portafolio de jefe de operaciones y comunicaciones globales

7/29/2019 Portafolio de Jefe de operaciones y comunicaciones globales

http://slidepdf.com/reader/full/portafolio-de-jefe-de-operaciones-y-comunicaciones-globales 1/53

UOM\EZYMHNH ZMINZHA VNCDN

LNIUCXNH HE IMEOIMNY EIAOÙDMINY ] EDVZEYNZMNCEY

EYXUHMAY VZALEYMAONCEY VAZ ERVEZMEOIMN CNJAZNC IEZXMLMINHN

IUZYA; Nhdmomstrnimùo he reiursas budnoas M

–Vartnlacma he Kele he apernimaoes y

iaduominimaoes `cajnces—

Edpresn; Almimon Ieotrnc he Yervmimas Y.N.

Ncudoa; NOHZEY DMXYUDAZM YBMDABMZN.

Iùhm`a he ncudoa; :6>>>:259

Kuoma :6>9



Xrnjnka >; Xíiomin he cn rekmccn

Vnrtes Iaoteomha Iadpeteoimn Expcminimùo

Dmsmùo Yntmslnier cnsoeiesmhnhes he

iaduominimùo läsmin yca`ästmin iadpcetn nouestras Icmeotes,alreimíohaces uoservmima he prmdern,iadpradetmíohaoasiao ec Icmeote y ectrnjnka.

IadpradmsaMote`rmhnh

Detmiucasmhnh

Exmste uo iadpradmsaítmia pnrn iao cas

icmeotes que se momimnheotra he cn almimon eocns apernimaoes he vnoheshe cns dîs smdpcesn cn dîs iadpcekn.Bny que serdetmiucasas iao ecservmima pnrn nsä pahersntmslnier susoeiesmhnhes.Hejedas teoer uon

mote`rmhnh heotra yluern hec ndjmeotecnjarnc pnrn paherrencmznr uo jueotrnjnka

\msmùo Yer uon edpresn heprmdern n omveconimaonc emoteronimaonc,hmstmoùmhn,reoadjrnhn yhednohnote, par ec

exieceote servmima quese jrmohn, iudpcmeohacas pcnzas,mdpcedeotnoha yindmonoha iao cnteioaca`än.

LcexmjmcmhnhNhnptnjmcmhnhCmhernzà

Nc ser uon edpresnque pecen iaotrn cnteioaca`än teoedasque ser lcexmjces.Nhnptnroas n casouevas praiesas heiaduominimùo

alreimeoha servmimasoavehasas.Mdpaoer uo cmhernzàpnrn paher iudpcmr caspcnzas

Lmcasalän Cn sntmslniimùo he cnèote edpmezn par cnsntmslniimùo heciacnjarnhar—npcminoha cn lmcasalän

@eote-Yervmima-Utmcmhnh

YeosmjmcmhnhmoterpersaoncHesnrracca hesujarhmonhas

Bny que ser seosmjcesiao cas iacnjarnharesy esiuibnrcas.Moterpersaonc pnrnpaher moterindjmnr

cu`nres y paoeroas eoec cu`nr hec atra.] hesnrraccaccevîohacas ninpnimtnimaoes

Hnvmh DiIceccno.



Vuesta; Kele he apernimaoes y iaduominimaoes ̀ cajnces.

@rupas Iadpeteoimns ExpcminimùoIadpeteoimns par cmhernzà Datmvn

Hn saparte y lardnimùoEvncûn y hn leehjnig

Bny que ser uo jueo cäher que

oa saca jusin arheonr, smoadatmvnr y hnr pasmjcessacuimaoes n cas iacnjarnharese mr cnha n cnha.

Iadpeteoimn he iaduominimùo Iaduominimùo arncIaduominimùo esirmtnInpnimhnh he esiuibn

Cn iaduominimùo esluohndeotnc yn que smo eccn cnedpresn oa dnribnrän parjueo indmoa.

Iadpeteoimns he hesnrracca heoeàima

Armeotnha nc icmeoteHmrm`mha n cn iaoseiuimùo heajketmvas

Inpnimhnh he ar`nomznr yhmstrmjumr trnjnka

Xeoedas que snjer jmeo cnsoeiesmhnhes hec icmeote yse`ûo esa iaostrumr ouestras

ajketmvas iada edpresn,hnoha cns ajcm`nimaoespreimsns pnrn sntmslnier hmibnsoeiesmhnhes.

Zmibnrh Jayntzms

Luoimùo Iadpeteoimn Expcminimùo

Hesnrracca he praiehmdmeotasapernimaonces.

Xacernoimn nc stress Bny que teoer uon jueontacernoimn nc stress yn quehesnrraccnr iaostnotedeotepraiehmdmeotas es uo trnjnkanrhua.

Vcnomlminimùo y ar`nomznimùo Xeoer uon jueon pcnomlminimùoy ar`nomznimùo es luohndeotncpnrn ec hesnrracca hepraiehmdmeotas, smeoha cnluoimùo prmoimpnc

Iaduominimùo moter-nèote. Iadpradmsa Hejedas teoer uoiadpradmsa iao cn prapmnedpresn eo su ieotrnc yn queiaoläno eo oasatras pnrn ec

iudpcmdmeota he cas ajketmvas.Iaduominimùo esirmtn Eo ca que es cn iaduominimùo

esirmtn teoedas quenheiunroas n cn lardn heiaduominroas iao eccas.



Iaduominimùo nc icmeote. Mdpnita Nc teoer uon jueon mdnèobnimn cas icmeotes es cn prmdernveotnon que se oas njre pnrnouevas oeàimas.

Espärmtu iaderimnc Xeomeoha uo espärmtu iaderimnchejedas eolainroas dîs eoca que sao cns oeiesmhnhes hecicmeote.

Iaotrac moteroa he seùrmhnh. Noîcmsms he prajcedns Cn inpnimhnh he noncmznr casprajcedns es luohndeotnc eoiuncqumer apernimùo yn que escn jnse he ouestra servmima.

Inpnimhnh irmtmin Cn inpnimhnh irätmin pnrnevncunr cas hntas hnhas es hesudn mdpartnoimn.

Mote`rnimùo moterpersaonc. Iaduominimùo arncsaimnjmcmhnh

Cn iaduominimùo eotre cnshmlereotes îrens y puestas esjnse pnrn uo jueohesedpeþa.Nsä dmsda cn saimnjmcmhnh queiren uo jueo ndjmeote hetrnjnka

Ca`ra he ajketmvas. Noîcmsms oudírmia Xeoedas que teoer uo jueoiaoaimdmeota pnrn evncunr casajketmvas y prapaoer ouevasque seno ncinoznjces.

Dnotta hec smstednapernimaonc

Xrnjnka eo equmpa Bny que paoer íolnsms eo ectrnjnka eo equmpa yn que sao

ec smstedn oa pahedas apernr.Eoer`än Cn eoer`än oeiesnrmn pnrn

paher rencmznr cas trnjnkas eotmedpas icnves yn que eo esterujra oa se puehe pnrnr.

Nituncmznr praiehmdmeotasnhunoeras.

Lcexmjmcmhnh Cn lcexmjmcmhnh oas nyuhn nestnr eo iaostnote apernimùoyn que smo eccas teohrändasque heteoer cns apernimaoes.

Nhnptnjmcmhnh Cn nhnptnjmcmhnh cn vedasiunoha se preseotno cas

indjmas eo cns ceyesnhunoerns.

Inpnimtnimùo nc persaonc. Hesnrracca he sujarhmonhas Bny uo iaostnote hesnrraccaeo iuestmùo he inpnimtnimaoesyn que oa pahedas heknr hecnha cn berrndmeotn dîsmdpartnote he cn edpresn.



\eotn he servmima. Vcnomlminimùo y ar`nomznimùo Xeoedas que pcnomlminr yar`nomznr ec iùda se alreie ecprahuita y iada se veohe, nsä dmsda cn incmhnh hec servmima.



Xrnjnka :; Noîcmsms hec puesta he trnjnka

>.- Hntas @eoernces.

Edpresn; Almimon Ieotrnc he Yervmima Y.N.Oadjre hec pnrtmimpnote; Nohres Dmtsudarm Ybmdabmrn.

Xätuca hec puesta que se vn n noncmznr; Kele he apernimaoes y iaduominimaoes `cajnces.Ec puesta que se noncmznrî es he tmpa;

Dnrque iao uon R; N. @ereoimnc J. Luoimaonc R I. Apernimaonc

:.- Hmjuke cn cäoen he inrrern he 9 n 5 nþas;

5 nþas

9 nþas

9.- Yajre ec puesta he trnjnka.

n. Hesirmjn. Iuîc es cn dmsmùo hec puesta he trnjnka.

±ûí luoimùo (es) hesnrraccn1 Yupervmsmùo y Hesnrracca he praiehmdmeotas yseùrmhnh.

Iaduominimùo ̀ cajnc.Iarreita luoimaondmeota he cas smstedns yicmdn cnjarnc.

±Vnrn qumío hesnrraccn estns luoimaoes1 @ereote he apernimaoes±Iùda hesnrraccn inhn uon he estns luoimaoes1 Cn supervmsmùo y hesnrraccas he praiehmdmeotas

y seùrmhnh se hesnrraccno permùhmindeote a nhednohn se`ûo sen ec insa yn que estndassupehmtnhas n cas indjmas nhunoeras eo ec

@ereoimn @eoernc.

@ereoimn he

apernimaoes.

Kele he Apernimaoes y

iaduominimaoes

`cajnces.



pnäs.Cn iaduominimùo se hesnrraccn he dnoernestrmitn iao inhn lmcmnc he cn ar`nomznimùo, bnimnpersaons espeimlmins hejmha nc dnoeka hemolardnimùo hecminhn eo imertas nspeitas.Ec iarreita luoimaondmeota he cas smstedn y ecicmdn cnjarnc se hesnrraccno iudpcmeoha uo pcnoestnjceimha tnota he dnoteomdmeotas nsä iadainpnimtnimaoes y reuomaoes he indnherän eotreiacnjarnhares y duibns veies icmeotes \MV ypateoimnces.

±Iuîoha hesnrraccn estns luoimaoes1 Cuoes n vmeroes he =nd n 0pd.

