portfolio - design collection of mazeppa in 2014

M A Z E P P A

Design Collection2012-2014

业产品 & 服务设计业业产产产品品 && 服服务务务设设计计计工业产品 & 服务设计工业产品 & 服务设计工工业业产产产品品 && 服服务务务设设计计计产品服务设计产产产品品服服务务务设设计计计 INDUSTRIAL PRODUCT & SERVICESNNDDUSTR AAL PRODUUCT & SERVICESINDUSTRIAL PRODUCT & SERVICESINDUSTRIAL PRODUCT & SERVICESNNDDUSTR AAL PRODUUCT & SERVICES

交产交交产产产交互产品交互产品交交互互产产产品品交互产品交交互互产产产品品 INTERACTIVE PRODUCTINTERACTIVE PRODUCTNTTERAACTT VVE PRRODUCCTC O UCC O UCC

Water / Zeal for train / Coin 2014W t / Z l f t i / C i 2014WWa er / Z al fo ra n Co 4ate / ea o t a / Co _ 0a e / a o a Co _

盒装泡面盒装泡面盒盒装泡泡面盒装泡面盒盒装泡泡面 Box noodles /B dl /Box no es /o ood es /o o es / 麦田公社麦田公社麦田公社社麦麦田公社麦田公社社麦 Recycling tent /Recyc ing tent /R li t t /ecyc g te t /ecyc g te t / 眠眠眠眠眠眠眠 Mian / PT-MAILBOXMM an PT MMA LBOMi / PT MAILBOXa / Oa O

感性设计感性设计感感性设设计计感性设计感感性设设计计 Emotional Design /E ti l D i /Emo iona De gn /ot o a es g /o o a e g / 建行虚拟柜员机建行虚拟柜员机建行行虚拟柜柜员机机建行虚拟柜员机建行行虚拟柜柜员机机 VTM of CBCVTM f CBCV M CBCo C CC C

粮一库粮库粮粮一库库粮库粮粮库库 Ganary No.1 /G N 1 /G nary No /a a y o. /a y o / Coin视觉系统C i 视觉系统Co n视视觉系系统统视觉系统视视觉系系统统 Coin Visual systemC i Vi l tCoin V ua sy temCo sua systeCo ua sy te

像作像像作作作影像作品影像作品影影像像作作作品品影影影像作品影影像像作作作品品影 FILM DIRECTIONFILM DIRECTIONF LMM D RECT OND C OD C O其他作品其其他他作作作品品其他作品其他作品其其他他作作作品品其他作品其其他他作作作品品 OTHERSOTHERSOOTHERSS

mazeppama eppa ppaa ppmazeppama epp

hunan universtiy school of designun n n v t y s ho o eh h l f dy gyhunan universtiy school of designun n n v t y s ho o e

laurus design laba u el d l bgau us des g aba u e

[email protected] an u@v p q omh y @ p qq@ p qy @ p qq@ p q

+861865811236386 86 1 36

沈天宇沈天天宇沈宇沈天宇沈天天宇沈天宇沈天天宇

湖南大学设计艺术学院湖南大学设计计艺术学院湖南大学设计艺术学院湖南大学设计艺术学院湖南大学设计计艺术学院湖南大学设计艺术学院湖南大学设计计艺术学院

乐思设计实验室乐思设计实实验室乐思设计实验室乐思设计实验室乐思设计实实验室乐思设计实验室乐思设计实实验室

邮箱邮箱邮箱邮箱邮箱邮箱邮箱

电话电话电话话话电话电话

设计作品集 Deisgn Work Collection

Box Noodles盒装泡面

团队：沈天宇 / 姜秋雨

Team: Mazeppa / Autumn

2013

目前的碗面包装都是一个大圆纸桶里面

装上面饼，这样的设计是为了用尽可能少的

材料来实现尽可能大的容积来装汤。可是面

饼本身并不需要那么大的空间，大约只有碗

内空间的 40%。这样的设计，虽然可以装更

多的汤，但是在运输的时候会浪费更多的空

间。

团队：沈天宇 / 姜秋雨

Team: Mazeppa / Autumn

2013

正如你所见，上图这些空闲的空间就是下图

中的汤的空间，可是在运输中，我们不需要

这些空闲的空间。

通过折叠，空闲的空间显著的减小了，携带

的效率增加了，而且可以盛放汤的空间并没

有显著的变化，包装方式也很简单。

既然这个空间有时候需要，有时候不需要，

那我们就让这个空间在需要的时候出现，在

不需要的时候消失。这个就需要一定的折叠

变换才能达到。于是我就设计了一种包装，

可以通过折叠，节约运输和携带空间。

运输中的泡面noodles in transportation

运输中的泡面noodles in transportation

食用中的泡面noodles when we are eating

食用中的泡面noodles when we are eating

展开图flat pattern

The package of the instant noodles today is like a cylinder in order to make the biggest space for the soup using the least material. However, the noodles itselves only takes about 40% of the space, which wastes a lot of space during transportation.

As you see, the spare space above is equal to the soup space below. But during the transportation, we don't need the spare space.

After redesign, appearently, the spare space is decreased. Besides, the soup space isn't change, and the way it pack is simple.

