portaggio auto - box portabici - prodottiutili.it portaggio... · - spazzole tergicristallo -...

13
PORTAGGIO AUTO - BOX PORTABICI ROOF RACK ITEMS CAR BOX BIKE HOLDERS PORTASCI MAGNETICI DA PAG. 130 MAGNETIC SKI CARRIER BOX AUTO IN MATERIALE ANTIURTO DA PAG. 134 CAR BOX BARRE PORTATUTTO DA PAG. 135 ROOF RACK BARS PORTABICI DA TETTO E POSTERIORE DA PAG. 136 ROOF AND REAR BIKE HOLDERS RETI PER BAGAGLI DA PAG. 141 BAGGAGE NETS

Upload: lethuan

Post on 16-Feb-2019

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

PORTAGGIOAUTO - BOXPORTABICIROOF RACK ITEMSCAR BOXBIKE HOLDERS

PORTASCI mAgneTICI dA PAg. 130

MAGnETIC SKI CARRIER

BOX AUTO In mATeRIALe AnTIURTO dA PAg. 134

CAR BOX

BARRe PORTATUTTO dA PAg. 135

ROOF RACK BARS

PORTABICI dA TeTTO e POSTeRIORe dA PAg. 136

ROOF AnD REAR BIKE HOLDERS

ReTI PeR BAgAgLI dA PAg. 141

BAGGAGE nETS

130www.bottari.it

BottariPORTAGGIO AUTOFo

dere

e c

opris

edili

- Ta

ppet

i - A

cces

sori

inte

rni -

Par

asol

i e te

ndin

e -

Acc

esso

ri es

tern

i - P

uliz

ia a

uto

e de

odor

anti

- Po

rtag

gio

- Sp

azzo

le te

rgic

rista

llo -

Acc

esso

ri ru

ote

- Ill

umin

azio

ne -

Acc

esso

ri em

erge

nza

- A

cces

sori

elet

tric

i - M

anut

enzi

one

ripar

azio

ne -

Ant

ifurt

o

• Portascimagneticoconserratura• Magneticskicarrierwithkeylock• Porte-skismagnétiqueavecserrure• MagnetischerSkiträgermitSchloß

ACONCAGUAart.18366

MASTER 4

• Portascimagneticoconserratura• Magneticskicarrierwithkeylock• Porte-skismagnétiqueavecserrure• MagnetischerSkiträgermitSchloß

HIMALAYAart.18367

MASTER 5

• Portascimagnetico• Magneticskicarrier• Porte-skismagnétique• MagnetischerSkiträger

IGLOOart.18368

MASTER 4

OK carving

Pack

Pack

Pack

131www.bottari.it

Bottari PORTAGGIO AUTO

Fode

re e

cop

rised

ili -

Tapp

eti -

Acc

esso

ri in

tern

i - P

aras

oli e

tend

ine

- A

cces

sori

este

rni -

Pul

izia

aut

o e

deod

oran

ti -

Port

aggi

o -

Spaz

zole

terg

icris

tallo

- A

cces

sori

ruot

e -

Illum

inaz

ione

- A

cces

sori

emer

genz

a -

Acc

esso

ri el

ettr

ici -

Man

uten

zion

e rip

araz

ione

- A

ntifu

rto

• Portascimagneticoconserratura• Magneticskicarrierwithkeylock• Porte-skismagnétiqueavecserrure• MagnetischerSkiträgermitSchloß

SHUTTLEart.18369

MASTER 4

• Portascidatettoconserratura• Skirackforroofbarswithlock• Porte-skispourbarresdetoitavecserrure• SkiträgermitSchloßfürLastenträger

SILVER ICEart.18370

MASTER 3

Pack

X6 X4

• Portascidatettoconserratura• Skirackforroofbarswithlock• Porte-skispourbarresdetoitavecserrure• SkiträgermitSchloßfürLastenträger

FROZEN ALUart.18372

MASTER 4

Pack

Pack

132www.bottari.it

BottariPORTAGGIO AUTOFo

dere

e c

opris

edili

- Ta

ppet

i - A

cces

sori

inte

rni -

Par

asol

i e te

ndin

e -

Acc

esso

ri es

tern

i - P

uliz

ia a

uto

e de

odor

anti

- Po

rtag

gio

- Sp

azzo

le te

rgic

rista

llo -

Acc

esso

ri ru

ote

- Ill

umin

azio

ne -

Acc

esso

ri em

erge

nza

- A

cces

sori

elet

tric

i - M

anut

enzi

one

ripar

azio

ne -

Ant

ifurt

o

• Portascidatettoinalluminioconserratura• Aluminiumskirackforroofbarswithlock• Porte-skispourbarresdetoitenaluminium avecserrure.• SkiträgerfürLastenträgerausAluminiummit Schloß

• Portascidatettoinalluminioconserratura• Aluminiumskirackforroofbarswithlock• Porte-skispourbarresdetoitenaluminium avecserrure.• SkiträgerfürLastenträgerausAluminiummit Schloß

WHITE BEAR 4

WHITE BEAR 6

art.18377

art.18379

MASTER 4

MASTER 4

Pack

40mm

Consopralziperproteggereitettibombatidagliattacchipersciotavolesnowboardsporgenti.With raised parts to protect rounded roofs from projecting ski bindings or snowboards.

