15.09.2013 KL. 11:00 copenhagenhalfmarathon.dk

COPENHAGEN HALF MARATHON

VIND Startnumre til IAAF-AL

Bank VM Halvmaraton 2014

APP I 2013!Følg løbet live med ny app til iPhone

og Android

Tilm

eld

dig

på co

penh

agen

halfm

arat

hon.

dkFø

lg lø

bet p

å fa

cebo

ok.c

om/P

ower

adeK

oben

havn

Halv

mar

aton

Løbsoplevelsen i centrumNår mere end 10.000 forventede løbere i sep-tember fylder Københavns gader til den 4. udgave af hovedstadens store halvmaraton, er løbsoplevelsen i centrum.

De historiske gader i Københavns centrum med attraktioner som Nyhavn, Langelinie, Amalienborg og Operaen danner nemlig ku-lisserne for de 21,1 km. Dj’s og musik langs ruten samt opbakningen fra de mange tilsku-ere gør løbet til en ekstra stemningsfuld og festlig oplevelse.

I år kan tilskuere følge deres venner, familie og favoritter på ruten med den kommende app til iPhone og Android. App’en giver bl.a. mulighed for at streame løbet live og tracke op til 25 løbere.

Fakta om løbet ✓ Pris: 280 kr.

✓ Start den 15. september 2013 kl. 11.00

✓ Start og mål på Øster Allé, Østerbro

✓ Tra�kafspærret, central rute med hot spots og musik

✓ Mellemtider for hver 5. km

✓ 13 fartholderteams med sluttider fra 1t30 - 2t30

✓ App med bl.a. live tracking af dine favoritter samt live streaming

✓ Live dækning fra kl. 10.00 på copenhagenhalfmarathon.dk

✓ Målvideo, medalje og fotoservice

✓ Sms-resultat og facebookdeling

Kom til 5 ugers gratis fællestræningBliv klar til de 21,1 km med 5 gange gratis fællestræning fra Sparta Hallen på Østerbro i København.

Fællestræningen arrangeres af Sparta og er et tilbud til dig der mangler de sidste kilo-meter på vejen mod halvmaraton. Måske har du ikke fået trænet nok hen over somme-ren? Eller måske har du blot lyst til afveksling i træningen eller selskab på dine løbeture.

Half Marathon Expo 2013Alle deltagere skal afhente deres startpakke på Half Marathon Expo 2013 inden løbet.

På Expo’en kan du også �nde gode tilbud på løbetøj og -sko samt andre løberelaterede produkter. Expo’en er åben for både løbere og andre besøgende, og entréen er gratis.

AdresseSparta HallenGunnar Nu Hansens Plads 11, Kbh Ø

ÅbningstiderFredag den 13. sep. kl. 12.00 - 19.00Lørdag den 14. sep. kl. 10.00 - 18.00

Datoer & distancerSøndag den 11. august, kl 9.30 8 kmSøndag den 18. august, kl 9.30 12 kmSøndag den 25. august, kl 9.30 15 kmSøndag den 1. september, kl 9.30 17 kmSøndag den 8. september, kl 9.30 12 km

Vi løber i syv forskellige tempogrupper fra 5:00 - 6:30 min/km, og du kan sagtens vælge forskelligt tempo fra gang til gang.

Grønningen

Øster Voldgade

NEKRAPSTETISREVINU

Stor

e K

onge

nsga

de

Tagensvej

Nør

re A

llé

Nør

re F

arim

agsg

ade

Nør

re S

øgad

e

Øster

Vold

gade

Frederiksborggade

Øste

r Søg

ade

Gothersgade

Øster

Farim

agsg

ade

Nørre

Vol

dgad

e

Gyldenløvesgade

Fredensbro

Oslo Plads

Strandboulevarden

Østerbrogade

Trianglen

Vest

er F

arim

agsg

ade

Tagensvej

Nør

re A

llé

Jagt

vej

Ham

mer

ichs

g.

