potchefstroom 20150220

Webblad: www.potchefstroomherald.co.za

20 Februarie 2015

Prys: R4.70

Mnr. Anton Meyer van Ventersdorp wat op 11 Februarie deur ‘n Nyala bul aangeval is, in sy hospitaalbed. Saam met hom is sy vrou Hettie. Foto: Dustin Wetdewich

Nyala bul deurboormansebeen

Military‘invades’Potch

Kykwie is onsgraadeenwenner

Fifty shadesof blushing

2 Potchefstroom Herald 20 Februarie 2015

(018) 290 6131VanderhoffparkVanderhoffparkVan der Hoff ParkVan der Hoff ParkONTVANG ‘N

GRATIS

MET ENIGE AANKOPE OP

TUSSEN8:00 EN 12:00

TERWYL VOORRAAD HOUOop vanaf 08:00 - 19:30

Maandag tot Sondag

Vrydag 27 Februarie enSaterdag 28 Februarie

MET ENIGE AANKOPE OP

TERWYL VOORRAAD HOUOop vanaf 08:00 - 19:30

Maandag tot Sondag

Vrydag 27 Februarie enSaterdag 28 Februarie

TUSSEN8:00 EN 12:00

Chief Albert Luthuli Road, one of the busiest roads in town, will be closed for construction from 23 February to 21 August. Theclosure is necessary to allow for the widening of the road to effect better movement and smoother traffic flow. Tlokwe municipalityhas directed motorists to use Maree street as an alternative route, as indicated in the above sketch, until the end of the constructionperiod. Municipal spokesperson, Willie Maphosa, said that, irrespective of the long term benefits for all road users, the municipalitynevertheless regrets the inconvenience that may be caused in this regard.

Dustin Wetdewich

’n 10-jarige dogtertjie het ge-loop om skyfies te gaan koop,maar haar ouers het haar daar-na nie weer lewend gesien nie.Volgens sers. Kelebogile Mole-ko, polisiewoordvoerder, hetdie dogtertjie op 15 Februarievir haar pa gevra vir geld omskyfies te gaan koop.

’n Man wat bekend is aan diefamilie het die dogtertjie na diewinkel vergesel. Omstreeks23:00 het hy teruggekeer na diepa toe, waarna hy hom beroofhet.

Die pa wou weet waar sy dog-ter is, maar dieman het niks ge-sê nie en van die toneel gevlug.Die pa is polisie toe om die saakaan te meld. Die volgende dagomstreeks 15:00 het die polisiedie 28-jarige verdagte in hegte-nis geneem.

“Hy het vir die polisie gewyswaar die lyk van die dogtertjielê. Sy is gevind sonder haarhemp aan en sy was ook ergaangerand.

‘n Nadoodse ondersoek wordgedoen om die oorsaak vanhaar dood te bepaal, asook omte bepaal of die dogtertjie ver-krag is,” het Moleko verduide-lik.

Die verdagte het op 18 Febru-arie op ‘n klag van moord in dielanddroshof in Ventersdorpverskyn.

Ventersdorppolisie trekmoord-

verdagte vas

Fifty Shades Of Grey is the biggest movieever to be released in South Africa.

The steamy movie hit our big screenslast Thursday and has had tongues wag-ging ever since.

Fifty Shades Of Grey is about a literatu-re student who goes to interview a young,beautiful and brilliant entrepreneur.

The young woman finds herself very at-tracted to the man and is peculiarly des-perate to be close to him.

Unable to resist her independent spiritand her quiet beauty, he admits he wantsher too - but on his own terms...

The manager of Ster Kinekor Potchef-stroom told the Herald that this has, in-deed, been their top selling movie.

Despite load shedding they were stillable to fill up the movie theatre. He alsoconfirmed that all the Fifty Shades OfGrey shows they have shown this far havebeen sold out.

Naughtymovie draws crowds

Albert Luthuli Road to be closed for construction

20 Februarie 2015 Potchefstroom Herald 3

Is jy met kankergediagnoseer of isjy tans besig metbehandeling?-dan is jy ‘n oor-winnaar!Kansa nooi jou

vriendelik uit omop Vrydag, 20 Fe-bruarie om 14:00‘n samekoms byte woon by NGSuiderkruis sekerksaal inKampstraat.Kom deel jou

ervarings, be-kommernisse envrae.Alle kanker

oorwinnaars isbaie welkom.Kom deel julle er-varings met dieander.Kom kuier

saam rondom ‘nkoppie tee of kof-fie (bring asb. joueie koffiebekersaam), die res salvoorsien word.Vir navrae kon-

tak sr. FrancesMinné by (018)294 8253 of Do-reen vd Westhui-zen by 082 8350998

150cmMINI-MAT20

Colors

R9.99pmRollpRICe

280cmSCAllopeD

VoIle

R12.99pmRollpRICe‘ThebeST

TuRkIShquAlITy’

150cmoRGANZA

R3.99pm

RollpRICe

5m x 2.18m /5m x 2.3mReady Tohang

ScallopedVoile

R85peR

CuRTAIN

150cmpoNGeelINING

R5.50pm

RollpRICe

300cmTurkishVoiles,Tulles

organzas& linens

R9.99pmRollpRICe

DUVETCOVER SETSbig Selectionof Designs

Single –R59.99ea

¾ -R69.99eaDouble -R89.99eaqueen -R99.99ea

3pieceMultiColorToiletSets

R69.99peRSeT

Tel: 018 788 6697 • Fax: 018 787 2768 • Cnr Diamond & Emerald St.Carletonville • Email: [email protected] •Website: www.edura.co.za

KomKomgenietgeniet

‘n‘nkoffiekoffiesaamsaammetmet

KansaKansa

Dustin Wetdewich

Die Nyala bul het my net gestorm, niksaggressie getoon of ‘n waarskuwing ge-gee nie.”So sê Anton Meyer van Ventersdorp

oor die Nyala bul wat homop 11 Febru-arie aangeval en amper sy lewe gekoshet.Volgens Meyer was hy besig om aan

’n boorgat op ’n plaas ongeveer 30 kilo-meter vanaf Potchefstroom te werk.“Ek het die bul gesien, maar ons ken

hom. Sy vorige eienaars het hom halfmak grootgemaak. Hy was nog nooitaggressief nie. Hy sal nader kom as dieander bokke, maar dan weer wegdraf,”vertel Meyer.Volgens Meyer het die bul hom egter

ewe skielik sonder waarskuwing ge-storm. Meyer het probeer weghard-loop, maar die bul het hommet die ho-rings in sy been gesteek.“Ek kon sien en voel hoe die horings

deur my been gaan en toe begin diebloed net loop. Ek het die bul gegrypen naby aan my probeer hou, want ek

het geweet as hy my deur my bolyfsteek, is ek dood. Dit het gevoel asof ie-mand my met ’n vier pond hamerslaan,” vertel hy. Gelukkig vir Antonkon een van die mans wat saam methom werk, in die bakkie inkom.“Ek het vir hom geskreeu om die bul

met iets te slaan of met die bakkie testamp, want hy gaanmy doodmaak,” sêMeyer.Die man

kon die bultoe met diebakkie weg-gestamp kry.Meyer hethomself totop die bakvan die bak-kie getrek. Diebul het egtersteeds nie opge-gee nie en het diebakkie bestormen met sy horings’n gat in een van

Anton in die hospitaal saam met sy vrou, Hettie. Foto: Dustin Wetdewich

die bande gesteek.“Gelukkig het ’nboer van die omge-wing, Piet Hills, toe-vallig daar verbyge-kom en gesien wat

gebeur het. Ons hetmet die pap wiel totteen die wildskamp sehek gery Piet het saammetdiewerkermyoorge-laai in sy bakkie en hy isdadelik met my hospi-taal toe. Eers omtrenthalfpad hospitaal toehet ek begin pyn voel.As dit nie vir Piet was

nie, sou ek daar in die veld doodgebloeihet,” vertel Meyer.Meyer is inMediclinic Potchefstroom

opgeneem en volgens hom het die dok-ters vir hom gesê dat hy baie gelukkigis om te lewe. Een van die wonde was3 mm van sy hoofslagaar af. Meyer seknie is ook gekraak en hy het ook ergekneusplekke op sy rug.“Hyhet sekermaar gedink ek is ’n an-

der bul wat hy moet aanvat, en ek hetklaarblyklik die geveg verloor,” lagMeyer. “Die boodskap wat ek aan men-se wil gee is dat ’n wilde dier nooit makword nie. Die feit dat hy nie meer bangis vir mense nie, maak hom eintlikmeer gevaarlik,” sê Meyer.

NNyyaallaa bbuull ddeeuurrbboooorrmmaann sseebbeeeenn

'n Nyala bul soort-gelyk aan dié eenhet Anton aange-val. Foto: Google Ima-ges

‘Dit het gevoel of iemandmymet ’n vier pond hamer slaan’

Cheryl Botha

Tlokwe’s spokespersonhas denied that the se-wage spill under the bridge on the N12 posesany environmental risk. This comes after ami-crobiologist from NWU analysed water pointsamples downstream from the flow. “....It isclear to see that none of the water point samp-

les that were analysed are fit for human con-sumption, recreational or agricultural use (ir-rigation and livestock watering,” she says . “Ifthisewater is used for anypurposewhatsoeverthere is an increased risk of infectious diseaseto humans and animals.”

In his response Willie Maphosa, councilspokesperson, conceded that the analyses arecorrect. “It is waste water but it does not pollu-te the surroundings,” he stated.According to him three manho-les were blocked by stones thatwere thrown into them. He saida dam wall had been construc-ted to redirect the flow of sewageto another manhole down the li-ne. This would prevent the se-wage from spilling and contami-nating the surrounding area, heexplained.“The stream of waste water

hasbeen re-directed to this ‘damof sewage’. This actually allows

the waste water to run into the manhole thathas been opened and flow through the sewera-ge pipes to the waste water treatment,” he as-sured. “Hopefully the last of the three blockedmanholes will be open by the weekend and theflow will again be normal.Once this hasbeendone the areawill be clea-

ned and,where necessary, chlorine or limewillbe used to decontaminate it.”

Tlokwe denies environmental contamination

Tlokwe spokesperson explains that the dam waserected to redirect sewage through the manholeand into the sewerage pipes


geleë in PARYS – VRYSTAATlangs Vaalrivier!!!

• Akkomodasie beskikbaar indie Tehuis :

# 24 uur Versorging# Behuising• Dienste beskikbaar :# Arbeidsterapie programme(fisies)

# Maatskaplike werkster(emosionele sy)

KONTAK BESONDERHEDE :Tel Nr : 056 811 2185e-pos : [email protected]

ANDRIES MARIEOOSTHUIZEN TEHUIS

ANDRIES MARIEOOSTHUIZEN TEHUIS

Victor Boqo

For the first time in thehistory of the ANC inNorth West, the lea-ders have been electedunopposed.Over the weekend,

the ANC in the provin-ce, which is known forits power struggles,in-fighting, factiona-lism and even chaosduring its conferen-ces, held a very suc-cessful elective confe-rence without any dis-ruptions.It was in this eighth

ANC Conference thatleaders such as SupraMahumapelo, the Pre-mier, was re-electedas the chairperson;Sello Lehari, deputychairperson; DakotaLegoete, re-elected asthe secretary; SuzanDantjie, who is theprovincial legislature

speaker, was elected as the deputy se-cretary; andKgagamatsoMorwagaswe

as the treasurer. Allthese leaders wereelected unopposed inMahikeng Civic Cen-tre for a period of 5years.Mahumapelo attri-

buted their re-electi-on to “a united ANCin the province”.More than 600 de-

legates from all overthe province atten-ded the peaceful con-ference.Tlokwe City Coun-

cil speaker, Barei Se-gotso, was also elec-ted to the party’s pro-vincial executivecommittee (PEC), to-gether with the MECfor public safety, Sali-va Molapisi and theformer leader of theANC Youth League,Kenetswe Mosenogi,among others.

TopANCofficials electedunopposedTopANCofficials electedunopposed

The North West premier, Supra Mahumapelo, was re-elected unopposed as the ANC’sprovincial chairperson.

cretary; andKgagamatsoMorwagaswe

Dakota Legoete, was also re-elec-ted unopposed as the ANC’s pro-vincial secretary.

Victor Boqo

Thesuddenandunexpected resignationof awell-knownDA councillor is raisingeyebrows.

Curtis Johnson, a proportional (PR)DA councillor from Promosa handed inhis resignation letter on 21 Novemberlast year, before the end of the councilterm that started in 2011 and will endin 2016. The alleged reason is in-figh-ting within the DA.

But the provincial party leader, ChrisHattingh, denied that it had anything todo with party in-fighting. He said it wasas a result of Johnson’s failure to com-ply with the DA’s requirements regar-ding his financial commitment to theparty.

Hattingh further stated thatJohnson’s membership of the DA wasterminated by the Federal Executive af-ter they followed the party’s due pro-

cess.In a twist of events, Curtis Johnson

stated that there ismore tohis resignati-on thanmeets the eye. He said therehadbeen “foul play” which he is determinedto expose shortly.

He showed the Herald receipts as evi-dence that he had, indeed, been contri-buting a portion of his salary to the DA,as required by the party, for the periodof 2013 and 2014 respectively. The par-ty claims that he was in arrears.

For this period, Johnson paid R2 000and R5 000 respectively.

“For now I’m reserving comment untilmy legal representative has served thenecessary papers challenging my force-ful resignation,” he said.

Johnson started his political careeras a councillor on an Independent De-mocrats (ID) ticketunderPatriciadeLil-le. He also served as provincial secreta-ry and later as a national executive

member of the Party. The ID mergedwith the DA in 2010

Johnson recently launched a civic or-ganisation called Die Burgers-The Citi-zen-Baagi. This was the first organisati-on to call the current municipal mana-ger of Tlokwe, Dr Nomathemba Blaai-Mokgethi, to account for her allegedappointment of a R300 million tenderdeal to provide energy efficiency and re-venue management solutions.

Meanwhile Johnson’s resignationfrom the DA brings to three the numberof DA councillors who have left the localcouncil. Johni Steenkamp took up hernew role as Member of Parliament andJohannes (Neels) Coetzer left for ano-ther career.

“The DA has now embarked on itsobligatory processes, including callingfor nominations to select a replacementcandidate – this should be concludedwithin 10 days.” Hattingh said.

Sudden resignation ofDA councillor raises questions

Resigned as a DA councillor is CurtisJohnson.

Dustin Wetdewich

Diefstal bly ‘n grootprobleem inPotchef-stroom. Vier sake wat strek van die bi-sarre tot geweldadige is die afgelope na-week by die polisie aangemeld.

’n Man is op 14 Februarie omstreeks01:30by ‘nkroegmet ’nmes engebreek-te bottel gesteek en van al sy besittingsberoof.

Volgens adj.-off. MphoManyoba, poli-siewoordvoerder, is die man deur dieverdagte genader. Die man het nie ge-

dinkdit is vreemdnie,omdathydiemanken. Die verdagte het hom egter gegrypen geëis dat hy sy selfoon aan hom gee.

Hy het geweier waarna die verdagtehom met ’n mes gesteek het. Toe hy opdie grond val, het die verdagte hommet’n gebreekte bottel gesteek en sy selfoonby hom gevat.

In nog ’n saak het ’nman op 9 Februa-rie omstreeks 13:20 ’n oproep van eenvan sy werkers ontvang wat aan hom ge-sê het iemand steel sy gereedskap.

VolgensManyoba het dieman die ver-

dagte op sy perseel in Ikagengweg be-trap. Toe hy die verdagte konfronteer,het dié vir hom gesê dat hy sy gereed-skap aan hom sal terugbesorg, mits hydie geld wat aan hom verskuldig is, be-taal. Die man het aan die polisie verdui-delik dat hy nie aan die verdagte geldskuld nie.

“’nSaakvandiefstalworddeurdiepo-lisie ondersoek” het Manyoba gesê.

Drie van die ses verdagtes in die on-derskeie diefstalsake is reeds in hegte-nis geneem.

Diefstal bly ’n knaende probleem in stad

Dustin Wetdewich

’n Ma is met ’n graaf en baksteen aan-gerandnadat sy ’n vrou gekonfronteerhet oor ’n vermoede dat dié vroukookwater oor haar dogter uitgegooihet. Die ma is op 10 Februarie om-

streeks 19:15 na die vrou op die Wil-geboom kleinhoewes. Volgensadj.-off. Mpho Manyoba, polisie-woordvoerder, het sy die vrou beskul-dig dat sy kookwater oor dogter uitge-gooi het. Die vrou het die ma van hek-sery beskuldig en haar met ’n graaf

oor die kop geslaan. Sy het het dievrou glo nog verder aangerand, deurhaar met ‘n baksteen aan te rand.“Niemand is nog in hegtenis geneemnie, maar ’n klag van aanranding metdie opset om ernstig te beseer, wordondersoek,” het Manyoba gesê.

Mana argumentmet graaf en baksteen aangerand


OPEN DAILY (Monday – Saturdays)SUCCULENT STEAKS & BASKETS

BIGSCREEN SPORTS ENTERTAINMENTICE COLD BEERS AND REFRESHMENTSFRIENDLY STAFF & GREAT COMPANY

SEE YOU SOON!!!

There will be road closures and loudnoise when the SA National DefenceForce hosts Forces Day here in Potchfrom 18 to 21 February.

Gunfire, flypasts and army convoyswill be part of the rehearsals leadingup to the event.

The SANDF invites the communityof Potchefstroom and surroundingareas to celebrate Armed Forces Dayon Saturday, 21 February. The com-mander in chief and president of therepublic, Jacob Zuma, will be themain functionary at the event.

The high-impact celebrations willinclude a mass flypast by the SA AirForce, a medal presentation, street pa-rade and career exhibition. The eventis aimed at honouring the men and wo-men in uniform who selfishly serve thenation, and for the North West com-munity to witness military men andwomen parade in the streets of Pot-chefstroom.

The main parade will start at Tlo-kwe’s municipal buildings betweenNelson Mandela Avenue and Wolma-rans Street at 10:00. Once the parade

is over, a convoy of a wide range of spe-cialised military vehicles and equip-ment will move through the town alongdesignated routes. Among others, Oli-fant combat tanks, Rooikat armouredcars, G6 self-propelled guns, Ratel in-fantry combat vehicles and manyother specialist vehicles will be de-ployed to thank the community of Tlo-kwe, and the surrounding areas of Ika-geng, Promosa and Mohadin, for theircontinued support.

The main event will take place atthe Trim Park, where there will be acareer exhibition and several displaysof military skills such as paratroopers’free-fall, quad bikes, dogs and drillsranging from precision to sword drill.There will also be various static dis-plays of aircraft and simulators.

From 18 to 21 February the youthwill be exposed to career opportuni-ties in defence and will be afforded theopportunity to interact with membersof the SANDF. The proceedings willcommence at 09:00 and will continueuntil 18:00 daily till Saturday 21 Fe-bruary.

Because of the magnitude of thismilitary parade, the community iswarned that the following streets maybe affected by traffic congestion or clo-sures:

•Nelson Mandela Avenue, Wolma-rans Street,Govan Mbeki, Walter Si-

sulu, Du Plooy Street, Piet Retief andother smaller roads.

For more information regarding ro-ad closures, please visit the Tlokwemunicipality web site and the DoD website on www.mil.za

Armybrings out thebiggunson ForcesDay

The National Department of Healthhas officially declared PotchefstroomHospital a baby-friendly institutionfollowing their re-assessment that washeld on 4 February.This follows the first visit in Septem-

ber 2014 in which identified gaps hadto be addressed.“The hospital management would li-

ke to take this opportunity to thankthe entire staff for their concerted ef-fort in ensuring that PotchefstroomHospital receives this vital accreditati-on,” says the hospital’s chief executiveofficer, Gloria Tlhapi.

The Mother-Baby Friendly Initiative(MBFI) is a global programme that waslaunched by the World Health Organi-sation (WHO) and the United NationsChildrens’s Fund (UNICEF) in 1991 toencourage and recognise hospitalsand birthing facilities that offer an op-timal level of care for infant feedingand mother or baby bonding.It recognises and awards birthing fa-

cilities that successfully implementthe ten steps to successful breastfee-ding and the international code ofmarketing of breast milk s ubstitutes.“We are thrilled by the accreditation.

I must add, however, that it isn’t an‘easy’ accreditation. You have to com-ply in all eight steps with 95% and abo-

ve.MBFI helps the institutions to reduceinfant mortality and it is one of thestrategies for saving mothers and ba-bies.On the other hand, mothers are taughtand encouraged on how to breastfeed.They are also informed of the impor-tance of breastfeeding,” she continu-ed.“The hospital infant mortality rate is

currently, at 9.4/1000 against the tar-get of less than 10/1000.Monitoring and evaluation will be per-formed to measure the success of Mo-ther-Baby Friendly Initiative. Strate-gies are also put in place to ensure sus-tainability of the accreditation.”

The MBFI assists hospitals in givingall mothers the information, confiden-ce and skills necessary to initiate andcontinue breastfeeding their babies.It also provides special recognition tohospitals that have these practices inplace.

Potchefstroom Hospital therefore,forms part of those healthcare institu-tions that have been accredited.

Becoming a baby-friendly facility isa comprehensive, detailed and tho-rough journey towards excellence inproviding evidence-based maternitycare with the goal of achieving optimal

infant-fee-ding outco-mes andmother/ba-by bon-ding.It compelsfacilities toexamine,challenge and modify longstanding po-licies and procedures.It requires training and skill-buildingamong all levels of staff.It also entails implementing audit pro-cesses to assure quality in all aspectsof maternity care operations.

The journey is exciting, challengingand worth it.It creates opportunities to develophigh performance work teams andbuild leadership skills among staff,promotes employee pride, enhancespatient satisfaction and improveshealth outcomes.Potchefstroom Hospital will then just

wait for the certificate of confirmationfrom the National Department ofHealth.

Ms Tlhapi also applauded the entireteam that played a pivotal role in ensu-ring that, for the first time in history,Potchefstroom Hospital has receivedthis prestigious accreditation.

Potchefstroom Hospi-tal.Photo: Victor Boqo.

PotchefstroomHospital has beendeclared a baby-friendly institution


Raadslede kla reeds lankal dat Potchefstro-mers baie onbetrokke is as dit kom bywyksvergaderings en vergaderings waarinwoners byvoorbeeld voorstelle kanmaak vir kapitaalprojekte en of oor die vor-dering daarvan verneem.Tans is daar by die afbakeningsraad baie

belangrike voorstelle op die tafel dat Ven-tersdorp deel van Potchefstroom, of dandie Tlokwe munisipaliteit, moet word. Ditword gedoen om Ventersdorp veral uit sygeldelike verknorsing te red.Dié stadsraad skuld Eskom byvoorbeeld

R33 miljoen. Daar is egter ook binnege-vegte by die beherende (ANC) party waternstige probleme rondomhulmunisipalebestuurder en selfs die burgemeester ver-oorsaak. Swak dienslewering is aan die or-de van die dag.Hoewel dit blyk, en hopelik so gaan

wees, dat die regering sal help om dieskuld aan Eskom af te los sodat die Tlokwestadsraaddit nie erf nie, houdit steeds ver-reikende gevolge vir Potchefstroom in in-dien die samesmelting voortgaan.Die behoefte aan skepping van infra-

struktuur sowel as die onderhoud aan be-staande infrastruktuur kannie deur ’n kleinmunisipaliteit self gefinansier word nie.Dus sal Potchefstroom moet help om diébehoeftes te finansier.Maandagaand het net vyf mense opge-

daag by ’n vergadering waar dié belangri-ke saak bespreek is.Potchefstroom het tans self baie groot

uitdagings wat voorlê met bestaande in-frastruktuur wat weens ouderdom stelsel-matig begin ingee, asook baie groot ont-wikkelings wat baie druk op die infrastruk-tuur plaas. Ons dink maar net aan diebelangrikste, naamlik water, riool en elek-trisiteit.Potchefstromers se stem is nog stil!

Potchefstroom sestem is nog stil

Ore hoor Potch se Kine word druk be-soek om 50 Shades of Grey te gaankyk.En dan is daar dié wat dit baie graag

wil gaan kykmaar te vrek skaam is omby die fliek gesien te word.Dis net soos toe die boeke uitgekom

het.Dit was skreeusnaaks om te sien

wanneer mense die boek kom koop.Hulle het dit so half onder die arm ge-hou en eers gewag dat niemand andersby die betaalpunt is nie, voordat hulledit so vinnig moontlik betaal en spore

gemaak het. Dit was baie vei-liger om die boek by jou pêllete kry as hulle dit klaar geleeshet.Ore se vrinne sê hulle gaan

liewer wag vir die DVD omditby die huis te kyk.

Ore hoor die ou wat Maan-dagmiddagdie stadsaalmoesoopsluit vir die vergadering oor dieherafbakening (dis nou om Venters-dorp deel van Potch te maak), het toeglad nie opgedaag nie. ’n Taai klap teendie oor vir hom!Bygesêhetdaar glonet

omtrent vyf mense opgedaagvir die vergadering.Nog ’n klap aan die vrou wat

Maandag met haar goudkleuri-ge Fortuner HYC 058NW op diehoek vanRetief- en Rivierstraatsommer net oor die 4-rigtinggejaag het.

Mens kan darem nie netklappe uitdeel nie.Ore weet die arme Poskantoor is

deesdae kwaai onder skoot, maar Orewil ’n lanse breek vir die Noordbrugposkantoor.

Diemensewat daarwerk help graagen het ook ’n sin vir humor. Iets watOre vind al minder word.Partymense lykmos of hulle dit haat

om te werk waar hulle werk. Soos bydie lisensiekantore....

Wanneer gaan Potch se verkeers-mense bietjie rug styfmaak met almalwat plakkate sommer teen verkeerste-kens en selfs voor verkeerstekens op-sit sodat mens nie die tekens kan siennie?Party stoptekens is toegegroei met

takke en struike ook!

Stoute fliek

Klap teen oor Goue OorMaak rug styf

Izak Smalman

Ek lewer graag kommentaar opprof. Pieter Joubert se verklaringvan geweldsmisdaad (Herald2015/02/13).Die professor praat die waarheid,

dog ek bekyk die situasie as juris ennie as sielkundige nie. Soos talleontleders voor en ná hom, skramdie professor weg van sekere terme.Hy praat van plaasmoorde, dogmeld hy nie dat dit met rassisme ge-paard gaan. Hieroor het ek al in ugeërde blad geskryf.Korrupsie in die polisie (my spesi-

alis gebied, dog nie as korrupte) isabsoluut walglik! Die professormeld egter nie van die korrupte sa-melewing wat juis die polisie om-

koopnie. As die samelewing negatiefgekondisioneerword, is hy grootliksself daarvoor verantwoordelik.Daardeur probeer ek nie die polisiese onbevoegdheid verbloem nie.Daar is geenafskrikmiddel in von-

nisse vir geweldsmisdadigers enmoordenaars nie. Hulle siening isdat hulle ‘n lewe kan neem sonderom hulle lewe hoef prys te gee. Dieprofessor noem van “Nkandla”, dogek sien nie dat hy die naam “Marika-na” meld nie. Dit is waar die polisiebinne sekondesmoes besluit om ge-weldenaarsmetdiedood te stuit. Ja,hulle het toe foute gemaak, maar ditneem ‘n kommissie van ondersoekletterlik jare om in detail die polisiese oombliklike optrede te ontleed.Dit bring my by die regspleging. Die

eenvoudigste kriminele saak, selfswaar die beskuldigde skuldig pleit,neem letterlik weke en maande omaf te handel, bloot omdat die Straf-proses- en ander wette so afgewateris. Ons is nie tevrede met die fermoptrede deur die veiligheidsperso-neel wat op 13 Februarie die beto-gers in die parlement vasgevat enuitgesmyt het nie. Ek hoor al klaarvan onnodige geweld en ‘n “polisiestaat”. Die feit dat die DA en anderpartye hand om die blaas uit simpa-tie met die EFF uitgestorm het, ver-erger die situasie.Die professor se redes vir die ge-

weld in ons land is miskien korrek,dog hy moet daarteen waak om dieredes wat hy noem, as regverdigingvir geweld aan te voer.

