Ana Lúcia Mendes Lopesanaluciamlopes@hu.usp.br

GRUPO 2 Luciana, Thaisa, Wania, Ana Lúcia

Contesting Norms on China’s Internet?

The party-state, youth, and social change

TR 61

Johan Lagerkvist

In: Tufte T, Enghel F. Youth engaging with the world. Media, communication and social change. The International Clearing House on Children, Youth and Media, NORDICOM, Sweden, 2009, p. 215-231.

“A criatividade, inovação e experimentação dos jovens chineses na Internet caminha a passos

largos apesar de estarem sob o que é considerado o mais sofisticado sistema de censura à Internet existente no mundo”

• Como isto é possível?

• Os recursos dirigidos ao controle dos jovens bloggers e jornalistas não é efetivo?

• O comportamento dos usuários chineses da Internet estaria solapando a legitimidade do governo?

• Ou, ao contrário, estaria apoiando o governo, como no episódio dos distúrbios no Tibet (Lhasa) em 2008?

“The Chinese people seem to be way ahead of Americans in living a digital life”

Barry Diler – “InterActive Corp” Chairman - em discurso proferido na Universidade de Pequim

• Em julho de 2008 os chineses superaram os americanos em número de usuários na Internet.

• Os adolescentes chineses estão mais aptos a usar a Internet de novas maneiras

• Em 2009: 338.000.000 usuários68.4% entre 20 e 30 anos5.7% em torno de 15 anos

• 162.000.000 blogs33% dos jovens chineses entre 20 e 30 anos atualizam seus blogs

são: homens profissionais do meio urbano

O contexto social e normativo das blogosferas Chinesas

Agências de

Estado

Mundo dos

negóciosJovens

• O contexto social e normativo no qual as medidas legais e as disposições políticas, emanadas do governo central, regulam e controlam a Indústria da Internet na China é o que determina o comportamento na Internet e na blogosfera chinesa.

Opinião públicaConteúdo insalubre x conteúdo normal, moderno

A blogosfera chinesa e o surgimento do jornalismo cidadão

• O conteúdo dos blogs chineses corresponde à visão do típico usuário: jovem estudante ou profissional – professor ou “colarinho branco” com boa renda, portanto, por enquanto não representa a sociedade chinesa de modo ampliado.

• Trata-se da vanguarda da

representação de enormes mudanças sociais em curso na sociedade chinesa, relacionadas à identidade e visão de mundo.

Sister Fu Rong

2005

Mu Zimmei

2004

DenúnciasSobre

Trabalho escravo

ou infantil

A blogosfera chinesa e o surgimento do jornalismo cidadão• Geração proveniente da “política do

filho único”, os bloggers tendem a agir individualmente, desprezando as crenças, as tradições culturais, a hierarquia e o coletivismo. No entanto, unem-se como comunidade ao serem provocados em seus sentimentos nacionalistas

• O estado chinês está perdendo a habilidade de influenciar os jovens

• No entanto, atualmente a maior parte dos chineses ( como os pais, usuários e não usuários -83,5%, 2006) acha necessário o controle sobre o conteúdo (político inclusive - 44%)e o acesso à Internet devido às fraudes, corrupção e notícias falsas.

A blogosfera chinesa e o surgimento do jornalismo cidadão

• Para abordar assuntos políticos usam de linguagem adaptada

• Também aproveitam eventos de maior impacto para manifestarem sua crítica social e institucional

• Há bloggers que usam táticas de auto censura: deletam o que pode ser ofensivo; adaptam-se às normas se há interesse comercial; usam de ironia, sutileza e ambivalência como forma de resistência

• Há predominância de jogos e entretenimento mas como o sistema oficial de mídia é controlado, as notícias de corrupção surgem antes na Internet

JornalistaZhouShuguang(Zola)

Contaminação do

leite2008

"Great Firewall of China"

• A "Great Firewall of China" (GFW), oficialmente conhecida como a Golden Shield Project ( 金盾 工程 ), é o sistema que filtra, bloqueia e censura o fluxo de informações on-line dentro da República Popular da China, sancionada pelo governo a fim de " proteger "os seus cidadãos de conteúdo que considere prejudicial à estabilidade da sociedade (ou" harmonia ", como chamam). É um sistema multi-facetado, composto por elementos tecnológicos e humanos que, quando combinados criam uma versão “jardim murado” da Internet, desprovida de todas as coisas que o governo não gosta (http://www.randomwire.com/how-the-great-firewall-of-china-works).

