portogruarointasca.it - dicembre 2014/gennaio 2015
DESCRIPTION
Tutti gli appuntamenti per il tempo libero di tutta la famiglia nel mese a Portogruaro e dintorni. Online e in distribuzione free sul territorio. Edizione speciale: I DUE MESI DELLE FESTE!TRANSCRIPT
anno
2,
num
. 1
1 -
dic
embr
e 2
01
4 -
sup
p.to
a P
orde
none
inTa
sca.
it (
reg.
ne c
/o T
ribu
nale
PN
n. 4
0 d
el 2
3/0
5/2
01
3)
- C
OP
IA O
MA
GG
IO
- 2 -
Paolo
Cev
oli
anno 2, numero 11DICEMBRE 2014supplemento a
PordenoneInTasca.itregistrazione c/o Tribunale
di Pordenonen. 40 del 23/05/2013
COPIA OMAGGIO
editore:TMS - Servizi per la Comunicazione
direttore responsabile: Margherita Timeus
redazione eimpaginazione:TMS - Servizi per la Comunicazione
stampa e recapitoredazionale:Tipografia SartorPordenone
copertina a cura di:DM+B AssociatiPordenone
CONTATTI:0434 1856423,349 8385470,[email protected]
La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali
cambi di programma non imputabili alla nostra volontà
SOMMARIO:
pag. 06........Arte&Culturapag. 12....Teatro&Classicapag. 14...............Concertipag. 16...........Live&Partypag. 19..............Famigliepag. 21.......Piazze&Sportpag. 24...................Gustopag. 30...................Gusto
(suggerimenti)
- 4 -
“PAB = PUNTO ARTE BENANDANTE. Galleria conti-nua, open source...E’ uno spazio fisico piccolo piccolo piccolo (13,68 mq), dove l’intensità del luogo è alimentata dal-la gente, dal suo incontrarsi, dal suo respirare a contatto con l’arte, quella preziosa, che si nu-tre di una rete continua di contatti ed amicizie. Nuovi progetti e collaborazioni potranno di volta in volta innescare processi espositivi in un susseguirsi ritmico di eventi, con formule di autogestione e di so-lidarietà.Se passi a Portogruaro in centro, per via dei Molini al civico 1, oltre l’incanto della città nel fiume Lemene, vedrai una luce sempre accesa, un angolo di ristoro ed accoglienza per ogni benandante, incuriosito o di-stratto che sia, dalle bellezze del luogo e dello spirito.”
Porto dei Benandanti
Questo il breve saluto che il PorTo Dei BenAnDAnTi dà alla sua nuova piccola realtà espositiva, probabilmente la galleria più piccola al mondo, appena inaugurata in via dei Molini 1 a Por-togruaro. E che già ha iniziato la propria accoglienza agli “artisti benandanti” con una personale di Tizzi De Gorizzo, a cui poi - nel mese entrante - seguiranno un’esposizione di Luca Zaro (dal 6 al 14 dicembre, con l’inaugurazione il 6 alle 18 accolta da un rea-ding poetico di Guido Cupani), e quindi - dal 20 al 28 dicembre, con la personale di Maurizio Fava, con inaugurazione salutata da un reading poetico di roberto Ferrari.
Info: www.portodeibenandanti.org
La Redazione augura a tutti BuONe FeSTee un 2015 pieno di ottimi auspici.Arrivederci per il prossimo numero,
ai primi di febbraio
- 6 -
DIC
eM
BR
e/G
eN
NA
IOw
ww
.PO
RT
OG
Ru
AR
OIN
TAS
CA
.IT
nel MeSe PORTOGRuARO - Sedi varie
PORTOGRuARO CON Le DONNemostre, iniziative, danze e incontri, in occasione della Giornata Internazio-nale contro la Violenza sulle Donne (25/11):> 3/12 - Sala Consiliare, ore 20.45 - DUBITA CHE LE STELLE SIANO DI FUOCO..., mise en abyme di figure femminili da Shakespeare, a cura di A.N.TE.L. Veneto, ideazione di M.L. Covassi Caterisano, regia di Caterina Carlini;> 10/12 - Sala Consiliare, ore 20.30 - PETALI, performance per giovani donne e altrettanti ritratti femminili, progetto di Officine Duende, regia di R. Ruggiero e M. Sorziowww.comune.portogruaro.ve.it
CONCORDIA S. - v. Casona 7
Alchemica OfficinaATTIvITA’ DeL MeSe: SeTTORe CONSAPevOLezzAprenotazione obbligatoria:> 19/12 - MEDITAZIONE CON L’E-NERGIA DEL CUORE DIVINA, a cura di Leopoldo Attilio Bortolotto, tecnica di rilassamento guidato e pulizia dei chakra, nessun requisito di età o preparazione richiesto (prenotazioni entro 18/12);> 7/1 - CI SONO-CI SEI, laboratorio di Teatro Terapia di Emanuela Dal Farro, lezione aperta dimostrativa (prenotazione entro 3/1) - corso dal 7/1 al 29/4, tutti i mer ore 20.30-22.30);> 17/1 - CHIAVI DI INVERSIONE, wor-kshop esperienziale a cura di Giulia Martino (prenotazione entro 15/12)
- ore 14.30-18);> dal 25/1 all’1/2 - MEDITAZIONE: LA PRIMA ED ULTIMA LIBERTA’, ritiro di meditazione a cura di VIdeha (pre-notazione entro 10/1) - dalle 18 del 25/1 alle 18 dell’1/2);342 0817935, www.alchemicaofficina.com
PORTOGRuARO - v. Marinetti 3
Caffè DonatiI CHAKRAil gio, ore 20.30-22.30 - ciclo tematico> 18/12 - AMTHU - I SAPONI CHE LIBERANO I CHAKRA, relatore Daniel Carreno Oportus (studioso terapie naturali);> 29/1 - I COLORI DEI CHAKRA, relatrice Laura Scalambrin (master reiki)> 26/2 - RIEQUILIBRIO DEI CHAKRA PER MEZZO DELLA RIFLESSOLOGIA FACCIALE VIETNAMITA, relatrice Vit-toria De Franco (insegnante tecniche massaggi energetici);> 22/3 - SUONI DELL’ANIMA GONG E CAMPANE TIBETANE, relatore Ales-sandro Del Turco (operatore olistico)www.donaticaffe.it