Since the space is needed sometimes then it shouldn't be exist when it isn't needed. So the package should be collapsible instead of static. The package I designed can be folded to reduce space consuming during transportation.

空闲的空间spare space

soup space汤的空间

空闲的空间spare space

soup space汤的空间

盒装泡面比传统的泡面提及减少了 33%，在

使用功能并没有缩水的情况下，让空间利用

效率增加了。

盒装泡面比传统的泡面提及减

少了 33%，在使用功能并没有

缩水的情况下，让空间利用效率

增加了。

Box noodles takes less space than the ordinary instant noodles making it easy to transport without cutting down its intrinsic feature.

Box noodles takes less space than the ordinary instant noodles making it easy to transport without cutting down its intrinsic feature.

After harvesting, there will be straw remains in the field, which influence the next round of planting. To dispose these “useless” straw, farmers often burn it which polluted the environment. In theory, straw can be reused, but in practice, it will be burnt.

RECYCLING TENT麦田公社

在每年收割的季节之后，就会有秸秆遗留在稻田里。这些秸秆质地粗硬，难以快速降解，会影响到

下一轮的播种。农民为了快速的解决掉这些秸秆，往往会选择焚烧这种“简单粗暴”的方式来处理

这些秸秆，这种方式不仅不能很好的利用秸秆，也容易造成十分严重的空气污染。

团队：沈天宇 / 刘馨 / 姜秋雨 / 江雪

Team: Mazeppa / Foa / Autumn / Joy

2014

We know that burning straws is gonna cause atmospheric pollution, but to recycle them is a really huge trouble.

Years before, there was a straw recycle station, but it is really far away from here. The cost we transport them there

is even less than the payment they buy my straw.

What’s more, to deal with the straw is time-consuming. This is really a waste of time if we cost serval days to deal

with the straw. And if the straw is still remained in the filed, we can’t start our next round of plant.

It is not economic if we recycle them.

“

”我们也知道焚烧秸秆会造成空气的污染，可是想要回收这些秸秆实在是太麻烦了。前几年我们这

边来了一个秸秆回收站，但是离我们实在比较远，我们把秸秆运过去的成本都要高于卖了这些秸

秆。而且，这还是挺费事的。光是运输上，简直就是浪费时间，效率低下，还会影响下一轮的播

种，一般来说我们现在也都不给回收站运秸秆了。

“

”

回收秸秆太不划算了We hardly do it before 1995

In the past we don’t have to burn them because we need them to heat our water, to cook meal, our to feed

animals. But nowadays we have gas burner, microwave oven, water heater and forage. Life is getting easier,

so we don’t need them any more. But there is no other way we can deal with the straw, so most of us decide

to burn them. In short, it was useful, but not anymore.

“”

以前我们也不会焚烧秸秆的，因为我们需要它们做饭，烧水，养猪什么的。但是现在我们都有热

水器啊，煤气灶啊，生活变得方便了，我们也不需要熏人的秸秆了。但是现在也没有什么新的方

式来对付这个秸秆，没办法，那只能烧掉了。

“”

我们以前很少烧秸秆

Cotton 5%Wheat

15%

Others 16%

Haulm 28%

Corn 37%

Percentage of the crops which produce straws产生秸秆的植物比例图

Source: Annual Report 2010 of Department of Agriculture, China 来源：2010年中华人民共和国农业部年度报告

Straw 秸秆 Fruit 果实 Plant整株

1.13kg 0.45kg 1.58kgStraw output rate (kg/year/m2)秸秆单位面积单位时间产出率

Fruit 43%

Straw 57%

Source: Interview来源：访谈

Cotton 5%Wheat

15%

Others 16%

Haulm 28%

Corn 37%

Percentage of the crops which produce straws产生秸秆的植物比例图

Source: Annual Report 2010 of Department of Agriculture, China 来源：2010年中华人民共和国农业部年度报告

Straw 秸秆 Fruit 果实 Plant整株

1.13kg 0.45kg 1.58kgStraw output rate (kg/year/m2)秸秆单位面积单位时间产出率

Fruit 43%

Straw 57%

Source: Interview来源：访谈

我们设计了麦田公社来缓解这样的问题。麦田

公社广泛的分布于农村中，它可以用来回收秸

秆并且付给农民一定报酬，并且给当地的农民

提供一个休息的场所。在麦田公社回收的秸秆

将发酵为工业酒精传输到运营单位总部进行综

合利用和开发，副产物中，二氧化碳将被直接

排放到田间用来增强植物的光合作用，其它的

副产物也会被输送回运营单位统一处理。

关于发酵：秸秆的主要成分是纤维素，这给秸

秆的酒精发酵提供了可能性。但是，由于秸秆

中的杂质较多，有害物质不能被彻底排除，所

以还不能用这样的酒精来直接饮用。但是这样

的酒精是可以用来作为能源的。产出率大约 1

吨的秸秆可以产生 300KG 的酒精。广泛的分

布也可以降低农民的运输成本。

关于休息场所：一般来说在田间的劳作是十分

辛苦的。在午间，农民会走很长的路回家休息，

有了麦田公社之后，他们就可以再公社中休息，

直到下午太阳没那么猛烈了，继续出来耕作。

公社内的能源都由酒精提供，氧化产生的二氧

化碳也会被直接排放到田间用来加强作物的光

合作用，十分的环保。

Pre-treatment

Pre-fermentationBy-product

(solid)

Smash

Weighting

Main-fermentationPost-fermentation

CO2

Underground Water

Distillation

Industrial alcohol

We invent Recycling tent. It is widely spreaded in the countryside. It can recycle the straws with reasonable payment, and provide a shelter for the farmers to have a nap. The straws will be turned into industrial alcohol which will be transmitted to the running company.

