povšimněte si prosím .............................. 2 ochrana před krádeží

23
1 Obsah Povimnìte si prosím .............................. 2 Ochrana pøed krádeí .................................. 2 Odejmutí a pøipevnìní ovládací jednotky .... 3 Veobecné upozornìní ............................... 4 Zapínání a vypínání .................................. 5 Nastavení zvuku a hlasitosti ................... 6 Hlasitost ...................................................... 6 LOUD (loudness) ......................................... 6 FAD (fader) .................................................. 6 BAL (balance) .............................................. 6 Rádio (tuner) ............................................. 7 Volba vlnového pásma ................................ 7 Podpora dopravního zpravodajství (TP) ...... 7 Alternativní frekvence (AF) .......................... 7 Nastavení RDS programù (IS funkce) ......... 8 Tlaèítka stanic ............................................. 8 Výbìr stanic/RDS programù pomocí funkce vyhledávání ................................... 9 Manuální naladìní frekvence ...................... 9 Programové typy (PTY) ............................. 10 Funkce PTY .............................................. 10 Pøiøazení PTY programových tlaèítek ........ 11 Reim CD nebo DAT ............................... 11 Pøipojení CD nebo DAT pøehrávaèe .......... 11 Aktivace CD nebo DAT reimu (reim AUX) ............................................ 11 Magnetofon (TAPE) ................................ 12 Zmìna strany kazety ................................. 12 Rychlé pøetáèení vpøed a vzad .................. 12 Kompaktní disk (CD) .............................. 13 Volba CD jako zdroje programu ................. 13 Výbìr CD ................................................... 13 Pøehrávací funkce ..................................... 13 TRACK SCAN, TRACK FAST, TRACK RANDOM .................................. 13 Úroveò ovládání EXPERT ...................... 14 Pøehled nastavení EXPERT ...................... 14 Zmìna nastavení EXPERT ....................... 14 Moná nastavení (1)....(12) ....................... 15 Kódování ................................................. 17 Je kódování aktivní? .................................. 17 Aktivace kódování ..................................... 17 Deaktivace kódování ................................. 17 Opìtovné uvedení do provozu .................. 18 Vyèkávací intervaly .................................... 18 Instalace a vyjmutí ................................. 19 Instalace autorádia, antény ....................... 19 Pojistka ...................................................... 19 Napájecí napìtí ......................................... 19 Reproduktory ............................................. 20 Dalí zapojení ........................................... 20 Dùleité informace ................................. 21 Audiokazety ............................................... 21 Podmínky rozhlasového pøíjmu ................. 21 Péèe a údrba ........................................... 21 Odstraòování potíí ............................... 22 Autorádio nelze zapnout ............................ 22 Bezpeènostní LED dioda nebliká ............... 22 patný pøíjem ............................................ 22 CD nehraje ................................................ 22

Upload: nguyenquynh

Post on 02-Feb-2017

233 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Povšimněte si prosím .............................. 2 Ochrana před krádeží

�����

����� ����������� ������������������������������ �

������������� ��� ���������������������������������� ����������������������� ������������ ���� ������� ����!������ ������������������������������� "

������������������� ���������������������������������� �

�������������������������� ������������������� �

#��$���$� ������������������������������������������������������ %&�'(�)�����$$* ����������������������������������������� %+,(�)-���* �������������������������������������������������� %.,&�)������* ���������������������������������������������� %

�!��"�����# ��������������������������������������������� $

����������� ���� $�� �������������������������������� /0������������������!��������$����)10* ������ /,�����������-������),+* �������������������������� /2�$������3(4����5���6�)74�-����* ��������� 81��9�����$����� ��������������������������������������������� 8�:����$�����;3(4����5���6����������-���������� � �� ����������������������������������� <=��� �������������-����� ���������������������� <0��5����� ������)01>* ����������������������������� ?@+�����01> ���������������������������������������������� ?@0��!���01>����5�����:������9��� �������� ??

�%��&'������'() ������������������������������� **

0�������A(�����(,1���� ��9 ���������� ??,�������A(�����(,1���������)�����,'B* �������������������������������������������� ??

+�,����-���")(�.# �������������������������������� *�

C�����$��������!�� ��������������������������������� ?�3���� ��� 9����������!�� ������������������ ?�

/���������!���"&'# ������������������������������ *0

������A(������!��������5���� ����������������� ?��:����A( ��������������������������������������������������� ?�0�� �����-���� ������������������������������������� ?�13,AD�4A,2E�13,AD�+,41E���13,AD�3,2(�= ���������������������������������� ?�

1����2�����!����.3�. ) ���������������������� *4

0������$������FB0F31 ���������������������� ?"C�������$������FB0F31 ����������������������� ?"=��� ���$������)?*����)?�* ����������������������� ?G

/5!����� ������������������������������������������������� *$

H��I��� ����������J ���������������������������������� ?/,��������I��� �� ������������������������������������� ?/(���������I��� �� ��������������������������������� ?/������� ���������������!� ������������������ ?8��9� ������������� ������������������������������������ ?8

6������7������8���� ��������������������������������� *9

7�$����������� ���E���� �� ����������������������� ?<0���$��� ������������������������������������������������������ ?<2�� ���������� ����������������������������������������� ?<3���������� ��������������������������������������������� �@(�����!������ ������������������������������������������� �@

':��%�;��-����7� ��������������������������������� �*

,������!�� ����������������������������������������������� �?0����������!���$�� �������� ����������������� �?0 9���K����� ������������������������������������������� �?