40mm

Consopralziperproteggereitettibombatidagliattacchipersciotavolesnowboardsporgenti.With raised parts to protect rounded roofs from projecting ski bindings or snowboards.

Pack

133www.bottari.it

Bottari PORTAGGIO AUTO

Fode

re e

cop

rised

ili -

Tapp

eti -

Acc

esso

ri in

tern

i - P

aras

oli e

tend

ine

- A

cces

sori

este

rni -

Pul

izia

aut

o e

deod

oran

ti -

Port

aggi

o -

Spaz

zole

terg

icris

tallo

- A

cces

sori

ruot

e -

Illum

inaz

ione

- A

cces

sori

emer

genz

a -

Acc

esso

ri el

ettr

ici -

Man

uten

zion

e rip

araz

ione

- A

ntifu

rto

134www.bottari.it

BottariPORTAGGIO AUTOFo

dere

e c

opris

edili

- Ta

ppet

i - A

cces

sori

inte

rni -

Par

asol

i e te

ndin

e -

Acc

esso

ri es

tern

i - P

uliz

ia a

uto

e de

odor

anti

- Po

rtag

gio

- Sp

azzo

le te

rgic

rista

llo -

Acc

esso

ri ru

ote

- Ill

umin

azio

ne -

Acc

esso

ri em

erge

nza

- A

cces

sori

elet

tric

i - M

anut

enzi

one

ripar

azio

ne -

Ant

ifurt

o

• Boxautoinmaterialeantiurtoconchiusuracentralizzataefissaggiointerno.• Carboxmadeofshockproofmaterialwithcentrallockingandinternalfastener.• Box pour voiture en materiel antichoc avec fermeture centrale et ablocage interieur• Autobox aus Stossfestmaterial mit Zentralschliessen und innere Befestigung• Box para la coque en material contra golpes con cierre centralizada y fijación interior

AEROBOXart.18251-18252

LunghezzaLenght

LarghezzaWidth

AltezzaHeight

CapacitàCapacity

ColoreColor

Peso nettoNet weight

Peso lordoGross weight

Carico maxMax. load

MaterialeMaterial

AperturaOpening

Sollevatore a mollaSpring jacks

Chiusura centralizzataCentralized lock

Fissaggio internoFixing straps

Volume imballoPackage volume

Fissaggio esternoEsternal fixing kit

1338 mm

720 mm

375 mm

320 lt

Nero Metal

10 kg.

13 kg.

50 kg.

1940 mm

735 mm

385 mm

450 lt

Nero Metal

14 kg.

18 kg.

50 kg.

Dati tecniciTechnical data

art. 18251 art. 18252

P.S.UV PROTECTED

P.S.UV PROTECTED

Laterale DxRight side

Laterale DxRight side

SiYes

SiYes

SiYes

SiYes

0,390 M3 0,588 M3

2 punti2 points

2 punti2 points

MASTER 1

18251 320 lt 18252 450 lt

135www.bottari.it

Bottari PORTAGGIO AUTO

Fode

re e

cop

rised

ili -

Tapp

eti -

Acc

esso

ri in

tern

i - P

aras

oli e

tend

ine

- A

cces

sori

este

rni -

Pul

izia

aut

o e

deod

oran

ti -

Port

aggi

o -

Spaz

zole

terg

icris

tallo

- A

cces

sori

ruot

e -

Illum

inaz

ione

- A

cces

sori

emer

genz

a -

Acc

esso

ri el

ettr

ici -

Man

uten

zion

e rip

araz

ione

- A

ntifu

rto

• Coppiabarreinalluminioperautoconrailings• Luggageracksforvehicleswithlongitudinalmounts• Barres de toit pour voitures avec barres d’origine longitudinales.• Relingträger nur für Fahrzeuge mit dachreling geeignet.• Barras portado para barras longitudinales de origen.

FENICEart.18240-18241

18240

18241

MAX 90 Kg

ALLUMINIOALUMINIUM

DISPOSITIVO ANTIFURTO POSIZIONATO SULL’ATTACCO DELLA BARRA.

