pratah smaranam

2
]]N¾JYR6IRº]] (QJOLVKWUDQVODWLRQE\616DVWUL ,QWURGXFWLRQ ,QWKHVHWKUHHYHUVHVRI6UL6DQNDUD%KDJDYDWSDGDWKHHVVHQFH RI$GYDLWD9HGDQWDKDVEHHQEURXJKWRXW N¾JYR6 R8«Î4YY5¤Ï64JRJ|V Y¡DDJY¤;N6R8ÎYBJJ¤6¢SRº] SJYVNMFB6Y¤X¤¡NJRV¹JMJS J4»P¾MX.ÏTR8ÎMDQ§JY9ºC]] , UHPHPEHU LQ WKH PRUQLQJ WKH 6HOI ZKLFK VKLQHV LQ WKH KHDUW ZKLFK LV H[LVWHQFHFRQVFLRXVQHVVEOLVV ZKLFK LV WKH JRDO WR EH DWWDLQHG E\ 3DUDPDKDPVD VDQQ\DVLV ZKLFK LV FDOOHG WKH ¶IRXUWK· EHFDXVH LW LV EH\RQG WKH WKUHH VWDWHV RI ZDNLQJ GUHDP DQG GHHS VOHHS DQG ZKLFK DOZD\V ZLWQHVVHV WKH VWDWHV RI ZDNLQJ GUHDP DQG GHHS VOHHS , DP WKDW %UDKPDQZKLFKLVLQGLYLVLEOHDQGQRWWKHDJJUHJDWHRIWKHILYH HOHPHQWVHWKHUDLUILUHZDWHUDQGHDUWK N¾JQÂF RRMYVDYRBRS VD¸VQ¡MJM¡;TS4M¤B¾8¸ÎI] S¸JM¸JVDM¹MÂBR"V¸D YJ4¸V4¸VRFRDS¤JR8¥Î6B½SRº]] , ZRUVKLS LQ WKH PRUQLQJ WKDW VXSUHPHO\ HIIXOJHQW %HLQJ ZKR LV VSRNHQ RI LQ WKH 9HGDV DV XQERUQ FKDQJHOHVV DQG WKHKLJKHVWZKRLVLQDFFHVVLEOHWRWKHPLQGDQGZKRPZRUGV FDQQRWGLUHFWO\GHVFULEHEXWE\ZKRVHEOHVVLQJWKHIDFXOW\RI VSHHFKIXQFWLRQVDQGZKRLVGHVFULEHGLQWKH8SDQLVKDGVE\ WKHZRUGV¶QRWWKLVQRWWKLV· N¾JMÂR RJRYN6R.ÂÏVI N§IÂYMJMN4N¤X¸|R;SRº] S¡YR4FB4W¸XRW¸XR§J¹Â 6FFVQ¤F9ºBR$VN¾JQ YJV¹]]

Upload: paul-herman-lodewijk-verbert

Post on 12-Apr-2015

79 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

The essence of Advaita Vedanta in 3 verses by Adi Shankaracharya.