�!����2����������%� ������������������������������� ��

,���� ������!�!������ ���������������������������� ��.!�9��$����&F(������������ ��������������� ��L����:����� �������������������������������������������� ��A(������ ������������������������������������������������ ��

Bezjména-2 1.11.2000, 11:161

Page 2: Povšimněte si prosím .............................. 2 Ochrana před krádeží

����� �����������

�7�������<�!����!�%�

6!���-��=���������������!���$����������� ���$ ���� �9�$������I��� 9�$�������!��I��� ���

4 ���� �9�$������������ �$M9�$��������9�:��M� �������������� ����7����-���9����������$���N�����������������M��������� ������������������$�� ��!����$����������������������$��������

'�����������������!�9� ����$��E�������$������� ����:����$���0������������!�� ��������-���9��������)�I��� ���9�$��*E��6���� $��� ����������������!�����!�$������!����:�������������� ! ������������$���������!��K������

���������-����8�7�����5!�����

2 ��������$��� ���������!��������������� ����$������!��N�������� ��O1��������� ������!���9� ��� $�P/5!�����HQ����I��������� ��������� ����������������������)��������������������$�$�������@*E� ������������������!������� ���'� $����������!������6������!���E!�� �����������$��������I���

�!�8���������!�7��8�!�����D��������������I��� ����6������������� ������������������ �������!���$����$M$�����1���9����� ��������!������!���:��

>����=�������?.'�!�!�0�������� ������� ������������ �����9��!������ ���$������!�9��$����&F(�������7�-�������M����������&F(����!�����$������?G�

>����=����

A���Q��E���������� ����!6$��������$� �

��$��O− ,���������I��� ���− 2���������������!��N����������I��� ��

����������!��− ���������� �������������− ,���������!�9��$����&F(�������

@���!,����;=����%�����������<�!�=�$����$��$������������E����$�$�����:������������������� �6!���������������$�6��

�������9 $����$���!��������!M����I��������������!�$M��������� ���������$M����:������������:���������

Bezjména-2 1.11.2000, 11:162

Page 3: Povšimněte si prosím .............................. 2 Ochrana před krádeží

6������7��������!�(���:�! ��!��������7�$������������ ��������������$��$������$�6���0���������������! ��������$�� ��:������!������������ ����7�$�������M��$��������!���� !������������ ������9���

�!�8���������!�7��8�!��������� �����6�������������� ���������������9���������� ������������� ������$������$����0�������� ���������������$���������!����� ����$�����E���$�����$������0��������� ���������������!����9�������9����� E���������!��9��������� !������ ������������������9������!�����������

���������������!�7��8�!�������� ������������������ ����������M�������!����� ����������������M���!��!���������0������� ������������� �������������!�������9���$������)��!���� !�*�

0�������� �������������!������E������� ������� ! ������$������������� ����)�������������-���9���������*�!��������� ��������������

����R��$����$� ���$������!���� ���������

�� ����;��<���� ���8�!�����

C�$�N����� ����������������������$������E�������$� ����$���!��������

Bezjména-2 1.11.2000, 11:163

Page 4: Povšimněte si prosím .............................. 2 Ochrana před krádeží

>����=�����������7�<�!�8��!��4!�����$����$���$M��!��9�:��-������������ ����A�������������7�����!������#��$��:���$������$�����������!���6������!���� $���������K9�$�����$����9����������!��0������������$����������$���$�����E���$��������!�9���$������������!�����)�������������$��������������!6E��������������� ���!��$M��9������������*��#��$���$����$��������������9���� ���&'=F� �(��������!��������$�����!���$�����������$���������������$���$��������� ������5�������!���� �$������?%E�����)?�*�2���������� ������A(���$������$�����������������$������!�!���� ������� �$��������0�� � �Q�������� �A(������������������!�� ��E��6��$!M����� �����!:����������M���$���$��E���� �6������!����!�9��$�����������( ��������:�������!����:$�������������$�������������������

���<��;�-���7�

�MK��������� � ���FB0F31�����N������� ���������� �����!���:���-���������� ���! �������K������-������

)���-�������%�

1��������� ������������������������������������-�������A.�� ����

0����������������������-��������A.�� �����!��������� ����!������

2����$�����$���������� ����S0#�2FTE���!���� $������?%E�����)<*���$�������@E�,��

������B��,���

,���� ������!M�:�������$���������E���������-����������!����� ��:��!�����:��$�5� ��)��������*�

�MK��������� � ���FB0F31��!��������-�����S.FF0��++T�����! �����!����� ���$�5� ���� ��:��!��������!���������������6E���!$������?GE�����)"*�

'�!������C�%�������;��<���=7�

.��������� ����� 9�����!��������

�!����6�����$��������� ��������A(�0�����$����� ��������A(�$��$�������9����� �3,(7������ �A(;1,0F�

0�������9����� 9��������������$���M� �����������������5���-�������9����

�A(;1,0F�

0������� ���������� ����!��E�������������$���$��$������9����� �0���������$������������$����!���

Bezjména-2 1.11.2000, 11:164

Page 5: Povšimněte si prosím .............................. 2 Ochrana před krádeží

�������������������

,���� �����!�!�������������������������!�6$����

?� 4��$��������9����� �

�� ,���� �����!�!��������������������������9���!������ �����!��,��������������!������������ ���������!�6$���E���$���:��� ����������!���������!����� ��!������ �����!���0�� ������� ����!���� ���������� ��$M�� 9�������9���!������ ���������������

1����-�������!����������MK��������� � ��

FB0F31E���!�$������?%E�����)8*�

�� 0����������!������������ ��������������$����9��!������ �����!�E$��$��������9����� �

0������������� ��$����9�!������ ����

������ �����!E������$������ ������������������?�������E���!���� �$������@;,"�

,���� ���������� ��������������������9�����

H���� ����� ��������������!�������

0��!���� �������� ���������������������$���������������� ���� ��P0��������������� ���������9������� �����������P

1��9����!������;�������

Bezjména-2 1.11.2000, 11:165

Page 6: Povšimněte si prosím .............................. 2 Ochrana před krádeží