Nørrebrogade

Fælle

dvej

Fredensgade

Sølvgade

Sølvgade

Gothersgade

Bred

gade

Bred

gade

Store Kongensgade

Østban

egad

e

Kristia

niag

ade

Kalkbræ

nderihavnsgade

Nordr

e Frih

avnsg

ade

Nordre Frihavnsgade

Århusgade

Vordingborggade

Kalkbrænderihavnsgade

Åboulevard

Rosenørns Allé

Nør

re F

arim

ags

Gade

H. C. Andersens Boulevard

Nørre

Vold

gade

Nør

re A

llé

Strandboulevarden

Østerbrogade

Øster S

øgade

Øster S

øgad

e

Dag Hammarskjölds Allé

Øste

r Far

imag

sgad

e

Folke

Ber

nado

ttes A

llé

Lyngbyvej

Jagtvej

Israels

Østmolen

Lang

elin

ie

Langelinie

broNyhavns-

Viadukten

Værks-

Vand-

broenFrd. Holms-

broenChr. Holms-N

ørreg.

Børs-

Christiansholm

Torden-

Forb

inde

lses

vej

Amal

iega

de

Ole

Maa

løes

Vej

Pakhusvej

mæ

rket

Land

e-

Amerika Plads

færgevejDamp

Port

enVe

d Ko

nge

porten

Ved Norges-

borgvej

PladsBorgesVictor

borggadeSkander-

skjoldsgade

Blegdam

svej

Blegdam

svej

Østerbrogade

Strandboulevarden

holmBrem

er-

Bernikows Gade

Kristen

Ix's GadeChristian

Havnegade

Vindebrogade

Børsgade

Holmens Kanal

Holm

ens Kanal

Niels Juels Gade

Lars

ens

Lang

elin

ie A

llé

Lang

elin

ie

Mid

term

olen

Stockholmsgade

Kastellet

Øster Allé

Øster Allé

Brumleby

Gammel Kalkbrænderi Vej

Frederik V's Vej

Side-

Ræve-

Gammel-

Læssøesgade

Smedelinien

J. A. Schwartz G.

J. E. Ohlsens Gade

A. F. Kriegers Vej

Smed

elin

ien

Asge

r Hol

ms

Vej

hjemsTrond-

Vest

er S

øgad

e

PassageBournonvilles

August

A. L. Drew

Philip De Langes Allé

Prins

Jørgens Gård

Børskaj

broen

Lille

gade

Fred

ens-

Nytorv

Kongens

Ring- købingg.

Frederiksholm

Plad

s

Dokøen

Slotsholmsgade

ToldbodNordre

Elefanten

Judichærs Plads

KvarterKrabbes

KvarterJudichærs

Plads

Islands

Plads

Wilders

Axeltorv

Pl.

RodesOve

Kanslerg.

vænget

Kloster-

VængeBiskop Krags

stedsgade

Engel-

Holm

ers Gade

Valdem.

Berghs Gade

Gade

Victor Bendix Hjelmsg.

sund

Gade

Tøm

rerg

.

Plads

Triers

Herman

Vej

JensensThit

VejHenningsensAgnes

Fabrikmestervej

Orlo

gsvæ

rftv

ej

Dokøvej

KvarterBenstrups

KvarterHohlenbergs

Ekvi

page

mes

terv

ejTa

kkel

loftv

ej

Galionsvej

Bohlendachvej

Masteskursvej

Halvtolv

Kuglegården

Trangravsvej

Plads

Bodenhoffs Værft

sbro

en Arsenalvej

IndiakajIndiakaj

Sandkaj

Kirsteinsgade

Rothesgade

Glü

ckst

adts

vej

V. Væ

nget

Sankt Jakobs Gade

V. Hegnet

Trepkasgade

Ryesg

ade

Søpassagen

Hjørringgade

Sortedam Doss

ering

Carl Johans Gade

Hjortø

Skarøg.

Randersgade

Vordingborggade

Gade

Jacob Erlandsens

Bogenseg.

Kertem

indeg.

Urban

sg.

Svendborggade

Sæbyg.

gadeH

olbæk-

skovg.H

als- Silk

ebor

gg.

Holstebrog.

Tværg.

Gade

Jellinge

mingeg.

Bram

-

Gust. Adolfs G.

Tværg

.

Faks

e

sens Vej

Peters-Sideallé

vængets

Rosen-

Allévæ

ngetsRosen-

moesg.Wille-

gadeGefions-

GadeBilles

Steen

Holsteinsgade

Saabyesv.Sorøg.

Rosendalsg.

Ringstedg.