Moenie te veel oorsake virmisdaad soek

Ferdi Erasmus skryf

Die disfunksionele PotchefstroomseVerkeersdepartement moet medeverantwoordelikheid neem dat diestad se inwoners gereeld, veral snagsen oor naweke geterroriseer worddeur maniakke op brullende motor-fietse wat tot in die vroeë oggendureroekeloos en teen ‘n hoë spoed in diewoonbuurte se strate rondjaag en al-le verkeersreëls oortree.Dit is die verkeersdepartement se

uitdruklike plig om wet en orde tehandhaaf oor verkeersake en ditword skreiend nagelaat. Hoekomword die wet oor geraasvlakke niestreng toegepasnie?Almaldraai een-voudig ’n dowe oor en blinde oog, soook die polisie.Net so skitter hulle daagliks in hul

afwesigheid, waar mense blatantsonder om te blik of te bloos, oorstopstrate en verkeersligte ry watlankal na rooi oorgeslaan het.Waar is hulle, waarmee hou hulle

hulself besig? Onskuldige mense

gaan nog verminkword en erger nog,sterf, as hierdie euwel nie uitgeroeigaan word nie.Die motorfiets jaagduiwels wat ve-

re voel vir hul medemens se nagrusen blykbaar ’n behae daarin skep ommet opset mense te irriteer, is pate-tiese figure wat aan minderwaardig-heidskomplekse en tipiese kleinmannetjie-sindroom lei wat hulselfnie in die normale sosiale omgewingkan handhaaf nie.Nou word die kragtige motorfiets

of opgewarmde motor ingespan omdie ego te versterk wat hulle kort omhulle soos normale mense te hand-haaf. Niemand word egter deur hier-die gewetenlose boewe beïndruk nie,inteendeel, al wat gebeur is dat hulledie gemeenskap se wrewel teen hulleopwek en dat hulle deur almal metveragting beskou word.Eendag is eendag, dan gaan ie-

mand sy selfbeheersing verloor eneen van hierdie maniakke iets aan-doen.Hulle optrede is tiperend van die

sosiale aftakeling enmorele verval inons land die afgelope tyd.Deugde soos ordentlikheid, goeie

opvoeding en maniere is deesdaemaar yl gesaai. Mense skroom niemeer om te steel, korrupsie te pleeg,lood te swaai by die werk, selfsugtignet vir eie plesier te leef, met selfoneteen die oor te bestuur en teksbood-skappe te stuur in die ry nie. Die lysis eindeloos. Net so word elke anderverkeersreël en wet van die land bla-tant oortree sonder om te skroomdeur gewone mense wat ons almalken.Omdat ander dit doen endaarmee

wegkom, gee nie aan elkeen ’n vrypasom dieselfde te doen nie. Dit is tyddat elkeen van ons ’n wilsbesluitneem en ’n lyn trek en sê tot hiertoeen nie verder nie.Soos ons nou aangaan storm ons

soos redelose diere nadie afgrond enanargie toe.Dit lyk ofminmense om-gee wat die uiteinde gaan wees. Is dithoe mense regtig wil hê dat ons enons kinders se toekoms moet lyk?

Oortreders moet vasgevat word

Ds. Johan Raubenheimers, NG Potch-Noord

Sopaarweke gelede toe die eerstejaarsby die Pukbegin opdaag vir hulle nuweseisoen van studie, groei, ontdekkingen verkenning, het dit so gebeurdatdieaand na hulle verwelkoming deur diePuk, daar daardie nag ‘n geweldigestorm losgebars het oor ons stad.Dit het daardie nag vreeslik lekker

gereën (ietswat onsnouweerdringendnodig het ter wille van ons boere) endaar was veral hierdie geweldige elek-triese stormwat mens laat bewe in joubed.Nie noodwendig uit vrees nie, maar

uit ontsag. Dit het by my die ervaringgeskep dat God, ten spyte van die keu-ses vanbaie jongmanneenmeisies van

oral oor ons land en uit elke denkbaregemeenskap in ons land se besluit omhier in Potchefstroom te kom studeer,God so “stil-stil” deur die donderweeren bliksemslae ons net wou herinneraanWie eintlik inbeheer staanvanelkemens (christen of nie-christen) se le-wenskeuses (willens of wetens). Na-tuurlik worstel baie daarmee omdathulle bloot nie God se werke van begintot einde altyd mooi verstaan nie (Pre-diker 3:11).Dikwels dig hulle dit toe aan een of

ander vorm van godheid, bloot omdathulle te skaam is om te erken dat hullenie rekeninggehouhetmetdieGodvandie heelal, die God van die Bybel nie.Dis dikwels netmakliker omeen of an-der beeld of “groter idee” te “aanbid” asom te kies vir die gekruisigde Jesus.

Ons mag soms die idee skep dat onsGod nie nodig het nie, maar God salnooit toelaat dat jy en ek Sy skaduweeverlaat nie.Deur Sy Gees is hy, volgens ‘n baie

bekende teoloog, nader aan ons as dieklere aan ons lyf. Toe ek daardie Son-dagoggend na die bulderende nag volvanGod se gloriewakkerword, kon eknie anders nie.In eenvoud het God vir my die vol-

gende woorde in die vorm van ‘n kortgediggie gegee en deel ek dit graag metu as leser. Wie weet, moontlik herkenjy ook God se stem in hierdie woorde.Ek gee dit sommer die titel:Die eerstejaars het opgedaag (God

ook!)Donderweer en bliksemstraal ver-

tel die volle verhaal.

Die eerstejaars hetopgedaag en nie eenweet wat op hulle wag.Pa en ma en kind waaideur ons stad, soos ‘n dwarrelwind.Op soek na yskas, lêplek en kos,

want hul kind, hulle grootste ge-skenk, het opgedaag in Potch se bos.Dis hierheen waar hulle kom om te

groei, soms is dit ook ‘n plek waarbaie dinge broei. Uiteindelikword dit‘n reis waarheen elkeen kom om ‘ntoekoms op te eis. Party is natuurlikhier om te leer, ander sal uitvindhullehet hul kanse verbeur. Nogtans volgmy eenvoudige gebed:Mag God ons kinders vashou, mag

hul altyd weet, dat al sou jy soms af-draaipaaie vat, Hy, ons God, jou nim-mer sal vergeet.

Die eerstejaars het opgedaag en so hetGod ook


Ons byeenkoms vind plaas op Dinsdag24 Februarie om 18:00.Die plek van byeenkoms is op die

hoek vanChrisHani enKockstraat. Ca-rina van denBerg enKarynGrobbelaarvan BioLink Potchefstroom besoekons. Hulle verduidelik aan ons hoeBio-Link se oefeninge konsentrasie en leer-probleme wat met ADHD geassosieerword, aangespreek word.Ons hoor hoe BioLink Bioterugvoer

tegnologie help met Aandagspan, Ge-heue, Kognitiewe Prestasies, Sosiale

vaardighede enGedragsvor-ming.Hulle gaan ookmet ons deel wat hul-

le nuwestudiemetodewerskwinkels al-les behels.Die doelwit van hierdie byeenkomste

is om ondersteuning en inligting aanouers te gee, ouers met dieselfde pro-bleem van mekaar bewus te maak enouers in kontak te bring met kundiges.Vir enige navrae kontak Geo by 082

800 7342 of Elize by 082 903 1847

Ondersteuning aanspesiale-leerbehoeftes

Lennie Gouws

Twee jong Potchefstromers is die nasio-nale wenners van Tuis-tydskrif se Re-gruk met Flair-wedstryd.Christiaan en Marinda Labuschagne

se handewerk sal tydens ’n Mini Huis-kyktoer wat Erfenis Potchefstroom op14 Maart aanbied, te sien wees.Dié Huiskyk het ’n effe ander formaat

as die vroeër baie gewilde Huiskyk. Inplaas van huise wat vir ’n dag lank oop-gestelword,wordvyfbesoekpunte indievorm van ’n toer besoek.Huiseienaars sien nie meer kans om

hulle huise vir ’n hele dag lank te laatoopstaan nie en daarom word die Huis-kyk nou ’n toer. Om meer mense kanste gee, word vier toere gelyklopend aan-gebied.Saam met Christiaan en Marinda La-

buschagne se wenhuis (lees meer daar-oor in die Februarie Tuis), gaan Huisky-kers die geleentheid kry om by Michae-langelo-gastehuiskoeken tee te geniet inantieke porselein. (Dit is ingesluit by dieprys). Lappies en Lynette Labuschagne

se tuiste is nog ‘n besoekpunt en so naaan idillies as kan kom.Pieter du Plessis is besig om sy 1950-

huis met flair te restoureer. Meubels uitdie tydperk pas uitstekend by die huisen flambojante kleure.Nog ’n besoekpunt is die Teologiese

Skool-museum, reg langs die Totius-huis.Diémuseum is ingerig indie gebouvan die Teologiese Skool wat in 1905 sydeure in Potchefstroom geopen het.Anders as die huismuseums is dié

museum nie geredelik oop vir besigti-ging nie en kan net op afspraak besoekword.Koste vir die Mini Huiskyktoer is R60

vir Erfenislede en R80 vir nie-lede.Skakel Lennie Gouws by 083 423

0394 en Danell deWet by 083 751 7336om te bespreek.Op bevestiging van Lennie of Danell

dat jou plek bespreek is, kan jy ’n elek-troniese betaling in Erfenis se rekeningmaak (Heritage Potchefstroom Erfenis,ABSA Potchefstroom 0680790582, ver-wysing: jou van) en die betaalbewys [email protected] stuur.

Wenhuis te sien tydensHuiskyk op 14Maart

Hier is die gelukkige graad eentjiewatdie wenner van ons graad een Heraldskoolfonds-kompetisie is.Lienke Strydom van Laerskool ML

Fick is die wenner van vanjaar seskoolfonds wat deur die Herald be-taal sal word en die wonderlike prysterwaarde vanR7000 vir haar skool.Sy hetmet ‘n astronomiese 186 stem-me gewen. In die tweede plek is SunéWessels, ook van Laerskool ML Ficken kort op haar hakke is John-HenryPalm van Laerskool Mooirivier. Baiegeluk aan ons wenners en dankie viralmal wat ingeskryf het.

HHeerraalldd sseeoouulliikksstteeggrraaaaddeeeenn

Lienke Strydom van Laerskool ML Fick isdie trotse wenner van die groot Heraldskoolfonds-kompetisie.

Suné Wessels van Laer-skool ML Fick is in dietweede plek.

John-Henry Palm van La-erskool Mooirvier is in 'nstewige derde plek.

Weens tegniese problemehet Juane Coetzee vanBaillie Park se foto nooit indie graad een bylae ver-skyn nie. Die Herald vraverskoning hiervoor.


Motorbestuurders, as mens in ‘n begrafnis-stoet ry met hoofligte en hazards aan, moe-nie toeter en vingertaal gebruik nie, asb! Enas daar ‘n spoedhobbel op die stopstraat lynis, beteken dit jy moet nog steeds stop. Lykmy ook of fietsryers nooit hoef te stop nie!!

Dr. Ferreira/Morvet baie dankie vir u flinkediens met ons skape met bloutong. Die ramis weer piekfyn en die ooie moet fyntrap! M.Esterhuizen.

Ons innige simpatie aan die Moore-familiewat Vrydag hul 3-jarige dogtertjie moes be-grawe. My 3- jarige kleinseun is vier jaar ge-lede oorlede nadat hy krabbes se siekte (ge-neties) gehad het. Die hartseer en pyn metsy begrafnis was onbeskryflik! Ons weetwaardeur julle gaan enbiddieHere seGena-de oor julle. Sterkte. AB.

Ekwil graagER24bedankdat julle so vinnigkan kom help het. Julle is puik. Mev. S.Scheepers. Mooibank. Baie dankie.

Kan die persoon in Verdistraat asb. haargras sny?Dit lok slange en is ‘n veiligheidsri-siko vir inbrake, ons buurt lyk onnet!

Wat ‘n katastrofe!! Nooit geweet in Potch kanmens die verkeer laat stilstaan (twee 4x4bakkies) dwars oor die pad getrek sodat dietroukarre en gaste in ‘n stoet kan ry? Dit hetSaterdagoggend by Potch Towers in WalterSisulustraat plaasgevind. Kan ek dit doenmet ‘n begrafnisstoet ook? Vra maar net.

Die verkeersdepartment kon R10 000meerboetes gehad het as hulle die spoedvrate opM.C.Rhoode reisiesbaan vasvat.Die stopte-ken by Tegnies word ook vermy.

Die boodskap wat ek verkondig, het hulleoortuig, nie deur geleerdheid en welspre-kendheid nie, maar deur die kragtige wer-king van die Gees. Dus is julle geloof nie opwysheid van mense gegrond nie, maar opdie krag van God. 1 Kor 2:4 en 5.

Volkie krieket: Skitterend! Sterkte verder inStellenbosch. Gimmie ouer.

Hoor julle praat oor Stilfontein en Orkneywat Vaalrivier besoedel, danhet julle nog niegesien hoe lyk die rivier by Kromdraai nie.Riool wat van Ikageng van die Potchef-stroom Munisipaliteit kom nie. Ons vis-vangplek by daardie rivier is groen.

Ek wil net sê jammer dat tannie nie meerlewerkoekies verkoop nie, want om enigedraai kan jy worsrolletjies en hamburgerskoop maar ons mis die lewer. Dankie Pickn Pay.

Ek lees in Beeld dat Checkers verlede jaarR80 miljoen moes spandeer aan kragop-wekkers, en dis waaromdie verbruikers niekan voordeel trek uit laer brandstofprysenie.D.w.s ons word nou dubbel gestraf vir dieregering se onbevoegdheid. Checkers moetliewer hulle belasting weerhou om vir hullekragopwekkers te betaal. M. Martie.

Ek wil net vir oom Johan 63 jaar wat voorColour Xtreme Hair, Nail & Beauty Salonop die Bult sit en sy koekies verkoop. Jy is‘n wonderlike oom wat vir my so pragtig isdat hy die hele tyd net die Here se naam uit-dra wat ons as studente nodig het, so ek vradie studente en al die ander mense as dieoom met julle praat, wees net beleef en sênet more oom.

As ‘n mens in die salon instap kan jy dieteenwoordigheid van God voel. Ek sê baiedankie aan die eienaar van die salon dat dieoom daar mag sit en aan die Herald baiedankie dat jul so baie vir ons oumense om-gee, die Here seën julle. Sandra.

My liefste Lollie Pop dankie vir een lekkerValentynsdag en lekker naweek! Lief joubaie van jou Ram Kat!

Hi, nog ‘n leser van Botterbekkie, jy laat mygril. Die van julle wat nie weet nie,maar Bot-terbekkie is getroudmet ‘n goeie vrou,maarhy kan nie die ander los nie. Die wat haarken sal weet hoe kinderlik sy is om aan diegetroude Botterbekkie te klou. Sies man.Daar is baie los mans. Skandelik.

Paarmaande gelede het iemand ‘n waarsku-wing geplaas in ‘Praat saam’. Iets van wat ge-beur het by ‘n besigheid. Hy/sy het geëindigmet iets soos “Mev. maak oop jou oë.” Wildaardie persoon nie asb. daardie waarsku-wing herhaal nie...

Potch Provinsiale Hospitaal neem nooit ver-antwoordelikheid vir hul verkeerdelike op-tredes nie...dit kon verseker verhoed ge-wees het!! Lyk my hulle hou meer van na-sorg as voorsorg.

Aan M. en al die liewe inwoners vanPotch...hou die spasie dop. Julle word wet-tiglik beroof by die kassiere van sekere su-permarkte. Ek is oortuig daar word harderby daai tellers gebid as Sondae in die kerk.Ek sal julle op hoogte hou waar dieselfdeduur produkte goedkoper bekom kanword. Pietie PriceWatch.

Aan die bestuurder van ‘n sekere winkel: Jyhet nie reageer op my SMS oor julle belagli-ke prysverhogings op o.a. margarien nie.Nou try ons Afrikaans, dalk is die Engels tehoog... of dalk is jy te besig om volgendemaand se prysverhogings uit te reken. Ge-lukkig is daar ander plekke om inkopies tedoen... Pietie PriceWatch.

To theMayor of Ventersdorp:At last! At last!God heard our prayers at last! Your emer-gency number is answered at last! Luckilywe’ll also be free from you at last! CC.

Aan die persoon wat die drie waterlekkerapporteer het, wil jy nie ook die rioollekkewat in dieWasgoedspruit enMooirivier loopook rapporteer nie? Dalk word dit ook bin-ne twee ure reggemaak.

Ek stem saam met M. Almal is vinnig omhul pryse op te skuif as die brandstofprysmet 10c opgaan, maar niemand verlaag dieprys as dit met R3 daal nie. F.

O! Lekker in die army neh, BGM760M metmy arm by venster uit en hier kom ons SparSuid shoppingtyd. Woensdag 11 Feb.11.30. KvZ.

Ore word vriendelik genooi om die “nuwe”SAPS wooneenhede h/v Walter Sisulu enChris Hani te besoek en sommer die SAPSProvinsiale Kommissaris saam te nooi.Kompleks ismet onkruid toegegroei en vuil.Dit staan seker nie in die bewoners se jobdescriptions om hul woonplekke skoon tehou nie. Vererger swak beeld van SAPS. R.Coetzee.

Almal jaag na geld en wind. Geen tyd virme-demens nie. Maranata! kan nie meer wê-reldse waardes aanvaar nie! Waar jy bly, wat

jy ry, hoe maer jy is!! Siek!!!.

Bonita Nell, gaan verder met regstappe teendr. van Potchefstoom Hospitaal.Ek sit vandag met gestremde seun deur dr.se nalatigheid! Doen dit vir jou seuntjie!

Marine Pools - ek het nog nooit sulke fantas-tiese, persoonlike diens ervaar nie! Hanna-tjie gaan uit haar pad met raad en daad, enLouis hou binne 5 minute voor my hek stilom ons grasperk-groen swembad te komprobeer red.Danksy sy vriendelike en professionelehulp, is ons swembad binne 24 uur 100%perfek.!! Save hulle nr, jy sal nooit iemandanders nodig kry nie, feit. Linda Klecha.

Simpatiek van Potchefstroom ek wonderwat SWAT jy, want dit is definitief nie me-dies nie. Ek is oorgewig, maar definitief niea.g.v eet nie.Gaan SWATmedies, maar doen my ‘n gunsjy en jou vriendelike palle, sêmy net wat jul-le SWAT, sodat ek nooit eendag my vet be-sigheid na julle neem nie. ‘n Vet Tannie.

50 Deelnemers? Totaal van onder 50 deel-nemers in AL die kategorieë. 3 Deelnemersis dalk meer korrek!

Jannie JB, ek voel jammer dat jy vandag sovoel. Niks is ‘wetlik’ van jouweggeneemsoosvan ons, eiendom, menswaardigheid, ens.,die lys is lank.Ek spaar my kommentaar. Baie van onswerk net so hard en nog harder.

Is ek die enigste Potchefstromerwat benoudis vir die Bakery wat agteruitgaan. Baie vandie produkte word nie meer gebak of ver-skaf nie.Die diens en personeel is beslis nie meersoos in die ou dae nie. Die Bakery was nogaltyd ‘n plek waarna mense van heinde enverre gery het vir aankope. Wat gaan aan?

As ‘n ma vra vir ‘n keiser, gee dit vir haar.‘nMammakanaanvoel gaan sy kannormaalkraam of nie, sien sy kans vir normaal of‘nkeiser.Onsdogtertjie Abigail, is sesmaan-de en in Potchefstoom gebore net ‘n keiser.Ons wou gehad het normaal, maar Martiehet nie ontsluit nie.Maar God dankie.... as Martie normaal ge-kraamhet en Abigail het iets oorgekom, danhet ek daardie dokter in sy b*@#%@m ingeskop.Want vir hom, polisie en regering is ek niebang nie.MyAbigail is vandag ons alles. Onsalmal sit ons lewens in ‘n dokter, polisie, enso ook in die regering se hande, maar vanhulle is net daar vir ‘n salaris. Geen gevoelvir ander, solank hul net ‘n ietsie kry.

As ek vanoggend ‘n pluimpie vir iemand kangee sal dit verseker wees vir die manne watelke week die vullis verwyder. Ry vanoggendagter hulle en sien hoe blymoedig en vrien-delik hulle groet. Dankiemanne. Julle doen‘n groot werk.

4x4 workshopMooibank. You were the bestand so reliable BUT now!!! Owner and socalled appies always on breakdown or intown,or waiting for suppliers or just ignorephonecalls - excuses all the time. Days beco-meweeks,weeksmonths etc.Youhave beco-me unprofessional, unreliable and not to berecommended!!! Fed up customer(’s),weare a few that have had this problem!!!

As mens ‘n vriendin het en jy is ‘n opregtevriendin, moet nie uit jou pad gaan en jou

vriendin hartseer en trane veroorsaak omvir jou vriendin se ou te soen of te sêmy skatmy bokkie nie.As jy ‘n ware vriendin is, is jou vriendin be-langrik enword daar nie die spot gedryfmetjou vriendin nie.Mense, pas jou vriendin op want God sienalles en hoor alles en die vriendin met dietrane en hartseer in haar hart gaan jou nievergewe as jy haar te na kom nie.Dink voor jy doen en iemand wat jou vrien-din is verloor deur jou optrede.

En daar kom Volkies se eerste krieketspanen wen KES om die franchise-trofee te ve-rower. Dit wil gedoen wees. Het die arendal hoër gevlieg.....ek glo nie! Baie geluk methierdie uitsonderlike prestasie. Daar was ‘nhele paar pa’s met trane in hul oë......

LieweOomHans vanTIPTOP!!! Baie dankiedat oom my altyd akkommodeer en my solekker bad en mooi maak. As ek by oomgaan kuier het voel ek spiekeries en almalwil dan aanmy vat en my druk. Mymammais dan eers trots op my.Oom is TOPS! Dankie dat ek ook in die bak-kie mag ry. Tonne Liefde! Zena van MichaelVilla 6.

En nou sit munisipale werkers wat by dietoetssentrumwerk in lyn virmense wat hul-le met hamburgers en Coke beloon. Watword van Tlokwe?

Ons wil net graag weet wat se Spookhuis isdaar opdiehoeke vanKlerkstraat enMaher-rystraat? Dit kan sekerlik nie ‘n kerk weesnie, want mens sien geen kerk se naam nieen die deure is altyd toe.Ek vermoed dit moet ‘n Spookhuis wees.Kom ons gee vir daai Spookhuis ‘n naam enasdit ‘n kerk is sit sy naamopof is jul skaamvir die kerk se naam?

Groot dank aan Gideon van Plumb Mastervir vinnige en deeglike werk in ons badka-mers. Ook baie dankie vir die opvolg en diepuik kommunikasie wat julle handhaaf.Doen so voort! Swannie by Lanquedocwoonstelle.

Ek wil Potchefstromers vra om vir my uit tekyk vir ‘n nuwe silwer Isuzu-bakkie met ‘nswart bumper voor en skaaptralies agter-op, hy/sy het verledenaweek inmy vasgejaagop die hoek van Steve Biko en Rissikstr ennet weggejaag.Ek kon ongelukkig nie die reg no. vang nie.As iemand van iets weet asook weet van ‘nbakkiewat skade voor ophet skakelmyasb.by (018) 293 0412.

Laerskool Totius Akademie: So min menseweet van ons skool se bestaan, al bestaanhy reeds byna 20 jaar.Te min mense weet met hoeveel toewydingen liefde ons kinders onderrig word. Dankieaan ons hoof, Juf. Rina en elke personeellidvir wat julle vir ons kinders beteken. Onsis baie bevoorreg om ons kinders deur jullete laat onderrig. Ons waardeer julle opreg.Dankbare Totius ouer.

Petrol prices are DOWN. Restaurants, plea-se reciprocate - else we won’t be visi-ting.....Merry Mary

Die fliekMooirivier vertoon ons mooi stad.Die storie ‘n 7de laan met ‘n einde. Maar‘n paasfeesdans klop nie.Paasfees is die belangrikste Christelike fees.Christushet vir ons sonde gesterf is begraween het opgestaan.

A concerned visitor writes:

Some time ago, during a previous athle-tics event I sat in the parking lot on thecorner of Dr Beyers Naude and JamesMoroka streets while athletes weredoing what they had spent months trai-ning for.

I heard the commentator announ-cing the final relays and some of thecrowdwere alreadymaking theirway tothe exit. Out of the blue a bunch of boysapproached two girls from behind andsnatched their rucksacks, throwingone to the ground as they sped off withtheir loot.While running in different directions

they picked the stuff they wanted, dis-carded the rest and threw the bag overa residential fence. After checking if the

girls were okay and filled with disgust,I got back into the car and watched inmy rear view mirror.I saw another suspicious looking

bunch of youths approach people lea-ving the stadium. I grabbed my videocam just in time to record a recurrenceof the same disgraceful act. After stillmore such incidents people in thecrowds commented that the culpritswere known to them, and some of thechildren could even identify them.Last weekend the inter-high athletics

2015 prestige event was held at the sa-me venue. Once again, throughout theevent, the commentator cautionedspectators about the potential theft ofbags and goods. At the end of the daynumerous bags had disappeared, evenfrom the ‘safe haven’ of schools’ desig-

nated gazebos.Some of the learners pointed out that

their parents had gone without to beable to provide lost items, including theodd cell phone.One learner lost her phone, wallet

(with cash and cards), stop watch, clot-hing, running shoes, asthma pump, to-wel and other personal goods last wee-kend.The question is whether this is going

to remain a training ground for crimi-nals, while dedicated athletes are givingall they’ve got inside the stadium.I would suggest that all victims give

their details to the Potchefstroom He-rald. Management should take up thematter with the local authorities res-ponsible for the venue, in co-operationwith the local police forum. A good start

may be to install cameras and have un-dercover police patrol the area duringevents.

We are offering a reward for the reco-very of any of the following authentica-ted goods, or information leading to theconvictionof the culprits:Samsung Ga-laxy S4 Mini cell phone, Pink Maxedrucksack, set of purple and green Asicsgel cumulus running shoes, pink Casiostop watch, camel-coloured Guess la-dies’ wallet, FNB debit card,olive greendouble-wall stainless steel vacuumflask, Lichtenburg High school sweaterkit topandpants; shirt andpants (shortsleeve); warm up top and socks, andasthma pump.Anyone with information about the

incidents should visit http://www.pot-chefstroomherald.co.za/contact-us

Great training ground for criminals


Patricia Maanelo

Valentine’s Day is the day of love, and atime to express love to those you careabout.

With this in mind, North West Wor-king on Fire celebrated an early Valenti-ne’s day with Ons Hulde old age homeon Thursday 12 February.

The old folk had a fun day filled withexcitementandentertainmenthostedbyNorthWest provincial staff and the teamfrom Welverdiend.

WoF continues to make a significantimpact in many communities acrossSouth Africa. Not only are they commit-ted to reducing the number of veld andforest fires, they also contribute to thegeneral development of impoverishedcommunities. Residents were spoiledwith cakes and sweets from the provin-cial office. The fire-fighting team enter-

tained them with the drill, and sang tothem while their provincial counter-parts swept themoff their seatsandontothe dance floor.

Marriana de Villiers,manager of OnsHulde, said it was heartwarming to seethe smiles on the faces of the pensio-ners.

“It’s wonderful to see that there arepeople out there who still come down tospend a day of love with the aged. It wasa thrill to see our old people so happyand enjoying the moment,” she added.“It’s been a while since we last saw themdance and have so much fun.”

She expressed her appreciation forthe efforts of Working on Fire.

Lizelle Cronje, provincial admini-strative controller, who also helped or-ganise the event said the provincial staffand their beneficiaries wanted to seehow they could make this Valentine’s

Day special by offering the old folk so-mething that no one else gives them.

“Some of them no longer have fami-lies,” she concluded.

