pp 2011115

Paginao: 1 / 12 Data da

Emisso: 04.06.2008 Nmero da

reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 37

Especificaes Tcnicas Mnimas para Fornecimento de

Uniforme Anti Chamas - Cala

SUMRIO: 1. OBJETIVO 2. DESCRIO 3. MATERIAL 4. DETALHES 5. MEDIDAS 6. EMBALAGEM 7. IDENTIFICAO 8. CARACTERSTICAS 9. NOTAS 10. GARANTIA 11. AMOSTRAS 12. INSPEO 13. LOGOTIPO 14. REFERNCIAS 15. ANEXOS

1. OBJETIVO

Estabelecer atravs da Gerncia de Logstica de Materiais e Inspeo - FX e Gerncia de Manuteno - TM, condies mnimas para confeco e recebimento do material Uniforme Anti chamas Cala.

2. DESCRIO

Cala para funcionrios de ambos os sexos, confeccionada com uma camada de tecido anti chama, com faixas refletivas resistentes s chamas, em diversos tamanhos, indicada para uso dos funcionrios eletricistas quando em atividades que envolvam riscos de arco eltrico.

3. MATERIAL

3.1. Tecido

COR: Azul Claro Ref. : FW-393 COMPOSIO: 88% Algodo e 12% Fibras Sintticas ARMAO: SARJA 3/1 GRAMATURA: mnimo de 250 g/m2 e mximo de 280 g/m2 CLASSE DE RISCO: 02 A.T.P.V. (mnimo): 8 cal/cm2

3.2. Ganchos e Argolas

Em material sinttico, reforado e anti chama; Cor: estar de acordo com a tonalidade do tecido.



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 37



3.3. Linhas para Costura

Deve conter propriedades ignfugas e estar de acordo com a tonalidade do tecido.

3.4. Faixas refletivas

Confeccionada em tecido resistente a chama, conforme Anexo II. Cor: Ref.: 3M 9587 - 50 mm de largura.

4. DETALHES

4.1. Cs

Cs postio, com elstico embutido na parte de trs da cintura, de uma lateral a outra, fechamento atravs de 1 (um) boto, com caseado do tipo embutido, com 07 (sete) passantes, vista com botes embutidos e protegida por cancela com fechamento atravs de ganchos e argolas.

4.2. Bolso

Bolso na lateral das pernas, tipo envelope, com lapela fechada com ganchos e argolas e dois bolsos traseiros chapados, com lapela fechada com ganchos e argolas. Os bolsos devero ser protegidos por uma lapela, com fechamento por ganchos e argolas e sem aberturas do tipo porta ferramentas. Nas lapelas dos bolsos devero ser bordados o n do C. A. e o mnimo de proteo (ATPV) correspondente, com linhas na cor branca. Os bolsos devero possuir expanso lateral de 30 mm de largura, sendo que a parte inferior dever ser fixa.

4.3. Costura

Com mquina de pregar cs ou ponto fixo uma (1) agulha na parte da frente e mquina de pregar elstico ou ponto fixo uma (1) agulha na parte de trs do cs. Ponto corrente duas (2) agulhas paralelas para o fechamento das laterais e ganchos. Ponto corrente duas (2) agulhas paralelas ou interlock bitola larga para o fechamento das entre pernas. Ponto fixo duas (2) agulhas paralelas para colocao da vista. Travetes para reforar o acabamento final da vista e juno dos ganchos interlocados.



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 37



Overlock nas partes desfiantes do tecido com linha n 50, 100% algodo, tingido na mesma cor do tecido.

4.4. Aviamentos

As cores das linhas devero estar de acordo com a tonalidade do tecido. As linhas devero ter tratamento anti chama.

4.5. Barra

A cala deve ser entregue sem a barra; experimentada e posteriormente realizada a barra.

4.6. Faixa Refletiva

A faixa refletiva dever possuir combinao de material retro refletivo em conjunto com material fluorescente. A faixa retro refletiva de cor prata metlica dever estar no centro da faixa fluorescente de cor lima ctrica. As faixas refletivas devero ser costuradas a 40 cm abaixo da juno entre as duas pernas. O material refletivo dever reter a sua cor tpica durante o dia e sua retro refletividade durante a noite, durante a vida til da roupa em que estiver aplicada. O material refletivo dever ser leve e flexvel, possuir elevado brilho retro refletivo noturno com aparncia diurna na cor prata metlica e resistente chama. A especificao tcnica da faixa refletiva resistente chama dever ser conforme o Anexo II.

5. MEDIDAS

5.1. Largura do Sistema de Ganchos e Argolas

Da vista da cala: 25 (vinte e cinco) mm; Da lapela do bolso: 25 (vinte e cinco) mm; Cs Largura: 45 mm. Bolsos laterais:

Largura: 140 mm; Profundidade: 170 mm.

Bolsos traseiros: Largura: 140 mm; Profundidade: 170 mm.



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 37



Largura das faixas refletivas: Dever medir 50 mm no total (retro refletivo e fluorescente).

5.2. Cala (medidas em cm) (MANEQUIM):

ITENS MANEQUIM XP PP P M G GG XG Cintura 36 40 44 48 52 56 60 Quadril 40 46 50 54 58 62 66 Entre pernas 82 82 82 82 82 82 82 Comprimento (s/cs) 102 104 107 108 109 110 110 Comprimento do cinto 95 98 105 114 122 130 138 Largura Boca 24 24 25 26 27 28 28

Obs.: Tolerncia = + ou - 1 cm

5.3. Como Medir a Cala Pronta

Cintura:

Sobre o cs. Quadril:

5 cm da juno da costura entre pernas. Entre pernas:

Da juno entre as duas pernas, at a extremidade inferior. Comprimento:

Da juno com o cs at a extremidade inferior.

Obs.: Todas as medidas devem ser tomadas com a cala abotoada, sobre base fixa e evitando-se dobras e rugas.

6. EMBALAGEM

O material dever ser, acondicionado em embalagem plstica, transparente, individual e fechada. Dever acompanhar cada pea do uniforme, um folheto de instruo de conservao e lavagem leve e pesada (suor, poeira, graxa, leo, etc.).

7. IDENTIFICAO

Todo material dever vir identificado de forma legvel e indelvel com, no mnimo: Etiqueta confeccionada em polister ou similar, contendo o nome da confeco e o

tamanho da pea. Etiqueta de garantia de qualidade, contendo o nome e a marca do fabricante e tambm

o nome e composio do tecido.



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 37



Etiqueta com Nmero do Certificado de Aprovao, nmero do lote, ms e ano de fabricao.

As etiquetas devero ser colocadas no lado interno da cala.

8. CARACTERISTICAS Dever possuir as seguintes caractersticas: No permitir a propagao da chama depois de cessada a fonte de calor; No provocar a emisso de gases txicos; Atingir ATPV (valor de desempenho trmico do arco eltrico) mnimo de 8 cal/cm

(ATPV = Arc Thermal Performance Value); Cobrir a Classe de Risco 2, conforme Anexo I ou NFPA 70E; Ter caractersticas de conforto similares s do tecido de algodo no resistente

chama; Resistncia mnima trao na trama e no urdume de 28 Kgf e 48 Kgf,

respectivamente, conforme ASTM 5034; No causar dermatoses de contato na pele do usurio; Possuir alta solidez de cor lavagem; Composio bsica: 88% algodo resistente chama e 12% fibra de alta resistncia

(poliamida); Manter as caractersticas ignfugas durante toda a vida til do traje.

9. NOTAS

Nota 1: O tecido utilizado na confeco do traje deve ser resistente ao arco eltrico e chama, de forma a atender as exigncias estabelecidas na Norma Regulamentadora - NR10. Nota 2: O tecido anti chama dever ser tratado por meio de um processo de polimerizao que, aps a remoo da fonte de ignio, a chama dever se auto-extinguir imediatamente. Na confeco do tecido dever ser introduzido na alma da fibra do algodo um polmero anti chama, que atuar como um catalisador, produzindo a carbonizao do tecido quando exposto em chamas. Nota 3: de responsabilidade do fornecedor/fabricante retirar e trocar as partes de tecido afetadas por defeito e/ou substituir as peas defeituosas. Nota 4: O fornecedor/fabricante deve separar as partes cortadas de diferentes rolos de tecido para no ocorrer mistura de tonalidade. Nota 5: O fornecedor / fabricante deve apresentar laudos e ensaios em nome do licitante/fabricante do tecido e/ou uniforme conforme anexo IV, na lngua original e transcrito para a lngua portuguesa por tradutor de reconhecimento pblico. Nota 6: Para efeito desta Especificao, entende-se como Uniforme o vesturio profissional destinado aos colaboradores da empresa, com o objetivo de identific-los e



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 37



propagar a imagem da empresa junto aos clientes e ao pblico em geral, assim como proteg-los contra os riscos da eletricidade (arco eltrico/fogo repentino). Nota 7: O fornecedor/fabricante deve dar garantia de reposio contra quaisquer defeitos de fabricao, durante a vida til da pea, observadas as condies normais de uso do traje pelos respectivos empregados, tais como rasgos, encolhimento ou alongamento, desbotamento e manchas, rompimento de costuras ou queima dos aviamentos. Nota 8: Declarao do fabricante informando sobre o procedimento de descarte do material. Nota 9: Certificado de garantia do tecido a resistncia a chamas por toda a sua vida til, desde que atendidos os procedimentos apropriados de uso e conservao pelos usurios do traje.