The carbon dioxide will be discharged in the field to increase photosynthesis of the crops. Other side-products wil be transmitted to the company and disposed. What makes it possible for the straw turning into acohol is that the straw is mainly made of fiber. However, there

are also a large percentage of harmful materials in the straw, so the acohol can only be industrial acohol instead of drinking. Because the tent is widely speard, it will decrease the transportation cost for the farmers. In general, farm working is very

heavy. So they usually have a lunchbreak at noon. With the tent, they don't have to walk home and can rest in the tent. The electricity supplies are all from the alcohol, which is very environmental-friendly.

The truck carrying straws pass by the road, and it will stop at the side walk of the road.

麦田公社一般被设置于路边，拖拉机上的秸秆可以方便的倒入地面上的秸秆入口处。

麦田公社为提供了一个计数板来让环境保护的效果视觉化。

There is a counting board on the Recycling tent visualizing how many tons of sulfur dioxide and nitrogen dioxide we decreased and cutting down the index of the air pollution.Lastly, we appreciate you for make contribution to the environment protection

团队：沈天宇 / 刘馨 / 江雪 / 庄伟钦 / 陈碧莎

Team: Mazeppa / Foa / Autumn / Joy / Ken / Diane

2014

This is a series of pendant lamps for decorating the interspace of our teaching building.

我们看到如今的比较流行的建筑设计都是由线材排列形成块面。这样看起来空间富有延展性而且但是院楼三四楼的楼

顶上是由石灰刷起来的，看起来非常的原始。如果想要形成空间的延展性，如果直接铺设大量的线材在屋顶上不失为一

种不错的做法，不仅可以隐蔽密布于天花板的管线，而且可以用来悬挂东西。可是这样成本非常高昂，不如通过灯光来

模拟这样的效果，在晚上的时候就可以看到条状的影子也是不错的选择。

The architectural design nowadays is arranging lines to be a surface, which gives the space more sense of extensibility. The line can be physical, and can also be shadow. If we make the top surface lined, this is going to be a good option.

We shape it rational because this is the mixture of the western and eastern culture. Wood shaped the lamp and the cloth blurred the light which makes it special. In order to make the space soft, we choose warm light surrounded by cloth.

材质的搭配方面，选择了隈研吾的作品为主，都

是造型简单，但是强调材质搭配的建筑作品。通过

参考当今比较流行的材质和造型来设计我们自己的

造型。为了让光线看起来更加的柔和，我们选用了

麻布来包裹这个灯，并且使用暖光。

P T - M A I L B O X

团队：沈天宇 / 张皓琳 / 田一博 / 高梦

Team: Mazeppa / Haolin / Tien / Dream

2014

我们的项目目的在于调查长沙的同城快递服务并且提高它的服务效率。我们最

初的想法就是，既然人可以上下公交车，那么我们可以想办法让货物也学会乘坐

公交车。所以我们深入的调研了快递系统，我们也做了一些访谈、问卷来了解用

户的习惯与需求。我们也对于我们的系统做了一些数据分析。我们的这个概念是

快递工业的一个全新的尝试，希望可以启发到一些现有的商业模式。这更是我研

究型设计的开始，是我设计研究的开始。

Our project is aimed at the local logistics services in Changsha and improve the speed of it. Our initial idea is to make use of the public transportation during the free period (not the rush hour). So we invested the public transportation and logistics system deeply. We also did some interviews to get the people's needs further. I really don't like doing questionnaire but I did it anyway and make it as few questions as I can. And we did a lot of analysis about the current system and made up our new system. This concept design is a brand-new attempt to deliver packages. We improved our design and research abilities, meanwhile, I hope this will inspire the logistic industry to make some new attempts.

首先我们知道，现在的同城快递业务

是非常低效的。为了搞清楚这究竟有多低效，

我们做了一个实验：我们寄了一个包含一个

GPS 跟踪器的同城快递。跟踪器每 2 分钟

就会给我们的手机返回一个坐标，从寄出到

送到这段时间里，形成了一个轨迹。我们把

这个轨迹连成了一个地图。

下图告诉了我们在包裹运转的过程中，

等待的时间太长了。但是这个系统就是这么

工作的，否则会乱套的。它需要物流点，运

转站，中转站之类的一系列机构整个系统才

能有序的工作，所以等待的时间是不可避免

的。

In order to figure this out, we sent a package with a GPS tracker to track it. And there is an application on my smartphone and the tracker tells me its current location every 2 minutes. We matched the points and made up a map.

The map below shows that the waiting time is too long. We can't change it because this is how this system works. It needs sort center, transshipment center, many centers so that it can be delivered. So waiting time is inevitable.

