pós venda savassi festival 2012 - inglês
DESCRIPTION
Pós venda Savassi Festival 2012 - InglêsTRANSCRIPT
RESULTS
Bruno Braz Golgher Café com Letras and Instituto Cidades Criativas
In 2012, the Savassi Festival reached its 10th edi-tion. Since the first edition, it has greatly increased in size and diversified its activities, developing its aesthetic cannon becoming a well-respected and important event in the jazz and instrumental mu-sic scene in Brazil.
This year’s programme had many novelties: Some of the concerts were held at Praça da Liberdade, one of Belo Horizonte`s postal cards, Kenny Wer-ner created an exclusive symphonic piece for the event and performed it alongside his trio and the Symphonic Orchestra of Minas Gerais, in a worl-dwide première. Besides, for the first time, the Savassi Festival sponsored an artistic residence, Darcy James Argue, who honored us with his work alongside the Big Band Palácio das Artes. A fine CD was the final result of an intense and creative work.
Our continuous effort to innovate, has been resul-ted in an edition of unprecedented creative vitality, proposing new projects and bringing surprising attractions.
The numbers of this year’s edition are something to be proud of: nearly 35,000 people attended the festival; 89 concerts were performed; 7 CDs were launched; 9 different DJs sets were presented; 16 workshops, 4 competitions and 2 exhibitions were held.
In addition to an intense exchange in cultural ex-periences from the musicians from different parts of the world, new partnerships were established, the technical structure improved. Moreover, this year the Festival received an intense coverage from the print media, as can be seen in the clip-ping that goes attached to this document.
At the main day of the event, six stages were set at Parque Municipal, Praça da Liberdade and Savas-si. We solicited, as the entrance ticket for the sta-ges of Savassi, two kilograms of non-perishable
food. As a result, we gathered 13.000 kilograms of food, which were donated to the Associação Muni-cipal de Assistência Social - AMAS (Municipal As-sociation of Social Assistance) and to the Israelite Federation of Minas Gerais.
These numbers speak for themselves: Savassi Festival is the biggest jazz festival in Brazil. This is rewarding but nothing compares to the feeling of satisfaction we experience with the intense ex-change with the public. We are sure that the con-tinuous growth and development is only possible due to the collective effort of a group of institu-tions, our partners.
The economic viability of the Festival was as-sured due to the support of Federal, State and Municipal’s Culture Incentive Law, and the private sponsors NET, Budweiser, CEMIG, Thyssenkrup, AeC and Petrobras. The event counted, also, with the institutional support from Unimed-BH and from the Embassy of Israel, the diffusion by Ra-dio Inconfidência, the participation of Fundação Clóvis Salgado and the partnership with BH Sé-rie Instrumental. The Savassi Festival was as well supported by Patio Savassi, O Tempo newspaper, Música no Museu da Pampulha and by the website Clube de Jazz.
Urban and trade regulation institutes also are es-sential for the Festival: we have worked side by side with the Regional Centro-Sul of the City Hall of Belo Horizonte and with BHTrans.
The Savassi Festival evidences the huge potential of art and culture in the public space as a means of citizenship building. Culture is not just a sine qua non condition for the existence of a healthy and vital public space, but also essential for what we call a dignified existence (Bravo!). This do-cument gives a panoramic vision of the Savassi Festival 2012. We invite you to be part of our next edition, in 2013.
A LETTER
SAVASSI FESTIVAL IN NUMBERS
The Savassi Festival is an international festival of instrumental music that takes place in Belo Horizonte.It is composed of a series of activities, being the major one a big outdoor music festival that happens in the streets of the town.
Launched in 2003, the festival grows continualy and develops its aesthetic cannon. From only 1 stage in 2003, it reached 22 in 2012, having received 35.000 people on all of its attractions.
PRESENTATION
85ConcertsatBeloHorizonte12DJ’spresentations16Workshops22Stages04Competitions07ReleasesofCDs02Exhibitions2ConcertsinSãoPaulo2ConcertsinRiodeJaneiro
16-26th January 2012
Trial of new groups, regulated by an edict. In 2012, the competition received 140 applications. From those 140 groups, two were chosen - a national and an interna-tional, for presenting a concert at the Festival.
ABOUT THE COMPETITIONS
NOVOS TALENTOS DO JAZZ (NEW TALENTS OF JAZZ)
Contracuarteto (Chile)
Reteté Big Band (São Paulo)
From 15th January to 25th February 2012
DJ trial, also regulated by an edict, in order to enlarge and diversify not only the Festival, but also the DJs that present on it. In this edition, we also received proposals from other states.
