portfolio jean baptiste jacquel

INTRODUCTION

La Arquitectura, una pasin Una pasin que me des-cubr muy joven sin realmente saberlo, es con los aos, creciente que me interesaba ms en mas en la arquitectura, a los espa-cios, a las luces Por eso, cuando Sal del colegio, he dado todo lo que poda para entrar en una escuela de arquitectura. Yo no me vea estudiar otra cosa. Entr entonces en la escuela nacional superior de arquitectura de Toulouse. All he realizado mi licencia. Desde, esta pasin se volva para m como la ms importante de mi vida. He descubierto una carrera compleja, diversificada, generosa, donde no contamos nuestro tiempo, donde damos todo afn de crear lo que se va a proteger el ser humano. Alojar el ser humano, cual idea excepcional que es el hecho de poder dibujar, pensar, construir lo que maana ser el refugio de una familia, o el museo, la biblioteca, el espacio pblico de un barrio, o de una ciudad. Lo que permitir a al-guien de identificarse a tal o tal arquitectura. Para m, no es solamente crear una imagen, una obra de arte, es realizar un lugar donde el usuario se siente bien, unos espacios generosos, bien pensados, buenas luces, es tambin respectar el ambiente, el presupuesto de cada uno Hoy, cual que es el lugar en el mundo donde estamos, podemos observar todas esas construcciones sin calidades, tan estticas que funcionales. Sin embargo, a dentro de toda esa masa construida y deprimente, podemos encontrar unas obras que merecen estar reconocidas. La historia ha puesto en evi-dencia las calidades de algunos arquitectoso unos edificios pero no son los uncos, otros mucho menos reconocidos son tanto buenos. No estamos arquitectos para aparecer en una revista o para entrar en la historia, tampoco para ganar mucha plata y producer lo que vemos en 80% de los casos. Para mi ser arqui-tecto, es primero respectar sus conviciones, es crear para otro un edificio que corresponde a sus esperadas, generoso, en el cual el usuario se sentir bien. Es por el cual estudio.

Larchitecture, une passion une passion que je me suis dcouvert trs jeune sans vraiment men rendre compte, cest au fil des annes, en grandissant que je me suis intress de plus en plus larchitecture, aux btiments, aux espaces, aux lumi-res Voil pourquoi sortit du lyce jai tout donn pour pouvoir entrer dans une cole darchitecture. Je ne me voyais pas tud-ier autre chose. Je suis alors entr lcole nationale suprieure darchitecture de Toulouse. Jy ai ralis ma licence. Depuis, ce-tte passion est devenu pour moi, la plus importante de ma vie. Jai dcouvert un mtier complexe, diversifi, gnreux, o lon ne compte pas son temps, o lon donne tout afin de crer ce qui va abriter ltre humain. Abriter ltre humain, quelle ide exceptionnelle quest le fait de pouvoir dessiner, penser, construire ce qui demain sera le refuge dune famille, ou bien le muse, la bibliothque, lespace public dun quartier, dune ville. Ce qui permettra intel de sidentifier telle ou telle architecture. Pour moi, ce nest pas seulement crer une image, une uvre dart, cest raliser un lieu ou lusager se sent bien, des espaces gnreux, bien penss, de belles lumires, cest aussi respecter lenvironnement, le budget de chacun Aujourdhui, quel que soit lendroit dans le monde o lon se trouve, on peut observer toutes ces constructions sans qualits, tant esthtiques que fonctionnelles. Cependant dans toute cette masse construite triste et dprimante, on peut trou-ver quelques uvres qui mritent dtre reconnue. Lhistoire a mis en vidence les qualits de certains architectes ou de cer-tains difices mais ils ne sont pas les seuls, dautres beaucoup moins reconnus sont tout aussi bons. Nous ne sommes pas archi-tectes pour apparaitre dans une revue ou entrer dans lhistoire, encore moins pour gagner normment dargent et produire ce que lon voit dans 90% des cas. Pour moi tre architecte, cest tout dabords respcter ces convictions, cest crer pour autrui un difice qui correspond ces attentes, gnreux, dans lequel lusager se sentira bien. Ce pour lequel, jtudie.INTRODUCTION

sOMMAIRE

sOMMAIRE

Curriculum Vitae - Hoja de vida

Travaux tudiants - Trabajos estudiantilesUn autre concept du logement - Un otro concepto del alojamientoLe plein cre le vide - El lleno crea el vacio7 Maisons patios - 7 casas a patiosExposer sur les murs - Exponer sobre las paredesLente - La entradaPriorit aux pitons - Prioridad a los peatones

Art - ArteDessins croquis ... - Dibujos Croquis ...Aquarelles - AcuarelasPeintures - Pinturas

La passion des voyages - La pasin de los viajesColombie - ColombiaParisBarcelone - BarcelonaDe Chambry Budapest - De Chambry hasta BudapestDe Athnes Istanbul - De Atenas hasta Estambul

1

359

15202122

25272931

333539414345

Jean Baptiste Jacquel

CURRICULUM VITAE

CURRICULUM VITAE

N le 2 septembre 1990e-mail : [email protected]

Formation

Actuellement en 4me anne en change international Man-izales-Colombie dans le cadre du master en architecture de lEcole Nationale Suprieure dArchitecture de Toulouse (ENSAT)

2011 : Licence en architecture obtenue lENSAT2009 : Baccalaurat scientifique, mention Bien (option arts plas-tiques)