Xiaozhong e Jia17: 00 - 18:36 / Stay for 1:36

Yuelu Transshipment Center18: 42 - 20: 06 / Stay for 1: 24

Changsha Transshipment Center20: 42 -06: 06 / Stay for 9: 44

SF Changsha Cooperation06: 22 - 09: 36 / Stay for 3:14

Destination10：06

Number of the delivered ZTO package everyday in hnu

这是中通快递在湖南大学每天的物流量抽样调查

Average: 260

255 243215

185203

254 270 261

337

237

311280 290 294 302

259231

0

50

100

150

200

250

300

350

400

4月4日 4月5日 4月6日 4月7日 4月8日 4月9日 4月10日4 月11日 4月12日4 月13日 4月14日4 月15日 4月16日4 月17日4 月18日 4月19日4 月20日

0

1.12%

Mis-sort 22.35%

退件/丢弃原因Reason why Discard/Send back

错分其他

拒收无法联系

35.29%Disconnection

Others23.52%

18.83%Rejection

Conditions of ZTO, BEST, QUANFENG, SF in HNU

收入退件/丢弃不能当前派件

当天快件滞留率

当天快件退件/丢弃率

200

400

600

800

1000

12001196

13.43

343

1183

Input

这是中通，汇通、全峰、顺丰在湖南大学每天的物流量平均情况

派件

27.85%

OutputDelayDiscard/Send back Discard/Send back rate

Delay rate

体积分布图Volume distribution curve

0

5000100001500020000250003000035000

05 10 15 20 25 30 35 404 5

长宽高之和分布图Sum of x y z distribution curve

0

20406080

100120

05 10 15 20 25 30 35 404 5

We know the offical data from the Depatment of Post, Hunan Province that the average number of packages in Changsha per day is 154,000. According to this, we can figure out the average local packages in Changsha, and these will be one of the most important basis in the future design.

我们从湖南省邮政厅的官方数据了解到，长沙市每天的平均快递单数约为

154,000 单，那么根据我们所抽样的快递比例，我们就可以计算出长沙市每天有多少

单同城快递。这会是将来设计的重要依据。

在长沙，每天一共有个快递

个同城快递

个同城快递延迟收取

在长沙，每天一共有



In Changsha, there are Packages

Local packages

Local packages are delayed

154,000

In Changsha, there are



7,715

2,171

87 个同城快递被退回或丢弃Local packages are discard or sent back

29.41%Not delivering packages to the doorstep

30.72%Package goes too slow

1.31%Package lost or damaged

8.50%Too expensive

12.42Others

27.45%By express

64.05%I‘ll go and send it myself

2.61%Ask someone to help me

5.88%Others

我们通过了问卷的方式来了解了一些关于用户的使用习

惯以及痛点。问卷还起到了一个确定潜在消费人群数量的比例

。这样的数据会为接下来设计的容量打好基础。设计了的问卷

只有2个问题：

1.你对快递最不满意的方面是什么

2.一般来说，你在一个城市中，如何把一个东西带到另一个地

方去？

How do you take an object from a place to another in the same city?

This is the empty space that we can make use of.

I invested the buses in Changsha and I found that there is an empty space behind the back wheel which is used for the bus drivers to store some cleaning tools and there is another same space on the other side of the bus. These spaces are usually empty. We can make use of the space to store the packages. The door will open when the bus arrive at a station and package handler will take the packages out and put in the packages that should be on bus.

在调研了长沙公交车之后，我发现长沙公交车的两边后轮都有一个空间用来给公交司机存放卫生用品、个人用品和常用的维修工具等。公交车的两边都有同样的这个空间，但是一般来说只用其中一边的就足够了。这两边常常有一边是完全空闲的，我们可以利用这个空间来存放快递这个空间经过改造之后有一个小门可以分拣当站需要“下车”的快件，并由工作人员把需要送上车的快件送上车。

This is the empty space that we can make use of.

I invested the buses in Changsha and I found that there is an empty space behind the back wheel which is used for the bus drivers to store some cleaning tools and there is another same space on the other side of the bus. These spaces are usually empty. We can make use of the space to store the packages. The door will open when the bus arrive at a station and package handler will take the packages out and put in the packages that should be on bus.

在调研了长沙公交车之后，我发现长沙公交车的两边后轮都有一个空间用来给公交司机存放卫生用品、个人用品和常用的维修工具等。公交车的两边都有同样的这个空间，但是一般来说只用其中一边的就足够了。这两边常常有一边是完全空闲的，我们可以利用这个空间来存放快递这个空间经过改造之后有一个小门可以分拣当站需要“下车”的快件，并由工作人员把需要送上车的快件送上车。

除了车辆，还有车站。我们的车站有相应的配套设施来完成整个快

递的运转——一台终端机。在这台终端机上，有快递物品的出入口，并

且由触摸屏可以操作整个收发快递的过程。

Besides the adaption of the bus, the bus station need a machine to complete the delivery of packages. You can use the touch screen to receive or send packages.