JAZZY
From 16th April to 5th May 2012
Intern trial for students of the Music School of the Federal University of Minas Gerais (UFMG), regulated by an edict. The festival developed this partnership with UFMG part of the effort to work closely with the different links of the productive chain of the music industry. This competition chose student’s groups to perform at the UFMG’s Conservatory Stage.
PALCO UFMG (UFMG STAGE)
DJ Nest, one of the selected DJs Trio MP Jazz musician, selected band through the contest
ABOUT THE COMPETITIONS ABOUT THE COMPETITIONS
23-30th July 2012
A photography contest, regulated by an edict and divided in two categories: camera (digital or analog) and cellphone - this year’s novelty -, the competition aims to select the best pictures taken at the Fes-tival by the audience.
FOTOGRAFE O JAZZ (JAZZ in photography)
Photo taken by Ferando Araújo in Savassi Festival 2011
ABOUT THE COMPETITIONS
Retrospectiva Fotografe o Jazz exhibition, in Pátio Savassi
Cartazes do Savassi Festival exhibition, in Café com Letras
POSTERS OF THE SAVASSI FESTIVALFrom 1st April to 27th July 2012, at Café com Letras
Exhibition of the graphic arts of the festival, since its first edition of the event, resulting in a history telling the festival’s history.
SAVASSI FESTIVAL’S JAZZ IN PHOTOGRAPHY RETROSPECTIVE
Exhibitions
13-28th July 2012, at Pátio Savassi
50 pictures were selected from the past contests and shown in a very busy shopping mall in Belo Horizonte.
ARTISTIC RESIDENCENovelty of 2012.
In this year one of the main novelties of the Savassi Festival was the artistic residence of the composer Darcy James Argue, in Belo Horizonte. He performed alongside with the Palácio das Artes Big Band, one of the professional training group of Fundação Clóvis Salgado.
The artistic residence result could be seen firsthand at the 29th of July, in a concert at the Praça da Liberdade. Besides that, a CD, also fruit of the artistic residence, will be released.
Presentation of Darcy James Argue’s conductor andBig Band Palácio das Artes, in Praça da Liberdade
25-27th July 2012
Seven CDs were launched in this year’s Savassi Festival. The artists that launched their CDs were: Feli-pe Continentino, Joana Queiroz, Antônio Loureiro, Walmer Carvalho e Dudu Viana, Juninho de Sá, Túlio Araújo e Chico Amaral.
CDs’ RELEASES
Felipe Continentino released his first CD in the Savassi Festival 2012
Joana Queiroz also released her first CD in the Savassi Festival 2012
Public in the Patio Savassi’s amphi-theater
A Casa• Beto Lopes and Neném invite Breno Mendonça and Wagner Souza• Simon Spang-Hanssen (Denmark/Brasil)
22-29th July 2012
Schedule with concerts of jazz in theaters, restaurants, coffees, malls and concert houses during the five days that preceded the main event, summing up 17 venues and 53 concerts.
Café com LetrasGiovanni Mendes Quarteto •
Matheus Rodrigues Sexteto •Márcio Tubino “ARTet” and Marco Lobo (Germany/Brazil) •
Mundo Urbano •Quinteto São do Mato •
Tribuite to Tom Jobim – Kiko Continentino •Paulinho Trompete (Rio de Janeiro) •
Reteté Big Band (São Paulo) •Jazzidas anda Victor Biglione (Brazil/Argentina) •
JAZZ CLUBE (JAZZ CLUB)
Beto Lopes and Neném Kiko Continentino
Hoshi• Márcio Tubino “ARTet” (Germany/Brazil)• Magno Alexandre, Enéias Xavier and Limão• Márcio Hallack Trio• Celso Moreira Trio
Palco Aqui-Ó-Jazz• Toninho Horta and Band with Ori Dakari Trio
Outono 81• Alma Thomas (USA/Brazil)• Luis Leite 4teto
Toninho Horta
Luis Leite 4teto
Márcio Tubino (Germany)
Fundação de Educação Artística• Shai Maestro Trio (Israel)
Museu de Artes e Ofícios• Sol Alac (Argentina) • Túlio Araújo and Projeto Dobradura with special participation of Sérgio Krakowski• Contracuarteto (Chile)
Balaio de Gato• Et Waz (Jazz e algo mais)