Exprience professionnelle

Juillet 2010 - 1 mois : stage aux services techniques de la Mairie de Chambry (Savoie) dans le ple btimentJuillet 2009 - 1 mois : travail sur la documentation technique au conseil gnral de Savoie la dirction des btiments et des moyens gnrauxFvrier 2009 - 2 semaines : Stage sur chantier dans une entreprise de Charpente (SEE.Pajean)Avril 2008 - 1 semaine : Stage en agence darchitecture (In ex-tenso Kopac&Girard architectes)2006 - 1 semaine : Stage au CAUE de Blois

Comptences

DAO & informatique Archicad, Autocad, Vectorworks, Sketchup, Artlantis, Photoshop, Illustrator, In Design, Microsoft Office

Langues Franais (langue natale)Espagnol (parl-lut-crit)Anglais (niveau basique)

Centres dintrets

Voyages Actuellement en Colombie Voyages vlo de un mois en Italie-Slovnie-Hongrie et Grce-TurquieAngleterre, Irlande, Espagne, Belgique, Vietnam, Laos

Occupations Dessin, peinture et autre forme dartsPratique des sports de montagne (ski, escalade, alpinisme) et autres sports en tout genre

Nacido el 2 de septiembre de 1990 e-mail : [email protected]

Formacin

Actualmente en 4 ao en intercambio en Manizales-Colombia en el cuadro de mi maestra en arquitectura de la Escuela Na-cional Superiora de Arquitectura de Toulouse (ENSAT)

2011: Licencia en arquitectura obtenida en la ENSAT2009: Baccalaureat cientfico, mencin Bien (opcin artes pls-ticos)

Experiencia profesional

Julio 2010 - 1 mes: Practica en los servicios tcnicos de la alcal-da de Chambry (Savoie-France) en pole edificiosJulio 2009 - 1 mes: Trabajo en la documentacin tcnica en el consejo general de Savoie en la direccin de los edificios y de los manejos generales Febrero 2009 - 2 semanas: Practica sobre obra en una empresa de carpenteria (SEE Pajean)Abril 2008 - 1 semana : Practica en oficina de arquitectura (In extenso Kopac&Girard architectes)2006 - 1 semana : Practica en el CAUE (Consejo de Arquitectu-ra, Urbanismo y medio Ambiente)

Competencias

DAO y informticoArchicad, Autocad, Vectorworks, Sketchup, Artlantis, Photo-shop, Illustrator, In Design, Microsoft Office

IdiomasFrancs (idioma natal)Espaol (hablado-ledo-escrito)Ingls (nivel bsico)

Centros de Interes

ViajesActualmente en ColombiaViaje en Bicicleta de un mes en Italia-Eslovenia-Hungra y Grecia-Turqua Inglaterra, Irlanda, Espaa, Blgica, Vietnam, Laos

Occupaciones Dibujo, pintura y otras formas de artesPractica de los deportes de montaa (Eskia, Escalada, Alpin-ismo) y otros deportes de todos generos

1

TRAVAUX ETUDIANTS

TRAVAUX ETUDIANTS Durant mes tudes, jai voulu explorer diffrentes possibili-ts de penser larchitecture et de la raliser. Jai volontairement chang rgulirement de thmatique afin de pouvoir ouvrir le plus possible mon esprit ce quest le mtier darchitecte. Ainsi, je pense avoir pu dcouvrir diffrentes faons de penser lespace, la matire, le concept mais je me suis aussi intress larchitecture sociale, respectueuse de lenvironnement ou in-novatrice. Les diffrents travaux que jai pu raliser durant ma licence sont pour moi toutes des exprimentations qui mont per-mis de mieux comprendre certains sujets, tous mont permit de tirer de bonnes ainsi que de mauvaises conclusions. Il nest pas facile de pratiquer larchitecture mais cette complexit me pas-sionne tout comme mes tudes.

Durante mis estudios, quera explorar diferentes posibili-dades de pensar la arquitectura y de realizarla. Cambie volun-tariamente y regularmente de temticas afn de poder abrir el ms posible mi espirito a lo que es la carrera de arquitecto. As, pienso haber conocido diferentes maneras de pensar el espa-cio, la materia, el concepto pero me interese tambin en la arquitectura social, respetuosa del ambiente o innovadora. Los diferentes trabajos que he podido realizar durante mi licencia son para m todas experimentaciones que me permitieron de entender mejor unos sujetos. Todos me permitieron tambin de tirar buenas como malas conclusiones. No es fcil practicar la arquitectura pero esta complexidad me apasiona, todo como mis estudios.

Photo prise durant la dmolition des btiments

UN AUTRE CONCEPT DU LOGEMENT - UN OTRO CONCEPTO DEL ALOJAMIENTOTravail libre damlioration du quartier de la Reynerie (Toulouse-Fr ance), effectu en groupe dans le cadre de latelier de projet du semestre 6 (2011).

Trabajo libre de amelioracion del bario de la Reynerie (Toulouse-France), efec-tuado en grupo durante el semestre 6 (2011).