我们所看到的是改装后的公交车和公交车站，背后更多支撑着这个服

务的，是一整套的系统。首先，当寄件人寄出时，会确认收件人的手机号码。

在寄出物品之后，终端会发送一个二维码给收件人。而寄出的物品由终端

机暂为保管，直到有了合适的公交车，驻站工作人员就会把快递送上公交

车。等公交车到达目的地后，由目的地的驻站工作人员把东西从车上取下，

存入目的地的终端机中。与此同时，系统会通知收件人：你的快递到了，

请来自助终端查收。这个时候收件人就可以凭借当时发送的二维码到终端

机查收快递了。

What we see are the modified buses and bus station with a whole suit of system supporting this service. First of all, before sending the goods by the sender, he or she will confirm the cell phone number of the recipient. After the goods are sent off, a QR code will be sent to the recipient by the terminal. And the goods sent off will be safeguarded by the terminal temporarily until there is appropriate buses, then the worker will send the express to the bus. After the bus has arrived at the destination, the workers on the station will take out the goods from the bus and save them to the terminal of the destination. At the same time, the system will inform the recipient that: your express has been arrived, please check it in the self-service terminal. At this time, the recipient can check the express at the terminal depending on the QR code sent then.

Emotional Design感性设计

空调交互研究 - 基于用户体验和声学特性Air-conditioner interaction research based on UX and Audio feature

团队：沈天宇 / 霍晓霖 / 陈碧莎

Team: Mazeppa / Fia / Diane

2014

We collected the most popular brands air-conditioner in the market, and deeply researched about the remote. The layout off on/off, function, up/down and auto swing. We found that the switch is the most necessary and most uncommonly used, the event triggered by which is the most significant along with the most obvious feedback, followed by the

我们收集了市场上最受欢迎的几款空调，重

点调研了它的遥控器上按钮的排布。我们挑出了

最常用的4个功能：开关/调温/功能/自动风向。

我们发现，开关是最必要的，也是最不常用

的，所触发的事件也是最重大的。所需的反馈也

应该是最明显的。功能按钮是其次。而调温按钮

是最常用的，最常被触及，但是所触发事件也并

不重大。自动风向功能是最不重要，最不常用的

功能。一般很少人用这个功能，用这个功能的人

一般来说都是想要调整风向。

遥控器在设计的时候就会遵循的原则就是两

个维度，一个是易触性，一个是重要性。放在越

上方的按钮对空调来说越重要，例如功能切换、

开关。考虑到多数人都是右撇子，越放在右边的

按钮越容易被触及。那些需要频繁点击的按钮就

会考虑放在右边。

function buttons. The thermostat button is the mostly used and most commonly touched, but the event triggered by it is not significant. The automatic wind function is the most unimportant and uncommonly used. People rarely use this function, and those using it are mostly for the purpose of adjusting the wind direction. The design of the remote control is to follow the principle of two dimensions. One is the touchable

nature and the other is the impor-tance. The buttons on the top are more important such as the function exchange and the switch. Considering most people are right-handed, the right buttons are easier to be touched by people. So those requiring frequent clicks are considered to be on the right.

情景 1 调温用的不太多，一般设定了就不会变了，功能嘛，一般就是调好就会变了，自动风向一般

不喜欢用。但是当我需要调整风向的时候我会利用这个功能来调整一下风向比如不向我吹之类的。

当我刚刚开启空调的时候，会感觉很需要它，因为这个时候空气非常的炎热，或者说不适吧，

我需要它来调整现在身边的环境。但是当室温合适的时候，我就不会感觉到它的存在，我会安心

的在室内做我想做的事情，注意力不会再在它的身上。

情景 2 热的时候调低，冷的时候调高，有时候舒适的时候我就在那儿不调整它，一般刚开空调的时

候我会把温度调的很低，然后达到合适的温度了再调整回来。然后自动风向的话，一般就会直接

开自动风向。

每次办公室里都会有那么一些人感受到的温度都会比我们稍微低一些，一旦我们打开空调他

们就会用毯子裹住自己，并且不断的操作空调调高温度，而我们却觉得他们调了太高的温度，然

后又过去把它的温度调低，周而复始。。SCENARIO 1 Thermostat is not used too much. Once it is set, it will not be changed. We rarely re-adjust the functions, and we don’t like using the automatic wind direction, but when I need to adjust the wind direction, we’ll make use of this function to adjust the wind direction, for example, making it not blow directly to me. When I just open the air conditioning, I feel that I really need it so much. Because the air is so hot or uncomfortable then, I need it to adjust the surrounding air. However, when the room temperature is adequate, I will not even feel its existence, and I will do whatever I want in the room without paying attention to it anymore.

SCENARIO 2 The temperature can be turned down when it is hot and be turned up when it is cold, and we can leave it alone when feeling comfortable. Generally, we will turn the temperature low in the beginning of turning on the air conditioning, and then adjust it back when reaching the appropriate temperature. Besides, I generally turn on the the automatic wind direction directly. There are always some people who feel colder than us in the office. As long as we turn on the air conditioning, they may warp themselves with a blanket with continuous temperature adjustment, and we may feel that the temperature they adjusted is too high, so we will lower it again, thus moving in cycles.

