel.Nuestro guía los recogerá en el hotel, para trasladarlos hasta el Canal de Itabaca, donde deberán cruzar en ferry de servicio público hasta la Isla Baltra, para tomar los buses de las diferentes aerolíneas, que los llevarán hasta el aeropuerto. En la ruta hacia el aeropuerto, visitarán una finca de Café, que es parte de un programa de responsabilidad social, basado en el cultivo de café orgánico, que contribuye a la conservación de especies vegetales y el suelo, como un modelo de turismo sostenible.


Pág. 59

9 noches - 10 días

2015


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 1433

NO INCLUYE:

Salidas Diarias

Ÿ 02 noches de alojamiento en QuitoŸ Desayunos diariosŸ Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto en QuitoŸ City Tour (Quito City Explorer - 1 Day Pass + Mitad del Mundo)Ÿ Traslado aeropuerto Baltra / hotel en Puerto Ayora, visitando en

la ruta la parte alta de la Isla Santa Cruz (Túneles de lava y reserva de tortugas) y Visita a la Estación Científica Charles Darwin (Traslado opera diario a las 12h30 pm, excepto Domingos a las 13h30 pm)


Ÿ DesayunosŸ Excursión a Playa Tortuga Bay & Tour en yate por la bahía Ÿ 1 Excursión full day en yate a una de las siguientes islas (con

almuerzo incluido) : Bartolomé, Seymour, Plazas, Santa Fe o similares


Ÿ Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto en GuayaquilŸ 01 noche de alojamiento en Guayaquil, en el Hotel de su elecciónŸ Desayunos diarios Ÿ Traslados hotel Guayaquil / hotel Salinas/ aeropuerto

Guayaquil (servicio compartido - sujeto a disponibilidad)Ÿ 3 noches de alojamiento en Salinas sistema all inclusive (Hotel

Decameron Punta Centinela)Ÿ Impuestos hoteleros

EL PLAN INCLUYE:

QUITO, GALÁPAGOS, GUAYAQUIL y SALINAS



Tarifa No Valida Desde Abril 01 Al 04



R. ISABEL/ FLAMINGO ó RED

BOOBY/CITY PLAZA/PUNTA

CENTINELA

TURISTA 1451 1433 1923 975

HOLIDAY INN ó NU

HOUSE/FERNANDINA/PALAC

E/ PUNTA CENTINELA

SUPERIOR 1580 1522 2147 1050

MERCURE/ISLA

SOL/HAMPTON/DECAMERO

N PUNTA CENTINELA

PRIMERA 1735 1640 2584 1145

DANN C/SOL Y

MAR/HAMPTON/DECAMERO

N PUNTA CENTINELA

PRIM.SUP. 1920 1760 2941 1263

JW MARRIOTT/ROYAL

P./WYNDHAM/PUNTA

CENTINELA

LUJO 2119 2289 3290 1656



Pág. 60

QUITO, GALÁPAGOS, GUAYAQUIL y SALINAS9 noches - 10 días

ITINERARIO

Día 1: Traslado Aeropuerto / Hotel. Alojamiento

Día 2: Desayuno en el hotel. City Tour (Quito City Explorer - 1 Day Pass + Mitad del Mundo)Recorrido turístico a lo largo de las zonas más importantes de la ciudad, centros comerciales y zona rosa “La Mariscal”, donde se encuentran gran parte de los hoteles de Quito. Continuamos hacía el Centro Histórico para visitar sus iglesias y atracciones más importantes, donde usted podrá visitar los sitios que sean de su mayor interés, explorando cada uno de sus rincones a su propio ritmo desde la puerta de su hotel, disfrutando profundamente de aquellos temas que son de su interés: música, arquitectura, culturas vivas, gastronomía, artesanía, fotografía, compras, observación de atractivos turísticos y paisajes únicos, pero sobre todo, compartir con las costumbres de nuestra gente y vivir experiencias únicas en nuestra ciudad. (No incluye entradas) La extensión incluida continúa hacia el norte, llegaremos a la Mitad del Mundo (Incluye entrada) donde se podrá observar el monumento que divide el hemisferio norte del hemisferio sur del planeta. Fue construida en el siglo XVIII donde la expedición científica francesa definió la posición exacta de la línea Ecuador que divide al mundo. Como alternativa se podrá visitar el “Museo Intiñan”, conocido como el Museo de la Cultura Solar Equinoccial o el Museo Etnográfico (no incluye entradas).