Krug Bier• Júlio Merlino Quarteto• ‘Jazz Brunch’ with Jimmy Ducowny Quarteto (USA)
Júlio Merlino Quarteto
Shai Maestro (Israel)
Maria BragançaSol Alac (Argentina)
Palco Conservatório UFMG• Gustavo Fofão• Trio Coisa Feita• Assanhado Trio• Leo Eymard Trio• Expedito Andrade Quarteto• Duo Canamate• Duo Henrique Edwin e Natalia Mitre• Trio MPJAzz• Toca de Tatu• Sem Receita
Palco Maricá• Nova Dixie Band
• Na Mosca
Matheus Rodrigues
Trio Coisa Feita
Toca do Tatu
Música no Museu• Ricardo Herz Trio (São Paulo)
Palco Beebop-Vinnil• Dudu Viana (release CD)• Wagner Souza• Juninho de Sá (release CD)• Breno Mendonça
Palco Praça Sete• BH In Jazz
BH In Jazz
Ricardo Herz
Breno Mendonça
Utópica Marcenaria• “Overdrive”, with Antonio Loureiro, Rafael Martini, Pedro Ito and Marcos Paiva (Belo Horizonte/São Paulo)• Bamboo (Rio de Janeiro)
Studio Bar• Macaco Bong invites Túlio Mourão• Iconili
Overdrive (BH/SP)
Macaco Bong and Túlio Mourão
25th July 2012
In this night the Jazz of Minas’ Award (Minas stands for our state, Minas Gerais) was awarded and was staged the world première of “Spaces”, composed by Kenny Werner especially for the Savassi Festival of 2012.
The second edition of the Jazz of Minas’ Award, aimed to honor the musicians from Minas Gerais, was dedicated to Chico Amaral, who also had launched, in the first part of the night, his new CD “Província”.
In the secong gig of the night Kenny Werner and his trio performed with the Symphonic Orchestra of Minas Gerais the piece “Spaces”, conducted by Marcelo Ramos.
GALA NIGHT
JAZZ OF MINAS’ award and SYMPHONIC JAZZ première
Chico Amaral and Eliane Parreiras
Symphony Orchestra of Minas Gerais and Kenny Werner Trio (EUA)
SAVASSI FESTIVAL
AT THE PARQUE MUNICIPAL29th July 2012
Symphonic Jazz with free entrance at the Parque Municipal.
Result of a partnership with the Clóvis Salgado Foundation, this attraction had happened for the second time. In this edition, the play “Spaces” was performed by Kenny Werner Trio toge-ther with the Symphonic Orchestra of Minas Gerais.
SAVASSI FESTIVAL
AT PRAÇA DA LIBERDADE28-29th July 2012
Novelty of 2012. For the first time, the Savassi Festival held concerts at Praça da Liberdade, in Belo Horizonte, the center of the greatest cultural center in Brazil This way, we managed to popularize the access to instrumental music, as well as to be present at one of the most famous touristic spots of the city.
BUD LiberdadeStage28th July 2012
14h00-15h00 | DJ Braz Mitchell15h00-16h15 | Sandro Albert Quartet (USA/Brasil) 16h15-16h45 | DJ Braz Mitchell16h45-18h00 | IEX – Inevitável Experiência18h00-18h30 | DJ Nest18h30-19h45 | Diego Schissi Quinteto (Argentina)19h45-20h15 | DJ Nest20h15-21h30 | Ari Hoenig Quartet (USA)
Ari Hoenig Quartet (USA)
BUD LiberdadeStage29th July 2012
Sandro Albert Quartet (Brazil/USA)
13h00-14h00 | DJ Pied-de-Poule14h00-15h15 | Tributo a Tom Jobim – Kiko Continentino Trio convida Paulinho Trompete (Rio de Janeiro)15h15-15h45 | DJ Pied-de-Poule15h45-17h00 | Gilvan de Oliveira17h00-17h30 | DJ Fausto17h30-18h45 | Diego Schissi Quinteto (Argentina)18h45-19h15 | DJ Fausto19h15-20h30 | Darcy James Argue and Big Band Palácio das Artes (USA/Brazil)
NET Stage29th July 2012
14h00-15h00 | Contracuarteto (Chile)
15h00-15h30 | DJ Penélope
15h30-16h45 | Shai Maestro Trio (Israel)
16h45-17h15 | DJ Maurinho Lobo
17h15-18h30 | Nik Payton: homenagem a Duke Ellington and Billy Strayhorn (UK/Brazil)
18h30-19h00 | DJ Maurinho Lobo
19h00-20h15 | Ari Hoenig Quarteto (USA)
Shai Maestro Trio (Israel)
SAVASSI FESTIVAL
OUTDOOR EVENT
29th July 2012
The traditional neighborhood of Savassi hosts the streets where everything began. In 2012, the Savassi Festival took place on seven blocks of the streets Antonio de Albuquerque, Sergipe and Alagoas.