fino all’8 DICeMBRe
PORTOGRuARO - Galleria Ai MoliniLe GRu vOLeRANNO ANCORAesposizione di lavori di Danilo Furlaniswww.comune.portogruaro.ve.it
SeSTO AL ReG. - Abbazia S. MariaFRANCO DuGO: L’ANTICO NeL NuOvO“Da Duerer, Rembrant, Leonardo, Ver-meer - Arte che viene dall’arte” gio, dom e fest 10-12/15-19 0434 553205. 0434 699701,www.comune.sesto-al-reghena.pn.it,www.centroculturapordenone.it
- 8 -
DIC
eM
BR
e/G
eN
NA
IOA
RT
e&
Cu
LTu
RA
fino all’11 GeNNAIO
CODROIPO - villa ManinMAN RAYantologica del celebre fotografo, illustratore designer, a cura di Guido Comis e Antonio Giusada mar a dom 10-19www.villamanin-eventi.it
ogni MARTeDì CINTO CAOM. - Municipio
CORSO DI INFORMATICAore 20-22 - vari livelli338 9217772
2-10-16 DICeMBRe CINTO CAOM. - C. Cult. Stefanutto
MANI D’OROore 15-18 - corso di patchwork cre-ativo347 6600847
3 MeRCOLeDì DICeMBRe
PORTOGRuARO - v. Seminario
Museo Nazionale ConcordieseGIORNATA NAzIONALe DeI DIRITTI DeLLe PeRSONe CON DISABILITàlaboratorio per comprendere la disa-bilità tenuto dal dott. Corrado Bortoli (educatore), dalle ore 9 - a cura di Studio Dwww.comune.portogruaro.ve.it
5 veNeRDì DICeMBRe
PORTOGRuARO - villa ComunaleLINeA FeRROvIARIA veNezIA-TRIeSTeore 20.30 - “Migliorare il trasporto passeggeri e merci ottimizzando la linea esistente”, presentazione ipo-tesi progettuale, a cura degli esperti dott. Erasmo Venosi e ing. Alberto Baccegawww.comune.portogruaro.ve.it
S. STINO DI LIv. - p. A. MoroLA BIODIveRSITA’ NeLLe FOReSTe DeL veNeTO ORIeNTALedalle ore 8.45 - convegno sul tema “Il valore sociale, il rispetto dell’ambiente e le prospettive economiche”, con tavola rotonda e visista ai boschi Bran-diziol e Prassacconwww.afvo.it
6 SABATO DICeMBRe
PORTOGRuARO - Sala consiliareL’OPeRA MeTROPOLITANAore 16 - proiezione dell’opera in video “Il Barbiere di Siviglia” di Gioacchino Rossini, a cura della Fondazione Te-atro La Fenice di Venezia e Fond. S. Stefano di Portogruarowww.comune.portogruaro.ve.it
- 10 -
DIC
eM
BR
e/G
eN
NA
IOA
RT
e&
Cu
LTu
RA
dal 6 DICeMBRe all’11 FeBBRAIO
PRAMAGGIORe - Belfiore
Alla CastellinaDISSIDeNTICI #2mostra fotografica collettiva, espongo-no Brunello, Moro, Pinzan, Soubie, a cura di Rizoo Ass. Cult.mar 9-12, sab 14.30-17.30, dom [email protected]
dal 6 DICeMBRe al 14 FeBBRAIO
FOSSALTA DI P. - v. Fermi 24
Bidon FashionGIANNI e MATeLDA BORTAesposizione delle opere
7 DOMeNICA DICeMBRe
PORTOGRuARO - v. Seminario
Museo Nazionale ConcordieseGIORNATA NAzIONALe DeLL’ARCHeOLOGIA, DeL PATRIMONIO ARTISTICO e DeL ReSTAuROdalle 11, “Passeggiata archeologica nell’antica Iulia Concordia con sosta nell’area dei Signini”, a cura di Studio D; nel pomeriggio “Giochiamo con l’archeologia”, laboratorio di disegno con alcuni oggetti della vita quotidiana di età romana presenti al museo, a cura di Ass. Accordi e Studio D (346 3010609)www.comune.portogruaro.ve.it
10 MeRCOLeDì DICeMBRe
PORTOGRuARO - villa ComunaleNeL SeGNO DI CLIOore 17 - conferenza CELSO COSTAN-TINI E “CONCORDIA, LA NOBILE DECADUTA”, conferenza della dott.ssa Elena Pettenò, incontro in ricordo di Antonio Colluto, a cura della Fonda-zione Collutowww.gravocolluto.it
13 SABATO DICeMBRe PORTOGRuARO - v. Marinetti 3
Caffè DonatiL’AFFeRMAzIONe DI Se’ NeL MON-DO DeL LAvOROore 17.30-19.30 - relatore Fabio Domevscek (Lead Manager e coach), sull’obiettivo “Declinare il tema dell’as-sertività come stile di leadership otti-male in un ambiente lavorativo”, per il ciclo “Conversando con...”www.donaticaffe.it
21 DOMeNICA DICeMBRe CINTO CAOM. - Municipio
CALeNDARIO CINTeSeore 10.30 - presentazione del calen-dario 2015 dedicato alle [email protected]
24 SABATO GeNNAIO PORTOGRuARO - v. Marinetti 3
Caffè DonatiDIFFeReNze DI GeNeRe e ASSeRTIvITA’ore 17.30-19.30 - relatore Maura Di Mauro (trainer, consulente e coach), sull’obiettivo “Le differenze di genere (uomo e donna) e il comportamento decisivo come modalità per trovare la giusta integrazione”, per il ciclo “Con-versando con...”www.donaticaffe.it
26 LuNeDì GeNNAIO
PORTOGRuARO - v. Marinetti 3
Caffè DonatiPeNSIeRI CONFuSI DI uN DIARIO PeRSONALe ALLA RICeRCA DeL PROPRIO Se’: ARCHeTIPI, PILLOLe e L’ANTIeDIPOore 20.30-22 - relatore dott. Mas-similiano Tosolini (psicanalista ind. esistenziale)www.donaticaffe.it
-12 -
DIC
eM
BR
e/G
eN
NA
IOw
ww
.PO
RT
OG
Ru
AR
OIN
TAS
CA
.IT
nel MeSe PORTOGRuARO - Teatro Russolo
eveNTI DeL MeSe> 4/12 - ore 21, CRONACHE SES-SUALI, di e con Antonio Cornacchio-ne;> 12/12 - ore 21, GISELLE, balletto di atto unico con Junior Balletto di Toscana;> 19/12 - ore 21, NUDA PROPRIE-TA’, di Lidia Ravera, con Lella Costa, Paolo Calabresi, Claudia Gusmano, Marco Palvetti;> 14/1 - ore 21, OTHELLO, LA H E’ MUTA..., spettacolo comico di Davide Calabrese e Lorenzo Scuda (produzio-ne Il Rossetti di Trieste);> 25/1 - ore 21, OMAGGIO A TCHAIKOVSKY, con Comp. Balletto Classico Liliana Cosi - Marinel Stefa-nescu;> 29/1 - ore 21, 7 MINUTI, di Stefano Massini, con Ottavia Piccolo;www.teatrorussolo.it