Inspiration : Highrise of Homes-James Wines-1981Inspiracion : Highrise of Homes-James Wines-1981

Elevation sudElevacin sur

Photo prise durant la dmolition des btimentsFoto tomada durante la demolicion de los edifi-

Ce semestre, nous avions comme site dintervention, tout un quartier qui est gigantesque. Ce quartier, celui de la Reynerie Toulouse fut bti dans les annes 60 par lquipe de Candi-lis. Comme tout ses semblables en France, ce quartier est con-stitu seulement dimmeubles de logements, aux allures tristes rptitives, on y trouve aucuns lieux dactivits culturelles ou de possibilits demplois. Ceux-ci a amen la mairie de Toulouse prendre la dcision de dmolir la majeure partie de ces im-meubles, ce qui induit le dplacements de centaines de milliers dhabitants. Notre travail a t de rflchir durant tout un semes-tre sur cette solution et dessayer de trouver des alternatives ces dmolitions. Ainsi, certains ont t amens rflchir sur les espaces publiques, dautres sur des espaces culturels, certains ont travailler sur une potentielle modification des immeubles.

Este semestre, tenamos como sitio de intervencin, todo un barrio muy gigantesco. Este barrio, el cual es el de la Reynerie en Toulouse (Francia) fue construido en los aos 60 por la equipa del arquitecto Candilis. Como todos sus semejantes en Francia, este barrio es constituyendo solamente de edificios de vivienda a los aspectos muy tristes, repetitivos, sin lugares de actividad cultural, de distraccin, de empleo. Eso ha llegado la alcalda a tomar la decisin de tumbar la mayora parte de estos edifi-cios, lo que induce el desplazamiento de centenas de miliares de personas. Nuestro trabajo fue de pensar en esta solucin muy grava y probar de encontrar alternativas a estas demoliciones. As, unos fueron llegados a pensar sobre los espacios pblicos, otros sobre espacios culturales, unos han trabajados sobre una potencial modificacin de los edificios.

UN AUTRE CONCEPT DU LOGEMENT - UN OTRO CONCEPTO DEL ALOJAMIENTO

Elevation sudElevacin sur

5

Pour ma part, mon travail a t de rflchir une ide novatrice de logements en contradictions des existants sur un espace devenu compltement desert suite la dmolition. Le travail a dmar trois, nous avons mis en place une base com-mune. Celle-ci est constitue dune dalle en R+1 desservi par une rampe automobile, qui sert de parking au logements, permettant de librer lespace au sol, des vhicules sans enterer comme il se fait habituellement. Suite cela nous avons tout les trois penser une partie de ldifice de manire trs diffrente. Ce qui a abou-tit la cration de 3 tours de logements de primtre restreint permettant une permabilit visuelle. Pour la partie que jai tudi, tout a commenc par une ide simple. La population aspire pouvoir un jour se payer sa maison avec son bout de terrain, pourquoi ne pas trouver une solution intermdiaire. Eviter les appartements types et permet-tre de nombreuses solutions ou modifications, offrir de grands espaces extrieurs vgtaliss Faire en sorte que les habitants ne sentent pas dans un appartement mais dans une maison.

Por mi parte, mi trabajo fue de pensar en una idea in-novadora de vivienda en contradiccin con los existentes sobre un espacio devenido completamente desierto en respuesta a las demoliciones. El trabajo ha empezado a tres, hemos haci-endo una base comuna. Esta es constituyendo de una dalla en el primer piso perjudicado por una rampa automvil que sirve de parqueadero a las viviendas, permitiendo de liberar el es-pacio en el suelo de los vehculos sin enterrarlos como se hace habitualmente. En continuacin de eso, hemos pensado los tres en una parte del edificio de una manera diferente. Lo que ha acabado en la creacin de tres torres de vivienda de permetro restriego, permitiendo una permeabilidad visual. Por la parte que he estudiado, todo ha empezado por una idea simple. La populacin quiere vivir en una casa con su espacio exterior privado. Porqu no buscar una solucin interme-diara. Evitar los apartamentos tipos y permitir muchas soluciones o modificaciones, regalar grandes espacios interiores como ex-teriores con vegetacin Procurar que los habitantes no sienten en un apartamento sino en una casa.

Plans - Planos

R+2

R+3

R+4

Plans - Planos 7

Cration dun centre dinterprtation de larchitecture, du paysage et du patri-moine (Montgiscard, village proche de la ville de Toulouse-France)Travail effectu dans le cadre de latelier de projet du semestre 5 (2010)

Creacin de un centro de interpretacin de la arquitectura, del paisaje y del pat-rimonio (Montgiscard, pueblo cerca de la ciudad de Toulouse, France)Trabajo efectuado en el contexto del taller de proyecto del semestre 5 (2010)

Shme de construction du projetEsquema de construcion del proyecto

LE PLEIN CREE LE VIDE - EL LLENO CREA EL VACIO

Recrer lespace public par le plein est lintention premire du projet. Implanter de nouveaux btiments dont un centre culturel est loccasion de redonner la place du Foirail, une nouvelle superficie lchelle du village, de recomposer cet espace en le cadrant et en lui donnant une gomtrie simple. En implantant ainsi le centre culturel et lensemble de logements (que nous ne travaillerons pas dans le dtail), on met aussi en retrait toutes traces de vhicules qui navaient pas leur place sur cet espace ddi aux pitons.

Crear de nuevo el espacio pblico por el lleno es la primera inten-cin del proyecto. Implantar nuevos edificios entre los cuales un centro de interpretacin de la arquitectura del paisaje y del patrimonio es la ocasin de dar de nuevo a esta plaza del Foirail, una nueva superficie a la escala del pueblo, recomponer este espacio en cuadrndolo y darlo una geometra simple. Implantar as el centro cultural y la vivienda (que no trabajramos en el detalle), ponemos tambin en retraso todas tracas de vehculos los cuales no tenan plaza en este espacio dedico a los pea-tones.