Four stages were set, with 16 jazz groups and 8 DJs performances.
Instituto Unimed-BH Stage29th July 2012
14h00-15h00 | Luis Leite 4teto
15h00-15h30 | DJ Ras Fael
15h30-16h15 | Rafael Martini
16h15-17h00 | DJ Marthinha
17h00-18h15 | Kenny Werner Trio (USA)
18h15-19h00 | DJ Marthinha
19h00-20h15 | Hermeto Pascoal
Kenny Werner (USA)
Public
Ari Hoenig Quartet (USA)
AeC Stage29th July 2012
14h00-15h00 | Bamboo (Rio de Janeiro)
15h00-15h30 | DJ Seu Muniz
15h30-16h45 | Simon Spang-Hanssen (Danmark/Brasil)
16h45-17h15 | DJ Naroca
17h15-18h30 | Juarez Maciel e Victor Biglione (Brazil/Argentina)
18h30-19h00 | DJ Naroca
19h00-20h15 | Reteté Big Band (São Paulo)
Simon Spang-Hanssen (Danmark/Brazil)
Luis Leite 4teto
Hermeto Pascoal
BUD Savassi Stage29th July 2012
14h00-15h00 | Márcio Bahia Quinteto
15h00-15h30 | DJ Bené Ramalho
15h30-16h45 | Sandro Albert Quartet (USA/Brazil)
16h45-17h15 | DJ Saravah Rosa
17h15-18h30 | Cliff Korman Ensemble (EUA)
18h30-19h00 | DJ Saravah Rosa
19h00-20h15 | Mark Lambert & Orquestra Rádio Swing
Márcio Bahia Quinteto
Juarez Maciel and Victor Biglione (Brazil/Argentina)
To all family
Workshop “Fusion: the rock guitar in jazz”, in Hard Rock Cafe
WORKSHOPS18 a 30 de julho de 2012
16 workshops were held in many teaching places of Belo Horizonte
Workshop attended by Kenny Werner
SAVASSI FESTIVAL
SÃO PAULO andRIO DE JANEIRO26th July 2012 - São Paulo27th July 2012 - Rio de Janeiro
For the second time, concerts of the Savassi Festival were presented in São Paulo and Rio de Janeiro. Both towns received two big concerts from Shai Maestro Trio (Israel) and Kenny Werner Trio (USA).
The concerts in Rio de Janeiro took place in the traditional music house Miranda. In São Pau-lo, the concerts happened in Jazz nos Fundos and Casa do Núcleo.
Shai Maestro Trio (Israel) in São Paulo
Kenny Werner Trio (USA)
SAVASSIFESTIVAL
PICTURES
NEW TALENTS OF JAZZPress Agency
Social network services
50 posters
Webflyer using Café com Letras’ mailing list
Banner at the Café com Letras and Clube de Jazz’ website
MEDIASATTHE
SAVASSIFESTIVAL
JAZZYPress Agency
Social network services
50 posters
Webflyer using Café com Letras’ mailing list
Banner at the Café com Letras’ website
MAIN EVENTPress Agency
Social network services
500 posters
10.000 flyers
38.000 folders
2.000 programmes for the opening night
25 Backbus
30.000 inserts at the newspaper O Tempo
08 advertisements at the newspaper O Tempo
Banner at the website of Café com Letras
Newsletter of Café com Letras
310 spots of 30’ at Rádio Inconfidência
300 ecobags
100 Table tents
1 canvas at the facade of Palácio das Artes
4 ‘welcome to the festival’ canvas
4 canvas in the central bar of the festival
4 backstage canvas
450 shirts
Website
SAVASSIFESTIVAL.COM.BR
BELO HORIZONTE
18 a 29julho
2012
CURSOS E WORKSHOPS18 a 30 de julho
NOITE DE GALA25 de julho
PETROBRAS JAZZ CLUBE22 a 29 de julho
PRAÇA DA LIBERDADE28 e 29 de julho
PARQUE MUNICIPAL29 de julho
EVENTO DE RUA29 de julho
APRESENTAM
REALIZAÇÃOINCENTIVO
APOIOREALIZAÇÃO PRODUÇÃOPROJETO PARCEIRO