��������������������������

A�������

DM��$��������������� �K���������$���$�������������9����� ���&'=F� �

2����$�����$�!����!���K���N����$���$��OS��&�@@T�����T��&�"%T

����

&!����� $����$���������� ���!M-��6D('. E�?�F'E�>(GGE�) .>?.��>(?(�&.�

?� H�������������������� ��:���$��$�����9����� �4�'2(�!����������������-������

�� 0��������:�!������$�����$��$�����9���� ���&'=F����!�����! ���������$�����O�����������9����

�4�'2(�����������E�������$���!�!�����:�$�5� ��

�� '���9����$����� ��O����������$��$��������9����� �4�'2(E�������$������!����!��������� �$������

0�����������?@����� �������� � ��K������!���� ���-������������������������

0������>�������������$��$������� ������9����

�4�'2(E�������$������$������!����!�O

4��$��������9����� ���&'=F� ����E�����������$����$��������������������$����0���������������������������$�����������$�����O

4��$��������9����� �4�'2(E�������$��!��!�����:�$�5� ��

?�F'�"���!����#

+����������$$�!��������������!���������!�:���K�����������$���$���

+�������!�!������������������M! ����������$��������

4��$��������9����� �4�'2(E�������$��!��������!����� �$�5� ����2����$�����$!����!��S&�'(��2T�����S&�'(��++T�

D('�"-�!��#

+�����-����$������� ��M!�������� ����!���������)S+T*���!�������)S3T*������������

>(?�"�����7�#

+������������$������� ���!������� �����!����:���)S&T*�������:���)S3T*������������

1��9�������&'=F�

1��9�����4�'2(

Bezjména-2 1.11.2000, 11:166

Page 7: Povšimněte si prosím .............................. 2 Ochrana před krádeží

�!��"�����#

H����������;��������

+=�� $��O�����������$��$������� ������9�����3,(7�E�������$������$������!����!�

S+=�7T�����S+=�77T�,=�� $���)���!�UDA��@?�3(4*O����������$��$������� ������9����� �3,(7�E��������$�����$������!����!��S=UT�)$���������*����S&UT�)����� �����*���������� �-������4������������ �����������$����� �� $�������������������!���������� $����������

D���7����� �������!�������7�

0��!����������� ���� $����$������$����������$���������������M������� $����(��� ������������ � �������9���$������������ ������������������9��0��������� ��!�������$����������$��������������$�����������$�������1,0F;A(�-�����

G�������<�8���"������D+������#

0������������$�����!����!��� E��6������������$���������������$����

��!�����!�������������!�8�����")�#

)��))3,++7A��3�V3,=*�W�4��������$����������������!��������$����

�������I��������)�

D� ���$��$��������9����� �10�0������������������!��������$����������������� ����2����$�����$�!����!��!��9���S)�T�

0������������ �$����������10�$������E!�9��������9������������������ ���������10�$�������

0���������� �����������������!��������$���O4��$������� ������9����� �10��0�����9�!6$� � �M��������$������������������������������!��������$����

(��������!��������$�������� !��$M��9��������� �������$���$���

1��������� ����K���N����$���$���������������!��������$�����6�����$�������MK��������� � ��FB0F31E���!�$������?%E�����)?�*�

0������������$����������������������!��������$���E����������-����������������!��������$�������9����� �10�����$�������$���$�����S����T�����������9����

���&'=F�HQ�������������������!��������$���E������$����A(�������!�������������� �������������!��������$������� �������

(�����������-������7��"(D#

0��������(34����5����E����:���$�� ��������$����������6!�:���-��������E��������������9������������-���������$��������������������

2��� !��Q���$��M����$���$M����������:������������������E��6��$�$� �E���$��$��������� �� ����!�E������������9����� � �������������-��������M����� �����������������-������,+���������

,���� �������� !��!M�:�����$M������������-�����,+�)$������������$�����*�

H�������(D�-���7�

1���������� ����!�����$��������$�������������������-������

4��$��������9����� �10E�������$���!�!�����:�$�5� ��

CM��$����!��!������� ����S(DT�

�� �����������7��-���7��(D

4��$��������9����� �10E�������$���!�!�����:�$�5� ��

���������$�!����!������� ����S(DT�

Bezjména-2 1.11.2000, 11:167

Page 8: Povšimněte si prosím .............................. 2 Ochrana před krádeží

0�������������:�� ��:������)���������M���!����5�� ��E������Q������������ ��� ��*E��6���:��-����������� � ������9� ���M����� ����������6����������-����������� � ���$��$���������!M���9����$������ �?����� �"�)��!�$������*�

H��������-�����74������9��E�������������@�$���������$������$�������$��������������

+����������5������������ � ���)74*������������3(4����5�����)$�!� ������� !��$�����*������ �!�:�������$�������M����������������K���������$���$���

H���������������6G���� �

+������74�!�����$��$����������!M���9����1'272V� E�������$��!����!���� ���S74�2T��0��K$���� ��74������ � ����������������!����� �������74�

D� ��:��$��$����������!M���9����1'272V� ������ � ��$�����������

�M74���������M���������������������(��������$���������!��E�!����!��$�S74Q4A,2T�

+������74�����������$��$����������!M���9����1'272V� E�������$��!����!���� ��

S74��++T�

+���������� � ���$�����������$ �����$������<�

)��=���������7

������������J�D+�6E�D+�66E�+K������?K

2���X��$������;3(4����5���O

0�������������� �$�����������������������9�����$��������!���� ��� $��E���������S+=M?TE�!����!��$������$��������� ����S=T�����$���� �9�$�������R�� ��!��E����������S=�T���������R������!������

,=�� $����!�!���������!�����UAD���@?�

F���!��������! �B7������7I 'G����,���:

4��$��������9�����$�����E�������$���!�!�����:�$�5� ��

C���� ���$������,+����������$���9��$�$�������

1��9�����$������?����� �"

