pregled izvajanja odobrenih operacij slr in posvet o … · izvajanje razvoja trajnostnega turizma...
TRANSCRIPT
![Page 1: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/1.jpg)
PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O
SPREMEMBAH STRATEGIJE LAS
Narin, 12.12.2017
![Page 2: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/2.jpg)
POZDRAVNI NAGOVORI
Predsednica LAS med Snežnikom in Nanosom:
Cvetka KERNEL
Predsednik Društva za razvoj med Snežnikom in Nanosom:
Boštjan GLAŽAR
Strokovni vodja LAS in DRPSN:
Aleš ZIDAR
![Page 3: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/3.jpg)
Strokovni vodja Aleš ZIDAR
Pomembna vloga društva pri razvoju podeželja v treh
občinah
povezovalna vloga pri razvojnih projektih občin
pomembna vloga v delovanju mreže slovenskih LAS,
neposreden stik z odločevanjem na državnem nivoju
s tem povezana mednarodna aktivnost, ki je rezultirala
z novimi povezavami in pripravo mednarodnih
projektov sodelovanja
nova spletna stran LAS
v novem programskem obdobju objavljena dva
razpisa (podatki)
težave z potrjevanjem projektov
prijavljeni trije projekti sodelovanja
![Page 4: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/4.jpg)
Predstavitevprojekta sodelovanja
TRAJNOSTNI TURIZEM V ZAŠČITENIH OBMOČJIH
Vsebina:- Pregled projekta - Pripravljalni obisk v Estoniji- Pripravljalni obisk v Latviji
Erika Kovačič in Tamara Urbančič Narin, 12.12.2017
![Page 5: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/5.jpg)
Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v
skladu s smernicami nacionalnega parka /
zaščitena območja regij
Implementation of sustainable tourism
development principles in national park/protected area regions
Trajanje projekta
september 2018 do avgust 2020
(skupaj 24 mesecev)
Vrednost projekta
100.000,00 €
![Page 6: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/6.jpg)
Partnerji - LAS
3 iz Estonije, 2 iz Slovenije, 2 iz Latvije in 2 iz
Portugalske
LAS Development Centre Estonia (vodilni partner)
LAS Green Riverland Partnership Estonia
LAS Kodukant Läänemaa Estonia
LAS Cesis District Rural Partnership v Latvia
LAS Business Association of North Kurzeme v Latvia
LAS med Snežnikom in Nanosom
LAS Dolina Soče
LAS ATAHCA na celinski Portugalski
LAS ADRAMA na otoku Madeira na Portugalskem
![Page 7: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/7.jpg)
•Priprava upravljavskega načrta razvojatrajnostnega turizma v KPPPJ,•nakup opreme za izvajanje aktivnosti v KPPPJ,•izobraževanje interpretatorjev narave,•izdelava promocijskega gradiva,•soorganizacija skupnih aktivnosti in vodenjaprojekta,•sodelovanje pri organizaciji poletne univerze.•udeležba in sodelovanje na študijskih turah inpoletnih univerzah v tujini.
![Page 8: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/8.jpg)
KRAJINSKI PARK PLANINSKO POLJE
•Priprava načrta upravljanja Krajinskega parka
•Ureditev trajnostnih rekreativnih območij - Grad Hošperk v Planini
![Page 9: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/9.jpg)
Pripravljalni obisk
Estonija, 27. – 29. oktober 2017
SUMMER UNIVERSITY IN
ESTONIA IN KODUKANT
LÄÄNEMAA LAG REGION
Udeleženke:
Anita Kranjc in Erika Kovačič,
LAS med Snežnikom in Nanosom
Greta Černilogar in Majda Odar,
LAS Dolina Soče
![Page 10: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/10.jpg)
Predavanje:
Nature education in The Seasonal lakes of Pivka Nature Park –
Erika Kovačič
![Page 11: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/11.jpg)
Predavanje:
Marketing promotion in Snežnik and Nanos tourism area
Anita Kranjc
![Page 12: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/12.jpg)
Workshops “3 level sustainable networking and joint marketing
promotion”
![Page 13: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/14.jpg)
Silma Nature Centre
![Page 15: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/15.jpg)
Haapsalu
![Page 16: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/16.jpg)
Haapsalu - rokodelstvo
![Page 17: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/17.jpg)
Pripravljalni obisk
Latvija, 1.11.2017 – 3.11.2017
Northern Kurzeme trip
Udeleženci:
Tamara Urbančič, Las med Snežnikom in Nanosom
Iztok Butinar, LAS Dolina Soče
![Page 18: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/18.jpg)
Udeleženci izvedli povezovanje med 10 nacionalnimi parki in zaščitenimi območji z namenom razvijanja promocije trajnostnega turizma.
![Page 19: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/19.jpg)
Razprava:
➢Kaj je trajnostni turizem
➢Vloga v narodnih parkih
➢Pogoji za trajnostni turizem
➢Nadgradnja obstoječe turistične infrastrukture
➢Povezovanje na lokalni ravni
➢Povezovanje med partnerji projekta
➢Organizacija študijskih obiskov na Portugalskem
➢Organizacija poletne univerze v Sloveniji
Ogled narodnega parka kot primer dobre prakse
![Page 20: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/20.jpg)
A) Šlitere lighthouse
![Page 21: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/21.jpg)
C) Path to Peter Lake
B) Slitere blue hill path
![Page 22: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/22.jpg)
D) Livonian culture house
E) Museum of antlets
![Page 23: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/23.jpg)
F) Kolka cape
![Page 24: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/24.jpg)
G) Rokodelski center
![Page 25: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/25.jpg)
I) Primer dobre prakse
LEADER
![Page 26: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/26.jpg)
Ta pripravljalni obisk je bil izveden z namenom vzpostavljanja konkretnih
povezav med ponudniki v obliki skupne ponudbe in predstavitve dobre
prakse partnerjem iz tujine.