Doss

erin

g

Sorte

dam

Lundingsg.

damsv.

Ny Bleg-

Hede-

mannsg.

Kroghsg.

Livjægergade

Visbygade

Upsalagade

Indi

avej

Willemoesgade

Holsteinsgade

Pakh

uska

j

Arendalsgade

Fiskedamsgade

Næstvedgade

Præstøgade

Lang

elin

ieka

j

Gittervej

Østbanegade

Ups

alag

ade

Tron

dhjem

sgad

e

Fridtjof

Webersgade

BergensgadeLivjæ

gergade

Dam

pfæ

rgev

ej

Amer

ikak

aj

PladsNansens

Wiedeweltsgade

Jens Juels Gade

Abildgaardsgade

Eckersbergsgade

Teglværksgade

Rønnegade

Nygårdsvej

Tåsingegade

Sankt Kjelds Gade

Torv

Østerfælled

Gunnar Nu Hansens Plads

Masnedøgade

Ålborggade

Viborggade

Nøjsomhedsvej

Borgm

este

r Jen

sens

Allé

Ved Klosteret

Samsøgade

Australiensvej

Ourøgade

Harald

sgad

e

Ragnagade

Mur

erg.

Plads

Blågårds

gangen

Skriver-

Koldinggade

KorsørgadeMarskensgade

Faksegade

Serridslevvej

Vejrøgade

Drejøgade

Hesseløgade

Vennemindevej

Langøgade

Manøgade

Reersøgade

Stakkesund

Tåsingegade

Ribegade

Edel S

aunt

es A

llé

Irmingersgade

Ryesg

ade

Faksegade

Rosenvængets AlléOdensegade

Ribegade

Rosenvængets Hovedvej

Østbanegade

Gade

Gade

buske

Torne-

PladsHauser

Stræde

HvitfeldtsPeder

Købmagergade

Suhmsg.

bode

rne

Sjæ

le-porte

n

Løn-

Stræde

Pile-

PladsNina Bangs

Østergade

Ny

gneg

.

Re

gadevagts-Hoved-

Ny Adelg.

Grøn

neg.

Grønneg.

Str.Pistol

St.

bode

rne

Klare

-

Sværte

g.

Antonig.prinsensg.Kron-

Kannik

estræ

de

Store

Løvs

tr.

Niels Hemmingsens Gade

Dorfs

gade

Valken-

Li.

Str.Kan.

Teglgårdstr.

PladsJarmers

pladsen

Zinnsgade

Lipkesgade

Voldmestergade

HallinsgadeHøyensgade

Aggersborggade

Classensgade

Classensgade

Lundsgade

Malmøgade

Kastelsvej

Nordborggade

Lipkesgade

Gammel Kalkbrænderi Vej

Marstalsgade

Klubiensvej

Redmolen

Henrik

Har

pestre

ngs Vej

Juliane Maries Vej

Olufsvej

Helgesensgade

Vardegade

Århusgade

Assensgade

Gade

Allé

Nørre

Birkeg

.

Ahorn

s

Gade

Poppelg.

Torv

Sankt Hans

Pass

age

Skt.

Hans

G.

Passage

Fælledv.

Schleppe-grellsgade

Tværgade

Ravnsborg

Parken

Chur

chill

Toldbodg.

andeg.Vild-

frydsgade

Hjertens-

gadeBornholm

s-

Hammerensg.GadeKofodsJensGade AnkersPoul

Tigerg.

Krusemynteg.

Pauls Skt.

Pl.

Hobrogade

Silkeborggade

Krausesvej

Løfasvej

Sundkrogsgade

Stub

kaj

Per H

enrik

Ling

s Allé

Nyborggade

Æbeløgade

Bry

gger

vang

en

KristinebergF. F. Ulriks Gade

Sejrøgade

Omøgade

H. P. Ørum

s Gade

Stadens Vænge

Teglværksgade

Aldersrogade

Fanøgade

borgg.Sønder-

gergadeHardan-

Langeliniebrovangerg.

Sta-

Mandalsg.

Plads

Marstrands G.

Wilhelm

Skovgaardsg.

Collinsg.

Gade

Olof Palm

es

Gade

Farim.

Li.