SUPPORTO IDEALE PER PORTABICICLETTA, PORTASCI, PORTABAGAGLI.

L’ATTACCO PARTICOLARE NE PERMETTE IL MONTAGGIO SULLA MAGGIOR PARTE

DELLE VETTURE CON MANIGLIONI

ANTITHEFT DEVICE FITTED ON THE LUGGAGE BARS.THE IDEAL SUPPORT FOR FITTING OF BICYCLE-RACKS,

SKI-RACKS, LUGGAGE-RACKS.THE PECULIAR FASTER ALLOWS ITS FITTING TO

THE MOST POPULAR VEHICLES WITH RAILS.

MASTER 4

18240 cm 120 18241 cm 135

• Coppiadibarreportatuttouniversali inalluminio• Pairofuniversalhold-allbarsinaluminium• Deux barres universelles en aluminium• Universalträger aus Aluminium• Pareja de barras portaobjetos universales de aluminio

ALUMINIUM BARSart.18590-18591

MAX 50 Kg

ALLUMINIOALUMINIUM

MASTER 4

18590 nero black 18591 cromato chromed

136www.bottari.it

BottariPORTAGGIO AUTOFo

dere

e c

opris

edili

- Ta

ppet

i - A

cces

sori

inte

rni -

Par

asol

i e te

ndin

e -

Acc

esso

ri es

tern

i - P

uliz

ia a

uto

e de

odor

anti

- Po

rtag

gio

- Sp

azzo

le te

rgic

rista

llo -

Acc

esso

ri ru

ote

- Ill

umin

azio

ne -

Acc

esso

ri em

erge

nza

- A

cces

sori

elet

tric

i - M

anut

enzi

one

ripar

azio

ne -

Ant

ifurt

o

• Portabiciclettatettoc/chiaveantifurto• Bicyclecarrier• Porte-vélo• Fahrradträger• Porta bicicleta

CASSIOPEAart.18244

MASTER 4

18244 ACCIAIO+ALLUMINIO

ACCIAIO+ALLUMINIOSTEEL+ALUMINIUM

• Portabiciclettatettoc/chiaveantifurto• Bicyclecarrier• Porte-vélo• Fahrradträger• Porta bicicleta

ANDROMEDAart.18247

MASTER 4

18247 ACCIAIO

ACCIAIOSTEEL

• Portabiciclettaattaccouniversale• Universalfittingcyclerack• Porte-vélos fixation universelle• Universal-Fahrradträger• Portabicicletas conexión universal

PORTABICICLETTAart.18250

MASTER 6

18250 ACCIAIO ACCIAIOSTEEL

PER BARRE CHE MISURANO NON PIù DI 48x40MMDI FACILE MONTAGGIO ADATTO PER BICICLETTE CON TELAI CILINDRICI. BRACCIA DI BLOCCAGGIO CON PROTEZIONI PLASTICHECAN BE FITTED ON ROOF RACKS MEASURING NOT MORE THAN 48x40MM EASY TO ASSEMBLE SUITABLE FOR BYCICLES WITH CYLINDRICAL FRAMES BEARING BAR FASTENINGS PROTECTED BY PLASTIC COVERS

137www.bottari.it

Bottari PORTAGGIO AUTO

Fode

re e

cop

rised

ili -

Tapp

eti -

Acc

esso

ri in

tern

i - P

aras

oli e

tend

ine

- A

cces

sori

este

rni -

Pul

izia

aut

o e

deod

oran

ti -

Port

aggi

o -

Spaz

zole

terg

icris

tallo

- A

cces

sori

ruot

e -

Illum

inaz

ione

- A

cces

sori

emer

genz

a -

Acc

esso

ri el

ettr

ici -

Man

uten

zion

e rip

araz

ione

- A

ntifu

rto

Com

pletamente richiudibile

Com

pletely resealable

Completam

ente richiudibile

Completely resealable

• Portabiciposterioresenzacinghie• Rearbicyclerackwithoutstrips

• Portabiciposterioresenzacinghie• Rearbicyclerackwithoutstrips

• Porte-vélos arrière sans sangles• Heck-Fahrradträger ohne Gurtbaender• Portabicicletas trasero sin correas

• Porte-vélos arrière sans sangles• Heck-Fahrradträger ohne Gurtbaender• Portabicicletas trasero sin correas

PERSEO 3 BICI

PERSEO 2 BICI

art.18246

art.18245

MASTER 1

MASTER 1

18246 ACCIAIO

18245 ACCIAIO

• AdAttoAdAutoveicoli CON PORTELLONE POSTERIORE MONOVOLUMI E STATION wAGON •RegolAbile• visibilitàditARgAefARi• AdAptAbleforvAns,hAtchbAcks AndstAtionwAgon•AdjustAble•visiblesnumberplAteAndlAmps