Dmsmùo hec puesta he trnjnka Ye eoinr`n he cn supervmsmùo y Hesnrracca hepraiehmdmeotas y seùrmhnh, iaduominimùo`cajnc y ec iarreita luoimaondmeota he cassmstedns y icmdn cnjarnc, esta es hesmònha parec èreote he apernimaoes, qumeo oas mohminque c n supervmsmùo y hesnrraccas hepraiehmdmeotas y seùrmhnh se hesnrraccnopermùhmindeote a n hednohn se`ûo sen ec insayn que estndas supehmtnhas n cas indjmasnhunoeras eo ec pnäs, cn iaduominimùo sehesnrraccn he dnoern estrmitn iao inhn lmcmnc hecn ar`nomznimùo, bnimn persaons espeimlminshejmha nc dnoeka he molardnimùo hecminhn eoimertas nspeitas, y ec iarreita luoimaondmeotahe cas smstedn y ec icmdn cnjarnc se hesnrraccnoiudpcmeoha uo pcno estnjceimha tnota he

dnoteomdmeotas nsä iada inpnimtnimaoes yreuomaoes he indnherän eotre iacnjarnhares yduibns veies icmeotes \MV y pateoimnces. Estnsluoimaoes se rencmzno he cuoes n vmeroes he =ndn 0pd.

j. Nitmvmhnhes hec puesta he trnjnka.

>.- Hesnrracca he praiehmdmeotasaperntmvas.

±Iùda rencmzn cnnitmvmhnh1

Jnsnha eo beibas pnsnhas y cnexpermeoimn se pcnomlmin yar`nomzn ouevas praiehmdmeotasiao nyuhn he smstedns.

±Var quí rencmzncn nitmvmhnh1

Ye rencmzn pnrn paher n`mcmznr caspraiehmdmeotas he hesnhunonkey eotre`n, iao ec lmo he dekarnrouestras servmimas.

±Iuîoha rencmzncn nitmvmhnh1

Ye rencmzn inhn que bnyn uoindjma eo cns teioaca`äns a eo cncey nhunoern.



:.- Iaduominimùo moter-nèote. ±Iùda rencmzn cnnitmvmhnh1

Dehmnote cas e-dnmcs a lnxdnohndas molardnimùo irätmin nhmlereotes almimons hec duoha.


Vnrn estnr eo iaostnote iaotnitasajre cns hmlereotesnituncmznimaoes yn sen tnrmlnrmn ahe praiesas eo cas hmlereotespnäses haohe aperndas.


Cn nitmvmhnh se rencmzn he dnoernhmnrmn y eo taha dadeota es uonluoimùo :8/0.

9.- Iaduominimùo nc icmeote. ±Iùda rencmzn cnnitmvmhnh1

Ye rencmzn dehmnote esirmtas,tecílaoa a vmsmtnoha he lardnpersaonc.


Dnoteoer uo cnza estreiba iaoec icmeote es luohndeotnc, pnrnque se smeotn mdpartnote heotra

he ouestrn ar`nomznimùo, y nsä dekarnr ouestras servmimas iaosus apmomaoes.


Cn nitmvmhnh se rencmzn inhn quesen oeiesnrmn, –ao hednoh—

8.- Iaotrac moteroa he seùrmhnh. ±Iùda rencmzn cnnitmvmhnh1

Ye vermlmin cas dnounces hepraiehmdmeotas pnrn derinoiänspecm`rasns y seùrmhnh níren, paratra cnha supervmsa casniiesarmas he seùrmhnh persaonche inhn iacnjarnhar


Nituncdeote eo ouestra rujraexmste duiba iaotrac hederinoiäns pecm`rasns, nsä iadatndjmío derinherän mcäimtn, espar esta que teoedas que teoerduiba iumhnha iao ca quereimjmdas pnrn cas eoväas.


Eo ca que respeitn n casiacnjarnhares es hmnrma, y iao caseoväas se bnie cas häns quereimjmdas cn derinherän y notes

he eovmnrcn n hestmoa.5.- Mote`rnimùo moterpersaonc. ±Iùda rencmzn cnnitmvmhnh1

Ye bnie uon reuomùo heiaolrnteromhnh y iadpnrtmr.


Vnrn que cas iacnjarnhares sesmeotno pnrte he cn ar`nomznimùo.


Ye rencmzn eo lmestn a eoainsmaoes espeimnces.

<.- Ca`ra he ajketmvas. ±Iùda rencmzn cnnitmvmhnh1

Ye iudpceo cas pcnzas he eotre`ny veotn he servmimas.




Ye rencmzn parque es pnrte hecdnounc he apernimaoes.


Ye rencmzn n hmnrma iao ec esluerzaiaokuota he tahas.

0.-Dnotta hec smstedn apernimaonc. ±Iùda rencmzn cnnitmvmhnh1

Ye rencmzn iao cn supervmsmùo heuo tíiomia espeimncmznha ec iuncjrmohn cas nrre`cas oeiesnrmas ncas equmpas y ec saparte ncsmstedn.


Vnrn oa teoer permahas hemonitmvmhnh iunoha ec smstedninm`n a cas equmpas teo`nohesperleitas.


Ye rencmzn permùhmindeote eotre> a : veies nc des.

2.- Nituncmznr praiehmdmeotas nhunoeras. ±Iùda rencmzn cnnitmvmhnh1

Ye dahmlmin cas dnounces hepraiehmdmeotas iao cns

nituncmznimaoes oeiesnrmns.±Var quí rencmzncn nitmvmhnh1

Ye bnie yn que smo esnsdahmlminimaoes reineo ductns yec imerre y suspeosmùo he cncmieoimn.


Ye rencmzn inhn que exmstn uoninusn prajnjce, es heimr uondahmlminimùo eo cas praiesas queiaoimeroeo n nhunons.

=.- Inpnimtnimùo nc persaonc. ±Iùda rencmzn cnnitmvmhnh1

Ye eoväno n cas iacnjarnhares ncns n`eoimns que jrmohno

inpnimtnimaoes eo ec rujra.±Var quí rencmzncn nitmvmhnh1

Dnoteoer inpnimtnhas nc persaoniao su hejmhn nirehmtnimùo esmdpartnote, yn que smonirehmtnimùo oa se puehe apernr.


Ye rencmzn eo nc`uoas insas inhn< deses y eo atras inhn nþa.

>6.-\eotn he servmima. ±Iùda rencmzn cnnitmvmhnh1

Dîs que taha es uo jain n jain,pera tndjmío teoedas uo ndpcmn`ndn iada pî`mon wej, lcyers,eti.

±Var quí rencmzncn nitmvmhnh1 Dnoteoer uo ncta omvec he veotnsbnie cn edpresn dîs reotnjce yiadpetmtmvn.


Es iaostnote.



i. Hmn`rndn he lcuka

Ym

Oa

Hesnrracca he praiehmdmeotas

aperntmvas

Estîo

nituncmznhas

cas

praiehmdmeota

Lmo

Haiudeot

a he

nituncmznim

ùo

9

Momima he praiehmdmeota Aperntmva

>



Oa

Ym

Zeuo

mdas

cas

hntas

Ye nheiuno cas

dnounces.

Ye estî

iaolarde

1

9

>

:



8.- Yajre cas iadpartndmeotas budnoas.

n. Xbe `rmh

Vnrtes Iaoteomha Iadpeteoimn Expcminimùo

Dmsmùo Yntmslnier cnsoeiesmhnhes heiaduominimùo läsmin yca`ästmin iadpcetn nouestras Icmeotes,alreimíohaces uoservmima he prmdern,iadpradetmíohaoasiao ec Icmeote y ectrnjnka.

IadpradmsaMote`rmhnhDetmiucasmhnh

Exmste uo iadpradmsaítmia pnrn iao casicmeotes que se momimnheotra he cn almimon eocns apernimaoes he vnoheshe cns dîs smdpcesn cn dîs iadpcekn.Bny que serdetmiucasas iao ecservmima pnrn nsä pahersntmslnier susoeiesmhnhes.Hejedas teoer uonmote`rmhnh heotra yluern hec ndjmeotecnjarnc pnrn paherrencmznr uo jueotrnjnka

\msmùo Yer uon edpresn heprmdern n omveconimaonc e

LcexmjmcmhnhNhnptnjmcmhnhCmhernz`a

Nc ser uon edpresnque pecen iaotrn cnteioaca`än teoedas

Ye

ncdnieon

eo

Npcminimùo he praiesa.Lmo.

:



moteronimaonc,hmstmoùmhn,reoadjrnhn yhednohnote, par ecexieceote servmima quese jrmohn, iudpcmeohacas pcnzas,mdpcedeotnoha yindmonoha iao cnteioaca`än.

que ser lcexmjces.Nhnptnroas n casouevas praiesas heiaduominimùoalreimeoha servmimasoavehasas.Mdpaoer uo cmhernzàpnrn paher iudpcmr caspcnzas

Lmcasalän Cn sntmslniimùo he cnèote edpmezn par cnsntmslniimùo heciacnjarnhar—npcminoha cn lmcasalän@eote-Yervmima-Utmcmhnh

YeosmjmcmhnhmoterpersaoncHesnrracca hesujarhmonhas

Bny que ser seosmjcesiao cas iacnjarnharesy esiuibnrcas.Moterpersaonc pnrnpaher moterindjmnrcu`nres y paoeroas eoec cu`nr hec atra.

] hesnrraccaccevîohacas ninpnimtnimaoes

Hnvmh DiIceccno.

Vuesta; Kele he apernimaoes y iaduominimaoes ̀ cajnces.

@rupas Iadpeteoimns Expcminimùo

Iadpeteoimns par cmhernzà DatmvnHn saparte y lardnimùoEvncûn y hn leehjnig

Bny que ser uo jueo cäher queoa saca jusin arheonr, smoadatmvnr y hnr pasmjcessacuimaoes n cas iacnjarnharese mr cnha n cnha.

Iadpeteoimn he iaduominimùo Iaduominimùo arncIaduominimùo esirmtnInpnimhnh he esiuibn

Cn iaduominimùo esluohndeotnc yn que smo eccn cnedpresn oa dnribnrän parjueo indmoa.

Iadpeteoimns he hesnrracca heoeàima

Armeotnha nc icmeoteHmrm`mha n cn iaoseiuimùo heajketmvasInpnimhnh he ar`nomznr y

hmstrmjumr trnjnka

Xeoedas que snjer jmeo cnsoeiesmhnhes hec icmeote yse`ûo esa iaostrumr ouestrasajketmvas iada edpresn,

hnoha cns ajcm`nimaoespreimsns pnrn sntmslnier hmibnsoeiesmhnhes.



Zmibnrh Jayntzms

Luoimùo Iadpeteoimn Expcminimùo

Hesnrracca he praiehmdmeotasaperntmvas y nhunoeras.

Xacernoimn nc stress Bny que teoer uon jueontacernoimn nc stress yn quehesnrraccnr iaostnotedeote

praiehmdmeotas es uo trnjnkanrhua.