Slagelsegade

Willemoesgade

Redhavnsvej

Billedvej

Jernvej

Jern

vej

Bill

edve

j

Århusgade

Glü

ckst

adts

vej

Herninggade

Østbanegade

Fischers Gade

Olfert Gl. Vagt

gade

PladsVendersg.

Linnésg.Schacksg.

Turesensgade

Gade

Langes

Kjeld

Frederiksborg-

Klosterstr.

Hyskenstr.løs

Nabo-

SkaftetVimmel

Badstuestr.St. Kirkestr.

Li. Kongensg.

Vingårdstr.PladsNikolaj

Kirke

Str.

Li.

Plads

Højbro

Asylg.

Li.

Strandstr.St.

Stra

ndst

r.

Cort Adelers G.

Heiber GsGa

de

Slotsplads

Christiansborg

Andr

eas B

jørns

G.

Rådhus-

Torv

Laven

delst

r.GadeBryggers

MikkelSlutterig. Rådhusstr.

Gåseg.

Str.

mølle-

Heste-Frederiksb

erg-

gade

broenStorm-

pagnistræ

de

Kom-

Str.

bro-

Kna-

Brolæggerst

r.

Grenågade

Randersgade

Marstalsgade

Sundkaj

Viborggade

Marmorvej

NordhavnskajVejlegade

Horsensgade

Mar

mor

kaj

Tømerkaj

Vardegade

Middelfartgade

Fåborggade

Korsørgade

Løgs

tørg

ade

Løgs

tørg

ade

Lüdersvej

Fortkaj

Østbanegade

Jens Munks Gade

Lindenovsgade

Overg

aden

Ove

n Van

det

RefshalevejPrin

sess

egad

e

Burm

eist

ersg

ade

Borg

erga

de

Svanegade

Kron

prin

sess

egad

e

Timiansgade

Gernersgade

KrokodillegadeDelfingadeElsdyrsgadeSuensonsgadeHaregade

Stokhusgade

Sankt Pauls Gade

Borg

erga

de

Adel

gade

Palægade

Dronningens Tværgade

Sølvgade

Borg

erga

de

Adel

gade

Landgreven

Kron

prin

sess

egad

e

Hindegade

Sankt Pauls Gade

Rige

nsga

de

Sølvgade

Edel Sau

ntes Allé

Ryesg

ade

Læssøesgade

Sorte

dam

Dos

serin

g

Ryesg

ade

Baggesensgade

Ewal

dsga

de

Klei

nsga

de

Pebl

inge

Dos

serin

g

Blåg

årds

gade

Juliu

s Th

omse

ns G

ade

Korsgade

Thor

upsg

ade

Wes

sels

gade

Smedegade

FredericiagadeRosengade

Klerkegade

Fiolstræde

Rosen

borg

gade

Købmagergade

Pilestræde

Vestergade

Larsbjørnsstræde

Hausergade

Østergade

Møn

terg

ade

Østergade

NytorvKattesundetVe

sterg

ade

Kultorvet

Amagertorv

Vester Voldgade

Rosengården

Nørregade

Fiolstræde

Åbenrå

Pustervig

Vognmagergade

Gammel Mønt

Skin

derg

ade

Christianshavns Kanal

Strandgade

Stra

ndga

de

Bådsmandsstræde

Brobergsgade

Baggesensgade

Blåg

årds

gade

Tode

sgad

eSl

otsg

ade

Sten

gade

Edith

Rod

es V

ej

Hen

rik

Pont

oppi

dans

Vej

Hans Kirks Vej

Alléen

Nørre Allé

Mølleg

ade

Nøddebogade

Arresøgade

Elm

egad

eEgegade

Birkegade

Elm

egad

e

Guldbergsgade

Skt. Hans Gade

Ravn

sbor

ggad

e

Sjælla

ndsgade

Snar

egad

e

Magstræde

Esplanaden

Vest

er S

øgad

e

RørholmsgadeOle Suhrs Gade

Sølvtorvet

Gammeltoftsgade

Axeltorv

Nanse

nsga

de

Studiestræde

Herholdtsgade Jernbanegade

Studiestræde

Silkegade

Sankt Peders Stræde

Larslejsstræde

Krystalgade

Nygade

Nørregade

Studiestræde

Laksegade

Ved Stranden

Holm

ensb

ro

Nikolajgade

Dybensgade

Havnegade

Holbergsgade