Día 3: Desayuno en el Hotel. Traslado Hotel / Aeropuerto en Quito, para tomar el vuelo (no incluido) a Galápagos.Recepción en el aeropuerto de Baltra y traslado en buses de servicio gratuito hasta el muelle del canal de Itabaca, para cruzar en ferry de servicio público a la Isla Santa Cruz, donde un transporte estará esperándolos para trasladarlos hasta Puerto Ayora, zona donde se encuentran los hoteles de esta isla. En la vía, tendrán la oportunidad de conocer los túneles de lava y una reserva de tortugas gigantes. Visita a la estación Científica Charles Darwin, donde podrá conocer más sobre las Islas Galápagos, las especies que en ella habitan, su formación y evolución, los programas de conservación y observar algunas tortugas Gigantes en cautiverio. (Traslado opera diario a las 12h45 pm). Alojamiento

Día 4 - Desayuno en el hotel. En la mañana (8h00am) excursión a Playa Tortuga Bay, al final de una caminata de aproximadamente 40 minutos llegaremos a esta playa, una de las más hermosas en Galápagos, de arena blanca y manglares verdes. En “playa mansa” podremos nadar y disfrutar de una mañana de playa. Tiempo libre para almorzar. Por la tarde (2h00pm) tour en yate por la bahía, para conocer “La Lobería” llamada así debido a los lobos marinos que aquí se ubican. En este lugar se podrá realizar snorkel. Continuando con el recorrido nos dirigimos al “Canal del Amor”, un lugar donde la naturaleza nos deja admirar su belleza. Al final de este canal, a pocos metros, nos encontramos con un mirador donde se podrán observar tiburones de aleta blanca; tras una corta caminata podremos observar iguanas marinas en la llamada “Playa de los Perros”. Punta Estrada también será visitada. Retorno al muelle. . Alojamiento.El recorrido de este día se opera únicamente Lunes, Miércoles, Viernes y Domingos*Nota: la embarcación usada en esta excursión es un bote motor con capacidad para 16 pasajeros.

Día 5 - Desayuno en el hotel. Excursión en yate a una de las siguientes islas: Bartolomé & Bahía Sullivan, Seymour & Bachas, Plazas & Punta Carrión, Santa Fe o similares. Retorno a Puerto Ayora. Alojamiento** Operación de tours en Galápagos, están sujetos a disponibilidad de espacios y a cambio de itinerarios, días de salida, etc. Por condiciones climáticas, operativas y logísticas. Se garantiza el número de excursiones y visitas a realizar, pero no el itinerario o lugar de visita específico.

Día 6 - Desayuno en el Hotel. Traslado Hotel en Puerto Ayora / Aeropuerto de Baltra, para tomar su vuelo a Guayaquil.Nuestro guía los recogerá en el hotel, para trasladarlos hasta el Canal de Itabaca, donde deberán cruzar en ferry de servicio público hasta la Isla Baltra, para tomar los buses de las diferentes aerolíneas, que los llevarán hasta el aeropuerto. En la ruta hacia el aeropuerto, visitarán una finca de Café, que es parte de un programa de responsabilidad social, basado en el cultivo de café orgánico, que contribuye a la conservación de especies vegetales y el suelo, como un modelo de turismo sostenible.Traslado Aeropuerto / Hotel en Guayaquil. Alojamiento.

Día 7: Desayuno en el hotel. Traslado Hotel en Guayaquil / Hotel en Salinas (Decameron Punta Centinela). Alojamiento.

Día 8 / Día 9: Alojamiento Hotel Decameron Punta Centinela, sistema all inclusive.

Día 10: Desayuno en el Hotel. Traslado Hotel Salinas/ Aeropuerto en Guayaquil.