Workingon Fire celebratesValentine’sDaywithOnsHuldeold agehomeDaywithOnsHuldeold agehome

The team fromWorking on Firewith residents of Ons Hulde during their visit to celebrateValentines Day.

Gabri en Ilse Cronjé tydens Rocco de Vil-liers se optrede op Valentynsdag.

Yolandé en Henry Stewart geniet die aandby Naturama.

Gerhard en Ronel Engelbrecht was ookgaste by die Valentynsdag- geleentheid.

cial office. The fire-fighting team enter- how they could make this Valentine’s

Martin en Aldi vanWyk saam Rocco de Villiers en Fiona enWerner Viljoen by Naturama.

mething that no one else gives them.

Sante Bar-nard en Ro-bert Ham-man saamRocco deVilliers ty-dens sy Va-lentynsdagoptrede byNaturama.Foto’s: CharleneSharpley

RondomValentynsdag begin die liefde blom en geliefdes be-plan heerlike verrassings. The Roots het hierdie jaar hullejaarlikse Valentynspiekniek en fliek gehou en gaste kon ‘nheerlike dans ook geniet.

Tlokwe City Council manager in the mayor’s office, Errol Te-manie, and DA councillor, Johan Zerwick, (right) with theSwedish delegation during their recent visit to Potchef-stroom. They attended the Swedish-South African Monito-ring Committee Meeting (MC) in Potchefstroom. The Com-mitteemeets twice a year; once in Sweden and once in SouthAfrica. During its recent meeting in Potchefstroom, the MCreceived a report that showed that, for the duration of thepartnership, a total of 36 projects were implemented. In addi-tion, 65 international visits between the two countries weretabulated. The budget was set at R16 million. The recent re-organisation of the political organisations in Vaxjo, Sweden,has also necessitated a reviewof theMemorandumofUnder-standing (MoU) that was initially signed in 2006 and subse-quently renewed in 2009. Such a relationship further indica-tes the positive growth of the partnership.


Hoekom? Want AVBOB is ‘n ONDERLINGE VERSEKERINGSGENOOTSKAP, ‘n FAMILIE, en FAMILIE kom eerste. Altyd.

Om aan ’nONDERLINGE VERSEKERINGSGENOOTSKAPte behoort, is soos om aan ’nFAMILIE te behoort.

In ‘n familie deel mense met mekaar. Dis iets wat AVBOB goed verstaan. Oor die afgelope sewe jaar het AVBOBmeer as R 4,0 miljard in die vorm van spesiale bonusse en verbeterde GRATIS begrafnisvoordele aan sypolishouers toegeken.Die verbeterde begrafnisvoordele* sluit in:• ‘n GRATIS basiese begrafnis of verassing• GRATIS vervoer van die oorledene binne die landsgrense van Suid-Afrika••••••••••••••••••••••

*Terme en voorwaardes geld. AVBOB is ‘n gemagtigde finansiële diensteverskaffer. VFD 20656.*Begrafnisvoordele vir polishouers is slegs van toepassing indien AVBOB Begrafnisdiens die begrafnis onderneem. AVBOB is ‘n vlak 2 SEB bydraer.

Hierdie GRATIS begrafnisvoordele is benewens die waarde van die polis.

AVBOB is nou ‘n amptelike begrafnisdienste verskaffer aan Solidariteit. Hierdie affiliasie beteken dat Solidariteit se lede vir ‘n afslag kwalifiseer wanneergebruik gemaak word van AVBOB se begrafnisdienste vir die begrafnis van hul geliefdes.

POTC

HHE

RALD

2014

Potchefstroom-takCharles HowardH/v Owens & OR Tambo-straat, PotchefstroomTel: (018) 294 3269

Praat met Charles, jou plaaslike verteenwoordiger in verband met al jou begrafnisversekering en begrafnisbehoeftes:

Cheryl Botha

Has the big time game hunter finallylaid down his gun and turned his atten-tion to bird watching?

“Well, not exactly,” says Wikus Ma-rais, well known in hunting circles. Atone stage he owned no fewer than 68guns.He explains that he has always loved

birds, even with shotgun in hand.“When I am in the bushveld I always

take note of the different species. In away, they are like game, they come outin the early morning and early eve-ning,” he adds.Since he injured his back three years

ago, Wikus has reduced his hunting ex-peditions to twice a year. He only huntsto bring back venison for the pot. Whenhe and his wife, Huibré, were in Mul-dersdrif towards the end of last year,they stayed over at Random Harvest.A Christmas tree, designed especiallyfor birds, immediately caught his eye.“There were hundreds of stars and

bells, all made of bird seed. I thoughtit was a lovely idea.”Anyone who knows Wikus probably

already knows that he throws his heartand soul into whatever he does. So,with bulging parcels in his arms, he setoff home to replicate the innovation inhis own garden. Two tall trees standas testimony to his efforts.

Since then his neighbour, Geoff Fer-reira, gave him a Newman’s bird bookfor Christmas and he latered ordereda Sappi bird book.

“Watch,” he says enthusiastically,and presses the e-pen firmly on one ofthe images. The bird call that rises upfrom the pages makes it possible to

identify the bird by the sound he ma-kes.“I like to think of my trees as Beef

Boys for birds,” he laughs.“Plenty of space, a wide variety of of-

ferings and a gourmet menu of special-ly manufactured bird pudding, suetand peanut butter balls.”

Wikus spends around R1 000 amonth to keep their tummies full, butthere is nothing wrong with startingsmall. To attract asmany birds as pos-sible you need just a bottle of colouredsugar water, fruit (apple, paw paw andorange work well), bone meal and wildbird seed. Once the word is out you

may attract more than thirty differentspecies. “The big difference betweenhunting and birding is the convenien-ce,” saysWikus. Ahunting trip requirestime, organisation and travelling longdistances. The Marais’s have the satis-faction of watching birdlife right ontheir doorstep, any time of the day.

Die Noordwes-Universiteit het die afge-lope aantal jare symerk in die industriegemaak en tel op verskeie terreine on-der die tien beste universiteite in dieland.Prof. Dan Kgwadi, visekanselier van

die NWU, het tydens die amptelike ope-ning van die akademiese jaar op die Pot-chefstroomkampus gesê ‘n blink toe-koms wag op die NWU.Hy sê goeie vordering is op akademie-

se vlak gemaakmet navorsingspublika-sies wat per kapita met sowat 28 per-sent gegroei het en die NWU sewendebeste plaas in die land.Met internasionale publikasies, do-

sente/studente-verhouding en perso-neelmet doktorsgraadkwalifikasies, teldie NWUook onder die tien bestes. Prof.Kgwadi sê ten spyte van die ekonomiewat ‘n rol speel, het die kampusse by-kans 94 persent van hulle doelwittemeteerstejaarsinname behaal.“Die NWU kan hom egter nie dood-

praat oor kwaliteit en prestasies as daar

nie getransformeer word nie. Dit salsoos ‘n vals liedjie klink.”Prof. Kgwadi sê die Minister het on-

langs gesê die NWU, Universiteit vanPretoria en Stellenbosch se personeel isvandieminste getransformeer en ‘n ern-stige debat sal hiervoor gevoer moetword.“Dié proses sal egter soos enige kind,

tandekry-probleme hê waarmee ons salspook. Ons sal egter met die ervaringvan goeie ouers leer dit is net tydelik endat dit sal oorgaan.“Hierdie is ons huis en onsmoet trots

wees daarop. Daarom moet ons saam-staan en saamwerk om daarvan ‘n suk-ses te maak.”Die kampusrektor, prof. Herman van

Schalkwyk, het prof. Kgwadi versekerdat die personeel van die Potchef-stroomkampus lief is vir die NWU, virdie kampus en dat hulle virmekaar om-gee. “Ons sal jou ondersteun en saam-werk om dit selfs ‘n nog groter en beteruniversiteit te maak.”

Prof. Van Schalkwyk sê hy het as aka-demikus ‘n passie vir die akademie énnavorsing, vir onderrig en die navolgingvan die kennis-ideaal.“Ek het ‘n droom vir die universiteit,

waarin dit in die eerste plek trots salstaan in die ry van Suid-Afrikaanse uni-versiteite, met ‘n unieke nis, karakter,onderrig en navorsing wat opsigself salspreek, wat die volgende geslag burgersvir Suid-Afrika sal lewer wat die landmet toewyding en met trots gaan dien.”Hy sê hy het ‘n passie virmense, en veralvir mense binne die NWU en diegene op“hierdie baie spesiale kampus”.Hy het veral ondersteuningsperso-

neel vir hulle bydraes gehuldig en be-dank. “My persoonlikemotto is: ‘daar isgeen plaasvervanger vir uitnemendheidnie.’ Onsmissie bly dus steeds om ‘n na-vorsingsgerigte kampus tewordwaarbyuitnemendheid in onderrig-leer en na-vorsing wedersyds versterkend is.”Prof. Van Schalkwyk sê die tweede faseom ‘n meer navorsingsgerigte kampus

te word, het nouaangebreek.Van die doelwit-

te wat hy vanjaarwil bereik, is dieuitbreiding van af-standsonderrig,verdere fokus opdie ondersteuningvan die kernbesig-heid, herbelyningvan afdelings watnie optimaal funk-sioneer nie, verfy-ning van die on-derrig-leer-strate-gie, uitbreidingvan betrokken-heid by basieseonderrig in Suid-Afrika, die ontwik-keling van ge-struktureerdekantoor vir ge-meenskapsbe-trokkenheid endie optimale be-nutting van infra-struktuur.

Samewerking nodig vir pad na blink toekoms -Kgwadi

Proff. Dan Kgwadi, visekanselier van dieNoordwes-Universiteit en Herman vanSchalkwyk, rektor van die Potchefstroom-kampus, in gesprek tydens die amptelikeopening van die akademiese jaar op diePotchefstroomkampus.

Wikus Marais with his grandson, Graeme, spend special moments under the shade of the bird Christmas trees Photo: Cheryl Botha

Fromgamehunter to birdwatcher


2013 Kia Picanto 1.2 EX31 000 km

2012 Nissan Navara 2.5 DCi LE A/T D/C116 000 km

2013 Nissan Navara 3.0DCi V6 LE A/T D/C46 000 km

2010 Nissan Xtrail 2.0 DCi SE 4x4 A/T101 000 km

2011 VW Polo 1.4 Comfortline Classic87 500 km

2014 VW Polo 1.4 Trendline26 000 km

2014 VW Polo 1.4 Trendline31 000 km

2012 VW Polo Vivo 1.4 Blueline 5dr84 500 km

2014 Demo Nissn Juke 1.5 DCi Acenta+26 000 km

2012 Nissan NP 200 1.6 A/C22 000 km

2014 Toyota Corolla 1.3 Profesional34 000 km

2011 VW Scirocco 2.0 TSi DSG78 000 km

R350 900R350 900

NTT NISSANPOTCHEFSTROOM

Sales Manager: Bruce de Bruto Cell: 083 641 1310 Tel:018 294 5218 Email: [email protected]

R109 900R109 900 R227 900R227 900 R239 900R239 900 R399 900R399 900

R109 900R109 900 R184 900R184 900 R149 900R149 900 R124 900R124 900

R239 900R239 900R107 900R107 900R149 900R149 900R149 900R149 900

Dustin Wetdewich

“Dit is dalk algemeen maar dit is defi-nitief ’n wanpraktyk.”So sê dr. Elize Vos van die NWU Pot-

chefstroom se fakulteit vir opvoe-dingswetenskappe.Dr. Voswas 23 jaar ’n Afrikaanse on-

derwyseres en het in daardie tyd baiete doen gehad met redenaars.Na aanleiding van ’n vorige berig oor

die koop van toesprake het die Heraldbesluit om skole en kundiges oor diépraktyk te nader.Van al die skole in Potchefstroom

wat genader is, het slegs HTS Potchef-stroom op ons vrae geantwoord. Vol-gens HTSword dié praktyk nie by hul-le skool gevolg nie.“Die leerlinge skryf self hulle toe-

sprake onder toesig en met beperktehulp van taalonderwysers. Ons is vanmening dat deelname aan redenaars-kompetisies ’n middel tot ’n doel is en

nie ’n doel op sigself nie. Ons is gladnie ten gunste daarvan dat leerlingetoesprake koop nie en beskou dit asoneties en onopvoedkundig,” lui HTSPotchefstroom se antwoord.Volgens dr. Vos is daar vaardighede

wat nie bemeester word as toesprakegekoop word nie.Al kan die leerling ’n toespraak baie

goed voordra, is dit nie al wat geleermoet word nie.“Vaardighede soos die strukture-

ring van ’n argument, navorsing oor ’nspesifieke tema asook die vermoë omte oortuig is al vaardighede wat dieleerlinge nie aanleer as hulle bloot nettoesprake koop nie,” verduidelik sy.Volgens Johan Esterhuizen, be-

stuurder van ATKV-Skoleprojekte iseen van die doelwitte van die ATKV-Re-denaarskompetisie om ten alle tye aanelke deelnemer die geleentheid te geeom hul eie menings en argumente tevorm en te kan uitdruk.

“Ons grootste doelwit van die kom-petisie is om die kinders te motiveeren aan hulle die blootstelling te gee omself hulle toesprake te skryf. Dus is dieATKV nie ten gunste van die aankoopvan toesprake nie.“Die ATKV diskwalifiseeer nie ‘n

kind wat ’n toespraak gekoop het nie,maar diskwalifikasie sal toegepasword indien twee leerders dieselfdetoespraak lewer (van hierdie personeen/of instansies wat toesprake ver-koop, bied ongelukkig dieselfde toe-spraak vir meer as een kind).“Hoewel die ATKV nie die koop van

toesprake kan beheer nie, het ons dieafgelope paar jaar die kompetisie sestruktuur só verander dat alle leer-ders vanaf graad 6 ook ‘n onvoorberei-de toespraak moet lewer wat méér ge-wig dra as die voorbereide toespraak,”sê hy. Dr. Vos verduidelik dat in haaropinie, die wen-motief te sterk gewordhet.

“Of dit nou by die leerlinge, ouers ofdie skool is, maak nie saak nie, almalis nou te prestasie gedrewe. ’n Grootprobleem is ook dat dit gaan oor geld.Baie mense maak geld uit die verkoopvan toesprake,” sê sy.Sy stem ook saam dat aan die einde

van die dag is dit ’n vorm van plagiaat,al het die leerlinge en ouers betaal virdie outeursreg, word iemand andersse werk voorgegee as hulle eie.Hoe beïnvloed dit die leerlinge se

punte tussen diegene wat toesprakekoop, die wat dit in die klas lewer endie wat die nie doen nie? Volgens dr.Vos hang dit van die skool af,maar oordie algemeen is die mondelinge eksa-mens en redenaars twee aparte aange-leenthede. “In die mondelinge eksa-menword daar ’n paar ander goed ookgetoets, nie net die kriteria van goeieredenaars nie. Redenaars is ’n buite-muurse aktiwiteit waaraan kinderskan deelneem as hulle wil,” sê sy.

‘Toesprakekoop iswanpraktyk’- kundige

Teachers at Promosa Primary School are forcedto do a double-take because there are 14 sets oftwins for the year 2015. The learners are agedfrom six to twelve, with a mixture of boys andgirls, including identical and non-indenticaltwins. There are four sets of girls, three sets ofboys and seven sets of girls and boys. Front rowfrom left: Angela andAngyNdilele,Gaill andGai-ton Makousa, Katlego and Atlegang Moretsi,Tshidi andMatshidisoNantu,RoleneandRonaldKok. Middle row from left: Whitney and Will vander Lene, Brain and Breoncé, Calib and CaytlynKlein, Shaun and Shaney Majila, Neelo and NeoMoshweu. Back row from left: Kamogelo andKe-amogetswe,Xolane andXolileMahlaule, Ruwanand Rowan Slambert, Kegan and Kenan Oli-phant and Mr Clement Adams (principal). Photo:Evashni Jansen

1414 SetsSets ofof twinstwins forfor PrPromosaomosa PrimaryPrimary


At BowerGebore: 18.06.1941Oorlede: 25.1.2014Sag het jy weggegaan tydens die operasie op

25 Februarie 2014. Ongelukkig was jou kansop herstel ‘n skrale agt persent hier op aarde,maar ek glo by onsHemelse Vader is jy nou vol-kome genees. Dit was bitter moeilik om te aan-vaar, maarmet geloof en tyd kom berusting. Jysou vir ons onthalwe wou bly, maar God hetvan beter geweet. Rus sag en in vrede. Rita Bo-wer, Graham McKenzie, familie en vriende.

Hondebase boos oor lisensiesIn die hoofberig op die voorblad vandie Herald van 17 Februarie 1995spreek honde eienaars hulle ontevre-denheid uit oor die feit dat hondelisen-sies uitgeneem moet word.Een honde eienaar het gesê hy sien

geen sin daarin nie, want hy koop selfsy honde se kos, sy honde is in sy erfen hy maak self skoon waar hullemors. Hy betaal reeds eiendomsbelas-ting en weier daarom om lisensies virsy honde uit te neem. Hy sê sy hondeis soos sy kinders en hy neemnie lisen-sies uit vir sy kinders nie.Gelukkig bestaanhondelisensies nie

meer in Potchefstroom nie.Ook op die voorblad is die tragiese

berig van ’n leerling van een van die ho-erskole wat haar eie lewe geneem het.In dieselfde uitgawe verskyn ’n berig

oor vier gholfjoggies wat in hegtenis ge-neem is na ’n rooftog by die Potchef-

stroomBuiteklub. Dit het gevolg nadat’n man in sy kantoor by die buiteklubdeur vier gewapendemans aangeval is.Daar verskyn ook ’n berig oor mnr.

Theo Grimbeek wat vir 25 jaar hoofvan die Beskermingsdienste van diestadsraad was. Hy het in sy 37 jaar aseers verkeersman in Johannesburgtotdat hy later hoof van beskermings-dienste in Potchefstroom geword het,verskeie toekennings gekry.Hywas on-der andere ere-president van die Insti-tuut van Verkeersbeamptes van Sui-der-Afrika en lewenslange lid van dieSA Brandweerinstituut. Sy seun, Mal-colm, is tans die verkeershoof in Pot-chefstroom.’n Ander interessante berig was dat

Potchefstroom se militêre dorp in ’nstadium sy eie burgemeester gehadhet. Dit was niemand anders nie as ko-lonel Johan Britz, vandag een van die

eienaars van Superspar op die Bult.Hy was destyds bevelvoerder van 12Suid-Afrikaanse Infanterie Bataljon.Die titel as burgemeester het egterniks te make gehadmet die stadsraadnie. Die doel daarmee was om die mi-litêre dorp tot ’n aanvaarbare ver-toonvenster vir Noordwestelike Kom-mandement uit te bou.Daar word ook berig oor ’n hond

wat gehelp het om ’n lyk in die Bos-kopdam te vind. Tiger, ’n reddings-hond, en sy geleier, sers. Isaac Theron,het binne tien minute aangedui waardie lyk kanwees. Die lyk is sowat 2me-ter van die plek gevind.“Oud-landdros ken sy musiek” was

die opskrif van ’n berig wat gaan oorPieter Bredenkamp, ’n gewilde pan-fluitspeler van die stad. Pieter is steedsin Potchefstroom. Hy is ’n oud-Puk enwas later landdros in Wolmaransstad

en in Johannesburg. Hy het ook aslanddros afgelos in Potchefstroom. Asgevolg van ’n rugbesering kon hy nielanger as landdros werk nie en het toearbeidsreg begin doen. Panfluit speel,wat as stokperdjie begin het, het egterlater amper voltyds geword en hy speelsteeds by baie geleenthede in die stad.

20 Jaar gelede

en in Johannesburg. Hy het ook as

TEL: (018) 294 3856NOOD / EMERGENCY 084 501 8668

ADOPTwww.facebook.com/DBVPotch

FRIENDSFO

RLIFE

ALLANIMALSMATTER

BIGOR small

Hok 1 Hok22 Chow Fmale_2jaar Hok 23

Hok 24 Hok 26

Hok28 Scottish Terrier Male 5 Mnde Hok 34_Yorkie_Male_1 jaar Hok54_LabradorX_Fmale_1yr

Nicole Bolton

“While her death leaves a heartachethat no one can heal, her love leaves amemory that no one can steal”It iswith great sadness thatwe share

the news of Maria’s passing last Fridayevening at Potchefstroom Hospital.After moving to Potch in 1976 with

her husbandMarcelino, and three chil-dren -Dorinda, José andTony - shehasfound a special place in the hearts ofour community. She could regularly beseenwalking to and from the shopsandwas well known in the Portuguese com-munity and parishioners of St. Micha-el’s Catholic Church.In the past year she also found com-

fort and friendship at Huis Eikelaan.Her departure will be mourned by

her husband, brothers, sisters, chil-dren, grandchildren and extended fa-mily.Those who knew and loved her are

invited to join her family at the Requi-em Mass at 14:00 this afternoon(Thursday 19February) at StMichaels.Avô, you are deeply loved and sorely

missed

Obituary formy grandmother,Maria daLuz Silva

Maria da Luz Silva 28/06/1941 to13/02/2015

InMemoriam

Wyle At Bower.


Corné de Beer082 453 0205

[email protected]

Dirk van Niekerk083 258 5909

[email protected]

Lucy Mashele079 655 6550

[email protected]

Lizel Nolte079 412 1187

[email protected]

Paul Jooste084 847 7302

[email protected]

Mark Reinecke083 262 1672

[email protected]

Be sure to visit our website @ www.westvaalgmpotchefstroom.co.za for even more great deals on USEDAND DEMO model vehicles!!Phone us to get the exactTrade & RetailValues byTransUnion and never pay too much for any vehicle again!!

2006 volkswagen Touareq R5 2.5Tdi a/T. R169 900

2011 Opel Astra 1.6Turbo Sport 5dr.34 700km R189 900

2012 Nissan X-Trail 2.0 dCi 4x2 XE.R199 900

2012Volkswagen Amarok 2.0TDi 4MotionHighline 132kw. 38 100km R379 900

2014 Isuzu KB250 D-Teq Fleetside Safety.17 100km. R204 900

2013 Nissan Juke 1.6 Acenta+ 5dr.R164 900

2012 Chevrolet Orlando 1.8 LS.15 100km. R199 900

2013 Isuzu KB250 D-Teq LE LWB.R179 900

2013 Isuzu KB250 D-Teq LE Double CabR219 900

2013Toyota 86 2.0 High.14 7 00km R279 900

2010 Ford Ranger 3.0TDCi XLT Hi-Trail.R174 900

2009 Isuzu KB300 D-Teq LX ExtendedCab. R154 900

2014 Isuzu KB250 D-Teq LE ExtendedCab. 27 700km. R274 900

Cheryl Botha

“People using standby generators thathave not been correctly installed posea great danger to themselves, other pe-ople and their property.”

This urgent warning comes fromProf. Jan de Kock, director of theSchool of Electrical, Electronic andComputer Engineering on NWU’s Pot-chefstroom Campus.

The consequences of such actionscould result in damage to computersand other appliances, or even electro-cution, he says. The reality is that loadshedding is going to be with us for thenext five years, at least.

“Eskom is severely constrained bythe number of generators that they ha-ve available.”

Recently Koeberg had a trip with atransformer failure, leading to anouta-ge. “Any unplanned trips (outages)from Eskomwill be passed to the con-sumer,” De Kock added.

Tlokwe spokesperson, Willie Map-hosa, says the municipality does nothave an update on the probability ofblackouts. Since any new informationwill be released by Eskom, he advisesreaders to keep an eye on their websiteor national media. For the everydayconsumer a small emergency genera-tor seems like a workable solution du-

ring blackouts. But De Kock warnsthat simply plugging it into the nearestwall plug is extremely dangerous. “Itshould be installed by a suitably quali-fied electrician,” he said. He encoura-ged consumers to invest in alternativeenergy sources, e.g. gas (small gas sto-ve) for cooking and making tea or cof-fee and solar geysers.

“They should also change their ha-bits aboutwhen andhow they use elec-trical energy.” For tips on how to saveenergy people can search for “NWU sa-ve energy” or “NWU spaar energie” toview an extensive website on savingenergy. They are also welcome to sendtheir own tips to the website.

“Load sheddingwill bewith us for thenext five years”

"Load shedding is here to stay"Photo:Cher-yl Botha

Elsona Steyn

Agter wees metjou werk. Platsakwees.

Laat wees. Lui wees. Ongeduldigwees. Sóhet almal van ons altyd ‘n ewigestrydmet iets,dingewaarmee jyelkedagwroeg!Die vet weet - die stryd teen onder an-

dere die badkamerskaal is een van diedingewat dikwels joudagkanontsier enbeslis jou gemoedstoestand bepaal! Disasof die eindelose geveg teen die rolle-tjies al fellerraak. Na die afgelope vakansie klim jy

een oggend ewe braaf op die skaal en dienaald swaai ver bo verwagting. Jy klimaf en klim weer op en daar spring ‘nkaartjie uit ‘SLEGS EEN OP ‘N SLAG”– dit is dan dat jy weet jy het groot moei-likheid.Die skade is egter gedaan en wil jy joubadkamerskaal teen die muur stuk-kend gooi. Teen hierdie tyd is die pragti-ge swart nommertjie wat jy vir Oujaars-aand aangeskaf het, te knap en gewaarjou heupe al die ekstra roomyse wat jyso stilweg onder die strandsambreelverslind het.Ons Suid-Afrikaners staan vir geen landter wêreld terug as dit by die “vet-skaal”

komnie.Onseet allesmet smaak, genietons kos en dis dit.Dan is ons vet, dan is ons weer maer.Ons het ‘n geneigdheid om alles dieskuld te gee vir ons oordadigheid – hor-mone, skildklier, gene en daar is nie ‘ndieet wat ons nog nie gevolg het nie. VanWeighless tot Weight Watchers, van dieAtkins- tot die driedagdieet. Aan raadom van die oortollige vetjies ontslae teraak, is daar ook geen tekort nie.Byna elke tydskrif het ‘n artikel oor hoeom daardie droomlyf joune te maak.Maar om die daad by die woord te voeg,is makliker gesê as gedaan. Die eerstepaar dae is ons ookmeestal begeesterd,

maar kort voor lankis die dieet ook ietsvandieverledeeneetons alles wat voor-kom, soos iemandwat moet opmaak vir watjy gemis het. Sodra jy ‘n paar kilo’sverloor het, verbeel jy jou jy’s maer envoor jydubbeldikmelkskommelkansê,het al die kilo’s wat jy verloor het, plusnog ‘npaar, hul op jou lyf komtuismaak.Kompleet soos ou pelle wat net nie hulry kan kry nie!Sowordonsdikwels geweeg,maar seldete lig bevind! “Been there, done that andgot all the T-shirts in XXXL!”

Soword ons dikwels geweeg,maar selde te lig bevind!


EastvaaltoyotaJames Marokalaan 7, PotchefstroomTel: 018 297 3921

R379 9902013 Hilux 3.0 D4DD/C 4x4 M

R114 9902013 Etios 1.5 Xs

R319 9902013 Hilux 3.0 D4DExstra Cab 4x4

R119 9902010 Kia sportage 2.0

R334 9902013 Hilux 2.5 D/C Raider

R149 9902011 audi 1.2 tsI atraction3DR

Patrick Mogomotsisales Executive078 666 9966

Dirk Minnyautomark Manager

082 569 2240

Christa scholtzsales Executive071 426 4445

Op Vrydag 13 Februarie het Potchef-stroom Herald in samewerking met Pickn Pay van der Hoff Park dit op hulself ge-

neemomdie inwoners vanHuisAnnaVil-joen en Samuel Broadbent te bederf met

’n sjokolade en roompie vir Valen-

tynsdag. Tussen die inwoners en die per-soneel van die Herald en Pick n Pay wasdit ’n dag vol grootwaardering en glimlag-

te.DieHerald bedank graag vir PicknPayvan der Hoff vir hul skenking wat diégroot bederf moontlik gemaak het.

HHeerraalldd eennPPiicckknnPPaayy vvaatt hhaannddeeoommoouummeennssiieess ttee bbeeddeerrff

Keith Boer (Potchefstroom Herald) en Chris enAlison Fourie (Pick n Pay Van der Hoff Park) be-soek Stan Phillipson by Huis Anna Viljoen.