PATROCÍNIO PARTICIPAÇÃO PROMOÇÃOAPOIO CULTURAL
MINISTÉRIODA CULTURA
GOVERNODE MINAS
e
SAVASSIFESTIVAL.COM.BR
BELO HORIZONTE
18 a 29julho
2012
CURSOS E WORKSHOPS18 a 30 de julho
NOITE DE GALA25 de julho
PETROBRAS JAZZ CLUBE22 a 29 de julho
PRAÇA DA LIBERDADE28 e 29 de julho
PARQUE MUNICIPAL29 de julho
EVENTO DE RUA29 de julho
APRESENTAM
REALIZAÇÃOINCENTIVO
APOIOREALIZAÇÃO PRODUÇÃOPROJETO PARCEIRO
PATROCÍNIO PARTICIPAÇÃO PROMOÇÃOAPOIO CULTURAL
e
MINISTÉRIODA CULTURA
GOVERNODE MINAS
Poster
dobr
a
Wagner Souza Palco Beebop - Vinnil Cultura Bar 23:00
Sol Alac (ARG) Museu de Artes e Ofícios 19:30
Toninho Horta e Banda convida Ori Dakari Trio (ISR) Palco Aqui-Ó-Jazz 20:30
Márcio Tubino “ARTet” (ALE/BRA) Hoshi 21:30
JULHO2012
18 quarta
| CURSOS E WORKSHOPS ||||||||||
Raízes ancestrais, possibilidades futuras – Improvisação na Música Indiana Fundação de Educação Artística 19:00
19 quinta
| CURSOS E WORKSHOPS ||||||||||
Workshop de Batrata (Método de Percussão Independente) Tambolelê 19:00
Música d´Instante – Improvisação Livre Fundação de Educação Artística 19:00
20 sexta
| CURSOS E WORKSHOPS ||||||||||
Workshop de Batrata (Método de Percussão Independente) Tambolelê 19:00
Basso Ostinato – Um improviso Barroco Fundação de Educação Artística 19:00
21 sábado
| CURSOS E WORKSHOPS ||||||||||
Workshop de Maracatu deBaque Virado Escola Trampulim Cultural 10:00
Cavallieri & Guitar Player Festival: ‘Fusion: a Guitarra Rock dentro do Jazz’
Hard Rock Cafe16:00
22 domingo
| PETROBRAS JAZZ CLUBE |||||||
Nova Dixie BandPalco Maricá16:00
Na MoscaPalco Maricá18:00
23 segunda
| CURSOS E WORKSHOPS ||||||||||
Curso sobre Kenny WernerFundação de Educacão Artística16:00
Workshop de Recursos Vocais para Cantores (Labidumba)) Tambolelê
19:00
| PETROBRAS JAZZ CLUBE |||||||
BH In JazzPraça Sete16:00
Gustavo FofãoConservatório UFMG19:00
Trio Coisa FeitaConservatório UFMG19:25
Assanhado Trio Conservatório UFMG 19:50
Leo Eymard Trio Conservatório UFMG 20:15
Expedito Andrade Quarteto Conservatório UFMG 20:40
Felipe Continentino(lançamento de CD) Pátio Savassi 20:00
Giovanni Quarteto Café com Letras 20:00
24 terça
| CURSOS E WORKSHOPS ||||||||||
Curso sobre Kenny Werner Fundação de Educacão Artística 16:00
Workshop Serenata - Prática de Conjunto Loja Serenata 19:00
| PETROBRAS JAZZ CLUBE |||||||
Duo Canamate Conservatório UFMG 19:00
Duo Henrique Edwin e Natália Mitre Conservatório UFMG 19:25
Trio MPJAzz Conservatório UFMG 19:50
Toca de Tatu Conservatório UFMG 20:15
Sem Receita Conservatório UFMG 20:40
Joana Queiroz Quarteto (RJ) (lançamento de CD) Pátio Savassi 20:00
Matheus Rodrigues Sexteto Café com Letras 20:00
Beto Lopes e Neném convidam Breno Mendonça e Wagner Souza A Casa 22:30
25 quarta
| CURSOS E WORKSHOPS ||||||||||
Workshop A Musical - regulagem básica de instrumentos de cordas (violão, guitarra e baixo) Loja A Musical 18:30
Ritmo no sul da Índia e a sua aplicação a outras músicas Fundação de Educação Artística 14:00
Jogos e estratégias de improvisação Fundação de Educação Artística 14:00