** Programas a Galápagos no Incluyen ticket aéreo desde Quito o Guayaquil** Programas a Galápagos no incluyen Impuestos del Parque Nacional Galápagos ni Tarjeta de Control de Tránsito (TCT)** Programas a Galápagos y operación de tours en Galápagos están sujetos a disponibilidad de espacios y a cambio de itinerarios, días de salida, por condiciones climáticas, operativas y logísticas. Se garantiza el número de excursiones y visitas a realizar, más no el itinerario o lugar de visita específico. ** Paquetes Combinados se realizan en servicio compartido, por lo cual dependiendo del día de salida seleccionado, se programaran cada una de las excursiones, que pueden variar en el orden o día de operación, pero siempre se cumplirá con todas las visitas. ** Favor consultar precios para estos paquetes y circuitos en Privado y en días de operación diferentes. ** Estos programas pueden ser combinados entre sí o con extensiones a Galápagos, Amazonía, Playas, excursiones opcionales y noches adicionales** Favor consultar precios para grupos** No Incluyen Impuestos de Parques Nacionales

Pág. 61

PUER

TO R

ICO



Pág. 62

Básico4 noches - 5 días

2015


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 496

NO INCLUYE:

Ÿ 04 noches de alojamiento en hotel seleccionadoŸ Traslados aeropuerto/hotel/aeropuertoŸ Visita de la ciudadŸ Visita a la Destilería Bacardi (ENTRADA

INCLUIDA) Ÿ Compras en Plaza Las AméricasŸ Impuestos hoteleros

EL PLAN INCLUYE:


SAN JUAN

Ÿ Tiquetes aéreos nacionales ni internacionales.Ÿ Gastos no especificados anteriormente.

HOTEL CATEGORÍA INCLUYE TEMPORADA DOBLE TRIPLE CUÁDRUPLE NIÑO

Ene 01 -Abr 30 667 496 NA 356

Noche adicional 103 86 NA GRATIS

Ene 01 -Abr 30 819 622 528 356

Noche adicional 141 118 105 GRATIS

Ene 01 -Abr 30 840 656 574 356


Ene 01 -Abr 30 932 698 NA 356


Ene 01 -Mar 31 1189 887 NA 356


4* superior

4* superior

Desayuno

continental

Desayuno

continental para 2

Desayuno

americano

Desayuno buffet

para 2

Desayuno

continental

Quality Inn El Portal

Courtyard by Marriot Miramar

Hotel Miramar

Verdanza

Sheraton Old San Juan

3* superior

3* superior

3*



Pág. 63

y Ponce

4 noches - 5 días

2015


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 691

NO INCLUYE:

Ÿ 04 noches de alojamiento en hotel seleccionado.

Ÿ Traslados aeropuerto/hotel/aeropuertoŸ Visita de la ciudad, Destilería Bacardí (INCLUYE

ENTRADA) y compras en Plaza Las Américas Ÿ Visita a la ciudad de Ponce y al Pueblo de

Salinas para almorzar (almuerzo no incluido) Ÿ Impuestos hoteleros

EL PLAN INCLUYE:

SAN JUAN



Opera de miércoles a domingo


Ene 01 -Abr 30 960 691 NA 447


Ene 01 -Abr 30 1111 818 678 447


Ene 01 -Abr 30 1132 851 724 447


Ene 01 -Abr 30 1225 893 NA 447


Ene 01 -Mar 31 1482 1083 NA 447


Desayuno

continental

Desayuno

continental para 2

Desayuno

americano

Desayuno buffet

para 2

Desayuno

continental

3* superior

3* superior

3*

4* superior

4* superior



Hotel Miramar

Verdanza




Pág. 64

Ponce y Baños Termales de Coamo4 noches - 5 días

2015


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 691

NO INCLUYE:


Ÿ Traslados aeropuerto/hotel/aeropuertoŸ Visita de la ciudad, Destilería Bacardí* y

compras en Plaza Las Américas Ÿ Visita a la ciudad de Ponce y a los Baños

Termales de Coamo (almuerzo no incluido) Ÿ Impuestos hoteleros

EL PLAN INCLUYE:

SAN JUAN



Opera de miércoles a domingo


Ene 01 -Abr 30 960 691 NA 447


Ene 01 -Abr 30 1111 818 678 447


Ene 01 -Abr 30 1132 851 724 447


Ene 01 -Abr 30 1225 893 NA 447


Ene 01 -Mar 31 1482 1083 NA 447


Desayuno

continental

Desayuno buffet

para 2

Desayuno

americano

Desayuno

continental para 2

Desayuno

continental3* superior

3* superior

3*

4* superior

4* superior



Hotel Miramar

Verdanza




Pág. 65

a los salceros

4 noches - 5 días

2015


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 710

NO INCLUYE:


Ÿ Traslados aeropuerto/hotel/aeropuertoŸ Visita de la ciudad con Destilería Bacardí

(ENTRADA INCLUIDA)Ÿ Visita a Ponce y Zona Turística de GuabateŸ Impuestos hoteleros

EL PLAN INCLUYE:

TRIBUTO



En este paquete ofreceremos a los amantes de este género musical la oportunidad de visitar lugares emblemáticos de la Salsa en Puerto Rico…


Ene 01 -Abr 30 990 710 NA 466


Ene 01 -Abr 30 1142 837 690 466


Ene 01 -Abr 30 1163 769 737 466


Ene 01 -Abr 30 1256 912 NA 466


Ene 01 -Mar 31 1512 1102 NA 466


Desayuno

continental

Desayuno

continental para 2

Desayuno

americano

Desayuno buffet

para 2

Desayuno

continental

3* superior

3* superior

3*

4* superior

4* superior



Hotel Miramar

Verdanza



Pág. 66



Pág. 67

2 noches - 3 días

2015


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 203

NO INCLUYE:

Ÿ 02 noches de alojamiento en BuziosŸ Desayunos e impuestos obligatorios incluidosŸ Traslados Rio / Buzios / Rio en servicio

compartido

EL PLAN INCLUYE:

BUZIOS

Ÿ Tiquetes aéreos nacionales ni internacionalesŸ Gastos no especificados en el programa

Ÿ No aplica para feriados largos, congresos y eventos especiales. NO VALIDO PARA PERIODO DE AÑO NUEVO, CARNAVALES y FORMULA1.

Ÿ Paquete no reembolsable, no endosable, ni transferible.

Ÿ Los servicios incluidos en los programas son con base a servicio privado.

Ÿ ANULACIÓN sin cargos de No Show, mínimo 72 horas antes de la llegada del pasajero

DOBLE TRIPLE SENCILLA

04Ene a 01Mar 2015 277 253 461 100 88 192

01Mar a 06Abr 2015 227 209 359 75 65 140

06Abr a 01Set 2015 219 203 344 71 63 133

02ene a 01Mar 2015 328 297 561 124 109 241

01Mar a 14Dic 2015 255 233 415 88 77 168

04ene a 01Mar 2015 327 295 559 124 108 240

01Mar a 14Dic 2015 259 237 423 91 80 172

04Ene a 16Mar 2015 385 345 676 153 133 299

16Mar a 15dic 2015 343 309 591 132 116 256

04ene a 15Mar 2015 361 327 579 141 124 251

15Mar a 15Dic 2015 329 297 520 125 109 221

02Ene a 05Mar 2015 423 412 752 172 167 336

05Mar a 15Dic 2015 329 339 564 125 131 243

NOCHE ADICIONAL

Aguas Claras 3*

Bucaneiro 3*

HOTEL VIGENCIA DOBLE TRIPLE SENCILLA

Byblos 4*

Atlantico Buzios

Costa Do Sol Boutique

La Chimere 3*




Pág. 68

BUZIOS2 noches - 3 días

ITINERARIODÍA 1Llegada a la ciudad de Rio de Janeiro con recepción y asistencia en el aeropuerto. Traslado hacia Búzios en vehículo con aire acondicionado. Check in. Tarde y noche libres.

DÍA 2Desayuno - Sugerimos los tours opcionales por ser de corta duración con horarios de salida flexibles, Pudiendo ser realizados a las 9.00, 12.00 o 15.00 horas (Trolley y Schooner) y a las 8.00 (Cabo Frío). Noche libre.