Pripravljalni sestanek za prijavo projekta Trajnostni turizem pa se je
nanašal tudi na podporo strateških ciljev SLR LAS med Snežnikom in
Nanosom, ki sovpadajo:
- s spodbujanjem sodelovanja in povezovanja ter vpeljavo inovativnih
pristopov na območje
- s spodbujanjem podjetništva in vzpostavljanja pogojev za odpiranje
novih delovnih mest
- z ohranjanjem narave in okolja.
HVALA.
![Page 27: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/27.jpg)
STROKOVNA EKSKURZIJA IN
KONFERENCA MEDNARODNEGA
SODELOVANJA MED SLOVENSKIMI
IN PORTUGALSKIMI LAS
Portugalska, 2.-5. 10. 2017
![Page 28: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/28.jpg)
![Page 29: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/29.jpg)
Program:
1. Mednarodna konferenca sodelovanja slovenskih in
portugalskih LAS
• Izvajanje programa LEADER na Portugalskem
• Izvajanje programa LEADER v Sloveniji
• Priložnosti za sodelovanje
2. Nacionalna konferenca LAS
![Page 30: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/30.jpg)
Država PORTUGALSKA SLOVENIJA
Št. prebivalcev 10 M 2 M
Vstop v EU 1986 2004
Začetek izvajanja programa
LEADER
1991 2006
Št LAS 60 35
Delež vključenega območja 93 % 100 %
Denar 338 M € 96 M €
![Page 31: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/31.jpg)
Turizem na kmetiji / Wine
tourism Casa Lata
![Page 32: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/32.jpg)
Čokoladnica “Chocolate com
Pimenta” (Chocolate with
Pepper)
![Page 33: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/33.jpg)
Pivovarna “Cerveja Letra”
![Page 34: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/34.jpg)
Vas Trebilhadouro
![Page 35: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/35.jpg)
Interpetacijski center v Geoparku
Arouca “Casa das Pedras Parideiras”
Interpretation Centre
![Page 36: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/36.jpg)
Področja sodelovanja
Turizem
Spodbujanje lokalne hrane
Razpršeni hoteli,
kulinarični turizem
Razvoj novih dejavnosti na podeželju
![Page 37: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/37.jpg)
![Page 38: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/38.jpg)
Datum odločbe Ime operacije nosilec
1.9.2017 Obnova mlinskega kolesa Hodnikovega mlina in
fasade
Hodnik Kristjan, Trg Maršala Tita 6, 6250
Ilirska Bistrica,
1.9.2017 Premični tunel za jagode in maline in mulčer Uljan Bojan, Vrbica 2a, 6250 Ilirska
Bistrica,
2.10.2017 Hop on – Hop off turistični prevoz RRA Zeleni Kras d.o.o., Prečna ulica 1,
6257 Pivka,
1.9.2017 Jahalne počitnice z lastnim konjem Volk Tomaž s.p., Suhorje 5, 6217 Vremski
Britof,
15.11.2017 Ureditev turističnih kapacitet in mreža turističnih
ponudnikov
Dejan Šajina, Podgrad 11d, 6244 Podgrad,
15.11.2017 Rekonstrukcija partizanske Bolnišnice Zalesje Občina Ilirska Bistrica,
15.11.2017 Ohranjanje dediščine furmanstva ob cesarski
cesti Dunaj-Trst
Kulturno društvo Kolut, Cesta v Staro vas
2, 6230 Postojna
15.11.2017 Užitni in čutni parki namenjeni
medgeneracijskemu izobraževanju
Zavod Znanje Postojna
15.11.2017 Ureditev studia TV Galeja Zavod TV Galeja, Prešernova 4a, 6250
Ilirska Bistrica
15.11.2017 Vzpostavitev pogojev za spletno prodajo
ekoloških kmetijskih pridelkov in izdelkov pod
blagovno znamko The Secret Village
Jožef Gruden. s.p., Šmihel pod Nanosom
58, 6230 Postojna
Potrjene operacije 1. poziv:
![Page 39: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/39.jpg)
Ime operacije nosilec
20.10.2017 Celostna urbana prenova mestnega jedra
Postojne
Občina Postojna
20.10.2017 Spodbuditev kulturnega utripa v regiji 2 Občina Ilirska Bistrica
20.10.2017 Razvoj doživljajskih programov v parku
vojaške zgodovine
Javni zavod za upravljanje dediščine
in turizem Pivka
20.10.2017 Park igre za vse generacije Občina Postojna
Potrjene operacije 2. poziv:
![Page 40: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/40.jpg)
Narejena hitra evalvacija odobrenih projektov
Objava novega razpisa v januarju
Sprememba SLR
Prijava Projektov sodelovanja
Trajnostni turizem
Razpršeni hotel
BOS
Festival Brkinske sadne ceste
Prijava skupnih projektov:
Miroslav Vilhar
Ribolovni turizem
Povezovanje ponudnikov za prodajo lokalnih proizvodov
ZAKLJUČEK
![Page 41: PREGLED IZVAJANJA ODOBRENIH OPERACIJ SLR IN POSVET O … · Izvajanje razvoja trajnostnega turizma v skladu s smernicami nacionalnega parka / zaščitena območja regij Implementation](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050610/5fb106e51f7d9c04130d857b/html5/thumbnails/41.jpg)
10 LET DELOVANJA
DRUŠTVA IN LAS
DRUŽENJE