对于季节所代表的功能，春天代表送风，夏天代表制热，秋天代表除湿，冬天代表制冷。比如说在夏天打开了制冷效果，就可以听到代表冬天的音效，会从情感上缓解制冷初期无法立即降温的烦躁感。每个季节所运用的音色也是不同的。例如钢琴高贵优雅，适合用作制冷的音效，木琴略沉闷，可以用作制热的音效。而且这两者音色相差并不大，整体效果好。根据我们的调研，我们发现现有的空调音效都是由 1-3 个音组成的，而表达情感的，正是这一组音。从音乐上说，这些音都是音程和和弦的分解体，所以我们对音程和和弦的情绪做了研究。

As for the functions in representative of seasons. The spring

represents air supply, summer represents heat making, autumn

represent dehumidification, and winter represents cold making. For

instance, if you turn on the cold making effect in summer, you can hear

the sound effect of winter, which will reduce your bad mood due to

the incapability of immediate cooling in the initial cold making period

emotionally.

The timbre applied in each season differs as well. For instance, the

piano sound is elegant and noble, which is suitable to be taken as the

sound effect of cold making. Xylophone is a little low and deep, which

can be used as the sound effect of heat making. In addition,

the sound of the two is similar, which can create good overall

effect.

According to our research, we found that the existing

sound effects of air conditioning are composed of 1 to 3 tones,

which can exactly express emotions. From the music point of

view, these tones are the decomposers of intervals and chords.

Therefore, we’ve done some research to the emotions of

intervals and chords.

听感实验音程是 2 个单音的组合。和弦是 3 个或者 3 个以上的音的组合。鉴

于空调的音效一般不超过 3 个音，这里讨论的所有和弦都是三和弦。

根据既有的乐理和听感，我们得出了以下的坐标轴。

存在感低的功能应当对应和谐的、音符数量少的音程或和弦，存在感

高的功能应当对应不和谐的、音符数量多的音程或者和弦。

LISTENING EXPERIMENT The interval is a combination of two single tones. The chord refers to the combination of three or more tones. Considering the sound effect of air conditioning is generally no more than 3 tones, we here only suppose that all chords are triads. According to the existing music theory and sense of hearing, we can come to the following axes. The functions with low sense of presence should be correspondent to the harmonious interval or chord with less note number, while functions with high sense of presence should be correspondent to unharmonious interval or chord with more note number.

原型制作原型由 Xcode 编写，包含了我们设计的 AUI(Audio User Interface) 和 GUI。进入 App 之后，直接上划就可以开启空调，旋转主界面中的旋钮就可以调整温度，并且给予适当的音效反馈。由于送风就是电风扇模式所以就无需调整温度了。可交互的 Xcode 工程文件可以在百度云中下载到。如需下载请扫描右侧二维码。

Xcode 工程文件 - 百度云http://pan.baidu.com/s/1bnfEciF

DEMO PROGRAMMING The prototype is written by Xcode, including the AUI (Audio User Interface)

and GUI designed by us. After entering the App, you can slip upward to turn

on the air conditioning, and the temperature can be adjusted by rotating

the button on the interface with certain sound feedback. As the air supply is

seen as the electric fan mode, there’s no need to adjust the temperature. The

interactive Xcode construction document can be downloaded from Baidu

Cloud. If you want to download it, please scan the QR code on the right.

VTM for CBC建行虚拟柜员机

团队：沈天宇 / 刘馨

Team: Mazeppa / Foa

2014

中国建设银行现有 VTM 系统是基于

Windows XP 开发的。虽然后来也有几次改版，

但是由于内核老旧 , 导致体验水平低下，给用户

的操作感受并不好。这次 VTM 的原型是基于 air

for iOS 开发的。相比现有的 VTM 体验上有比

较大的进步。比如从原来的滚动条改成了上下滑

动，改善了等待画面，改善了输入体验，还优化

了图形界面。Demo 视频可以再优酷上看到，如

需观看请扫描下方的二维码。

中国建设银行VTM机交互http://v.youku.com/v_show/id_

XNzc5NTA3NzAw.html

The existing VTM system of China Construction

Bank is developed on the basis of Windows XP.

Although there are a few times of version change,

the operation experience for users is still not good

due to the old core and low user experience level.

The prototype of VTM this time is based on air for

iOS, which has been improved a lot compared to the

current VTM experience. For instance, the original

scroll bar has turned to the vertical slide, which not

only improves the waiting screen as well as the input

experience, but also optimizes the graphical interface.

Demo video is available on Youku. Please scan the QR

code below for viewing the video.

用户读取身份证。同意协议，必须要划到底下才能点同

意。示意身份证插口在哪儿。主界面。

Agreement. Slide to the botton

and press “agree”.

Insert the ID card. Guide the user where to insert.

填写申请表。

Fill a form to apply.

Main Page

填写申请表。确认填写的信息，必须要划到最底下

才能点击确认。

等待柜员审核表格。

Fill a form to apply

填写申请表，填完之后点击“确认”

进入下一步。验证手机，输入六位密码之后自动跳

入下一步，输入错误会跳出小红叉。

Waiting for the clerk to examine the

application

把签名后的表格放到扫描口。这时候机器会打印出一张表格，申请人

需要签字。表示开户通过审核。输入手机收到的验证码。

Now, the VTM will print a form, and

the applicant will sign the form

After signing the form, put the form

under the scanner.