• AdAttoAdAutoveicoliconpoRtelloneposteRioRe MONOVOLUMI E STATION wAGON •RegolAbile•visibilitàditARgAefARi• AdAptAbleforvAns,hAtchbAcksAndstAtionwAgon•AdjustAble•visiblesnumberplAteAndlAmps

a pagina 138

le tabelle applicative

138www.bottari.it

BottariPORTAGGIO AUTOFo

dere

e c

opris

edili

- Ta

ppet

i - A

cces

sori

inte

rni -

Par

asol

i e te

ndin

e -

Acc

esso

ri es

tern

i - P

uliz

ia a

uto

e de

odor

anti

- Po

rtag

gio

- Sp

azzo

le te

rgic

rista

llo -

Acc

esso

ri ru

ote

- Ill

umin

azio

ne -

Acc

esso

ri em

erge

nza

- A

cces

sori

elet

tric

i - M

anut

enzi

one

ripar

azio

ne -

Ant

ifurt

o

PERSEO 2/3 BICIart.18245/18246

139www.bottari.it

Bottari PORTAGGIO AUTO

Fode

re e

cop

rised

ili -

Tapp

eti -

Acc

esso

ri in

tern

i - P

aras

oli e

tend

ine

- A

cces

sori

este

rni -

Pul

izia

aut

o e

deod

oran

ti -

Port

aggi

o -

Spaz

zole

terg

icris

tallo

- A

cces

sori

ruot

e -

Illum

inaz

ione

- A

cces

sori

emer

genz

a -

Acc

esso

ri el

ettr

ici -

Man

uten

zion

e rip

araz

ione

- A

ntifu

rto

139

140www.bottari.it

BottariPORTAGGIO AUTOFo

dere

e c

opris

edili

- Ta

ppet

i - A

cces

sori

inte

rni -

Par

asol

i e te

ndin

e -

Acc

esso

ri es

tern

i - P

uliz

ia a

uto

e de

odor

anti

- Po

rtag

gio

- Sp

azzo

le te

rgic

rista

llo -

Acc

esso

ri ru

ote

- Ill

umin

azio

ne -

Acc

esso

ri em

erge

nza

- A

cces

sori

elet

tric

i - M

anut

enzi

one

ripar

azio

ne -

Ant

ifurt

o

• Portabiciposterioremax.45kg• Rearbicyclerackmax.45kg• Porte-vélos arrière max. 45kg• Heck-Fahrradträger max. 45kg• Portabicicletas trasero max. 45kg

ORIONE 3 BICIart.18248

MASTER 1

18248 ACCIAIO

• cingHiedisicuReZZAincluse

• MAteRiAlecoRduRAiMpeRMeAbile• WAteRpRoofcoRduRAMAteRiAl

• Bauleimpermeabileconbordorinforzatoecerniera•Waterproofluggageprotectionbagwithstrenghtenedhemandzipfastener• Protege-bagages impermeable avec bord renforce et fermeture eclair• Wasserabweisende gepackabdeckung mit verstarkter Randbordure und Reissverschluss• Cubre-equipajes impermeable con borde reforzado y cremallera

ROOMY BAULE IMPERMEABILEart.18387

MASTER 10

18387 96 x 66 x 60 cm

IMPERMEABILE WATERPROOF

141www.bottari.it

Bottari PORTAGGIO AUTO

Fode

re e

cop

rised

ili -

Tapp

eti -

Acc

esso

ri in

tern

i - P

aras

oli e

tend

ine

- A

cces

sori

este

rni -

Pul

izia

aut

o e

deod

oran

ti -

Port

aggi

o -

Spaz

zole

terg

icris

tallo

- A

cces

sori

ruot

e -

Illum

inaz

ione

- A

cces

sori

emer

genz

a -

Acc

esso

ri el

ettr

ici -

Man

uten

zion

e rip

araz

ione

- A

ntifu

rto

• Reteperbagagli• Baggagenet• Filet du coffre à bagages• Nezt für Gepäck• Cubre-equipajes

SAFE BAGGAGES 38x75cmart.18230

MASTER 40 INNER 10

18230 8 GANCI - 8 HOOKS

• Reteperbagaglimisura72x82cm.Estensibile40%• Baggagenetsize72x82cm.Extensible40%• Dimension du filet du coffre à bagages 72 x 82 cm. Extensible 40%• Nezt für Gepäck 72 x 82 cm. Dehnbar 40%• Cubre-equipajes tamaño 72 x 82 cm. Extensibile 40%

RETE BAGAGLI 72x82cmart.18229

MASTER 20

18229 8 GANCI - 8 HOOKS