���������� 'G����,���:"6G�-���7�#

4��$����������9������6��������������@�3(4���5���6����74���������'���� �3(4���5����������� ������ �������������� �E���!�S(6���� ���-�����T����$�������?�

74�����R�������9� E�����������!���������!������9����$�����E�����$��� ! ��!M����$����������M�!� � ����$���������������! ������������ �$������

G��� ���6G������!�����

0���������9����� �3,(7�;74�!������ $��S+=M7T�����S+=M77T�

4��$��������9����� �3,(7�;74E�������$��!��������!�����:�$�5� ��

C����!��$�S74���T���$��$���$������� � ���+=� $���

�������9���E�������-�����74�)7����5��4�����Q������5���������� � ��*�����9��9����$��

Bezjména-2 1.11.2000, 11:168

Page 9: Povšimněte si prosím .............................. 2 Ochrana před krádeží

�� D� ��:��$��$����������!M���9����1'272V� �$��$R������� � ��

$�������M��������� ��$������2����$����$�!����!��-�����E����������S<<�"@T�HQ������!���$��������������� ��E��������� ���!����!��E��������E�!6$��������$�����!����!���-������

0�������������� �$�����;3(4����5���������������������9�����$�������!���� ��� $��E����������S+=M7TE!����!��$������$�����S=T�����$���� 9�$��E����������S=�T�������!������

0� '������������� �$�����;3(4����5�����������9�����$���������!����M�������S1��9�����$�����T����$������8�

+������������! ���-������7�

*� 1��9����� �3,(7��!���������� �� $��S+=M7TE�S+=M77T�����)����$�����UDA��@?�3(4*�S=UTE�S&UT�

�� 4��$����������!M���9���� �1'272V� E������$���!��������!����� �$�5� ���������$�����$��!����!��S=,2���T�$����$M���� ����-������E���������S=,2M?@@�%@T�

0����������9����� �1'272V���������$��$���� E����������$���9N�� �����$�����������$���

0� 0���������9���� �1'272V� �����X�������������-��������1��9�����1'272V�-�������!��������M����������G@��#!��M+=���!$�������M����������?��#!��M,=���!$�����1��9����

�1'272V�-�������$��������$���:������������2����$�����$�!����!�����������S=,2�<��/@T�

0�������������� �$�����;3(4����5���������������������9�����$�������!���� ��� $��E����������S+=M7TE!����!��$������$�����S=T�����$���� 9�$��E����������S=�T�������!������

4� '������������� �$�����;3(4����5�����������9�����$���������!����M�������S1��9�����$�����T����$������8�

�� =��� �����������-����������9���� ��:��$��$������9����� �3,(7��

0����������M��6������ $���������%@������$��$������� �� ����9����E������ �����������-����������9��������������

H�����������%��;�����7�I 'G����,����J������������J�D+C6E�D+C66E�+KE������?K

D� ���$��$�������������� ����9�����$��������$����������!6$����!����� ���������������������������

HB� ������7I 'G����,���:����7��-���7�������!�����

*� 1��9����� �3,(7��!���������� �� $��S+=M7TE�S+=M77T�����)����$�����UDA��@?�3(4*�S=UTE�S&UT�0�������� � ���$�������M� $����+=M7��+=M77���$���:��-�����S74T����������1�����������$��$����������!M���9���

�1'272V� E�������$��� ���!����!��S74��++T��M+=�� $�����������-��������� � ���$��������6!�:����������$����0��������������� � ���-����9����� $�������� � �$������$�$���:�������)��$������$�� ��*��0������ ������� � ���� $�������� � ���� $������$�$�������$�5� ���)�!� ��:����*��M,=�� $��������� �-�����������&U��!$�������� �=U�

Bezjména-2 1.11.2000, 11:169

Page 10: Povšimněte si prosím .............................. 2 Ochrana před krádeží

���,�����;������"�)L#

=�������!���$��:���$�������M+=���!$�����$������$������01>��2��������$����$M��$�������!�� ���������$�� ��������-����S2FU4T)!�� ��*�

0������-�����01>������ � ����6����������������������$�������$M���������:�����������E����������S0�0T�

���,�����;�����

�M! ��$��$�������������$���� ������������$�� �����$���� ������-�����

2FU4 C�� ��������� ������ ��$��,++,734 0�������������� �����- ��72+� 4��� ����������$M�����:�

$����40�31 4��������������F('A,1F �!��� ����������9� ������(3,=, 3�!���$�� ����������������A'&1'3F D������E�� ����$�����

$���9��$�4A7F2AF �����,37F( =���� �! ����0�0 0���� ������3�AD 3����� ������

=���3�=O &�� ������������ ������!�&7V#1�= &�� ����$��� ������A&,447A4 � �� ����$��� �������1#F3�= #�����������E���� ���!

!�����UF,1#F3 C��������$��������9�$�+72,2AF ��������;-����9��

!��������$���A#7&(3F2 (��$� ������4�A7,&�, 4���9�$�:�$���$3F&7V7�2 2 ����$����;�-���$�-��;

����5�0#�2F�72 0�����$MK9�$�����$�����9613,�F& A$������$�:�$���$&F74'3F ����:�9�$E������E�! ����H,CC H�!!A�'213> A������2,17�2,& 2 ������������� �������&(7F4 ������ ���5���+�&D�= +����� ������(�A' (������ ���������2��01> 2$���-������:�����

�)L������!�����

0������������5����� ���������$����M��$��!������������������ ���-�����01>������ � ���

*� Y�������9�����01>����5����� �������)���9�����$�����*��$������!���9������5�����:�����6���1��������$���� ���!����!�!���������������$���

�� =6���!���������5�����:������M����� �$!���������� �$��$����-���������� � ���

2 $���������������������$�����������������

D���7���)L

*� (����8����)L�-���74��$��������9����� �01>E�������$��!��!�����:�$�5� �OC����!��$���$�����!����:����5�����:����

�� ����������,�����B��������Q�����������9���� �?����� �"�4��$������� ������������ ����9�����01>������ � ���������������������������$���������$��������!����:����5�����:�������� ���!����!����������E������S0�0T����� �� !��������� �$������

Q�����Q

Bezjména-2 1.11.2000, 11:1610

Page 11: Povšimněte si prosím .............................. 2 Ochrana před krádeží

��

Q�4��$������������������9�����1'272V� E�����������!����!�

���������:����5�����:�����4��$����������!M���9���� �1'272V

�������$���!��!�����:�$�5� ��01>������ � ����������������$��������$��������!����:����5�����:����E�����S0�0TE����:������ �!����!�������$�����

0������ �� �$�����������!��!����:

���5�����:����E��$��������$��������������$���������01>�-���������������� ���

0� '������7���)L�-���7�(������������$������� ��:��$��$�����9����� �01>����������������������������?@����� ���

1��9�����01>

1��9�����$�����

�%��&'������'()

�<<�������)L����,�����B7����=����

)��=���������7

1��9���6��$�������$���!M�:��������!�����5����� ������

�?�2FU4E� ���40�31E� ���0�0���"�A&,47A4�

D��� ���!M����������9����$�������6������������5�����:�������������$���������

?� ,��������01>�-�����O4��$��������9����� �01>�������$���!�!�����:�$�5� ���2����$�����$��� ���!����!�S01>T���!����:����5�����:����E�����S2FU4T�

�� ��������:��$��$������9�����1'272V� �!����!�����������:�����

�� 4��$�������������� ����9�����$�����E������?�������$���!��!�����:�$�5� ��

�<��8����&'������'()�<������=�

&'�W�&�������'�$��)�!�A(�����9*'()�W�'�5�����(�����)��

0������� ��������:�V�����5�A(�����9E�6����M����� ���������������:�A(�����(,1��� ��9������������� ���V�����5�A(0�

(����7��&'������'()���%��"��%��(F3#

4��$����������������� ������9�����A(;1,0FE�������$��!����!��S,'BT�

0����!������� ���!��!�������� � �

�����!M������ ���!��!����C�������������$���������� �K������� �����M��$��!������ ���!��!����=�Z�� �����$�������������$�������9�����

3=4�

.���������������!��������$�����

���������A(��������

(��������!��������$������������� ��:�$��$������9����� �10�

Bezjména-2 1.11.2000, 11:1611

Page 12: Povšimněte si prosím .............................. 2 Ochrana před krádeží

��

+�,����-���")(�.#

H������<����������������")(�.#

��������!��������!��� ������$�����

2����$�����$�!����!��S1,0F�,T����S1,0F�.T�

0�������������!����M��!��� �����$����������E�$��$������� ����������������9����

�A(;1,0FE�������$��!����!��S1,0FT�

�� ����������������

4��$�����$��9�$����������9����� ����2��������� $����������!�����$�����

��!���������������

7���� �����������������O

S1,0F�,T�Q�������$��������!���S1,0F�.T�Q�$������$��������!���

�7��;��<���=������<�!������!

(����7��-���7�J

4��$��������9����� ����� ����E�����$!���$������0�����������?EG�������$������$��������������� ����SU72(T�

�������-���7�

4��$��������6�����9����� ����� �

H�8�����������

0�������������!���$��$������������!����9�����

F���=�����<���������������

4��$��������9����� �3,(7������� �������������������9E����

$��$����� �A(;1,0F��������������������:�A(�����9�

)���������������!6$� � ���!���M��!��� �����$����*E

�������������!���

2������9��������� ������!����������:�9�$��M��$�����E����R���!���$����������������� � ���

0�$���������������!�� ������A3�)�����Q

���Z��*���!���

0����������� �-������10���������

�����������!��������$���������������������!���

(��������!��������$������������� ��:�$��$������9����� �10�

����������!�� 1��9������� 9��

Bezjména-2 1.11.2000, 11:1612

Page 13: Povšimněte si prosím .............................. 2 Ochrana před krádeží

��

/���������!���"&'#��C&'�� �=���@���!,

2 $��������-������$�����$���� ����!��������������� ����������������:�A(����9[��\�X��$����$������ ���$��������M����9��A(�����9��2��$�����������!���$!����������:����� ����

H�����&'�8�����!��8�����,����

4��$����������������� ������9�����A(;1,0FE�������$������$�����������

SA(T�

HB� ��&'

D� ���������������$��$��������9�����(74A�∧ ����� �(74A�∨ E�������$���

��$������!����!��9�$������������ �����$���

H���������������������!��

����������$��$������� ������9�����13,AD� E�������$������$����

�!����!��9�$������������ �$�������

�13,AD 2 $��������$�������13,AD 0����!��$����������

������ ������� ����$������[�4������!����:��������� ���������$M������������ ��

A(�����9�-�����V�����5�

�<��������<��%� �*M����<����%!;����!���������;���!���") (&/�G&(�#

4��$������� ������9����� �4A,2�

2����$�����$��� ���������S4A,2��2T�

0������������$��������������-����������������!������

D���7����7��;���������%���") (&/�D(G)#

1����-�������� � �$�������!�:����������$��E����$���$����$������

���O 4��$�����������������9�����13,AD�

C���O 4��$�����������������9�����13,AD�

����!��7������!����C����!�;���<�!��") (&/� (�'�+#

4��������� ���� ���������O

4��$��������9����� �3,2(�=O�2����$�����$������S32(��2T��4�������!���� �����$���$������ � ����M� ���� ��������

'���9���� ���� ���������O

4��$��������9����� �3,2(�=O�2����$�����$������S32(��++T�

0�����������������-�����!�����������������

F���=����&'���%��

4��$��������9����� �3,(7������� �������������������9�

4��$����� �A(;1,0F�����������������!���

Bezjména-2 1.11.2000, 11:1613

Page 14: Povšimněte si prosím .............................. 2 Ochrana před krádeží