S. STINO DI LIv. - Teatro PascuttoSTAGIONe 2014/15> 4/12 - ore 21, CUORI DI PAGLIA, VISIONI DELLA GRANDE GUERRA, di Filippo Tognazzo;> 18/12 - ore 21, EILL WELDON ROBERTSON & 7TH NOTE GOSPEL LAB, concerto gospel per la direzione artistica di Manuel Ziroldo;> 28/12 - ore 16, R-EVOLUTION, a cura della Maison du Theatre, di e con Alex Campagner ed Enrico Vanzella (fuori abbonamento);> 16/1 - ore 21, NOTTURNO DI DONNE CON OSPITI, di Annibale Ruccello, con Giuliana De Sio, regia di Enrico Maria Lamanna;
> 29/1 - ore 21, E’ BELLO VIVERE LIBERI, di Marta Cuscunà, vincitore Premio Scenario Per Ustica 2009;www.sanstino.it
LATISANA - Teatro OdeonSTAGIONe 2014/15> 4/12 - ore 20.45 - TANTI SALUTI, progetto di teatro civile clownesco, con Beatriche Schiros, Gianluigi Meggio-rin, Giuliana Musso, regia di Massimo Somaglino> 30/1 - ore 20.45 - LADRO DI RAZ-ZA, di Gianni Clementi, con Massimo Dapporto, Susanna Marcomeni, Blas Roca Reywww.citlatisana.com
6 SABATO DICeMBRe PORTOGRuARO - Sala consiliare
IL BARBIeRe DI SIvIGLIAore 16 - opera video, evento conclusi-vo della rassegna “L’Opera Metropo-litana. Eventi e progetti di musica per il territorio”www.fondazionesantostefano.it
7 DOMeNICA DICeMBRe CONCORDIA S. - Teatro Cinema C
FeMMINe DA MORIRe... NON e’ STATA COLPA TuA...ore 21 - a cura della comp. La Botte-ga, spettacolo recitato e danzato, in coll. con Arte Danza, regia di Filippo Facca, per “25 novembre: Concordia è donna”328 1563751
12 veNeRDì DICeMBRe ANNONe veN. - Sala centro civico
THe COLOuRS OF GOSPeLore 20.45 - per la 19° edizione di Note di Natale, a cura dell’Ass. Per Annonewww.perannone.it
- 14 -
DIC
eM
BR
e/G
eN
NA
IOw
ww
.PO
RT
OG
Ru
AR
OIN
TAS
CA
.IT
nel MeSe
PORDeNONe - Sedi varieGOSPeLIve 201411° rassegna internazionale di musica gospel e spiritual> 11/12 - ore 21, auditorium Concordia a PORDENONE - TONY WASHINGTON GOSPEL SINGERS (Usa) - nella serata raccolta offerte libere a favore della Coop. Soc. S. Mauro (per l’inserimento lavorativo di persone con disabilità); > 18/12 - ore 21, Centro Culturale Aldo Moro a CORDENONS - MINISTER TRINI MASSIE & THE SOUND OF GOSPEL SINGERS (Usa) - nella serata raccolta offerte libere a favore dei progetti di neonatologia Pordenone;> 22/12 - ore 21, duomo a ROVEREDO IN PIANO - THE DISCIPLE GOSPEL SINGERS (Usa) - nella serata raccolta offerte libere a favore dell’Area Giovani Cro di Aviano; www.gospelivefestival.com
PORDeNONe - v. Prasecco 13
Il Deposito Concert HalleveNTI DeL MeSe> 6/12 - RUMATERA & guest (punk rock); > 13/12 - 99 POSSE live;
> 23/12 - TRE ALLEGRI RAGAZZI MORTI + SICK TAMBURO (rock alternative); [email protected]
5 veNeRDì DICeMBRe
uDINe - Teatro Giovanni da udinePATTI SMITHwww.azalea.it
6 SABATO DICeMBRe
PORDeNONe - PalasportPINTuSwww.azalea.it
uDINe - Teatro Giovanni da udineDAvID vAN De SFROOSwww.azalea.it
15 LuNeDì DICeMBRe
uDINe - Teatro Giovanni da udine2CeLLOSwww.azalea.it
22 LuNeDì DICeMBRe
TRIeSTe - Politeama RossettiFRANCeSCO ReNGAwww.azalea.it
12 GIOveDì FeBBRAIO
uDINe - Teatro Giovanni da udineAFTeRHOuRSwww.azalea.it
- 16 -
DIC
eM
BR
e/G
eN
NA
IOw
ww
.PO
RT
OG
Ru
AR
OIN
TAS
CA
.IT
nel MeSe
PORTOGRuARO - v. Martiri del L. 120
Sguerzi CaffèeveNTI DeL MeSe> tutti i gio - TALK, in consolle Albert Marzinotto;> tutti i ven - FASHION FRIDAY, in consolle Andrea Padovese;> tutti i sab - REBIRTH, in consolle Andrea Padovese;> tutti le dom - CODICE A BARRE, in consolle Paolino Dida, Gianfranco Amodio, Maurinho Da Silva;
26 veNeRDì DICeMBRe
CONCORDIA SAG. - v. Fornasatta 60/a
One Day Music BareveNTI DeL MeSe> 5/12 - VINILSTICK, a night with Mr Bert alla consolle;> 6/12 - JUMBO PARTY, happy eve-ning con brocca cocktail da 1 lt a 10 €;> 26/12 - LA STORIA DELL’HOUSE MUSIC: LA MAGICA TRIADE..., in consolle Leo Mas, Fabrice, Gemolotto;347 0679291, 347 8877903, 340 3450375
FOSSALTA di PORT. - PalmarivaL’ISOLA DeL BALLOprogramma autunnale> tutti i ven - in sala disco dj Maurinho Da Silva e Mauro T (commerciale, hit 90, house); in sala live orchestre li-scio; in sala revival anni 60-70-80 con dj Roger; in sala latino dj Fabio;> tutti i sab - in sala disco dj Luca Pe-ruzzi, Maurinho Da Silva, Mauro T (la migliore musica house, commerciale, r’n’b); in sala live orchestre liscio; in sala revival anni 60-70-80 con dj Ro-ger; in sala latino dj Max e Fabio;> tutte le dom (pomeriggio e sera) - in
sala disco dj Maurinho Da Silva; in sala live orchestre liscio; in sala latino dj Stefano Loco (alla sera);> tutti i mar - in sala latino dj Stefano Loco;- EVENTI:> aperte prenotazioni per NATALE (25/12), SANTO STEFANO (26/12), CAPODANNO (31/12) e per la PRIMA ALBA DEL 2015 (1/1);> 31/12 - CAPODANNO AL PAL-MARIVA: grande Veglione con ricco buffet di benvenuto, panettone e spumante, lotteria di Capodanno con ricchi premi, all’alba brioche per tutti; musica commerciale, house, latino-americana, revival e live con orchestra Rossella Ferrari e i Casanova - tutto compreso, con posto a sedere riser-vato, 38 €www.palmariva.it