CENTRE D'INTERPRETATION DE L'ARCHITECTURE, DU PAYSAGE ET DU PATRIMOINE, LE PLEIN CREE LE VIDE

Jean Baptiste JACQUELS51A ORIENTATION-FORMES ET USAGES 2010/2011

PLAN RDC 1/200

PLAN R+1 1/200

COUPE C1 1/200

COUPE C2 1/50

DETAIL D'ESPACE PUBLIC 1/20

SHEME DE CONCEPTION CROQUIS PERSPECTIF DE L'ESPACE PUBLIC ET DE LA FACADE PRINCIPALE DU BATIMENT

1.Place publique2.Emplacement vlos3.Acceuil4.Coint vente5.Salle maquettes6.Salle d'exposition7.Bureau agent comunication8.Bureau agent patrimoine9.Archives10.Reprographie11.Exposition ext.12.Bibliothque13.Bureau doc.14.Zone attente15.Secrtariat16.Bureau directeur17.Salle de runion18.Terrasse19.Toilettes

31

4

56

89 10

1

27

202122

Zone logistique :20.Quai arrive/dpart21.Zone rparation22.Zone liminationLocaux techniques :23Local TGBT24.Local serveur25.Local chaufferie26.Local ventilationLogement de fonction : 27.Entree28.Garage29.Chambre enfant30.Salle de bain31.Cuisine32.Salon/Salle manger33.Terrasse34.Chambre principale

C1 C1

C1C1

11

1214

1415

1617 18

19 19

19 19 232425

26

28

27

29 29

30

31

32

34 33

Dallage en pierre de tailledimension 30x30cm

Lit de petits galetsmortierBanc en pierre

(monolhite)

Candlabre

Luminaire en acier cortne

+6,00

+7,40

+0,00

-5,00

C2

C2

C2

C2

Fondations sur pieux

Nouveau mur de soutainement

Poste d'acceuil avec espace de vente Salle d'exposition en double hauteurDtail D1

DETAIL D1 1/20 DETAIL D2 1/20

D2

Pice en acier galva usine pour recevoirla menuiserie de la vrrirre

verre isolant

poutresction 30x35

cornire en acier galva

rseaux lctriques

rseaux d'eau

isolant thermiqueet accoustique

pierre de taille de typegranite gris de couleurgris clairmodule : 60x30x30cm 30x30x30cm

module : 60x30x5cm 30x30x5cm

double vitrageisolant

solive sction : 10x35cm

cadre en bois

lame d'air

isolant thermique p : 10cm

drain

tanchit

couverture d'acrotreen pierre de taille

lment de bton

galets de petite taille

D2

+7,40

+6,40

+5,95

+3,60

+3,15

+2,80

+0,00

longrine (bton arm)sction 30x50cm

DETAIL D'ECLAIRAGE ET DE RESEAU D'AIR 1/10

solive spot rseau d'air plancher

DETAIL DE MOBILIER (ETAGERE) 1/10(BOIS MASSIF)

Un espace public cadr par le bti

Conception du projet en plan

Conception du projet en lvation

De la rue

Acceuil

ELEVATION OUEST 1/500ELEVATION SUD 1/500

PLAN DE MASSE 1/500

Ambiance intrieure

Elevation sud - Elevacin sur

7LE PLEIN CREE LE VIDE - EL LLENO CREA EL VACIO



PLAN RDC 1/200

PLAN R+1 1/200

COUPE C1 1/200

COUPE C2 1/50



1.Place publique2.Emplacement vlos3.Acceuil4.Coint vente5.Salle maquettes6.Salle d'exposition7.Bureau agent

comunication8.Bureau agent

patrimoine9.Archives10.Reprographie11.Exposition ext.12.Bibliothque13.Bureau doc.14.Zone attente15.Secrtariat16.Bureau directeur17.Salle de runion18.Terrasse19.Toilettes

31

4

56

89 10

1

27

202122


C1 C1

C1C1

11

1214

1415

1617 18

19 19

19 19 232425

26

28

27

29 29

30

31

32

34 33



(monolhite)

Candlabre


+6,00

+7,40

+0,00

-5,00

C2

C2

C2

C2





D2


verre isolant

poutresction 30x35


rseaux lctriques

rseaux d'eau






cadre en bois

lame d'air


drain

tanchit


lment de bton


D2

+7,40

+6,40

+5,95

+3,60

+3,15

+2,80

+0,00








De la rue

Acceuil


PLAN DE MASSE 1/500

Ambiance intrieure



PLAN RDC 1/200

PLAN R+1 1/200

COUPE C1 1/200

COUPE C2 1/50




comunication8.Bureau agent patrimoine9.Archives10.Reprographie11.Exposition ext.12.Bibliothque13.Bureau doc.14.Zone attente15.Secrtariat16.Bureau directeur17.Salle de runion18.Terrasse19.Toilettes

31

4

56

89 10

1

27

202122


C1 C1

C1C1

11

1214

1415

1617 18

19 19

19 19 232425

26

28

27

29 29

30

31

32

34 33



(monolhite)

Candlabre


+6,00

+7,40

+0,00

-5,00

C2

C2

C2

C2





D2


verre isolant

poutresction 30x35


rseaux lctriques

rseaux d'eau






cadre en bois

lame d'air


drain

tanchit


lment de bton


D2

+7,40

+6,40

+5,95

+3,60

+3,15

+2,80

+0,00








De la rue

Acceuil


PLAN DE MASSE 1/500

Ambiance intrieure

Elevation ouest - Elevacin oeste 9

Tout comme lespace public, la gomtrie de notre b-timent est des plus simples. La construction est pense comme un monolithe de pierre quon serait venu dcouper sur la lon-gueur afin de crer trois volumes relis par des boites de verres qui correspondent aux circulations. Lun des volumes est pntr et dcompos par lespace public, ainsi la limite entre intrieur et extrieur se floute et le visiteur est naturellement amen vers lentre du centre.



