Preguntas frecuentes sobre el controldel azúcar en sangre Diabetes ActiveCare

(continúa en la

Las personas que deben hacerse por primera vez el control del azúcar en sangre suelen preguntar “¿por qué?” ¿Por qué debo hacerme el análisis y por qué debo registrar mis valores si el contador tiene memoria? A continuación, le brindamos las respuestas a estas y otras preguntas comunes. Asegúrese de formular sus propias preguntas a su proveedor de atención médica, de manera que sepa lo que debe saber para controlar el azúcar en sangre, según le indiquen.

¿Por qué debo chequear mi azúcar en sangre? Mantener un buen control de la diabetes puede ayudar a evitar problemas en el futuro. Para saber su nivel de azúcar en sangre es necesario que se haga el análisis, en lugar de tan solo confiar en cómo se siente. Cuando sabe cuál es su nivel de control, usted y su equipo de atención médica pueden tomar decisiones sobre un plan de atención de la diabetes.

¿Por qué debo tomar nota de mis valores? Mantener un registro por escrito ayuda de varias maneras. Puede ver tendencias en los niveles de azúcar en sangre, en el tiempo, analizando los resultados que ha registrado. Usted y su proveedor de atención médica pueden ver de qué forma el plan de tratamiento afecta su control de la diabetes. Luego puede hacer los cambios necesarios para alcanzar sus objetivos.

¿Cuáles deben ser mis valores en los diferentes momentos del día? Haga copias de esta página del libro para registrar sus resultados de azúcar en sangre. La Asociación Americana de Diabetes fija pautas de 70–130 mg/dL antes de las comidas y menos de 180 mg/dL dos horas después de las comidas. Usted y su médico decidirán cuáles deben ser sus objetivos.

¿Qué debo hacer si mis resultados están fuera del rango meta durante varios días? Pregúntele a su equipo de cuidado de la diabetes cuándo debe llamar si sus niveles de azúcar en sangre no están dentro del rango establecido. Los motivos por estar fuera del rango determinarán lo que debe hacer. Los motivos pueden ser un cambio en los hábitos de alimentación y actividad física, cuando olvida tomar dosis de medicamentos para la diabetes, enfermedad, fiebre y momentos emocionales o estresantes.

Mis Resultados de Azúcar en Sangre Diabetes ActiveCare

FECHA Antes deldesayuno

Después deldesayuno

Antes delalmuerzo

Después delalmuerzo

Antes dela cena

Después dela cena

Al momentode acostarse 3:00 a.m.

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

La información de esta herramienta educativa no reemplaza el tratamiento, el diagnóstico ni el asesoramiento de su médico. Recurra siempre a su médico o a su proveedor de salud en caso de tener preguntas sobre su enfermedad.

All Optum trademarks and logos are owned by Optum, Inc. All other brand or product names are trademarks or registered marks of their respective owners.

H11-01076-01_45 01/12 ©2012 OptumRx, Inc.

Pacientes de Medicare Parte B: Llamar al 1-877-231-5199 y mencionar el código de referencia EDO6500 para solicitar lossuministros de análisis de diabetes.

Sitio web: | www.optumrx.com/diabetes

Haga copias de esta página del libro para registrar sus resultados de azúcar en sangre. Nombre

Preguntas frecuentes sobre el control del azúcar en sangre Página 2

¿Cómo puedo extraer una muestra de sangre con muy poco dolor? Use la lanceta más delgada, que le permitirá extraer la medida de sangre que necesita para el análisis. Use un medidor de azúcar en sangre que requiera una muestra de sangre muy pequeña. Ubique la lanceta para buscar sólo en la profundidad suficiente como para tomar una muestra y no tan profundo que provoque dolor. Cuanto más bajo es el número, menos profundidad tiene la búsqueda. Algunos medidores y sus tiras pueden usarse para tomar muestras de sangre de sitios que no sean las puntas de los dedos. Consulte la guía de usuario del medidor para obtener información acerca de dónde, cómo y cuándo puede elegir obtener una muestra de sangre de algún sitio además de los dedos.

¿Con cuánta frecuencia me debo hacerme el análisis? Siga las recomendaciones de su médico. La meta es chequear cada vez que sea necesario a fin de lograr un buen control. Puede necesitar hacerse el análisis varias veces al día al principio hasta que su azúcar en sangre comience a estar bajo control. Si usa insulina, es posible que continúe haciéndose análisis varias veces al día. Si controla la diabetes con actividad física y alimentación saludable, quizás tenga que hacerse el análisis sólo unas pocas veces a la semana. La clave es usar los resultados para lograr control del azúcar en sangre.

¿Cuándo debo hacerme el análisis? Consulte la respuesta a esto con su equipo de cuidado de la

diabetes. La mayoría de las personas se hacen el análisis antes de las comidas y al acostarse. Muchos médicos y proveedores de atención de la diabetes les piden a los pacientes que se hagan los análisis después de las comidas. Hacerse el análisis dos horas después de empezar una comida da información

sobre qué tan bien está funcionando su plan de tratamiento para mantener controlado el azúcar en sangre durante las comidas.

Por ejemplo, si come a las 5:30, chequéese el azúcar en sangre a las 7:30.

Cobertura para medidores y tiras Medicare Parte B cubre la mayoría del costo de análisis una vez al día si no usa insulina y tres veces al día si usa insulina. Medicare Parte B cubrirá la mayoría del costo de análisis con más frecuencia si su médico lo ha solicitado Y si puede proporcionar una copia de los resultados de sus análisis que demuestre que usted se está haciendo análisis con la frecuencia que lo indicó su médico. Con el seguro suplementario de Medicare, es posible que usted no deba pagar ningún costo de su bolsillo.* También puede descargar una planilla de registro para 30 días del sitio web www.optumrx.com/diabetes.

*Medicare Parte B reembolsa hasta el 80% y la mayoría de los planes suplementarios de Medicare pagan hasta el 20% restante. Pueden regir deducibles y coseguros.

La información de esta herramienta educativa no reemplaza el tratamiento, el diagnóstico ni el asesoramiento de su médico. Recurra siempre a su médico o a su proveedor de salud en caso de tener preguntas sobre su enfermedad.

Todas las marcas comerciales y logotipos de OptumTM son propiedad de Optum, Inc. Todos los demás nombres de productos o marcas son marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios.

H11-01076-01_16 01/12 ©2012 OptumRx, Inc.

Pacientes de Medicare Part B: llámenos y mencione el código de referencia EDO6500 para solicitar sus suministros para pruebas de diabetes.

1-877-231-5199 | www.optumrx.com/diabetes