FOSSALTA di PORT. - v. Manzoni 61
Accademia BirreriaeveNTI DeL MeSe> tutti i mar - COUNTRY NIGHT, con bir-ra, musica e balli in linea (corsi di ballo country: base ore 19.30-21, avanzato ore 21-22.30, prova gratis per tutti);> tutti i mer - KARAOKE, per cantare in compagnia;> tutti i ven - LIVE MUSIC, con le mi-gliori rock, cover e tribute band;> tutte le dom - SI MANGIA, SI BEVE E SI BALLA LATINO, salsa, bachata, kizom-ba a cura di dj Eddi Martin, in coll. con le Scuole di Ballo (info: 342 1760323);0421 244223, [email protected]
FOSSALTA DI P. - p. Risorgimento 4
Pizzeria Al CantinonAPeRITIvO CON BuFFeTdalle ore 18, tutte le sere0421780079. 345 5912224
FOSSALTA DI P. - v. A. Moro G4
Gold DiscobarweLCOMe BACK TO DReAM wITH uS
Friday event con Tommy De Sica, Paoli-no Dida, Massimo Rossini, Luca Raggiot-to, Nicola Sclosa, Paolo Ferro & more349 2644719, 393 3364083
LATISANA - v. Vittorio Veneto 53
Bar BellinieveNTI DeL MeSe> tutti i ven - PROHIBITIONISM, 2nd edition, aperitivo con dj;> tutte le dom - TAHITI, la domenica più calda dell’inverno, serata speciale con Tiki Cocktails0431 520800
tutte le DOMeNICHe
GRuARO - Bagnara
La MondinaSPRITz & SOuNDfino al 28/12 - dalle ore 18 l’aperitivo lungo con musica con dj e buffet
tutte le DOMeNICHe
CAORLe - strada Brussa 501
Bar Al Castello “Da Capota”BeeR SuNDAYdalle ore 18, l’aperitivo lungo della dome-nica, con birra, spritz, americani, cibarie miste & musica, dj set con BigManu
6 SABATO DICeMBRe
AzzANO DeC. – Spin Caffè10 YeARS PARTYper il 10° compleanno del locale, dalle 19, ricchissimo buffet e dj set con Loren-zo Moretto, dalle ore 21.30 Matteo Bdj Brisotto e torta di compleanno per tutti349 6058965, 347 9759887
7 DOMeNICA DICeMBRe
PORTOGRuARO - Lugugnana
TNT KamasutraTORQueMADA “la quindiciore”open 15-06 - in coll. con Kursaal Club e
Kathisma;in Kamasutra: fino ore 20, Cris dj, Maurizio Mattia; dalle 20, Igor S. Cris dj, Marka T, Luca Morris, Luca Antolini, mc Lady Brian, guest djs Gary Beck (Drumcode, Bek Audio - Glasgow), Phil Kieran (Le Carousel - Belfast), Mark Broom (Beard Men, Bek Audio, Blueprint - London), Industrialyzer (Drumcode, Kombination Research - Por-tougal); in Polaris (by Kathisma): ore 20-06, Gaf, Niksty, Alex Benedetti, Fabrizio Gucciardi, Tommaso Bernardi, Santa Eff & Masi_D, mc Cat, guest dj Marco Faraone (Desolat, Moon Harbour, Drumcode, Be as One - Ita); in TNT Dance: ore 15-20, Vidaloca (hip-hop, r&b, reggaeton), Fexter, Giuann Shadai + guests, mc Kessey; ore 20-06, Michele Gioia, Maurizio Mattia; in Vidaloca Dancehall: ore 20-06, Fexter, Giuann Shadai + guests, mc Kessey www.tntkamasutra.com
S. vITO AL T. – v. Ponterosso 23
TiodiscoeXTRA DATe w/ NICOLA FASANOapertura straordinaria prefestiva, resi-dent Sghebra, IlSeba, Luca Barbieri, The FoxCrime Vincent Ciccarone, Mr Bert
27 SABATO DICeMBRe PRAMAGGIORe - Palacubo
CARAMeL LIvedalle ore 21 - concerto di Natalewww.comune.pramaggiore.ve.it
24 SABATO GeNNAIO CAORLe – strada di Brussa 501
Bar Al Castello Da CapotaBuRNSIDe XI livelive band dalla Francia (psych, garage, grrunge, lofi), in consolle dj Andy Chi-nasky, Psyco Flower, Tommy Gun0434 29778
- 18 -
DIC
eM
BR
e/G
eN
NA
IOL
Ive
&P
AR
TY
ww
w.P
OR
TO
GR
uA
RO
INTA
SC
A.IT
DIC
eM
BR
e/G
eN
NA
IO
- 19 -
nel MeSe
PORTOGRuARO - v. Filzi 5
Centro RuaCORSI e LABORATORIcorsi, laboratori ed animazioni creative per bambini, ragazzi e famiglie349 0609437, officineduendegmail.com
nel MeSe
PORTOGRuARO - v. Seminario 17
Consultorio Familiare Il FondacoPeRCORSI FORMATIvI PeR COPPIecon il patrocinio del Comune, richiesta iscrizione (segreteria martedì, merco-ledì e giovedì ore 17-19):> 21/1 - LE EMOZIONI CI PARLANO DI NOI: ore 20.30-22.30, percorso for-mativo condotto da Marilena Brunetti (psicologa)0421 75501, www.consultoriofamiliarefondaco.it
PORTOGRuARO - v. Leopardi 19
Coop. L’ArcoCORSI DI FORMAzIONe PeR ADuL-TI - aperte iscrizioni> INGLESE: ogni lun e gio ore 20.30-22.30, presso Biblioteca Comunale, livello A1, 20 ore;> TEDESCO: ogni lun e gio ore 20.30-22.30, presso Biblioteca Comunale, livello A1, 20 ore;> INFORMATICA: WINDOWS + WORD: ogni mar e ven ore 20-22.30, presso Biblioteca Comunale, 15 ore;> CERCARE LAVORO: presso Biblio-teca Comunale, su come proporsi e valutare le offerte, sulle opportunità all’estero, sulle forme contrattuali, sulle nuove professioni del web - 8 incontri di 2 ore0421 72819, www.larco.org
tutti i MARTeDì e GIOveDì
PORTOGRuARO - v. Filzi 5
PalestraCORSI DI YOGAore 9.30-13-17.30-19.15 - per il benessere del corpo e della mente; a cura del dott. Alberto Soriani340 5629832, www.centroshantiyoga.it