A blogosfera chinesa e osurgimento do jornalismo cidadão

• Várias entidades oficiais forçam a regulação da Internet

• Há repressão policial a conteúdos vistos como inadequados pelo partido

• Estratégia de pagar jovens agentes para usarem linguagem característica do meio jovem e da Internet a fim de supervisionarem comportamentos nos fóruns, blogs e salas de bate-papo (ordem do presidente Hu Jintao)

• Melhores condições econômicas e de vida na China, com menos pobreza parece provocar a aceitação das normas a fim de manter o status quo

• No entanto a propaganda do governo chinês tem seu papel cada vez mais difícil, sendo necessário procurar novo modelo de disseminação da informação.

A blogosfera chinesa e o surgimentodo jornalismo cidadão• A propaganda usa o

crescimento econômico chinês como fator de legitimidade de suas diretrizes

• O “adiamento democrático” da China não deve ser atribuído apenas ao rápido crescimento econômico

• Apesar da evolução da Internet, do aumento de programas alternativos de rádio e TV, da multiplicação de revistas e jornais, a maior parte dos jovens, dos jornalistas e dos usuários de Internet ainda obedecem à posição hegemônica do PC e às políticas do governo.

A blogosfera chinesa e o surgimentodo jornalismo cidadão

• Quando os ideais das leis se confrontam com as realidades normativas da sociedade é que há maior dificuldade de implantar normas reguladoras da Internet, segundo o partido Leninista

• A liberdade de cultivar a própria opinião evoluiu na era pós-Mao, mas ainda persistem na China o constrangimento político e as condições sistêmicas

• Usuários da blogosfera, sociedade e governo se unem contra os blogs anônimos, mas como não conseguem garantir a privacidade e integridade, bem como falta tecnologia para a verificação da identidade, o governo teve que voltar atrás na lei de “auto disciplina para blog services”, que obrigava o uso do nome real do dono do blog.

• Um grupo de bloggers não identificados, usando também SMS e postagens em sites de relacionamento e de bate papo, influencia a política local e estrangeira, funcionando como um “tribunal popular” de assuntos políticos e sociais, contribuindo com a formação de opinião online na China

•

Podem atuar anonimamente em temas como racismo, imigração, intolerância, formando opinião e mobilizando, nem sempre por causas eticamente justas ou com informação suficiente (devido à censura)

O protesto em Weng'an 2008 contra alegado encobrimento à policia pela morte de uma jovem de 16 anos

Passeata contra

o Japão2005 Lhasa,Tibet,2008

• Lagervist argumenta que os “ideais normativos” foram completados por uma outra poderosa norma na sociedade, a “norma parental”, de não usuários da Internet.

• Estas normas são impugnadas pelos indivíduos na blogosfera, na intenção de proteger sua integridade pessoal, enquanto tentam obter reparação para as injustiças do mundo físico.

• Também argumenta que o uso da motivação moral de regulação cultural proporcionou um controle da Internet segundo os interesses do partido e do governo chinês

• O Google, a Microsoft e Yahoo ao não estarem acima dos princípios de não censura aos clientes, acabam por legitimar a regulação dos web cafés na China e tornam a manipulação da opinião pública pelo governo mais fácil, na direção de uma Internet mais“harmoniosa e saudável”.

O poder de permanência do Partido Comunista/Estado na era da Internet. • Observadores apontaram para o

desaparecimento da ideologia socialista ante o crescimento econômico, mas não consideraram a importância do nacionalismo como crucial componente ideológico, bem como a reengenharia da propaganda na manutenção da legitimidade do partido Comunista Chinês

• A expansão da blogosfera implica em mais discussões de problemas sociais, levando a uma menor confiança no poder

• Fica a dúvida se o Estado se sobrepujará à ampliação dos jovens que usam a Internet, inclusive entre imigrantes e camponeses, se o pais continuar aberto às influências globais e de mídia