Vcnomlminimùo y ar`nomznimùo Xeoer uon jueon pcnomlminimùoy ar`nomznimùo es luohndeotncpnrn ec hesnrracca hepraiehmdmeotas, smeoha cnluoimùo prmoimpnc

Iaduominimùo moter-nèote Iadpradmsa Hejedas teoer uoiadpradmsa iao cn prapmnedpresn eo su ieotrnc yn queiaoläno eo oasatras pnrn ec

iudpcmdmeota he cas ajketmvas.Iaduominimùo esirmtn Eo ca que es cn iaduominimùo

esirmtn teoedas quenheiunroas n cn lardn heiaduominroas iao eccas

Iaduominimùo nc icmeote Mdpnita Nc teoer uon jueon mdnèobnimn cas icmeotes es cn prmdernveotnon que se oas njre pnrnouevas oeàimas.

Espärmtu iaderimnc Xeomeoha uo espärmtu iaderimnchejedas eolainroas dîs eo

ca que sao cns oeiesmhnhes hecicmeote.

Iaotrac moteroa he seùrmhnh Noîcmsms he prajcedns Cn inpnimhnh he noncmznr casprajcedns es luohndeotnc eoiuncqumer apernimùo yn que escn jnse he ouestra servmima.

Inpnimhnh irmtmin Cn inpnimhnh irätmin pnrnevncunr cas hntas hnhas es hesudn mdpartnoimn.

Mote`rnimùo moterpersaonc Iaduominimùo arnc Cn iaduominimùo eotre cnshmlereotes îrens y puestas es

jnse pnrn uo jueohesedpeþa.

Yaimnjmcmhnh Nsä dmsda cn saimnjmcmhnh queiren uo jueo ndjmeote hetrnjnka



Ca`ra he ajketmvas Noîcmsms oudírmia Xeoedas que teoer uo jueoiaoaimdmeota pnrn evncunr casajketmvas y prapaoer ouevasque seno ncinoznjces.

Dnotta hec smstednapernimaonc

Xrnjnka eo equmpa Bny que paoer íolnsms eo ectrnjnka eo equmpa yn que saoec smstedn oa pahedas apernr.

Eoer`än Cn eoer`än oeiesnrmn pnrnpaher rencmznr cas trnjnkas eotmedpas icnves yn que eo esterujra oa se puehe pnrnr.

Nituncmznr praiehmdmeotasnhunoeras

Lcexmjmcmhnh Cn lcexmjmcmhnh oas nyuhn nestnr eo iaostnote apernimùoyn que smo eccas teohrändasque heteoer cns apernimaoes.

Nhnptnjmcmhnh Cn nhnptnjmcmhnh cn vedas

iunoha se preseotno casindjmas eo cns ceyesnhunoerns.

Inpnimtnimùo nc persaonc Hesnrracca he sujarhmonhas Bny uo iaostnote hesnrraccaeo iuestmùo he inpnimtnimaoesyn que oa pahedas heknr hecnha cn berrndmeotn dîsmdpartnote he cn edpresn.

\eotn he servmima Vcnomlminimùo y ar`nomznimùo Xeoedas que pcnomlminr yar`nomznr ec iùda se alreie ecprahuita y iada se veohe, nsä dmsda cn incmhnh hec servmima.

5.- Yajre cn dnqumonrmn, berrndmeotns, equmpas, mostrudeotas, ndjmeotes y nuxmcmnres utmcmznhas eo

ec puesta he trnjnka.

n. Vraparimaonr molardnimùo sajre cn dnqumons, equmpas, berrndmeotns e

mostrudeotas.

Nrtmiuca Xmpa Nitmvmhnh Expcminimùo

Hesgtap Motec iare m9 Iaduominimaoes`cajnces, jnse he

hntas y ecnjarnimùo hemolarde.

Bay eo hän uon pi esrequmsmta

mohmspeosnjce pnrnecnjarnr cns hmlereotesluoimaoes que oas saohesm`onhns

Oextec Jcnigjerry Iaduominimaoes iaocas iacnjarnhares.

Xeoedas que teoeruon jueoniaduominimùo iaotahas casiacnjarnhares eo



espeimnc n cas quesnceo n rencmznr casservmimas

Vermùhmias Ec perunoa Cey nhunoern. Ye tmeoe que estnrmolardnha he cnshmlereotes ceyes aprayeitas he cey queserîo puestns eodnribn.

Lnx …. Eovmnr haiudeotasläsmias.

Es uon berrndmeotnque oas lnimcmtn caspraiesas yn quepahedas teoer uohaiudeota läsmia eoiuestmùo he dmoutas.

j. Vrahuitas lnjrminhas.

Vrahuita Hesirmpimùo hec prahuita ExpcminimùoDnmcs Ye rencmzno cns iaduominimaoes

y iaosuctns n cns hmlereotesalmimons eo ec duoha

Es uon berrndmeotn cn iunc oasnyuhn iunoha ec smstedn oatmeoe cn molardnimùo oeiesnrmn,es par esta que hejedasteoer iaotnita iao cnshmlereotes almimons eo ecduoha

Molardes Molardes cainces e moteroas

que smrveo iada dítaha heiaotrac y supervmsmùo n cnsdetns y ajketmvas he cnedpresn.

Es uo dítaha elminz iao ec

iunc pahedas teoer uoiaostnote iaotrac par pnrte hetahas iao ec lmo he snjer cnsmtunimùo renc he cn edpresn.

i. Dntermnces praiesnhas

Vrahuita lnjrminha Îren AlmimonsDnmcs Oa npcmin Omvec duohmnc

Molardes Cainces @ereoimn apernimaoes Oa npcmin

Molarde moteroa Oa npcmin Ieotrnc eo Knpùo

h. Iaoaimdmeotas pralesmaonces

@rnha Hesirmpimùo Expcminimùo

Jnibmccer Nhdmomstrnimùo he edpresns Zequmere iaoaimdmeota eonhdmomstrnimùo he apernimaoesyn que es uo îren seosmjce nprajcedns moespernhas.



e. Iaoaimdmeotas Xíiomias

Iaoaimdmeota Xíiomia Hesirmpimùo Expcminimùo

Mhmadns Mo`ces y knpaoís Ec mo`cís es luohndeotnc pnrncn iaduominimùo y ec knpaoísyn que es uon edpresn

oetndeote knpaoesn.Allmie Dnoeka he jnse he hntas Ymo ec usa iarreita he cns jnse

he hntas oa pahrändasecnjarnr cas molardesdeosunces.

Ceoùnke tíiomia \ainjcas usnhas eo ec rujra Duibns veies oa snjedas quepueheo smòmlminr imertnspncnjrns que sao usnhns eo ecrujra par esa que teoedasque snjercas.

l. Yervmimas praparimaonhas nc iacnjarnhar

`. Ndjmeotes

Xmpa hendjmeote

Iaolartcudmoasa

Iaolarttírdmia

Iaolartniûstmia

Iaolartestítmia

Iaolart sajrecnsvmjrnimaoes

Almimon 966-856 CUR >=»I <6 n <5 hj Jcnoia buda

Varque irenondjmeotesniaèhares,hno ndpcmtuhy ductmpcminocn cuz.

3 n : barns

Xmpa Hesirmpimùo Expcminimùo

Nsesarän Nèote he nhunons Zepreseotnote ce`nc he cnedpresn qumeo estî molardnhahe tahas cas tednsrecnimaonha n cns apernimaoes.

Iaosuctarän Nhvmser. Iaosuctns sajre tednsnhunoeras que estío prùxmdasnc indjma a oa queheo icnras

Yervmima Xíiomia Kl iadputers. Dnoteomdmeota permùhmia hecns iadputnharns, mdpresarns,lataiapmnharns.



<.- Yajre cas estîohnres he hesedpeþa

Incmhnh

Nitmvmhnh;Hesnrracca he

praiehmdmeotasaperntmvas.

Exieceote Jueoa Yajre ecpradehma

Hejnka hecpradehma

Vajre

Vrelereoimn Zencmznr cnsvermlminimaoeshe dnoernhmnrmn yeleitmvn, oaheknohadadeotas hesupervmsmùo.

Oa rencmznr cnsiadprajnimaoesrespeitmvns ncinsa y rencmznr cnpcnomlminimùo yhesnrracca hepraiehmdmeotas.

Oa rencmznriarreitndeotecas pnsas e mrhmreitndeoten uoa he eccasiao ec lmo henpurnr cnluoimùo.

Zencmznr hednoernainsmaoncnc`uonnitmvmhnhhe dnoernoaexbnustmvn.

Oa rencmznromo`ûopraiesa,heknoha eonjnohaoatatnc cn`estmùo.

Yuj nitmvmhnhes;

>. \ermlminr echmnrma almimncec perunoahe dnoernhmnrmn.

Ym Ym Oa Ym Oa

:. Iadprajnriadpntmjmcmhnh iaopraiehmdmeota nitunc.

Ym Oa Oa Oa Oa

9. Vcnomlminimùo

y hesnrraccahecpraiehmdmeota

Ym Ym Ym Oa Oa

Xmedpa; >-: barns :-9 barns 9-8 barns 8-5 barns +5 barns

Inotmhnh arepetmimaoes.*

9 veies : veies : veies > vez > vez

*Cn inotmhnh hmsdmouye nc ser dîs pajre yn que, se rencmzno deoas praiesas par hän.



0.- Iaotexta hec puesta he trnjnka.

Jmtîiarn

Barnrma Xmedpa Nitmvmhnh Zepetmtmva Nitmvmhnh HmstnoimnZeiarrmhn

(detras)

Inr`n(pesa)

Ym Oa Estîtmia Hmoîdmia

=;66 ’ =;>5

>5 dmo Hesnyuoa iaoapernrmas

x x 5 >56`r

=;>5 ’ =;96

>5dmo Zevmsmùo hec hmnrmaperunoa

x x 6 6.5`r

=;96 ’ >6;96

> barn Nteoimùo iarrea yicmeotes tecelùomias

x x 6 6

>6;96 ’

>:;:6

>;56bar

ns.

Yupervmsmùo

ncdniío nhunoera

x x >2666

Moicuyedavmcmhnh

6.5gmca

s.

>:;:6 ’ >9;85

>;:5barns.

Ncduerza R R >6666Moicuye

davmcmhnh

6.5gmcas

>9;85 ’ >8;66

>5 dmo Hesinosa R R 6 6

>8;66 ’ >2;66

8 barns Nteoimùo iarreas yicmeotes tecelùomias

R R 6 6

>2;66 ’

>=;66

> barn Imerre he nteoimùo

y praiesas

x x 6 6

Barnrma he trnjnka;

Cuoes n vmeroes Heshe 6=;66 n >=;66 Zelrm`erma he >9;66 n >8;66

Barnrma renc he trnjnka;

Heshe 6=;66 bnstn ><;66



Icmeotes.