DÍA 3Check out. En el horario acordado, traslado hacia el Aeropuerto Internacional de Rio de Janeiro en vehículo con aire acondicionado, también compartido con otros pasajeros.

TOURS OPCIONALES

Buzios Trolley: Duración 2 horas - El Trolley es un vehículo especial que lo llevará en una aventura de exploración de la península, recorriendo 12 de sus playas y dos miradores. Por ser un tipo de vehículo abierto, las vistas sin obstáculos permiten apreciar no sólo los paisajes sino también la brisa del mar. (U$28,00 *precio por persona en servicio regular.)

Schooner Búzios: Duración 3 horas – La forma más tradicional de navegar por Búzios, a bordo de una goleta que lo llevará en un encantador paseo por las 12 bellas playas y 2 islas del lado norte de la península. El paseo incluye paradas en las playas de João Fernandes, Ilha Feia y Praia da Tartaruguinha para baño y relax. (U$ 34,00*precio por persona en servicio regular)

Excursión Cabo Frio: Duración 5 horas – Recorra Cabo Frio y realice un paseo en barco conociendo el canal Itajuru, su encuentro con las transparentes aguas de Praia do Forte, hasta el Forte São Matheus. A continuación podrá apreciar la vegetación y las formaciones rocosas durante el trayecto hacia Praia das Conchas. Una vez de regreso en el muelle, podrá recorrer durante una hora y realizar compras en la famosa Rua dos Biquinis. (U$144,00 *precio por persona en servicio regular.)


Pág. 69

2 noches - 3 días

2015


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 217

NO INCLUYE:

Ÿ Traslados Aeropuerto / Hotel / AeropuertoŸ H/D City TourŸ 02 Noches de alojamiento con desayuno e

impuestos obligatorios incluidos.

EL PLAN INCLUYE:

SALVADOR







Brasil


02Ene a 10feb 2015 236 217 348 76 67 133

18feb a 20Dic 2015 208 193 296 63 55 107

02Ene a 10feb 2015 247 227 369 83 72 143

18feb a 20Dic 2015 213 199 307 65 57 112

Hotel Bahia do Sol 3* 04Ene a 30Jun 2015 219 199 319 68 57 119

02Ene a 01May 2015 240 N/A 329 79 N/A 124

01May a 20Dic 2015 256 N/A 355 87 N/A 136

Vila Gale Salvador 4* 02Ene a 20Dic 2015 244 229 360 80 73 139

02ene a 01feb 2015 228 207 321 72 61 120

01feb a 20Dic 2015 221 200 311 69 59 113

02Ene a 01May 2015 245 253 339 81 85 128

01May a 20Dic 2015 260 268 364 89 93 140

02ene a 01feb 2015 400 349 700 159 133 309

01feb a 20Dic 2015 383 335 665 149 125 291

Sheraton da Bahia 5* 02Ene a 20Dic 2015 345 N/A 592 131 N/A 255

HOTEL VIGENCIA DOBLE TRIPLE SENCILLANOCHE ADICIONAL

Sol Bahia 3*

Sol Barra 3*

Tulip inn centro de Convenções 3*

Pestana Bahia 4*

GT Rio Vermelho 4*

Pestana Convento do Carmo 5*



Pág. 70

SALVADOR - BRASIL2 noches - 3 días

ITINERARIODÍA 1Llegada a la ciudad de Salvador con recepción y asistencia en el aeropuerto. Traslado hacia el hotel escogido. Check in. Tarde y noche libres.

DÍA 2Desayuno en el hotel. En el horario acordado, salida desde el hotel para iniciar el tour panorámico que lo llevará al Farol da Barra, al Museo Náutico (opcional) y al famoso Dique do Tororó, único manantial natural de Salvador. Visitaremos la Iglesia do Bonfim, donde se realiza una de las más importantes festividades religiosas de Bahía conocida como Lavagem do Bonfim. El recorrido continúa por el Bairro da Ribeira, donde podrá disfrutar de un helado de frutas tropicales y exóticas (opcional). Para finalizar, una visita al principal centro de artesanías de la ciudad: el Mercado Modelo. Regreso al hotel. Noche libre.