PLAN RDC 1/200

PLAN R+1 1/200

COUPE C1 1/200

COUPE C2 1/50




31

4

56

89 10

1

27

202122


C1 C1

C1C1

11

1214

1415

1617 18

19 19

19 19 232425

26

28

27

29 29

30

31

32

34 33



(monolhite)

Candlabre


+6,00

+7,40

+0,00

-5,00

C2

C2

C2

C2





D2


verre isolant

poutresction 30x35


rseaux lctriques

rseaux d'eau






cadre en bois

lame d'air


drain

tanchit


lment de bton


D2

+7,40

+6,40

+5,95

+3,60

+3,15

+2,80

+0,00








De la rue

Acceuil


PLAN DE MASSE 1/500

Ambiance intrieure

Como el espacio pblico, la geometra de nuestro edi-ficio es muy simple. La construccin es pensada como un mon-olito de piedra, el cual ser cortado en la longitud para creer tres volmenes unidos por cojeas de vidrio, los cuales corresponden a las circulaciones. Uno de los volmenes es penetrado por el espacio pblico, as la limita entre interior y exterior se pierde y el visitador es naturalmente llegado en la entrada del centro cul-tural.



PLAN RDC 1/200

PLAN R+1 1/200

COUPE C1 1/200

COUPE C2 1/50




comunication8.Bureau agent

patrimoine9.Archives10.Reprographie11.Exposition ext.12.Bibliothque13.Bureau doc.14.Zone attente15.Secrtariat16.Bureau directeur17.Salle de runion18.Terrasse19.Toilettes

31

4

56

89 10

1

27

202122


C1 C1

C1C1

11

1214

1415

1617 18

19 19

19 19 232425

26

28

27

29 29

30

31

32

34 33



(monolhite)

Candlabre


+6,00

+7,40

+0,00

-5,00

C2

C2

C2

C2





D2


verre isolant

poutresction 30x35


rseaux lctriques

rseaux d'eau


pierre de taille de typegranite gris de couleurgris clairmodule : 60x30x30cm

30x30x30cm




cadre en bois

lame d'air


drain

tanchit


lment de bton


D2

+7,40

+6,40

+5,95

+3,60

+3,15

+2,80

+0,00








De la rue

Acceuil


PLAN DE MASSE 1/500

Ambiance intrieure



PLAN RDC 1/200

PLAN R+1 1/200

COUPE C1 1/200

COUPE C2 1/50




31

4

56

89 10

1

27

202122


C1 C1

C1C1

11

1214

1415

1617 18

19 19

19 19 232425

26

28

27

29 29

30

31

32

34 33



(monolhite)

Candlabre


+6,00

+7,40

+0,00

-5,00

C2

C2

C2

C2





D2


verre isolant

poutresction 30x35


rseaux lctriques

rseaux d'eau






cadre en bois

lame d'air


drain

tanchit


lment de bton


D2

+7,40

+6,40

+5,95

+3,60

+3,15

+2,80

+0,00








De la rue

Acceuil


PLAN DE MASSE 1/500

Ambiance intrieure

11



PLAN RDC 1/200

PLAN R+1 1/200

COUPE C1 1/200

COUPE C2 1/50




31

4

56

89 10

1

27

202122


C1 C1

C1C1

11

1214

1415

1617 18

19 19

19 19 232425

26

28

27

29 29

30

31

32

34 33



(monolhite)

Candlabre


+6,00

+7,40

+0,00

-5,00

C2

C2

C2

C2





D2


verre isolant

poutresction 30x35


rseaux lctriques

rseaux d'eau


pierre de taille de typegranite gris de couleurgris clairmodule : 60x30x30cm

30x30x30cm




cadre en bois

lame d'air


drain

tanchit


lment de bton


D2

+7,40

+6,40

+5,95

+3,60

+3,15

+2,80

+0,00








De la rue

Acceuil


PLAN DE MASSE 1/500

Ambiance intrieure

A lintrieur, les trois volumes abritent les diffrentes fonctions du projet. Par le jeu de doubles hauteurs, de lumires, de vues tra-versantes le btiment offre des ambiances particulires qui sont les qualits du btiment.

A dentro, los tres volmenes alojan las diferentes funciones del proyecto. Por el juego de dobles alturas, de luces, de vistas atravesadas el edificio ofrece ambientes particulares, los cuales son las cualidades del edificio.

