post-menopausal osteoporosis

19
Post-menopausal osteoporosis Robert Marcus MD Professor of Medicine Stanford University, Stanford, CA 94304, USA Key words: age-related bone loss; antiresorptive treatment; hygienic treatments; oestrogens; selective estradid receptor modulators; bisphosphonates; parathyroid hormone. Osteoporosis is a condition of global skeletal fragility associated with low bone mass, disruption of skeletal micro-architecture and a tendency to fracture with minimal trauma. Post-menopausal osteoporosis describes the condition when it is discovered in women beyond menopausal age. This designation may be deceptive, as events leading to skeletal fragility may have occurred many years before. This chapter considers osteoporosis in a more holistic context involving skeletal in¯uences throughout life. In 1948 Albright and Reifenstein 1 proposed that osteoporosis be distinguished as two entities, one related to menopausal oestrogen loss and the other to ageing. This concept was expanded by Riggs and associates 2 who suggested the terms type I osteoporosis , to signify a loss of trabecular bone after menopause, and type II osteoporosis , to represent loss of cortical and trabecular bone in men and women as the end result of age-related bone loss. Whereas the type I disorder is presumed directly to result from lack of endogenous oestrogen, type II osteoporosis re¯ects the composite in¯uences of long-term remodelling ineciency, dietary calcium and vitamin D suciency, intestinal mineral absorption, renal mineral handling and parathyroid hormone (PTH) secretion. Although there is value to de®ning subsets of patients in this manner, compelling validation of the model remains to be provided. Most importantly, it suers by adherence to a bone loss paradigm by which post- meno-pausal women with low bone mass are assumed to have become that way because they underwent drastic menopausal bone loss. We now understand that skeletal status during adult life equals the peak bone mass at the time of skeletal maturity (about 28 years) minus that which has been subsequently lost. A woman who experienced interruption of menses, extended bed-rest, eating disorder or systemic illness during adolescence might enter adult life with lower than predicted bone mass. If she then lost bone at a normal rate, her skeleton would still be jeopardized due to the de®cit in peak bone mass. Thus, it seems preferable to consider osteoporosis the consequence of multiple genetic, physical, hormonal and nutritional factors, including menopausal oestrogen deprivation, acting alone or in concert to diminish skeletal integrity. 1521±6934/02/$ - see front matter * c 2002 Published by Elsevier Science Ltd. Best Practice & Research Clinical Obstetrics and Gynaecology Vol. 16, No. 3, pp. 309±327, 2002 doi:10.1053/beog.2002.0284, available online at http://www.idealibrary.com on 4

Upload: robert-marcus

Post on 21-Sep-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

������������ ������ ����

������ ���� �� �������� �� ��������������� ���� ��� ��������� �� ������ ��

��� �� ��� ����������� ���� ����� �������������� ���������� ������� ����������� ������������������� �������� ������� ���������� ���������������� ����������� ��������

������������ �� � �������� �� ������ �������� ��������� ��������� ���� ��� ���� �������������� �� �������� �������������� ��� � ������� �� ������ ���� ������������� ������������� ������������ �������� ��� �������� ���� �� �� ����������� ����� ������ ��������� ���� ��� ����������� ��� �� ��������� �� ������������� �� �������� ��������� ��� ���� ����� ���� ����� ������� ��� �������������� ������������ �� � ���� ������� ����!� ��������� �������� ��"������������ �����#� $%&' (������� ��� �����������$ �������� ���� ������������ �� ������������ ��

��� ��������� ��� ������� �� ��������� ��������� ���� ��� ��� ����� �� ������� �������� ��� �!������ �� ����� ��� ���������) ��� �������� ��� ����� ���� �� ������� � �� ������� � ���� �� �������� ���� ����� ��������� ��� ���� ��� ������� � �� ��������� ���� �� ������ ��� �������� ���� �� ��� ��� ����� ����� ��� ����� �� ����������� ���� ����� *������ ��� ���� # �������� �� �������������� �� ����� ���� ��� �� ��������� ���������� ���� ## ������������ ��"��� ����������� ��"���� �� ��������� ����������� ���+����� ������� ���� ���������� � �+����� ���������� ������� ����������� ����� ������� �������� �������������� ������� , -. ��������� (������ ����� �� ���� �� ��/���� ������ ���������� �� ���� ������� ��������� ���������� �� ��� ����� ������� �� �� ������������� ������������ �� �0��� �� �������� �� � ���� ���� �������� �� ���� ��������������� ����� ���� ��� ���� ���� ��� ������ �� ���� ����� ���� �������� ���� �������� ������ ��������� ���� ����� *� ��� ��������� ������������ ����� ����� ���� ���� �1��� ��� ���� ���� ���� �� ��� ���� �� ��������������� ,���� )' �����. ���� ���� ���� ��� ���� ����1����� ����� (����� ����!�������� ����������� �� ������� �!������ ��������� ������ �������� �� �������������� ����� ��������� ����� ����� ���� ���� ���� ����� ���� �������� ���� �����#� ��� ���� ���� ���� �� � ������ ����� ��� �������� ���� ����� �� 2�������3�� �� ����� ��/�� �� ���� ���� ����� ��� �� ����� ���������� �� ������� ������������ �������1��� �� ������� ������� �������� �������� ��� ���������� ������� ���������������� ��������� ������������ ����� ����� �� �� ����� �� �������� ������������������

$4)$56%7&89)8: � ��� ����� ������ � )99) ������� �� ;������� <���� =���

>��� ����� ? ������� @������ ��������� ��� A���������B��� $6� C�� 7� ��� 79%57)D� )99)���E$9�$9478�����)99)�9)'&� ��������� ������ �� ����E88������������������ ��

������������� �� � �!"��"�� ���" ��#�������� ��� �!� ���" ������

@�������� �������� ����������� �� ���������� ����� ���� ��� �����������/��0������� *��� ���������� �� ������� ������ ��������� ��� ���� ������� �������,>��. ��������� �� ������� ������ �������� �� ��� % ������� ���� %99 ����� ������ ��������7 >� ��� ��� �� )$ �� ��� ���� ))99 ����� �� �������� ��� ������������� �1������� ����� ��� 69F �� /��� ���� ���� ����� (�������� ���� �� ���������� ���� $ ���� ����� ��� ���� �� ��!��� ������ �������� ��� ���� %4F �� ��������� �1������� �� ������� �� ����� �� ���� ��� ��� �� $D ����� ,�� ���� ��� ������������ � ���� �� ��� ����� ��� �!����� ���� ���� ��� ��� �� )9.� �� ������������������ �� ��������� ���� �1������� �� ������� ���� ������ ������ ���� ���������������� �� ���� '9F� ������� ����� ������� ���� ������������� ���� ���������������� ������� �� ���� ��3� ,��� ������ �������8#AG�# �!��� ��� �!�����.� ������������ �������� ���� ��������� ����������� ���� ���� ����� ������ �������������� ������� ��������� ���� # �������� ��� &49 ��������� �����! ��� �������>����� ��������� ��������� ����������� �� ���� ���� ���� ��� ���� �� �������������������� ������� ������3�� �� ���� $�#� ��� ��� ������ ������ �� ���� $ ������� ��������� ���� ���� ���� ���� ������

���������� G����� �� ������ ��� �������� ����������� �������� ������� ���������� �������� ����� 2�������3�� ���� �1�������� ������� �������� �� ���������/��� �� ���� �� �������� �������� ���������� ������ ������ ���� ���� ����������� ��������� ������ ����� ;!������ �� �� �1��������� ������� ��� ������ �� ���� )�

�������! ��!" �� �"����$"� �� ���"���! ��"!"��! "%"!��&"��

�� �������� ��! ������� ��� ���������� ���� �1������� �� ����� ��� ���� �� $D�������������� ��� ��� ����������� �� ��� ������� �� ���� ��������� ��� ������� ������/��� �� ����� ��� ������ �� ��������3� �� �� ������� �� ��������� ����� ���������� �� ��� ���������� ������� �� �� ��� ��������� ����� #� ��� ������� ������������������� ������� �������� >�� ��� ����� ����������& ����������� ���� ����� ����� �� �������� ������������ *���� ���� ������� �������� ������������� ���� ���>�� ���� �� ��������� ���������� ��� ��������� �������� ��� ����������� ������� ��

�'�� () G����� ��"����� ��������� ���� �����

A����� ��������� ,'9F �� ������� �� ���� ���� ����. ������ ����� ������� �� ������ ������ ��� ���� ��3�@����������� ���� ����� ���� �������������,B��� ;�� ���� # �������� ��� ������.

;������������ ���������� ,���������� ���� �� *������ �������.-������ ������� ����������������� ������� ���1��;!������ ,������� �����.