指示用户把表格放到回收口。

Ask the applicant to recycle the form.

设置借记卡的密码。告诉用户账户已经创建成功了。

指示用户把表格放到回收口。并且告

诉用户回收口在哪儿。

Set the password of the card.

在此输入借记卡密码。如果两次密码

不一致，就需要跳回上一步重新输入

Re-enter the password. If not matched,

it will go to the last step.Tell the applicant the account has

been successfully established.

告诉用户取走新的卡。

Tell the client to take the new card.

Ask the applicant to recycle the form,

and tell him where the socket is.

团队：沈天宇 / 江雪 / 姜秋雨 / 李理

Team: Mazeppa / Joy / Autumn / Lily

2013

Water

我们考察了长沙室内的第二大河，

捞刀河。捞刀河的源头在龙华岭，顺着

地势流过星沙，最后在沿河路附近汇入

湘江。捞刀河是星沙地区的主要水来源。

捞刀河的流域是长沙北主要的城乡交界

部，由于长沙城区扩展需要，捞刀河周

围的工地林立，垃圾成堆，给水质带来

了污染，因此对饮用水造成了威胁，才

会引起片中男主角喝水后的不适。

We visited Laodao river, the second largest river in Changsha. It starts from Longhua ridge, passing through Xingsha, import into Xiang River nearby Yanhe Road. Laodao River covers an area of the edge between downtown and countryside of Changsha. Because of the extension of Changsha, there are many construction plants around the river, which leads to polluting the river. Meanwhile, it threads the quality drinking water, which leads to the sickness of the actor in the film.

Waterhttp://v.youku.com/v_show/id_XNjU1NzA4MDAw.html

独自完成

Solo

2013

Zeal for train

Zeal for train 描述了在旅途中所遇到的种

种心情。去年我的旅程超过了五万公里 , 在年末

的时候 , 心想 , 我为什么要去那么多的地方呢 ?

原来最终还是为了找到自己。这是一个自我陈述

的一个情绪片。

Zeal for trainhttp://v.youku.com/v_show/id_

XNjYxNzY5OTg0.html

Zeal for train describes various moods in the trip. Last year, I took more than 50,000 km of trip. At the end of the year, I asked myself why I would like to go to so many places? And I got the answer that it is to find the real me. So, it is a mood type of video for self-narration.

团队：李河谕 / 沈天宇 / 乔文 / 何翩翩 / 江雪 / 姜秋雨 / 李理

Team: Lee / Mazeppa / Joe / Hopianpian / Joy / Autumn / Lily

2014

Coin 是湖南大学和湖南师范大学的学生联合

举办的设计交流活动。我们定期的在高校轮流组织

与设计、创意、个人理念相关的交流活动。CoIn

不同于一般的讲座讲坛 , 而是致力在主讲人和听者

之间营造一个平等交流的氛围。

Coin 是我大学四年中学到最多的项目。虽

然并不是一个商业项目 , 也不涉及什么设计方法 ,

可是它真正把我带进了设计。从大二开始 , 我就在

Coin 企划组中担任摄影师 , 后来也参与了平面设

计 , 影像制作等。

这个影片是在 2014 年年初制作的。这是一

个情绪片。主要是对 Coin07 的一个总结。

CoIn _2014http://v.youku.com/v_show/id_XNjc3ODU0NDc2.html

Coin is a design communication activity co-

held by students from Hunan University and Hunan

Normal University. We organize the exchange

activities related to design, innovation and personal

concepts in different universities regularly. To be

different fro normal lectures, Coin is committed

to creating an atmosphere for equal exchange

between the lecturer and the listeners.

I’ve learnt the most from Coin during the

four years of college time. Although it is not a

commercial program, nor does it involve any design

methods, it actually leads to the the world of

design. From the sophomore year, I’ve been serving

as the photographer in the planning team of Coin.

Later, I also participated in plane design and image making.

This video is produced in early 2014 belonging to the mood

type, which mainly makes a summarization to Coin07.

独自完成

Solo

2012

Granary No.1, established in 1950, located at the north of Wujialing, extremely crafty, has been listed as cultural relics. It used to be one of the largest granaries in China. The architecture is in the Soviet style [built by Soviet], which really hard for us to find. This is the forth time I've been there. The number of building is decreasing. I'm afraid this is the last time I can see it. As you see the new buildings are under construction. In order to build new buildings, Granary No.1 is under Demolition. Covered an area of 240,000 square meters, there is only five buildings remaining.

粮一库，建于 1950 年，在五家岭的北部，是一个非

常精致的历史文物。它以前是中南地区最大的粮仓，作为粤

汉铁路 ( 今京广铁路 ) 的中转站，它肩负了运转南北粮食的

重任。这些建筑是苏联风格的，应该是在当时苏联专家的指

导下建造的。现在粮一库已经没有了以前的作用，以前它所

依赖的长沙北站已经拆除，层级占地 24 万平方米的中南最

大粮仓，现在也只剩区区 5 座 (2012 年底 )。新的楼盘正

在拔地而起。而我们，只能看着它一天一天少下去。

This set of graphic design works are the result of playing with halftone. Playing with CMYK, saperate the color to emphasize the slogan.