10. GARANTIA

O material deve ter garantia mnima de 12 (doze) meses. 11. AMOSTRAS

Uma amostra consiste em uma unidade ou um par, com caractersticas idnticas ao material adquirido ou a ser adquirido. Ver anexo III. A Gerncia de Logstica de Materiais e Inspeo - FX em conjunto com a Gerncia de Manuteno TM solicitar uma amostra do material para conferncia. Aps verificao e aprovao da amostra em comparao com a especificao do material, ser dada liberao para confeco final do Uniforme Anti Chamas Cala.

12. INSPEO

Todo material recebido dos fornecedores ser examinado pela Gerncia de Logstica de Materiais e Inspeo FX com assessoria de tcnicos da Gerncia de Manuteno - TM, com objetivo de verificar se esto compatveis com os padres de qualidade exigidos nesta especificao, o que se faz atravs de: inspees, comparao de amostras e Laudos.

12.1. Inspeo Visual

De acordo com o tamanho do lote sero retiradas aleatoriamente, as amostras conforme tabela abaixo:

LOTE AMOSTRAS N REPROVAO At 32 Todo o lote 01

33 a 280 32 03 281 a 500 50 05

Acima de 500 80 07



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 37



Caso o nmero de reprovao supere ao descrito na tabela a cima o lote ser reprovado.

12.2. Inspeo em Corte

No se aplica.

12.3. Inspeo em Laboratrio

A critrio da Gerncia de Logstica de Materiais e Inspeo FX e Gerncia de Manuteno - TM. Os lotes fornecidos sero inspecionados pela Gerncia de Logstica de Materiais e Inspeo da Sanasa pelo critrio de amostragem conforme descrito abaixo.

LOTE AMOSTRAS N REPROVACO At 32 03 0

33 a 280 06 01 281 a 500 08 01 501 a 1000 13 02

Caso o nmero de reprovao supere ao descrito na tabela a cima o lote ser reprovado.

12.4. Entrega ao Usurio

Caso seja detectado qualquer tipo de defeito, o material ser devolvido no prazo de dez (10) dias teis.

12.5. Reposio de Material Todo material devolvido por reprovao nas inspees, nos testes ou na entrega ao usurio, dever ser substitudo imediatamente pelo fornecedor, sem nus para a SANASA.

12.6. Documentao/Responsabilidade

Gerncia de Logstica de materiais e Inspeo - FX em conjunto com a Gerncia de Manuteno TM, solicitar uma cpia autenticada do Certificado de Aprovao, Certificado de Garantia de Qualidade do Fabricante do Tecido, laudos tcnicos de laboratrios, especificaes tcnicas de todo material utilizado na confeco, e outros, sem nus para a SANASA. No caso de revendedor, dever, ainda, apresentar declarao do fabricante, na qual o mesmo se responsabilizar totalmente pelo material ofertado e que, em qualquer tempo, tomar as medidas necessrias reposio do material encontrado em desacordo com a especificao.



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 37



13. LOGOTIPO No se aplica

14. REFERNCIAS

Esta norma interage com os seguintes documentos: SAN.P.IN.PR 01 Controle de Documentos. SAN.P.IN.PR 02 Controle de Registros.

15. ANEXOS

ANEXO I - TABELA DE RISCOS EM ATPV NFPA 70 E

Classe de Risco

Nvel de Exposio (cal/cm) Descrio da Roupa

Mnimo de Proteo

Da Roupa (ATPV)0 0 Algodo no tratado No Aplicvel

1 0 5

Roupa interna de algodo mais cala e camisa ou macaco

confeccionado com uma camada de tecido resistente a chamas (1)

5

2 5 8


confeccionado com uma camada de tecido resistente a chamas (1)

8

3 8 25

Roupa interna de algodo mais cala e camisa ou macaco ou

cala e capa confeccionado com duas camadas de tecido resistente

a chamas (2)

25

4 25 40


cala e capa confeccionado com trs camadas de tecido resistente a

chamas (3)

40

FRMULA DE CLCULO DO ATPV

ARCO EM ABERTO

EA = 5271*d(-1,9593) *t*(0,0016*I2 -0,0076*I+0,8938)

ARCO EM CAIXA

EC = 1038,7*d (-1,4738) *t*(0,0093*I2 -0,3453*I+5,9675)



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 37



Onde:

E - Energia incidente em cal/cm2 d - Distncia em polegadas, maior do que 18" t - tempo do arco em segundos I - corrente de curto circuito slido trifsico em kA (entre 16 e 50 kA)

ANEXO II - FAIXA REFLETIVA RESISTENTE A CHAMAS (PERFORMANCE FSICA)

A. Material Refletivo

Faixa refletiva para uso em uniformes, cujo objetivo melhorar a visibilidade noturna e garantir mais segurana aos usurios.

B. Detalhes

1. Tecido Refletivo leve e flexvel, com elevado brilho refletivo diurno e noturno, na cor

ctrica, constitudo de micro-esferas de vidro com angularidade, expostas e agregadas em uma resina que est aplicada a um tecido resistente 100% polister. Sua superfcie deve resistir a temperaturas de contato de at 260 C.

2. Visibilidade Noturna: o tecido deve apresentar-se na cor branca prateada, quando

observado sob a luz dos faris dos veculos e permanecer altamente refletivo mesmo quando exposto a uma grande variedade de ngulos de incidncia de luz.

3. O coeficiente de retro reflexo do segmento central deve ser medido segundo

procedimento descrito nas normas ASTM E809 e E810 ou CIE 54, nos ngulos de entrada e observao especificados na norma NBR 15292, tabela 5. Os valores em cd/lux devem cumprir com as exigncias mnimas especificadas na norma NBR 15292, tabela 5, e serem comprovados por laudo tcnico (original ou cpia autenticada), emitido em nome do interessado, por laboratrio independente. Alm dos valores de coeficiente de retro reflexo, devero constar obrigatoriamente do laudo a marca e o cdigo da faixa.

4. A faixa refletiva deve ser resistente chama, comprovada por laudo tcnico (original

ou cpia autenticada), emitido em nome do fabricante, por laboratrio independente internacional ou nacional comprovando que o produto atende a todos os requisitos da Norma NPFA 1971.

5. Devero constar obrigatoriamente do laudo a marca e o cdigo da faixa. 6. Obrigatria a comprovao atravs de laudos (original ou cpia autenticada),

emitido em nome do fabricante, por laboratrio independente nacional ou internacional que identifique a presena de aramida na composio do tecido de fundo. Devero constar obrigatoriamente do laudo a marca e o cdigo da faixa.



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 37



ANEXO III - MODELO

ANEXO IV - NORMAS, ENSAIOS E DOCUMENTOS

A. NORMAS TCNICAS

ABNT - NBR 5426 - Planos de Amostragem e Procedimentos na Inspeo por Atributos.

ASTM D 5034 - Test Method for Breaking Strength and Elongation of Textile Fabrics (Grab Test).

ASTM D 5035 - Test Method for Breaking Strength and Elongation of Textile Fabrics (Strip Method).

ASTM F 1959 - Standard Test Method for Determining the Arc Thermal Performance Value of Materials for Clothing.

ISO3 2859-1 - Sampling Procedures for Inspection by Attributes - Part 1: Sampling Schemes Indexed by Acceptance Quality Limit (AQL) for Lot-by-Lot Inspection.

NFPA 70E - Standard for Electrical Safety Requirements for Employee Workplaces. NFPA 2112 Standard on Flame-Resistant Garments for Protection of Industrial

Personnel Against Flash.