tutti i MeRCOLeDì
PORTOGRuARO - v. Filzi 5
PalestraCORSO DI RILASSAMeNTOdalle 20.30 - corso di training autoge-no per imparare a rilassarsi veramente quando se ne sente la necessità, a cura del dott. Alberto Soriani (aperte iscrizioni)340 5629832, www.centroshantiyoga.it
fino al 15 GeNNAIO
PORTOGRuARO - v. Marinetti 3
Caffè DonatiCReA IL TuO ABITOtermine di iscrizione al corso di base di tecniche del taglio e della confe-zione di un abito semplice, sempre seguendo le tendenze di modawww.donaticaffe.it
PORTOGRuARO - v. Marinetti 3
Caffè DonatiMARTe-veNeRe, eNeRGIA SeSSuALetermine di iscrizione al corso a cura di Doriana Iacumin (corso dal 16/2)www.donaticaffe.it
PORTOGRuARO - v. Marinetti 3
Caffè DonatiDAL TeMA NATALe AL TeMA KARMICOtermine di iscrizione al corso a cura di Doriana Iacumin (corso dal 16/3)www.donaticaffe.it
- 20 -
DIC
eM
BR
e/G
eN
NA
IOFA
MIG
LIe
5 veNeRDì DICeMBRe
PORTOGRuARO - Villa Comunale
Biblioteca civicaASPeTTANDO NATALeore 18-18.45 - per “Lo Sputafavole del Lemene raccontano...”, per bimbi 6-8 anniwww.comune.portogruaro.ve.it
7 DOMeNICA DICeMBRe
LATISANA - Teatro OdeonSPOTore 16 - con La Baracca-Testoni Ragazzi di Bologna, per bimbi 12-36 mesi www.citlatisana.com
12 DOMeNICA DICeMBRe CINTO CAOM. - p. S. Biagio
COSTRuzIONe ADDOBBI NATALIzIore 10 - laboratorio per [email protected]
13 SABATO DICeMBRe
S. MICHeLe AL T. - Municipio
Sala venutoPAROLe DI PACeore 10-11 - per 20 bambini dalla 1° alla 5° della scuola primaria, letture animate a cura del Gruppo Emergency Portogruaro, in coll. con La Marilìawww.comunesanmichele.it
14 DOMeNICA DICeMBRe PORTOGRuARO - Teatro Russolo
IL GIRO DeL MONDO IN 80 GIORNIore 17, con Fondazione Teatro Ragaz-zi e Giovani onlus, con Daniele Lescar, Claudio Dughera, Claudia Martore, per “Giovanissimi a Teatro” www.teatrorussolo.it
SeSTO AL R. – p. Card.l Barbo
Auditorium Burovich
OCCHIO PINOCCHIO!ore 15.30 - spettacolo a cura di GeniA-Tori di Proscenium Teatro
20 SABATO DICeMBRe PORTOGRuARO - v. Marinetti 3
Caffè DonatiDIFFeReNze DI GeNeRe eD AS-SeRTIvITA’ore laboratorio per bimbi 5-7 anni, con Barbara Scheda, insegnate scuola “Rodari”www.donaticaffe.it
CINTO CAOM. - p. S. BiagioSPuTAFAvOLe DeL LeMeNeore 16.30 - letture [email protected]
24 MeRCOLeDì DICeMBRe PRAMAGGIORe - Palacubo
ASPeTTANDO BABBO NATALedalle ore 16 - consegna dei regali ai bambiniwww.comune.pramaggiore.ve.it
17 SABATO GeNNAIO PORTOGRuARO - v. Marinetti 3
Caffè DonatiLeTTuRe ANIMATecon l’ausilio delle marionette, con Bar-bara Scheda, insegnate scuola “Roda-ri”, e Grazia Perissinotto (creatrice di marionette) - anche 14/2www.donaticaffe.it
22 GIOveDì GeNNAIO
PORTOGRuARO - Teatro RussoloeL PeRRO DeL HORTOLANOore 10 - da Lope de la Vega, con Palkettostage, per “Teatro & Scuola”www.teatrorussolo.it
ww
w.P
OR
TO
GR
uA
RO
INTA
SC
A.IT
DIC
eM
BR
e/G
eN
NA
IO
- 21 -
nel MeSe
PORTOGRuARO
AD SCuOLA DANzA DANCe THeATRe SCHOOL> 3/12 (ore 20.30, sala comunale a Portogruaro) - DUBITA CHE LE STEL-LE SIANO IN FUOCO, mise en abyme nelle figure femminili shakespeariane, performance di teatro-musica e dan-za, con Asd Scuola di Danza Dance Theatre School;- CORSI (possibilità di prenotare una lezione prova):- PALESTRA V. LIVENZA:> lun e gio (ore 20) - PILATES MATWAK PER ADULTI;> da gennaio, tutti i gio (ore 19) - SOFT BELLY DANCE, la nuova ginna-stica danzata per donne;- PALESTRA ARHENA 5:> lun (ore 19) - DANZA CARAIBICA PER ADULTI con in maestro Roberto Galasso;339 4935360
fino al 14 DICeMBRe
PORTOGRuARO
La Stretta, v. MazziniMeRCATINO DI NATALea cura della Società “Vincenzo De Paoli”www.comune.portogruaro.ve.it
fino al 24 DICeMBRe
PORTOGRuARO
LOTTeRIA DI NATALe - NATALe PReMIATO 2014a cura dell’Ascom localewww.ascomportogruaro.it
dal 4 DICeMBRe al 6 GeNNAIO
PORTOGRuARO
vILLAGGIO DI NATALe NeL BOSCO DeGLI eLFImercatini di Natale, con ogni weekend attività di intrattenimento e ludiche nel laboratorio del Villaggiowww.ascomportogruaro.it
6-7-8 DICeMBRe
PORDeNONe - viale Treviso
Pordenone FiereCOuNTRY CHRISTMAS6° evento internazionale country: vivi con noi un Natale Country, con saloon con specialità western, arena con veri cowboy a cavallo, balli e musica count-ry (sab 14-23, dom 10-23, lun 10-20)www.countrychristmas.it
6-7-13-14-20-24 DICeMBRe
BIBIONe - p. KeplerouN MARe DI FeSTemercatini di Natale a cura dei volontari delle associazioni del territorio, con castagnata e vin brulè per tuttiwww.comunesanmichele.it
7 DOMeNICA DICeMBRe CINTO CAOM. - p. S. Biagio
PeR FARe uN ALBeROprodotti locali per regali natalizi a km0 e laboratori per bimbi e ragazzi; dalle ore 10, laboratori, mercato e chioschi; ore 12.30, show cooking con assaggi di prodotti locali; ore 17, canti di Nata-le con accensione dell’[email protected]
S. MICHeLe AL T. - CesaroloFeSTA PATRONALe DI S. NICOLO’con musica, chioschi, gara di torte, ivn brulè e molto altro ancorawww.comunesanmichele.it