这套平面作品是对色彩半调的一种玩味，

也是对印刷知识的学习。通过 CMYK 四种非

常鲜明的颜色来强调出整个海报的主题。

团队：李河谕 / 沈天宇 / 乔文 / 何翩翩 / 江雪 / 姜秋雨 / 李理

Team: Lee / Mazeppa / Joe / Hopianpian / Joy / Autumn / Lily

2012-2014

Coin 是一个由湖南大学、中南大学、湖南师范大学的学生

自己组办的设计学术交流活动。每次活动都会做大量的视觉工作

来渲染活动的设计氛围。所以 Coin 在学生中非常受欢迎，人气

甚至超过了学院主办的很多交流活动。

CoIn 人人小站http://zhan.renren.com/coinjoin?page=4&from=pages

Coin is a acedemic desgin communication activity organized

by students from Hunan University, Central South University and

Hunan Normal University. In the activities of each time, a lot of

visual work shall be done to reflect the design atmosphere of the

activities, which makes Coin quite popular among students even

surpassing many exchange activities held by the school.

有没有想过，是什么改变了我

们的生活方式？

他是很无形的。

他一点一滴的铸造着我们的生

活方式。

他对你今后的生活起到非常重

大的影响。

在认识他之前，我们还是穿着

邋遢的校服，坐在画室里画画

的学生。

他改变了我们的生活态度，强

有力的灌输给社会更美好的东

西。

Coin 06 先导宣传片

记忆与情感

CoIn 长沙 _ 记忆

CoIn 06 完整版

CoIn06_Our life.Our style.

http://v.youku.com/v_show/id_XNDY5MzkzNTgw.html

http://v.youku.com/v_show/id_XNTAxNDAyMDc2.html

http://v.youku.com/v_show/id_XNTA4NDI2MTIw.html

http://v.youku.com/v_show/id_XNTEzMzMzNzc2.html

http://v.youku.com/v_show/id_XNDc0NzYxNTYw.htm

Have you ever thought that what changed our life?It is aeriform.It shapes our life.It makes a big difference in our life.We were just a student sitting in the studio and paint before we knew it.It changes our attitude, makes the world more beautiful.

主题：空想

在无聊的时候就会产

生很多不切实际的幻

想，也可能会有勇气

去尝试之前不敢做的

一些事情。因为人在

清醒的时候都是会清

楚的认识到自己身边

的环境还是能力还是

宽容度都不能允许我

这么做的事情，在空

想中就可以。

Theme: DaydreamWe have a lot of dreams when we get board, or something that we never dare to try, or something that the surroundings will not allow us to do. When we have a daydream, they all comes true.

CoIn 07 宣传片 2http://v.youku.com/v_show/id_XNTY3NDQzODAw.html

CoIn 07 宣传片 1http://v.youku.com/v_show/id_XNTY1NTkwMTAw.html

附件链接Additional Links

工业产品和服务设计Industrial product and service

交互产品Interactive Product

影像作品Film Direction

麦田公社 / Recycling Tent 链接 1介绍 PDF

链接 2链接 3链接 4链接 5链接 6

感性设计 / Emotional Design

中国建设银行虚拟柜员机 / VTM for CBC

水 / Water

Zeal for train

视频视频

链接 7链接 8

PDFXcode proj.

视频Flash 源文件

UIKits

其他作品Others

链接 10链接 11链接 12链接 13链接 14链接 15

链接 16链接 17

Coin 视觉系统 Coin 人人小站Coin06 先导宣传片

Coin06_Our life. Our style记忆与情感

Coin 长沙 _ 记忆Coin06 完整版

Coin07 宣传片 1Coin07 宣传片 2

Coin_2014 视频链接 9

链接 1链接 2链接 3链接 4链接 5链接 6链接 7链接 8链接 9

链接 10链接 11链接 12链接 13链接 14链接 15链接 16链接 17

http://pan.baidu.com/s/1pJ2qnFl

http://pan.baidu.com/s/1Emc94

http://yun.baidu.com/s/1bnfEciF

http://v.youku.com/v_show/id_XNzc5NTA3NzAw.html

http://pan.baidu.com/s/1qWv2B9q

http://design.hnu.edu.cn/pinwall/item/6176

http://v.youku.com/v_show/id_XNjU1NzA4MDAw.html

http://v.youku.com/v_show/id_XNjYxNzY5OTg0.html

http://v.youku.com/v_show/id_XNjc3ODU0NDc2.html

http://zhan.renren.com/coinjoin?page=4&from=pages

http://v.youku.com/v_show/id_XNDY5MzkzNTgw.html

http://v.youku.com/v_show/id_XNDc0NzYxNTYw.htm

http://v.youku.com/v_show/id_XNTAxNDAyMDc2.html

http://v.youku.com/v_show/id_XNTA4NDI2MTIw.html

http://v.youku.com/v_show/id_XNTEzMzMzNzc2.html

http://v.youku.com/v_show/id_XNTY1NTkwMTAw.html

http://v.youku.com/v_show/id_XNTY3NDQzODAw.html

附件链接Additional Links

portfolio - design collection of mazeppa in 2014

Documents