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 37



B. DOCUMENTOS TCNICOS

Apresentao obrigatria, juntamente com a amostra do traje, de cpia do Certificado de Aprovao (CA) correspondente, emitido pelo Ministrio do Trabalho e Emprego (MTE), conforme exigido pela Norma Regulamentadora NR-6. Apresentao obrigatria de Laudos Tcnicos emitidos por Laboratrio independente reconhecido nacional e/ou internacionalmente, em nome da licitante ou do fabricante do tecido, comprovando os Ensaios Tcnicos, Txteis e Faixas Refletivas. Obs.: Os Laudos de Laboratrio solicitados acima, devero ser apresentados na lngua original e transcritos para a lngua portuguesa por tradutor de reconhecimento pblico.

C. ENSAIOS TCNICOS - NFPA 70-E

Atingir ATPV (Valor de Desempenho Trmico do Arco Eltrico) mnimo de 8,0

calorias/cm2. No item vestimentas da NFPA 70-E, exigido que o tecido da roupa atenda a Norma ASTM F 1506-02a (vestimentas para arco eltrico e perigos trmicos).

Teste de resistncia chama (flamabilidade vertical) - recebido e aps 25 lavagens - ASTM D 6413-99.

Resistncia ao rasgo - ASTM D 1424-96. Resistncia ruptura - ASTM D 5034-95. Resistncia ao deslizamento do fio - ASTM D 434. Alterao dimensional em lavagem domstica - AATCC n 135-2004. Solidez da cor em lavagem acelerada - AATCC n 61-2003. Solidez da cor em lavagem a seco - AATCC n 132-2004. Determinao do ATPV - Ensaio conforme ASTM F 1959. Cobrir a classe de Risco 2, conforme NPFA 70E. HAF - Fator de atenuao de calor maior que 70%.

D. ENSAIOS TCNICOS - NFPA 2112

Manter a caracterstica ignfuga do tecido aps ser submetido a 50 e 100 lavagens tipo caseira, conforme ASTM D 6413.

Ensaio com manequim instrumentado, conforme ASTM F 1930. Ensaio da permeabilidade do ar em tecidos txteis - ASTM D 737-96. Resistncia ruptura por aparato tipo queda do pndulo - Teste Elmendorf - ASTM

D 1424-96. Resistncia mnima trao na trama e no urdume de 28 Kgf e 48 Kgf,

respectivamente, conforme ASTM D 5034 e NBR 11912.

E. ENSAIOS TXTEIS Estabilidade dimensional, conforme NBR 10320: urdume - alterao +/-1,5%, no

mximo e trama - alterao de +/- 1,5%, no mximo. Resistncia abraso, conforme ASTM D 3886: 200 ciclos, mnimo.



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 37



Solidez de cor frico, conforme ABNT NBR ISO 105 X12: mido - transferncia 4/5, seco - transferncia 4 / 5, no mnimo.

Solidez de cor luz (40 horas), conforme ABNT NBR ISO 105 B02: escala cinza 4 / 5, escala azul 5 / 6, no mnimo.

Solidez de cor lavagem domstica e comercial conforme ABNT NBR ISO 105 C - 06 : mtodo C1M - alterao 5, transferncia 5.

Solidez de cor ferro quente, conforme NBR 10188: mido - alterao 4 / 5, transferncia 4 / 5; seco - alterao 4 / 5, transferncia 4 / 5, no mnimo; molhado - alterao 4 / 5, transferncia 4 / 5, no mnimo.

Solidez de cor ao suor cido e alcalino, conforme ABNT NBR ISO 105 E04: cido - alterao 4 / 5, transferncia 4 / 5; alcalino - alterao 4 / 5, transferncia 4 /5, no mnimo.

F. INSTRUES SOBRE USO E CONSERVAO

O fornecedor/fabricante deve fornecer as instrues sobre uso, higienizao e conservao do traje, por meio de etiqueta ou folheto individual encartado na respectiva embalagem.

ANEXO V - HISTRICO DE ALTERAES

DATA REV. PG. DESCRIO NOME/SETOR 30/01/2009 1 todas Revisada na integra Renato - TME 24/08/2009 2 todas Revisada na integra Renato - TME



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 41


Uniforme Anti Chamas Camisa

SUMRIO:

1. OBJETIVO 2. DESCRIO 3. MATERIAL 4. DETALHES 5. MEDIDAS 6. EMBALAGEM 7. IDENTIFICAO 8. CARACTERISTICAS 9. NOTAS 10. GARANTIAS 11. AMOSTRAS 12. INSPEO 13. LOGOTIPO 14. REFERNCIAS 15. ANEXOS

1. OBJETIVO

Estabelecer atravs da Gerncia de Logstica de Materiais e Inspeo FX e Gerncia de Manuteno TM, condies mnimas para confeco e recebimento do material Uniforme Anti chamas Camisa.

2. DESCRIO

Camisa para funcionrios de ambos os sexos, confeccionada com uma camada de tecido anti chama, com faixas refletivas resistente a chamas, em diversos tamanhos, indicada para uso dos funcionrios eletricistas quando em atividades que envolvam riscos de arco eltrico.

3. MATERIAL

3.1. Tecido

COR: Azul claro Ref.: FW-393 COMPOSIO: 88% Algodo e 12% Fibras Sintticas ARMAO: SARJA 3/1 GRAMATURA: mnimo de 250 g/m2 e mximo de 280 g/m2 CLASSE DE RISCO: 02 A. T. P. V. (mnimo): 8 cal/cm2





reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 41





3.4. Faixas refletivas Confeccionada em tecido resistente a chamas, conforme Anexo II. Cor: Ref.: 3M 9587 com 50 mm de largura.

4. DETALHES

4.1. Gola e Manga

Gola pespontada, mangas compridas com punho e fechamento atravs de ganchos e argolas, abertura frontal com 03(trs) botes, protegida por cancela em toda a sua extenso.

4.2. Bolso

Um (1) bolso chapado no lado esquerdo do trax, protegido por lapela com ganchos e argolas e com tecido nico nas costas; O bolso dever ser protegido por sistema de ganchos e argolas, sem abertura do tipo porta canetas ou ferramentas; Na lapela do bolso dever ser bordado o n do C. A. e o mnimo de proteo (ATPV) correspondente, com linhas na cor branca; Abaixo do ATPV dever ser gravado, em silk-screen a base de gua, o logotipo da SANASA, conforme anexo II e item 11. Dever conter bordado na altura do peito lado direito com linha vermelha um smbolo em forma de Raio e acima do Raio conter a sigla TME na cor: branca.

4.3. Costura

Ponto corrente duas (2) agulhas paralelas ou interlock bitola mdia ou larga para o fechamento das ilhargas, ombros e colocao das mangas. Ponto fixo uma (1) agulha para fixao da gola, bainhas e para pespontar. Travetes a extremidades do interlock de fechamento das ilhargas e mangas. Overlock nas partes desfiantes do tecido.



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 41



4.4. Aviamentos

Linha com tratamento anti chama. As cores das linhas, ganchos e argolas devero estar de acordo com a tonalidade do tecido.


A faixa refletiva dever possuir combinao de material retro refletivo em conjunto com material fluorescente. A faixa retro refletiva de cor prata metlica dever estar no centro da faixa fluorescente de cor lima ctrica As faixas refletivas devero ser costuradas na circunferncia do corpo e mangas. O material refletivo dever reter a sua cor tpica durante o dia e sua retro refletividade durante a noite, durante a vida til da roupa em que estiver aplicada. O material refletivo dever ser leve e flexvel e possuir elevado brilho retro refletivo noturno e com aparncia diurna na cor prata metlica e resistente chama; A especificao tcnica da faixa refletiva encontra-se no anexo II.

5. MEDIDAS

5.1. Sistema de Ganchos e Argolas Abertura frontal:

Comprimento: Da juno da gola at a extremidade do tecido; Largura: 25 (vinte e cinco) mm.

Da lapela do bolso: Largura:25 (vinte e cinco) mm; Comprimento: 50 (cinqenta) mm.

Do punho: Largura: 25 (vinte e cinco) mm; Comprimento: 50 (cinqenta) mm.

Bolso Profundidade: 14 cm; Largura: 11 cm.



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 41



5.2. Camisa (medidas em cm)

ITENS MANEQUIM XP PP P M G GG XG Trax 46 50 54 58 62 66 70

Espalda 41 43 45 47 49 51 53 Comprimento da Manga 58 58 59 60 61 62 62

Contorno Cava 46 50 54 58 62 66 66 Comprimento Total 69 71 73 75 77 79 79


5.3. Como Medir a Camisa Pronta

Trax: Da parte inferior de uma cava outra.

Espalda: Da parte do meio de uma cava a outra, nas costas.

Comprimento Manga: Da juno com o ombro, at a extremidade.