Chris en Alison en Jeanette Mc Leary(Potchefstroom Herald), besoek tannie Di-na van der Merwe (91), by Huis Anna Vil-joen.

RoosReineke (86) geniet die besoekvanKeith Boer, Chris en Alison.

Jeanette Mc Leary gee vir tannie LinaCoetsee 'n sjokolade.

Alison gee ou-ma Hester Vor-ster 'n soentjievir Valentyns-dag. Haar paChris,mede-eie-naar van Pick nPayVan der HoffPark en KeithBoer is saammet hulle opdiefoto.

Jeanette Mc Leary, Keith Boer en Chris en Alison hetvir tannie Melody Boraine (89), verras.

'n Intieme oomblik toe Alison ouma VitaSpies se arm streel. Saam met hulle is paChris.

'n Intieme oomblik toe Alison ouma VitaSpies se arm streel. Saam met hulle is pa

Verras en dankbaar was diealgehele gevoel. Foto’s: DustinWetdewich

Een van Huis Anna Viljoen seoudste inwoners, tannie Ek-steen was op 96 jaar net soopgewonde oor sjokoladesoos toe sy 6 jaar oud was.

Glimlagte was op baie segesigte.

Hierdie inwoner van Sa-muel Broadbent wasvreeslik verrasmet die Va-lentynsdag geskenkies.


Sonica Engel-brecht vanGimmies hetonlangs inPort Elizabethaan die SA Ju-nior Perdry-kampioen-skappe deel-geneem.Sonica het die"SupremeWorking

Championship", asook die "ShowRi-ding Championship" gewen. In die"Showing Supreme Championship"behaal sy 'n derde plek.

Laerskool Mooirivier se atletiekspan hetop 14 Februarie aan die Vaalpark PrestigeAtletiekbyeenkoms by die DP de Villiers-stadion in Sasolburg gaan deelneem. Linksis Philip Botha wat die trofee ontvang hetvir die beste velditematleet. Philip het am-per 50mmet die spies gegooi en so sy per-soonlike beste aangeteken. Antonie Labu-schagne het die trofee ontvang vir die bes-te junioratleet. Sy prestasies in die 60m en80m was puik.

Michael Pietersen isdie nuwe Graad 5-onderwyser by La-erskool ML Fick.

Potchefstroom Central School is proud of the athletes who willbe participating in the District Athletics Meeting on Saturday 21February. In the front row are Karabo Kambikambi u.12 (shot put)and Kyla Croft (70m hurdles, long jump and high jump). In themiddle row are Tirisano Phetoane u.11 (shot put), Neo Seroalou.13 ( high jump), KamogeloKekaneu.12 (100mand150msprints)andWilly Serekou.12 (long jump). DavidAsiweu.13 (80mhurdlesand long jump), Thuto Mkhize u.13 (high jump), Reilly Newberryu.13 (80m hurdles) and Thato Taje u.13 (200m sprints and hurdles)are in the back row.

Liewe Heksie kleuterskool het op "Lief jou dag" omgee-kaartjies gemaak vir spesialemense en waterspele gehou. Die dag is afgesluit met 'n heerlike piekniek.

Die volgende Gimmies hetmedaljes verower tydens die pas-afge-lope NW-swemkampioenskappe links: Van Zyl Brand (6 goud, 2silwer en 2 brons), Eliz-Maric Cronje (3 goud, 8 silwer en 2 brons),Annien Muller (2 goud), Nadia Blaauw (1 goud, 2 silwer en 4brons), Danél Wentzel (2 silwer en 1 brons) en Aldin Bothma (2brons). Petra van Graan het ook twee bronsmedaljes verower,maar was afwesig met die neem van die foto.

Charlotta Loggen-berg van Gimmieswas die wenner vandie o.16 NJSA"Round Robin-muurbaltoernooi".

Joné Roos is die nu-we Graad 3-onder-wyseres by Laer-skool ML Fick.

Die volgende Gimmies het medaljes vero-wer tydensdieNWSkole-kampioenskappewat in Rustenburg plaasgevind het. Vanlinks: Aldin Bothma (1 silwer en 3 brons),Eliz-Maric Cronjé (12 goud, een rekord en2 silwer), Van Zyl Brand (9 goud, 5 silweren 1 brons), Martin du Toit (4 goud en 4 sil-wer) en AnnienMuller (2 goud en 1 silwer).Botha du Toit (1 goud, 1 silwer en 4 brons).Afwesig: Danel Wentzel (2 brons).

Congratulations to KylaCroft fromPotchefstroomCentral School for recei-ving the Natalie van derMerwe trophy for beingthe best hurdler at the in-ter-house on 29 January.

Laerskool Mooirivier het ty-dens die Noordwes SkoleSwemkampioenskap wat van-af 13 tot 15 Februarie gehou is,skoonskip gemaak en gemak-lik die kompetisie gewen. Diedogters was algeheel eerste endie seuns tweede. Die skool isook die algehele wenner vandie kompetisie. Anica Dennis(kapteine) en Theo Ferreira(kaptein) van die swemspanspog hier met die trofeë.

Liezel Muller vanLaerskool Mooiri-vier het gedurendedie afgelope tweenaweke aan die SA-TA-tennistoernooiin Gauteng deelge-neem. Sy was dienaasbeste o.12-dogter by die SATA-toernooi.

SJ Erasmus is dienuwe Graad 6-on-derwyser by Laer-skool ML Fick.

Danica Jonker , `nGraad 3-leerder vanLaerskool ML Fickhet die NoordwesProvinsie verteen-woordig in skaak indie o.10 A-afdeling ,tydensdieonlangseSA Junior Skaak-kampioenskappe inKimberley.

The following children fromPotchefstroomCentral School did extremelywell at the in-ter-house held on 29 January. At the backare Reatlegile Moemi (Senior Victrix Ludo-rum) and Thuto Mkhize (Senior Victor Lu-dorum). In front are Marriam Bhayat (Juni-or Victrix Ludorum) and Phale Thembo (Ju-nior Victor Ludorum).

Buks le Roux is dienuwe terreinbe-stuurder by Laer-skool ML Fick.


Department of Finance

Local Government FinanceManagement Specialist/Experts

The North West Department of Finance hereby invites applications from retired localgovernment financial management specialist or experts to submit details in the prescribedformat, to apply to be on a database of potential technical local government finance experts/specialists to provide support to Municipalities and North West Provincial Treasury for a periodof two (2) years. The following fields of expertise are required: • Budget management • Financialmanagement and reporting • Accounting and reporting • Revenue management • Credit controland debt collection • Municipal financial assets and liability management • Governance andperformance management • Supply chain management • Assets management • Risk management• Internal audit.

Individuals appointed under this programme will be required to provide hands-on support andbuild capacity within the identified Municipal Budget and Treasury Office and the MunicipalSupport Unit for the North West Department of Finance for a period of two years.

Applications must be in the prescribed format and be completed in full, legible, signed andinclude all requested supporting documentation. Applications must be accompanied by a detailedCV, certified copy of Identity Document and qualifications.

Enquiries: Mrs L Nengovhela, tel. (018) 388-4321

The North West Department of Finance is an Equal Opportunity, Affirmative ActionEmployer and is committed to the achievement and maintenance of diversity and equity inemployment, especially in respect of race, gender and disability.

Applications must be submitted on a Z83 form, obtainable from any Public Service Department,and must be accompanied by a comprehensive CV (including full particulars of training,qualifications, skills, competencies and knowledge). These must be supported by certified copiesof educational certificates and Identity Document. Incomplete applications will not beconsidered. Due to the huge number of applications for posts, acknowledgement of receipt ofapplications will not be done. We will only communicate with candidates to be invited forinterviews.

All submissions must be in hard copies and be submitted in a sealed envelope, marked“Local Government Finance Management Specialist/Experts”, to: TheDirector: Human Resource Management, North West Department ofFinance, Private Bag X2060, Mmabatho 2735, for attention: JM Mohetaor N Marengwa, 2nd Floor, Garona Building. Applications should besubmitted on time. Applications received after the closing date will not beaccepted.Closing date: 6 March 2015

Kone Solutions K24260

Department of Education and Sport Development


Supply Chain ManagementBids are hereby invited for:

Bid No Description Compulsory Site Briefing Availability of Documents Evaluation Criteria Contact Person(s)

Edu 59/14 NW Provision of aprofessional securityservice provider(s) torender the service at DrKenneth Kaunda Districtfor a period of three (3)years

5 March 2015 at 11:00 atthe Department ofEducation and SportDevelopment, Dr KennethKaunda District Offices,Teemane Building,Potchefstroom

From 24 February 2015between 08:00 to 16:00Monday to Thursday, and08:00-15:00 Fridays, at theDepartment of Education,Accounting Services, FirstFloor, East Wing, GaronaBuilding, Sekame Road,Mmabatho

Functionality as specifiedin the bid document:100 pointsPreferential point systemof 90/10 will be as follows:Price=90B-BBEE status level ofcontribution=10 points

Specification: Mr M Miller at (018) 388-3822during working hours onlyPurchase of documents: Ms Sarah Moalahi,Accounting Offices, Office No 27, First Floor,Garona Building, tel. (018) 388-2285Obtain bid documents: Ms Tshiamo Keetile,tel. (018) 388-4091 or Mrs Cathrine Nkoliswa,tel. (018) 388-3792 during working hours only

A non-refundable tender deposit of R100.00 is payable in cash upon collection of the bid document.The Department reserves the right to accept or reject any bid in response to the advertisement and to withdraw its decision to seek provision of those services at any time. TheDepartment of Education does not bind itself to accept the lowest or any other bid as a whole or in part.Bid documents should be deposited in the Department’s bid box situated in the CFO’s Office on the Ground Floor, East Wing, Garona Building, Sekame Road,Mmabatho.Closing date: 25 March 2015 at 11:00NB: Should you not be contacted within 3 months of the closing date, please consider your bid unsuccessful.Important notice: Should the Tax Clearance Certificate NOT be attached or NOT be the original copy by the closing date of the bid, the bid will be regarded asinvalid. The Department will only consider certified documents from the South African Police Services. No faxed or e-mailed bids will be accepted.

Dit is só moeilik om totsiens te sê virmense wat in jou hart gekruip het! Jyneem so maklik aan hulle sal maar al-tyd deel wees van jou daaglikse be-staan.Sekere vriende kan nie vervang word

nie. Ja, mens maak nuwe vriende,maar sommige vriendebly net altyd on-vervangbaar! Sulke vriende het ons.Ons gaan julle baie mis.Ware vriendsakp moet die tyd kan

deurstaan.Hoe ouer ’nmensword, hoemeer besef jy hoe kosbaar die vriendeuit jou jeug is: vriende wat deur dik endun by jou gestaan het, vriende watvandag nog daar is vir jou wanneer jyhulle nodig het, vriendewat jou só goedverstaan dat julle ook sonder woordekan kommunikeer.Ons was sedet 1968 deel van Mooiri-

vier-gemeente en ons sal julle altyd ont-hou. Baie dankie vir al die liefde en on-dersteuningdeurdie jare, onshet grootwaardering daarvoor. Ons wense virdie gemeente is dat julle altyd God seliefde en genade sal ervaar, elke dag.Joubert groete.

Hennie enGrace Joubert sê totsiens

Hennie en Grace Joubert.

Daar wag ‘ n opwindende jaar op dieCantabile Dameskoor. Afgesien van, on-der andere, optredes in kerke tydenseredienste, Paasdienste en Kerssang-dienste, gaan hulle ook vanjaar deel hêaan ‘n FAK Sangfees. Dit word beplan

vir 15 April in die NG KerkMiederpark.Dit beloof om ‘ngenoeglikeaand tewees,met verskeie kore, asook soliste, watgaan optree. Dit gaan om die bevorde-ring van die Afrikaanse lied. Liedere uitdie twee FAK sangbundels sal gesing

word. Sonja Smith, leidster van diekoor, is ‘n vrou van vele talente en be-langstellings,waaronderseiljag, ‘n liefdevir perde, asook kuns in vele vorms. Syneem tans les in dwarsfluit by GeorgeFazakas. Sonja het grootgeword in Car-letonville, waar sy die Engelse skoolWestfields Primary en die Carleton Jo-nes High School bygewoon het. Later issynadieSchool ofArt,Ballet,Music andDrama (nou die National School ofArts). Ná skool het sy haar ma by haarprivaat musiekskool gehelp. Intussenhet sy voortgegaan met haar Unisa mu-siek praktiese- en teoretiese eksamens.Sy het twee blokfluitkursusse in Enge-land gedoen, asook ‘n kursus in koor-sang en koorleiding. Dit is hier waar syhaar liefde vir koorleiding ontdek het.In 1986 het sy Noord - Wes verlaat en

vir twintig jaar in Napier gaan woon.Hier het sy privaat musieklesse aange-bied. By Napier Laer - sowel as Hoër-skool het sy musiek en koor aangebied.In2000het syoorgegaannaBredasdorpLaerskool, waar sy ook musiek en kooraangebied het.Terug in Noordwes, het sy in

2009 die Cantabile Dameskoorgestig. (Die koor sal in April sesjaar oud wees). In 2011 het sykoorleidingonderrig by die NWUontvang. Einde 2013 ontvang sy

honeursBA in Mu-siek. Syhet ‘n seunen ‘n dog-ter en isdie trotseouma van‘n klein-seun. Son-ja se pas-sie is omhaar liefdevir musiekensangaanhaar koor-dames oor te dra.Sy slaag goed daarin, want die dames

sing met oorgawe! ‘n Lang gekoesterdedroom het vanjaar waar geword: Syneemprivaat sangles. (Dís ‘n verrassing,Sonja! Hoeveel verskuilde talente isdaar nóg?) Ons wens Sonja en haar da-mes groot vreugde en sukses toe in2015. Dames wat by die koor wil aan-sluit, kan Sonja skakel by 083 4123019.

Opwindende jaar vir Cantabile dameskoor

Sonja Smith, leidster vandie Cantabile Dameskoor.

Die gemeenskap van Potchefstroomword uitgenooi om betrokke te wees -deur betrokke te wees veg ons teen kan-ker!Onthou ons Streef na ‘n Kanker-slim

Suid-Afrika - en met die toegewyde on-derskraging van mense wat omgee ishierdie doelwit binne ons bereik.Relay For Life - kenmerke:•‘n Teenwoordigheid (“presence”) in

die gemeenskap•Baie meer as bloot ‘n fondsinsame-

ling•‘n Vertoonstuk van die Kankerver-

eniging se plaaslike teenwoordigheid•‘n Geleentheid vir ons gemeenskap

om deel te neem aan die stryd teen kan-ker‘n Viering van kankeroorlewing – Re-

lay for Life is ‘n roerende viering vankankeroorlewing. Die gebeurlikheid be-gin gewoonlikmet ‘n rondte omdie baanvir kanker-oorlewendes. Later word ‘nkerslig (Luminaria) seremonie aange-bied om oorlewendes te vereer en diege-ne te onthou wat aan kanker gesterf het.Die Relay bied aan pas-gediagnoseerdesdie geleentheidomanderpersone teont-moet wat kanker oorleef het. Dit biedaandiepasiëntwatbehandelingontvangdie geleentheid om ondervindings metander te deel. Vir langtermyn oorlewen-

des bied die aflos erkenning deur die ge-meenskap vir nie net wat hulle deurge-maak het nie, maar ook die hoop wathulle bied aan diegene watmet die strydteen kanker begin. Kanker-oorlewendesvoeg baie waarde tot die gebeurtenis.‘n Viering van Versorgers - Hierdie in-

dividue offer hulle tyd, liefde en onder-steuning op om vriende, familie en bureby te staan wat aan kanker blootgestelis. By dieRelay verstaan almal die uitda-gings en vreugde van om ‘n versorger tewees.As Gemeenskapsbyeenkoms – vervul

Relay For Life in die behoefte van “be-hoort” wat ons almal ervaar. Dit voor-

sien ook in die gevoel van “gemeenskap”deurmensebyeen tebring in ‘n roerendeen genotvolle atmosfeer, met voldoendetyd om verhoudings te bou.Skryf jou span van 10 tot 15 lede in.

Kontak Johann Hattingh by 082 3477150. Registrasies is opDonderdae tus-sen 17:30 en 19:00 by die AckermanSaal op die Potchefstroom High Schoolfor Boys se terrein. Beyers Naude Laan45, Potchefstroom.Is jy ‘n kankeroorwinnaar (het kanker

gehad of ondergaan tans behandeling)?JY is ‘n eregas by die Relay for Life! Kon-tak dringend vir Nadia Wiid by 082 4457908 / 018 294 3924/17

Kansa relay omdie draaiKansa relay for life 7 - 8Maart - Puk jool plaas


Department ofFinance

ErratumHead of Department

(Ref. K24037)Please be advised that the closingdate for the above-mentioned post hasbeen extended to6 March 2015.We apologise for anyinconvenience caused.


Pietie Meintjes (53) is sedert sy geboortebedleênd weens serebrale verlamming. Hyhet ‘n hoë IK, maar kan nie praat of enigeiets met sy hande doen nie. Sy toestand issoos dié van ‘n maand-oue baba. Pietie sefamilie vra dat inwoners hom asseblief inhulle gebede sal opdra en bedank Bert’sBricks Soul Buddyz en juffrou Louise vanNiekerk vir hul onlangse besoek.

Petunia Thulo

Friday the 13th February 2015 markedthe launch of Willem Nel’s second book‘Making the Impossible Possible’ whichis also available in Afrikaans, WanneerDie Onmoontlike Moontlik Word.

Nel is a motivational speaker, pastorandexecutive life coach.MakingThe Im-possible Possible is for every person fa-cing a mountain. The book chroniclesstories of ordinary people sharing theirextraordinary faith stories and broad-casting the goodness of God.

The book is published by Faith Story

Publishing and the launch formed partof the dedication of the new church buil-ding, Praise Park.

Nel says a worldly perspective oftenmakes us believe there is no future, butfaith enables you to experience the futu-re in the now. The world says, “Seeingis believing.” However, God says, “Belie-ve and you will see”.

It is when we believe that God turnsthe impossible intopossible.Thebook isavailable online from Amazon.com aswell as from @office in Potchefstroom.

For more information email [email protected]

Pastor launchesbook -Making TheImpossiblePossible

Past. Willem Nel signs one of the first books to be sold Photo: Suzanne Coetser

René Lowings

Ek wil graag met jullemy getuienis deel vanhoe die Here my laasjaar genees het.

In my verlede, soosin vele mense s’n, hetek al baie pynlike er-varings gehad. Partyvan my kinderdae er-varings het vir my also ‘normaal’ gevoeldat dit vir my vreemdwas as mense geskokis as ek met hulledeel oor die situa-sies. Die pyn vandaardie situasies hetweerspieel op my vol-wasse lewe sonder dat ek dit agter-gekom het.

Dit was asof ek nog al die pad inoorlog is met myself, dat my kopweet dat ek nie magteloos/waarde-loos is nie, maar tog in my hart hetdie pyn my so bly laat voel en optree.Dit was eers met die TPM kursuswat ek dit regtig die teenstrydigheidin myself kon identifiseer.

Die Here het deur hierdie gebeds-beradings proses my van baie leu-ens wat ek gevorm het as kind, enonbewustelik geglo het as volwasse-ne, vrygemaak. Ek het laas jaar soveel waarheid en vrede ontvang, envoel nou rustigheid in situasieswaar ek normaalweg ‘n “trigger” ge-had het.

Die verandering in myself as vrouen mamma is vir my die bewyse, enas ek terugkyk na situasies waar ekonnodig opgewerk was kan ek nouidentifiseer wat die eintlike rede wasagter my emosie.

Ek beveel hierdie kursus aan viralmal. Jesus kan ENIGE pyn ge-nees, en Hy wil hê ons moet vredeervaar in alle omstandighede.

“For the Truth to set you free, youneed to first identify the lie which isholding you hostage.”

Konferensie sal gehou word Sa-terdag 28 Februarie by SuiderkruisKerk, Kamp straat 108. Vir verderenavrae kan Christien Vorster gekon-tak word by [email protected]

Healing life hetmy leweverand


Liefiekind geel Indiese ringnek wegge-vlieg. Pezcodstraat-omgewing. Belo-ning. 082 444 2654.

Ekhet inDesemberRachel JohannaKoekemoer se ID opgetel. Dit was inMaherrystraat naby die poskantoor.Skakel my by 076 902 6923.

Ek wil vra dat die persoon wat metsy bakkiemymotorfiets omgery het opMaandag 2 Februarie omstreeks10:00 voor Kotwals Spares, om metmy kontak temaak. Die skade ismeeras wat op daardie oomblik vasgestel

kon word. 071 055 8951. Dankie.

Ek is dringend op soek na blyplekinWilgerboom vir ‘n gesin. Corrie. 072112 6777.

Ek het vier opregte kortbeen JackRussel hondjies. 084 298 1449.

Goeie dag, ek wil graag hoor of ie-mand my kan help? Ek het ‘n videokasset wat ek graag op DVD wil laatsit. Is daar iemand wat kan help asse-blief?

Een of ander ongeskikte padgebrui-ker het my Honda se linker agterlig,die flikker se glasie, gestamp en ge-breek terwyl ek gou brood gekry hetin P n P v/d Hoff.

Is daar dalk iemand wat my kanhelp met ‘n flikkerglasie? Honda ‘911500. Baie dankie. 074 977 0151(WhatsApp/SMS.

Goeie dag lesers, ek is op soek na‘n blyplekkie vir ‘n blinde man en sydogter. Hul kry nie baie nie maar kandarem iets betaal. Hul kry baie swaar,maar is opreg. As u hul kan help, sal

ons dit baie waardeer. 082 838 5389.

Ek herwin gebruikte glasbotteltjies,groot en klein.Moenie weggooi nie. Saldit kom afhaal by u huis. 082 8714671 of stuur ‘n SMS.

Kan u asb. help met vrugte perskesdruiwe, vyewat uhet? Sal so dankbaarwees. Baie seën. 076 428 7506.

Vir tuinbourommel verwyderingkontak Wilma. 084 018 2387.

Iemandwat dalk op soek is na ‘n vol-ledige tow-bar vir ‘n Ford Bantam enMazda 2, drade, boude als, skakel mygerus. 079 843 4919.

Ek moet dringend verhuis, soek ie-mand om kontrak oor te neem vantweeslaapkamer woonstel met grootopplan en eetkamer, 2 x badkamers entoesluitmotorhuis in V/D Hoffpark.Baie ruim en netjies en puik sekuriteitmet koopkrag en DSTV skottel. Ska-kel Alta Meyer. O82 O77 7357 enigeure. Dankie!

Dagsê almal ek het ‘n nr. 17 buite-band nog goed vir die 5de wiel. 082334 3348.

Ek het voorraad om porselein her-stelwerk mee te doen. Stel iemand be-lang? 082 688 7447.

Ek gee individuele wiskunde ekstraklasse vir graad 4 tot 9. 082 688 7447.

Soek dringend ‘n driekwart houtbed. Slaap baie swaar, is sieklik enverduur baie pyn as gevolg van ‘n seerrug en ‘n pynlike liggaam.Kan u asb. vir ouma help en se wat

u vra. U sal baie geseënd wees en baiedankie. 076 428 7506.

Ek is op soek na iemand wat Tup-perware verkoop. 076 391 7934.

Ek is op soek na ‘n goeie tweede-handse elektriese hekmotor in wer-kende toestand te koop vir kontant.082 826 1167.

Die piekniekgangers wat Sondaghulle stoel op die gras vergeet het; komkry dit by die huis net oorkant waarjulle gesit het.

Dringend: LG (Twintub) wasma-sjien 13kg. Iris. 079 980 4211.

Ek het baie WEG tydskrifte om wegte gee, asookmusiekstukke. Ook blik-ke verf, verskillende kleure. 082 5093041.

Is daar nie iemand in Potchefstroomwat lekker outydse koeksisters kanbak nie? Riaan. 082 338 8702.

Ek is graag op soek na ou Juig tyd-skrifte asseblief. 084 456 3244 (What-sApp/SMS).

Ek wil net hoor of daar iemand iswat my kan help met ‘n tablet, sal ditwaardeer. 079 381 6358.

Ek is op soek na ‘n outydse radio-gram met draaitafel en ou plate tekoop asb. 082 661 1720.

Is daar mense wat groenteplantjieswil skenk vir ‘n goeie doel ons wil dieopbrengs gee vir mense wat sukkel enminderbevoorreg is. Dankie laat u ge-seënd wees. 076 428 7506.

Ek soek nog stukkende DVD ma-sjiene. 073 883 9973.

Ek het twee hondjies in Miederparkopgelaai. Kontak my as hulle aan joubehoort. Jy moet hulle kan beskryf.Mareen. 082 923 5920.

Soek&vind

THETRIMPARK

GovernMbe

kiAve

Du Plooy St.

James Moroka St.

Chief Albert Luthuli St.

MASS SOUTH AFRICAN AIR FORCEFLY PAST

SPORTS AND RECREATIONAL ACTIVITIESMEDAL PRESENTATION

STREET PARADEMECHANISED COLUMN

STATIC DISPLAY

YOUTH PROGRAM:18 - 20 FEBRUARY

09:00 - 17:00

The Commander-in-Chief and President of the Republic of South Africa will be the main funtcionary atthe event. The SANDF will display a wide range of specialised military vehicles and equipment, such asOlifant Combat Tanks, Rooikat Armoured Cars, G 6 Self Propelled Guns, Ratel Infantry Combat Vehiclesand many other specialist vehicles. The convoy of approximately 70 vehicles will move through the townalong dedicated routes. The main proceedings will start at 10:00 from Trim Park from where the convoyof military vehicles will move along Sol Plaatjies, Piet Retief and Govern Mbeki Roads and through to the

Ikageng Community, Promosa and Mohadin.


EiendomsGIDSProperty GUIDEHeraldHerald

20 Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide 20 Februarie 2015

Irma-082 347 5555

• Lukestraat 9, Potchefstroom, 2520 • Tel: 018 293 2883• Posbus 20606, Noordbrug 2520• [email protected]

Johnny-082 562 8156 Irma - 082 347 5555 Jaco – 084 272 3666

Wilgeboom hoeWe8.5 ha met 4 slpkamerwoonhuis, 2 badkamer,swembad en 2 boorgate.Prys verlaag r890 000

lanquedoc / sentraal:Baie ruim en netjiese

3 slaapkamer woonstel met2 badkamers en toesluit

m/huis. Baie veilig r785 000baillieparkmeenthuis:

netjiese 2 slaapkamermeenthuis met 2 badkamers,afdak en baie netjiese tuin.

r890 000

sentraalintrek en bly! Baie ruim

3 slkamer met 2 badkamers,sitkamer, studeerk, 3 m/huise

en bediende kamer.r1 550 000

potch industria:8000m² erf met verskeie

geboue. Goeie huurinkomsteuitstekende ligging

r3 700 000dassierand/townhouse

newly build 2 and 3 bedroomtownhouses. Facebrick – lowmaintenance. near militarybase, medi-clinic and nWu.

2 bedroom – r560 0003 bedroom – r760 000

meenthuis – dierevriendelik

lieflike meenthuis metgroot vertrekke! 2 Slpk,

1 badkamer met 1 motorhuisen buitekamer. lieflike tuinmet besproeiing en dierevriendelik! r900 000

lieFlike meenthuis2 Slaapkamer meenthuismet 1 badkamer en toesluitmotorhuis. Voltitel eenheidmet lieflike tuin. r850 000

huis - suid3 Slaapkamer huis met 2.5

badkamers met potensiaal vir‘n woonstel. 4 Afdakke

r930 000

meenthuis – kanonier-spark

2 Slaapkamer, 1 badkamer huisen 1 motorhuis en toesluit afdak.Baie netjiese tuin met lapa en

braai area. r920 000huis met Woonstelle

4 Slaapkamer huis met 2 badka-mers, 2 Slaapkamer woonstel en

nog ‘n batchelor woonstel.r1 270 000

bargain meenthuise tekoop!