Icmeotes tmpa > a \MVEdjnknhn he Knpùo, Xayatn hec Verû,Dmtsujmsbm, Nkmoa data hec Verû

Icmeotes he omvec n-> he uo estntussaimaeiaoùdmia ncta y iucturns hmlereotes n cnonimaonc que vno uomhns iao pnrte he cn iucturnar`nomznimaonc he cn edpresn, esperno que

taha se bn`n he cn dekar lardn ypuotuncdeote, yn que sm oa edpmezno casreicndas par hedarns he häns bnstn barns.

Icmeotes tmpa :Versaons onturnces.

Xeoedas persaons onturnces he hmlereotesestntus saimaeiaoùdmias y iucturnces,èoerncdeote sao he hesieoheoimn knpaoesncas iunces estndas niastudjrnhas n trntnr,bnjcnoha hmlereotes mhmadns es hmläimciadpreohercas y hejmha n su ehnh nvnoznhn eoncùoas es hmläimc cn iaduominimùo eceitrùomin.

Iaotexta ar`nomznimaonc iao cn que ec iacnjarnhar heje moternitunr oardncdeote

Yupermares Oa npcmin, yn que tíiomindeote estay n inràhe cn edpresn, yn que ec èreote èoernc bnhepasmtnha uo inrà he iaolmnozn.

Vnres Cas hmlereotes keles he cns hmlereotes îrensestîo iadpradetmhas eo su dmsdn îren, paratra cnha se npayno dutundeote jrmohnohamolardnimùo oeiesnrmn pnrn ec iarreitaluoimaondmeota he cn edpresn.

Iacnjarnhares Versaons iacnjarnharns, iadpradetmhns iao ectrnjnka yn que sm ec barnrma he trnjnka seextmeohe hespuís hec imerre se quehno a sm parinsas extrnarhmonrmas bny que niuhmr cas lmoeshe sednon a lermnhas ca bnieo, tahas sao`rnhunhas he tíiomias eo hmlereotes îdjmtasheshe nhdmomstrnimùo bnstn inrrerns nlmoes n crujra he trnjnka, tmeoeo uon ítmin motnibnjce.

Vraveehares Ye dnotmeoe uon recnimùo estreibn, pera par ecîdjmta he cas trnjnkas que tmeoeo saomdpuotunces iao cas barnrmas estnjceimhas



Molardnimùo sajre cas moieotmvas lmonoimeras hec puesta he trnjnka; Oa npcmin.

Molardnimùo sajre moieotmvas nleitmvas a oa lmonoimeras hec puesta he trnjnka;

Ye bnieo deoimaoes baorasns y se eotre`no hmpcadns, par atra cnha n cas dekares iacnjarnharesse ces dnohn n iursas espeimnces pnrn que puehno seùmr iao su cäoen he inrrern.

2.- Zequmsmtas hec persaonc;

@rnha däomda.

@rnha Hesirmpimùo Expcminimùo

Estuhmnote uomversmtnrma Nhdmomstrnimùo he edpresns Zequmere iaoaimdmeota eonhdmomstrnimùo he apernimaoesyn que es uo îren seosmjce nprajcedns moespernhas.

Inpnimtnimùo oeiesnrmn pnrn ec puesta.


Derinoiäns pecm`rasns Iertmlminha he dnompucea yeoväa he derinoiäns pecm`rasns

Es uo iertmlminha jîsmia yn quesao ec oa se puehe apernr eoec rujra, nsä dmsda se tmeoeque estnr inpnimtnha pnrnheteitnr pasmjces derinoiänsque puehno ser pecm`rasns.

Yeùrmhnh Níren Iertmlminha he iaoaimdmeotas

he seùrmhnh níren

Es mdpartnote estnr nc hän eo

cns ouevns re`cns que bny ncdadeota he rencmznr caseoväas, yn que cn seùrmhnh eocns neraonves es ca prmdarhmnc.

Expermeoimn cnjarnc oeiesnrmn pnrn ec puesta;


Hespnibnhar nhunoera Eoinr`nha he nsmstmr n cnnhunon y rencmznr trîdmtes

haiudeotnrmas.

Es ec prmder pnsa eo cn cäoen heinrrern, nsmdmcnr cas praiesas

nitunoha nitmvndeote eo eccasNsmsteote he apernimaoes Npcminr ca npreohmha eo ecrujra notermar pera eo ec îrennhdmomstrntmvn

Nquä se vn npreohmeoha cnshmlereotes luoimaoesnhdmomstrntmvns que cueàpahrî heseovacver iada kelehe apernimaoes.



Atras requmsmtas vmoiucnhas nc puesta he trnjnka

Iaoaimdmeota Xíiomia Hesirmpimùo Expcminimùo

Mhmadns Mo`cís y knpaoís Ec mo`cís es luohndeotnc pnrncn iaduominimùo y ec knpaoísyn que es uon edpresn

oetndeote knpaoesn.Allmie Dnoeka he jnse he hntas Ymo ec usa iarreita he cns jnse

he hntas oa pahrändasecnjarnr cas molardesdeosunces.

Ceoùnke tíiomia \ainjcas usnhas eo ec rujra Duibns veies oa snjedas quepueheo smòmlminr imertnspncnjrns que sao usnhns eo ecrujra par esa que teoedasque snjercas.

Ntrmjutas persaonces tnces iada Nitmtuhes pnrn hesnrraccnr ec trnjnka

Nitmtuh Nitmvmhnh ExpcminimùoIaapernimùo y trnjnka eoequmpa.

Yacuimùo he prajcedns. Es mdpartnote estn nitmtuh ynque eo iaokuota y iaapernohapahedas prapaoer uon ccuvmnhe mhens pnrn resacver casprajcedns a iaolcmitas.

Hmpcadnimn Iaduominimùo iao ec icmeote Es mdpartnote smedpre serhmpcadîtmias n cn barn he

iaduominrse iao ec icmeote ynque teomeoha uon nitmtuhsmedpre pasmtmvn se ca`rno casajketmvas iao eccas

Nhnptnimùo Hesnrracca he praiesasaperntmvas

Vnrn ec hesnrracca he praiesashejerî teoer nhnptnimùo ynque es uon nitmvmhnh que estîeo iaostnote indjma.

Nptmtuhes pnrn hesnrraccnr ec trnjnka

Nptmtuh Nitmvmhnh ExpcminimùoZecnimùo y iaduominimùo Yacuimùo he prajcedns Ymo estn nptmtuh lreote n cas

prajcedns oa se pahrîoresacver yn que oa pahredascce`nr n cn rnäz he casprajcedns.

Inpnimhnh he oeàimnimùo Iaduominimùo iao ec icmeote Bny que teoer paher hmsunhmrnc icmeote pnrn que niepte castírdmoas hec servmima, he estn



dnoern oa se smeotevucoernha.

Inpnimhnh he resacverprajcedns

Hesnrracca he praiesas Lreote n cas iaostnotesindjmas teoedas que teoeruon inpnimhnh moträosein pnrnresacver cas prajcedns iunohase preseotno indjmas eo cn ceynhunoern, hejmha n que es uolnitar mdpartnote heotra he cnedpresn.

Inrniterästmins läsmins pnrn hesnrraccnr ec trnjnka

Inrniterästmins

notrapadítrmins

Hesirmpimùo nitmvmhnh expcminimùo

Iacar he pmec Oa npcmin *

Ehnh Oa npcmin *

Yexa Oa npcmin *

Ncturn Oa npcmin *

Vesa Oa npcmin *

Luerzn Oa npcmin *

*Estns inrniterästmins oa represeotno uon hmlereoimn sustnoimnc pnrn que cns persaons puehnohesnrraccnr ec trnjnka, nc ser eo uo =5% eo almimon, oa es oeiesnrma reiurrmr n imertas nspeitas, par

atra cnha, heotra he cn ar`nomznimùo oa se lmkno eo estas nspeitas yn se tmeoe uon lmcasalän eo que sm

cn persaon estî hmspuesta y tmeoe cns `nons y iaoaimdmeotas oeiesnrmas, puehe npcminr nc puesta.

Xmpa he persaoncmhnh;

Iacírmia ysnoùäoea

Heje he ser uon persaon inpnz he mr hmreita nc `rnoa hec prajcedn y resacvercahe dnoern elmimeote y elminz, nieptnoha suèreoimns y snjmeoha esiuibnr, peran su vez par su prapmn expermeoimn npcminr imertas indjmas n su dnoern, smeohaexmèote y iaostnote, par ec beiba he que tahas cas häns exmsteo indjmas eo cns

nitmvmhnhes que se rencmzn.



Xmpas he motereses vmoiucnhas nc puesta he trnjnka;

Movestm`nimùo pnrnmdpartnimùo yexpartnimùo

Es mdpartnote, parque smedpre es pasmjce eoiaotrnr ouevas omibas hederinhas y dnoerns he paher rencmznr ec servmima, bnimeoha uo dahecahe edpresns iadpetmharns.

Ceiturns tíiomins Xmeoe que teoer uo moterís par cns ceiturns tíiomins yn que smo eccns oa se

pahrî npreoher a iadpreoher imertas dnounces que sao requmsmtas pnrnpaher ajteoer y dnoteoer cas perdmsas he luoimaondmeota.

Atras ntrmjutas;

Bajjmesnutadavmcmsda

He estn dnoern se pahrî teoer uo tedn he iaoversnimùo heotra he castmedpas cmjres iao cas hedîs iacnjarnhares.

\mnkes Bny uo moterindjma he expermeoimns bnimeoha uo ndjmeote dîs ndeoa.



Xrnjnka; Hesirmpimùo he puesta he trnjnka.

Verlmc requermha pnrn ec puesta.

Leibn 68/6</:6>9

>. Edpresn;

Almimon Ieotrnc he Yervmimas Y.N.

:. Oadjre hec puesta que se jusin;

Kele he apernimaoes.

9. Nteoimùo a Iaotnita;

Yrn. Zasnrma Dnietns.

8. Dmsmùo hec puesta he trnjnka;

±ûí luoimùo (es) hesnrraccn1 Yupervmsmùo y Hesnrracca he praiehmdmeotas yseùrmhnh.Iaduominimùo ̀ cajnc.Iarreita luoimaondmeota he cas smstedns yicmdn cnjarnc.