Contorno da Cava: Na juno da camisa com a manga, em ambos os lados.

Comprimento Total: Da juno da gola no ombro, at a extremidade inferior.

Obs.: Todas as medidas devem ser tomadas com a camisa abotoada, sobre base fixa e evitando-se dobras e rugas.

6. EMBALAGEM

O material dever ser acondicionado em embalagem transparente, individual e fechada. Dever acompanhar cada pea do uniforme, um folheto de instruo de conservao e lavagem leve e pesada (suor, poeira, graxa, leo, etc.).

7. IDENTIFICAO



o nome e composio do tecido. Nmero do Certificado de Aprovao, nmero do lote e ms e ano de fabricao. As etiquetas devero ser colocadas no lado interno da camisa.



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 41



8. CARACTERISTICA

Dever possuir as seguintes caractersticas: No permitir a propagao da chama depois de cessada a fonte de calor; No provocar a emisso de gases txicos; Atingir ATPV (valor de desempenho trmico do arco eltrico) mnimo de 8 cal/cm



respectivamente, conforme ASTM 5034; No causar dermatoses de contato na pele do usurio; Possuir alta solidez de cor lavagem; Composio bsica: 88% algodo resistente chama e 12% fibra de alta

resistncia (poliamida); Manter as caractersticas ignfugas durante toda a vida til do traje.

9. NOTAS

Nota 1: O tecido utilizado na confeco do traje deve ser resistente ao arco eltrico e chama, de forma a atender as exigncias estabelecidas na Norma Regulamentadora - NR10. Nota 2: O tecido anti chama dever ser tratado por meio de um processo de polimerizao que, aps a remoo da fonte de ignio, a chama dever se auto-extinguir imediatamente. Na confeco do tecido dever ser introduzido na alma da fibra do algodo um polmero anti chama, que atuar como um catalisador, produzindo a carbonizao do tecido quando exposto em chamas. Nota 3: de responsabilidade do fornecedor/fabricante retirar e trocar as partes de tecido afetadas por defeito e/ou substituir as peas defeituosas. Nota 4: O fornecedor/fabricante deve separar as partes cortadas de diferentes rolos de tecido para no ocorrer mistura de tonalidade. Nota 5: O fornecedor / fabricante deve apresentar laudos e ensaios em nome do licitante/fabricante do tecido e/ou uniforme conforme anexo IV, na lngua original e transcrito para a lngua portuguesa por tradutor de reconhecimento pblico. Nota 6: Para efeito desta Especificao, entende-se como Uniforme o vesturio profissional destinado aos colaboradores da empresa, com o objetivo de identific-los e propagar a imagem da empresa junto aos clientes e ao pblico em geral, assim como proteg-los contra os riscos da eletricidade (arco eltrico/fogo repentino).



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 41



Nota 7: O fornecedor/fabricante deve dar garantia de reposio contra quaisquer defeitos de fabricao, durante a vida til da pea, observadas as condies normais de uso do traje pelos respectivos empregados, tais como rasgos, encolhimento ou alongamento, desbotamento e manchas, rompimento de costuras ou queima dos aviamentos. Nota 8: Declarao do fabricante informando sobre o procedimento de descarte do material. Nota 9: Certificado de garantia do tecido a resistncia a chamas por toda a sua vida til, desde que atendidos os procedimentos apropriados de uso e conservao pelos usurios do traje.

10. GARANTIA

O material deve ter garantia mnima de 12 (doze) meses. 11. AMOSTRAS

Uma amostra consiste em uma unidade ou um par, com caractersticas idnticas ao material adquirido ou a ser adquirido. Ver anexo III. A Gerncia de Logstica de Materiais e Inspeo - FX em conjunto com a Gerncia de Manuteno TM solicitar uma amostra do material para conferncia. Aps verificao e aprovao da amostra em comparao com a especificao do material, ser dada liberao para confeco final do Uniforme Anti Chamas Camisa.

12. INSPEO

Todo material recebido dos fornecedores ser examinado pela Gerncia de Logstica de Materiais e Inspeo FX e Coordenadoria de Manuteno Eltrica -TME, com objetivo de verificar se esto compatveis com os padres de qualidade exigidos nesta especificao, o que se faz atravs de: Inspeo, Comparao de Amostras e Laudos.

12.1. Inspeo Visual

De acordo com o tamanho do lote sero retiradas aleatoriamente, as amostras conforme tabela a seguir:


De 33 a 280 32 03 De 281 a 500 50 05 Acima de 500 80 07



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 41



Caso o numero de reprovao supere o numero descrito na tabela acima o lote ser reprovado

12.2. Inspeo em Corte No se aplica.

12.3. Inspeo em Laboratrio A critrio da Gerncia de Logstica de Materiais e Inspeo FX e Gerncia de Manuteno - TM. Se o material for aprovado nas inspees visual das amostras aprovadas sero retiradas s amostras necessrias aos testes em laboratrio, conforme a tabela abaixo:

LOTE AMOSTRAS N REPROVAO At 32 03 00

De 33 a 280 06 01 De 281 a 500 08 01

De 5001 a 1000 13 02 Caso o numero de reprovao supere o numero descrito na tabela acima o lote ser reprovado

12.4. Entrega ao Usurio

Caso seja detectado qualquer tipo de defeito, o material ser devolvido no prazo de dez (10) dias teis.

12.5. Reposio de Material

Todo material devolvido por reprovao nas inspees, nos testes ou na entrega ao usurio, dever ser substitudo imediatamente pelo fornecedor, sem nus para a SANASA.


A Gerncia de Logstica de Materiais e Inspeo solicitar uma cpia autenticada do Certificado de Aprovao, Certificado de Garantia de Qualidade do Fabricante do Tecido ou Equipamento, laudos tcnicos de laboratrios, especificaes tcnicas de todo material utilizado na confeco, e outros, sem nus para a SANASA. No caso de revendedor, dever, ainda, apresentar declarao do fabricante, na qual o mesmo se responsabilizar totalmente pelo material ofertado e que, em qualquer tempo, tomar as medidas necessrias reposio do material encontrado em desacordo com a especificao.



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 41



13. LOGOTIPO

Dever conter bordado na altura do peito lado direito com linha vermelha um smbolo em forma de Raio e acima do Raio conter a sigla TME na cor: branca. Dever ser gravado em silk-screen a base de gua, como segue: A - Cor: branca; B - Local: Lado superior esquerdo do trax; C - Tamanho: modelo conforme Anexo III.

14. REFERNCIAS


15. ANEXOS


Classe de Risco


Mnimo de Proteo


1 0 5 Cala e camisa ou macaco

confeccionado com uma camada de tecido resistente a chamas (1).

5

2 5 8


confeccionado com uma camada de tecido resistente

a chamas (1).

8

3 8 25



a chamas (2).

25

4 25 40



chamas (3).

40



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 41




ARCO EM ABERTO

EA = 5271*d(-1,9593) *t*(0,0016*I2 -0,0076*I+0,8938)

ARCO EM CAIXA

EC = 1038,7*d (-1,4738) *t*(0,0093*I2 -0,3453*I+5,9675) Onde:


ANEXO II - FAIXA REFLETIVA RESISTENTE A CHAMAS (PERFORMANCE FSICA)

A. Material Refletivo


B. Detalhes











reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 41





ANEXO III - CAMISA ELETRICISTA SANASA


A. NORMAS TCNICAS






NFPA 70E - Standard for Electrical Safety Requirements for Employee Workplaces. NFPA 2112 Standard on Flame-Resistent Garments for Protection of Industrial

Personnel Against Flash



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 41








Teste de resistncia a chama (flamabilidade vertical) - recebido e aps 25 lavagens - ASTM D 6413-99.




Ensaio com manequim instrumentado, conforme ASTM F 1930. Ensaio da permeabilidade do ar em tecidos txteis - ASTM D 737-96. Resistncia a ruptura por aparato tipo queda do pndulo - Teste Elmendorf - ASTM




mximo e trama - alterao de +/- 1,5%, no mximo. Resistncia abraso, conforme ASTM D 3886: 200 ciclos, mnimo.



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 41



Solidez de cor frico, conforme ABNT NBR ISO 105 X12 : mido - transferncia 4 / 5, seco - transferncia 4 / 5, no mnimo.

Solidez de cor luz ( 40 horas ), conforme ABNT NBR ISSO 105 B02: escala cinza 4 / 5, escala azul 5 / 6, no mnimo.

Solidez de cor lavagem domstica e comercial conforme ABNT NBR ISO 105 C - 06 :mtodo C1M - alterao 5, transferncia 5.