TRANSCRIPT

Page 1: Pratah Smaranam

]]N�¾�J��YR�6I�R�º]]�(QJOLVK�WUDQVODWLRQ�E\�6�1�6DVWUL�

,QWURGXFWLRQ�,Q�WKHVH�WKUHH�YHUVHV�RI�6UL�6DQNDUD�%KDJDYDWSDGD�WKH�HVVHQFH�RI�$GYDLWD�9HGDQWD�KDV�EHHQ�EURXJKW�RXW���N�¾�J���YR�6� R��8«Î�4�Y��Y5¤Ï64�JR�J�|V���Y�¡DD�JY�¤;���N�6R�8Î�Y�B��J���J�¤6¢S�R�º]�S�JYV�NM�F��B�6Y�¤X�¤¡NJ�R�V�¹�J���M�JS���J�4»P�¾���M�X.ÏT�R�8Î��M��D��Q�§J�Y�9ºC��]]����� ,� UHPHPEHU� LQ� WKH� PRUQLQJ� WKH� 6HOI� ZKLFK� VKLQHV� LQ� WKH�KHDUW�� ZKLFK� LV� H[LVWHQFH�FRQVFLRXVQHVV�EOLVV�� ZKLFK� LV� WKH�JRDO� WR� EH� DWWDLQHG� E\� 3DUDPDKDPVD� VDQQ\DVLV�� ZKLFK� LV�FDOOHG� WKH� ¶IRXUWK·� EHFDXVH� LW� LV� EH\RQG� WKH� WKUHH� VWDWHV� RI�ZDNLQJ�� GUHDP� DQG� GHHS� VOHHS�� DQG� ZKLFK� DOZD\V� ZLWQHVVHV�WKH� VWDWHV� RI� ZDNLQJ�� GUHDP� DQG� GHHS� VOHHS�� ,� DP� WKDW�%UDKPDQ�ZKLFK�LV�LQGLYLVLEOH�DQG�QRW�WKH�DJJUHJDWH�RI�WKH�ILYH�HOHPHQWV��HWKHU��DLU��ILUH��ZDWHU�DQG�HDUWK������N�¾�J�Q�ÂF�� R��R�M�Y����V�D�Y��R�B�RS���V��D��¸��V�Q��¡MJ���M�¡;�T���S�4M�¤B�¾8¸ÎI�]�S���¸�J�M�¸�J�V�D�M�¹�M�ÂB�R���"V��¸D����YJ���4¸V�4¸V�R�F�R�DS�¤J�R��8¥Î6B½S�R�º]]����� ,� ZRUVKLS� LQ� WKH� PRUQLQJ� WKDW� VXSUHPHO\� HIIXOJHQW� %HLQJ�ZKR� LV� VSRNHQ� RI� �LQ� WKH� 9HGDV�� DV� XQERUQ�� FKDQJHOHVV�� DQG�WKH�KLJKHVW��ZKR�LV�LQDFFHVVLEOH�WR�WKH�PLQG�DQG�ZKRP�ZRUGV�FDQQRW��GLUHFWO\�GHVFULEH��EXW�E\�ZKRVH�EOHVVLQJ�WKH�IDFXOW\�RI�VSHHFK�IXQFWLRQV��DQG�ZKR�LV�GHVFULEHG�LQ�WKH�8SDQLVKDGV�E\�WKH�ZRUGV�¶QRW�WKLV��QRW�WKLV·����N�¾�J�M�ÂR�� R��J�R�Y��N�6R�.ÂÏV�I�Â���N�§I�Â��Y�M��J�M�N�4��N�¤�X��¸|�R��;S�R�º]�S�¡YR����4��F�B�4W�¸X�R�W�¸X�R�§J��¹Â��6FFV����Q�¤F�9ºB�R��$V��N�¾�J�Q�� Y�J���V�¹]]��

Page 2: Pratah Smaranam

���,�ERZ�GRZQ�LQ�WKH�PRUQLQJ�WR�WKH�LQILQLWH��HWHUQDO�%HLQJ�ZKR��LV� NQRZQ� DV� WKH� VXSUHPH� 3XUXVKD�� ZKR� LV� EH\RQG� WKH�GDUNQHVV�RI�LJQRUDQFH��ZKR�LV�UHVSOHQGHQW�OLNH�WKH�VXQ��ZKR�LV�HYHU\WKLQJ�DQG�RQ�ZKRP�WKLV�HQWLUH�XQLYHUVH�DSSHDUV��MXVW�DV�D�URSH�DSSHDUV�DV�D�VQDNH����WT��¸.Ï{�S� R�4��N�¤IS���T��¸.Ï{�S��V�Q�§X�I�R�º]�N�¾�J��.Ï�T�¸�N�1¸Î�YJ�¤�Y��B�D/¸ÎJN�6R���N�4R�º]]����� 2QH� ZKR� UHDGV� HYHU\� PRUQLQJ� WKLV� VDFUHG� WULDG� RI� YHUVHV�ZKLFK�LV�DQ�RUQDPHQW�IRU�DOO�WKH�WKUHH�ZRUOGV�ZLOO�DWWDLQ�WR�WKH�VXSUHPH�VWDWH�RI�OLEHUDWLRQ��$�J����¢R�D/Î�.Ï6Q�B�V�JN��4�V�6 D�J���N�6P�¾�I���N�¾�J��YR�6I�YJ��¸{���ÎY�RN�§I�ÂR�º]�����