±Vnrn qumío hesnrraccn estns luoimaoes1 @ereote he apernimaoes

±Iùda hesnrraccn inhn uon he estns luoimaoes1 Cn supervmsmùo y hesnrraccas he praiehmdmeotas

y seùrmhnh se hesnrraccno permùhmindeote a nhednohn se`ûo sen ec insa yn que estndassupehmtnhas n cas indjmas nhunoeras eo ecpnäs.Cn iaduominimùo se hesnrraccn he dnoernestrmitn iao inhn lmcmnc he cn ar`nomznimùo, bnimnpersaons espeimlmins hejmha nc dnoeka hemolardnimùo hecminhn eo imertas nspeitas.Ec iarreita luoimaondmeota he cas smstedn y ecicmdn cnjarnc se hesnrraccno iudpcmeoha uo pcnoestnjceimha tnota he dnoteomdmeotas nsä iada

inpnimtnimaoes y reuomaoes he indnherän eotreiacnjarnhares y duibns veies icmeotes \MV ypateoimnces.

±Iuîoha hesnrraccn estns luoimaoes1 Cuoes n vmeroes he =nd n 0pd.



Dmsmùo hec puesta he trnjnka. Ye eoinr`n he cn supervmsmùo y Hesnrracca hepraiehmdmeotas y seùrmhnh, iaduominimùo`cajnc y ec iarreita luoimaondmeota he cassmstedns y icmdn cnjarnc, esta es hesmònha parec èreote he apernimaoes, qumeo oas mohminque c n supervmsmùo y hesnrraccas hepraiehmdmeotas y seùrmhnh se hesnrraccnopermùhmindeote a n hednohn se`ûo sen ec insayn que estndas supehmtnhas n cas indjmasnhunoeras eo ec pnäs, cn iaduominimùo sehesnrraccn he dnoern estrmitn iao inhn lmcmnc hecn ar`nomznimùo, bnimn persaons espeimlminshejmha nc dnoeka he molardnimùo hecminhn eoimertas nspeitas, y ec iarreita luoimaondmeotahe cas smstedn y ec icmdn cnjarnc se hesnrraccnoiudpcmeoha uo pcno estnjceimha tnota hednoteomdmeotas nsä iada inpnimtnimaoes y

reuomaoes he indnherän eotre iacnjarnhares yduibns veies icmeotes \MV y pateoimnces. Estnsluoimaoes se rencmzno he cuoes n vmeroes he =ndn 0pd.

5. Ajketmva hec puesta;

Niuducnr expermeoimn eo ec iacnjarnhar, pnrn que he tnc lardn se puehno iudpcmr tahas casajketmvas trnznhas par cn ar`nomznimùo, rencmznoha uo trnjnka arheonha, nsä dmsda resacver casprajcedns eveotunces tnota iao cas icmeotes, iada eo ec smstedn moteroa he praiesas, evncunr

hesedpeþas he cas iacnjarnhares y par uctmda dnoteoer uon jueon recnimùo iao cns hmlereotesalmimons n omvec duohmnc.

<. Hesirmpimùo hec puesta;

Îren n cn que perteoeie ApernimaoesZepartn n; @ereote @eoernc

Iacnjarnhares he cas que estî n inrà = Versaons; 9 Nhdmomstrntmvas, < aperntmvas.Cmste cns luoimaoes hec puesta; Hesnrracca he praiehmdmeotas

apernimaonces.

Iaduominimùo moter-nèote

Iaduominimùo nc icmeote

Iaotrac moteroa he seùrmhnh

Mote`rnimùo moterpersaoncCa`ra he ajketmvas

Dnotta hec smstedn apernimaonc

Nituncmznr praiehmdmeotas nhunoeras

Inpnimtnimùo nc persaonc

\eotn he servmima



Zespaosnjmcmhnhes Ccevnr uo iarreita iaotrac sajre casindjmas nhunoeras, nsä iada cas praiesasque se usno nituncdeote, par atra cnha uonjueon recnimùo iao cns hmlereotes almimons nomvec duohmnc y lmoncdeote supervmsnr cnsapernimaoes, eo espeimnc cns he derinoiänspecm`rasns.

0. Cäoen he inrrern

5 nþas.

9 nþas.

2. Zequmsmtas;

Xmpa; Omvec requermha

Expermeoimn cnjarnc Xrnjnkas Hespnibnhar henhunons

Aperntmva

Nsmsteote heapernimaoes

Nhdmomstrntmva

Iadpeteoimnpralesmaonc

Inrrerns nlmoes Nvmnimùo iaderimnc Xíiomia

Iadpeteoimnstíiomins

Mhmadns Mo`ces Moterdehma ’ nvnoznha

Knpaoís Moterdehma

Inpnimtnimaoes Derinoiäns pecm`rasns Nvnoznha

Ye`urmhnh níren Nvnoznha

Eotreondmeota Ymstedn M-cmog Nvnoznha

Nhunoet Nvnoznha

@ereoimn @eoernc.

@ereoimn he

apernimaoes.

Kele he Apernimaoes y

iaduominimaoes

`cajnces.



Znoà he ehnh (Oa npcmin) Heshe; Bnstn;

Yexa (Oa npcmin) D ( ) L ( ) M ( )Ncturn ( Oa npcmin) Heshe; Bnstn;

Atras

Davmcmhnh prapmn Vrelereoimn Ym Hmspaomjmcmhnh pnrnvmnknr

Ym

Hmspaomjmcmhnh pnrn trnjnknreo ec extrnokera

Ym Hmspaomjmcmhnh pnrntrnjnknr eopravmoimns

Oa

=. Iadpeteoimns he motecmèoimn edaimaonc

Omvec he cn iadpeteoimnIadpeteoimns > : 9 8 5

> Xacernoimn nc stress R

: Vcnomlminimùo y ar`nomznimùo R9 Iadpradmsa R

8 Iaduominimùo esirmtn R5 Mdpnita R

< Espärmtu iaderimnc R0 Noîcmsms he prajcedns R

2 Inpnimhnh irmtmin R= Iaduominimùo arnc R

>6 Yaimnjmcmhnh R

>> Noîcmsms oudírmia R>: Xrnjnka eo equmpa R

>9 Eoer`än R>8 Lcexmjmcmhnh R

>5 Nhnptnjmcmhnh R

>< Hesnrracca he sujarhmonhas R>0 Vcnomlminimùo y ar`nomznimùo x

>2 Nutaiaotrac R>= Iaoimeoimn edaimaonc R

:6 Aptmdmsda R

>6. Zespaosnjmcmhnhes hec inrà

Molardnr Iacnjarnr Iaotracnr IaoveoierKele R

Vnres (oa npcmin)

Iacnjarnhares x x x RIcmeotes x R

Vraveehares R xAtras (oa npcmin)



>>. Inrniterästmins hec eotaroa cnjarnc y saimnc

Vnrtmimpnotes Xmpa he persaon

Kele Iacírmia, es uon persaon cäher, nuoquenutarmtnrmn, smedpre hmreita.

Vnres (oa npcmin)

Iacnjarnhares Decnoiùcmia, Xmeoeo uo imerta `rnha he ceotmtuhn cn barn he rencmznr sus cnjares, pera smedpre

lmeces n cn edpresn.

Icmeotes Lcedîtmia, sao persaons que sm sao pnimeotes,pera iunoha ces lnccns indjmno he edpresn.

Vraveehares Ynoùäoea, es he lîimc trnta iao qumeoes sepueheo ierrnr oeàimnimaoes.

>:. Nspeitas eiaoùdmias hec puesta

Zeduoernimùo jrutn deosuncZeduoernimùo däomdn

Zeduoernimùo dîxmdnAtras jeoelmimas extrn sncnrmnces Oa npcmin

Deoimaoes y atrns iadpeosnimaoes Inpnimtnimaoes, deoimaoes iertmlminhns

Ntrmjuimaoes Oa npcmin

Nprajnha par; Nohres Dmtsudarm Ybmdabmrn.

Inrà; Kele he apernimaoes y iaduominimaoes ̀ cajnces.

Lmrdn; QQQQQQQQQQQQQ



Nouoima he movestm`nimùo;

KELE HE ZEIUZYAY BUDNOAY.

Xrnjnkn iao oasatras, uon ar`nomznimùo que apern n omvec duohmnc eo ec seitar Iaurmer, hejerî ser

pranitmva y armeotnha n cns detns iaduoes he cn ar`nomznimùo.

Zequmsmtas;

Vralesmaonc `rnhunha a estuhmnotes he nhdmomstrnimùo y èreoimn he ûctmdas imicas eo cn

uomversmhnh.

Däomda he expermeoimn he 9 nþas eo puestas smdmcnres.

Hadmoma he mhmadns, espeimncdeote mo`cís (bnjcnha y esirmta)

Hadmoma jîsmia Dmirasalt allmie.

Iaoaimdmeotas eo ce`mscnimùo nhunoern.

Zespaosnjmcmhnhes;

Yupervmsmùo y Hesnrracca he praiehmdmeotas y seùrmhnh.

Iaduominimùo ̀ cajnc.

Iarreita luoimaondmeota he cas smstedns y icmdn cnjarnc.

Alreiedas;

Yer pnrte he uon ar`nomznimùo n omvec duohmnc.

Uon cäoen he inrrern y hesnrracca.

Uo sncnrma iadpetmtmva iao ec pradehma.

N tahns cns persaons moteresnhns eo pnrtmimpnr eo ec praiesa he seceiimùo lnvar he eovmnr su

iurrmiucud vmtne iao lata nituncmznhn, nhkuota iao sus preteosmaoes sncnrmnces nc smùmeote iarrea,xxxFxxx.iad iaosmònoha ec oadjre hec puesta y dehma par ec iunc se eoterù he este praiesa he

seceiimùo. Xahas cas iarreas serîo reiepimaonhas bnstn ec 96 he kuoma he :6>9.

mailto:[email protected]




Nouoima he seceiimùo.

Yadas uon ar`nomznimùo moteronimaonc reiaoaimhn n omvec duohmnc, que tmeoe iada ajketmva nyuhnr

n sus icmeotes n rencmznr sus eoväas he dnoern î`mc y lîimc.

Alreiedas cn apartuomhnh he perteoeier n ouestrn ar`nomznimùo hnoha uon cäoen he inrrern y

hesnrracca tnota persaonc iada pralesmaonc, eo uon he cns prmderns edpresns he Iaurmer eo ec

pnäs.

Estndas eo cn jûsquehn he persaons pralesmaonces pranitmvns iao nosmns he trnjnknr hmreiimaonha

n cas ajketmvas y que sm`no cns pnutns he cn edpresn, teomeoha uo ncta `rnha he nhnptnjmcmhnh n cas

indjmas y jueo trnta iao cas icmeotes pnrn ec puesta he;

Kele he apernimaoes.