13

Projet densemble de maisons individu-elles (quartier des Amidonniers Tou-louse).Travail effectu en binme (avec Fran-ois Bois) dans le cadre de latelier de projet du semestre 4 (2010)

Proyecto de conjunto de casa individu-ales ( barrio de los Amidonniers Tou-louse).Trabajo efectuado en binomio (con Franois Bois) en el cuadro del taller de proyecto del semestre 4 (2010)

Site avant interventionSitio antes de la intervencion

Plan de masse du projetPlano general del proyecto

maquettes dtudesmaquetas de estudias

7 MAISONS A PATIOS - 7 CASAS A PATIOS

Pour nous il tait impossible de concevoir un projet de maisons comme celui ci sans une grande ide directrice. Notre but tait la fois de souvrir sur le bassin et son cadre bucolique et de se protger la cit universitaire (Chapou) ainsi que de la rue. Ceci nous a amen crer une enceinte qui nous permet-tait de nous ouvrir dun cot, celui du bassin et nous fermer de lautre. Notre ide ne pouvait pas se limiter une rptition denclos, ces enceintes devaient devenir un seul et mme l-ment continu, cest pour cela que nous avons dcid de les remplacer par un grand mur serpentant dans toute la parcelle. Les maisons venant de lover dans ses mandres. Le mur devient la base de toutes choses dans le projet. Il est protecteur, por-teur et directeur du regard et des cheminements. Il est tout. Au cours du projet, pour rpondre aux nombreuses problmatiques qui simposaient nous, le mur a du se dconstruire et deve-nir par consquent poreux et permettre les changes entre le cur et lenvironnement de la parcelle. De part notre disposi-tion, nos maisons sont ouvertes tour tour soit vers lintrieur soit

Para nosotros, estaba imposible de concebir un proyec-tor de casas como este sin una grande idea directora. Nuestro objetivo estaba en el mismo tiempo de abrirse sobre el barreo y cuadro buclico as que protegerse del edificio universitario (Chapou) como de la calle. Eso nos llego a crear un recinto que nos permita de abrirnos de un lado, el del barreo y cerrarnos del otro lado. Nuestra idea no poda limitarse a una repeticin de cer-cados, esos recintos deban volverse un nico y mismo elemento continuo, es por eso que elegamos de reemplazarlos por una grande pared serpenteando en toda la parcela. Las casas vienen enroscarse a dentro de los meandros. La pared se vuelve la base de todas cosas del proyecto. Esta protector, portador y director de la vista y de los caminos. Es todo. Durante el diseo, para responder a las numerosas problemticas que se imponi-eron a nosotros, la pared tena que descontruirse y volverse por consecuente poroso y permitir los intercambios entre el corazn y el ambiente de la parcela. De la parte de nuestra disposicin, nuestras casas estn abiertas torno por torno por a dentro o por

15

7 MAISONS A PATIOS - 7 CASAS A PATIOS

vers lintrieur soit vers lextrieur, ce qui induit deux typologies dhabitations ayant chacune leur particularit, une troisime venant se rajouter pour sadapter la forme de la parcelle et clturer llot. La maison que nous avons dcid de travailler plus en dtail se divise en deux parties : espaces de jours et espaces de nuit, ces deux parties ayant chacune un niveau de sol diffrent et venant sarticuler autour dun grand volume chemine/bar-becue dominant la maison. Nous avons ensuite mis en place la dernire entit : une bande servante traversant toute la maison constituant ainsi sa colonne vertbrale. Enfin nous avons transform le dernier espace de la par-celle en jardin et potager commun pour les habitants de llot.

torno por a dentro o por a fuera. Lo que induce dos tipologas de viviendas teniendo cada una su particularidad, una tercera viene adicionarse para adaptarse a la forma de la parcela y cerrarla. La casa que elegamos de trabajar ms en detalle se di-vide en dos partes: los espacios de da y los espacios de noche, esas dos partes son cada una en un nivel de suelo diferente y vienen articularse en torno de un grande volumen chimenea/barbacoa dominando la casa. Despus hicimos la ltima enti-dad: una banda sirviente cruzando toda la casa y constituyendo as su columna vertebral. Al fin, hemos transformado el ltimo espacio de toda la parcela en jardines y huertos comunes para los habitantes de la man-zana.

Shme de construction en maquetteEsquema de construccion en maqueta

Elvation coeur dlotElevacion corazon de manzana

Plan Plano

17

CoupesCortes

Lide est de crer un espace extrieur pour ex-poser les uvres de lartiste. Ainsi la maison est surleve et est suspendue deux grands murs de btons position-ns sur la parcelle obliquement afin doffrir une certaine dynamique au lieu. Ces murs comprennent toutes les cir-culations du btiment. Un volume est consacr la maison et un autre latelier ce qui permet de sparer les deux espaces. Le choix despaces trs ouverts sur lextrieur a t fait, cest pourquoi les faades sont compltement ouvertes sauf le mitoyen construit. Enfin les espaces servants (salle de bain et wc) sont compris dans des meubles qui viennent se positionner de faon sparer les espaces.

La idea es de crear un espacio para exponer las obras del artista. As la casa es sobre elevado et es sus-pendida dos grandes paredes de concreto posiciona-dos sobre la parcela oblicuamente con el fin de ofrecer una dinmica al lugar. Esas paredes comprenden todas las circulaciones del edificio. Un volumen es consagrado a la casa y otro al taller, lo que permite de separar los espacios. La elecci-n de espacios muy abiertos sobre el exterior fue hecha, es porque las fachadas son completamente abiertas excepto la del adosado construido. Por fin los espaci-os sirvientes (sala de baos y wc) son incluidos dentro muebles, los cuales vienen posicionarse de manera a separar los espacios.