Solidez de cor ferro quente, conforme NBR 10188: mido - alterao 4 / 5, transferncia 4 / 5; seco - alterao 4 / 5, transferncia 4 / 5, no mnimo; molhado - alterao 4 / 5, transferncia 4 / 5, no mnimo.



O fornecedor / fabricante deve fornecer as instrues sobre uso, higienizao e conservao do traje, por meio de etiqueta ou folheto individual encartado na respectiva embalagem.


DATA REV. PG. DESCRIO NOME/SETOR 30/01/2009 1 todas Revisada na integra. Renato - TME 24/08/2009 2 todas Revisada na integra. Renato - TME



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 42


Uniforme Anti Chamas Jaqueta

SUMRIO: 1. OBJETIVO 2. DESCRIO 3. MATERIAL 4. DETALHES 5. MEDIDAS 6. EMBALAGEM 7. IDENTIFICAO 8. CARACTERSTICAS 9. NOTAS 10. GARANTIA 11. AMOSTRAS 12. INSPEO 13. LOGOTIPO 14. REFERNCIAS 15. ANEXOS

1. OBJETIVO

Estabelecer atravs da Gerncia de Logstica de Materiais e Inspeo FX e Gerncia de Manuteno - TM, condies mnimas para confeco e recebimento do material Uniforme Anti chamas Jaqueta.

2. DESCRIO

Jaqueta para funcionrios de ambos os sexos, confeccionada com duas camadas de tecido anti chama, com faixas refletivas resistentes a chamas, em diversos tamanhos, indicada para uso dos funcionrios eletricistas quando em atividades que envolvam riscos de arco eltrico.

3. MATERIAL

3.1. Tecido

COR: Azul claro Ref.: FW-393 COMPOSIO: 88% Algodo e 12% Fibras Sintticas ARMAO: SARJA 3/1 GRAMATURA: mnimo de 250 g/m2 e mximo de 280 g/m2 por camada CLASSE DE RISCO: 03 A. T. P. V. (mnimo): 25 cal/cm2







reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 42



3.4. Faixas refletivas Confeccionada em tecido resistente a chamas, conforme Anexo II. Cor: Ref.: 3M 9587 com 50 mm de largura.

3.5. Forro

Em tecido anti chama conforme especificao do item 3.1, com malha de material anti chama, com peso de 100 g/m2 e acabamento em matelass.

3.6. Zper

De material no metlico, reforado.

4. DETALHES

4.1. Confeco e Forro

Confeccionada em talhe reto, com bolsos e cs com elstico embutido na parte traseira. Forrao interna por manta gramatura 100 g/m ou malha dupla anti-chama, costuradas em formato matelass, forrada internamente com o mesmo tecido externo Forrada em sua totalidade inclusive nas mangas.

4.2. Gola

Gola tipo esporte, entre telada e cortada em ngulo de 45.

4.3. Bolso

Dois bolsos embutidos do lado externo, em ngulo de 25, com fechamento atravs de ganchos e argolas, forrado em material do mesmo tecido anti chama. Um bolso embutido no lado interno esquerdo superior do trax.

4.4. Mangas Mangas compridas e punhos com elstico embutido.

4.5. Aviamentos

Devem conter propriedades ignfugas e estar de acordo com a tonalidade do tecido.



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 42



As cores das linhas e sistemas de argolas e ganchos devero estar de acordo com a tonalidade do tecido. Abertura frontal com fechamento atravs zper do tipo trator e protegido por uma cancela.

4.6. Costuras

Ponto corrente duas (2) agulhas paralelas ou interlock bitola mdia ou larga para o fechamento das ilhargas, ombros e colocao das mangas. Ponto corrente pespontado para a fixao dos elsticos. Ponto fixo uma (1) agulha para fixao da gola, bainhas e para pespontar. Travetes a extremidades do interlock de fechamento das ilhargas e mangas. Overlock nas partes desfiantes do tecido com linha n. 50, 100% algodo, tingido na mesma cor do tecido. Ponto fixo, duas (2) agulhas paralelas, bitola mdia, pespontado, para acabamento da gola e do cs na parte frontal. No lado direito do trax dever ser bordado o mnimo de proteo (ATPV) correspondente, com linhas na cor branca.

Dever conter bordado na altura do peito, lado direito, com linha vermelha um smbolo em forma de Raio e acima do Raio conter a sigla TME na cor branca.


A faixa refletiva dever possuir combinao de material retro refletivo em conjunto com material fluorescente. A faixa retro refletiva de cor prata metlica dever estar no centro da faixa fluorescente de cor lima ctrica.

As faixas refletivas devero ser costuradas na circunferncia do corpo e mangas. O material refletivo dever reter a sua cor tpica durante o dia e sua retro refletividade durante a noite, durante a vida til da roupa em que estiver aplicada. O material refletivo dever ser leve e flexvel e possuir elevado brilho retro refletivo noturno e com aparncia diurna na cor prata metlica e resistente chama. A especificao tcnica da faixa refletiva encontra-se no anexo II.



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 42



5. MEDIDAS

5.1. Gola Pontas: 10 cm Centro: 8 cm

5.2. Bolso Interno Abertura: 13 cm Profundidade: 16 cm

5.3. Bolsos Externos Abertura: 16 cm Profundidade: 16 cm

5.4. Vistas dos bolsos externos Altura: 5 cm Largura: 18 cm

5.5. Cs frontal e elstico traseiro: Largura: 5 cm.

5.6. Punho (elstico) Largura: 3 cm.

5.7. Largura do sistema de ganchos e argolas Da abertura frontal: 25 (vinte e cinco) mm; Dos bolsos: 20 (vinte) mm.

5.8. Faixas refletivas Largura: 50 mm.



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 42



5.9. Jaqueta (medidas em cm)

ITENS MANEQUIM XP PP P M G GG XG Trax 50 54 58 62 66 70 74 Costas (Pala) 45 47 49 51 53 55 57 Compr. Manga 61 61 62 63 64 65 65 Contorno Cava 50 50 54 58 62 66 66 Compr. Total 67 67 69 71 73 75 75


5.10. Como Medir a Jaqueta Pronta

Trax:

Da parte inferior de uma cava outra. Costas (pala):

Da parte do meio de uma cava a outra, nas costas. Comprimento Manga:

Da juno com o ombro, at a extremidade, inclusive o punho de elstico. Contorno da Cava:

Na juno da jaqueta com a manga, em ambos os lados. Comprimento Total:

Da juno da gola no ombro, at a extremidade inferior, inclusive o cs. 6. EMBALAGEM

O material dever ser acondicionado em embalagem: plstica, transparente, individual e fechada. Dever acompanhar cada pea do uniforme, um folheto de instruo de conservao e lavagem leve e pesada (suor, poeira, graxa, leo, etc.).

7. IDENTIFICAO



o nome e composio do tecido. Nmero do Certificado de Aprovao, nmero do lote e ms e ano de fabricao. As etiquetas devero ser colocadas no lado interno da jaqueta.



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 42



8. CARACTERISTICAS Dever possuir as seguintes caractersticas: No permitir a propagao da chama depois de cessada a fonte de calor; No provocar a emisso de gases txicos; Atingir ATPV (valor de desempenho trmico do arco eltrico) mnimo de 8 cal/cm



respectivamente, conforme ASTM 5034; No causar dermatoses de contato na pele do usurio; Possuir alta solidez de cor lavagem; Composio bsica: 88% algodo resistente chama e 12% fibra de alta resistncia

(poliamida); Manter as caractersticas ignfugas durante toda a vida til do traje.

9. NOTAS

Nota 1: O tecido utilizado na confeco do traje deve ser resistente ao arco eltrico e chama, de forma a atender as exigncias estabelecidas na Norma Regulamentadora - NR10. Nota 2: O tecido anti chama dever ser tratado por meio de um processo de polimerizao que, aps a remoo da fonte de ignio, a chama dever se auto-extinguir imediatamente. Na confeco do tecido dever ser introduzido na alma da fibra do algodo um polmero anti chama, que atuar como um catalisador, produzindo a carbonizao do tecido quando exposto em chamas. Nota 3: de responsabilidade do fornecedor/fabricante retirar e trocar as partes de tecido afetadas por defeito e/ou substituir as peas defeituosas. Nota 4: O fornecedor/fabricante deve separar as partes cortadas de diferentes rolos de tecido para no ocorrer mistura de tonalidade. Nota 5: O fornecedor/fabricante deve apresentar laudos e ensaios em nome do licitante/fabricante do tecido e/ou uniforme conforme anexo IV, na lngua original e transcrito para a lngua portuguesa por tradutor de reconhecimento pblico. Nota 6: Para efeito desta Especificao, entende-se como Uniforme o vesturio profissional destinado aos colaboradores da empresa, com o objetivo de identific-los e propagar a imagem da empresa junto aos clientes e ao pblico em geral, assim como proteg-los contra os riscos da eletricidade (arco eltrico/fogo repentino). Nota 7: O fornecedor/fabricante deve dar garantia de reposio contra quaisquer defeitos de fabricao, durante a vida til da pea, observadas as condies normais de uso do



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 42



traje pelos respectivos empregados, tais como rasgos, encolhimento ou alongamento, desbotamento e manchas, rompimento de costuras ou queima dos aviamentos. Nota 8: Declarao do fabricante informando sobre o procedimento de descarte do material. Nota 9: Certificado de garantia do tecido a resistncia a chamas por toda a sua vida til, desde que atendidos os procedimentos apropriados de uso e conservao pelos usurios do traje.