DÍA 3Desayuno en el hotel. Check out. En el horario acordado, traslado hacia el aeropuerto en vehículo con aire acondicionado, compartido con otros pasajeros.


Pág. 71

2 noches - 3 días

2015


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 389

NO INCLUYE:

Ÿ 02 Noches de alojamiento Ÿ Desayuno diario e impuestos obligatorios

incluidos. Ÿ Traslados Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto privadoŸ City Tour en servicio privado

EL PLAN INCLUYE:

SÃO PAULO



Ÿ Paquete no reembolsable, no endosable, ni transferible. Ÿ Los servicios incluidos en los programas son con base a servicio privado.Ÿ ANULACIÓN sin cargos de No Show, mínimo 72 horas antes de la llegada

del pasajero



Excelsior 3* 02Ene a 20Dic 2015 449 389 564 89 81 147

02Ene a 01May 2015 444 N/A 549 87 N/A 139

01May a 20Dic 2015 461 N/A 577 95 N/A 153

Marabá 4* 02Ene a 20Dic 2015 487 432 641 108 103 185

02Ene a 01May 2015 533 N/A 728 131 N/A 228

01May a 20Dic 2015 561 N/A 777 145 N/A 253

L'Hotel Porto bay SP 5* 02Ene a 31Oct 2015 696 N/A 1104 212 N/A 416

Tivoli Sp 5* 02Ene a 20Dic 2015 696 664 1104 212 219 416

NOCHE ADICIONALVIGENCIA DOBLE TRIPLE SENCILLA

Hampton Park 3*

Golden Tulip Paulista Plaza 4*

HOTEL



Pág. 72

SÃO PAULO2 noches - 3 días

ITINERARIODÍA 1Llegada a la ciudad de San Pablo con recepción y asistencia en el aeropuerto. Traslado hacia el hotel escogido en vehículo con aire acondicionado. Check in. Tarde y noche libres.

DÍA 2Desayuno en el hotel. En el horario acordado, salida para el inicio del tour donde conoceremos los lugares más tradicionales de San Pablo. Comenzaremos por la belleza arquitectónica de la Estação da Luz (estación de trenes), continuando por la Terraza Italia, uno de los edificios más bellos del centro histórico, y el Teatro Municipal, desde donde recorreremos a pie las partes más importantes del antiguo centro de la ciudad. A continuación, visitaremos el barrio Liberdade, donde se encuentra la mayor concentración de inmigrantes japoneses. Posteriormente, nos dirigiremos al sector financiero de la ciudad, la Avenida Paulista, repleta de edificios modernos como el MASP (Museo de Arte de São Paulo). El tour culmina frente al Parque Ibirapuera, famoso por sus muesos diseñados por el célebre arquitecto Oscar Niemeyer dentro de un área verde de un millón de metros cuadrados. Regreso al hotel. Noche libre.

DÍA 3Desayuno en el hotel. Check out. En el horario acordado, traslado hacia el Aeropuerto en vehículo con aire acondicionado.


Pág. 73

3 noches - 4 días

2015


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 519

NO INCLUYE:

Ÿ 03 noches de alojamientoŸ Desayuno diario e impuestos obligatorios

incluidos.Ÿ Traslados Aeropuerto / Hotel / AeropuertoŸ Excursión a Corcovado Ÿ Excursión a Pan de Azúcar

EL PLAN INCLUYE:

RIO DE JANEIRO








Majestic 3* 20Ago a 20Dic 2015 575 519 906 122 103 231

02Ene a 01Mar 2015 542 517 778 110 102 189

01Mar a 20Dic 2015 510 487 721 99 93 170

02Ene a 01Abr 2015 555 N/A 866 114 N/A 218

01Abr a 01Set 2015 547 N/A 850 113 N/A 213

01Set a 15Dic 2015 561 N/A 875 117 N/A 222

02Ene a 01Abr 2015 785 897 1239 191 229 343

01Abr a 01Oct 2015 725 825 1134 171 205 307

01Oct a 20Dic 2015 785 325 1239 191 38 343

02Ene a 01Abr 2015 675 639 1105 154 142 298

01Abr a 01Set 2015 651 621 1058 147 137 282

01Set a 15Dic 2015 718 682 1190 169 157 326

02Ene a 01May 2015 645 626 957 145 138 249

01May a 20dic 2015 687 669 1038 158 153 275

02Ene a 01Abr 2015 638 574 985 142 121 258

01Abr a 01Jul 2015 569 515 846 119 101 211

01Jul a 20Dic 2015 591 535 893 127 107 227

02Ene a 01Abr 2015 819 723 1394 203 171 394

01Abr a 01Set 2015 797 705 1349 195 165 379

01Set a 15Dic 2015 833 734 1419 207 174 402

Windsor Miramar 5* 02Ene a 20Dic 2015 881 775 1515 223 187 435

NOCHE ADICIONALVIGENCIA DOBLE TRIPLE SENCILLAHOTEL

Augustos Copacabana 3*

Windsor Martinique 3*

Pestana Rio 4* Sup

Windsor Excelsior 4*

Golden Tulip Regente 4*

Astoria Palace 4*

Windsor Atlantica 5*



Pág. 74

RIO DE JANEIRO3 noches - 4 días

ITINERARIODÍA 1Llegada a la ciudad de Rio de Janeiro con recepción y asistencia en el aeropuerto. Traslado hacia el hotel escogido en vehículo con aire acondicionado en servicio compartido. Check in. Tarde y noche libres.

DÍA 2Desayuno en el hotel. En el horario acordado, salida hacia el barrio de Cosme Velho para comenzar el ascenso al Cristo Redentor en van a través de la Floresta da Tijuca, desde donde se puede observar la ciudad entera. Una experiencia increíble. Noche libre.

DÍA 3Desayuno en el hotel. En el horario acordado, salida desde el hotel hacia el exclusivo y verde barrio de Urca para tomar el teleférico hasta el Pão de Azucar. Desde la altura se puede apreciar una maravillosa vista de la ciudad de Rio de Janeiro, la Bahía de Guanabara y la ciudad de Niterói. Noche libre.

DÍA 4Desayuno en el hotel. Check out. En el horario combinado, traslado hacia el Aeropuerto Internacional de Rio de Janeiro en vehículo con aire acondicionado en servicio compartido.


Pág. 75

5 noches - 6 días

2015


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 662

NO INCLUYE:

RIO DE JANEIROŸ 02 Noches de alojamiento en Rio de JaneiroŸ Desayuno diario e impuestos obligatorios incluidosŸ Traslados Aeropuerto / Hotel en regularŸ Excursión día completo por Rio de Janeiro –

Corcovado y Pan de Azúcar con almuerzo sin bebidas en servicio compartido.

BUZIOSŸ 03 noches de alojamento em BuziosŸ Desayuno diário e impuestos obligatorios incluidosŸ Traslados Hotel Rio / Hotel Buzios / Aeropuerto Rio

en servicio compartido.Ÿ City Trolley

EL PLAN INCLUYE:

RIO DE JANEIRO & BUZIOS


Ÿ No aplica para feriados largos, congresos y eventos especiales. NO VALIDO PARA PERIODO DE AÑO NUEVO, CARNAVALES.

Ÿ Paquete no reembolsable, no endosable, ni transferible. Ÿ ANULACIÓN sin cargos de No Show, mínimo 72 horas antes de la

llegada del pasajero para hoteles de Rio / Para Hoteles en Buzios 15 días antes de la llegada del pasajero.