2 Slaapkamer, 1 Badkamer105m2 – r780 000

2 Slaapkamer, 2 Badkamer115m2 – r830 000

Splinter nuwe meenthuise inkompleks word opgerig.

hoeWe oudedorp5.4 ha met uiters netjiese3 slk siersteen woningen swembad. Baie buite

geboue en kampe.mooi tuin met besproeiing,

1ha ingelys.r1 500 000 ohb

tuscany ridge erF:788m² in gesogte

kompleks. r425 000bailliepark:

Sonnig en modern!!!3 slpk, 2 badk,dubbel

m/huis, spens en waskamerSiersteen en stil omgewing.

r1 537 000

miederpark:Baie ruim en netjiese

3 slaapkamer woonhuismet 2 badkamers, grootkantoor “splash pool”netjiese tuin en baiegoeie sekuriteit.

r1 480 000miederpark:uiters netjiese

2 slaapkamer grondvloerwoonstel. r650 000

ailanto erF:netjiese erf met geenturf 6348 m² r430 000

Retiefstraat 63Tel: 018 294 6544

E-pos: [email protected]

Anthony - 061 123 8940 Ernst - 081 250 7197 Jeanette - 083 232 2843 Lynette - 072 307 7653 Rumpff - 083 6111 505

bultBachelor Woonstel by PuK hek. Baienetjies en goed geprys vir r430 000

sentraalWoonstelle 1 en 2 Slpk, 1 Badk. mooien nuut, parkeer onder gebou vanaf

r396 000 tot r519 000

sentraalhuis + W/s. 3 Slpk, 1.5 Badk, W/s

met 3 Slpk. Slegs r898 000

suidhuis + W/s. Gemaklike woonhuis

3 Slpk, 2.5 Badk + onvoltooide W/s en4 motorafdakke. r954 000

eksklusieFmooivallei park - belle valleé. Pragtige 3Slpk meenthuis, 2 badk, baie ruim sitkamer,eetkamer en kombuis, met tuin. r1 100 000

nuWe vrystellingnuwe baillie park

reuse 6 Slaapkamer, 3 volledige badkamerhuis met baie ruim vertrekke. Kaste het

bietjie aandag nodig. huis 498m²,motorhuis en afdakke 150m². r2 100 000,

maak ‘n aanbod

sentraallieflike 4 slaapkamer familiehuis

r1 400 000

sentraal & bult2 Slpk woonstelle r430 000 & r470 000

suid-sentraal3 Slpk woonstel, 1.5 Badk, aparte opwas,toesluit m/h, sekuriteitskompleks. r826 800

van der hoFF parklieflike gesinshuis met 4 slpk, 2 badk,

pragtige ontspanningsarea, swembad en‘n 1 slpk woonstel. r1 890 000

Woonstellebult

Studente: 2 Slpk, 2 Badk, Grondvloer, mooigemeenskaplike tuin, sekuriteitskompleks,

baie veilig. r1 272 000Studente: 2 Slpk, 1 Badk,

Sekuriteitskompleks. r950 000

miederpark2 Slpk meenthuis, 2 Badk, 1 m/h,sekuriteitskompleks. r848 000

kannonierspark2 Slpk meenthuis met pragtige,

klein tuintjie in veiligheidskompleks.r720 000

Waterberry estateWinskoop! 728m² erf vir r265 000

baillie parkPragtig afgewerkte 3 Slpk, 2 badk,1 m/h meenthuis vir r1 195 000

Splinternuut geboude huis. 3 Slpk,2 badk, 2 m/h r1 900 000

nuWe vrystellingeksklusieWe mandaatrare beleggingseiendom: 19x Bachelor woonstelle en huisop groot erf in noord-sentraal.Gewilde huureenhede vir

jongwerkendes en studente.jaarlikse bruto inkomste:

r672,000.Alle meubels in die eenhedeis ingesluit. prys: r6,300,000

VERHURINGSbaillie park

mooi 3 Slpk huis met 2 badk endubbel m/h. r9,000 p/m

sentraalmeenthuis 3 Slpk, 1½ badk,

1 m/h. r5,100 p/m

POTCHEFSTROOMAlta 082-925-2037, 018 297-6318

Faks: 018 297-7482Email: [email protected]

SENTRAAL. R880 000

SUID R950 000.

SENTRAAL. R840 000

SUID R900 000.

3 Slk huis met 2 badk.PLUS 3 slk w/stel meteie ingang.

Puik koop. Ruim 3 Slkhuis met 3 badk, grootkomb en 3 leefareas.Woonstelpotensiaal.MARNO 078 708 1123

Baie ruim 3 slk duplekswoonstel, vol badkamer,2 toilette, sitk, eetk,komb en 2 motorh,Gewilde kompleks.

Netjiese 3slk huis met2 badk, sitk, eetk, kombmet opwas motorh enafdakke.MELINDA 083 743 5400

PLOTTE EN PLASE TE KOOPWILDSKAMP NABY POTCH

HAASKRAAL

HAASKRAAL.

.Toegeruste chalets. Slaggeriewe.Groot verskeidenheid boksoorte.Lapa, braai en 2 toegerusteboorgate. R4,2 miljoen

196 Ha. 79 Ha weiding. 80 Habesproeiing. 3 Spilpunte. Mooihuis en drie store. R12,6 miljoen

91 HA. 35 HA onder spilpunt. 20HA droe lande. 34 HA weiding.Woonhuis. Stoor 311 vm.R 5.7 miljNick 072 025 0375

SENTRAAL. R895 000

MIEDERPARK R1,1 milj

PUIK KOOP. Netjiese 3 slkhuis met 2 badk, grootleefareas, mooi houtvloere,komb, motorh in boomryketuin.ALTA 082 925 2037

Stewige 4 slk huis met2 badk, studeerk, sitk, eetk,komb, lapa met badk, braaien twee motorh.SAKKIE DE LA REY084 510 0818

eiendom vandieweek

Spacious and neat 3 bedroom family houselocated in Potchefstroom South. Largekitchen, with lots of potential. The househas 2 bathrooms, and lots of space in thegarden.The house is near schools, hospital,churches and close to Potchefstroom Indus-trial.The braai area opens onto the beautifulswimming pool area. Don’t miss out on thisproperty.

Huisgids

20 Februarie 2015 Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide 21

SOUGHT AFTER AREA.

3 Bedroom house with largegarden and double garage,very spacious. R1 280 000.

Delene 082 552 8541Steven 072 444 2220

RENOVATORS’ /DEVELOPERS DREAM

Last corner stand, ideallocation. Directly opposite

golf course entrance.R950 000 negotiable.Delene 082 552 8541Steven 072 444 2220

SOLE MANDATE

Baie mooi 7.6H plaas inkoepel. 3Sk, 1Bk Hierdieplaas het ook ‘n klein

tavern/drank winkeltjie met‘n dranklisensie.R1 450 000neg

Wynand 082 772 8533

TE kOOP OF TE HUUR• Daisy bachelor.

Prys R350 000, 29vkm.• 2 Slpk, 2 badk, Bult wstelmet balkonne, vir studente.Huurinkomste R4500 permaand. Prys R595 000.• VDHoff Park, 2 slpkgrondvloer woonstel.

Prys R790 000.Tjoeks 082 727 0175

GOEiE kOOP!!• Villa de Bell, 2 slks sondersitkamer, stort, toilet enwasbak, netjiese kombuis.

Braaigeriewe.Prys R390 000.

• Jongemolen, stapaf-stand van Universiteit.

Nuut oorgedoende 2 slpkwoonstel naby PUK se hek!Goeie koop! Prys R780 000.

Nellie 083 661 3923

SOLE MANDATE SOLE MANDATE

Kantoor Tel: 018 293 1845,Faks: 018 2933163,

Prinsipaal Annelize (B SOC. SC. CEA)

Verhuring/rentals - 082 586 7924E IENDOMMEOTNERROS

Besturende agente

Woonstel - sentraal -tramonto1 SlAAPKAmEr x2 r3 9502 SlAAPKAmEr r4 400roodebergBAChElOrS r2 750

Woonstel - sentraal - rodia x 32 SlAAPKAmEr, 1 BAdKAmEr, AFdAK r4 400meenthuis - bailliepark - villa louanne- dringend3 SlAA[KAmEr, 2 BAdKAmEr, AFdAK,OOPlAn, KlEin TuinTjiE r6 400


22 Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide 20 Februarie 2015

Bennie 082 787 5868Prinsipaal (CEA)

Freda 082 440 7261BA. (CEA)NQF4

Petru 072 700 4100(CEA)NQF4

EIENDOMME DRINGEND BENODIG!!! KOPERSWAG!!!

Van Der Hoffpark - R1 880 000 DEELMANDAAT!!!AREA!!!AREA!!! RUIM FAMILIEWONING4 Slkmrs 3 groot leefareas, pragtigekersiehout kombuis, kantoor, 2 vol badkmrs,opwas, dub motorhuis, afdakke, swembad,onthaal area, mooi tuin, ommuur.Freda 082 440 7261

Bailliepark - R1 390 000 DEELMANDAAT!!Ruim gesinswoning!!!!!!! 4 slpkmrs, ruimleefareas, kombuis, opwas, 3 badk, dubmthuis, tuin, dub motorhuis, groot erf omhein.Freda 082 440 7261

POTCHEFSTROOM - R1 140 000!!!4 Slpk, 3 leefareas, kombuis, opwas, 3 badkmrs, dub.mthuis, studeerkmr, omhein.Petru 072 700 4100


On Saturday, 14 February 3 girls, NicoleRaubach,KitsoThekiso andYumnaMehtarfrom Potchefstroom Central School playedin a senior women's club cricket matchagainst u/19 players. They were invited tojoin the team for practices and play for therest of the season.

Gerhard v Niekerkvan Gimmies hetaan die SA o.18 DartSeiljagvaartkampi-oenskappe deelge-neem. As o.15 seunhet Gerhard 'n sil-wer medalje in diejunior-afdeling(o.19) verower. Ger-hard verteenwoor-dig ook Suid-Afrikaby die Wêreldkam-pioenskappe waarhy 'n tweede plek indie junior-afdeling(algeheel 17de van65 deelnemers) be-haal. Hy was diejongste skipper ensaam met sy be-manningslid ookdie jongste spanwat deelgeneemhet.

Eliz-Maric Cronje (1 goud, 1 silwer en 2brons) en Nadia Blaauw (1 brons) van Gim-mies het medaljes verower tydens die SA-skolebyeenkoms wat onlangs in Pretoriaplaasgevind het.

Citius, Red House, from Potch CentralSchool won the house trophy at the inter-house held on 29 January. The house cap-tains, Thato Taje and Kitso Thekiso recei-ved the award.

Skolenuusuit ons kontrei

Marlon Cloete (kaptein van Gimmies seA-span) ontvangdie spantrofee as diewen-ners van die seunskompetisie A-afdelingvan mnr. Roelof Oosthuizen (hoof).

plaasgevind het.

Die volgende atlete van Gimmies het dieonderskeie trofeë verower vir die besteprestasie in hul ouderdomsgroepe. Voorvan links is Donevan du Toit (seuns o.15-verspring), Hilgardt Greyling (seuns o.19-100m), Roubert Rousseau (seunso.16 -dis-kus), Christoff Muller (seuns o.17 -diskus)en Lumka Gebengana (seuns o.14 -ver-spring).Agter van links isMarizelleCoetzee(dogters o.14 -spiesgooi), Jonette Labu-schagné (dogters o./15 -spiesgooi), LeonieMaree (dogters o.16 -gewigstoot), Tanja vDeventer (dogters o.19 -hoogspring) enAnika Roux (dogters o.17-spiesgooi).

Gimmies se o.19 seuns-aflosspan is Hil-gard Greyling, Inus Vermeulen, HeinrichSiepker en Jaswyn Damon.

Die volgende atlete van Gimmies het trofeë verower tydens dieinterhuis. Van links is Lumka Gebengana (beste hekkiesatleet),DonevanduToit (beste spronge), Roubert Rousseau (beste veldat-leet), JacoSchoeman (beste naelloper) enDanéHoltzhausen (bes-te baanatleet en beste lang/middelafstand/stapatleet).

Gimmies se o.19 dogters-aflosspan is Ta-nya van Deventer, Elbie Steyn, Chané En-gelbrecht en Ané Naudé.

Siepker en Jaswyn Damon.

Mitchell v/d Merwe van Gimmies ontvangdie trofee as die beste senior seun tydensdie Interhoër bymnr. Swart (skoolhoof vanVolkies). Mitchell het

te baanatleet en beste lang/middelafstand/stapatleet).

Danica Kirsten (kap-tein van Gimmiesse B-span) ontvangdie trofee as diewenners van diedogterskompetisieB-afdeling van mev.Meyer (hoof vanGirls High).

Tanya van Deventer van Gimmiesontvang die trofee as die beste se-nior dogter tydens die Interhoërvan mnr. Mathee (hoof van Lich-tenburg). Tanya het 960 ABSA-punte behaal vir die o.19 hoog-spring met ‘n hoogte van 1,75m,wat dan ook ‘n nuwe rekord is.

Elbie Steyn(kaptein vanGimmies seA-span) ont-vang die span-trofee as diewenners vandie dogters-kompetisieA-afdeling vanmnr. Oosthui-zen (hoof vanGimmies).

Hilgard Greyling (kapteinvan Gimmies se B-span)ontvang die spantrofee asdie wenners van die seuns-kompetisie B-afdeling bymev. Meyer (hoof van GirlsHigh).


Die V en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in dieplasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige

skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concer-ning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not

accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

Nazalene Struben

Swembaddens /Swimming pools

41

Tuindienste /Garden services

38

Algemene dienste /General services

34

Sekuriteit / Security36

Blindings / Blinds25

QUALITY SERVICE ALL THE TIME!

Bouwerk / Building30

PERSOONLIK /PERSONAL1. Berading / Counselling2. Kerke / Churches3. Gelukwensings /Congratulations

4. Dankbetuigings/ Thank you5.Memoriam/Grafstene /Tombstones

6. Egskeidings / Divorce

7. Speurdienste /Private Detectives

8.Verlore / Gevind /Lost / Found

9. Saamrygeleenthede / Lifts10. Vriendskaplik / Friendship11.Persoonlikekennisgewings/Personal Notices

DIENSTE / SERVICES12. Dagsorg / Daycare13. Kleuterskole /

Pre-Primary Schools14.Naskoolsorg /

Afterschool care15.Onderrig / Education

16. Video&Fotografie /Video&Photography

17.Musiek /Music18.Onthale&Konferensies

Functions &Conferences19. Spyseniering / Catering

20.Wegneemetes&Restaurante / TakeAways&Restaurants

21. Lugversorgers / Aircons25. Blindings / Blinds26. Springkastele /

Jumping Castle27. Houtwerk / Carpentry28.Matte / Carpets29. Plaveisel / Paving30. Bouwerk / Building31. Beton&Palisade /

Concrete&Palisades32. Elektriese dienste&

Herstelwerk / ElectricalServices&Repairs

33. Loodgieters / Plumbing34.AlgemeneDienste /

General Services35. Rommelverwydering

Refuse Removal

36. Sekuriteit / Security37. Plaagbeheer /

Pest Control38. Tuindienste /

Garden Services39.Vervoer&Berging /

Transport&Storage40. Boorgate / Boreholes41. Swembaddens /

Swimming Pools42.Grasdakke / Thatch roofs43. Lenings / Loans44. Finansiele Dienste /

Financial Services45.Naaldwerk /Needlework46. Skoonheid&Gesondheid /

Beauty&Health48. Jaggeleenthede /Hunting49. Sweis&Staalwerke /

Welding&Steelworks50.Massering /Massages

EiENDOMME/PROPERTiES72. Algemeen te huur / To let80. Losies / Boarding81. EiendommeBenodig /

PropertiesWanted82. Besigheidsgeleenthede /

BusinessOpportunities83. Persele / Premises84.Woonstelle te huur /

Flats to let85.Woonstelle te koop /

Flats for sale86.Meenthuise te huur /

Townhouses to let87.Meenthuise te koop /

Townhouses for sale88.Huise te huur /

Houses to let89.Huise te koop /

Houses for sale.

62. Juweliersware /Jewelery

63.Veevoer / Animal Feeds64.Diere&Pluimvee

Animals&Poultry65. Plaastoerusting /

FarmEquipment66.Motors67. Bakkies68.Vragmotors / Trucks69.Motorfietse /

Motorbikes70.Woonwaens / Caravans71. Bote / Boats

TE KOOP / FOR SALE52.Algemeen te koop /

General for sale53. Te koop gevra /

Wanted to buy55. Rekenaars / Computers56. Kantoortoerusting /

Office supplies57. Selfone/Cell phones58. Pandwinkels /

Pawn shops59. TV / Elektriese

toebehore/TV / Electrical Appliances

60. Boeke/VersamelitemsBooks / Collectors items

61. Kuns /Oudhede/Artwork/Antiques

90.Hoewes&Plase te huur /SmallHoldings&Farmstolet

91. Hoewes&Plase te koop /Small Holdings&Farms for sale

92. Besighede te koop /Business for sale

93. Kamers te huur /Rooms to let

94.Gastehuise / Guest-Houses95.Vakansie Akkomodasie /

Holiday Accommodation96. Bestuurskole /

Driving Schools97. Betrekkings gevra /

VacanciesWanted98. Betrekkings / Vacancies99.VolwasseVermaak /

Adult Entertainment

Algemeen te koop /General for sale

52

Motors66

Berading /Counselling

01

Sweis & staalwerke /Welding & steelworks

49

DEBT PROBLEMS?Call now for professional, expert advice.DON’T LOSE SLEEP OVER YOUR DEBT!

There is a legal solution!You can protect your assets.

For a free consultation, by a NCR registeredDebt Counsellor.Call Janice on

071 893 0014 / (018) 294 5670- Divorces, ITC problems -

JANICE CROFTATTORNEYS &

DEBT COUNSELLORS

a1R

YN

X5

Persoonlike kennisgewings /Personal notices

11

Kaalfontein

MampoerGeen alkohol te koop aan onder 18’s

MagaliesburgSuid: 26”01”516 Oos: 27”26”311

28ste Feb. 2015Program 10:00 tot 24:00

KompetisiesMej. Bloeisel & Trompie (2-15 jaar)Mej. Fees Koningin (16-19 jaar)Mnr. Fees Koning (16-19 jaar)

MC: Leon GrahamStalletjies:

Rita 083 733 9595Haita 084 707 1362

Toegang:R50 per persoon

R25 kinders onder 12Voorskool gratis

Navrae: Janeman 082 302 9558- Jan 083 968 4371 - Hennie 072 701 7645

Musiekfees:Live Waterfront BandCountry SangersRodeo GirlsDans SkoolSollie Marx BoeremusiekMarulaboom - Sexy Hoender

STEENBERG & SMITHKONTRAKTEURS

Fanie Steenberg 082 411 1072Jan Smith 074 655 4210

[email protected]

(PTY) Ltd 2013/147583/07

* SKAKEL ONS VIR ALLEBOUWERK.

* GRATIS KWOTASIESIN EN OM POTCHEF-STROOM.

expandablesecurity products!

slamlock/std. lock & key alike features

cell: 082 7755 754fax: 018 293 [email protected]

FREEQUOTES!!

SANDMANDeon Van Zyl

TEL: (018) 291-1048/9SEL: 082-453-0195.Potchefstroom

VERHURINGS,TLB’s, Laaigrawe en

tippers.SKOONMAAK VAN ERWE

tuinmengsel, tuingrond, bousand, riviersand,“g5 Filling”, crushersand, buildersmix

INCREDIBLE DOOREXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWSYour Security Is Our Priority

• Powder coated• 5 Year Warranty• All steel components• Excellent quality, strength and service• Competitive prices

FREEQUOTES

SLAM LOCK &HOOK LOCK

0861 102 340 en 079 876 7956www.incredibledoor.co.za

email:[email protected]

Skakel: 079-492-4149

Goeie kwaliteit!!Beste prys!!

KITSGRASINSTANT LAWN

LOWBED VERVOER BESKIKBAAR

A1U

KA

75

Veiligheids- Nette / seileMoenie datjou kind

verdrink nie!!!skakel: elize 072 187 2754

a1q

41aq

Voorsien en installeer van heinings enveiligheidshekke. Algemene sweiswerke

en oprig van Store en Afdakke.Skakel

Manie by 082-335-9761.

MANIE SWEISWERKE

NalediOns koop:

Breekgoed, meubelsyskaste ens. Wat het u?

Skakel gerus(018)-297-7755

HET U KONTANT NODIG?Lenings beskikbaar !! • ITCWelkom!!! Benodig voertuig?

FAKS VOLGENDE:Payslips, Identiteitsdokument • Bewys

van adres • 3 Maande bankstate• Rybewys indien nodig

Skakel: Hanlie 082 356 4343Zelda 079 133 1188Faks: 086-226-3285

Email: [email protected]


Musiek /Music

17

GUITAR LESSONS:Rock, Blues, Praise &Worship, Acoustic andmuch more. We willrock you!! GUITAR

MAN MUSIC SCHOOL,Shop 5, Willow House,139 Peter Mokaba Str,Potchefstroom. (083-379-7944 or visitwww.guitarman.co.za

Houtwerk /Carpentry

27

Kobus houtwerke:kombuis kaste, ingeboudekaste + ander houtwerk.

(Potch). ( 072-192-4059.

Matte /Carpets

28

Clean carpets orLounge suites

Cleaner,drier, better.

CarpetKleen

084-462-8259Skakel Johan

JARE ONDERVINDING

Quickdrying and improved

chemicals

MATSKOONMAAK-DIENSTE

SKAKEL CILDA VIVIERS(018) 294-7459 of082-442-9924

V4

MATSORGOns maak matte,

beddens ensitkamerstelle skoon

Bel nou!!!!082 709 9438

Ons kan ookreuke uithaal!!

efc

Skakel Piet ofJohanita ViVierSby Modern autotriMMerS & uPh.

VOLVLOERMATTEEn bLindERs.

Tel: (018) 294-7459fax: (018) 293-0785

Skakel Riaan083-654-7481

Clean-o-vate• WAS VAN MATTEEN BEKLEEDSELS.

• SEËL & SKUURVAN HOUTVLOERE

• SKOONMAAK ENBEHANDELING VANLEERBEKLEEDSEL

• SCOTCHGUARD

Plaveisel /Paving

29

Bouwerk /Building

30

8fc

BERTS BRICKS(Potchefstroom)

• KLEIPLEISTERSTENE• KLEI SIERSTENE

• KLEIPLAVEISELSTENE

• SEMENTPLEISTERSTENE

• SEMENTMAXI STENE• SEMENT

PLAVEISELSTENE

GElEwER:PoTChEfSTRoom,CaRlETonvIllE,foChvIllE, PaRySEn omGEwInG

Skakel Elaine(018) 292 1615www.bertsbricks.co.za

Paving, tiling, palissades,lapas, precast walls &general construction.STONE-AGE

AGENTSKAP OOK NOU!SKAKEL GERUS VIR

GOEIE PRYSE & DIENSDeon [email protected]

DAKLEKKE. 3 JAARwaarborg. Verfwerk, pla-veisel, bou en teëlwerk.

( 082-541-3073.

BETHLEHEMKONSTRUKSIE* Loodgieterwerk* Teël & Verfwerk* Aanbouings* Nuwewonings* Instandhouding* Seël van dakkeAlles in enom die huis.Skakel Andre082-748-8877.

E-mail:[email protected]

1107

NHBRC GEREGISTREER

DAWID082 772 3731

DEWALD072 784 5107

BOUWERKVERFWERKSTAALWERKPLAVEISELTEëLWERK

SKADUNETTE / AFDAKKESTAALWERK

15 Jaar professionele diens+ waarborg.Skakel Rudolf

082-335-0118 / 082-683-9993

Kruger Afdakke. Skadu-netafdakke, 4 jaar waar-borg. Gratis kwotasie. 18Jaar diens. Potch omge-wing. ( 083-493-5876.

Beton &Palissades /

Concrete & Palisades

31

POTCHBETON

082-335-0118082 683 9993

Precast, Palissade-mure, plaveisel,

lapa’s.Gratis kwotasies.

Elektriese dienste &Herstelwerk/ Electrical

Services & Repairs

32

Vinnigeprofessionele enbetroubare diens!

Alle elektriesewerk

Geysers, stowe,yskaste.

Whirlpool &Speed Queen

RIAAN’SELECTRICAL& APPLIANCES

SkakelRiaan

082-681-7181

(PotchefStroom AreA)

RohanElEctRical* Pre-paid power* Fault finding

* Newinstallations* C.O.C’s* Geysers

* Gate motors

DaVE083 675 6370

7b3

Herstel vanelektriese probleme

en allehuishoudeliketoestelle soos

yskaste, stowe,wasmasjiene,

(Ingesluit SpeedQueen en whirlpool)

tuimeldroërs,skottelgoedwassers,

geysers,loodgieterswerk, ens.

WILLIE’SELECTRICAL &APPLIANCES(Potchefstroom area)

Vir billike tariewe enspoedige diens skakel

Willie 072 292 5537

D92

Gatetech: Electric gates &fences, alarm systems and

general steel works.(Willem

082-375-3565

Loodgieters /Plumbing

33

JANNIEVAN GRAAFFLOODGIETERS

(018) 297 8168082 950 9633ALLE LOODGIETERherstelwerk & installeringvan geysers. ( Gerhard

by 083-283-5700.

AlgemeneDienste /

General Services

34

NUTSMAN-DIENSTEInstandhouding in enom die huis Potch

(Duimpie082-334-3760

24hrs LocksmithCallie van Niekerk(084-548-5700

19d

LEZMIN 1913CC T/A

XPANDA N.W.CK Reg. no. 2002/063528/23

Boomstraat 7,h/v Siddlestraat,KLERKSDORP

E-mail:[email protected]

Web:www.xpandanw.co.za* Tel: 018 462 6596* Faks: 018 462 1267Liza: 079 677 8235

Bianca: 083 294 0935André: 082 788 5616Xpanda Trellisdeure

Motorhuisdeure

Skylight

Voor

Daarna

Ons spesialiseer in:* Xpanda Trellisdeure* Motorhuisdeure en

oproldeure* Outomatisering van hekke

en deure* Interkomstelsels* Elektriese omheinings* Roller Shutters* Blinders* Sonkappe (“awnings”)* Houtvoudeure* Enige staalomheinings* diefwering* “Razor Spikes”* Storte* Skylight

Sien winkelvenstervir installeerder opdiens op naweke

FOUTJIEOUTJIEFIXER OF

THE LITTLETHINGS.

076 649 5202

10AF

Aandag: Speed QueenServices. Diens en herstelalle Speed Queens, tuimeldroërs, mikrogolfoonde.

( Gert Botha(018) 294-8479of 082-967-8267.

A A N D A G !!!Whirlpool services, herstel& diens alle outomatieseTop Loader, mikrogolf-oonde en tuimeldroërs.( Nick 082-825-0727.

5 Year written guarantee

d.i.Y. Kits also available

tel: (011) 674-3223 / 083-290-0642internet:www.mendabath.com

BATH ENAMELINGMEND A BATH

E92

ALLE HERSTELWERKin & om die huis. Boor-gate, besproeiing & druk-pompe. Geen werk teklein. ( Gerhard by

083-283-5700.

D A K D O K T E R .( Tienie 084-605-5312.

VIR:* dakke regmaak en verf* huise regmaak en verf

*insit van plaffone en verf.Patrick (079-419-3919vir

kwotasie

Rommel-verwydering /

Refuse Removal

35

1. Algemene vervoer.Bourommel, huisvullis

en tuinvullis.( Pieter 082-950-8934

(Potch)

Verwyder van bourommelklein trekke, alle vervoerwerk, renovasies en sny en

verwyder van bome.(082-807-3044

Plaagbeheer /Pest Control

37

WEEDCONTROL

SPECIALISTSPCO REG. P35308

JEAN082 802 4747

EUGENE083 443 9039

KANTOOR(018) 468-2128

INTELLIGENTPEST

CONTROL

DA5

Tuindienste /Garden Services

38

BOME,BOME,BOMEVir verwydering vantuinafval, skoon-maak van erwe engeute, afsaag vantakke en bome,

algemene opknapvan tuine en ligtevervoerwerk.Skakel Lappies083 785 0333 of082 684 8982.