10. GARANTIA

O material deve ter garantia mnima de 12 (doze) meses.

11. AMOSTRAS

Uma amostra consiste em uma unidade ou um par, com caractersticas idnticas ao material adquirido ou a ser adquirido. Ver anexo III. A Gerncia de Logstica de Materiais e Inspeo - FX em conjunto com a Gerncia de Manuteno TM solicitar uma amostra do material para conferncia. Aps verificao e aprovao da amostra em comparao com a especificao do material, ser dada liberao para confeco final do Uniforme Anti Chamas Jaqueta.

12. INSPEO

Todo material recebido dos fornecedores ser examinado pela Gerncia de Logstica de Materiais e Inspeo - FX e Coordenadoria de Manuteno Eltrica -TME, com objetivo de verificar se esto compatveis com os padres de qualidade exigidos nesta especificao, o que se faz atravs de: Inspeo, comparao de amostras e Laudos.

12.1. Inspeo Visual

De acordo com o tamanho do lote sero retiradas aleatoriamente, as amostras conforme tabela a seguir:


33 a 280 32 03 281 a 500 50 05

Acima de 500 80 07

Caso o nmero de reprovao supere o descrito na tabela acima o lote ser reprovado.



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 42



12.2. Inspeo em Corte No se aplica.

12.3. Inspeo em Laboratrio A critrio da Gerncia de Logstica de Materiais e Inspeo FX e Gerncia de Manuteno TM. Se o material for aprovado nas inspees visual das amostras aprovadas sero retiradas as amostras necessrias aos testes em laboratrio, conforme a tabela abaixo:

LOTE AMOSTRAS N ACEITAO At 32 03 00

De 33 a 280 06 01 De 281 a 500 08 01

De 5001 a 1000 13 02 Caso o nmero de reprovao supere o descrito na tabela acima o lote ser reprovado.

12.4. Entrega ao Usurio Caso seja detectado qualquer tipo de defeito, o material ser devolvido no prazo de dez (10) dias teis.

12.5. Reposio de Material

Todo material devolvido por reprovao nas inspees, nos testes ou na entrega ao usurio, dever ser substitudo imediatamente pelo fornecedor, sem nus para a SANASA.


A Gerncia de Logstica de Materiais e Inspeo FX solicitar uma cpia autenticada do Certificado de Aprovao, Certificado de Garantia de Qualidade do Fabricante do Tecido, laudos tcnicos de laboratrios, especificaes tcnicas de todo material utilizado na confeco, e outros, sem nus para a SANASA. No caso de revendedor, dever, ainda, apresentar declarao do fabricante, na qual o mesmo se responsabilizar totalmente pelo material ofertado e que, em qualquer tempo, tomar as medidas necessrias reposio do material encontrado em desacordo com a especificao.



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 42



13. LOGOTIPO Dever conter bordado na altura do peito lado direito com linha vermelha um smbolo em forma de Raio e acima do Raio conter a sigla TME na cor: branca.

Dever ser gravado em silk-screen a base de gua, como segue: A - Cor: branca; B - Local: Lado superior esquerdo do trax; C - Tamanho: modelo conforme Anexo III.

14. REFERNCIAS


15. ANEXOS


Classe de Risco


Mnimo de Proteo


1 0 5 Cala e jaqueta ou macaco

confeccionado com uma camada de tecido resistente a chamas (1).

5

2 5 8

Roupa interna de algodo mais cala e jaqueta ou macaco

confeccionado com uma camada de tecido resistente

a chamas (1).

8

3 8 25

Roupa interna de algodo mais cala e jaqueta ou macaco ou


a chamas (2).

25

4 25 40

Roupa interna de algodo mais cala e jaqueta ou macaco ou


chamas (3).

40



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 42




ARCO EM ABERTO

EA = 5271*d(-1,9593) *t*(0,0016*I2 -0,0076*I+0,8938)

ARCO EM CAIXA

EC = 1038,7*d (-1,4738) *t*(0,0093*I2 -0,3453*I+5,9675) Onde:


ANEXO II - FAIXA REFLETIVA RESISTENTE A CHAMAS (PERFORMANCE FSICA) A. Material Refletivo


B. Detalhes











reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 42





ANEXO III - MODELO



reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 42




A. NORMAS TCNICAS






NFPA 70E - Standard for Electrical Safety Requirements for Employee Workplaces.






Teste de resistncia a chama (flamabilidade vertical) - recebido e aps 25 lavagens - ASTM D 6413-99.




reviso: 02 Data da

Aprovao: 24.08.2009

Aprovao:

Dir. Tcnica

SAN.T.IN.NT 42





Ensaio com manequim instrumentado, conforme ASTM F 1930. Ensaio da permeabilidade do ar em tecidos txteis - ASTM D 737-96. Resistncia a ruptura por aparato tipo queda do pndulo - Teste Elmendorf - ASTM




mximo e trama - alterao de +/- 1,5%, no mximo. Resistncia abraso, conforme ASTM D 3886: 200 ciclos, mnimo. Solidez de cor frico, conforme ABNT NBR ISO 105 X12 : mido - transferncia 4

/ 5, seco - transferncia 4 / 5, no mnimo. Solidez de cor luz (40 horas), conforme ABNT NBR ISO 105 B02: escala cinza 4 /

5, escala azul 5 / 6, no mnimo. Solidez de cor lavagem domstica e comercial conforme ABNT NBR ISO 105 C -

06 :mtodo C1M - alterao 5, transferncia 5. Solidez de cor a ferro quente, conforme NBR 10188: mido - alterao 4 / 5,

transferncia 4 / 5; seco - alterao 4 / 5, transferncia 4 / 5, no mnimo; molhado - alterao 4 / 5, transferncia 4 / 5, no mnimo.



O fornecedor / fabricante deve fornecer as instrues sobre uso, higienizao e conservao do traje, por meio de etiqueta ou folheto individual encartado na respectiva embalagem.


DATA REV. PG. DESCRIO NOME/SETOR 30/01/2009 1 todas Revisada na integra. Renato - TME 24/08/2009 2 todas Revisada na integra. Renato - TME

ISO 9001

SAN.F.IN.NF 58

Paginao: 1 / 14 Data da Emisso: 03.05.2010

Reviso: 00

Especificaes Tcnicas Mnimas para Fornecimento de Uniformes Operacionais SANASA - Camisa, Cala, Colete e Blusa -

Data da Aprovao: 03.05.2010 Aprovao:

Dir. Adm.-Financeira e de Rel. c/ Investidores

SUMRIO:

1. OBJETIVO 2. DESCRIO 3. IDENTIFICAO 4. FAIXAS REFLETIVAS 5. LOGOTIPO SANASA 6. EMBALAGEM 7. CONSIDERAES FINAIS 8. REFERNCIAS 9. ANEXOS

1. OBJETIVO

Estabelecer, atravs da Gerncia de Logstica de Materiais e Inspeo - FX, condies mnimas para confeco e recebimento dos uniformes operacionais da SANASA: camisa manga curta, camisa manga longa, cala, colete e blusa.

2. DESCRIO 2.1. Camisa Manga Curta

Camisa tipo polo com gola do mesmo tecido, abertura frontal parcial com vista de 3 botes caseados, mangas curtas com bainhas fixas e costas em tecido nico.

2.1.1. Material

Tecido na composio de 67% algodo e 33% polister, fios por cm 40,50, batidas por cm 17,80, sarja 2/1, com peso de 185g/m2, na cor azul royal, pantone 193952 TC, com fator de proteo solar e marca dgua do fabricante no avesso do tecido.