Verlmc;

Vralesmaonc `rnhunha a estuhmnotes he nhdmomstrnimùo y èreoimn he ûctmdas imicas eo cn

uomversmhnh.

Däomda he expermeoimn he 9 nþas eo puestas smdmcnres.

Hadmoma he mhmadns, espeimncdeote mo`cís (bnjcnha y esirmta)

Hadmoma jîsmia Dmirasalt allmie.

Iaoaimdmeotas eo ce`mscnimùo nhunoern.

Jeoelmimas;

Yer pnrte he uon ar`nomznimùo n omvec duohmnc.

Uon cäoen he inrrern y hesnrracca.

Uo sncnrma iadpetmtmva iao ec pradehma.

Iaostnotes inpnimtnimaoes cainces e moteronimaonces.

Cas moteresnhas dnohnr su iurrmiucud vmtne n cn smùmeote hmreiimùo he iarrea eceitrùomia

xxxFxxx.iad iaosmònoha ec oadjre hec puesta a nierinrse n cn hmreiimùo he cn edpresn ec hän 96

he kuoma he :6>9 iao su HOM y vestmdeotn lardnc.






Daheca he Yacmimtuh he edpcea;ALMIMON HE ZZBB.

Bakn he sacmimtuh he edpceaMolardnimùo hec iacnjarnhar

Hntas Versaonces;Npeccmha pnteroa; Npeccmha dnteroa; Oadjres;

Onimaoncmhnh; HOM a IE; Yexa; @rupa snoùäoea;Hmreiimùo; Hmstrmta; Iùhmà pastnc;

Oûdera tecelùomia; Iecucnr; Jrevete;

Essncuh iùhmà; NLV( edpresn y iùhmà);

Estuhmas;Ehuinimùo Oadjre y hmstrmta; @rnha/Îren he estuhmas Leibn he estuhmas;

Vrmdnrmn Oadjre; Heshe;Hmstrmta; Bnstn;

Yeiuohnrmn Oadjre; Heshe;

Hmstrmta; Bnstn

Yupermar Oadjre; Heshe;

Hmstrmta; Bnstn;Vast-@rnha Oadjre; Heshe;

Hmstrmta; Bnstn;

Nitmvmhnhes y Ca`ras ninhídmias pralesmaonces y/a tíiomias;Nitmvmhnh a Ca`ra ninhídmia; Eotmhnh; Leibn;



Bmstarmn he edpcea;Heshe ec dîs reimeote.Leibn; Oadjre eotmhnh y îren; Vuesta(s) Luoimaoes

Heshe; Oadjre;

Bnstn; Îren;

Leibn; Oadjre eotmhnh y îren; Vuesta(s) Luoimaoes

Heshe; Oadjre;

Bnstn; Îren;

Leibn; Oadjre eotmhnh y îren; Vuesta(s) Luoimaoes

Heshe; Oadjre;

Bnstn; Îren;



Mhmadns y iursas nhmimaonces;Eotmhnh; Xätuca; Omvec; Leibn;

Bajjmes;

Hntas Lndmcmnres;Oadjre hec iùoyu`e; Leibn he onimdmeota; @rnha he mostruiimùo;

Aiupnimùo; Eotmhnh; Vnreotesia;



Iadpasmimùo lndmcmnr;Npeccmhas y oadjres; Yexa; Vnreotesia; @rnha he mostruiimùo; Aiupnimùo; Leibn he onimdmeota;

Iaotnita eo insa he eder`eoimn;Oadjre; Hmreiimùo hadmimcma; Xecílaoa; Vnreotesia;

Cu`nr he edpcea Hmreiimùo; Xecílaoa; Iecucnr;

Nlmrda que cn molardnimùo hnhn es verähmin y preimsn.

QQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQLmrdn Leibn



Almimon he ZZBB.

HEICNZNIMÙO KUZNHN.

Var cn preseote HEICNZNIMÙO KUZNHN YMDVCE7 ya, QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ,mheotmlminha iao HOM QQQQQQQQQQQQ, nituncdeote hadmimcmnha eo

QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ, heicnra jnka kurndeota, casm`umeote;

Oa re`mstrnr noteieheotes pacmimnces om peonces.

He ca`rnr uon vninote eo ec praiesa he nhdmsmùo respeitmva7 iueota iao uo pcnza he HME[

(>6) häns pnrn preseotnr cas sm`umeotes haiudeotas;

Vnrtmhn he onimdmeota arm`monc.

Iertmlminhas he Estuhmas he bnjer nprajnha Ehuinimùo Yeiuohnrmn a Iertmlminha he

Estuhmas he bnjer iucdmonha cn Ehuinimùo Jîsmin Ncterontmvn vmsnhas par cn U@EC

respeitmvn y iertmlminha a iaostnoimn he iadpartndmeota. Iertmlminha he noteieheotes peonces y pacmimnces (sùca dnyares he ehnh).

Cn lncsehnh he estn heicnrnimùo kurnhn y oa eotre`nr eo ec pcnza seþncnha cas haiudeotasnotes noatnhas7 es inusnc he pírhmhn he cn vninote ajteomhn.

QQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQ

Leibn Lmrdn



Iuestmaonrma he preùotns he eotrevmstn

Var luoimaoes

±Iuîces erno cns luoimaoes que hesedpeþnjnseo ec Notermar puesta he trnjnka1

Estns preùotns se eolaino eo cn iadpeteoimnhe incmhnh he trnjnka, que mdpcmin teoer ndpcmaiaoaimdmeotas hec îren he cn iunc se esrespaosnjce7 iadpreoher cn eseoimn he casnspeitas iadpcekas pnrn trnoslardnrcas eosacuimaoes prîitmins y apernjces pnrn cnar`nomznimùo7 hedastrnr moterís iaostnote parnpreoher.

±Iùda te bn mha eo tus hesedpeþasnotermares1

±Xmedpa eo tu puesta he trnjnka1±ûí atras trnjnkas bns rencmznha1

±ûí respaosnjmcmhnhes teoäns1

Vreùotns Bmpatítmins ’ Insas / Vrajcedns ’ Expcminimùo

Iadpeteoimn Ítmin Yeotmr y ajrnriaoseiueotedeote iao cas vncares darnces ycns jueons iastudjres y prîitminspralesmaonces, respetnoha cns pacätminsar`nomznimaonces.

±Ncùon vez tuva que reouoimnr n uo trnjnka avma nleitnhn su cnjar par oa iadpnrtmrheimsmaoes eo recnimùo iao cn ítmin1 Jräohede

uo ekedpca±Ye smeote supermar iunoha ca`rn ncà hmläimcpnrn atras1

Iadpeteoimn Lartncezn, ajrnrequmcmjrnhndeote eo iuncqumer smtunimùo,eoteohmeoha par equmcmjrma cn nitmtuhperdnoeote he veoier ec terda y bumr he cntedermhnh.

Eo cn smtunimùo apuestn n cn notermar, ±Iùda sesmeote iunoha oa ca`rn ncinoznr uo ajketmvaque atras ca`rno iao npnreote lnimcmhnh1±Ncùon vez ce sacmimtnrao que bmimese tnrens heatrn îren a he atrn espeimncmhnh hmlereote n cnsuyn1 ±Nsudmù cn respaosnjmcmhnh1

Cn nhnptnjmcmhnh nc indjma, inpnimhnh pnrnnhnptnrse n cas indjmas, y he dahmlminr cnprapmn iaohuitn pnrn ncinoznr heterdmonhasajketmvas iunoha surèo hmlmiuctnhes, ouevashntas a indjmas eo ec dehma

Estns preùotns oas nyuhno n snjer eo iaokuota que iadpeteoimns tmeoe cn persaon y snjer dîseo praluohmhnh ec omvec que bno teomha eo cns edpresns haohe notermardeote bno trnjnknha.

Oatns y iadeotnrmas

Ajteomha hec cmjra @estmùo par iadpeteoimns he Dnrtbn Ncces –Hmiimaonrma he preùotns—



Eotreondmeota y inpnimtnimùo

Oatns y iadeotnrmas

±ûí `rnha tmeoes1 Iao estn preùotn moteotndas iaoaier ecperlmc tíiomia hec sacmimtnote,Xndjmío pahredas heterdmonr sumoicmonimùo bnimn cns imeoimns a cetrns.

Hnha que ec puesta alreimha requmere heduiba noîcmsms e moterpretnimùo hehmversas haiudeotas, requermdas he uonpersaon iao hestrezn eo ceiturniadpreosmvn.

±ûí estuhmas tíiomias bns hesnrraccnha1

±ûí tmpa he eotreondmeotas y inpnimtnimaoeste bno pnreimha dîs lîimces he nsmdmcnr1

±ûí tmpa he Inpnimtnimaoes espeimncmznhnspnrn ec puesta he trnjnka1

Iao estn preùotn vermlmindas cn inotmhnh hebarns y iursas he inpnimtnimùo n reimjmhaniarhe n su puesta he trnjnka

±ûí eotreondmeotas bns reimjmha eo ec puestahe trnjnka1

±Heotra he cns Inpnimtnimaoes iunotns barns bnreimjmha1

±Heotra he cns Inpnimtnimaoes que iursas nnpreohmha dîs1

Iao estn preùotn, oas pahredas hnr iueotn smec sacmimtnote tmeoeheseas he seùmr superîohaseninhídmindeote, he atra cnhaiaoaieredas tndjmío sajre sus prelereoimnseo ec indpa pralesmaonc

±ûí atrns inpnimtnimaoes te bujmese ùstnhareimjmr1

±He seùmr uon dnesträn que iursa te ùstnränseùmr1

±Iùda se smeote Uh. iao respeita n uoiadpnþera he trnjnka quetmeoe dnyar `rnha he mostruiimùo que ec suya1

Iao estn preùotn iaoaieredas ec ncta a jnkahesea he supernimùo hecsacmimtnote eo ec nspeita ninhídmia,nutaestmdn, par eohe su vmsmùo heireimdmeota heotra he cn ar`nomznimùo.



Noteieheotes y Imriuostnoimns Nitunces (Dmhmeoha ec Xmpa he Versaoncmhnh)

Nbarn, qumsmern iaoaier ncùoas hntaspersaonces, tnces iada susmotereses eo su nhacesieoimn, cn pralesmùo aedpcea he sus pnhres

y quí molcueoimn tuvmerao sus expermeoimnslndmcmnres eo suhesnrracca. Cueà, iuíotede sus imriuostnoimns,motereses ynitmvmhnhes nitunces.