| NOITE DE GALA CEMIG ||||||||||||
Entrega do prêmio Jazz de Minas para Chico Amaral e lançamento do seu CD “Província”. Show com Kenny Werner e Orquestra Sinfônica de Minas Gerais sob a regência do maestro Marcelo Ramos Palácio das Artes 20:00
| PETROBRAS JAZZ CLUBE |||||||
Antonio Loureiro (lançamento de CD) Pátio Savassi 20:00
Márcio Tubino “ARTet” convida Marco Lobo (ALE/BRA)
Café com Letras20:00
26 quinta
| CURSOS E WORKSHOPS ||||||||||
Workshop de Guitarra,Contrabaixo e Bateria no Jazz
Minueto Centro Musical20:00
Jogos e estratégias de improvisação
Fundação de Educação Artística14:00
Ritmo no sul da Índia e a sua aplicação a outras músicas
Fundação de Educação Artística14:00
Basso Ostinato – Um improviso Barroco
Fundação de Educação Artística14:00
| PETROBRAS JAZZ CLUBE |||||||
Mundo Urbano Café com Letras20:00
Júlio Merlino QuartetoKrug Bier20:30
Dudu Viana (lançamento de CD)Palco Beebop - Vinnil Cultura Bar21:00
27 sexta
| CURSOS E WORKSHOPS ||||||||||
Jogos e estratégias de improvisação Fundação de Educação Artística 14:00
Ritmo no sul da Índia e a sua aplicação a outras músicas Fundação de Educação Artística 14:00
Basso Ostinato – Um improviso Barroco Fundação de Educação Artística 14:00
| PETROBRAS JAZZ CLUBE |||||||
Quinteto São do Mato Café com Letras 20:00
Juninho de Sá (lançamento de CD) Palco Beebop - Vinnil Cultura Bar 21:00
Breno Mendonça Palco Beebop - Vinnil Cultura Bar 23:00
Túlio Araújo e Projeto Dobradura com participação de Sérgio Krakowski (lançamento de CD) Museu de Artes e Ofícios 19:30
Bamboo (RJ) Utópica Marcenaria 23:00
“Overdrive”, com Antonio Loureiro, Rafael Martini, Pedro Ito e Marcos Paiva (BH/SP) Utópica Marcenaria 21:30
Magno Alexandre, Enéias Xavier e Limão Hoshi 22:00
Alma Thomas (EUA/BRA) Outono 81 21:00
Márcio Tubino “ARTet” (ALE/BRA) Preferido do Rei 22:00
Márcio Tubino “ARTet” (ALE/BRA) Federação Israelita de MG 2o:00
28 sábado
| PETROBRAS JAZZ CLUBE |||||||
Tributo a Tom Jobim – Kiko Conti-nentino Trio convida Paulinho Trompete (RJ) Café com Letras 16:00
Reteté Big Band (SP) Café com Letras 18:00
Jazzidas e Victor Biglione (BRA/ARG) Café com Letras 20:00
Simon Spang-Hanssen (DIN/BRA)A Casa22:30
Contracuarteto (Chile) Museu de Artes e Ofícios 19:30
Márcio Hallack Trio Hoshi 22:30
Magno Alexandre TrioPreferido do Rei16:00
Jazz BrunchJimmy Duchowny Quarteto (EUA)
Krug Bier11:00
Shai Maestro Trio (ISR)Fundação de Educação Artística16:00
Juarez Moreira TrioCervejaria Küd15:00
Et Waz (Jazz e algo mais)Balaio de Gato18:00
Macaco Bong convida Túlio MourãoStudio Bar23:30
IconiliStudio Bar01:00
Luis Leite 4tetoOutono 8121:00
| SAVASSI FESTIVAL NA PRAÇAProgramação no mapa no verso.
29 domingo
| PETROBRAS JAZZ CLUBE |||||||
Celso Moreira Trio Hoshi 21:30
Ricarto Herz Trio (SP) Museu de Arte da Pampulha 11:00
| SAVASSI FESTIVAL NO PARQUEKenny Werner e OSMG no Parque Municipal (Série Concertos no Parque) Parque Municipal 10:00
| SAVASSI FESTIVAL NA PRAÇAE EVENTO DE RUA ||||||||||||||||||||||Programação no mapa no verso.