ISO 9001

SAN.F.IN.NF 58


Reviso: 00




2.1.2. Costuras

Em mquina de interlock bitola mnima 7mm para fechamento das ilhargas, ombros e mangas (fixao e fechamento). Em mquina reta 1 agulha ponto fixo para fixao e pesponto da gola, vista, bainhas, barra e aplicao da faixa refletiva. Caseado reto de 18mm de comprimento. Aplicao de overlock nas partes desfiantes do tecido. Pontos por cm de 3,5 a 4,0 em todas as costuras.

2.1.3. Aviamentos

Linha 120 polister / algodo ou 100% polister, na cor do tecido para as operaes de fechamentos, fixaes e pespontos, caseados e pregar botes. Linha 120 e filamento para o overlock na cor do tecido. Boto de massa de 4 furos 13 ou 14mm, da cor do tecido.

2.1.4. Faixa Refletiva

Faixa refletiva (item 4 dessa Norma) aplicada 3cm abaixo da cava, frente e costas, e nas mangas como barrado, atendendo a NORMA NBR 15292, categoria de risco classe 3.

2.1.5. Logotipo SANASA

Logotipo da SANASA (item 5 dessa Norma) estampado na cor branco, localizado no lado superior esquerdo de quem veste, com 8cm de comprimento, e nas costas, com 20cm de comprimento.

2.1.6. Medidas

As medidas devero estar de acordo com a tabela a seguir:

NUMERAO 1 2 3 4 5 6 7 Pontos de Medida Tolerncia Trax +/- 1,0cm 50 54 58 62 66 70 74 Espalda Costas) +/- 1,0cm 43 45 47 49 51 53 55 Contorno da Cava +/- 1,0cm 51 53 55 57 59 61 63 Manga +/- 0,5cm 23,5 24,5 25,5 26,5 27,5 27,5 27,5 Comprimento +/- 1,0cm 71 73 75 77 79 79 79

ISO 9001

SAN.F.IN.NF 58


Reviso: 00




2.2. Camisa Manga Longa

Camisa tipo polo com gola do mesmo tecido, abertura frontal parcial com vista de 3 botes caseados, mangas longas com punho e carcela com fechamento atravs de boto e caseado, e costas em tecido nico.

2.2.1. Material


2.2.2. Costuras

Em mquina de interlock bitola mnima 7mm para fechamento das ilhargas, ombros e mangas (fixao e fechamento). Em mquina reta 1 agulha ponto fixo para fixao e pesponto da gola, vista, bainhas, barra e aplicao da faixa refletiva. Caseado reto de 18mm de comprimento. Aplicao de overlock nas partes desfiantes do tecido. Pontos por cm de 3,5 a 4,0 em todas as costuras.

ISO 9001

SAN.F.IN.NF 58


Reviso: 00




2.2.3. Aviamentos

Linha 120 polister / algodo ou 100% polister, na cor do tecido para as operaes de fechamentos, fixaes e pespontos, caseados e pregar botes. Linha 120 e filamento para o overlock na cor do tecido. Boto de massa de 4 furos 13 ou 14mm, da cor do tecido.


Faixa refletiva (item 4 dessa Norma) aplicada 3cm abaixo da cava, frente e costas, e nas mangas na altura da faixa do tronco, atendendo a NORMA NBR 15292, categoria de risco classe 3.


Logotipo da SANASA (item 5 dessa Norma) estampado na cor branco, localizado no lado superior esquerdo de quem veste, com 8cm de comprimento, e nas costas, com 20cm de comprimento.

2.2.6. Medidas

As medidas devero estar de acordo com a tabela a seguir: NUMERAO 1 2 3 4 5 6 7 Pontos de Medida Tolerncia

Trax +/- 1,0cm 50 54 58 62 66 70 74 Espalda (Costas) +/- 1,0cm 43 45 47 49 51 53 55 Contorno da Cava +/- 1,0cm 51 53 55 57 59 61 63 Manga c/ Punho +/- 1,0cm 59,5 60,5 61,5 62,5 63,5 63,5 63,5 Comprimento +/- 1,0cm 71 73 75 77 79 79 79

ISO 9001

SAN.F.IN.NF 58


Reviso: 00




2.3. Cala

Cala meio elstico, cs postio de 4,5cm com fechamento atravs de boto caseado, com 7 passantes, vista embutida com fechamento atravs de botes; traseiro com palas e dois bolsos chapados 5 cantos; dois bolsos cargos chapados na lateral, sendo 35cm do cs de cada perna, abas com fechamento atravs de velcron; com reforo no joelho.

2.3.1. Material


2.3.2. Costuras

Fixao do cs em maqui de pregar cs. Fechamento das ilhargas, gancho traseiro e fixao das placas em fechadeira 3 agulhas paralelas. Fechamento do entre pernas em interlock bitola mnima 10mm.

ISO 9001

SAN.F.IN.NF 58


Reviso: 00




Mquina reta 2 agulhas paralelas para o pesponto da vista, gancho dianteiro e fixao dos bolsos. Mquina reta 1 agulha para as bainhas dos bolsos, pespontos no paralelos nas laterais dos bolsos, barra das pernas e aplicao da faixa refletiva.

Travetes nas extremidades dos bolsos, final da vista, fixao dos passantes e na juno dos ganchos por sobre a costura de segurana do interlock. Caseado tipo olho. Aplicao de overlock nas partes desfiantes do tecido. Pontos por cm de 3,0 a 3,5 em todas as costuras.

2.3.3. Aviamentos

Linha 80 polister / algodo ou 100% polister, na cor do tecido para as operaes de fechamentos, fixaes e caseado. Linha 120 e filamento para o overlock na cor do tecido. Boto de massa de 4 furos 13 ou 14mm, da cor do tecido. Velcro na cor do tecido.


Faixa refletiva (item 4 dessa Norma) aplicada nas pernas, sendo a primeira logo abaixo dos bolsos das pernas e a segunda na altura do incio da panturrilha, frente e costas, atendendo a NORMA NBR 15292, categoria de risco classe 3.


Logotipo da SANASA (item 5 dessa Norma) estampado na cor branco, localizado nas abas dos bolsos laterais de cada perna, com 8cm de comprimento.

ISO 9001

SAN.F.IN.NF 58


Reviso: 00




2.3.6. Medidas


NUMERAO

36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 Pontos de Medida Tolerncia

Cintura (elstico esticado)

+/- 1,0cm 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62

Quadril +/- 1,0cm 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 Coxa +/- 1,0cm 29,5 31 32 33,5 35 36,5 37,5 39 40 41 41,5 42 Gancho Dianteiro +/- 1,0cm 23,5 24 24,5 25 25,5 26,5 27 27,5 28,5 28,5 29 29

Gancho Traseiro +/- 1,0cm 35 36 37 38,5 39,5 40,5 41,5 42,5 43,5 44 44,5 45

Entre Pernas -comprimento +/- 1,0cm 79,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5

Ilhargas - comprimento +/- 1,0cm 102 104,5 105 105,5 106 106,5 107 107,5 108 108 108 108

2.4. Colete

Colete gola V, frente aberta com fechamento atravs de zper.

2.4.1. Material

Tecido tela 100% poliamida, com peso de 80g/m2, na cor azul royal, pantone 193952 TC.

ISO 9001

SAN.F.IN.NF 58


Reviso: 00




2.4.2. Costuras

Em mquina de interlock bitola mnima 10mm para fechamento das ilhargas e ombros. Em mquina reta 1 agulha ponto fixo para fixao e pesponto do vis, aplicao do zper e faixas refletivas. Pontos por cm de 3,5 a 4,0 em todas as costuras.

2.4.3. Aviamentos

Linha 80 polister / algodo ou 100% polister, na cor do tecido para as operaes de fechamentos, fixaes e pespontos. Linha 120 e filamento para o overlock. Vis azul royal aplicado na barra, cava, decote e vista. Zper vislon na cor do tecido.


Faixa refletiva (item 4 dessa Norma) aplicada 3cm da barra, frente e costas, e na vertical, do lado direito e esquerdo, frente e costas.


Logotipo da SANASA (item 5 dessa Norma) estampado na cor branco, localizado no lado superior esquerdo de quem veste, com 8cm de comprimento.

2.4.6. Medidas


NUMERAO M G GG Pontos de Medida Tolerncia

Trax +/- 1,0cm 57,5 61,5 65,5 Espalda (Costas) +/- 1,0cm 47 50 53 Contorno da Cava +/- 1,0cm 67 70 72 Comprimento +/- 1,0cm 62 64 65

ISO 9001

SAN.F.IN.NF 58


Reviso: 00




2.5. Blusa

Blusa modelo STP, manga longa, gola nutica, em nylon pra-quedas impermevel, com forrao em matelasse, com dois bolsos na cintura embutidos tipo faca, com lapela. Forro de nylon mdio com bolso embutido. Gola tipo esporte, com zper at o final da gola. Punho de elstico e espelho com o prprio tecido da blusa. Barra com cordo e terminais para regulagem.