7-8-14-21 DICeMBRe
CONCORDIA S. - p. vittorio veneto
DIC
eM
BR
e/G
eN
NA
IOP
IAz
ze
&S
PO
RT
- 22 -
PReSePI IN PIAzzA1° edizione, con esposizione di prese-pi artigianali e mercatino dell’artigia-nato (inoltre: dal 10/12 al 18/1, in via Roma, PISTA DI GHIACCIO)[email protected]
8 LuNeDì DICeMBRe
BIBIONe - p. KepleroACCeNSIONe DeLL’ALBeROore 17 - via ai festeggiamenti nataliziwww.comunesanmichele.it
14 DOMeNICA DICeMBRe
ANNONe veN. - p. vittorio veneto16° NATALe INSIeMedalle ore 11, giri in trenino per bimbi, dalle ore 14, stand, chioschi e mer-catini, spettacolo teatrale “La Pastora di e con Ilaria Gelmi (presso Centro Pastorale); giornata nell’ambito di Telethon
SeSTO AL ReG. - Centro storicoMeRCATINO DI NATALedalle ore 10 - con esposizione e vendita di artigianato e prodotti eno-gastronomici, con intrattenimento con IAN DEADLY (con tendone riscaldato e posti a sedere)www.prosesto.org
24-26-28 DICeMBRe
SeSTO AL ReG.
Abbazia S. Maria in SilvisPReSePe vIveNTe 2014: “DIO vIe-Ne NeLLA PACe”20° edizione della rappresentazione della Natività in abbazia; 24/12 ore 22-01 (narrazione ore 23.30); 26/12 ore 15-19.30 (narrazioni ore 16.30-18); 28/12 ore 15-19.30 (narrazione ore 17.30)www.abbaziasestoalreghena.it
24-26-28 DIC. e 4-6-11 GeN.
ANNONe veN. - parrocchia S. vitale13° PReSePIO vIveNTetradizionale rappresentazione della Natività (24/12 ore 23, altri giorni ore 17-19)www.presepio-vivente.it
31 MeRCOLeDì DICeMBRe PRAMAGGIORe - Palacubo
veGLIONe DI FINe ANNOdalle ore 21 - pista da ballo con orchestra Daniela e I Balla Balla, guardaroba gratuito, 1° consumazione gratuita, buffet, panettone e prosecco di mezzanotte, area giochi per bimbi (25€ intero, ridotto 10€, gratis bimbi under 6)www.comune.pramaggiore.ve.it
1 GIOveDì GeNNAIO
BIBIONe - p.le zenithTRADIzIONALe BAGNO IN MAReore 12 - bagno in mare propiziatorio per salutare l’anno nuovowww.comunesanmichele.it
5 e 6 GeNNAIO
S. MICHeLe AL T. - Sedi varieFOGHeRe, CASeRe, FALO’... DeLLA BeFANAnei rioni e nelle frazioni, tradizionale accensione dei fuochi epifaniciwww.comunesanmichele.it
24-25 GeNNAIO
PORDeNONe - viale Treviso
Pordenone FiereMOSTRA MeRCATO DeL DISCO e DeL CD DeL FvG24° edizione, ore 10-190434 29001, [email protected]
- 24 -
DIC
eM
BR
e/G
eN
NA
IOw
ww
.PO
RT
OG
Ru
AR
OIN
TAS
CA
.IT
nel MeSe CONCORDIA SAG. - v. Claudia 1
Ristorante Pizzeria Alla TorreeveNTI DeL MeSemenù di carne e pesce, consigliata pre-notazione> tutti i giorni - PAELLA su prenotazione;> 25/12 - PRANZO DI NATALE con menù a base di pesce, 40 € a persona, aperta prenotazione;> 30/12 - CENA DI CAPODANNO con menù alla carta, aperta pizzeria, racco-mandata prenotazione;0421 273477 - www.allatorre.info
FOSSALTA DI P. - p. Risorgimento 4
Pizzeria Al Cantinon> mer e gio - GIROPIZZA, pizza a volontà a 10 €, pizze farcite su tagliere, a discre-zione del cuoco (bevande escluse);> ven - PIZZA COL BORDO RIPIENO, no-vità: bordo con mozzarella, brie, ricotta;> novità - CALAMARI FRITTI (anche per asporto) e TAGLIATA DI POLLO; 0421780079. 345 5912224
FOSSALTA DI P. - V. Delfino, Alvisopoli
Ristorante vineria RosettaeveNTI DeL MeSe> tutti i ven - IL MENU’ DEI VENERDì,
serata con speciale proposta di menù dall’antipasto al dolce (con scelta tra 3 primi e 3 secondi), vini esclusi> aperte prenotazioni per PRANZO DI NA-TALE e CENONE DI CAPODANNO;0421 789072
TeGLIO veNeTO - v. Aquileia 7
Taverna dell’AsinoeveNTI DeL MeSesempre raccomandata prenotazione allo 0421 706558;> ogni dom - PIZZA AL METRO, con farci-ture speciali, anche da asporto;> 5-6-7-8/12 - a pranzo, MENU’ FRASCA: muset, salame, gnocchi di zucca, frico (15 € bevande escluse);> 12/12 - SERATA DELLA BISTECCONA: prenota la tua cena aziendale;> 19/12 - LA NOTTE DELLA CHULETA: prenota la tua cena aziendale personaliz-zata con in vari menù della Taverma:> 24/12 - VIGILIA E AUGURI ALLA TAVERNA;> 25/12 - NATALE CON I TUOI... PASQUA CON CHI VUOI;> 31/12 - CAPODANNO AL MUSS: con dj Cippo e la sua Banda (fino al mattino) - aperte prenotazioni, info sulla pagina FB;> 5/1 - LA NOTTE DELLE BEFANE: anima-zione con le Befane Stefy e Princess Dani;347 4128663
CINTO CAOM. - v. Udine 112, Settimo
Agriturismo Da Pieri
- 26 -
DIC
eM
BR
e/G
eN
NA
IOG
uS
TO
eveNTI DeL MeSeaperto ven, sab e dom, ogni venerdì MENU’ A TEMA333 1839409, www.agriturismodapieri.it
CAORLe – strada di Brussa 298
