La preghiera del gatto

creatura molto indipendente,ti chiedo cure ed attenzioni.

Anche se sono troppo orgoglioso per pregare,e posso sembrare una

Conto su di te per il mio benesseremolto piu di quanto tu possa pensare.

Quindi ti prometto,mio beneffattore,che sarò per te un fardello..

E che non ti chiederò piu di quello che tu puoi darmi.

Se mi guarderai ,sarò per te una pacifica isola di serenità:

un morbido corpo vellutato da accarezzare

E farò le fusa con piacere per riposarele tue stanche orecchie

Siccome sono un buongustaio che apprezza le diverse sensazioni che dà il palato

Ti prego di darmi vari cibi nutrienti eacqua fresca ogni giorno

Tu sai, mia cara amica,come mi piace vivere.

Dammi, ti prego, un posto caldo e riparato

dove posso stare in pace e sentirmi sicuro.

Se mi sono ferito in battaglia o sto male. ti prego,

di curarmi gentilmente, e provvedere

Affinchè io sia curato da mani amorevoli e competenti.

Per favore, proteggimi dagli umani disumani

che vorrebbero farmi del male e torturarmi peril loro divertimento.

Sono abituato al tuo tocco gentile

e non sempre sono cosi sospettoso

Da capire quando qualcuno si avvicina a

me in modo malizioso.

Nei miei ultimi anni,quando i miei sensi diminuiscono,

e le mie infermità diventano gravose da sopportare,

Concedimi le comodità e la dignità che

desidero per i miei ultimi giorni e

Aiutami gentilmente nel mio dolore

o nella morte.

Ascolta questa preghiera, mia cara AMICA,

Il mio destino dipende da te.