2.5.1. Material

Tecido na composio nylon pra-quedas, fio 240/34 lisa para trama e ordume Rhodia, com peso de 190g/metro linear, na cor azul royal, pantone 193952 TC. Forro em matelasse, trama 30 batidas fio por cm2 e ordume 42 batidas por cm2, com peso de 125g/metro linear. Manta de enchimento 100% polister, com peso de 100g/metro linear. Tingimento base de anlinas cidas. Processo de purgao (purificao do tecido / eliminao da goma) no primeiro estgio. Fixao em altas temperaturas a vapor. Tingimento por imerso e acabamento final com secagem em rama.

2.5.2. Costuras

Costura em ponto fixo; mquina reta industrial; agulha em todas as operaes de costura. A manta de polister deve ser fixada individualmente nas partes da blusa com costura reta.

ISO 9001

SAN.F.IN.NF 58


Reviso: 00




Forro fechado com costura interloque que proporciona melhor acabamento e fortalecimento na costura; acabamento final com pespontos duplos. O elstico deve ser costurado em elastiqueira industrial de 8 cabeas para melhor alinhamento das costuras nos elsticos dos punhos.

2.5.3. Aviamentos

Linha 100% polister n 120. Manta (enchimento) 100% polister gramatura 100g/ metro linear. Zper Vislon destacvel da cor da blusa / forro tipo mdio. Elstico de 4 ou 5cm de largura. Misto algodo e polister 65% e 35% elastodieno.


Faixa refletiva (item 4 dessa Norma) aplicada 3cm abaixo da cava, frente e costas, e nas mangas na altura da faixa do tronco, atendendo a NORMA NBR 15292, categoria de risco classe 3.


Logotipo da SANASA (item 5 dessa Norma) bordado computadorizado e matizado, na cor branco, localizado no lado superior esquerdo de quem veste, com 8cm de comprimento.

2.5.6. Medidas


NUMERAO

PP P M G GG XG XGGPontos de Medida Tolerncia

Trax +/- 1,0cm 50 54 58 62 66 70 74 Espalda (Costas) +/- 1,0cm 43 45 47 49 51 53 55

Contorno da Cava +/- 1,0cm 51 53 55 57 59 61 63

Manga c/ Punho +/- 1,0cm 59,5 60,5 61,5 62,5 63,5 63,5 63,5 Comprimento +/- 1,0cm 71 73 75 77 79 79 79

ISO 9001

SAN.F.IN.NF 58


Reviso: 00




3. IDENTIFICAO

Todas as peas devero ser identificadas de forma legvel e indelvel, com etiquetas confeccionadas em polister ou similar, contendo, no mnimo, as seguintes informaes:

Nome da confeco; Tamanho da pea; Garantia total de fabricante do tecido, contendo nome e marca do fabricante; Nome e composio do tecido; Instrues de lavagem.

4. FAIXAS REFLETIVAS As faixas refletivas devero obedecer aos critrios definidos para cada pea a ser adquirida pela SANASA. O material deve ser resistente lavagem industrial, devendo ter a logomarca do fabricante e o nome comercial do produto impresso no costado do tecido, de fundo. O material retrorefletivo deve apresentar coeficiente de retrorefletividade inicial mnimo de 500 cd/lux m2 quando medido a um ngulo de entrada de -4 (menos quatro graus) e ngulo de observao de 0,2 (zero vrgula dois graus). O coeficiente de retroreflexo poder ser comprovado por boletim tcnico. A composio do tecido de fundo de 100% polister. Deve ser fornecido boletim tcnico contendo as informaes relacionadas na tabela abaixo.

Resistncia lavagem

Conforme norma ISO 6330 mtodo 2A. O coeficiente de retroreflexo aps 100 ciclos de lavagem 60 C dever ser superior a 100 (cd/lux/m2), medido a um ngulo de observao de 0,2 e ngulo de entrada de 5,0.

Resistncia lavagem a seco

Conforme norma ISO 3175 mtodo 9.1. O coeficiente de retroreflexo aps 50 ciclos de lavagem dever ser superior a 100 (cd/lux/m2), medido a um ngulo de observao de 0,2 e ngulo de entrada de 5,0.

Abraso Conforme norma EN 530 mtodo 2. O coeficiente de retroreflexo aps 5.000 ciclos de lavagem dever ser superior a 100 (cd/lux/m2), medido a um ngulo de observao de 0,2 e ngulo de entrada de 5,0.

Flexo Conforme norma ISO 7854 mtodo A. O coeficiente de retroreflexo aps 7.500 ciclos de lavagem dever ser superior a 100 (cd/lux/m2), medido a um ngulo de observao de 0,2 e ngulo de entrada de 5,0.

ISO 9001

SAN.F.IN.NF 58


Reviso: 00




4.1. Camisa Manga Curta e Manga Longa, Cala e Blusa

Faixas refletivas cdigo de referncia 3M do Brasil - 9910, composta por uma faixa refletiva com 5cm de largura, na cor prateada, entre duas faixas fluorescentes com 2,5cm de largura, na cor amarelo limo, conforme desenho abaixo:

Faixa fluorescente amarelo limo com 2,5cm de largura.

Faixa refletiva prateada com 5cm de largura.

Faixa fluorescente amarelo limo com 2,5cm de largura.

A composio do tecido fluorescente deve ser de 83% polister e 17% algodo, com peso 160g/m2, na cor amarelo limo. O material refletivo deve ser 100% polister, na cor prateada, constitudo por microesferas expostas, de alta angularidade, fixadas em um tecido de fundo durvel.

4.2. Colete

Faixa refletiva cdigo de referncia 3M do Brasil - 6187 - High - Gloss, com 5cm de largura, na cor amarelo fluorescente, conforme desenho abaixo:

Faixa refletiva amarelo fluorescente com 5cm de largura.

O material consiste em uma faixa de microprismas altamente retrorefletivos, formados em filme polimrico flexvel de alto brilho e estvel a UV. Acompanha tambm um filme de vinil flexvel vedado internamente protegendo as microprismas contra penetrao de poeira e umidade. O material dever ser de cor fluorescente amarelo. O material retrorefletivo deve apresentar coeficiente de retrorefletividade inicial mnimo de 700 cd/lux m2 quando medido a um ngulo de entrada de -4 (menos quatro graus) e ngulo de observao de 0,2 (zero vrgula dois graus).

ISO 9001

SAN.F.IN.NF 58


Reviso: 00




5. LOGOTIPO SANASA

O logotipo da SANASA dever ser estampado ou bordado, de acordo com cada pea, na cor branco, conforme modelo fornecido pela SANASA, devendo ser respeitada a sua proporcionalidade quando for necessrio alterar o seu tamanho para maior ou menor.

6. EMBALAGEM

Cada pea deve ser acondicionada em embalagem transparente, com numerao visvel e fechada. As embalagens individuais podem ser acondicionadas em caixa de papelo devidamente identificada com numerao das peas e as respectivas quantidades.

7. CONSIDERAES FINAIS O fornecedor deve dar garantia mnima de 12 meses contra qualquer defeito de fabricao durante a vida til da pea, observadas as condies normais de uso, tais como: rasgos, encolhimento ou alongamento, desbotamento, manchas, rompimento de costuras, zperes e botes, entre outros. Todo material recebido ser examinado pela Gerncia de Logstica de Materiais e Inspeo - FX, com o objetivo de verificar os padres de qualidade exigidos nesta Norma. A Gerncia de Logstica de Materiais e Inspeo - FX poder solicitar certificados de aprovao e de garantia de qualidade do fabricante do tecido, laudos tcnicos de laboratrios, especificaes tcnicas de todo material utilizado na confeco das peas, e outros, sem nus para a SANASA. Todo material reprovado nas inspees ou testes dever ser substitudo imediatamente pelo fornecedor, sem nus para a SANASA.

ISO 9001

SAN.F.IN.NF 58


Reviso: 00




8. REFERNCIAS

Esta Norma interage com os seguintes documentos:

SAN.P.IN.PR 01 Controle dos Documentos Internos; SAN.P.IN.PR 02 Controle de Registros.

9. ANEXOS

ANEXO I - HISTRICO DE ALTERAES

DATA REV. PG. DESCRIO NOME/SETOR

pp 2011115

Documents

fechamento por ganchos

tecido cor

anti chama cor

camada de tecido anti

fechamento atravs

tonalidade do tecido

ponto fixo

especificaes tcnicas