Ristorante AlberonieveNTI DeL MeSe> 5/12 - MANZA TU CHE MANZO ANCH’IO: dalle ore 20, serata a base di carne di manzo con musica dal vivo, dall’aperitivo al dolce: gran aperitivo in veranda con bollicine e petali d’Angus marinati alla cannella, spiedini di chianina dorati all’olio d’oliva, bocconcini di manzo con fonduta di formaggio, altre sfiziosità a base di manzo, tartare di filetto di Black Anguse con crostino di pan brioche, ra-violone casareccio di manzo con vellutata di porcini del Cadore, fiorentina di Frisona alla brace con contorni, dessert “di Alber-to” (tortino con cuore caldo di cioccolato e salsa di vaniglia del Madagascar) - 35 € bevande comprese;> 25/12 - PRANZO DI NATALE, con aperitivo natalizio di benvenuto, antipa-sti con vellutata di zucca con gocce di formaggio e dadolata di rana pescatrice, carpaccio di baccalà del Baltico marinato al mandarino con spuma di erba cipollina e finocchietto selvatico, purea di sedano rapa con capesante in camicia di radicchio tardivo e julienne di Colonnata, risotto di Babbo Natale (di branzino mantecato al
mascarpone), raviolo casareccio al granso e rosmarino, sorbetto natalizio, corona di spigola del Mediterraneo su letto di porcini del Cadore e ventaglio di patate di Ovoledo, cappone della tradizione, dessert cremoso al profumo di pompelmo candito e salsa di caramello, panettone e salsa al mascarpone, frutta secca, mandarini e mandorlato, caffè e resentin - 50 € bevan-de comprese> 31/12 - VEGLIONE DI CAPODANNO, aperte prenotazioni;> gennaio - aperto tutti i giorni0421 212089
PRAMAGGIORe - Belfiore
Bar FilippiLe PROPOSTe DeLLA SeTTIMANA> ogni gio - GIRO PIZZA a €10;> ogni gio e ven - COSTATA DI SORANA CON PATATE E BIBITA a €19,90;> ogni gio e ven - FRITTO MISTO DELL’A-DRIATICO con 1/4 di prosecco a €12,90;> ogni gio - GARA DI BRISCOLA a 8 cop-pie con ricchi premi;0421 200032
S. MICHeLe AL T. - via Marango 40
Lord Byron PubeveNTI DeL MeSe> tutte le sere - su prenotazione degusta-zione di BIRRE SPECIALI339 4264186, www.publordbyron.it
- 28 -
DIC
eM
BR
e/G
eN
NA
IOG
uS
TO
LATISANA - p. Duomo 17
Ristorante Pizzeria CignoeveNTI DeL MeSe> tutti i giorni - PRANZO A BUFFET LI-BERO, pranzo a prezzo fisso con fornito e vario buffet, 11 €> ogni ven - CENA A LUME DI CANDELA, speciale menù di pesce per cene romanti-che, 25 € bevande escluse (menù variato di mese in mese, in base alla stagionalità)> 31/10 - MENU’ DI SAN SILVESTRO, con menù alla carta o menù fisso con: stuz-zichini di fritti di mare, antipasti del Mar Mediterraneo (capesanta gratinata, code di gamberi al radicchio di Treviso, bollito mi-sto di pesce dell’Adriatico), scialatielli mare e monti, risotto ai frutti di mare, trionfo di pesce alla griglia (scampi reali, gamberoni, coda di rospo, calamari), verdure ai ferri, dolce di fine anno, 45€ bevande escluse0431 59112, www.hotelcigno.it
AzzANO DeC. – p. Libertà 77
enoteca con Cucina DecantereveNTI DeL MeSesempre consigliata la prenotazione> 25/12 - PRANZO DI NATALE con menù alla carta;> 31/12 - CENA DI CAPODANNO con menù alla carta;0434 633002
FIuMe veN. – c.so Italia 5, Praturlone
Osteria TurloniaeveNTI DeL MeSesempre raccomandata prenotazione> tutti i ven - APERITIVO FRIULANO, salu-mi, formaggi e vini Doc;> tutti i gio (pranzo e cena) e tutte le dom (pranzo) - GRAN BOLLITO MISTO, con vari tagli di carni e salse, specialità della casa (fino a marzo), accompagnato dal Raboso Fiore;> 31/12 - CENONE DI CAPODANNO, con fuochi d’artificio;> 16/1 - CENA DEI OSSI, menù della tra-
dizione con carni di maiale e vini abbinati;0434 561586
S. vITO AL T. – v. Delfino 10
Ristorante DivinoeveNTI DeL MeSe> tutti i giorni - PRANZO A MENU’ FISSO (chiuso 25 e 31/12);> una volta al mese - DEGUSTAZIONE EVENTO, con vini o birra artigianale, 5 calici abbinati a 5 piatti (solo su preno-tazione);> tutti i giorni - dalle ore 18 - APRE LA PIZZERIA!, servizio pizzeria (anche da asporto), fino alle ore 22.30, aperto anche domenica, giorno di chiusura del ristorante)0434 81903, 392 2558773
5 veNeRDì DICeMBRe
SeSTO AL ReG. – v. Julia Concordia 50/a
Trattoria Pizzeria Al GrappoloCeNA DeL RADICCHIOper le serate d’autunno, cena a tema con: chicchi d’orzo, lingue di fuoco in un trionfo di gusto, gnocchetti di mais con cuore rosso e gocce di formadi frant, tagliata di Angus con radicchio grigliato e ancora radicchio, millefoglie di mille frutti rossi e chantilly alla vaniglia0434 698600, ww.trattoriaalgrappolo.it
25 GIOveDì DICeMBRe
PORTOGRuARO - v. Noiare 57, Summaga
Agriturismo NoiariPRANzO DI NATALeaperte prenotazioni348 8833509, www.agriturismonoiari.it
31 MeRCOLeDì DICeMBRe
CAORLe - strada Brussa 142
Ristorante Ai GabbianiCeNONe DI CAPODANNOcon menù alla carta, aperte prenotazioni0421 84114, 330 871904, www.aigabbiani.com
MA
GG
IOG
uS
TO
- 30 -
DIC
eM
BR
e/G
eN
NA
IO
Locale storico concordiese, posto lungo il corso del Lemene e a due passi dall’oasi naturalistica di Franzona, si propone come ambiente caldo ed accogliente, dedito ai piatti della tradizione veneta (di carni e di pesce, e - quando la stagione lo consente - di selvaggina) ed ad un’ottima e varia cicchetteria, da accompagnare con un’ac-curata selezione di vini. Ricette tradizionali e prodotti genuini del territorio che la signora Donatella prepara con cura casalinga, per-fettamente in linea con l’ambiente informale, accogliente, denso di storia e tipicità.