EXPOSER SUR LES MURS - EXPONER SOBRE LAS PAREDES Projet de maison inviduelle en relation avec un atelier dartistes, effectu dans le cadre de latelier de projet du semes-tre 3 (2009)

Proyecto de una casa individual en relacin con un taller de artista, efectua-do en el contexto del taller de proyecto 3 (2009)

Construire un pavillon pour la culture Il faut commencer par simprgner du lieu, le comprendre. De cette analyse, trois lments se dmarquent : le lac et son jet deau qui rend leau paisible, la prairie espace de vie, de jeux pour les familles, de farniente pour certain et enfin ce long chemin droit bord darbres qui cr un rythme. Construire avec ces trois lments sans altrer le lieu devient la problmatique de ce projet. Aprs une longue rflexion vient alors lide de sappuyer sur ce chemin qui sparerait les espac-es servants des espaces servis. Les servants viennent en bordure du chemin et regardent la prairie et les servis (une grande salle dexpo et son accueil) glissent vers le lac tout en restant compltement ouvert sur cet espace vert. Ainsi lentre peut tre recre et le jeu des volumes se met alors en place.

Construir un pabelln por la cultura Hay que empezar por impregnarse del lugar, entenderlo. De esta analiza, tres elementos se des-marcan: el lago y su surtidor, el cual vuelve el agua apacible, la pradera, espacio de vida, de juego para la familias, de descanso por unos y por fin este largo camino derecho bordeado de arboles, los cuales crean un ritmo. Construir con estos tres ele-mentos sin alterar el lugar vuelve la problemtica de este proyecto. Despus de una larga reflexin viene la idea de apoyarse sobre el camino, el cual separara los espacios sirvientes de los espacios servidos. Los sirvientes vienen en bordura del camino y miran la pradera y los servidos (una grande sala de exposicin y su recepcin) deslizan verso el lago, sin embargo quedan abiertos sobre este espacio verde. As la entrada puede ser creada de nuevo y el juego de los volmenes se hace.

LENTREE - LA ENTRADA

21

Projet de pavillon pour la culture (jardin Compans Cafarelli-Toulouse-France), effectu dans le cadre de latelier de projet du semestre 3 (2009)

Proyecto de pavillon para la cultura (jardn Compans Cafarelli-Toulouse-Francia), efectuado en el contexto del taller de proyecto 3 (2009)

PRIORITE AUX PIETONS - PRIORIDAD A LOS PEATONESCration dune passerelle au sein du quartier du Mirail (Toulouse), travail effectu dans le cadre dun atelier de rflexion sur laccessibilit aux per-sonnes handicapes durant le semestre 5 (2010).

Creacin de un pasarela en el barrio del Mirail (Toulouse), trabajo efectuado en cuadro de un taller de reflexin sobre la accesibilidad a las per-sonas con discapacidades fsicas, durante el se-mestre 5 (2010)

Cest pour un travail daccessibilit que nous avons t amens concevoir cette passerelle. Nous somme dans le quartier du Mirail Toulouse, aujourdhui, le passage piton se fait sous la route par un tunnel peu accueillant et surtout impraticable par les personnes handicaps. Cest pourquoi nous avons pris la dcision de renverser le systme, cest--dire de faire passer les vhicules sous les pitons et le projet de passerelle sest mis en place.

Es por un trabajo de accesibilidad que fuimos llegados a conce-bir esta Pasarella. Estamos en el barrio del Mirail en Toulouse, hoy, el pasaje de los peatones se hace debajo de la va por un tnel poco acogedor y so-bre todo impracticable por las personas con discapacidades fsicas. Es por eso, hemos tomado la decisin de invertir el sistema, es decir: hacer pasar los vehculos por abajo y los peatones por arriba y as se hizo el proyecto.

Coupe-dtail techniqueCorte-detalle technico

25ARTS Jai commenc aimer tout ce qui est avait un rap-port proche ou lointain avec lart trs jeune. Jai toujours dess-in, et test de nouvelles techniques en tous genres, sculp-ture, peinture, photos Je suis passionn par tout cela, et bien que je manque un peu dexprience, je prends plaisir crer. Pour moi, arts et architecture sont indissociable. Larchitecture est un art. Crer un btiment revient crer une uvre. Et tout type de cra-tion me plait, que ce soit en architecture comme en peinture, en sculpture ou autre.

He empezado a amar todo lo que tenia una relacin cerca-na o lejana con el arte, muy joven. Siempre, he dibujado y testado nuevas tcnicas de todos gneros, como escultura, pintura, foto-grafa Estoy apasionado para todo eso, y bien que falto de expe-riencia, me gusta crear. Para m, artes y arquitectura son indisocia-bles. La Arquitectura es un arte. Crear un edificio vuelve a crear una obra. Y todo tipo de creacin me gusta, en arquitectura como en pintura, escultura o otro.

DESSINS CROQUIS ... - DIBUJOS CROQUIS ...

AQUARELLES - ACUARELAS

PEINTURES - PINTURAS

LA PASSION DES VOYAGES

LA PASSION DES VOYAGES Depuis toujours, je porte un grand intrt aux voyages. Pour moi cest loccasion de svader de notre vie de tous les jours, mais cest aussi loccasion de dcouvrir de nouveaux paysages, de nouvelles cultures, dautres architectures Jai la chance davoir pu raliser un certain nombre de voyages en Europe (Espagne, Irlande, Angleterre) et en Asie (Laos, Vietnam). Cette anne, je suis en change international Mani-zales en Colombie. Cela me permet de dcouvrir ce pays aux nombreuses facettes et je lespre par la suite de dcou-vrir bien dautres pays dAmriques Latine. Je suis aussi passionn de voyages vlo. Ces dern-ires annes, je suis partit avec un ou deux amis lt pen-dant un mois afin de dcouvrir dune autre manire des pays magnifiques (Italie, Slovnie, Hongrie et Grce, Turquie).