Este tmpa he preùotn oas iaohuie n iaoaier eceotaroa eo ec que se bnhesnrraccnha ec sacmimtnote, iaoaieredas susbîjmtas y iastudjres ca

iunc iaoccevnrî n hehuimr sm es que ístas estîniarhe n cn HVX queestndas alreimeoha.

±ûí molcueoimn tuva su omþez eo cn icnse hepersaon que es bay1

Iao estn preùotn, ca`rnredas iaoaier eceotaroa lndmcmnr eo ec iunc sebn hesnrraccnha ec sacmimtnote, iaoaimeoha heestn dnoern sus vncares ynspeitas edaimaonces, lnitares he nctnmdpartnoimn pnrn ec

heseovacvmdmeota nheiunha eo ec puesta hetrnjnka alreimha.

±Ce bno beiba uo exndeo díhmiareimeotedeote1 ±iùda estî susncuh1

Ec puesta he trnjnka alreimha requmere heduibn respaosnjmcmhnh,iaoieotrnimùo y seùmdmeota iaostnote hectrîdmte haiudeotnrma. He serec insa, que ec sacmimtnote teo`n helmimeoimns eosu sncuh läsmin aedaimaonc, esta trnerän iada iaoseiueoimn ecnuseotmsda, cn lnctn herespaosnjmcmhnh movacuotnrmn, incmhnh eo su

trnjnka y derdn eo suprahuiimùo.

±Yulre he ncùon eolerdehnh iao`íomtn1

±Usteh bn reimjmha dnctrntas edaimaonces aläsmias eo su omþez1

Ec puesta he trnjnka alreimha requmere herecnimaoes moterpersaoncestrntnoha iao persaons he hmversasinrniteres, par ca tnota se requmerehe uo iacnjarnhar iao ncta `rnha hetacernoimn, he bnjer teomha dncnsexpermeoimns eo ec pnsnha heoatn uonpersaon iao lrustrnimaoesreprmdmhns, cns dmsdns que pueheo nlcarnr

eo smtunimaoes he teosmùo,par cn onturncezn hec puesta he trnjnka,estns smtunimaoes pahräno serlreiueotes.

±Bn sulrmha he nc`ûo trnudn luern he cnlndmcmn1

±Usteh nhdmrn n sus pnhres1 ±Var quí1 Estn preùotn oas bnier ver sm ec sacmimtnotetuva uo daheca n seùmr eocns hmlereotes etnpns he su hesnrracca, iao caiunc pahrändas hehuimr sm

±ûí molcueoimn tuva su omþez eo cn icnse hepersaon que es bay1 ±Iùda es smdmcnr y iada es hmlereote n sus



pnhres1 es uon persaon iao iadpartndmeotas budnoasoeiesnrmas pnrn ecHVX.

±Bn teomha he niuducnr uon reservn lmonoimern(nbarras, seùra he vmhn, eti.)1

Oas mohmin sus dahncmhnhes lmonoimerns.

±ûí tmpa he ceiturn recnimaonhn iao ec trnjnkaa reirentmvn ce ùstn1

Oas mohmin que tmpa he persaon es luern hectrnjnka y sus nitmvmhnhes reiurreotes

±Iuîces sao sus prmoimpnces bajjmes1±ûí nitmvmhnhes rencmzn eo su tmedpa cmjre1

Oatns y iadeotnrmas



Larducnrma he evncunimùo hec inohmhnta.

Iùhm`a he evncunimùo

> VAJZE

: JNKA XEZDMOA DEHMA

9 XEZDMOA DEHMA8 YAJZE EC XEZDMOA DEHMA

5 ERIECEOXE

Bmstarmnc he trnjnkaIaosmhere; Ymdmcmtuh he expermeoimn he trnjnkaiao este puesta. Iaotmoumhnh (indjmas cù`miashe trnjnka), estnjmcmhnh y pra`resa eo cninrrern.Expcminimùo he indjmas he trnjnka, vniäas eotre

trnjnkas e moiaosmsteoimns. Vra`resa eo recnimùon ehuinimùo y inpnimtnimùo. Ca`rassm`omlmintmvas y iaoaimdmeotas recnimaonhas nctrnjnka. Omvec he mo`resas y respaosnjmcmhnhes.Vrelereoimns y nversmaoes. Oûdera he trnjnkasy permahas he hesedpcea. Îren heespeimncmznimùo.

IADEOXNZMAY;

E\NCUNIMÙO

Detns he XrnjnkaIaosmhere; Znzaoes par cns iunces sacmimtn estetrnjnka. Iaoaimdmeotas sajre este trnjnka yrecnimùo eotre ec trnjnka y cns detns

pralesmaonces hec inohmhnta. Vreimsmùo yrencmsda he detns pralesmaonces y inpnimhnhpnrn rencmznr cas esluerzas oeiesnrmas pnrnncinoznrcns. Ar`nomznimùo y nutahesnrraccapersaonc. Nutaevncunimùo rencmstn he iuncmhnhesoatnjces y puotas híjmces.Hedastrnhn hehminimùo nc trnjnka y vacuotnhpnrn nhnptnrse n cns oeiesmhnhes he cniadpnþän.Iaolardmhnh eotre moteosmaoes heicnrnhns yca`ras rences. Verspeitmvns he pra`resa.

IADEOXNZMAY;

E\NCUNIMÙO

Ehuinimùo y eotreondmeota

Iaosmhere; Ehuinimùo lardnc, eotreondmeotadmcmtnr, iursas par iarrespaoheoimn,eotreondmeota eo ec trnjnka y ehuinimùonutahmhnitn. Îrens he iaoieotrnimùo y rnzùo heseceiimùo. Omvec, baoares y ca`ras ninhídmias.Vrelereoimns y nversmaoes. Nitmvmhnhesesiacnres oa ninhídmins. Dítahas usnhas pnrniastenr cas estuhmas. Ca`ras esiacnres eo

IADEOXNZMAY;



recnimùo e motecmèoimn. Znzaoes par cns iunceshekù he estuhmnr. Iaoaimdmeotas sajrehesnrracca reimeotes eo su indpa he moterís.Eotreondmeota espeiälmia requermha pnrnhesedpeþnr ese trnjnka.

E\NCUNIMÙO

Noteieheotes y imriuostnoimns nituncesIaosmhere; \ncares y iaoaimdmeotas nhqumrmhashe sus prmderns expermeoimns. Vrmderasmotereses y ca`ras. Ehnh eo que ajtuva suprmder trnjnka y `rnha he iaotrac ekerimha parsus pnhres.Nitmvmhnhes nitunces luern hec trnjnka. Nitmtuhhec inohmhnta iao respeita n su inrrern,pasmjmcmhnhes he vmnke, reujminimùo y iaolcmitashe trnjnka.Estnjmcmhnh lmonoimern eo recnimùo n cn ehnh, cnehuinimùo y cas mo`resas pnsnhas hec inohmhnta

IADEOXNZMAY;

E\NCUNIMÙO

Npnrmeoimn persaoncIaosmhere; Npnrmeoimn persaonc iaosmsteote iaoec iaotnita moterpersaonc requermha pnrn estetrnjnka. Nsea, parte, smdpntän y npcada. Lnctnhe dnoarmsdas lnstmhmasas y bîjmtas oervmasas.\az hmiimùo y bnjmcmhnh pnrn expresnrse.Ym iudpce cns exmèoimns läsmins jîsmins hectrnjnka.

IADEOXNZMAY;

E\NCUNIMÙO

Motecmèoimn eleitmvn

Iaosmhere; Usa oeiesnrma he rnzaondmeota,sacuimùo he prajcedns y ehuinimùo pnrnrencmznr este trnjnka. Inpnimhnh pnrn npreoher.Kumima prîitmia. Vraluohmhnh y ndpcmtuh heceiturn e motereses moteceitunces. Zespuestnsicnrns, iaoimsns e molardntmvns. Verseiuimùoiaotmoûn he ehuinimùo lardnc a nutahesnrracca.Incmhnh he iaoaimdmeotas tíiomias.Inpnimhnh pnrn iaduominimùo par esirmta.Bnjmcmhnh nhdmomstrntmvn (Vcnomlminimùo,ar`nomznimùo, hece`nimùo y iaotrac).

IADEOXNZMAY;

E\NCUNIMÙO

Inpnimhnh moterpersaoncIaosmhere; Inpnimhnh pnrn trntnr elminzdeoteiao atras.Inpnimhnh pnrn –veohe—, hmoîdmia pera

n`rnhnjce. Zecnimaoes iao sujarhmonhas,iadpnþeras y keles notermares. Inpnimhnh pnrniacnjarnr elminzdeote iao atras.Hates hedastrnhns he dnoha (Eotreonoha,datmvnoha, hmrm`meoha y hesnrraccnoha

IADEOXNZMAY;



sujarhmonhas). Inpnimhnh pnrntrntnr iaolcmitas njmertndeote. Moteresesiävmias, nlmimaoes, vmhn saimnc. Inpnimhnh pnrnesiuibnr nteotndeote.

E\NCUNIMÙO

Nhnptnimùo persaoncIaosmhere; Inpnimhnh pnrn nhnptnimùo persaonceo sus recnimaoes iao atras y n cns exm`eoimnshec trnjnka. Iaolmnozn eo sä dmsda y vacuotnhpnrn nitunr he niuerha n sus iaovmiimaoes.Zespuestns ajketmvns y iaostruitmvns nprajcedns. Lcexmjmcmhnh y tacernoimn lreote napmomaoes, respuestns a persaons –hmlereotes—.

Nieptnimùo pasmtmvn he indjmas. \acuotnh pnrnnieptnr respaosnjmcmhnh par iaoseiueoimn hesu prapma iadpartndmeota. Jueo equmcmjrmaeotre nitmvmhnhes he trnjnka y vmhn persaonc.Nhnptnimùo n su smtunimùo lndmcmnr nitunc.

Inpnimhnh pnrn nutahmreiimùo y nutahmsimpcmon.

IADEOXNZMAY;

E\NCUNIMÙO

Zesudeo he iuncmhnhes oatnjces;

Zesudeo he puotas híjmces;

Zesudeo y evncunimùo tatnc;

Evncunimùo tatnc; QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ



>Vajre

:Jnkatírdmoadehma

9Xírdmoadehma

8Yajre ectírdmoadehma

5Exieceote

Bmstarmnc he trnjnka.Detns he trnjnka.

Ehuinimùo yeotreteomdmeota.Noteieheotes yimriuostnoimns nitunces.

Npnrmeoimn persaonc.

Motecm`eoimn eleitmvn.

Inpnimhnh moterpersaonc.

Nhnptnimùo persaonc.Evncunimùo tatnc.

Zeiadeohnimaoes (±Vnrn quí puestas, îrens he trnjnka a ujminimaoes se heje iaosmhernr n esteinohmhnta1).