��

1����2�����!����.3�. )

,����������� � �������� ���������$��!���������������E���������$�����E���� ��������� �������!���������������!�����!��!���������$������ �K�������� � ���)FB0F31*�

�<����!�����������.3�. )

)?* 2�$�������I��)�* H�$���$���)�* C������;���������!�9��$����&F(������)"* C�����:�$�5� ��!������;�������)G* C ���,=���!$���

)���!�UDA���@?�3(4*)%* ,��������� ������ � �������������

���5���6�!��;���)/* ,��������� �!������5��� �����

���5���6�!��;���)8* C���� ��;����� ������9���!������ ��)<* C������������-���� ��)?@* �$�������������$���MA(���(,1������)??* &����������$���$������!���� ��)?�* =���� �������$���$��������������

!��������$���

�� �������������.3�. )

*� (����7����%���.3�. )4��$��������9����� �FB0F31E�������$��!��!�����:�$�5� ���2����$�����$!����!���� ���SFB0F31T�

�� H��������������2�$�����E���� ������!���������������!������!�����$��$������9���

�1'272V� �

�<����!J��� 2�������7�����������<����������<�����8��"-���7��"**##0���������9���� �1'272V� �!����������������-������S�2��&�?�T��2���$�����$�!����!�O

'$����������������$�������$M��$������K���������$���$���

0� (����7�����������4��$������� ������9����� �FB0F31�7���� ���������$�����$���!���� �

4� �� 2����������������������9���� �1'272V���$��������������������$���$��2����$�����$�!����!����������O

�1'272V C���������������������� �-���������!�������

�1'272V 4���������������������� �-�����������������

0���!���������������������������$��$����������������$���� ����9������������9�����������$��$���� E�!����������������������� ������������$���

�� F���=�������������4��$������� ������9����� MFB0F31�FB0F31�-�����������������!����!��$� �:��$�����

Bezjména-2 1.11.2000, 11:1614

Page 15: Povšimněte si prosím .............................. 2 Ochrana před krádeží

��

�� H�����!���������������)�������������������G*

$� '������7����%���.3�. )4��$��������9����� MFB0F31E�������$��!��!�����:�$�5� ��

+�%�������������"*#����"*�#

)?* (����7���5!������"!����������������N/5!�����OE������*$#0�����$������$�����������SA�(FTE�����I��� ���������� ���0�����$������$�����������S4,+FTE���I��� ���������� ���

)�* P���!����8�

S(740&�@/T )@@����%�*��2�$�����M! ��$��$���������$��������� �������E���������������������9�����K�����$����

)�* >����=�������?.'�!�!��)!��;���*

S.&D��2T .!�9��$�������������� E��Q������� ������!������ �����!������� �

S.&D��++T (���������� �

)"* ������B��,����)!��;���*

S.FF0��2T 0��������!���-������$�!:� �!�����:�$�5� ��

S.FF0��++T �������$��������!�� ���� ��:����������!��������������6�

)G* (+��������)!��;���*)���!�UDA���@?�3(4*

S,=��2T 1��9����� M3,(7���!!������,=�� $���

S,=��++T 0������ ����!��� $����,=���!$����$��9��

Bezjména-2 1.11.2000, 11:1615

Page 16: Povšimněte si prosím .............................. 2 Ochrana před krádeží

��

)%* )��Q�6G�)� ��������*2��� !��Q���$��M����$���$�$���:�������3(4����5���6�$M���������!��������$����E��6����M� ���������!����������-���������������� ������� � ���$������

S10Q74��2T ,��������� ������ � ��$������$M���������!��������$�����!�������

S10Q74��++T,��������� ������ � ��$������$M���������!��������$�������������

0����������$���$����$����������S��&�"TE�������� � �����$������S10Q74���2T�

)/* (������7����� �����,�����������,����0�����$�3(4����5����$�� � !M��������:����5��� ���������5���6E�6��$�$� �E������������ �������� �!���5��� ������$�������E���������������$��������

S3FV��2T '������������������ �!�����5��� ���������5����

S3FV��++T ,��������� �!�����5��� ���������5������������

)8*������������������������=��������������

S7V2��2T 3 ���������� �!�������������������9���!������ ���

S7V2��++T C���� ���������� ������� ���������� ����!���9����� �

)<* ����������<�����-�������

S0#�2F��2T C�������������� ���S0#�2F��++T C��������������� ���

CM��-������$���:��������$�5� �����

!�������!�����

)?@*�+&'�"(F3#���������7�������0�����$�������������$�������A(�����9�

S=A(�&�UT 2�!� S=A(�=7(T 4����

)���������=A(��%;=A(�"@*S=A(�#7V#T ��$��

)??* ?���7������������<��������

S�2���&�Q��QT ] �� ��������

S�2���&���@T =�Z�� �������$���$�E������@�)��$�������:���!$���Q�Q)@*����"%*

#��$���$������!������!��M������E�������$���$�����������������������$���� ����������������

)?�* +����������������!���������������!�8����

S1,���&�?%T�)G���"%*#��$���$����$�������������������!��������$�����!�$������M��6������$����� ���

Bezjména-2 1.11.2000, 11:1616

Page 17: Povšimněte si prosím .............................. 2 Ochrana před krádeží

��

/5!�����

�����$������I��� �9�$���$����� !����

�����-���9�������������������� ����

(�����!����������B����������!�C�����������5!�������

0������$��������������������I��� ������� ���O�H������������������� ����������������)����$� � ����$�$�������@*E�������������!������� ���

(�������!������6���������� $�����!��E�!�� �����$��������I��� ���9�$���

P���5!������������R

,�������������FB0F31���$��$��������9�����1'272V� �������$������$����

�������S4,+FT�����SA�(FT�

DI��� ����������

DI��� �����������

(����7���5!�����

*� C�����K���N���� � ���FB0F31��$��$����� M1'272VM E�������$�����$������������SA�(FT�,����������$�����O�D� ���$��$����

MFB0F31E������$��������� �SQ�Q�Q�QT�

�� 0������ M1'272VM ��������9���M?���� M"�)��!�������*��������I���

9�$���)!������-���9��������*�

0������������!�����9�$�����9����M1'272VM ��������

�<����!J *$M0 '����8J1��9����� M? ?��� ��:�$��$� ^?_`1��9����� M� /��� ��:���$��$�6 ^?/_`1��9����� M� ?@��� ��:���$��$�6 ^?/@Q`1��9����� M" ���� �� �$��$�� ^?/@�`(����$��$�����9���������9�� � ���$������9�$�����!����

0� 0����X���I��� �9�$��OD� ���$��$��������9����� MFB0F31��2���$�����$�������S4,+FT�DI��� ������������ ��P

4� ���$R��K���N���� � ���FB0F31O4��$��������9����� �FB0F31E�������$��!��!�����:�$�5� ��

'������7���5!�����

2������������������������� ����

*� =�$���:��!������FB0F31�������������$������$��$������S4,+FT�,����������$�����O��� ���$��$�������9���� MFB0F31��2����$��������� �S?QQQQT�

�� 0������ M1'272VM ��������9���M?���� M"��������I��� �9�$���)!

�����-���9��������*E����������$ ����M�������S,��������I��� ��T�

0� 0����X��!����:��I��4��$��������9����� MFB0F31E�������$�����$�������������� ���SA�(FT�3 ����!�9���� �����������!����������

/5!������8��!����������S

0������$��!�������$�� ��:��I�O

2����$�����!6$����S4,+FT���� ����������

C�9����!������2!����N���������������!���������:�������$��)��!�$����?8*�

Bezjména-2 1.11.2000, 11:1617

Page 18: Povšimněte si prosím .............................. 2 Ochrana před krádeží

��

�� ����;����!����!���������

0����������� ���I��� ���������� �����������������������)�������$� � ������$E$�������@*������������!������� ���

*� C����������� ����2����$�����$�!����!�����������!���������S?�Q�Q�Q�QT��)?��!��9�����9�����$6�*

�� 0������ M1'272VM ��������9���M?���� M"��������I��� �9�$��

)!������-���9��������*E����������$ ���M��������S,��������I��� ��T�

0� 0����X��!����:��I��4��$��������9����� MFB0F31E�������$�����$�������������� ���SA�(FT�3 ����!�9���� �����������!����������

����!�8������!�����������B��5!J

2����$�����!6$����S4,+FT���� ����������

C�9����!������2!����N���������������������!����������:�������$��)��!� $����������������*�

H�=����7����������

,��������!��� ����������������I��� ������� ���������������$�Q�����E��$����!���������:�������$��������� �����9�� �9�$�� ����������.�����������9��������������6��!� ��������������!������E������������� ��

> ����!����=�����

,���� �������$���:��!����� E������������ E���������$� �������������a?�����0������$����$� ����������S4,+FTE�������������9�����������7���������������M��������E����$������$�����������9�$���������������$�E�����S��Q�Q�Q�QT�

�M��������$�������������������!���������:�������$���7�����������$�� �����$���$���������"�������

0���$� ������$��������9����$�������������������� �����������������!����������������I��� ���$������!���� ����������

0���$ Y���������)�����$����* )��������*

? �?�����

� ?�G�������

� G�G�������

" ��������

G ?�G�������

% %�@������

/ �"������

8 �"������

Bezjména-2 1.11.2000, 11:1618

Page 19: Povšimněte si prosím .............................. 2 Ochrana před krádeží

��� !����M��$���������������������� �����!��� !�����!�9 ����� �������9���

+�����������������7���<����������

� ���������� ���6���������E���� $��9 $��������������$�������������������� ���$����$�������M��$��!����

6������7�������%������������ ���

�����������

Q ���������� ����� ������������������!�����Q ��������!:9���7�!���������������

������)! ��$������������!����*�

H��%����������!�

�����������

Q ������� ����!�����������$������� ������ ������� �����,���� ������������!��������������$���,���� ����� �������������:�����:����$����6��'���������� �������������� !��M$��� ���!���� ����CM��������6������������$�� ���$����������������� ����������

6������7������8����

H�8�����������!�

�����������

C�$�N�����������������������!����������������������6�

Q C����9��������������������������� ������ �����

(��;��

,���� ��������9���������������$M��� ����$M���������/G����?G@����6��0����������������E����������������� ����M!�����9 $����!�E�������!�6$�����!�������������

�����������������

Q HQ������E������������ ��������� �)����b�c*�

Q ,�� ��������� ��)����b�c*�������� ��������)����b�c*�!���$�����M���$����� ���� ���

��8�����*M�(

�����������

0���$����?@,;(72�/�G8?�Q�!�������

����8�7����� ��

��%��;����������(J������������

(T �����7�����8���U0���������$�������?�)!�*���!�����

($ V*��H������������� ��U0���������$�������@�)$� � ����$*���!�����

(� ��� ������������!�D�������(������������$������G8���!�����

D�����$�����!$�������-���������!�E��!��$�������$������������� �������� ����

2����:���������(���!�����:O

] �� ��$������������� �������� ����

[ 0���������������!������������$���9�:��6!E��6����������$��������Z�� ������:�������$��������$���������$������6�����$���

Bezjména-2 1.11.2000, 11:1719

Page 20: Povšimněte si prosím .............................. 2 Ochrana před krádeží

(� V*�H�������B���� W��B��B����"��X��M���(#

1��������������������� �����������,GE�������� ����!����� �0������������������� ���)��$���� ��;!������ ��*E�!$�����9���� ���)�����!��������*�����������

(4 V*�H���� �������������0��������������� ����!�������������������9���!������ ��E��������������$������?G�D�������,"��6����� �!6$��������:��M����� �������������������� ������ ���!�������������������������9����� �( ����� ����������� ����������������������������������������������!������ ���.!�9��$����&F(������������ �

(� ����8������������������<����-�������

0�������������-�������A.�� ����HQ����� ����M�����!������������-�������A.� ���E���!��������� ����!������2����$�����$�!����!��S0#�2FTE���!�$����?%E��$������FB0F31�,����������������E���������������,����������������������!������������$�5� �����-�������A.�� �������!��

����!������

��%��;����������>J���������

+�X�������B��������B���

4M�����������������������"�����"�Z����U���6�

�<�!��������!������ ��!��������!������>0 0���:�a >* 0���:�a>4 0���:�Q >� 0���:�Q>� &�:�a >$ &�:�a>� &�:�Q >T &�:�Q

2������������������! �����������������������6���������������������������!��

'��������8���

��%��;����������&J���������

&'�� �=�"(F3�����8���#

&*0 A(�$�������� ��������������%��(F3�����8����C&*��

&*� A(�$������E�!��&*� a?���M��� ���������������A(�����9�&*$ 4������������������A(�����9�&*T A(Q,+;,'BQ,+E�!��&*9 A(Q,+;,'BQ,+E���:�&�M A(Q,+;,'BQ,+E�����:�&$ 0��!�����$���$&9 0��!�����$���$

D��������A/���A<���$��!6$�������� �

Bezjména-2 1.11.2000, 11:1720

Page 21: Povšimněte si prosím .............................. 2 Ochrana před krádeží

��

':��%�;��-����7�

(�!�������

D�!����$������������ �������!���$�������$��:������� ���0�����������������!���������A%@���A�<@���!���A3�

����������:��

�:����6�

��!���������������;����<�8��

HAD�"D+#��<�8��

0��������������$������!�����$� �������#���E��������������$��E��������6������������1����$��������!�� �������E��$�Q�������!� ���������$���9�

'G�" �!��'����G�����#

3(4�����-����9���$�$� �E������$�5� �����$�� ��$�����$�$�5� ������� ���������5����+=�$������

G��%������,����

0����$�����3(4����5�����������������$����C�� ��:�� !�����5����E������S.,>F32��TE����!��9��.��������3���-����Q�0��5�������0���������$�����$��E���3(4����5���������������6!� ��5��� ����$���������� ������5���6�

(�����������-������7��"(D#

3(4����5��������$�� �����������$�������E������������� ���$������-�������)�����������-�����*�C������3(4����5��������������� ���������������$�������$M������������-���������$��������������������$��� ���3(4����5�����

.���".����7�!����������Y���#

1����-������ �����������$��������������!��������$���E���������$��������������3(4����5�����!������������!��������$����

��������!�����J

3�!���$�� �$�����E���� ���$�� �� ���!����:3(4����5����$�����$MF�2���-����������3(4���5��������$�������������������!��������$����

���������������!��������������!�8����

�M�������3(4����5���6�$MF�2E��Q��������$����������� ���S)�T���������� ���3(4����5�����

H�������I���������)�

4��$������� ������9����� M10�

H�������Q���������!�

����R��$����$������$� ������������4������ �3�������2�������������:������ ����@���!,�������������������� � ������������!��-���9�����$����E��$����Q���$�! �����

0��$�����!��O

0�������������� ����:��������������E������������������! ��9����9������� ����

�;=����Z!�%��

[���������������� ����$����:��9���������!����:�E������������������E�����$������:���������&��������9�$��������$�����������������������������K������

+�,����-�������������$����:��!�9������������!M� $��E����������������������� !����MK����6�����:�� ����0������$��������������������:���G@�Q�?@@����� ��������!����9�$����9�$�������!����

Bezjména-2 1.11.2000, 11:1721

Page 22: Povšimněte si prosím .............................. 2 Ochrana před krádeží

��

�!����2����������%�

(�����!���������������

0���������� ������������������������

4��$��������9����� ������������������ ���?�������

C���������������$�������!�����$��������$����E��!���� ���� !��"����!�9 ����� �������9���0����������� E����$����$�������$� ��$������!���� �����������

>����=�������?.'�!�!��������

C����������E�!������MK��������� � ���FB0F31!������S.&D��2T�

�MK��������� � ���FB0F31�!�����S.&D��2T)��!�$����?G*�

0�������&F(��������-���9��E������!������������!���������$��������������)��!�$�����@E�!�������,"*�

\����B��<�8��

2���� !���$��M����$���$������:������J�)2�����������!����5�� �E�����EK�����*�M����� ���������$���������!�������$����$���!�����

0�����$��$���������!����E��6���:������!� ���� ��������������� ���2�������$�����!����������������������

�<�8���8��=������<�������

2��� !���$��M����$���$M����������:��������C���6������ !���M�:$����������E������$�������9������������ !�������������-���������M����� �����������������:��-�����,+���������)��!�$���/*�

&'������8�

C����������������� ��� ���������$�������9����$��� �����M��$��!�A(�����9�=,V,C72F A�����A(�! $�����E����

����!�������������$���=FA#,27A A(�����9�Q���������

! �����2��A( A(�! $���������� !��:2��A�==' H��������$�������!�

� ����������9��4'3+,AF 2$�� ���������:���$�����

��������!��$���������������$��

1���#�1 A(�����9����� �:�

P�!����������7�������!�����:�8���������7�

C�������������$��������� �����������6+,(F3���.,&,2AF����Q������E���$�������������0�����$�$�������!����E����������������������6��������������!����������������������

Bezjména-2 1.11.2000, 11:1722

Page 23: Povšimněte si prosím .............................. 2 Ochrana před krádeží

��

Bezjména-2 1.11.2000, 11:1723