Desde siempre, yo tengo un gran inters a los viajes. Para m, es la ocasin de escaparse de nuestra viada de to-dos los das, pero es tambin la ocasin de descubrir nuevos paisajes, nuevas culturas, otras arquitecturas Tengo la suerte de haber podido realizar unos viajes en Europa (Espaa, Irlanda, Inglaterra) y en Asia (Laos, Viet-nam). Este ao, estoy en Intercambio en Manizales en Co-lombia. Eso me permite de descubrir este pas que tiene mu-chas facetas y lo espero por la continuacin descubrir otros pases de Amrica Latina. Estoy tambin apasionado por los viajes en bicicleta. Esos ltimos aos, me fui con uno o dos amigos el verano du-rante un mes afn de descubrir de otra manera unos pases magnficos (Italia, Eslovenia, Hungra y Grecia, Turqua).

COLOMBIE - COLOMBIAEchange international avec luniversit national de Colombie Manizales du-rant le semestre 7 (dAout 2011 Fvri-er 2012)

Intercambio internacional con la universidad nacional de Colombia a Manizales durante el semestre 7 (de Agosto 2011 hasta Febrero 2012)

35

Durant le semestre 7, jai eu la chance de pouvoir raliser un change international avec luniversit national de Colombie Manizales. Cette change ma permit de dcouvrir une nou-velle faon de pratiquer larchitecture. Jai pu aussi y dcouvrir une nouvelle culture, une nouvelle faon de vivre et bien sur ma perception du monde a bien volu. Cet change en Colom-bie est une exprience hors du commun qui ma beaucoup fait murir.

Durante el semestre 7, tuve la suerte de poder realizar un intercambio internacional con la universidad nacional de Colombia a Manizales. Este intercambio me permito de descu-brir una nueva manera de practicar la arquitectura. Pude tam-bin descubrir una nueva cultura, una nueva manera de vivir y adems mi percepcin del mundo evoluciono mucho. Este intercambio es una experiencia extraordinario que me hizo mu-cho madurar.

Avril 2011 - Sjour de quelques jours dans la cap-itale franaise pour dcouvrir larchitecture dont on nous a tant parl durant nos tudes. Le centre de Paris runit un nombre impres-sionnant de btiments historiques mais aussi moderne et contemporain ce qui fait tout le charme de cette ville.

Abril 2011 Estancia de unos das en la capital francesa para descubrir la arquitectura de la que nos hablaron tanto durante nuestros estu-dios. El centro de Paris reun un numero impre-sionante de edificios histricos pero tambin modernos y contemporneos, lo que hace todo el carisma de esta ciudad.

PARIS

Centre PompidouCentro Pompidou

Cathdrale Notre Dame de ParisCatedral Notre Dame de Paris

Immeuble de logementEdificio de vivienda

39Couch de soleil sur les titsAtardecer sobre los techos

Bibliothque nationaleBiblioteca nacional

Arche de la dfenseArco de la defensa

Cit du monde ArabeResidencia del mundo arabe

Pavillon de BarcelonePabelln de Barcelona

Bibliothque pour personnes gesPabelln Biblioteca para personas mayoras

ForumForo

BARCELONE - BARCELONAMars 2009 Quelques jour Barcelone nous permitrent de dcouvrir cette ville qui me parait tre lune des plus intressantes dEurope en thermes darchitecture. Il y a beaucoup de choses voir de toutes les poques et ces dernires annes se construi-sirent beaucoup de btiments contemporains avec de trs bons espaces publiques. Marso 2009 Unos das en Barcelona nos per-mitieron de descubrir esta ciudad que me pareca un de las ms interesantes de Europa en terma de Arquitectura. Hay muchas a co-sas a ver de todas pocas, y esos ltimos aos se construyeron muchos edificios contem-porneos con muy buenos espacios pblicos.

41Sagrada familia

Tour AgbarTorre Agbar

DE CHAMBERY A BUDAPEST - DE CHAMBERY HASTA BUDAPESTA

Aout 2009 Voyage dun mois avec deux amis en vlo en passant par les Alpes franaise, le nord de lItalie, la Slovnie et la Hongrie, lobjectif tant datteindre Budapest en vlo tout en d-couvrant la ruralit de ces pays.

Agosto 2009 Viaje de un mes con dos amigos en bicicleta, en el cual pasbamos por las Alpes Francesas, el norte de Italia, la Eslovenia, y la Hungra, el objetivo fue de llegar a Budapest en bicicleta, todo en descubriendo la ruralidad de esos pases.

43

DE CHAMBERY A BUDAPEST - DE CHAMBERY HASTA BUDAPESTA

DE ATHENES A ISTANBUL - DE ATENAS HASTA ESTAMBULAout 2010 Voyage dun mois avec un ami trs similaire au prcdent. Cette fois-ci, cependant le trajet a tait de rejoindre Istanbul depuis Athnes. Deux grandes villes, qui nous parais-saient trs intressantes pour leur importance dans lhistoire. Lune comme lautre est dote dune architecture trs spcifique qui rvolution-na lhistoire.

Agosto 2010 Viaje de un mes con un amigo muy similar al precedente. Esta vez, el trayecto fue de llegar a Estambul desde Atenas. Dos grandes ciudades que nos parecan muy interesantes por su importancia en la historia. Las dos dotadas de una arquitectura muy especfica que revolucion-aron la historia.

Jean Baptiste JACQUEL65 clos Raphal

73290 LA MOTTE SERVOLEXe-mail : [email protected]

portfolio jean baptiste jacquel

Documents