HOTEL VIGENCIA DOBLE TRIPLE SENCILLA

04Ene a 01Mar 2015 812 758 1244

01Mar a 06Abr 2015 713 672 1052

06Abr a 01Set 2015 701 662 1029

01Set a 15Dic 2015 713 672 1052

02ene a 01Mar 2015 909 825 1478

01Mar a 14Dic 2015 798 730 1258

02Ene a 01Abr 2015 998 913 1660

01Abr a 01Set 2015 940 864 1541

01Set a 15Dic 2015 984 905 1629

02Ene a 05Mar 2015 1214 1134 2090

05Mar a 01Abr 2015 1073 1024 1808

01Abr a 01Set 2015 1058 1012 1778

01Set a 15Dic 2015 1082 1032 1825

Windsor Atlantica�Costa do Sol 5*

Augustos�Aguas Claras 3*

Majestic�Bucaneiro 3*

Wind Excelsior�Porto Bay Buzios 4*



Pág. 76

RIO DE JANEIRO & BUZIOS5 noches - 6 días

ITINERARIODia 1 > Rio de Janeiro Llegada a la ciudad de Rio de Janeiro con recepción y asistencia en el aeropuerto. Traslado hacia el hotel escogido en vehículo con aire acondicionado. Por ser un servicio regular. Check in. Tarde y noche libres.

Dia 2 > Rio de Janeiro Desayuno en el hotel. En el horario acordado, salida desde el hotel hasta el exclusivo y verde barrio de Urca para tomar el teleférico hasta el Pão de Açúcar. Desde la altura se puede apreciar una maravillosa vista de la ciudad de Rio de Janeiro, la Bahía de Guanabara y la ciudad de Niteói. Parada para almorzar en un tradicional restaurante de carnes. Después del almuerzo, el tour se dirige al barrio de Cosme Velho para comenzar el ascenso hacia el Cristo Redentor a través de la Floresta da Tijuca.

Dia 3 > Rio de Janeiro / Buzios Desayuno en el hotel. En el horario acordado, traslado en regular hasta hotel en Buzios.

Dia 4 > Buzios Desayuno en el hotel. En el horario acordado, city tour en trolley por la ciudad de Buzios, El Trolley es un vehículo especial que lo llevará en una aventura de exploración de la península, recorriendo 12 de sus playas y dos miradores. Por ser un tipo de vehículo abierto, las vistas sin obstáculos permiten apreciar no sólo los paisajes sino también la brisa del mar.

Dia 5 > Buzios Desayuno en el hotel. Dia Libre.

Día 6 > Buzios / Rio de Janeiro Check out. En el horario acordado, traslado hacia el Aeropuerto Internacional de Rio de Janeiro en vehículo con aire acondicionado, también compartido con otros pasajeros.

Pág. 77

MIA

MI



Pág. 78

6 noches - 7 días

2015


ACOMODACIÓN TRIPLE

DESDE

USD 810

NO INCLUYE:

Ÿ 02 noches de alojamiento en Miami Ÿ 04 noches de alojamiento en OrlandoŸ Desayunos diariosŸ Admisión a 3 parques de Disney, un parque por día a elegir:

Ÿ EpcotŸ Magic KingdomŸ Animal KingdomŸ Hollywood Studios

Ÿ Tarjeta de asistencia médica ASSIST CARDŸ Opción 1: Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto en cada

ciudad, traslado entre las dos ciudades, traslados a los parques

Ÿ Opción 2: alquiler de auto Chevrolet Spark o similar, incluye: seguro básico CDW (Collission Damage Waiver Full), Extended Protection, 2 conductores autorizados para conducir, GPS, impuestos y Fees

EL PLAN INCLUYE:

MIAMI Y ORLANDO

Ÿ Tiquetes aéreos nacionales ni internacionales.Ÿ Gastos no especificados en el programa.Ÿ 2% FEE bancario



Vigencia: 30 noviembre 2015

HOTELES DOBLE TRIPLE CUÁDRUPLE NIÑO 1-9 años

Holiday Inn Port of Miami

/Downtown(Miami)

Clarion Inn Lake Buena

Vista (Orlando)

USD 389USD 994 USD 810 USD 719


Pág. 79

Mayorista en TurismoBlu tours

ORGANIZACIÓN

Suc. Galerías: Calle 53 # 21-33 / Tel:(+57)-1-6042142 - (+57)-1-6042143Suc. Batán: Carrera 46 # 126-25 Lc 102 / Tel: (+57)-1-2150293 - Bogotá, Colombia

Conmutador: (57-1) 5875172

[email protected] www.bluetours.com.co

portafolio bluetours 2015 sl[1]

Documents