30 segunda
| CURSOS E WORKSHOPS ||||||||||
Workshop Mecanismos Harmônicos Pro-Music 19:00
Workshop Sax: Improvisação, harmonia, escalas e movimento Pro-Music 19:00
Clínica Bosphorus: a universali-dade da bateria brasileira Pró-Music 14:00
FICHA TÉNICASAVASSI FESTIVAL 2012
| REALIZAÇÃO |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Café com Letras
| PRODUÇÃO |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Instituto Cidades Criativas e Ototoi
| COORDENAÇÃO |||||||||||||||||||||||||||||||||||Bruno Braz Golgher
| PRODUÇÃO EXECUTIVA ||||||||||||||||||||||Mercado Moderno e Bernardo Gondim
| LOGÍSTICA ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Mercado Moderno
| COMUNICAÇÃO |||||||||||||||||||||||||||||||||||Vinícius Lacerda
| DIRETOR TÉCNICO ||||||||||||||||||||||||||||||Roberto França
| CURADORIA ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Bruno Braz Golgher, Ivan Monteiro e Bernardo Gondim
| DESIGN ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Brayhan Hawryliszyn.Assistentes: Marcos Leandro Saturnino (3D) e Calebe Giaculi (pesquisa sonora).
| ASSESSORIA JURÍDICA |||||||||||||||||||||||Oliveira, Souza & Santos Advogados Associados
| GESTÃO FINANCEIRA |||||||||||||||||||||||||Direta Gestão de Projeto
| ASSESSORIA DE IMPRENSA |||||||||||||||CL Comunicação
| CONTEÚDO REDES SOCIAIS |||||||||||||||Maurilo Andreas
| FOTOGRAFIA |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Refinaria da Imagem
| CENOGRAFIA ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Pic Inc Design
| SOM |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Estação da Luz, Murilo Correa e CIA e Graco Som
ENDEREÇOSPalácio das ArtesAv. Afonso Pena, 1537, Centro(31) 3237-7399
Pátio Savassi (anfiteatro)Av. do Contorno, 6061 - São Pedro (31) 4003-4172
Café com LetrasRua Antônio de Albuquerque, 781 (31) 3225-9973
Outono 81Rua Outono, 81, Carmo(31) 3227-3009
Utópica MarcenariaAv. Raja Gagaglia, 4700 - Sta Lúcia(31) 3296-2868
Studio BarRua Guajajaras, 842, Centro(31) 3047-1020
HoshiTorre Alta Villa - rua Senador Milton Campos, 145, Vale do Sereno(31) 3011-9700
Museu de Artes e OfíciosPraça da Estação, Centro(31) 3248-8600
Palco MaricáRua Marquês de Maricá, 54 - Santo Antônio(31) 3293-8256
Praça SeteRua Rio de Janeiro entre rua Tamoíos e av. Afonso Pena - Centro(31) 3213-2502
Conservatório UFMGAv. Afonso Pena, 1534 - Centro(31) 3409-8300
Fundação de Educação ArtísticaRua Gonçalves Dias, 320 - Funcionários(31) 3226-6866
Parque MunicipalParque Américo Renné GiannettiAv. Afonso Pena - Centro(31) 3277 4161
Pálacio das ArtesAv. Afonso Pena, 1537 - Centro(31) 3237 7399
A CasaRua Padre Marinho, 30 - Sta Efigênia (31) 3241-1609
No Fundo do Baú (Palco Aqui-Ó-Jazz)Av. Raja Gabaglia, 4767 - Sta Lúcia(31) 3297-3414
Krug BierRua Major Lopes, 172,- São Pedro(31) 2535-1122
Vinnil Cultura Bar (Palco Beebop)Rua Inconfidentes, 1068 - Savassi(31) 3261-7057
Preferido do ReiAv. Manoel Bandeira, 2120 - Nova Lima(31) 3547-7002
Cervejaria KüdRua Kenton, 36 - Jardim Canadá(31) 8880-0077
Federação Israelita de Minas GeraisRua Rio Grande do Norte, 477(31) 3224 6673
Balaio de GatoRua Piauí, 1052 - Funcionário(31) 3213-9374
Museu de Arte da PampulhaAv. Dr. Otácilio Negrão Lima, 16585 - Pampulha(31) 3277 7946
Acesse o site SAVASSIFESTIVAL.COM.BRpara conferir os locais onde serão realizados os workshops.