Peder Skrams Gade

Havnegade

Nyhavn

Nyhavn

Told

bodg

ade

Amal

iega

deTo

ldbo

dgad

e

Herluf Trolles Gade

Rigsdagsgården

Fredericiagade

Admiralgade

HøJ

bro

Kvæ

sthu

sgad

e

Kvæ

sthu

sbro

en

Frederiksgade

Farvergade

Løngangstræde

Told

bodg

ade

Amal

iega

de

Gammel Strand

Læderstræde

Nybro

gade

Røm

ersg

ade

Linn

ésga

de

Vendersgade

Søtorvet

Kampmannsgade

Svin

eryg

gen

PladsStaunings

Dahlerupsgade

Bartholinsgade

Svin

eryg

gen

Nans

ensg

ade

Ahlefeldtsgade

Dronning Louises Bro

Nyr

opsg

ade

Møl

legad

ePeter

Fabe

rs G

ade

Plads

Ammundsens

Charlotte

g

ade

Hol

berg

s-

Danasvej

Suomisvej

Martinsvej

Filippavej

Sveasvej

Norsvej

Vodr

offs

vej

Kirkegård Garnisons

Kirkegård Holmens

Østre Anlæg

Kongens Have

Rosenborg Slotshave

Arsenaløen

Botanisk Have

Fælledparken

Fælledparken

Parken

parkenØrsteds-

START / MÅL16

5

4

1718

3

19

2

1

20

6

15

14

13

12

11

10

9

8

7

21

SkuespilhusetNyhavn

Amalienborg

Den lille havfrue

Sparta Hallen

Den Hirschsprungske Samling

Statens Museum for Kunst

Rosenborg

Sct. Nikolaj Kirke Det kgl. Teater

Nyboder

ØSTERBRO

INDRE BY

Følg dine favoritter live på ruten med ny app! App’en er på vej til iPhone og Android

Land

e-

PladsPlads

HvitfeldtsHvitfeldtsHvitfeldts

Peder

Købmagergade

Købmagergade

Købmagergade

Købmagergade

Købmagergade

Suhmsg.

Suhmsg.

Suhmsg.

Frederiksborg-

Frederiksborg-

Frederiksborg-

Frederiksborg-

KultorvetKultorvetKultorvetKultorvetRosengården

PustervigPustervig

Klosterstr.

Klosterstr.

Klosterstr.

Hep til tiden Første løber M/K Sidste løber 5 km 11.15 / 11.17 11.4510 km 11.30 / 11.34 12.2515 km 11.45 / 11.50 13.0520 km 12.01 / 12.08 14.10MÅL 12.04 / 12.12 14.20

Bred

gade

Dronningens Tværgade

Rørholmsgade

RørholmsgadeOle Suhrs Gade

Rosenborg Slotshave

Øste

r Søg

ade

Øster

Farim

agsg

ade

Ole Suhrs GadeGammeltoftsgade

Gammeltoftsgade

Bartholinsgade

Bartholinsgade

Nans

ensg

ade

Nans

ensg

ade

borggadeborggade

Skander-

Østbanegade

A. F. Kriegers Vej

A. F. Kriegers Vej

V. Væ

nget

V. Væ

nget

V. Væ

nget

Carl Johans Gade

Ribegade

Kalkbræ

nderihavnsgade

ØSTERBROØSTERBROØste

r Søg

ade

Ryesg

ade

Ryesg

ade

Doss

erin

g

Eckersbergsgade

Gade

Fredensbro

Fredensgade

Sølvgade

Sølvgade

Ryesg

ade

Ryesg

ade

Søpassagen

Søpassagen

Søpassagen

Sorte

dam

Lundingsg.

Lundingsg.

Rørholmsgade

Hot Spot PoweradeVed havnefronten vil Ofelia Beach syde af sensommer og dj-rytmer.

Hot Spot Marathon SportDj’s får stemningen op i gear på Bopa Plads, mens Cafe Pixie serverer brunch og coffee to go.

Hot Spot MINIKom til fest i det grønne med dj’s og live musik. Køb kaffe og is m.m. og vær med til at heppe på løberne.

Hot Spot NikeEksotiske sambarytmer sikrer høj stemning og energi til både løbere og tilskuere.