AFSAAG ENUITHAALVAN BOME• Afsaag en uithaal

van bome.• Skoonmaak vanindustriële- enwoonerwe.

• Aanplant van gras.VOERKRAALMIS• Gesiftemis vir“top dressing”beskikbaarR20 per sak

Skakel Johanalle ure

082-962-3125.

AFSAAG, SNOEIEN UITHAALVAN BOME!!

* Eenmaligeskoonmaak vantuine & leëpersele.

* Tuinrommelverwydering.

* Gratis kwotasies.

Skakel Kleinjan082-465-1699.

d16

-EENMALIGETUINDIENS-WEEKLIKSETUINDIENS

-ONTWERP VAN TUINE-BESPROEIING

-SNOEI EN BEHANDELVAN ROSE

-SOMER SAAILINGEVERSKAF EN PLANT

Sluit aan by ons Joy GardensSluit aan by ons Joy Gardens

PLANTETE KOOPIKAGENGWEG 124,POTCH INDUSTRIA.TEL: 018 294 [email protected]

Vervoer &Berging /

Transport & Storage

39

DROOGTE’SVERVOERWIL U

VERHUIS?Benodig u ‘ntreklorrie enstoorgerieweteen billikepryse?

Skakel Droogtevir ‘n gratiskwotasie!

082-553-8226.

NEEM KENNIS – TAKE NOTESpertyd vir advertensie

besprekings:STIPTELIK DINSDAE 10:00

Deadline for booking ofadvertisements:

PROMPTLY TUESDAY'S 10:00

26 Potchefstroom Herald 20 Februarie 20151.Master Moving;Flink en betroubarevervoer van meubelsasook verhuisings.(074 485 5391

Algemene vervoer:Bourommel, tuinvullis,

meubels asook mini trekke.( Paul 082-709-3487.

J & HMEUBELVERVOERVir professionelevervoer en stoor.( (018) 290-6755.

Vervoer van enige goe-dere, bourommel, trekkeens. Maak ook persele

skoon.(Arno 072-408-1692

4 - TON TOE TROKDoen enige vervoer en

klein trekke billike pryse.(082-455-5329

J & HMEUBELVERVOER

* INPAK* STOOR

* VERSEKERING

Skakel onsvir ‘n gratiskwotasie:

(018) 290-6755of

083-637-7690(nood).

BA3

Swembaddens /Swimming Pools

41

bou, herstel,ontwerp,

onderhou van alleswembaddens

& spa’s en vele meer.louwtjie naudè

083 651 [email protected]

Pool safety nets & covers.Removable pool fence.((018)-468-3335084-548-5700

Grasdakke /Thatch Roofs

42

VIR KWALITEITlaPaS &

GRaSdaKKESKAKELWILLIE

JORDAAN082 552 0267(018) 294-3308

TALUTA LAPASBou van lapas, kam en stop.Alle herstelwerk, en verfwerk.

082 857 5092

Van Den BergKontraKteurs.Oprig van lapas.Kam & Stopdek laag.

Skakel Jannie076-329-6228

1065

Lenings /Loans

43

BRIDGINGCASH

while waitingfor

PENSION /PACKAGE

Payout(lumpsum only)(011) 394-6937

FinansiëleDienste /

Financial Services

44

SkuldSkuld!!!Betaal u nog

steeds op u huisof motor, maardit is al reedsteruggeneem?Is u onder

skuldberading,maar u skuldword al meer?Wil u 80% van uskuld afskryf?Beperk u skade.

SkakelSenator

Counsellorshoofkantoor

by012 654 0107.

1092

Sweis &Staalwerke /

Welding & Steelworks

49

DCE

KWALITEITSTAALWERKE.

Vir enige staal-werke, hekke& veiligheids-heinings, ens.

Gekwalifiseerdeambagsman.

Skakel Jan082 876 0809.

EXCLUSIVE VIPOnly 40 years plus!100% private secure

( 079-666-0431 POTCH

Van jou toontjie totjou kroontjie

massering. 24/7. Potch.( Candy 072-814-9334

AlgemeenTe Koop /

General For Sale

52

Gebruikte Canopiessowel as gebruikte ba-

gasie sleepwaens,koop aan vir kontant.( (018) 462-8993of 082-821-4245.

Ons betaal

kOntantvir u OOrtOllige

artikelsskakel

(018) 294-5503 / 5Vinnige, vriendelikediens. Transaksies

vertroulik.

vlOOiMarkPAND + MEUBELS

h/v Kerk &du Plooystr. Potch

Gesoek Yamahaelektroniese orrel.

(Lucia (018)-297-4465083-780-2442

f20

VEILING, VLOOI, MOTOR,PROMOSIE-MARKELKE SATERDAG

OM 09:00.BY DIE BOEREMARK,POTCH-INDUSTRIA.Skakel Die Afslaer:

082-800-7321

GELD

ONTHOU: ANTIEKE VEILINGWERKERSDAG 1 MEI 2015

TYDENS MOTORSKOU.

Extreme CanopiesOns koop en verkoop nuwe

en "refurbished"bakkie-canopies.

Vir canopy herstelwerk,vensters, "cabsliders", ens.Kontak ons, ons koop u"canopy"vir kontant.

Dirk / Lize: 011-693-0096/ 082 538 0153 /072 377 0011

TV / ElektrieseToebehore / TV /

Electrical Appliances

59

MRSATELLITE TV- DSTV INSTALLEER- EXPLORA / OVHD- TV REPARASIES- SEIN INSTELLING- SuRROuND SOuND- WOONSTELBLOKKE- KRuISKYKINSTALLERINGS

- EXTRA VIEW

24/7FRANCOIS

072-434-2790Aandag: Since 1976

Tip Top TVDu Plooystraat 46

GastehuiseWoonstelblokkeTV-herstelwerkVerskuiwingsKlankstelselsDSTV / OVHD

Explora / STARSATExtra View

Skakel Andrè Vlok018 293 0277082 892 1315

Veevoer /Animals Feeds

63

GemaaldeGeelmeel (voer).

R125 / 50kg.Mielies (popcorn

pitte) vir Duiwe enHoenders.

R100 / 50kg.Fochville omgewing.

082 853 2359.

ed9

Diere &Pluimvee /

Animals & Poultry

64

TE KOOP:TULIBEES-KUDDE.

2 Bulle, koeiemet kallers endragtige ooie.

Skakelasseblief BertHattingh by082 573 6540.

1105

2 Nguni koeie met 5 mndoud kalfies R8 000 elk.Dragtige koei R7 000.

(076-544-3362.

Pitboel baba hondjiesingeënt & ontwurm R1000.(081-024-5072(sms).

Plaastoerusting /Farm Equipment

65

Gesoek: Trekkers ploeëplanters disse ens. Virkontant skakel (Pieter

082-556-9937

Motors66

AAndAg !!!Ek koop graag u motor

/ bakkie vir kontant.doen ook verkope.

SkAkEl RAymondREinEckE

082 853 6752

FORSALE:

2001 Mercedes E240.Superb condition. Must See.

Price: R67 500Contact

083-255-3420

KONTANTHoogste prysevir u gebruikteVOERTUIG OF

BAKKIE.Skakel Noshi by(018) 294-6169 of082-558-4000.

Ons KOOPskoonmotorsen bakkies virKONTANT.R10 000 –R80 000Pieter

076-278-5821.

106f

CARS & BAKKIESFOR CASH!!!

UNDER R250 000.GUARANTEED

BEST PRICES PAID.072-272-1988082-575-7531

Dringend opsoek na Isuzubakkie in lopende toestandal dan nie. Enige model iswelkom.Skakel/sms na

(072-412-3107

Kontant dadelik vir joumotor/ bakkie/ trok in lo-pende toestand al dan nie,

enige model iswelkom. Skakel/sms na

(072-412-3107

Bakkies67

Ons koopbakkies enmotors virKONTANT.Goeie pryse

word aangebied.Skakel:

072 126 7886

Dringend opsoek na Isuzubakkie in lopende toestandal dan nie, enige model iswelkom. Skakel/sms na

(072-412-3107.

AlgemeenTe Huur /

General To Let

72

3 SLPK MEENTHUISte huur in Fochville.R4 500 p/m. 2 Slpkwoonstel te huur in

Fochville. R3 100 p/m. (Andries by 082-776-5887.

Eiendomme /Benodig /

Properties Wanted

81

Plase + Plotte Parysgesoek. R1,5m tot R4,5m

( 082-520-1515,083-45PROP LIFESTYLE67310.

Besigheidsge-leenthede / Business

Opportunities

82

BEGRAFNISDIENSTE25 Jaar gevestigde + po-lisse as lopende bedryf.( Agent 082-520-1515.

Persele /Premises

83

KANTORETE HUUR IN

BAILLIEPARK.

Skakel inkantoorure

(018) 290-5018of

076-584-5768.

Netjiese kantoremet privaat kom-buis, toiletgerieween volop parkering

te huur inVan Riebeekstraat44 asook Malva-straat, Bailliepark.

Werkswinkel / Stoorte huur in Ross Straat,

Poch Industria.350vk/m.

Onmiddelik beskikbaar.R12.50 per vk/m.Roy 072-873-9913

109d

WALTERSISULU AVE.

HUUR:R6 000 P/MPLUS BTW.DEPOSITO:R6 000.

WINKELTE HUUR

SKAKEL(018) 294-4306

Kantore te huur met parke-ring, goeie area.

(082-321-3630 of082-822-3745

WINKEL / KANTOORte huur in HUTrust-gebou. Bailliepark.( 083-227-3117.

Woonstelle TeHuur /

Flats To Let

84

Woonstelle enkamers by NWU.

Gediens,gemeubileerd,

internet,water & ligteingesluit.

082-446-4888

1101

2 Bachelor woonstelle tehuur. Potch Indust. R1 700& R1 900pm, W/L ing.

(083-996-0320

Gemeubileerdewoonstellete huur nabyUniversiteit.

24 Uur sekuriteit enskoonmaakdiens.

Tel:018 786 3823

1102

ENKELWOONSTEL

IN BAILLIEPARK

TE HUUR

Skakel Brenda by082-809-7993of Ronnie by

083-640-6458

Tuinwoonstel in stilomgewing met

veilige parkering.Vanaf 1 Maart 2015.

Huur: R2 000 permaand, krag

ingesluit.

‘n Moderne, ruim2 slpk woonstel inkompleks te huur.

Rustige enlandelike

omgewingteen N12.R3 800 p/m,motorafdaken wateringesluit.

Toegangshekbeheer.

Geen honde.SkakelLeslie by

082 781 4745.

1104

TE HUUR:AAN DE VLIET

Woonstel insekuriteitskom-pleks. Ruim2 slaapkamer-eenheid met

dubbelgeriewe entoesluit motorhuis.Potchefstroom.Onmiddellikbeskikbaar.Vir nadere

besonderhedeskakel

Simon du Plooyby 082-800-8372.

fbe

1 Slpk w/stel Rivier str.koopkrag, eie tuin, privaat

ingang R3 500pm.(082-975-1618(018)-293-2521.

1 SLPK WOONSTELte huur. Onderdak-parkering, veilige enstil area. R3 650 p/m,

w&l ingesluit.( 072-383-0801.

2 Netjiese woonstelle tehuur. Geen honde

R3000pm en R3 500pm.Munisipale diensteuitgesluit. Beskikbaar

1 Maart.(083-327-8040

Bachelor tuin w/stel.W&L, toesluit afdak.

Nie roker, drank / diere.Dep R2 000. Huur

R2 800pm. ((018)-293-2298 of 083-334-3507.

Tuscany 2 slpk R5 000.(Hans 083-489-5365.

Traditional healer100

STOP CRYING TODAY – * Bring back lost lover same day.* Universal Magic Ring * Traditional Healing * Marriage

problems stop cheating * Financial Problems * Return a stolenproperty * Court cases / divorces * Wash away bad luck

* Boost business * Promotion at work * Protection* Win tenders & contracts * Men’s problems.

100% Guaranteed076 732 7135 E-mail [email protected]

HERBALISTDR JAMADAHJ

KOOS 072 187 2748

TE HUURFOCHVILLE

2 & 3 SLAAPKAMERWOONSTELLE

Algemeen te huur / To let72

Nuwe vrystelling: Sonvanger wooneen-hede, Lifestyle Estate (toegang TuscanyRidge hoofhek).

Ruim, moderne wooneenhede met hoëkwaliteit afwerking in gesogte buurt geleëaan die Noorde kant van Potchefstroom.Ingeboude braai met privaat patio, optiesevesel internet, genoegsame parkering. Lapa,gym, groot ontspanningsarea en speelplekvir kinders.

Potchefstroom:Te huur

Skakel Lourens by(018) 771 2075 (Kantoor)

073 599 5999 (Sel)[email protected]

3 Slaapkamers, 2 badkamers: R7 500 p/m (vanaf 15 Maart 2015)

2 Slaapkamers, 2 badkamers: R6 250 p/m (vanaf 15 Maart 2015)

1 Slaapkamers, 1 badkamer: R4 900 p/m (vanaf 30 Maart 2015)

Skou daagliks: 16:00 en 18:00.

Sonvanger bied u ‘n ideale hoë gehalte leefstylteen ‘n bekostigbare tarief.

SHOP TO LET:EX - GEEN & RICHARDS T/A (ELERINES) STORE

520 SQUAREMETERS GOUND FLOOR300 SQUAREMETERS UPSTAIRS

TOTAL AREA + - 820 SQUAREMETERS

31 FLINT STREET, CARLETONVILLERENTAL: R36,607.86 (EXCLUDING ELECTRICITY &WATER)

NOT NEG. IMMEDIATE OCCUPATION

TEL: 031 - 5073903 CELL: 074 489 3165 (LOUIE NAIDOO)CELL: 083 786 3907 (AHMED DHAI)

Woonstelle te huur /Flats to let

84

20 Februarie 2015 Potchefstroom Herald 27Bachelor w/stel te huur

200m vanaf Vuselela, TV,mikrogolf, mnet, yskas,R3 000pm.(Roelie

083-258-5920

BULT: 1 slpk woonstel,500m vanaf NWU

hoof-ingang R4 240pm.(082-885-9320

BULT: 2 SLPK PUIKkompleks. R4 000 p/m.

( 083-683-8894.

C/Ville-1slpk-w/stelGrt.kombuis,s/kmr,e/kmr,ruim b/kamer,W+L+DR3000(076-526-4653

Fochville Sentraal. 2 xslpk woonstelle.Prepaid.

Dubbel toesluitmotorhuise. R4 000 water

en heffings inge-sluit.(Leon082-642-3335

Grimbeekpark: 2 slpkwoonstel @ R4 690pm.

(082-885-9319

KANONNIERSPARK:2 slpk woonstel@ R5 690p/m.

( 074-241-9577.

Netjiese ruim 90m²bachelor w/stel.Virenkel persoon @

R3 300 w & l ingesluit.(082-531-7210

Sentraal: 2 slpk woonstel@ R4 500pm.(079-511-6506

Sentraal netjiese ruim2 slpk dupleks, koop-

krag, water & tuindiensteing. R4 660pm.(084-657-6164

TAMBOTI (BULT).2 Slpk (66m²) in se-kuriteitskompleks.Internet, gratis was-geriewe. R4 400 p/m.Onmiddellik beskik-baar. ( Habiplan by(018) 293-0625.

TUINWOONSTELLEte huur slegs vir enkelstudente en jong wer-kendes. Geen troetel-diere. Vanaf R2 600

per maand, elektrisiteitingesluit. ( Mev. Mul-ler by (018) 290-5228of 082-859-7187.

Meenthuise TeHuur /

Townhouses To Let

86

3 SLPK, 2½ BADK,oopplan leefarea, grootkombuis, aparte opwasen spens. Netjies geboumet graniet afwerkings.

2 x Motorafdakke. R7 700p/m, w&l en alarmstelselingesluit. Geen troetel-diere word toegelaat.( 082-904-5898.

3 Slpk nie luuks. NabyPUK, kleinhond vriendelik.

R4 800 p/m. ( Hans083-489-5365.

2 Slpk meethuis met afdak,motorhuis, veilig, privaat,

geen diere, maks 2persone, sleutel dep

R5 000, huur R5 000+krag. Arendstr 12 D, be-

skikbaar 1 Maart(083-258-5921

BERN RICH PARK3 SLAAPKAMERS.KOOPKRAG.ELEKTRIESEOMHEINING.HUUR:

R4 400 P/M.DEPOSITO:R4 400.

-----------------BACHELORTE HUUR.R2 000 P/M.KOOPKRAG.SKAKEL

(018) 294-4306.

TE HUUR:3 Slpk meenthuiste Carpe Diem.

Huur:R5 500 p/m.Koopkrag en

toesluit motorhuis.Beskikbaar1 Maart 2015.Skakel Hannie083 565 5975 of082 562 4248

10fa

FOCHVILLE: 2 SLPKmeenthuis, 1 badk met

bad, 1 toesluit motorhuis,eie tuin. Koopkrag.Water ingesluit.R3 950 p/m.

( 083-5700-037

C E N T R A LT O W N H O U S E .2 Bedr, 2 bath, lock upgarage, pool, spaciousgarden. Private. Prepaidelectricity. R7 300 p/m.

( 084-998-9888.

Ruim 2 slpk meenthuisin sekuriteitskompleks.Privaat tuin, toesluit mo-torhuis & loopafstand vanPuk. Beskikbaar 1 Maart.R5 800 p/m. Vir navrae

( 082-820-1502.

VASCOVILLA2 SLAAPKAMERS.

KOOPKRAG.ELEKTRIESEOMHEINING.

HUUR:R4 000 P/M.DEPOSITO:R4 000.

SKAKEL(018) 294-4306

NIMES (MIDDEDORP).Ruim luukse 3 slaap-

kamer (172m²) meenthuismet dubbelgeriewe, kom-

buis, opwas en grootbalkon. Toesluit motor-huis en afdak. Geentroeteldiere. R5 500p/m. Onmiddellik be-skikbaar. ( Habiplanby (018) 293-0625.

Huise Te Huur /Houses To Let

88

TE HUUR: RUIM3 slaapkamerhuis- Wilgeboom plotte.Groot erf en 'n toe-sluit dubbelmotor-

huis. Koopkrag. Nuutoorgedoen. Dadelik

beskikbaar. R7 000 p/m.( 072-269-3600.

3 Slaapkamer huis te huurin Walter Sisulu straat

R5 500pm water ingesluit.(083-653-3839

BAILLIEPARKNUWE

UITBREIDINGLieflike

3 slaapkamerhuismet ‘n oopplanwoon- eetkameren kombuis.Lekker stoep.Besproeiing.Elektrieseomheining.Alarmstelsel.

Dubbelmotorhuis.Beskikbaar vanaf1 Maart 2015.

Huur:R12 000 p/m

onderhandelbaar.Skakel

082-490-4545.

1100

Doodlopstraat, sentraal,versorg. 4 Slpk, 2badk,lapa, tuin, sekuriteit.

R10 400pm 1mnd dep.(082-557-4842

TO LETPerfect for theexecutive orlarge family.Up market inprivate area.5 Bedr, 4 bathr,4 garages + extra

parking.Swimming pool,

lock-upentertainment

area and two flats!To view contact084 998 9888.

10e7

BAILLIEPARK.Huis te huur inBailliepark met3 x slaapkamers+ studeerkamer.

Groot sit- eneetkamer en

kombuis. aparteopwas. Groot

dubbelmotorhuisaan huis en groot

afdak virparkering.

Swembad plusingeboude

onderdak braai.Beskikbaar

vanaf1 Maart 2015.

HuuR:R8 500

per maand.Skakel Brenda

by 082 809 7993of Ronnie by083-640-6458.

10f6

3 Bedroom, 2 bathroom,6 garages with

lat & pool to rent.( Dean 082-744-9501.

3 Slpk woonhuis .R4 500pm. W/ Luitgesluit. Vanaf

1 Maart.(083-559-5915

T E H U U R :Huis te huur in Wil-genstraat. R6 500 p/m.( (018) 294-5251.

MIEDERPARK3 Slaapkamerhuis te huur metenkelgeriewe en ‘nenkelmotorhuis.

Huur:

R6 500 p/m.Nuut oorgedoen.Beskikbaar1 Maart 2015.

Skakel

083 263 4982

Ruim 2 slpk huis te huur tev.d Hoffpark.(Danie

083-331-0788

Huise Te Koop /Houses For Sale

89

HUIS TE KOOPMET TWEE

WOONSTELLE IN ERF.UITSTEKENDE

BELEGGING NABYUNIVERSITEIT.R 1 350 000SKAKEL EIENAAR018 786 1728

1103

SPLINTERNUWEWONING IN

TUSCANY RIDGE.4 Slpk met studeerk.Lieflike ruim onthaal

leefareas.Dubbelmotorhuis.Struktuur klaar

gebou, kom kies joueie afwerking.

Prys: R2 450 000Skakel Johan083-625-7437.

DASSIERANDNewly build full title2 bedroom house.Security complex.Price: R565 000Contact Louise082-572-5592.

3 Bedroom house.Price: R760 000Contact Louise082-572-5592.

10E

6

Ruim vertrekke, 4slpk, 2 badk, grootsit- en woonkamer,

3 buitekamers,koopkrag en

goeie sekuriteit.Geskik virkantore.

Prys: R1.7m.

TE KOOP.Sentraal,

Barnardstraat.

Skakeleienaars:

082 772 5733of

082 376 8831

Hoewes & Plase TeKoop / Smalls Holdings

& Farms For Sale

91

DRINGENDGESOEK.

Kleinhoewe tekoop gesoek,niemeer as5 km uit

Potchefstroomnie.

Kontant koper.Skakel Chris by082-305-3030.

1106

Woonstelle enkamers by NWU.

Gediens,gemeubileerd,

internet,water & ligteingesluit.

082-446-4888

1101

2 Kamers in woonhuis,goeie ligging, gemeubi-

leerd R2 000pm.(076-435-1214073-894-2180

Netjiese ruim kamerste TICS kampus tehuur. Vyfhoek,ongeveer 1.7 kmvanaf HTS.

Prys R1 650 p/m,krag ingesluit.

SkakelJohan Freysen

(018) 290 5330.

BAILLIEPARK:volledig gemeubileer-de kamer met eie bad-kamer en eie ingang tehuur. Afdak vir motor.Ten volle gediens, was-

goed ingesluit. Beskikbaar1 Maart. Huur: R2 200 p/mplus sleuteldeposito van

R2 200. ( 082-674-5289.

Gemeubileerde kamer, inhuis veilige parkering eiebadkamer, R1 400 p/m

en dep. R1 400.(André (018) 293-1602.

Kamers te huur ten vollegemeubileerd, swembad +Dstv. Ontbyt + aandete

enkel R3000pm,dubbel R5000pm.

( Elize 082-300-2235

S I T A S T R A A T .Kamer met eie badka-mer, deel kombuis en

woonkamer met 2 ander.Groot tuin, braai en afdak.R2 000 p/m. krag inge-sluit. ( Habiplan by(018) 293-0625.

STUDENTE KAMERSbeskikbaar vir 2015,

600m van NWU.( 083-577-2226.

Gastehuise /Guest-Houses

94

ROB’S PLACEPOTCHEFSTROOM* Fully furnished rooms.* Daily / weekly /monthly.* Self catering function

venue.071-607-0099 or [email protected]

d17

Vakansie Akkom-modasie / Vacation

Accommodation

95

M A R I N AS T R A N D

/ U V O N G O.Vanaf 10 nagte vir

R3 000, buite seisoen.( 082-920-4063

Weeksdae 08:30 tot15:00 of epos na

[email protected].

BetrekkingsGevra /

Vacancies Wanted

97

Hardworking lady seekskitchen work.(Martha

073-440-7982

Hardworking ladyseeks domestic work.

( Elizabeth079-243-7303

Mpho seeks domesticwork. Clean, wash, iron.

Willing to learn.(073-994-4806

Betrekkings /Vacancies

98

EXPERIENCEDGRILLERS

ANDWAITERSNEEDED.Please contact(018) 293-3303

for moreinformation.

10fb

10 Agents funeral planhigh commission contactRupert (082-737-1954

for interview

AGENTE GESOEKVIR GEVESTIGDEverhuringsagentskap.

Basiese salaris: R3 000p/m. Moet oor eie vervoeren selfoon beskik. Moetonmiddellik diens aan-

vaar. E-pos CV [email protected].

AGENTE GESOEKVIR GEVESTIGDEverhuringsagentskap.

Basiese salaris: R3 000p/m. Moet oor eie vervoeren selfoon beskik. Moetonmiddellik diens aan-

vaar. E-pos CV [email protected].

Dame gesoek virdagsorg.Met ondervindingof kwalifikasie C/ville

(079-504-8731

E S T A B L I S H E DC O N S T R U C T I O N

C O M P A N Yin Rustenburg islooking for a

Q U A L I F I E DB U I L D I N GM A N A G E R .5 Years experience

needed. Own transportand driver's license. Needsto be able to read plans,work out own pricing andquotations. Send all CVs

to 086-234-0893.

Werksoekers: Registreerby ons en word oorweegvir vele poste. ( (018)

294-4664. Oryx.

PRODUKSIEBESTUURDERS BENODIG VIRGRONDVERSKUIWINGSMAATSKAPPY

Vaardighede waaroor u moet beskik:1. Organisasievermoë;2. Vermoë om met ondergeskiktes te kan werk en

beheer;3. Basiese instandhouding: Goeie meganiese kennis;4. Sweis- en gassnywerk;5. Kennis van die bestuur en instandhouding van

vervoerbande;6. Basiese kennis van elektrisiteit ‘n aanbeveling,

maar nie ‘n vereiste;7. Moet in veldtoestande kan opereer;8. Moet bereid wees om uit te slaap;9. Sober gewoontes;10. Vergoeding onderhandelbaar.

Aansoeke sluit op 28 Februarie 2015 om 12h00.

Stuur asseblief u CV na:E-pos: [email protected] Of Faks: 018 293 3892

PSG Potchefstroom has the following vacancy:

JUNIOR FINANCIAL PLANNERKey Responsibilities:• Developing and enhancing a client base• Maintaining and building relationships with clients• Developing and implementing client financialsolutionsKey Requirements:• Minimum BCom or law Degree(CFP would be a plus)• At least 2 years related experience• Fully bilingual (Afr & Eng)

Applicants must email their CV’s [email protected].

Closing date for applications: 2015 / 02 / 28

DEBT COLLECTORKey Performance Areas:* Reconcile and prepare debtors schedule forcollection

* Collection of overdue accounts via phone calls* Taking legal action against defaulting clients* Send out final notices* Control and manage payment arrangements* Load and update data on system* General administration

Basic Requirements:* Experience in Pastel* Knowledge of debt recovery* Telephone etiquette* Top performer* Confident* Assertive* Fluent in English & Afrikaans* Computer literate* Clear credit and criminal record

Please e-mail CV with References [email protected]

98 Peter Mokaba Street, Potchefstroom, 2531

a1vNH9a


HOËR TEGNIESE SKOOLPOTCHEFSTROOM

VAKANTE ADMINISTRATIEWEBEHEERLIGGAAMPOS:PLIGTE BEHELS:

• REKENAARVAARDIG • SAMS • EXCEL• MS WORD • DRUK VAN STATE - RAPPORTE• ALGEMENE KANTOOR ADMINISTRASIE• ONTVANGS & NUWE INSKRYWINGS

• TELEFOONETIKET • GESPESIALISEERDE TIKWERK• LEERLINGREGISTRASIE / ONTSLAG

• BOEKSTOOR • TWEETALIG - AFRIKAANS & ENGELS• PERSOONLIKE TIKWERK VIR DIE HOOF

VOORDELE:• SALARIS ONDERHANDELBAAR

• 13de TJEK • ALLE SKOOLVAKANSIES• SKOOLURE – 07:00-15:00

BEGINDATUM: SO SPOEDIG MOONTLIKSLUITINGSDATUM: 27 FEBRUARIE 2015

KONTAKBESONDERHEDE:DIE HOOF / HTS POTCHEFSTROOMP/SAK X 921, POTCHEFSTROOM, 2520

E-POS: [email protected]: (018) 290 5388/9 Faks: 086 692 2259

Sel: 083 443 0173 - Mnr. De Villiers

Indien u teen 13 Maart 2015 nog nie van ons verneemhet nie, kan u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was.