#������� ��������3������ ���������

7$9 �� ����

�����������4 -������� ����� ����� ��/��� �� >�� ��� ��� ������ �� ������ �� ��������� �� ��� ������ �� ��������� �� ��������� ���������������

� �!� ���" &����"����"� �� "����� ��$ �$"��"!��" ���" !���

��� ���� ���� ���� �� �������� �������� ������ �� �������� �� ���� ������������ �������� ������ �� ��������� ��� ��������6 ;�� ����������� ����� �� �������� ��������� H���� ����������� ����I ,>�J. �� ���� ������ �������� ������������ C�������� %9F �� ����� ������ ��� �������� G�������� ������� �� ���������� �������� ������ �������� �� ����������� ������� ���������� �����������$ ��������������6� ���������� �������� ������� ���� ������ �� � ����� ����� ��������� ���� ����������� � ������ � ��� ������ �����#� �������� ����� ���� ���������� ������ �������� ������ ����� -������I�

������ �� ��� ���� ������ (���� ) ������� ��� ���������� ����� ������ ����������� ������ ������ � ����� ���� 69 �� ����� ��� �� ����� �� ������� ���������� ��� ������������ � ������ � ���� ������ ������ ���� ��� ���������������� ���� ����� ��� ����� �� ������ ��� �������� ���� �� ����������� ��� ���������!� ��� ����� ������ �����! ������ � �������� �� �)9 ��� ��������3������������ ( ��� ����������� ��� �������� ����� ���� 6 ������ ,G���� $.�6

�� ������� �� ���� ���� ���� �������� �� ������ ������ ��� �������������� ��� ������������������ ��������� (� ��������� ��0����������� ������ �(CK�=������ ��������� ��������� �������� ������ ������� �� ��� �������� �(CK� ��������������������� �� ����� �������� � ������������ ,� A. ����� �(CK�=������� ������� ��� ������I� ���������� ���� �(CK� *��� ���������� ������� ������� ���������������� �(CK�=����� �� ��������� ����� �� �(CK� ��� ��������� ��������� ��������������� *��� ��������� ����� �������� ������������ �(CK�=����� ��������� ������� � A �� ������� �� ������ ���� �(CK �� � H����I �������� ������������ �������� ��������#� ���������� �� �������� ���� ������ ���� ��� �������� ����������� ����

���� �� �� ��� ����� �� ���� ����� -������� ����� ��/��� ������� ����� ��� ������"����� ����������� ���+����� �������� ����������� �� ���������� �� �� ������� ���� ������� ���� �� � � ����� ������� !����� ����� ���"�! ��� � ��� ����� � � �!�

�'�� *) �������������� ��������� ��������� �����1��������� �����������

(����!�� �������(��������� �����������@�������� ��������3�����8��������� ����@���� /������������� ������;!��������������� �����������#��������� ��"�������� ��������@����� ������������ ������������� �������������������� ���������

������������� ������������ 7$$

"!�������� ���������� ���� ��������� � ��� ����� �� �� ���������� ������ � �!� ���� ������ �� �(� ��� ����� ��������� ��/��� �� ���� �!���� ��� ����������� ����� ������������

���������� ����� ���� ���� ��� ��� /���� ��� G�������� ��� ������ ���� ������ ������������ �� ��� ����������� ����� ���� ���� ���� ������� �� ������� ���� � ��������������� �� ������������ ��� ��2������ ���� �� ���� �� �� ������� �� ������� ������ �����

��"!"��! ����"#�"��"� �� �+" &"������"

*���� �������� ��� �������� �!������� � ����� ���� ���� �� �69 �� ��������� ���� ��������� ����� �� )9 ���D ��� ����� ��"��� �������� ���� �������������� ��������� ������ ���� �� �������� ��������� �� ��� ����������� ����� #� ���������� �������� �0��� �� �������� ���������� ���������� ��� �������� �������!������ �� ����� (���� � ����� ���� ����� ����� ��������� ���������� ������� � �������� ��������� �� >�� ��� ������� ������ ���� ���� �� ����������'5$$

��,� � ()������� �� ������ ���� ����������� ���� ,�. ������� ���� ������ ������ �� ���� ����� �� ����������� ,�. ��������� �� � ����� �� ��� ����� �� ����������� ����������� ,. ���������� ������ ���� �� ������ �� ���� 69 ����������� ,�. ��������� ���� ��� ���� �� ��� ����������� ���� �� ������������������� ,�. ���������� �������� ��0��������� ���� ����� ������������ ����� �� ��� ���� ��� ���������!� ,�. C�� �����! �� �� /��� ���������3��� �� ����� �������� � �������� �� ���� )9 ������������������3����� �������� ,�. G�������� ���� 6 ������ ��� ��� �� ������� ��� ���� �� �������� �� ���������� ������ -������� � ����� ��/�� ������� �� ��������� �� ��� ���� ��"����� ��� ���������� ������������� ���������

7$) �� ����

#� �������� ����� ��� �������� ������ ��������� �� �������� �������� ���������� ��� ���� ������� �� ������������� �������D � ��������� ��������������� �� ���� ������ �� ���� ������ �������� ����� ���� ������ ���� $999 ���� ���� $499 �� ���� �� ����������������������� �������� �������� ��������� �������� ��������� ��������� ��

������� ������������ #������� ���� ���������� �������� ������ ����3�� ������������ ������� ��� ����� ���� /��������� ��� ��������� �������� �� ������������������ , -.� ����� - ������������ ����� ����� ��������� �� $�)4,�-.)������� �� ������� ��������� ��� �+���� �� ���������� ���� ����������� *������������ �� ������������ ���� ����������� �������� $�)4,�-.) ������� � ������������� ����� ���������� ���� ���������� ��������� ��� ���� ������ �� ���������(������ ������ ���� ���� ��� ������ ��� ��� �� 49� ��������� ����������

������� ���� ������� ������ �� �������� ������� ���������� ������� ,G<-. �������������� (�������� ���� ���� �0��� ��� ������ ��������� ���������� ������ ���������� ����� ��"����� ������ ��������� �� ������� �� �������� �� ��������������� � ������� �� ������� ����� �������� 4 ����� ����� �� ������ >�� ������ ��$4F� ���� $ �������� ���������� #������� ���� ������� �� ����������������������� �������� ���� ���� ��� '�� ������ >��� ������ �������� ��"���� �������������� ���� ����� ������� ��2��� ����� ���������� ��������$)� ������� ������� ������� ������ ������ �� �������� ������� �� �� ����� ������ �������� �������������� ���������

��"!"��! "��"��� �� �"����$"� �"�!��"&"��

;��������� ����� ��� ��� �������� ����/�� �� �!������ ��������� ���� ���� �������� ��� $%&9�� ���� ��2����� ���������� ���� �������� ��� ��������� �� ���J����� <������ G�������� $%6)� ��� G��� ��� ��� (������������� ,G�(. ������� ����� �� ��������� ������ �� �� H�������� �0�����I ��� ������� ���� �� �������������� #� $%'6� G�( ������� ��� ����� �� ��������� �� H�0�����I ��� �� �� �������������� ������������� ���� ������������ ��� ����� ���� �������� ��� �������������� ��� ��������� �� ������������� �������� G�( �������� ��� �������� ���������� ������������ ��������� ����� ������ ������ ����� ������� ��� ������������+�� ��� ������� ��������� �� ������� �������� ��� ������������ ��������� �����#��������� �� ��������� ���������� ������ � ��� ����� �� ��� �������� ��������

����� =������ �� ��$7 �������� �������� ��L ���������3������� �� ����������������������� ���� )& ���������8���� �� ������� �� ������ ���� ������������� ������������� ����� �� ��� ��������� ���� ��� ���� � /����� ���� ��������� ��� $9 ������� ���������$& <������ ������ ���� ������� ���� ����� ��������� ������������� ��������� ���������� �����1��� ��� �� ������� �������� ������$&5$D G�� ���� ������������ �� �������������� ��������� �� �� ����� �1�� �� ��������������� ��� �� ��������� ����� ������� � ��� ��� ������������ ����3���� ��� "������ ������������ �� ��� ��������� ������ ����� ���� �������� �� ��� ��������� �����

�� ����� ��������� ������ �� ������ �� �������� ���������� <����� ������� ������ ��������� ��������� ������ ���� ���� ����/�� ���� ������ ��� ������� ��������������$'� ������� ����� �� ��������� ���+���� ����/ ����������� ��������� ������������ �� ����� ��� ����� ��������� �� �� ������� ����#� ��������� �� ������� �������� �� ��������� ������ >�� ����� ���� �� ������

����������� ��� ��� ��������� ���� ���� ���� ��� ��� �������� #� ���� ����������������� ��������� �������� >�� �� ������� ������� �� ����� �� ����� ������ ����

������������� ������������ 7$7

��������� �������� $5) ����� ����� ���� ������� >� ���� ����� ����������������� ������� ���� ���� ���������� �� ���� � ���� �� >�� ���� ������� ���������� ����������� @������ �������� ���� ��������� ������������� ������� ����� ������������� ��������� ������ � ���������� �������� >�� ����� ���� �) ������ ������������ ��� ������� ��"��� �� ��������������� ������� �� ��� ����������� �����#� ��� 7����� ������������� ;�������8 �������� #������������ ���� , ; #.$%� ��������� ��������� �������� ����� ����� >��� �������� �� � &54F ������� ���� 7������ ( ������� ���2����� ��� �������� �� ��� ���� ���� � �������� �������� ������ )F�)9

����� �������� ������ ��� ���������� ��������� ��������� ���� ���� �� �������� ����� ��� �� ���� ��������� ����� ����!������ ����������� ��� ������������G�� ����� ���������� ���� ���� ����� �� �� ��� H;���� ������������ #������������ @�����I ,; �@. ����)$� ������� �� �� ���������8��������� ��� �� ����� �1���� ������������ 4 ��8���� �� ��������� >��� ($����� ��������� ������� ����������� ���� �� ����/���� �� ��� �� ���������� �� ���� ��� ���� ������ ��� ��������������� ����� ����� �� ���� ����� ������� ����������� ������������ ������ ����������� �� ���� ���� �� ����� �����

�"����$"� �� �+" ��"%"����� �� �������"�

;������ ���� ��������� �������� ������� �� ������ ������� �� ���� ��������� >���C�������� �� ��)) �������� ���� ��������� ��������� �� ����� �������� �� ��2������1��� ���������� ���� �� �������������� ������ ��� ���� ��� ���������� ����� ����3� ��� ��� �� ��������� ����� )�4 ��8���� ������� ������� ���� ���� ����������������� ��� ������� ����������� ���� ������� ��������� ����������� �+���� ��������� �� ������������� ������ ���� ���� ������ ������� ��� ��"��� ��� �������� �!����� �� ���������� ������ ������� (� ���������� ���� ������� ������� ��������������������� �������� ���� ��� ������� �� �������� �� �����;������������� ������ ��/�� � ����� ������ ���� ����� ����� ��� ����

���������)75)% ��� ������ � �������� �� ��������� �� ���� 49F� G�� �����3������� ���� ����/� ��1���� �������� ������� ��������������� (� ���� �� D ����� ����������� ��� �� ������ �� ������ ��������� ���� ������� #� ��������� ���� �����!����� ��� ��� �+� ��� ����� ������ D4 ����� �� ����79 �� ��������� ��������� ��������� ������� ��� ���� �� ��� <��� �� ����������� G������,<�G.�7$ (���� ��2����� ��� ��������� ��������� ������� ����� ��������� �� ������������ ���� � 7&F �������� ���� ��� ���������� �������� @����� ���� ������������������� ������ 4 ����� �� �������� ��� � 49F ������� �� ����� �� ����� �������� ������� ��������� �!�������� �� ������ ���������� ���� �� ���� ��� �� ������� ����� ��������� ��� ���� ���� $9 ������#� �� ��������� ������ ���� ������ ��������� ������� ��"��� ������������ ��

>���*���� ���� ��������� �� ��������� ���� ��� �������� ���������� ������ ������� ���������� #� <�G� ��������� ���� ��� ����� ���������� ������� ���� �������2������ ��� >���7$ <�2��� �� ���5������ �� ������������� ����� ������ ������ �������� ����� �� ���� ��������� ��� ����� ������������� ������������ ��������������� ������� � ����� ������ ����� *���� ������� �� ���� ��������� �!����������� ���� ������� ��������� �� �������� ��������� ���� ���������� ���������� ����� ��� ������� ���������� �� ������ ����� ���������� ��� ������� ����� ������� �� ����� �� ��������� ���� ��������� ��������� ��� ��"��� ��� ���� ������� ��1���� ��������������

7$& �� ����

��������! ���"��� �� �"����$"� �"�!��"&"��

-.�� �� ������� �.� �

G���� ���� ������������ ���� ���� ����� �� �� ��������� �� �������� ���� ��������������� ���� ����� ���� ��������� �� ������� ���������� ������� ����� �� ������������ *���� �������� G<- ����� ������ ���� ����� �� � ��� ���� ��� ���������� ���� ����� ��� ��������� ����� ����� ������������� ����� �� �������� �������/���� #��+���� ���� ������ ��/������ 2������ ���� ����� ���� ��������G<- ������������ ��� ����� ���� �������� �������� ��������� ������ ��� ����������������� ������� ���0����� ������������ �� ���� ����������� ����� ��� �� �������� ���� �� ���� �����

�.��/� �0 � �, �� ����

#� ��� J����� <������ ���� ����������������� ����� ����� ��� ���� & ������������� � ������ �������� ���� ��2����� �1��� ���������� , ��������. �� ������� ����� 9�6)4 ��8���� ������� ������� ���� ��������� �������� ��� ������������� �� ���� ��� �������� �� �������� ��� ��� ����� ���������� �1����� J������������ �!������� ���� ����� ����� �� ��������� ��� �������� �� ����� �� ��� �������������� ��������� ��� ��������� ����� ����� �������� ����/�� >������ ��2������ ����������� ����� ����� $D�������������� ������� ���������� �������� ����������������� ��� �������>����� �������� ��������� ������� � ��� ���������� ��� �� ����� ���� ����� ��

�����1���� �� ���������� �� ��� ������ ���� ������� ������ ��������� ������������������ ��� ��������� #� ��� ������� ����� ���� ��! ����� ������� ��� 9�6 ��������� ���� �� ���� >�� ���������� ��� ���������$& <����� ���� ������������� ������ �� ������ ��� ���� �� ������� �������� ��� � ��������� ����� ������ >�� ������������ #� ������ ������ ��� �� ��� �0����� �������� ��� ��� ����������� �������� �� �� �!����� ��� �� ������� �� ��� ����� ����� ��������� ����������� ������ ��� ���1��� ����� ��� ���� ����������� *��� ��� �!���������������� ��������� ������ �0����� ���� ��"�� ��� �!������� �� ���� ����������� ����� ��������� ��� ����� ������ ���� ������ ��������� ����� �� ��� ������������� ����� �+���� �� ������� ������ $D������������� ������������ �� ����

D9 ��8�� ������� ���� ����������� ��� ������ ����� >��� #� ��� ����7)� ������������� ������3�� $D������������� �� 9�4� $�9 ��� )�9 �� �� ��� ������ ������������� �� ����� ����� >�� �� 9�7� $�' ��� )�4F� ������������ (���� $ ����� ��������� ������� �� ���������� $D������������� �� $ ��8��� ��� �������� ������� $'������� ���� ��������� ����� ������ �������� >�� �� &�7F8����� �� ������ ������� ��� ��� ��������� ������� ����� ��� ������ ��������� ������� �� ������� ��������������� *���� �������� ��� ) �� ���� ����� ��� /��� ����� ������ �� � �������� ��� ���� ��� ������G�� �������� 9�6)4 ��8��� �� �+�����)9 =��� ���� 4F �� ������� ������

�����/��� ����� �� ��� ���� ���� ����� 7 ������ ���� �� ���������� �������� �� ���������� ��� �������� �� ��� �� �� ����� ������ ;������ �������� ���� ����� ��������������� ����� ��� �� ���������� �0������ ����� �� ��77 ������������ >������������� ���� ����� ����� ���� ������������ �������� 9�7 ��8���� ��������������� ����� <������ ������ ���� ���� ����� �� �� �������������� �������� � 9�&4 �� ��2����� ���������8��������� ����� ��� �� �������� �� ��� ���������

������������� ������������ 7$4

����� �0 ������� ����

�� ����� �� ��������� �������� ������� ��� �� �� ������ ��� �������� ��������� ������������� $D��� ���������� ��"���� ���� ������� ��� ���� ���� ��������� �� ������������7& ;������ ������� ��� ������ ���� ��� ����� >�� ������������ �� 49 ���(������ ������� ��� ���� �� �� )'���� ���� �� ���������� ���� �����������

�� ������������� (������ ����� ������ ���� ����������� �� >�� �� ������������ ������ ������������ ������ ���� ��������� ���� ����� ���� ���� ���� ������ ���������� �������� ���������� �������� �� ����� �� )45D4 �� ���� �������>�� �� ������� ������ ����� ��� ��� ������� ��������� �� ��� J����� <������ �� ��������� ��� �1������� �������� �������� �� ���� ���� ��� ����� ����� ��

��������� �������� ����� ��� ���������� �������� ��� ���� ��� ���� �� ����������� ����� �������������� #� ��������� ���������� �� ����� ������� ����������� ,-�=.���������� ��� �������� �� ����������� ����������� ,=�=. ���������� ���� ������������� ��������� ���� ���� ���������� G�� ����� �� ���� �������� �� �������� ��������� ,���� ����� ���� ������ ���� ��� ����������� ������� ��� �� ��������������� ���/��� ��� ����������.� �� ���� ��������� ���� �� � ������ ����� ��� ���� ������� ������ ���� ����� ��1��� �!������� ������� �� ����� �������������0��� ���� �������� ����� �� ��������� 5 �� �������� ����� ������������� �������� �� ���� ������ �� ��� ��������� ����� �� ����� ���� ������ �� ������������ ��� ������ �� �������� �� ��� ����1�������

�������� �0 ���� �,��

=������ �� ��74 �������� �� ��������� ���� �� ���� ���� �� ����� ��� ����������������� ��������� ���������� �������� @����������� �� ��76 �������� ������������� �� ��������� �� ������ ��� )& ������� �� ���� ���� ��� ��������� ���������� ������� �� ������ �� ������� ���������� �� �������� ������ ���� �������� ���� ��� ��!� $) ������ �� ��� ���� ���� ���� ��� �������� �� ��2��� ��� �������� ������ ���� ��� ����������

�.� ��� �0 �,������

J���� �������� ��� �������� ���� �� ��������� ������� �� ��� J����� <����� ���������� �������� ���������� @������ ���� ������ ��������� ��� �� �������������� ��� ����������� ��� �� ������� ����������� <��������� ���������������� ��� ���� ������� ��� ���������� �����!������������� ������ ,� (.� ��� ������������� �0��� ��� ���� �� ���� ��� �0�� �� ��������� �� �������� ������������� �� ��������� ��������� �� ������ ���� �!������ �� �����������!���������7D #� ; #� �� ���������� �� ��� �� ����� ��������� �������� �� �������/��� �0�� �� �������� ��������� ��� ��������� ������ �� ����� ����� �� �����!���� ���� >���)9 ���� �������� ������ ��� � (� $9 ��8��� ��� $) ������� ������ ������� � ( )�4 ��8���� �� ������3�� ������������� )99 ��8��� ���$) ���� ��� ������ ��������� ����� ���� � (� �� �� �������������� ��� ����������� ��� ������������ ������� ��� ���� ������� �0��� �� ���� ��� �����7'

;�������� ��� ���� �!������� ��� ��� �� �� � ( �� ���� �������� -������� �� ������� ����� ���� � (� )9 ��8���� ���� ��� ���� ���� ��� ������7%