CURSOS E WORKSHOPS JAZZ CLUBE LANÇAMENTO DE CDs NOITE DE GALA
SAVASSI FESTIVAL NO PARQUE SAVASSI FESTIVAL NA PRAÇA E EVENTO DE RUA LOCAL HORÁRIO
AGRADECIMENTOSA todas as pessoas e instituições que tornaram possível a 10a edição do Savassi Festival possível, meus sinceros agradecimentos. O evento é um verdadeiro exemplo de esforço coletivo.
Muito obrigado,Bruno Braz Golgher
JAZZ CLUBE |||||||
Márcio Tubino “ARTet” convida
| CURSOS E WORKSHOPS ||||||||||
Contrabaixo e Bateria no JazzMinueto Centro Musical
Fundação de Educação Artística
Ritmo no sul da Índia e a sua
BrochureBackbus
Table tent
Pullout in the O Tempo newspaper
Shirt
Website www.savassifestival.com.br
Ecobag
NETNaming Rights of the Café com Letras Stage
Entrance and backstage canvas
Parasols
Cushions
Blimp
Popcorn Poppers
Portal NET
NET’s Wi-fi through all the Festival
Mail marketing to all NET’s subscribers
ACTIVATION
UNIMED-BH INSTITUTENaming Rights of the Antônio de Albuquerque Stage
Entrance and backstage canvas
Entrance portal
Interactive board
Circus artists
Personalised chairs
Fruit salad
Signal flags
Uniformed promoters
BUD SAVASSI STAGENaming Rights of the Sergipe Street Stage
Entrance and backstage canvas
Star at the stage
Beer supplier
Lounge
Blimp
Personalized cup holders
Tabletops for the pubs
Banners
Promoters
BUD LIBERDADE STAGENaming Rights ot the Praça da Liberdade Stage
Backstage canvas
A&C STAGENaming Rights of the Jazzy Stage
Entrance, Pub and backstage canvas
Blimp
Lounge
Gift: paper modular chairs
Promoters
SAVASSI FESTIVAL 2013The greatest challenge of the Savassi Festival 2013 is to go on developing itself and enlarging its cultural, educational, social and public’s relevance.
--
The Festival activities are going to start in January, with the competition Novos Talentos do Jazz (New Talents of Jazz). In each of the following months, many actions will be presented until the top moment of the Festival is reached. The partnership with Fundação Clóvis Salgado and with the Symphonic Orchestra of Minas Gerais. will be renewed and the Festival will enlarge its architectural configuration by adding the Praça Duque de Caxias to its circuit, and also promoting concerts in New York and São Paulo.
In 2013 the communication and marketing activities of the festival will be strengthen.
Altogether, there will be 60 concerts, 9 DJs presentations, 2 competitions, 2 exhibitions and 8 workshops. The 2013s provisional programme includes the following groups: João Bosco, Cliff Korman, Túlio Mourão, Dave Pietro, Moutin Reunion Quartet e José Namem.
Corporate Opportunities
The Savassi Festival is a success of audience and critics in Belo Horizonte. It’s an innovator event that reach-es a huge public. It is also a mature event, with growing media exposition and that was kindly received by the citizens and government. It’s a great investment due to its strategy of occupation of the public space and of communication. The Festival project was submitted to the federal, state and municipal’s Culture Incentive Law.
Contact:Bruno Braz Golgher – Café com Letras e Instituto Cidades CriativasRua Antônio de Albuquerque, 781Funcionários, CEP [email protected]
PETROBRASFrontlight canvas
Fascia
Covers of pouffes
Stand
Cabin - Dancing Head
Promoters
Gifts`drawing at the Gala Night
SAVASSI FESTIVAL STAFF: A TEAM WORK Realization
Production
Conception:
Bruno Braz Golgher
Curator:
Bruno Braz Golgher, Ivan Monteiro and Bernardo Gondim
Logistics:
Mercado Moderno
Executive production:
Mercado Moderno, Juliana Almeida, Bernardo Gondim e Veredas Produções
Communication manager:
Vinícius Lacerda
Social Networks
Maurilo Andreas
Press Agency:
CL Comunicação
Legal Advice:
Oliveira, Souza & Santos Advogados Associado
Financial Management:
Direta Projetos
Design:
Brayhan Hawryliszyn
Architecture and Scenography
Pic Inc Arquitetura
Photographic record
Leandro Couri, Camila Milowski, Everton Funghi, Ana Slika
and Frank Bittencourt
Stage Direction
Roberto França
Sound distribution
Murilo Corrêa Sonorização, Grako Som e Estação do Som
O Savassi Festival 2012 foi realizado por meio das leis municipal,
estadual e federal de incentivo à cultura.
www.savassifestival.com.br