POSBESKRYWING:LOGISTIEKE & UITVOER KOÖRDINEERDER

Beskrywing:‘n Pos is beskikbaar vir ‘n manlike persoon, tussen die ouderdomvan 20 en 30 jaar, as Logistieke en Padvrag koördineerder byNamgola Logistics, Parys. Die ideale aansoeker is‘n bekwame,selfgemotiveerde persoon met die vermoë om akkuraat en onderdruk te kan werk.

Vereistes:• 2 tot 5 jaar ondervinding in logistieke administrasie /

padvervoer kontrolering• Rekenaarvaardighede in Microsoft Office

(MS Outlook, MS Excel en MS Word)• ‘n Toepaslike naskoolse kwalifikasie sal in die aansoeker se

guns tel

Verpligtinge:Pligte behels onder andere:• Daaglikse beplanning, plasing en koördineering van trokke

(laai en aflaai)• Klient opdatering (status en posisie van trokke)• Fakturering van debiteure• Alle aspekte rakende die generering en hantering van

uitvoerdokumentasie en permitte• Hantering van algemene telefoniese navrae• Alle ander verwante administratiewe en finansiële take

Verdere Inligting:Werksure: Maandag – Vrydag (07:30 – 17:00)Area: Parys, VrystaatTipe Aanstelling: PermanentDiensaanvaarding: So spoedig moontlik

Indien u belangstel, rig‘n CV en dekbrief voor aan NamgolaLogistics by [email protected] of faks: 086 661 8414

VACANCYField Service Electrician

A leading electrical maintenance company requires acandidate with at least Three to five years’ experiencein electrical maintenance on switchgear & related

equipment based in the Carletonville area.

Minimum requirements• Qualified Electrician• N3 certificate• Own transport• Valid code 08 drivers license• Be prepared to travel all over South Africa andbeyond if required.

• A valid passport / able to get one• Experience in maintenance on various switchgear& secondary injection testing will be advantages

Salary negotiable based on experience.

Contact: Thobani at 012 666 8904email: [email protected]

Applications closing Date: 11 March 2015

TALISMAN HIRE Potchefstroom are looking for a

SMALL PLANT MECHANIC.Requirements• At least 2 years mechanical experience• Self-motivated and able to work independently• Must be highly analytical• Must be able to identify, address and solveproblems• Experience in mechanical, auto electric andhydraulics will be an advantage

Responsibilities• Maintain equipment and tools to supplierspecification• Service and repair small plant equipment• Preventative maintenance• Interaction with staff, customers and clients

Send complete CV with references [email protected] or fax: 086 621 6990.

If you have not heard from us by the end ofFebruary you can assume your application was

unsuccessful.

a1q

RB

aq

Opsoek na ‘n

RestauRantBestuuRdeR

Moet tweetalig weesmet eie vervoer. Kliënte diens

en voedselbedryf ervaringnoodsaaklik.

Faks verkorte CV na: (086) 743-6102of epos na [email protected]

* Vergoeding en werksureis onderhandelbaar.* Verantwoordelik vir:- Lone- Rekenings- B.T.W.- Kleinkas- Liassering

Skakel 082-490-4545vir meer inligting.

ADMINISTRATIEWEDAME

WORD DRINGENDBENODIG


Vacant posts x 3: Residential /non Residential caRe GiVeRs

Amelia After Care Center is looking for caring andcompassionate Care Givers to become a part of our teamand join our mission of enhancing the lives of adults withintellectual disabilities

Requirements:

• Not older than 60 years• Female Applicants only• Valid Driver’s License – PDP will be an advantage

Successful applicants will be subjected to a psychologicalevaluation.

please send cV to: For attention Mrs H SteynFax: (018) 290 9493Email: [email protected]: 5 Richardson Street,Baillie Park, Potchefstroom

closing date: 27 February 2015, 12:00

VeriCredCollections (Pty) Ltd

VeriCred is a leading Debt Collection company with 18 branchescountrywide and collects debts for major national corporate companies.

We are currently looking for a:Driver / Maintenance Supervisor

Qualifications and qualities of the successful applicantinclude:• Valid code 8 driver’s license and good driving record.• Minimum of 3 years experience• Timeous• Good communication and people skills

The successful candidate will be stationed at our HeadOffice in Potchefstroom. Salary negotiable.

Send a detailed CV to: [email protected] fax to: 086 607 4112 Attention: C. SmithClosing date for applications: 2015/02/27

VeriCredCollections (Pty) Ltd

VeriCred is a leading Debt Collection company with 18 branchescountrywide and collects debts for major national corporate companies.

We are currently looking for a:Assistant Financial Accountant

Qualifications and qualities of the successful applicant include:• Minimum: B Com/B Compt degree• Articles advantageous• Excellent computer skills in Pastel Accounting & Excel• Minimum of 3 years experience in the financial environment• Performing the full accounting function• Confident, Independent, Motivated and Deadline driven

The successful candidate will be stationed at our HeadOffice in Potchefstroom. Salary negotiable.Send a detailed CV to: [email protected] fax to: 086 667 0511 Attention: H. GrobbelaarClosing date for applications: 2015/03/25

Steel Engineering Company

SaleS RepReSentative:Requirements:• Minimum Grade 12• Business contacts within Mining Sectorhuge advantage• Salary and Commission Negotiable• Must possess excellent verbal and writtencommunication skills.• Confident personality and willing to Travel• Driver’s License• Clear Credit & Criminal Record• Fluent in English & Afrikaans

Fax Cv to: [email protected]

VAKANTE BETREKKING:Wilco v/d Schyff Boerdery, Ventersdorp distrik,

ADMINISTRATIEWE POS - VOLDAGPos behels: Administratiewe take soos

kontantverkope, skakelbord, fakture, ens.Vereistes: Rekenaargeletterd:

Pastel, Excel, MS Word, Internet.Salaris op aanvraag.

Stuur CV aan: (F) 086 539 6849, (T) 018 264 3057en 071 897 2493 E-pos [email protected]

Sluitingsdatum: 25 Februarie 2015.Diensaanvaarding – So spoedig moontlik.

MTCE has the following vacantposition: Senior Software Developer to

startASAP.

The following skills are required:• Programming:

C#/.Net Windows applications, full objectorientated development, (Dev Express) andWindows Service Development

• Database:SQL Server 2012, transact SQL, jobs, storedprocedure, functions etc.

• Reporting tools: Fast Reports• Other:

Microsoft office (Excel,Word, Power Point)

The following skills will be an advantage:• Delphi • QlikView • Qlik Sense

Office located in FochvilleMonthly Salary: R30,000 CTC

Website: www.mtce.co.zaSend CV’s to: [email protected]

IT TECHNICIANBasic Requirements:* A+, N+* Driver’s license* Basic network troubleshooting & routerconfiguration

* Wireless installation & troubleshooting* Clear credit & criminal record

To your Advantage:* Knowledge of TCP/IP* MCP, MCSE, MCIP* CCENT, CCNA* VOIP & PABX experience* Networking experience

Please e-mail CV with References [email protected] Peter Mokaba Street,Potchefstroom, 2531

a1u8lvq

Liezel Swart, Van der Merwe &Saayman Inc benodig die dienste van:

* ‘n InVorderIngS /LItIgaSIe tIkSter

Slegs CV’s van kandidate metervaring en ondervinding byregsfirmas sal oorweeg word.

Stuur CV’s na:[email protected]

TOEGELATE PROKUREURby firma in Pretoria-Noord

gesoek metonmiddellike ingang.

Kliëntebasis hoofsaaklikAfrikaanssprekend.

Salaris: R13 000 p/m.Rig CV’s aan

[email protected]

KANDIDAATPROKUREURby firma in Pretoria-Noordgesoek met onmiddellike

ingang. Kliëntebasishoofsaaklik

Afrikaanssprekend.

Salaris: R5 000 p/m.Rig CV’s aan

[email protected]

GRAPHIC DESIGNERwanted with experience in printing

and sign manufacture.Must be CorelDraw experienced andable to work under heavy pressure.

Salary: Negotiable.Send CV to: [email protected]

a1v

v6S

v

VERDIEN R5 000+ P/M!!!Skakel ons bestaande kliënteen gradeer die produk op.

Epos:CV’s na [email protected]

Sluitingsdatum:26 Februarie 2015.

kennisgewingdit is die verantwoordelikheidvan die Adverteerder om sekerte maak dat sy advertensiekorrek is op die eerste dagvan publikasie en geplaas isvolgens sy/haar instruksiesen dat alle foute gekorrigeeris voor die volgende uitgawe.mooivaal media neem geenverantwoordelikheid vir meeras een foutiewe plasing nie.

(018) 293 0750 /(018) 788 6693


VEILING – POTCHEFSTROOMWOONSTELBLOK, WOONHUIS & WOONSTEL

In opdrag van ons kliënte verkoop ons die ondervermelde eiendommeOP DONDERDAG, 5 MAART 2015

om 10h00 te MAJORIE’S PLACE, WILGENSTR 44Hierdie woonstelblok bestaan uit 14 deeltitelwoonstelle waarvan 11 woonstelle aan dieVERKOPER behoort. Die eiendom is goedgeleë en beskik oor huurkontrakte tot einde vanjaar. Huurinkomste van R55,000.00 per maand. Heffing per woonstel is R450 pm. Diewoonstelle sal afsonderlik en gesamentlik opgeveil word.

om 11h00 te DU PLOOYSTR 60 (WOONHUIS)Hierdie residensiële eiendom is geleë in gesogte besigheidstraat. Die eiendom kan as gevolgvan die ligging gesoneer word as kantore, gastehuis, losieshuis, ens. Die eiendom beskikverder oor twee bachelor’s woonstelle met eie geriewe, dubbelmotorhuis en 3 motorafdakkeen swembad.

om 12h00 te MONTAGUE STR 18, TUSCANY2-slaapkamer deeltitelwoonstel op grondvlak met badkamer, sitkamer/kombuis, stoep metbraai en motorafdak is geleë in die gesogte Tuscany-sekuriteitskompleks. Huurders wilgraag huurkontrak hernu. Goeie belegging!!!

VOORWAARDES: 10 % van die koopprys en 7,5% kommissie plus BTW daarop isbetaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod. Balans teen transport, ‘nwaarborg gelewer te word 30 dae na bekragtiging. Die eiendomme sal sonder reserweverkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die Verkoper. Kopers moet ‘n bewysvan Identiteit en woonadres beskikbaar hê.

Poortmanstr 37, Potch IndustriaPosbus 408, Potchefstroom

Vir nadere besonderhede skakel:Afslaer/ANRIA GERBER 082 905 7563

Kantoor 018 294 7391Besoek ons webtuiste

vir meer inligting asook die reëls vandie veiling en die regulasies in terme

van die Verbruikerswet :www.ubique.co.za

KENNISGEWINGS • NOTICES


POTCHEFSTROOMTOWN PLANNINGSCHEME, 1980

NOTICE IS HEREBY GIVEN in terms of Section 14(a)of the Potchefstroom Town Planning Scheme, 1980 thatI, Andries Odendaal [on behalf of the firm Smit andFisher Planning (Pty) Ltd] intend to apply to theTLOKWE CITY COUNCIL, for permission to useErf 12732, Ikageng Extension 7 Township, situatedat 306 Mogolodi Street (situated on a property zoned‘Educational’) for the purpose of erecting a cellulartelephone mast and base station.

Objections to or representations in respect of thisapplication must be lodged, together with reasons, tothe Municipal Manager, PO Box 113, Potchefstroom,2520 and the applicant, in writing within 21 days of thepublication of the last advertisement in the press.

Particulars of the proposed application lie for inspection atthe applicant at his under mentioned address:

NAME: Smit and Fisher Planning (Pty) LtdADDRESS: 371 Melk Street, Pretoria, 0181TELEPHONE NUMBER: 012 346 2340POSTALADDRESS: P.O.Box 908, Groenkloof, 0027

DATE OF FIRST PUBLICATION: 20 February 2015DATEOFSECONDPUBLICATION: 27 February 2015................................................................................. P042E



POTCHEFSTROOMDORPBEPLANNINGSKEMA, 1980

KENNIS GESKIED HIERMEE ingevolge artikel 14(a)van die Potchefstroom dorpsbeplanningskema, 1980 datek, Andries Odendaal [namens die firma Smit andFisher Planning (Edms) Bpk] van voorneme is om bydie TLOKWE STADSRAAD aansoek te doen omtoestemming tot die gebruik van Erf 12732, IkagengUitbreiding 7 Dorpsgebied, geleë te Mogolodistraat 306(geleë op eiendom wat vir ‘Onderrig’ gesoneer is) vir dieoprigting van ‘n sellulêre telefoon mas en beheerstasie.

Besware teen of vertoë ten opsigte van hierdie aansoek,tesame met die redes daarvoor, moet binne 21 dae napublikasie van die laaste advertensie in die pers, skriftelikby die Munisipale Bestuurder, Posbus 113, Potchef-stroom, 2520 en die aansoeker, in skrif ingedien word.

Besonderhede van die voorgenome aansoek lê ter insae bydie aansoeker by sy ondergenoemde adres:

NAAM: Smit and Fisher Planning (Edms) BpkADRES: Melkstraat 371, Pretoria, 0181TELEFOONNOMMER: 012 346 2340POSADRES: Posbus 908, Groenkloof, 0027

DATUMVAN EERSTE PUBLIKASIE: 20 Februarie 2015DATUMVANTWEEDE PUBLIKASIE: 27 Februarie 2015................................................................................. P042a



BOEDELKENNISGEWING

In die boedel van wyle F.J. MOTONE, Identiteits-nommer 610118 5703 08 9, in lewe ‘n getroude man,voorheen woonagtig te 5949 MPHEBATHOSTRAAT,IKAGENG, POTCHEFSTROOM en wie op die1STE dag van JANUARIE 2006 oorlede is. BOEDEL-NOMMER: 12443/06 (PRETORIA). Ingevolge artikel35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee datdie Eerste en finale likwidasieen distribusierekeningvan bovermelde boedel in die kantore van die Meestervan die Hooggeregshof te Pretoria en die landdros-kantore te Potchefstroom ter insae sal lê vir ‘n periode van21 dae vanaf datum van publikasie hiervan vir alle personewat daarby belang het. Indien binne genoemde tydperkgeen beswaar daarteen by die betrokke Meester ingedienword nie, gaan die Eksekuteur(s) oor tot die uitbetalingingevolge die voormelde rekening.KLYNVELD-GIBBENS INGELYFNelson Mandelarylaan 118A, Potchefstroom,Posbus 1738, Potchefstroom, 2520.Telno. (018) 294-5251 / Faks: (018) 294-5010.verw: MOT114/0001/BOSCH WJ.................................................................................... P038



KENNISGEWINGAAN KREDITEURE INBESTORWE BOEDELS

BOEdEl WYlE: HELENMAGDALENA ERASMUS,(IdENTITEITSNOMMER: 601115 0006 08 9), daTuMvaN afSTERWE: 16 JANUARIE 2005. BOEdEl-NOMMER: 023332/2014.

‘n verpleegster in lewe, getroud binne gemeenskap vangoedere met Gabriel Jacobus Erasmus, (identiteits-nommer: 601225 5036 08 8), en woonagtig te 2de Laan34, Welverdiend.

KENNIS GESKIED HIERMEE in terme van artikel 29van Wet 1965, dat alle debiteure- en krediteure met eiseteen bogemelde boedel, genoemde eise moet indien by diekantore van Huibré lamprecht BK, in gemelde boedel binne30 (dERTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan.

ALDUS GEDOEN en GETEKEN te POTCHEF-STROOM op hede die 12DE dag van FEBRUARIE2015.

EKSEKUTEUR: MNR. GJ ERASMUSAdverteerder: Huibré Lamprecht BK, Posbus 1725,Walter Sisulustraat 263, POTCHEFSTROOM, 2520.TEL: (018) 294 3722, FAKS: 086 531 8441..................................................................................... P044



BOEDELKENNISGEWING

In die boedel van wyle WILHELMINA JACOBALE GRANGE, Identiteitsnommer 3502020017 08 5,oorlede op 8 Julie 2014. Boedelnommer: 022465/2014.Geliewe kennis te neem dat die Eerste en finale likwidasieen distribusierekening in bogemelde boedel ter insae sallê vir inspeksie vir ‘n tydperk van 21 (een en twintig) daegerekenvanaf20februarie2015bydieMeestervandieHoog-geregshof inMafikengenbydielanddros tePotchefstroom.

H.G. AUCAMP PROKUREUR, Hitgestraat 10,POTCHEFSTROOM, 2531. Verw: H. Aucamp/sk/L2..................................................................................... P045



KENNISGEWINGAAN KREDITEURE ENDEBITEURE IN BESTORWE BOEDELS.

Boedel wyle: PAUL JOHANN STEPHANUSKRUGER, (Identiteitsnommer: 501126 5100 08 3).datum van afsterwe: 03 AUGUSTUS 2014. BOEdEl-NOMMER: 032180/2014. Geskei en woonagtig teOlivierstraat nr. 13, Potchefstroom. Kennis geskiedhiermee in terme van artikel 29 van Wet 1965, dat alledebiteure en krediteure met eise teen bogemelde boedel,genoemde eise moet indien by die kantore van Prinslooversekeringsmakelaars, in gemelde boedel binne 30(dertig) dae vanaf datum van publikasie hiervan.EKSEKUTEUR: MNR. J.M. PRINSLOO vanPRINSLOOVERSEKERINGSMAKELAARS.Posbus 2265, Potchefstroom, 2520.Francoisstraat 20, Potchefstroom, 2531.Telno. (018) 294-3566. Faks: 086-615-1472..................................................................................... P041

kennisgewingdit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.mooivaal media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693


VEILING – KOMMERSIËLE EIENDOM ENSLAGHUISTOERUSTING - KLERKSDORPIn opdrag van die likwidateur van La Hoff Slaghuis BK (in likwidasie)

(T22159/14) sal ons die ondervermelde eiendom en roerende bates verkoop

OP DINSDAG, 24 FEBRUARIE 2015om 10h00 te De Waalstraat 28, La HoffERF 811 La Hoff, Klerksdorp, Registrasie Afdeling IQ, Provinsie Noordwes:Groot: 3777 m² Die eiendom is verbeter met ‘n kommersiële gebou waarinvroeër ‘n OKMinimark handelgedryf het. Verdere verbeterings op die eiendombestaan uit afdakke, ‘n baksteen-sinkdakstoor, ‘n kantoor asook ablusiegeriewe.Die eiendom is verder verbeter met ‘n meenthuis en karwas.

Roerende bates: Henko vakuumverpakkingsmasjien, hidrouliese worsstopper,52C vleismaler, Groot vleissnymasjien, vleisversagter, bandsaag, toedraaima-sjien, staaltafels, 5 x 2m verkoeler, vrieskaste, broodoonde, broodsnymasjien,pizza oond, “Prover”, broodpanne, menger, staal “extractor”, aartappelskiller,melktenk (500l), Regop vrieskaste, Eiland vrieskaste, Dubbeldeur vrieskaste,vertoonkaste, rakke, verskeie uitstal rake, toonbank met kasregisters, skale,kluis, biltongkabinet, biltongsnyer, wasbak, karkas hangskaal, 20l konfeksiemenger, pasteitjieverwarmer, diepbraaier, skyfiebraaier, 4 plaat gasstoof,mikrogolfoond.

VOORWAARDES:Onroerende eiendom: 10 % van die koopprys is betaalbaar deur dieKOPER by toeslaan van die bod asook 5% Kommissie en BTW daarop. Balanssal deur middel van ‘n waarborg gelewer word 30 dae na bekragtiging. Dieeiendomsal sonder reserwe verkoopwordonderworpe aanbekragtiging deur dieLikwidateur. Kopers moet ‘n bewys van Identiteit en woonadres beskikbaar hê.Roerende bates: betaalbaar in kontant, bankgewaarborgde tjeks ofelektroniese oorplasing op dag van veiling. BTW betaalbaar op koopprys.Koperskommissie. Onderhewig aan verandering.

Vir nadere besonderhede skakelAfslaer/ Rudi Müller 082 490 7686

Kantoor: 018 294 7391Besoek ons webtuiste vir meer inligting,die reëls van die veiling en die regulasies

in terme van die Verbruikerswet:www.ubique.co.za




BOEdEl WYlE: JEANETHA SUSARA LOUISAVAN DER LINDEN, (IdENTITEITSNOMMER:321117 0053 08 6), daTuM vaN afSTERWE:24OKTOBER2014.BOEdElNOMMER: 024727/2014.‘n Pensioenaris en woonagtig te Huis Anna Viljoen,Potchefstroom.

KENNIS GESKIED HIERMEE in terme van artikel29 van Wet 1965, dat alle debiteure- en krediteure meteise teen bogemelde boedel, genoemde eise moet indienby die kantore van Huibré lamprecht BK, in gemeldeboedel binne 30 (dERTIG) dae vanaf datum van publikasiehiervan.


EKSEKUTEUR: MNR. OD CILLIERSAdverteerder: Huibré Lamprecht BK, Posbus 1725,Walter Sisulustraat 263, POTCHEFSTROOM, 2520.TEL: (018) 294 3722, FAKS: 086 531 8441..................................................................................... P040




BOEdEl WYlE: CLASINA DE WIT, (IdENTIT-EITSNOMMER: 261206 0036 08 4), daTuM vaNafSTERWE: 21 JUNIE 2014. BOEdElNOMMER:26867/2014. ‘n Pensioenaris en woonagtig te Huis AnnaViljoen, Potchefstroom.

KENNIS GESKIED HIERMEE in terme van artikel29 van Wet 1965, dat alle debiteure- en krediteure meteise teen bogemelde boedel, genoemde eise moet indienby die kantore van Huibré lamprecht BK, in gemeldeboedel binne 30 (dERTIG) dae vanaf datum van publikasiehiervan.


EKSEKUTEUR:MNR. C MEINTJES &ADV. H LAMPRECHTAdverteerder: Huibré Lamprecht BK, Posbus 1725,Walter Sisulustraat 263, POTCHEFSTROOM, 2520.TEL: (018) 294 3722, FAKS: 086 531 8441..................................................................................... P039


Department of Public Works and Roads


dpwrDepartment: Public Works and RoadsNorth West Provincial Government

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Bid Notice and Invitation to BidBidNo

Bid Description CompulsoryMeeting

CIDBGrading

Contact Person

PWR278/14

Invitation to applyfor pre-qualificationto be registered onthe DepartmentalDatabase foremergency andnormal routineservices of generalbuilding services

Date: 3 March2015Time: 11:00Venue: EmbassyHall, Mahikeng

1GB andHigher

Head Office and Ngaka Modiri MolemaSCM: Ms KM Mothusi, tel. (018) 388-1413or Mr P de Wet, tel. (018) 388-4284Building: Mr S Mandewo, tel.(018) 388-3876 or Ms VM More, tel.(018) 388-4384BojanalaSCM: Ms Yawa, tel. (014) 592-1001Building: Mr JD Claassen, tel.(014) 594-0990Dr Kenneth KaundaSCM: Ms B Wissing, tel. (018) 293-7660Building: Mr P Litsibane, tel.(018) 293-9000Dr Ruth Segomotsi MompatiSCM: Mr Harvey, tel. (053) 928-0400Building: Mr P Seele, tel. (053) 928-7200

Closing date: 17 March 2015 at 11:00Documents will be available at all Department of Public Works and Roads District Offices and HeadOffice Gate House as from 24 February 2015 at anon-refundable fee of R50.00, and these must bedeposited into the relevant bid boxes (Districts orHead Office).

Department of Public Works and Roads




Bid Notice and Invitation to BidBidNo

Bid Description CompulsoryMeeting

Contact Person

PWR273/14

Invitation to apply forpre-qualification to beregistered on theDepartmental Databasefor the supply anddelivery of generalbuilding material

Date: 3 March2015Time: 10:00Venue: EmbassyHall, Mahikeng

Head Office and Ngaka Modiri MolemaSCM: Ms KM Mothusi, tel. (018) 388-1413 orMr P de Wet, tel. (018) 388-4284Building: Mr S Mandewo, tel. (018) 388-3876or Ms VM More, tel. (018) 388-4384BojanalaSCM: Ms Yawa, tel. (014) 592-1001Building: Mr JD Claassen, tel. (014) 594-0990Dr Kenneth KaundaSCM: Ms B Wissing, tel. (018) 293-7660Building: Mr P Litsibane, tel. (018) 293-9000Dr Ruth Segomotsi MompatiSCM: Mr Harvey, tel. (053) 928-0400/01Building: Mr P Seele, tel. (053) 928-7200

Closing date: 17 March 2015 at 11:00Documents will be available at all Department of Public Works and Roads District Offices and HeadOffice Gate House as from 24 February 2015 at anon-refundable fee of R50.00, and these must bedeposited into the relevant bid boxes (Districts oror Head Office).

Department ofPublic Works and Roads

Extension of Closing DateBid No: PWRT 103/13: Rehabilitation of Apron,Runway and Upgrade of Stormwater Drainage

at Pilanesberg International AirportPlease be advised that the closing date for the above-mentionedbid has been amended as follows:

Previous closing date: 25 February 2015New closing date: 3 March 2015

All other details remain the same.

We apologise for anyinconvenience caused.




Piet de Jager

Op2Februarie het die Noordwes geslote gholftoernooi bydie Klerksdorp Gholfklub plaasgevind.Danie van Niekerk van Lichtenburg het gewen met SP

Campher (Potchefstroom) tweede, Christo Peens van Pot-chefstroom derde en Francois Kruger van Potchefstroomvierde.Tydens die geleentheid is twee spanne gekies. Dieeerste was die Noordwes o.23 spanwat in April in Johan-nesburg aan die nasionale interprovinsiale toernooi gaandeelneem: Die span is:Aubrey Beckley (Potchefstroom Buiteklub – kapt.),

Francois Kruger (Potchefstroom Buiteklub), Theunis Be-zuidenhout (Rustenburg Gholfklub), Riaan Swart (Pot-chefstroom Buiteklub), Tebogo Serame (Leopard Park),Renaldo Schoenfeld (Potchestroom Buiteklub), StephanAllen (PotchefstroomBuiteklub) en TerrenceMogapi (Le-opard Park). Die bestuurder is Pierre Lotter (KlerksdorpGholfklub).Die Plattelandse span wat in Mei by Ekurhuleni gaan

deelneem is: Doug McCabe (Rustenburg Gholfklub), Jo-hann Krugel (Rustenburg Gholfklub), SP Campher (Pot-chefstroom Buiteklub), Martin Botha (PotchefstroomBuiteklub), Albert Brits (Potchefstroom Buiteklub), Ru-aanPrigge (PotchefstroomBuiteklub),TiaanMaree (Lich-tenburgGholfklub) enStephanAllen (PotchefstroomBui-teklub). Die bestuurder is Leon Bevan (Leopard ParkGholfklub).*AubreyBeckley vanPotchefstroomBuiteklubhet goed

presteer in provinsiale- en nasionale toernooie. Hy was3de in die Vrystaat Ope, Gesamentlik 17de in SA Stroke-play by Silver Lakes in Pretoria en gesamentlik 4de in dieOP/Grens Ope. Hy is tans 9de op die SA ranglys vir ama-teur gholfspelers in die land.*Die Potchefstroom Ope vind Sondag by die Buiteklub

plaas.*Daar is sedert 1960net 61 volmaakte gelukhoue (Hole

in One) op die Buiteklub se baan gespeel. Die laaste eenwas op 5 Junie 2014 en is deur Albert Brits behaal. 26van die 61 is op die syfer drie 17e geslaan en 9 op die15e.