7$6 �� ����

�����&"�������! ���"��������

�,�����

>���� ����������� ����������� �����1�� ����� ���������� ������������ ���� �� ��������� ��������� ��/������� ������� ����������� G�� ���� ����� ��������� ���������� ����� �� � ������� �� ��� �� ���� ��������� �������� (������ ����������/� ���� ����������� �������� ���� ��� ��� ��������� ��� ���� �� ����� �0�������������� ����� �� ����� /��� ������� #��������� �� ����� ������������ �������� ����������� �0����� �� ����� ��������� �� ������������� #� ����� �������� >���� �������� ���� ����������� ������� ��� ����� ���� ���� �� ���������� ����������� �������� -������� ���������� ������� �� ��� ����������� �� >�� �� ������������ ��� ������ ����������� ������&9 ���� >�� �� ������� �������� �� ������ ���� �� �������<������ ������ ������� ���� ������� >�� �� ������� �� ���� ������� ��� ������

>�� ����������� ��� ��� ���������2����� B����� ������� �� ���� �������� �0��������� �������� ��� ������ ��� ��� ������ ��� �� ��� �������������� �� ���� ������������������� ���� ����� ���� ��3�� ��� ����������� �� ���� ���� ����� ���������� �!�� ��� ���� ���������� �������� �� �� ��� ��� �!�� �������&$ ������������� ���� �������������� ����� ���������� ���������� ���� ��� ���� ��� ������������������ ���� ��������� �1�� ���� ���� �������� ��������� ��� ���������G������� ���� �������� ���� �������� ��������� ���� ��2���� ��� ���� ������ ��� �� ����������� �� ��� ���� �� ����� ���� ���� ����������� ���� ����������� ��� ������ ���������� H���� �������I� ��� ����������� �� �� ������ 2������� ��� ������ ����� ���� ����� ��� �� � ����� �� ���������� ��� ������� �� ������ �� ������������ ������� >�� ���������� �� ��� �����( ��0����� ������� �� ������ ���� >�� �� ��� �� ������ �� ���������I�

���������� ��������� ���� ��� ������� =���� ���������� ������ ���� ����� ���� �������� �� >�� �� $ �������� ��������� ���� ��� ���� ���� ��� �� ��������/��������� ������ � ���� �� ��������� ������� �� ��������� ������ �����'5$$ #� ������� ������� �� ���� �� ���� ���� ���������� ����������� ������� ���� �������� ������ �� ����� ������� ������� ���� ��� ������� >�� ������������������� �������� ��2��� �� ���� �� ������ ��� �� ���� ��������� �� ����� ��������������� ��� ���� ������ �������� ����/� ���� ���������� �� ��������#� $%%&� � ���� �� ������������� �0���� � ������� ��/������ �� ������������ �����

�� >���&) �� ��������� ������ ���� �������� ��� ���� ��� ������ �����/��� �������������� ���� �!������� �� ��� ������ �� ������� ���� >�� ������� ��������� ������ ����� ��� ���� �� � ������� ��������� �������� ���� ������3� �������� �� ��������� ��������� ��������� (� � ���������� ���������� ����������� �������� � ���0 >�� ���� �� )�4 �������� ���������� ����� ��� ���������� ������� ���� ���� ������ J���� ���� ����� �����!������� 79F �� �������������� ����� ���� �� ���������� �� ������������ ���� ����� � �����������2����� �� �������� ������ ������ #� ��������� K���� �� ��&) �������� ���� >������� �� $5) �������� ���������� ����� ��� ���� ���� ���� �� ��� �� ������������� ��� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ,�������� ����������.� ��� ��� ����������� �������� ���� ��� ������� �� ����� >�� ����� �� ��� 1����� ��� ��� ����������� �������������(������ ���� ������� ��� ����� ������ �� ���� ������ ��������� �� �0��� ����

������� ������������ #� �� ��� ����� �� ����� ��� �������� �� ���� ������ ������ ������������ �� ���� ���� �1�������� (� ����������� �� >�� ����� �������� ����� ������ ������� ����������� � ������ H������I ����� �� � ������ ���� ���������� ���������

������������� ������������ 7$D

���������� ���� ��� ���� ������� ���������� #� ����� ���������� �� ������ ������2������ �� ���� ������� �������� ��� ���� ��3�� ���� �������� ��� ������������� ����� ������� ��� ���� �� ���� �����1�� -������� �� �� ������������3��� ���� >�� ����� ���� �� � ���� �������� ��� ������ ��� ��������� ��������������� ( ������� ����������� �� ���� ����� �� ���� �� ��� ���� �� -� �� ��%� ���������� >�� ��� ������� ��� ����1��� ������ ������� �� � ����� ���� �������� *��� ����� �� ���� ���� ���� ������/�� ������� �� >��� � ���������������� ���� ������ ������� ��� ��������E ��� ����� ��� >�� ��� ������ ��������� ����� -������� ���� ����� ���� ������ ������� �� ���� ����� ��� ������������ ������� �� ������ ���� �� ��� ����� >�� ����� ��� ��� ����� �� ���������������� ��� ������� ��� ��� ���� ��� >��� ��� ����� ���� ��� ���� ������������ ���� >�� ��� ������� ���� ����� ��� ������� � ���������� ���������� �� >�� �� � ������� ���� ��� ��������� ������ ����� ���

���� ��� ���� �� �+������ ��� ,���� ���� ���� �)�4 �������� ���������� ����� ������� ������ ��������.� �� ����� � ���� ����������� ���� ��� ������� ��� �������������-������� ����� ��� ������ ���� ���� ��� >�� ��� �� ��� ���� � ������ ���������2�� �� ����� ��� ������ ���� �������� ��������� ��� ���� �� ���� ��� *-� ���������G������� ��������� �� � ��� >�� �� � �������� ����� �� ���� �0��� �� �������������������� ��� ���1�� �� ���� ���� ����� ��� ����� �� ���� ���� ��� ���� ��������� �� ��� 1����� �� ���� ���� ��������

���"�������� �+"���1

+�,����/ ���� 2�������� /�/��� �� 2�����

���������� �� ���� ������������� ������� ���� ���� � ����� �������� �� �������� �� ��������� ���� ������� ����������������� ������������� ��� ��1���� ������1��� ������� ����������� �� /��� �� ����� �� �� ����� �� ���1��� �������������� ��� ������ ��� ��� ������� ������������� ���������� ���1��� ���������� �������� �� ������ ������� ���� ��� ������� �������� ��������� �� �����@���� ������ �� ���������� �� ��� ��2����� �� (������ ������ �� ����/�� ����������� ���1��� ���� ��� ������ ���� ������� ��� ����������� ���� ���������� ���� ��������� ;������ �������� ���� ����������� ���� ���� �������/����� ������� �� ���� ��� ������� �� ���� ��������� ��� ���������������������&75&D #������ ��� ��2�� ������������� ������ �� ������������ ��� ��������������� ���� ��� ������� � �� ����� ������������ ��� �� �� ��� ���� ���� ����� ����� ������ ���� �� �0����� ��� ���� ��� ������� � ��/���� ���� ��������� ��� ��������� ��� ���������� �� �������� ���� ������������ ��1���� ������������1�� �� ������� � ��� �����G�� �������������� ����� ��� �������� ���������� ��� ���������� ����

������ �� $499 �� ��� ���� ���� 499 �� ���� ���� �� �������� �� � 1��� �� ����� (������ ������ �������� ���� D4F �� ������� ���� ��� ��� ����� ��2����� ��(�������� �� ����� ������ ������� ���� ���� ����� ����� ��� ��� ���� ���������� ���1�� �� ���� ������ �� ����������� ���� ���� �� ��1����� G��������������� ��� ���� ���!�������� ��������� ��� ��������� ���� ���������� ���� ���� �������� @���� ��������� ���� ������� &9F ���� �� ������� �����/�� ��������� ���� ��� ������ ����� �� ������ *������������ ��������� �� ���� ����������� ��������� ���� 4995699 �� ���� ��� ����� #� �� ������� ���� ����� �������� ������������ ������ ������ ��� ��� ������ ���� ���� �������� ������������� �� ������ ��� ���� <+���� ������ �� ����� ������ ����� �� ������ ��� ��������� ���� �����

7$' �� ����

���1��� ���������� ���� G�� ���������� ��� �� ��� ������ ���� ������������� ������ �� �0������ #�� ���������� ���������� �� ���������� �� ������� �� ������������� �� ��0������ �������� ���� ��� ����� ��� ����� ���� ����� G�� � ���������� �� ����� ��� ����� �� ���� ���� ���� ������ ������ �� ���� ����� ���� ��������� ��� � ����� ������� ���� ���� �� � ������ �� ������������������ G����� �0����� �������� ����� ������������� ���� ��� ���������� ����� ���� ������� ����� ��0������ �� ���������������� <��� ������ ������ ������������������ �� �� ��������� ������ ������� C� ��������� ������� ����������� �������� ��������� �� ��� �� ����� ������������ �� ��������� �� ���� �������B������ � �����1�� ��������� �� ��������� ������� �� C���� (������

���������� �� C������� ������� �� ��������� �� ������� � �����1�� ��������������3�� �������� ��� ������� 49F� ��� ������� � �������������� �� &995'99���� ��� ��� ��� ���� ��������� ����� ������� �������� ���� ���� �������� ���� ��������� ������� ����� ������������ �� ������� ������������ ���� ����� ����� ��� ���� �� $9995)999 ����8��� ��� �� ���������&'