osteria
via Cavanella 451ConCorDiA SAGiTTAriA
0421 703550
foto archivio locale
AL CACCiATore
Simpatico locale per tutte le età proprio in centro all’abitato di Fossalta, presenta in questo periodo la simpatica novità della formula “GiroPizza”. Nelle serate di mercoledì e di giovedì, infatti, con soli 10 € (bevande escluse) sarà possibile gustare, a volontà e senza limite, le gustosissime pizze farcite servite su tagliere, frutto della creatività del pizzaiolo, ma anche la novità del venerdì della “pizza con bordo ripieno” di mozzarella, ricotta e brie. Aperto tutte le sere, appuntamento fisso con aperi-tivo con buffet, ogni giorno dalle 18.
bar pizzeria
p. risorgimento 4FoSSALTA di PorToGrUAro
0421 780079.345 5912224
AL CAnTinon
foto archivio locale
Luogo ideale, nella bellezza naturalistica della Valle Vecchia di Brussa, per pranzo o cena in ambiente accogliente e familiare, a base di piatti sempre nuovi di pesce e carni del terri-torio, assieme ai piatti tipici della tradizione veneta. Pane fatto a mano, pasta fresca, dolci e biscotti fatti in casa secondo tradizione, tutto rivela una una cura ed un’attenzione rimarchevoli, ispirate sempre dalla stagionalità della Terra e del Mare, perfette anche per eventi conviviali come banchetti familiari o cene aziendali. A novembre, il 14 e il 28, appuntamento con la Festa del Maiale.
ristorante
via Brussa 142Loc. BrussaCAorLe
0421 84114 - 330 871904www.aigabbiani.com
foto archivio locale
Ai GABBiAni
Rinnomato in tutta la provincia per l’eccellente qualità dei piatti e per il servizio ineccepibile, questo locale è specializzato in piatti a base di pesce (molto apprezzati gli antipasti caldi o freddi), anche se non mancano succu-lente proposte a base di carni. Il caloroso interno impreziosito dal caminetto per la stagione fredda, la piacevole veranda per i mesi caldi, e spazi ampi e duttili, rendono questo locale molto versatile, adatto sia per cenette romantiche che per grandi eventi conviviali.
ristorantevineria
v. Bettoni 2, AlvisopoliFoSSALTA Di PorToGrUAro
0421 789072www.ristovineriarosetta.it
DA roSeTTA
foto archivio locale
Gu
ST
OD
ICe
MB
Re
/Ge
NN
AIO
Jerry vi aspetta in questo locale, infor-male e alternativo nei piatti tipici loca-li e nelle originali proposte “etniche”, fra cui la famosissima paella e la più nostrana “poenta e musso”. Imperdibi-li le grigliate di carni esotiche, tra cui bisonte, Black Angus, la “bistecca di Kobe” e le celebri Chianine, ma anche la novità della gustosa pizza. Tutti i piatti vengono accompagnati da una selezione di vini friulani, ma anche da tutto il mondo. Seguite nelle rubriche le serate speciali.
trattoria
via Aquileia 7TeGLio VeneTo (ve)
347 4128663,aggiornamenti sulla pagina FB
aperto giovedì, venerdì, saba-to, domenica, ore 19-02
TAVernA DeLL’ASino
foto archivio locale
Ambiente moderno e funzionale, con due sale e giardino interno, questo locale (con oltre 200 posti) si presenta perfetto per pranzi e cene di lavoro, per famiglie e gruppi, per cerimonie e rinfreschi, ma anche eccellente soluzione per il pranzo, con un ricco buffet completo al prezzo fisso di 11 € (bevande incluse). Propone una curatissima cucina italiana, con gustosi primi piatti, grigliate di carne o pesce e vasto assortimento di contorni di stagione, nonchè fragranti pizze. Da non perdere, tutti i vener-dì, speciale promozione per cene romantiche a base di pesce a 25€, bevande escluse.
hotel ristorante pizzeria
piazza Duomo 17LATiSAnA
0431 59112www.hotelcigno.itaggiornamenti sulla pagina FB
CiGno
foto archivio locale
Centralissimo, storico (si festeggiano quest’anno l’12° anno di attività), affacciato sull’ampia piazza cittadina anche con alcuni tavolini esterni, si presenta come una calda ed accogliente enoteca, dall’atmosfera cortese e rilassata e dalla notevole cantina, che accompagna una cucina semplice ma curata, ispirata ai sapori del territorio e non solo. Tra le specialità, oltre ad una mirabile selezione di etichette vinicole, propone di tanto in tanto speciali eventi di degustazione (v. rubrica Gusto).
enotecacon cucina
p. Libertà 10AZZAno DeCiMo
0434 633002
foto archivio locale
DeCAnTer
- 31 -
Centralissimo rispetto il sito della Basilica e degli scavi archeologici, questo locale punta ad a riproporre alla clientela i sapori e le tradizioni della cucina tipica veneta. arricchita da un tocco di innovazione nella presentazione dei piatti, di carni ma soprattutto di pesce, con particolare cura nella scelta delle materie prime, e affiancata dalla un ricca lista di fragranti pizze (su prenotazione anche dalla paella).Nel mese di novembre, in data da desti-narsi, un’imperdibile Festa del Porsel.
ristorante pizzeria
via Claudia 1ConCorDiA SAGiTTAriA
0421 273477, 338 9169397www.allatorre.infoe su FB
foto archivio locale
ALLA Torre