PotchefstroomenNoordwesgholfnuus

Piet de Jager

Prof. Pieter Kruger, bekende sportsielkundige van die NWU-Puk, is deur SARUaangewys as deel vandie bestuur as pres-tasie sielkundige vir die 2015 seisoen.Dit word in samewerking met die NWU gedoen. Kruger

is die seun van Frans en Annemie Kruger, ook van Potchef-stroom.Frans is ook verbonde aan die NWU-Puk.Pieter het al as sportsielkundige saamgewerkmet die Lui-

perds, die NWU-Pukke, die ACT Brumbies, Harlequins inEngeland en ook die Chelsea en Arsenal sokkerklubs. Hywas verlede jaar betrokke by die Leeus.Heyneke Meyer is baie bly oor Pieter se betrokkenheid en

hy glo dat hy beslis ‘n verskil gaan maak.

Kruger vanPuk lees nouBokke se koppe

Prof. Pieter Kruger.

Piet de Jager

Drie spelers van die PotchefstroomBuiteklub serolbalklub, SP Botha, Chris de Witt en MeshackKali, is ingesluit in die Noordwes o.25-span watvan 7-10 April aan die nasionale toernooi inBloemfontein gaan deelneem.Twee spelers van die Potchefstroom Rolbal-

klub,JanoViljoenenAlbertoCassaleggio, isdeel

van die o.19-Noordwes-span wat oor dieselfdetydperk aan die nasionale o.19-toernooi, ook inBloemfontein, gaan deelneem.Strydom Chambers van Parys is die vierde lid

van die o.25-span en die res van die o.19-spanis Aliche Prinsloo van Parys en Ivan Ludick vanFochville.Die onderskeie spanbestuurders word eers-

daags aangewys.

Vyf vanPotch inNWrolbal

Die NWU-Pukke Swemklub bied ‘n stoepstories-aand op Donderdag 26 Februarie om 19:00 aan indie kerksaal van die NG Potchefstroom-Oos ge-meente. Dit is min of meer dieselfde trant as diebekende “Maak-‘n-las”-program op TV. Ds. FanusHansen, wat dit jaarliks op verskeie plekke aan-bied, is die gaskunstenaar. Die organiseerders sêFanus is skitterend hiermee. Hulle maak elke jaar‘n saal vol in Brits met hom en die Namibiërs vlieg

hom vanjaar twee keer daarheen vir soortgelykeoptredes. Hy het die optrede al vir die dienssen-trum ook gedoen. Kaartjies kos R240 per paar ofR120 per individu.Dit sluit ‘n ligte ete in en gastekanhul eie sterkter

ietsie saambring om te drink, aangesien daar nie‘n kontantkroeg is nie.Skakel Albie Brand by 082 578 7053 vir kaart-

jies en meer inligting.

Kom luister lekker na stoepstories

Ds. Fanus Hansen. Foto: Facebook


www.ayandambanga.co.za121841

Find your way to the top with the Shoprite Group ofCompanies, Africa’s leading supermarket chain, in theNorth West, Mpumalanga, Gauteng and LimpopoProvinces.

Branch ManagersThese management roles will see you: • planning and organising themedium and long-term activities of the branch • monitoring stock• ensuring that set targets are achieved • managing staff, includingthe implementation and maintenance of HR systems, procedures andpolicies • taking full responsibility for branch success from a profit-lossperspective • identifying opportunities and dealing with customer, staffand equipment related matters.

Admin ManagersAs anAdminManager, youwill: • implement andmaintain administrativesystems, procedures and policies • implement and maintain financialbudgets • implement and maintain the loss control system • ensureadherence to health, safety and housekeeping standards • managestaff, which includes the implementation and maintenance of HRsystems, procedures and policies.

Sales ManagersYour key performance areas will include: • ensuring effectivemerchandising in the store • ensuring that production adheres to theagreed system • ensuring stock availability • managing wastage in alldepartments • ensuring effective housekeeping, as well as health andsafety • managing staff, including the implementation and maintenanceof HR systems, procedures and policies.

Requirements: • Senior Certificate or equivalent; however, a retailrelated tertiary qualification is preferred • at least three years mana-gerial experience, preferably in managing a FMCG retail outlet • a goodcommand of spoken and written English • business acumen • a keeninterest and proven track record in the retail industry will be to youradvantage. You will furthermore need: • the ability to plan and organiseprojects and events from start to finish • strong managerial skills• commitment to hygiene and cleanliness.

Please note that successful candidates must be willing to workflexible hours, including Sundays and public holidays.Willingnessto transfer is essential.

Please email your CV in confidentiality to Christa [email protected] (Please ensure that you mentionthe name of the city closest to you, the position you areapplying for, as well as the newspaper in which theadvertisement appeared, in your covering letter).Please also include a certified copy of your ID.

Closing date: 6 March 2015

If you have not received a response withinfour weeks of the closing date, pleaseaccept that your application wasunsuccessful.

We promote and apply theprinciples of Employment Equityand reserve the right not tomake an appointment.

Department of Education and Sport Development


Chief Directorate: Human Resource Management and Development Services

2015/16 Internship OpportunitiesDuration: 12 months for graduate interns;18 months for student interns

Reference Number Chief Directorate/District Contact Person(s) Qualification Number ofInterns

Closing Date

HRD 15/1(a) Bojanala Mr Calvin Pilane, PrivateBag X8211, Rustenburg0300; or cnr Kock andHeystek Streets, Rustenburg0300; tel. (014) 597-8649/53

HR Diploma 3 6 March 2015HRD 15/1(b) National Diploma/degree

in Financial Management1

National Diploma/degreeIn Project Management

1

HRD 15/1(c)

National Diploma/degreein Procurement

1

HRD 15/1(d)

HRD 15/1(e) National Diploma/degreein InformationTechnology

1

HRD 15/1(f) National Diploma/degreein Communications

1

HRD 15/1(g) Office Administration 11

HRD 15/1(h) N6 FinancialManagement

6

HRD 15/2(a) Dr Kenneth Kaunda Ms Suzette de Meyer, PrivateBag X1256, Potchefstroom2520; or Teemane Building,8 OR Tambo Street,Potchefstroom; tel.(018) 299-8251/6

National Diploma/Degreein Financial Management

2 6 March 2015

HRD 15/2(b) National Diploma/degreein IT/programming

1

HRD 15/2(c) National Diploma/degreein Library or relatedstudies

1

HRD 15/2(d) National Diploma/degreein Sport Management orrelated studies

2

HRD 15/2(e) N6 Office Administration 12HRD 15/2(f) N6 Human Resource

Management3

HRD 15/2(g) N6 Office Administrationwith Code 10 Driver’sLicence and PublicDriver’s Permit

1

HRD 15/3(a) Dr Ruth SegomotsiMompati

Ms Boiketlo Mosoeu,30 Emmanuel StreetColdridge; orPrivate Bag X21 Vryburg8600; tel. (053) 928-0240/1

N6 Human ResourceManagement/Managementassistant

10 6 March 2015

HRD 15/3(b) N6 Management Assistant 10HRD 15/3(c) N6 or National Diploma

in Building2

HRD 15/3(d) N6 or National Diplomain Electrical Engineering

1

HRD 15/4(a) General and FurtherEducation and TrainingServices

Ms KY Kgositau, TaletsoBuilding, Dr Albert LuthuliDrive, Mmabatho 2735; orPrivate Bag X2044Mmabatho 2735; tel.(018) 388-5011/3808

N6 Office Administration 6 6 March 2015HRD 15/4(b) Librarian 1

HRD 15/5 Quality Assurance Management Assistant 7HRD 15/6(a) Communication National Diploma/degree

in Communication2

HRD 15/6(b) National Diploma/degreein Graphic Design

1

HRD 15/7 Legal Services Degree in Law 2HRD 15/8(a) AETS N6 Office Administration 1HRD 15/8(b) N6 Financial

Management1

HRD 15/9 SG Office Management Assistant 1HRD 15/10(a) Internal Audit National Diploma/BCom

in Internal Auditing/Financial Accounting/Economics/Statistics/IT

3

HRD 15/10(b) N6 Office Administration 1HRD 15/11(a) Integrated Governance &

HOD SupportNational Diploma/degreein Data Analysis

1

HRD 15/11(b) National Diploma/degreein Public Management

1

HRD 15/12 HRD N6 Office Administration 1HRD 15/13 N6 Office Administration 1

Please note: • Applications will only be considered from unemployed South African citizens aged between 18 and 35 years • Unemployed youthwith disabilities are encouraged to apply • Candidates who have already participated in an internship programme in any Government departmentwill not be considered • Applications should be made on form Z83, obtainable from any Public Service Department and accompanied by acomprehensive Curriculum Vitae, certified copies of Grade 12 and highest qualification, as well as Identity Document • Application forms should besigned and dated • Failure to submit the requested documents will result in your application not being considered • Candidates must indicate thereference number of their preferred directorate/district in the space provided on their application form • Please ensure that, if you are applyingfor more than one position, a separate application form for each post is submitted • Should you be in possession of foreignqualifications, these must be accompanied by an evaluation certificate from the South African Qualifications Authority(SAQA) • Please take note that all qualifications are subject to verification • Applications received after the closing datewill not be considered • Faxed or e-mailed applications will also not be considered • The Department reserves the right notto make appointments and correspondence will be limited to shortlisted candidates only • It will be expected of candidatesto be available for selection interviews on a date, time and place as determined by the Department • Should you not becontacted within 3 months of the closing date, please consider your application unsuccessful • Please direct all enquiries tothe contact person indicated • Please forward applications to the address mentioned in the above table.

Piet de Jager

Die Noordwes-span in KSA se Driedag interprovinsialeliga wag nou angstig op die uitslag van die naweek sewedstryd tussen Noordelikes en die OP in Pretoria.

Versamel Noordelikes meer as 10 ligapunte, is ditneusie verby vir Noordwes.

Noordwes se ligaverpligtinge is afgehandel na hulleverlede week 10.74 ligapunte in ‘n onbesliste wedstrydteen OP bygekry het.

OP het die loot gewen en Noordwes ingestuur om tekolf. Noordwes het na 100 boulbeurte verklaar methulle telling op 437/9.

Frenz het 157 aangeteken en Nicky van der Berg 111.Aan die einde van die wedstryd het OP op 295/9 ge-

staan. Dieter Klein het 4/79, Vusi Mazibuko 2/47 enBjorn Fortuin 2/61 geneem. Die OP het 7.9 ligapunteverdien.

Noordwes staan op 120.34 punte en Noordelikes op110.54.

NoordwesDrake ruikal dieeindstryd

Parkrun Potchefstroom vier Saterdaghul eerste jaar in die stad, maar as ge-volg van die groot militêre parade watgaan plaasvind sal die Parkrun eersaanstaande Saterdag plaasvind.

Parkrun vind gewoonlik elke Sater-dag om 08:00 plaas waartydens deel-nemers 5km kan draf, stap of selfshardloop.

Volgende Saterdag is dit weer sulketyd wanneer Potchefstroom se Par-krunners op die terrein oorkant dieTrimpark se hekke bymekaar kom virhulle weeklikse 5km.

Om te registreer by Parkrun gaan nadie webtuiste www.parkrun.co.za, jyontvang ’n strepieskode, druk dit uit en bring ditSaterdag saam. Na ’n Parkrun kry jy ’n e-pos met

jou tyd en hoeveelste jy gekom het in jou ouder-domsgroep. Parkrun is boonop gratis!!

Parkrun vier eerste jaar in Potch

Parkrun is vetpret!


2 Year/unlimited km Factory WarrantyABS and Aircon

24hr AA Roadside Assistance

www.faw.co.za

21 YEARS IN SOUTH AFRICA!Success on the move

Choose the partner that getsthe work done, day and night.

15.180 FL 8-TONChassis cab only R317 000

R317 000 excl. VAT. R361 380 incl.VAT.

Klerksdorp (018) 462-4041118 OR Thambostraat, Klerksdorp.

Piet de Jager

Volkskool se T20-krieketspan, die Li-ons se T20 kampioen, kry die naweekkans om vuis te wys vir die ander vyfT20 kampioene tydens die nasionaleskole toernooi wat in Stellenboschplaasvind.Die span en ‘n groot aantal onder-

steuners het Donderdag Kaap toe ver-trek.Volkies se speelrooster lyk so:Vrydag 9:30 teen die Warriors se

kampioen: St Andrews College. Om14:00 teen die Dolphins se kampioen,Hilton College. Saterdag 09:30 teen dieKnights se kampioen, Grey College en14:00 teen die Titans se kampioen,Menlopark. Sondag 9:30 teen die gas-heer, die Cobras se kampioen, Wyn-berg.Die eindstryd vind Sondag om 14:00

plaas. Van die wedstryde word oor TVvertoon. maar besonderhede is nie be-kend nie.Volkskool se span beskik oor die ta-

lent om, soos hulle teen die Gauteng-kampioen, KES, getoon het, nie onderdruk te swig nie. Bly hulle koelkop kanhulle met die titel huis toe kom.

Volkies dienaweek voordie groot toetsdie groot toets

Jandré Dreyer kan 'n groot rol speel in Vol-kies se aanslag as T20 skolekampioen.

Piet de Jager

Potchefstroom Gimnasium het ‘nuitstekende oorwinning van 6 paal-tjies oor Menlopark van Pretoria be-haal in die A-afdeling van die Fins-buryliga.Die wedstryd is oor 45 boulbeurte

beslis. Menlopark is almal uitge-boul vir 211 met Vernon Charslundwat die groot verwoester was met sybybreke en 5/38 plattrek. PierreBothma het 2/25 geneem.Gimmies het die teiken met haas-

tige kolfwerk na 39 boulbeurte en 1

bal aangeteken.Herman de Jong was nog voor die

penne met 35.Bo aan die kolflys het SW Rous-

souw 65 van 60 balle aangeteken(4x4, 3x6). Bothma het teen ‘n lopieper bal gekolf vir sy 39 wat 2x4 en3x6 ingesluit het.*Gimmies se junior span het die

besoekende span van Yorkshire inEngelandmet 7 paaltjies geklop.Diebesoekers kon net 99 in hulle 20boulbeurte aanteken en Gimmiesgaan die teiken verby vir die verliesvan net 3 paaltjies.

Gimmies klopMenloparkmet styl

Piet de Jager

Volkskool het voor laasweek weeruitstekend presteer in Afdeling-Bvan die Finsbury-liga, deur Kemp-tonpark met beide die eerste- eno.15 spanne die loef af te steek.In die eerstespan wedstryd was dit

die dag van Vincent Viljoen.Hy het 83 lopies aangeteken in die

Volkie totaal van 329/7 in 50 boul-beurte en later ook 3/14 geneem toeKemptonpark tot 152 lopies beperkis.Ander Volkskoolkolwers wat uit-

geblink het is Jandré Dreyer met 78

en Louis van Schalkwyk met 51.In Kemptonpark het die Volkskool

se o.15 kaptein, Robbie de Villiers,150 aangeteken in die massiewe to-taal van 308/8. Kemptonpark konnet 145/9 in hulle 50 beurte behaal.*Volkskool se T20-span het verle-

de week in ‘n oefenwedstryd op Sen-wespark teen Villagers gespeel. Diedraaier CobusCrowther het die Puk-ke stukkend geboul en neem 6/15.Villagers teken 82 almal uit aan in

16.2 boulbeurte en Volkskool gaandie teiken verby na 8 beurte en drieballe vir die verlies van net een paal-tjie.

Volkskool vaar ook goed inFinsbury-liga


Piet de Jager

“Natuurlik is ons in die kompetisie omte wen. Niemand neem deel om te ver-loor nie”.SopraatdieLuiperds seVodacom-af-

rigter, Chaka Willemse. Hy sê die spanse voorbereiding loopgoed,maardathynog nie sy groep kan finaliseer nie om-dat hy afhanklik is van keuses van diePukke se Varsitybeker afrigter, Robertdu Preez.Willemse is tevrede met die fiksheid-

vlakke van sy spelers en sê dat die laas-te twee beseerdes en ook van sy staat-makers, Meel Engelbrecht en GeorgeTossel, eersdaags weer slaggereed salwees. Intussen maak die ellelangeStairs Mohlangu, sy terugkeer op slot

vir die oefenwedstryd Vrydagmiddagteen die Pumas. Die wedstryd is Vry-dagmiddag om 17:00 op Olënpark enword gevolg deur ‘n wedstryd in die As-supolreeks tussen die Ibbies en VaalReefs. Sou beurtkrag dalk inskop, saldie Ibbies/Vaal Reefs wedstryd na Sa-terdag verskuif.Oor verlede week se oefenwedstryd

teen die Griffons, wat deur die Griffonsgewen is, sêWillemse dat hulle die wed-stryd gebruikhet om ingeoefendebewe-gings in ‘n wedstrydsituasie te toets.“Ons het net een skop pale toe geskopen liewer die bal uitgeskop om ons lyn-stane en rolmaalbewegings skerp temaak en ons het vier drieë gedruk”Willemse is tevrede met sy skakel-

paar Malherbe Swart (9) en Kobus du

Plessis (10). Diebesoekers Vry-dagmiddag, diePumas, word van-jaar afgerig deurdie oud-Puk, MJMentz, wat oorge-neem het na dievorige afrigter by‘n klub in Japanaangesluit het. DiePumas het ‘n helepaar van hullesterre van verlede jaar verloor en bouweer aan ‘n span.Die Vodacom kompe-tisie begin op 7 Maart vir die LuiperdsopOlënpark teendieLimpopoBloubul-le. ‘nWeek laterpakhullediewareBulleop Loftus.

Luiperds oorgehaal vir dieVodacom-kompetisie

George Tossel.

Piet de Jager

Die NWU-Pukke pak volgende weekdie sukkelende UJ in Johannesburgnadat hulle Maandagaand tevredemoes wees met ‘n gelykop uitslag indie Varsitybeker wedstryd teen dieMaties.Dié wedstryd in Stellenbosch was

weer ’n wedstryd waarin skeidregter-beslissings en die gebruik van diewitkaart soms vir verwarring gesorghet. Die Pukke het briljant afgesit envan die afskop af gaan druk toe daarvoortdurend iemandwas omdie aan-gee raak te vat. Dillon Smit het gaanafrond. ‘n Strafdrie net daarna hetdie Pukke 16-0 laat voorloop. (‘ndoelskop in Varsitybeker tel 3 pun-te). Maties het nie gaan lê nie en veg

terug met twee drieë en na 13 minuteis die Pukke net met drie punte voor.In die 30e minuut neem die Maties

die voortou met hulle derde drie uit ‘nperfekte rolmaalbeweging en die span-ne ruil kantemet dieMaties twee puntevoor (18-16). Die NWU-Smitte kombi-neer weer puik toe Rhyno ‘n skoppievan Dillon opvolg en oorduik, maar hymisluk met die verspotmaklike doel-skop vlak voor die pale en die tellingis 21-18.Na veertien minute neem die Maties

die bal deur 7 fases en gaan druk. DiePukke roep die witkaart en wys ‘n oor-treding vroeg in die beweging uit. Diedrie word nie toegeken nie. Dit is neteienaardig dat twee skeidsregters opdie veld en die twee assistent-skeids-regters langs die veld, nie die oortre-

ding aanvanklik gesien het nie. Netdaarna is daar weer drama toe dieMaties gedink het hulle het die baldoodgedruk, maar die beslissing isna die TV skeidsregter verwys en hyhet na etlike minute beslis dat DeanStokes van die Pukke wel sy handeerste op die bal gehad het. RhynoSmith misluk met die doelskop endie Pukke is 8 punte voor (26-18).Die tuisspan het met aanslag op aan-slag gekomendruknet voor die eind-fluitjie ‘n driewat verdoel word en dietelling is gelykop. Dit was ook dieeindtelling. Om teen Maties in Stel-lenbosch te speel is nooit maklik nieen die Pukke kan tevrede wees dathulle wel met ligapunte teruggekomhet. Die wedstrydMaandagaand teenUJ word nie gebeeldsend nie.

Pukke pakMaandag sukkelendeUJ

Bertie Jacobs

Die kollig word Vrydagaandop die toekoms geplaas wan-neer die eindstryd van NWU-Puk se eerstejaars-rugby-reeks afskop.Vir die vele ondersteuners

van Patria en Excelsior wag ’nlipaflekker stryd. Daar is mindinge in dié wêreld so patrio-ties soos ’n koshuisinwoner,so luidkeelse oorlogskretegaan ongetwyfeld aan die ordevan die dag wees.Die halfeindstryde, wat

Dinsdagaand op die Fanie duToit-sportterrein plaasgevindhet, het vir pure studenterug-by gesorg met Patria wat virVeritas 22-11 geklop het enExcelsior wat 12-7 met Oversklaargespeel het.Dit beteken dat Veritas en

Overs sake om die 3de en 4deplekke gaan uitspook.Die NWU-Puk spog met een

van die grootste rugbyligas indie land en kompetisies soosdié, wat jaarliks ’n dawerendesukses is, verseker dat dit virjare nog so sal bly.Afskop vir die eindstryd

tussen Patria en Excelsior is19:15 op die Fanie du Toit seF-veld, terwyl Overs en Veritasmekaar om 18:00 op dieself-de veld pak.

Dis PatriateenExcelsior vireerstejaar-kroon

Ina Smit van Pot-chefstroom is aan-gewys by NedbankRunning Club Vaal-driehoek as vrouemeestersatleet vir2014, asook diemeestersatleet watdie beste vorderinggetoon het vir 2014.

20 Februarie 2015

Piet de Jager

PotchefstroomGimnasium het symeesterskap op die at-letiekbaan Saterdag weer met ‘n dik pen onderstreep toehulle feitlik skoonskip gemaak het deur op twee titels na,al die atletiektrofeë voor die neuse van die ander deelne-mende skole weg te raap. Dit was veral die seuns vanGimmies wat uitstekend was deur die A- en B-kompeti-sies te buit. Gimmies se meisiespanne het, soos al ge-bruiklik geraak het, ook koning gekraai.Die standaard van die atletiek was goed en daar is ‘n

hele paar prestasies van meer as 1 000 punte op die AB-SA-tabelle behaal. So ‘n prestasie dui opmedalje potensi-aal by die SA Juniorkampioenskap. Lichtenburg was diebobaasmet gees onder leiding van uitstekende dirigente.Die volledige uitslae lyk so:1. A-kompetisie dogters: Gimmies 273, Lichtenburg

245, Volkies 199, Gilrs High 161 en Windhoek 107.2. A-kompetisie seuns : Gimmies 267, Lichtenburg

223, Volkies 215, Windhoek 153 en Boys High 137.3. A-kompetisie gesamentlik: Gimmies 540, Lichten-

burg 468, Volkies 414, Girls High/Boys High 298 enWindhoek 260.4. B-kompetisie dogters: Gimmies 297, Lichtenburg

246, Volkies 204 en Girls High 156.5. B-kompetisie seuns: Gimmies 282, Lichtenburg

240, Volkies 224 en Boys High 134.6. B-kompetisie gesamentlik: Gimmies 579, Lichten-

burg 486, Volkies 428 en Girls High/Boys High 291.7. Geesbeker: Lichtenburg 727 en al die ander skole

gelyk met 660.8. Beste junior dogter: Clarissa Weyer (Lichtenburg),

spiesgooi o.14 met 1174 ABSA-punte (39,12m).9. Beste junior seun: Ivan Geldenhuys (Windhoek),

verspring o.14 met 1006 ABSA-punte (5,72m).10. Beste senior dogter: Tanya van Deventer (Gim-

mies), hoogspring o.19 met 960 ABSA-punte (1,75m).11. Beste senior seun: Mitchell van der Merwe (Gim-

mies), spiegooi o.16 met 1081 ABSA-punte (66,09m).12. Beste dogtersdirigent: Almonay Oosthuizen (Lich-

tenburg).13. Beste seunsdirigent: Janrich Kotze (Lichtenburg).

Gimmies blymeesters

BUILDING?? PAINTING?? FURNISHING??*ALUMINIUM/ WOODEN /STEEL WINDOW FRAMES

*PVC CEILINGS *POLYSTYRENE CORNICES/ CEILING TILES*VINYL/WOODEN FLOORING * PAINT

* EXCLUSIVE LIGHT FITTINGS*FULL RANGE OF PLUMBING MATERIAL * FULL RANGE OF

STAINLESS STEEL DOORSEVERYTHINGYOU NEED &MORE UNDER ONE ROOF!!

21 SOL PLAATJIE AVE – (018) 297 5760 - AMPLE PARKING – BACK ENTRANCE - FREE DELIVERY(T&C’S APPLY)FREE DELIVERY INTOWN, BAILLIE PARK,VAN DER HOFF PARK, GRIMBEEK PARK , MIEDERPARK *MINIMUM PURCHASE APPPLIES*

BUILDING &ELECTRICAL SUPPLIESsooliman’s

STEEL NOWAVAILABLE

GATE & GARAGEMOTORS

NOWAVAILABLE

Wehavemoved!!Visit us at our new premises.

23 OR Tambo Street,Potchefstroom

Tel: 018 297 8884Cell: 082 339 9250 / 081 432 6093

• Suspended Ceilings• Cornice

• PVC Ceilings

9 771605 541052

01215

018 290 6085A–Z vAn Besproeiing / A–Z in irrigAtion

POTCH / Parys Pad r53 Ma - Vr: 7:30 - 17:00 / saT: 8:00 - 13:00www.kleinplaaspype.co.za

Publiek WelkOM

Jo van der Walt van Gimmies Saterdag by die Interhoër. Foto: Mario vande Wall

Bertie Jacobs

Gedaan en flou en uitgeput en kapot.Daar was Maandagaand so net voor21:00 g’n siel in Potch of Stellenboschwie se senuwees nie aan skerwe wasnie.Dit is dalk gepas dat daar geen ver-

loorder ná die NWU-Puk en Maties se26-26 gelykopstryd was nie, want ditsou net nie reg gewees het nie. Die krag-meting het vir die Pukke soos ’n sprokiebegin en ’n gelukkige einde was gewisop die kaarte na skrumskakel DillonSmit ’n skitterdrie gaan druk het, ge-volg deur ’n strafdrie vir die besoekerstoe Maties se Ernst Stapelberg ’n dryf-maal van die kant af binnegegaan het.Koelkas toe met hom! Rhyno Smith hetalbei doelskoppe oorgeklits en die Ei-kestad het getreur.Maties is egter nie enige span nie,

hierdie is die driemalige Varsitybeker-

kampioen, hierdie is Kaapse trots. Bin-ne wat, tweeminute?, gaan drukMatiesnet soveel keer. Albei vanaf aanvallendelynstane en hul gepaardgaande dryfma-le.Met tien minute voor halftyd verloor

die Pukke hul kaptein Jeandre Ru-dolph weens ’n geelkaart en De Villiersgaan druk sy tweede. Sien, nie sommerenige span nie. Na lemoentyd (bietjieoudmodies,miskienmoet onsditEner-gade-tyd begin noem), en ’n kwartierwaar albei spanne mekaar goed gas ge-gee het, was dit die Pukke wat eerstegaan druk het toe Rhyno Smith oor isom die Puk 21-18 voor te kry.Hierna het die sterke derduiwel Dean

Stokes gaan druk. Nes Eskom se ge-loofwaardigheid het Maties se kansedaarmeeheengelyk enmetnet twee-mi-nute oor was die tafel vir ’n skaars oor-winning op Coertzenburg gedek.Ian Groenewald van die Maties het

ander planne gehad en sy lyf oor Puk-doellyn gegooi. Hoop vir ’n geskiedkun-dige sege het met speeltyd verstrekevlugtig opgevlam toe Stokes oor is,maar die televisieskeidsregter het tereguitgewys dat die vleuel die bal aange-slaan het. Telling 26 elk.Lees ook wat Piet de Jager oor die-

selfde wedstryd geskryf het op bl 35.

Jeandre Rudolh Maandagaand in Stellen-bosch. Foto: Liam Hamer-Nel/alliancepho-to.com