+�,����/ ���� 2�������� .���/� /��2���

������ ������� ������� ������� ���� �1������� ��� ����������� �� ���������������� ��� ����� �� ��������� �!����� ��� ����������� ��������� ������� ������������ ��� ������������ ���� �!����� �� �� ������ ������� �� �������� ��������� �!�������� ���� ���� ��� �����/�� �������� 2�������� -����� ���������������� ���� ���� ����������� �������� ������3� ���� ����������������� �!���������� ���� ��� �������� �������� ������� �� ������� ������ �!��� �������������� ��������� (������ ����� ��� �� ������� �� ����� ��������� ������������ ����� ���������� ��� �� ����� ������3� ���� ��� ����1��� ������� G�� ��������������� ��������� ������ ������� �� ���� ���� ����� �������� ����� �� ���������������� ���� "�!���� ;��� ������ ������� ��� ������ ��� ����� ����� ���� ��������/�� �� ��������� @���������� �������� ����������� ��������� �!����� ��������������� ��� �!������ ����� �� �� ������ ��������� �� ��������� ������������ ����� ��� �������� �������� ������� (������ �!����������� ������ ��>�� ��� ������� ��� ������ ���� ��������� ��"��� ������������ ��� ������ (� ������������ ���������� ���� ������������� �������� �������� ��� ������������ ���������� ;!����� �� ��� � ��� �� ���� ��� ���� �������� ��� �� ���� �� �������� �� ������ ����������� �0��� ���� ���������� ��������� �������� �� ����� �!����� �� � ����������� �� ����� �����

�. �/���,�/� ���� 2�������

#� ������

�� ���������� ���������� ������ �� ��������� ���� ���� ������� ������ #� ����������� # ������� ������� ���� ������ ������ ���� ��������� �������� ������ ���������� ���� ������������� #� � �������3�� ��������� ����� �� ������� �������������� � ������ �������� �� ����������� �������������� ������ =���� �� ��&%

������ ���� ��� -� ���� ��� ����� ��������� ������� ���� ���� �������� ����������� ��� ���� �� ����� ���� �� ������ ��� ������ �+�� �� -� � �� ������������� ���� ��� ��������� B�������� ������ ��� ��/��� �� � $4F ������� �� ���������������� ������� � )9F ��������� �������� �� ������ � ���� ���� ��������� �������� �������� ��������� ������ ������ �� ����� ��� ����������� ������ ���� �� ���

������������� ������������ 7$%

������ �� "���� ��� �������� (� ������� ����� ������ ����������� ��� ���������� ���� ���� ���� �������� #������ ���� �!������� �� ����� �� �������������� ������� ��� �������� ��� �0�� ���� ���������� �����/��������� ������ ������ �� ��������� �� ������� ���������� �!��� ���� ������

���������� �� ����� ���� ��������� ���� ������ �� ����� ��� ���� ��� ������� ���� ������������� =������ �� �� �������� ��������� ���� ������� ������ �������������3�� ����� ��� ������� ��������� �� �������49 (���� � ������ ��% ������ ���� ������� ������ �������� �����/����� ������� ��� � ������ ������������� ��� �����/����� ������ �� ��� ��������� �����@�������� ������� ������� ���� �������� �� � �������� ����� �� ��� -���� ���

;�������8 �������� ���������� <��� ,-;�<.� ��� ���� ����� ��������� ��������������� �� -� �� �������������� ������4$ �� ������� ��������� �� -;�< ��������������� ������ �� ����� ���� ������� ������ �������� (������ ��� ������������ �� ��0����� �� ��� �������� ������� �� ��� ������ ������� ��� -� ��������� �����4)� �� �� ��������� �� ���� ���� ��� ����������� ��� ��� ����� ��� ������ ��� ���� ���� ������������� ��� ��� ����� ��� ��"�� ��� �� �+�� �� -� � ������ ������� �� -� ��� �� �����1��� ���������� ����� �� ���� ��������� ������� ������� �� ��� ����� �� ����������� ������� ��� ��� �������������K�������� �� �� ������ ��� �0��� �� -� � ���� �� ������ ������� �

��������������� �� ��� ������� �� ������������� ������� �� ��������������������47 (������ ������� ������������������ �������� ��� ��� ������ �����/���� ������� �� ������������� ������� �������� �����/����� �� 4DF ����� ������� ����� �����2����� ��� ��������� >�� ��� ������� ������� ( ����� ������������� ���������3�� ��������� ������ �� -� �������� � ������������ �����/��� )DF ��������� ������������� ������ �������� -� ,@# � 9�4659�%&.�4& �� �0�� ��� �������� �������� ��� ���� ������ ���� 69 ����� �� ���� ��� ��� ���������� ������ ��� ���,&9F �������. ��� ����� ,44F �������. ��������

�������� �� ������ �������� ��������� ,�$%& .

����!����� ,;������.� � ���3���������� <;��� �� �������� ��� ���������� ������������ �� �������������� ������������� ��� ����� �� �� ��������� ������� �� ������� �� ���������� �� ������ ��� ����� �� ������� ������ �� ����!�����;�������� ,���;. ����� ������ ��� �0��� �� ����!����� 69 �� $)9 ��8��� �� ��������� �������������� ����� ���� �������������44 (� 7 ������ ����!����� 69 ��8��������/����� �������� ��� ������� ���� �� ��� ��������� ����������� ������� ��44F �� ����� ���� ��� >�� ��� �� ��������� ��������� �������� �� ���� �� ������� ���� ��������� ��������� �������� �� ������ �� ���� ���� �������3� ���������� ���� �� ������� ������ �� ��� ���� ��� ����1��� �������� �� ���������� �� ������� �� ����� ����� ��� ��� ��������� ��������� ������� ���������� ���� � ������� �������� ���� ��� ����1��� ������� ���� ��� ���� �� ������� ���� �� ����� ����� ��� ��� ��� ���� ��������� ������� �� ������ ����!��������� �����/����� �������� ��� ���� �� ��� ������� ��������� ������� �� 49 �� '9F������� ���� ������ ��� ���� �������� ��� ���� �� �������� �������� ,������.��������� ������� �� 6'F ������� ���� ������� -������� ��� ������� ���� ��������������� ������� �� 7 ����� ��� ��� ��0�� �����/����� ���� ������� =��������� ��� ������� ��� >�� �������� �� )57F ���� ���� ����� �� ����!������ ������ ���; ����� ������ ���� ����!����� �0������� ����� ��� ���� �� ���������������� �� �������������� ����� ���� ������������� �� �+�� �� ������ ������� �� ���������/ ���� ��������� ������� ��� ��� �������������

7)9 �� ����

' �!� �!�����

>�������������� ��� ������ ������������� �������� �� ���� ��� �!���� ������ ��������� �� � ����� ����� ��� ��������� ��� ������ ������������� �� ������������ �������� ������������ >�������������� ���� ������� �� �����!�������� �� ����� ���������� ���������� �� ��������� ��� ����� ��� ������� �� �����������46 >��������������� �!��� ����� �0��� �� ��� ������� ����� �� ����� ���������� �� ����� ����!����� ���������� ��� ���������� ����� ����������� ���� ����������� ����������������� �� �� ��������� ������������� ,( .� ��� ������� ������� ����� �������������� ����������� �� ���� ������ ������������������ ������������������ �� ������������ ����������� ��� ������������ ������� ��������� ���� ����������� ��� ������� ����� ��� ��������� ��� ��������46 �� ���� �� ���� ���������������� ,G�����!�. ��� ����������� ,(������. ��� ������� �������� �� ���J����� <����� ��� ��� ���������� ��� ��������� �� �������������� ������������ ������� ��� ���������� ��� ��������� �� ���������������� ������������� �� /�������������� �������������� ���������� �� ��� �������� ��� ������������ �� ��� J�����<������ ������� �� �� ������� ��������� ����������

�����������<������ ������ ������ ���� �!������ ��� �0��� �� ����������� �� ������ ������

�� �������������� ����������� ������ �� G����� #����������� ���� ,G# . ���������������������� ��������� ��������� ��������� ������� ,B�������� G����� (��.4D

��� ���� ��� ������� ��� >�� ������ ��������� ��������� ������� ,@������G����� (��.�4' *���� ���� �������� �� ������ �� �� 4 ��8��� ����������� ��� � 7���� ����� ����� ��� ����� ���� �� ����� ��� ����������� ���� ��� �������� ��$9 ��8���� #� ����� ���� ��������� ��������� �������� ����������� �������� ���������� �� ����1��� ��������� ������� �� ���� ��� ��� ������� �� ��� �� ������� ��������� ������� ��� ��2�� �� %9F� ( �����/��� ������� �� ������� ������������� ������� ��� ��� �� �� ��� B�������� G����� (��� �� � �����/��� 49F������� �� ��� ������ ��� ���������#� ����� ������ ��������� ��������� ������� ����������� ��� ��� �����/�����

���� ��� ���� �� ������ �������4' -������� ����� ������������������� ����� ����������� ��� >�� ������ �)�4 ������ � �����/��� 76F ������� �� ��� ���� ����� ������ ������ ������� �� ��� ������ ����� ����� ����� ���� ������ ���������� >�� ������ ��� ��� ���� �����/��� �������� (���������� ��� ���� ������� ���� ��� ����������� �� ������ ��������� ��� �������� ������ �����4D�4'

*���� ����������� ����������� �������� ��� ��������� �������� ��� �0�� �� ������������� ������ ������� (���������� ��� ��� ���� ����� ������������� ��������-������� � �����/��� 46F ������� �� ��� ������ ����� �� ����� ���� ���������������� ��� >�� ������� �)�4� �� �� ���� ������� �� ����� ���� ������������� ��� >�� ������� *��� ���� ���� �� G# ���� �������� ��� ���� �� ������������� ������� �������� �� )DF ��� ���� ��� ��� ������ �������� �� 47F ��������������� �� ����� ��� ��� ��������� ��������� ������� �� ��������� ������� ���>�� ������ �)�4�4% ��������� ��� ������ �+�� ��� ������������ �� ���������� ������� �� ����� ���� ���� ������ ����� ������� �+�� �� ����������� �� ������� �� ����� ������������� ������� ��� ��� ������������ �� ��� �������#� ����� �������� �� G# � ����������� ��������� ��� �� ������� �� )�% �� &�) �����

�����/����� �������� ����� ����� >�� �� 6�)F �� 6�6F� ��� ������� ��� >�� ��&�$F �� &�6F� ������� ���� �������4D�4' #� � ���� �� ��� �� �� ����������� �������

������������� ������������ 7)$

�������� >�� �� ��� ����� ����� ��� ������� ��� ����� $ ���� �� &�% ��� )�&F������������� ������� ���� �������69

��� ������ ����� ������� ����� ���� ����������� ����� ��� ���� �� ���������������� �� �������������� ����������� ������ -������� �������� �� ������������� ������� ����� ( ������������� �� ������� ������� ������6$ ���� ������������� �� ����� ������������� ������� �� ����� ���� ������������ ������� ����������������

% �������� �� 7����� ������������ B;� ,B�������� ;+�� ���� ����������� ������.