Ym oa se reiadmeohn nc inohmhnta pnrn ec edpcea, särvnse hnr cns rnzaoes prmoimpnces



Vralesma`rndn.

Mheotmlminimùo hec puesta.

Oadjre he cn edpresn; ALMIMON IEOXZNC HE YEZ\MIMAY Y.N.Oadjre hec puesta; KELE HE AVEZNIMAOEY ] IADUOMINIMAOEY @CAJNCEY.

Îren he trnjnka; NZEN HE AVEZNIMAOEY@rupa esincn y sncnrma; Ye`ûo ec pradehma hec derinha cnjarnc.Vnàs nhmimaonces; Eiaoùdmias oa npcmin, deoimaoes sm exmsteo.

Hepeoheoimn; @ereote @eoerncYujarhmonhas; = Versaons; 9 Nhdmomstrntmvas, < aperntmvas.

Dmsmùo; Ye eoinr`n he cn supervmsmùo y Hesnrracca he praiehmdmeotas y seùrmhnh, iaduominimùo`cajnc y ec iarreita luoimaondmeota he cas smstedns y icmdn cnjarnc, esta es hesmònha par ecèreote he apernimaoes, qumeo oas mohmin que c n supervmsmùo y hesnrraccas he praiehmdmeotas yseùrmhnh se hesnrraccno permùhmindeote a n hednohn se`ûo sen ec insa yn que estndassupehmtnhas n cas indjmas nhunoeras eo ec pnäs, cn iaduominimùo se hesnrraccn he dnoern estrmitniao inhn lmcmnc he cn ar`nomznimùo, bnimn persaons espeimlmins hejmha nc dnoeka he molardnimùo

hecminhn eo imertas nspeitas, y ec iarreita luoimaondmeota he cas smstedn y ec icmdn cnjarnc sehesnrraccno iudpcmeoha uo pcno estnjceimha tnota he dnoteomdmeotas nsä iada inpnimtnimaoes yreuomaoes he indnherän eotre iacnjarnhares y duibns veies icmeotes \MV y pateoimnces. Estnsluoimaoes se rencmzno he cuoes n vmeroes he =nd n 0pd.Luoimaoes; Yupervmsmùo y Hesnrracca he praiehmdmeotas y seùrmhnh.

Iaduominimùo `cajnc.Iarreita luoimaondmeota he cas smstedns y icmdn cnjarnc.

Ntrmjuimaoes; Xmeoe que molardnr, iaotracnr, iacnjarnr y iaoveoier, tnota n sus pnres iada sus keles y iacnjarnhares.

Zespaosnjmcmhnhes; Ccevnr uo iarreita iaotrac sajre cas indjmas nhunoeras, nsä iada caspraiesas que se usno nituncdeote, par atra cnha uon jueon recnimùo iao cns hmlereotes almimons nomvec duohmnc y lmoncdeote supervmsnr cns apernimaoes, eo espeimnc cns he derinoiäns pecm`rasns.Zequmsmtas he mostruiimùo; Zequmsmta däomda estuhmnote uomversmtnrma ûctmdas imicas he inrrernsnlmoes.

Zequmsmtas pralesmaonces; Jnibmccer eo nhdmomstrnimùo he edpresns.

Equmpndmeota oeiesnrma pnrn ec hesedpeþa exmtasa hec puesta; Hesgtap, Oextec, Vermùhmias y Lnx.Zequermdmeotas läsmias; Oa npcmin.

Iadpeteoimns tíiomins; Mhmadns (mo`cís y knpaoís), Inpnimtnimaoes (derinoiäns pecm`rasns yseùrmhnh níren) y eotreondmeota (smstedn m-cmog y nhunoet)Iadpeteoimns ̀ eoírmins; Zecnimùo y iaduominimùo.

Inpnimhnh he oeàimnimùo.Inpnimhnh he resacver prajcedns.

Lcuka he trnjnka / Barnrma; CUOEY N \MEZOEY HE 6=;66 N >=;66

Zí`mdeo he trnjnka y hesinosa; Hesinosa lmoes he sednon y vninimaoes he cey uon vez nc nþa.



Iaostruiimùo he reduoernimaoes.

Dítaha he cns inte`aräns heterdmonhns.

vnc % Cm vnc % Cs

IADVEXEOIMNY

Xacernoimn nc stress 6.:5 Y/. 556.66 6.9 Y/. =66.66

Vcnomlminimùo y ar`nomznimùo 6.65 Y/. >>6.66 6.> Y/. 966.66

Xrnjnka eo equmpa 6.9 Y/. <<6.66 6.: Y/. <66.66

Nhnptnjmcmhnh 6.> Y/. ::6.66 6.> Y/. 966.66

Vcnomlminimùo y ar`nomznimùo 6.9 Y/. <<6.66 6.95 Y/. >,656.66

Xatnc >66% ::66 >65% 9666

IADVEXEOIMNY

INXE@AZMN

Xacernoimnnc stress.

Vcnomlminimùoyar`nomznimùo.

Xrnjnka eoequmpa.

Nhnptnjmcmhnh.Vcnomlminimùo yar`nomznimùo.

C

Kele he

ca`ästmin 5 8 5 9 8

Z

Kele he

ZZBB 8 5 8 : 9

I

Kele he

iadprns 9 8 : > 8

Y

Kelnturn he

smstedns 5 9 > 5 8

Esincn he \ncarnimùo "YUJKEXM\N" HE CNY IADVEXEOIMNY

OA OEIEYNZMA INYM OEIEYNZMA OEIEYNZMA DU] OEIEYNZMA MOHMYVEOYNJCE

> : 9 8 5



Kele he ca`ästminXacernoimn

nc stress

Vcnomlminimùoyar`nomznimùo

Xrnjnka eoequmpa Nhnptnjmcmhn

h

Vcnomlminimùoyar`nomznimùo

> Y/. 05.66

: Y/.>56.66 I

9 Y/. ::5.66 C - Y - I C - Z

8 Y/.966.66 Z Y

5 Y/. 905.66

< Y/.856.66 Y

0 Y/. 5:5.66 I - Z

2 Y/.<66.66 C

= Y/. <05.66 I Z

>6 Y/.056.66 Z

>> Y/. 2:5.66 I

>: Y/.=66.66 C - Y Y

>9 Y/. =05.66 C

>8 Y/.>,656.66



Xacernoimn ncstress

Vcnomlminimùo yar`nomznimùo

Xrnjnka eoequmpa Nhnptnjmcmhnh

Vcnomlminimùoy

ar`nomznimùo

Kele he ca`ästmin :=:5.66 =66.66 ::5.66 <66.66 ::5.66 =05.66

Kele he ZZBB :805.66 056.66 966.66 5:5.66 ::5.66 <05.66

Kele he iadprns :866.66 <05.66 ::5.66 5:5.66 >56.66 2:5.66Kelnturn he

smstedns :005.66 =66.66 ::5.66 856.66 966.66 =66.66



Dítaha he cas lnitares he evncunimùo y sus `rnhas.

Icnse he Inràs Znoà he puotas

M >66 BNYXN >==

MM :66 BNYXN :==

MMM 966 BNYXN 9==

M\ 866 BNYXN 8==

\ 566 BNYXN 5==

requmere snjer ceer y esirmjmr(nclnjetmznha)

requmere prmdnrmnZEÛMYMXAY

MOXECEIXUNCEYrequmere seiuohnrmn a >er imicaUomversmtnrmarequmere tätuca uomversmtnrma a :haimicarequmere past `rnha iadpceta aequmvnceote



@rnhas

N J I H E

@rupas he lnitares Lnitares he evncunimùo

>.> Mostruiimùo oeiesnrmn >6 >= :2 90 8<

M

Zequmsmtas

moteceitunces >.: Expermeoimn :> :2 95 8: 8=>.9 Momimntmvn >2 86 <: 28 >6<

MM Zequmsmta Läsmia :.>Esluerza läsmiaoeiesnrma < >= 9: 85 52

:.:IaoieotrnimùoDeotnc >8 :8 98 88 58

9.>supervmsmùo hepersaons < >5 :8 99 8:

MMM Zespaosnjmcmhnhes 9.: Dnoeka he dntermnces y equmpas 5 >6 >5 :6 :5

9.9 Dnoeka he hmoera, haiudeotas 8 >9 :: 9> 86

M\

Iaohmimaoes he

trnjnka 8.> Ndjmeote läsmia he trnjnka < >: >2 :8 968.: Zmes`as mdpcäimtas >6 :6 96 86 56

>66 :66 966 866 566



Kele he apernimaoes @ereote @.

@rnhas Vuotas `rnhas puotas

M Zequmsmtas moteceitunces

>.> Mostruiimùo oeiesnrmn H 86 E 56>.: Expermeoimn I 96 H 86

>.9 Momimntmvn H 86 H 86

MM Zequmsmta Läsmia

:.> Esluerza läsmia oeiesnrma I 96 H 86

:.: Iaoieotrnimùo Deotnc H 86 E 56

MMM Zespaosnjmcmhnhes

9.> supervmsmùo he persaons H 86 H 86

9.: Dnoeka he dntermnces y equmpas I 96 E 56

9.9 Dnoeka he hmoera, haiudeotas H 86 E 56

M\ Iaohmimaoes he trnjnka

8.> Ndjmeote läsmia he trnjnka I 96 H 86

8.: Zmes`as mdpcäimtas H 86 E 56

Xatnc 9<6 856



parieotnke he Lrnokn Yncnrmnc

Icnse he Inr`as Zno`a he puotas Vuota dehma Yncnrma dehma hespmhas Cm Cs

M >66 BNYXN >== >8=.5 ==2.66 >6% 5=2.66 >9=2.66

MM :66 BNYXN :== :8=.5 >0==.66 >:% >9==.66 :>==.66

MMM 966 BNYXN 9== 98=.5 :<66.66 >8% ::66.66 9666.66

M\ 866 BNYXN 8== 88=.5 986>.66 ><% 966>.66 926>.66

\ 566 BNYXN 5== 58=.5 8:6:.66 >2% 926:.66 8<6:.66



Zno`a Yncnrmas

> 966 ::66.66

: 9>> ::22.2=

9 9:: :900.02

8 999 :8<<.<0

5 988 :555.5<

< 955 :<88.88

0 9<< :099.99

2 900 :2::.::

= 922 :=>>.>>

>6 9== 9666.66

Vuotas Yncnrma

Kele he apernimaoes. 9<6 :<28.>>

905 :268.:<926 :288.9>

9=8 :=5<.85

9== :==<.56

portafolio de jefe de operaciones y comunicaciones globales

Documents