�����6)� �� ���� �� � ������������ ����67� ������������ ��� �+�� �� ����������� ������������ ��� ��������� ������� �� ����� ���� ��������� ��������� ��������<������ ������� ���������� ����� ���� ������� ������ ���� ����������� ��� ����!������ ���������� ��� ���� ��������� ��������� ������� ���� �� ��� ��������� ������ ������ ��� ����!����� �� ����������� �������44�4D B;� ��� � $4F ������� �� ��������������� �� ��/�� � ������� ����� ��� ����!����� ��� ����������� ������� ���� ��1������������ �� )9F�44�4D �� ������������� ���� ��� &)F ��� ��� ����������� �������!������ ���� �� ��� ���; �� G# � ���� ������ ���� $$ �� )7F������������ �������� ��� ������� ���� �� ��� ����������� ��������� �������

�� �69F �� ��� /��� ����� ��� �� �&4F �� 7 ������6)�67 (� 7 ������ ����������������/����� �������� ��� ���� �� ������������� ������� �� 7%F ������� ���������� �� B;� � �� � ���������/��� 77F ������� �� ��� ������������ ���������������� �������� ����� ����� >�� �� &�7F �� 4�%F ��� ������� ��� >�� ��)�'F �� 7�$F� ������� ���� �������( �������� ����� �!������ ��� �0��� �� ����������� �� ��� ������ �� 4&&4 �����

���� D9 �� D% ����� ���� ������������ ��/��� �� ��� ������� ��� >��� ��� 7''6����� ���� '9 ����� �� ��� ��� ��� �� ����� ��� ������ ���� ����� ��� ��� �������6&

����������� �����/����� �������� ��� ������� ������� �� ��� ������ �� 79F�G����� �������� �������� � 69F ������� �� ��� ���� �� ��� ������� �� ����� ��� ��������������� �� >�� ��/������ ��� ��������� ��������� �������� �� �� �����/���������� �� ����� ��� ��� ������������ �� >�� ��/������ ������ ������������������ �������� ���� ��� ���� �� �����/��� ������� �� ���� ��� ��� ������� ����� ���� �� ����� ����� ������� �������� �� ��� ����� �� ������ ���� ������ �������� �� ���1��� �������� ��� ��� ��� /��� ����� ���������� ����� �������� ����/�������� ���1��� ���������� ����� �� ����������� ��� ������ �+��� -������� ����� ������ ������ ����� ��� ��������� ���� 7$F �� ��2��� �� ��� ����� ���� ��� >�������������� ��� �� ���� ��� ��������� �������� ������ (���� ��� ������������������ ���� &7F �� ��� ������ ���� ��� 4%F �� ��� ����� ���� �� ������

(������� � ���� �� � �!� �!����� �!�����#� ��� ������� ��������������� ���� ���� ��������������� ���� ������� �!�������

���/��� ���� ��0�� ������ ���� ����� �� ��� �������������� ��������� �� ������� ����������������� �� ��� ����������� ���������� ��� ��� �� ������ ����/ ������������� ������ ������������� ���������� ���� ���������� ����������� ����������� ��������� ���� ���� ������� ���� �� ������ ������� �� ����� ����� �������� ����������� ��� �� ����� 79 ������� ������� ����� ������ ������ ����� ���������� ���������� (���� ����������� ������ ��� ������� ������ ���� �� ����������� ������������ ��������� � �� ��������� ������� ����� ����������� ������������ ������������� �� ����������� ����� ��� �������� ��� ����� �������� ������ ����������������� #� ��� �����I� �!������� ���� ���������� ���� $9F �� �������� ���������

7)) �� ����

������������ G�� ������������� ���������� ���������� ������ D9 ����� ������������ ��������������� ����/� �� >����������� #� �� �������� ���� ����������� �������� ������������ ���� ���� ������������ �� ����� ��� �������� ���������� ��� ������������� ��� ��������������� �� ����� ��� ������� ���� ��� ���������� �� ������������� ���� ����������� ������ ��+���� ��� ��������� ��������� �� ��������� ��������� ��� �� ��1����� <��� �������� ������ ���� ������ � ������ ��� ��������� ������� ������ ���� �� �������� ��� ������������� ��� ��!� ��������*���� ���� ��������������� ��� ��� ������������ �� ���� ������ ���������� �� ���

���� ������ ����������� �� ������ ������ ������� �� ������ �������������� ������������ ,(����� �.� 79 ��� ����� �� ���������� ������� ����� ) ������� ���������� ���� ����������� ��� �������� >��� (� ����������� �� ��� �������� ��������������� ��������� ���� ������� �� ����������������

��������

@�������� ,@ . �� � 7)������ ��� ������� ������� ������ �� ������� @������ �������� �� @ �� ���� ������� �� �� �������� ���� ����������� ������ ������������ ���������� ���� ����������� -����� ������ @ �������� ���� ������ ,�@ . ���������� ��� �������� ����I� ������� ��� ��������� ������������� (���� �������+�� �� ��2������ �@ ��� ��� ���� ����������� ������ �� ������ ������� ������������� G������ , ���G. ���� ��� � �������3�� ��������� ����� �� ���������� �� ����� ����� �@ ������� �� �������64 (������ �� �����/��� ������� ��������� ����� ���� $99 �� &99 ����8���� � �����/��� �49F ������� �� ���������������� ��� �������� ���� )99 ����8���� C������������ ������� ���� ������������ ���G ��� ������ �� ������� ������ ��������� #� ���������� ������� 1����� �� ��� ����������� ��� ��� ���� 1�������� ��������� ������� �� ��������� ���� �� ��� ����������� ���� ���� �� �������� ����� ��� ���� �� ��� �����C����������� �� ���� ������ ���� @ � )99 ����8��� ������ ���� ��������� ���������������� ������ �� ����� ���� �������������

(����!���� !������ ,()*.

�� ��� ������ ������� �������� ��� ��� ��������� �� ������������ �������� ��������� ���� ��� ���� �� ���� ����������� ������ ���������� �0��� �� ������ ������������ �� ��������� �� ����������� <� ��������� �������� ������� >�� ������� �������� �� �� ��� ���� ������� >�� �� ����� ���������� �� ���������������������� ����� �!������� ���� �� ����� �������� �� ���� ������������������ ,� -$57&. ��/��� ���������� ������ �+�� �� �� ������� ������� ����������� ���������� ����� �� >��� �������� �������� ������������� ��� �������� ������� �� ��������� ��� ������������� �������66�6D�6'�6%

�� ������� �� �������� ����/�� �������� ���� - ��������� ��� ��������������������� ����� ������������� ������� ��� ����������� ���� ������� �� �������������������������� -������� ���� ������ ���� ��� ������ ������������ ���� ������������� ������� ���������� �� - ������� ���� ����������� ������� ������������������ �� ��� �������� �� ���� ���� ����� �������� ��2������� ��� ������������ ��������66 *��� ����� ��2����� �� -,$57&.� ���� ������������ �� ���������� ������� �� ������ � ��� ���� �� ��������������� ��������� ������������ �� 6 ����� #� ������ ������� -,$57&. ������ ������������ ���������� ����� ����� >�� ������� ���� �$9579F �� )57 ������ �������� �!������ ������������ ���� ��� ������ �� ���������� �� �������������� �����6D�6'

������������� ������������ 7)7

C��� �� ��6' �������� � ����� ������ ����� ���� ������������ ������ ���� -,$57&. ,������������.� #� ���� ����� $67D ����� ���� ����������� ������� �����������3�� �� ������ ����� �������� ��2������ �� ������ �� ������������ �� )9 ��&9 ��� ����� ���� ������ ������ �� � ��������� ������ ��!���� ���� ����� ������������������� ���� �!����� �� ������������� ��2������ �� ������������ ������� �� ��������� �� ���� ������ ������� ������������ (� ��� ������� ����� ����������� ��������� 49F� (��������� ��� ������� ����������� �������� ��� ������������ >� ���� ����� ������ ������� �� ������������ �!����� ��� $% ������ ���� ���!����� )&�������(������� �� ������ ���� �� ��� ���� �� ����������� ������ ���������������� )9 ��8��� �������� ��� ������� �� ��������� ��� ������������� ��������� 64 ��� 49F ��������� ������������ <���1������ �� ����������� ���� �� �������������� ��� ���������������� ����� ��������� ��� �������� ������������ ������ ������� ��� ����������� ���� ���� H������� �� ������I �� �������� ���� ��� ���� �������� ������ ������������ ��� ������� ��������� ��� ���� ����������� ���� G�(����������� ���� ������ �� ������������ ���� ���������� ��� �� �� ������� ���������������� ��� ��������� �� �������������� �������������

� ��0 �������� �0 . �/���,�/� � ������ �0 ����������������� ����

<������ ������� �� ��� ���� �� ���� ����� ������� ��� �������������� ����� ��� ����������� ��� ��������� �� ������������� �� ��������� ������������� ��� ������ ����������� �� ������ � �������� �������� ��������� ��� ��������� -� �������������� ��������� �� ����� �� ��������� �� �� ��� ��������� �������� ������������ �� ����������� ������������� ������� ��� �� ������� ������ ��� ����������� �+��� ����������� ����� �� -� �������� �� ���� ������ ����� *�������� ������������ ��� ���� � ������ ���� �� -� ��������� �� ��� ��1��� ������������������ #� ��� ������� ��� �� ������� ���� ���� �� ������ ������ �������-� � ������ � �������������� ��� �� ���������� ����!����� ������ ����������������� �� ���������� �� ���������� ��� ������������� ������ ����� ������� ��� ������� ����� �� ��� ��"�� ��� ��������� �� ��� ���; ������ ���������� ��� ��������� �� ����������� ���� ����� �� ���� ������ ��� ����� ��������� ������*���� ���� ������������ ��� ���� ����!����� ��� ��������� ���������� ��1����� ������ �������� �!��� ������� �� ����� ��� -� � G�� ����� ���� �� ������������ �� ������ ����� ��������� �������� ��� �� ���������� ����� ������ ����!������������ ��� �� ������ �+�� �� ������������� ������� *���� ������ ���������0��� ���� ��������� ������� ��������� ������� ������� ��������� ���� ��������� ���������� ���� ��� �+�� ������� ������������� ������ �� ��� ������ �� ��2������� �� �@ �� ������� <�����0��� ��� ���� ������� ������� �� ����� ����������� ��� ���1���� ��������� >�������������� ���� ������� �� ��� ������� ���� �0����� ��������������� ������ ��� ������ ���������� (���������� ��� ����������� �������������� ������� ��������� ��� ������������� ������� ���������� ��� ������� ������������� �� ����� ���� ��� ������ >�� ������ (������� ��0������ ������������ ��� ������ ���� �������� ������ �� ������������ �� ��� ���� ���������������� ���� �� ��0������ �� ��� �+���C�� ��� ��������� ������������ �0��� ��� �������� ����������� �+�� �� ��� �� ���

����� ����� >���� �� ����������� ���� ���������� �� ��� ����������� ����� �������� �� ��1���� ����� ��2������ ������������ ����� �� ��� �� �������� �� ������� ������ ������� �� �� ����� ��� ���� �������� �� ����������� ������� ���� ������������� ������ �������� �� �!����� �� ��� ����� ���� ����������������

7)& �� ����

�"�"�"��"�

$� (������� G ? ����������� ;@ M�� )!� (����!���� +���� ��� &������� '��� , �� �- �������� ����� � �� $6)�>��������E *������� ��� *������ @�� $%&'�

)� ����� >=� *����� -*� <����� ; �� ��� @������ �� ���� ������� ������� �� ��� ���!���� ���� �������� ���� ������ ��0������ ������� ��� ������������� ��� ������ ������������ ���������� .������ �������� ���� ������ $%')� 34� D$65D)7�

7� K��3��� �K� >����� =K� @����� �� ? ���� �� @������ ��� ������������� ��������� �� ����������� �1������� �� ������� ��������� ������ .������ �� ������ $����������� ��� &������ � $%%$� 35�$77)5$77%�

&� >���3����� M � ��������� (� >��� M ? A����� ��� #������� ���� ���� �� � ����� �� �������� ��������� � ��� ���� ��������� ��/����� /�" $������ .������ �� &����� $%%'� 556� 4%%5697�

4� ���� �� =���� �� <������� �= �� ��� �� ���������� �� ������������ �� �������� ����������� �������������� =������ ���� ��� (������� #������������ <�������� .������ �� ������ $����������� ���&������ � )999� 78� $97)5$97D�

6� ���� �� C����� ��� �������� ���� ���������� �� ���� ������ %���" �� &����� $%'D� 57� $)%5$&$�D� -����� � � ����� �� ? <������ �� @���� ������ ��� ���� ��1�������� �� ������� ���� ������

������� .������ �� ������ /������ $%DD� $6975$6$$�'� *����� ��� ���� �� -������ =K ? B���� M�� �������� �� ������������� ������ ���� ���� �� ������ ������� ������������ ������� .������ �� #� ����� ��� +��������� $%'4� (85� D&45D4$�

%� -� <=� <������� @* ? M������� @@ M�� >������� ���������� �� ���� ���� ������� ������ �� ����������� ����� �� �������� &����� $%'%� (((� 744576$�

$9� @������ <�� >��� ��� C����� �@ �� ��� (��������� ���� ������� ��� ��� ������ ��� ������ �������� .������ �� �!� ������� &����� � ������ $%%9� *95� 664566'�

N$$� ������ =M ###� (������� ;M� �IG����� *� �� ��� =�������� ������ ��������� �� ���� ������� �������� ����0����� �������� ������ .������ �� '��� ��� &����� %� ����! $%%7� 7� $))D5$)7&�

$)� -����� <� ������ A; ? �������-���� >� #�"��� �� ���� ������ �� ����� �� ����� �� ���� ������� ����� ������ ���� ��� ����� �� ������������� ������ ���� �� ) �� ������������ $%%)� 84� $%5)7�

$7� =������ �� -��� ��� (����� M� �� ��� =�������� ���������� �� ������������� ������������ ������������ ;������ ��� �� �������� ���� ���� ����� ������� ����� �� ��������� ���������� ������ $%D6��� $97'5$9&9�

$&� A����� -K� @��� @;� ;������� > ? A����� A<� O���������� ������ ���������� �� ������������������E � ��������� ������ ��� �������� ����� ���� ���� ����� ������������ ����� �� ��������&����� $%')� 63� 6%%5D94�

$4� ����� �� <������ � ? -����� � � ;0�� �� ��������� ��� ���� �������� �� ���� ���� �� �������������� ������ ����� �� �������� &����� $%DD� 73� 6&%5644�

$6� -������ (� A�������� M@� <������ � ? C����� >;@� ��������� ����� �� ��������� ��� ���� ��������������� ������ '�� ! &����� .������ $%DD� *� D'%5D%)�

$D� @���������� @� @���������� �<� �C��� �� ��� ��������� �� ����� ������������� ���� ����E��������� )������ ���� �� 7$4 ������ �������� $������� .������ �� ������ ���� ������ $%'9� (4� )D75)D%�

$'� =������ � ? ���� MG� ;������� ��������� �� �������� ���� ����������� ������������� �������������#� ����� 0 +��������� $%%9� 39� )%95)%4�

$%� ; # ���� *������ A���� ;0��� �� �������� �� ��������8��������� �������� �� ����� ������� ���������� �� ������������� ������ �� ������������ ;�������8 �������� #������������ , ; #. �����.������ �� �!� ������� &����� � ������ $%%4� *35� $%%5)9'�

)9� ��*������ A��� ��� ��� ; # ����� ;0��� �� ������� ������� �� ���� ������� �������� ������ ������� ������������ ;�������8 �������� #����������� , ; #. ����� .������ �� �!� ������� &������ ������ $%%6� *39� $7'%5$7%6�

)$� -������ �� @������� @;�� @����������� @ �� ��� ��������� �� ���� ���� ���� ����������� �� �������������� ����� ���� 69 ����� �� ���� /�" $������ .������ �� &����� $%%'� 557� &'45&%)�

))� C�������� =;� C�������� �-� C�������� �� ? >����� ;�� ;������� ���������� ������� #E � $9��������������� ���� �� ��� ������������ �� ������������� #� ����� ��� +��������� $%D%� 85� )DD5)'$�

)7� -������� (� ������� <� ? G�������� (�� ������������� ���������� ������ ������� ������� ����� ��� ������ ������ ( ���5������ ����� ������ $%D%� ��� D945D9%�

)&� -������ @>� M������� G�� =�� K= �� ��� ;0��� �� ��������� �������� ���������� �������� #� ���������0���� ������� .������ �� #� ����� ��� +��������� $%D%� (55� 4)45476�

)4� *���� C<� J�� @=� >������ M- �� ��� �������� ���� �� ������� �� ��� ��� ��� ����� ������� ����������������� �� �� ��������� /�" $������ .������ �� &����� $%'9� 545� $$%45$$%'�

)6� *������� (�� *���� C<� J�� @= �� ��� ;0�� �� ������� �������� ��� �������� �� �� ��� ���� �� ��� ���������� ������� �� ������������� ������ #� ����� ��� +��������� $%')� 94� 6%456%%�

������������� ������������ 7)4

)D� ��������-��� (� ���� �K� A������ B� �� ��� ��������� �������� ������� ��� ��� �������� ����� ���������� &����� $%'$� 68� )'57$�

)'� M������ �; ? <���� ;;� �� ���� �� ��� ������ �� ������������� ������� ���� �� ������ ����������� �!������ ������� .������ �� (���� *����! $%'$� 3(� $7'5$&&�

)%� K������ C� K����� M=� -������ � ? �I@����� � (� ������������ ���� �� ��� ������ �� �������������� ������ ������� .������ �� $��������� $%')� ((9� $&$5$&'�

79� K��� � � G����� � � (������� MM �� ��� �� G��������� <���� -�� ������ ��� ��� �� �� ��������� ��������������� ������ /�" $������ .������ �� &����� $%'D� 5(3� $$6%5$$D&�

N7$� @���� M(� <����� �A� ;���� K �� ��� <��� �� ����������� G������ ������� A���� ;����������������� ������� ��� ������� �� ����� ������ ����� �� �������� &����� $%%4� (**� %5$6�

7)� ;������� >� A����� -K� <������ ? ������ � =��������� ������3�� $D���������� �������� ���� ���� ��������������� ������ ������� .������ �� #� ����� ��� +��������� $%%)� (99� &D%5&''�

77� ����� ��� ������ K�� ���� �� ? -����� � � �� �0�� �� �������� ������� �������� ��������������� ������� ���� ���� ��� ������� � �� ���� �� ������� ������ ( �������3��� ��������������� ����� �� �������� &����� $%%%� (54� '%D5%9&�

7&� ���� � ? <���� � �� �0�� �� ����������� ��������� �� ����� ��� ���� ��������� �������� ��������������� ������ ������ $����������� $%'6� *8� 4&754&D�

74� =������ �� -��� �� ? G������� #� >��� ���� ����� ���������� �� ��������� ����������� =���� $%'$�(� D)%5D7$�

76� @����������� @� @���������� �< ? ������� #� >��� ���� �� ������������� ����� ����� ���������� �����������8�������� ���������� �������� ������ $%'$� �� &4%5&6$�

7D� �����0 M�� P��� A� A���� > ? ���� �� #���������� �� �����!������������� ������ ���� ���������� ��� ���������������� �!�� �� ����� ��������� ������ &������ $%'4� 7� 745&4�

7'� @����������� @� ���� >M ? $D >������������� ��� ������� ��������������E � ��1� ��������� �������������� ������������ �� ������� ������ .������ �� ������ $����������� ��� &������ � $%%9� 3(�'765'&$�

7%� A�������� M@� K���� * ? A������ �� ;0�� �� ��������� ������� �� ������ ��� �������� ����E��������� ���� ��������� ������� .������ �� &����� $%%$� 64� $D$5$D'�

&9� ��� <�� K������ �G ? @����� @- ###� (������ �� ��� ��0����� �����1�� �� �������� ���� ���� ���������� ��������� ������� �� ������������� ������ .������ �� '��� ��� &����� %� ����! $%'D� *�)9$5)$9�

&$� G������ KA� @������ <�� >��� � �� ��� <����� ���������� �� ������� �������� ������� ���������E ��� ���� �� ����������� �������� .������ �� '��� ��� &����� %� ����! $%%7� 7� $)$$5$)$'�

&)� K���� M(� ������ =M ###� @����������� @ �� ��� ���������E ��� ��������� �� ������������� .������ �� '��� ���&����� %� ����! $%%&� 6� $$7D5$$&)�

N&7� @���� �@� (���� �;� ����� G �� ��� B������ �7 ��� ���� �� ������� ��� ������� �� ��� ������������� /�" $������ .������ �� &����� $%%)� 5*3� $67D5$6&)�

&&� @�������� � ��33��� �� C������� B �� ��� ;0��� �� ���� ���������� �� ������� ���� ������� ���������� ��������� ������ ���� �� ����������������� ������� ��������� # ������� ������������ $%%&� ��)&45)4)�

&4� ���� #�� (��� �*� ;���� �@ �� ��� =�������� �0��� �� ���� �������������� �� ���� ���� ���������� �� ������������� �����E � �������3�� ��������� ������ ������� .������ �� &����� $%%4� 67�77$5774�

N&6� ����� ��� -������ <� ������ K� �� ��� @�������� ���� ���������� ��/���� �������� ������������ �� ������� ������ .������ �� '��� ��� &����� %� ����! $%%6� ((� $%6$5$%66�

N&D� �������-���� >� -����� <<� K���� ;( ? ������ A;� ;0�� �� ���� ��� ������� � �������������� ������ ������� �� ��� ��� ����� 64 ����� �� ��� �� ������ /�" $������ .������ �� &����� $%%D� 553�6D956D6�

&'� B���� �� *��� ���������� ���� )4������!�������� � ������������ �� ����/���� ��� ��� ��������� � �� �� ���� �� ����� ��������� ���������� �������Q /�������� � ���� �� # ������� ��� $D75$%4� <�� �����E (����� ����� )99$�

&%� =���� ;A� *����� -*� �IG����� *� �� ��� �������� �� ������������� ������������ ��������������� ��������� ����� �� �������� &����� $%%)� ((3� $5%�

N49� =������ �� -��� ��� G������ @ ? >���� @� ��������� �� ������ ������������ �� �������������������� ������ $%'9� ��� $$4$5$$4&�

4$� -���� <� A���� �� >�� �� ��� G�� ��� -���� ��� ��������8��������� ���������� ���� ,-;�<.������� ����� �������3�� ����� �� �������� ��� ��������� ��� �������� ���������� �� ������� ������������ �� ������������� ������ .������ �� �!� ������� &����� � ������ $%%'� *74� 69456$7�

4)� @���� M(� >��� ��� >�������@����� ; �� ��� ;0��� �� ������� ���������� ������� �� ������������� ��� ������ ����E ��� -���� ��� ;�������8��������� ���������� <��� ,-;�<.� ������� .�������� &����� )99$� ((4� &&)5&49�

7)6 �� ����

47� K�������� �-� K����� -� �������� � �� ��� -� ��� B�� � �� ���������� �� �������������������� �� ������������� ������ � 4 ���� �������3�� ������ &������ $%%'� 5(� &454&�

4&� �������� �M ? >�����<��� <;�� -������ ���������� ������� ��� ���������� �� �������������������� ( ������������� �� �������3�� ������� .������ �� �!� ������� &����� � ������ )99$� *78�)'%$5)%$9�

N44� ;������� >� >��� ��� ������ >- �� ��� G�� ��� ������� ������ �� ����!����� ��������� ,���;.�������������� ������� �� ��������� ������ ���� �� ������������� ����� ���� ������������ ����������� ����!�����E ������ ���� � 7����� �������3�� ������ ������ .������ �� �!� ������� &����� � ������$%%%� *7*� 67D56&4�

46� G����� -� >��������������� #� ���� �� G������ � ? K����� M ,���. # ������� � �� &&%5&6D� <�������� (����� ����� )99$� )�� ����

N4D� >��� ��� @������ <�� K���� �> �� ��� ���������� ����� �� �0�� �� ����������� �� ���� �� ������ ������� ���� �!������ ��������� �������E G����� #����������� ���� ������� A���� ������ $%%6� 5�7�$4745$4&$�

4'� @������ <� >��� �� ������� �; �� ��� ;0�� �� ����������� �� ���� �� ������ �� ����� ���� ������� ������� �� ������ ��������� �������� .������ �� �!� ������� &����� � ������ $%%'� *74�)9DD5)9')�

4%� >��� ��� ������� �;� >��� �@ �� ��� G# ������� A���� G����� ���� ������� ��������������� �� ����� ���� ������������E ��� G����� #����������� ����� .������ �� ������ $�������������� &������ � )999� 78� &$$'5&$)&�

69� ��� -(� G��������� �� -����� �( �� ��� G�����! #������������ ���� <��� A���� ������������������������������ �������3�� ����� �� ��� �0��� �� ����������� �� ���� ������� ��� ������ ���� ��������������� ����� ���� ��� ���� ����E ������ �� ��� G�<# ����� # ������� ������������ $%%%�6� &6$5&6'�

6$� K���� �>� <������ ��� <����� ; �� ��� (���������� ������������ �������� <��� A����� ����������� ������������ ������� �� ������������ ( �������������� .������ �� �!� ������� &����� � ������$%%D� *33� $$4%5$$6&�

6)� -����� < � *���� C>� A����� -K �� ��� B�������� ;+�� *��� ����������� ������ ,B;� . <���A���� ;0��� �� ����������� ��������� �� ��������� ��� ������������ ������� �� ����� ����������������� ������������E � �������3�� ��������� ������ .������ �� �!� ������� &����� � ������$%%%� *7*� $7&&5$74)�

67� ��������� M� ����� -*� <������� �- �� ��� �������3�� ����� �� ��� �0��� �� ����������� �� ���������������� �� ����� ���� ����������� ������������� ������������� # ������� ������������ )999� ((�'75%$�

N6&� �@��� ��� A����� � ������ � �� ��� -# ������������ ������� ���� ����� ;0�� �� ������������� ��� ���� �� ��� ������ �� ������� ������ /�" $������ .������ �� &����� )99$� 5��� 77757&9�

64� @����� @- ###� <�������� <� (������� K �� ��� G�� ��� ���G <��� A���� ( �������3�� ����� �� ���������� ������ �������� �� ������������� ����� ���� ����������� ������������E ��� ������������� �� ����������� G������ ����� ������� .������ �� &����� )999� (46� )6D5)D6�

66� �������� �*� @����� G� ������� � �� ��� (������ ������ �� ����������� ������� �� �����$����������� %���" $%%7� (�� 6%95D9% ,;�����E $����������� %���" $%%&� (8� )6$�.�

6D� =������ �� C����� M� G����� @� -������� ;� *������� =� <��� B� �������� �� @����� G� ������������������� ���� �� �0�� �� ����������� ������ �� �������������� ���� ��� ������ ������� ������������������ ����� �� ��������� ���� ������������� =���� $%%D� 584� 4495444�

N6'� C��� ��� (���� @�� R������� M�� ���� �� A��� A(� ��������� MP� -������ (>� ;������ ;G�#���<����� <� A����� -K� *��� �� ������ >-� ;0�� �� ����������� ������� ,$�7&. �� ������� ������� ������� ������� �� ������������� ����� ���� ������������� /�" $������ .������ �� &�����)99$� 5��� $&7&5$&&$�

������������� ������������ 7)D