číslo 459. november 2012

12-0016

www.pozicka.sk0914 221 546Nám. slobody 46, Sabinov (OD Domino, 1. posch.)

12-000

4

23-031

1

12-0

284

12-0

048

12-0

083

23-0

305

12-0022

SAVO1L

0,98€23

-029

9

12-0005

� ZAMESTNANÝM, ŽIVNOSTNÍKOM

� DÔCHODCOM, ID �BEZ REGISTROV�

� STAČÍ PREZVONIŤ, ZAVOLÁME

SÚŤAŽ O 500 €

RÝCHLE PÔŽIČKY

23-0

309

etky

74-0

300

23-0313

Viac na str. 4

37-0

259

PO 12-45 STRANA - 02

SLUŽBY, STAVIAME

23-0011

23-0

300

NA ČOKOĽVEKpre zamestnaných,

živnostníkov,aj dôchodcov

23-028

212

-000

8

EUROEXPRESNÁ PÔŽIČKA

- živnostníkom do 5000 €- zamestnaným- starobným, vdovským, invalidným a výsluhovým dôchodcom

47-054

5

0948 14 79 14

Potrebujete poži a pred výplatou?

Vyplácame v hotovosti od 25 do 350 Eur

Námestie Mieru 1, PREŠOVKontakt tel.: 0948 760 607

03-0

077

27-0

015

PO 12-45 STRANA - 03

SLUŽBY, STAVIAME

23�027

9

12-0022

Cif 250ml

0,98€

80-018

6

87-013

7

FÚKANÉFÚKANÉTEPELNÉ IZOLÁCIETEPELNÉ IZOLÁCIE

0907 540 875OBHLIADKA A PORADENSTVO ZADARMO

REALIZÁCIA MOŽNÁAJ V ZIMNÝCHMESIACOCH

REALIZÁCIA MOŽNÁAJ V ZIMNÝCHMESIACOCH

NOVÉ OKNÁ? NOVÁ FASÁDA?

až 35% tepla !!!Cez STROP vám uniká

A čo STROP ?NOVÉ OKNÁ? NOVÁ FASÁDA?

až 35% tepla !!!Cez STROP vám uniká

A čo STROP ?

74-0

011

74-0

309

74-0

200

12-0111

23-0005

12-0014

52-0161

Predám tatranský profi l - brúsený

cena aj s dovozom do 3 dní

1. trieda - 4 €2. trieda - 3 €

0905 808 616, 0907 885 834

ďalej v ponuke:dlážkovica a zrubový obklad

34-0

070

PO 12-45 STRANA - 04

DOMÁCNOSŤ

37-0

259

TU MOHLA BYŤ VAŠA REKLAMA

DAJTE O SEBE VEDIEŤ!0907 877 862, 0905 719 145, presovsko@regionpress.sk

Nakoľko riadková občianska in-zercia je u nás bezplatná, redakcia nezodpovedá za prípadné nezrov-nalosti v nekomerčnom inzeráte, za obsah inzerátu zodpovedá zadávateľ. Riadková občianska inzercia sa podáva poštou, osobne alebo e-mailom (s diakritikou).Nie telefonicky!!! Zdarma uverejňujeme iba občiansku riadkovú inzerciu nekomerčného charakteru, ktorej predmetom sú súkromné záležitosti neziskového charakteru a nie je možné si ju nárokovať. Vydavateľ si vyhra-dzuje právo uverejniť inzerciu po osobnom posúdení.

AUTOMOTO – PREDAJ$Predám Citroen Xara 1,4, 55kW, r. v. 2004, 80000km, vo výbornom stave, garážovaný, 1. majiteľka, zimné + letné pneu na diskoch, cena dohodou, tel: 0915 658 107. $Predám Daewoo Tico, 11500km, garážované, takmer nové, tel: 0907 196 777. $Predám Ford Escort, r. v. 99, 1,8TD, 66kW, 190tis.km. Auto má poškodený motor, STK, EK /neplatné. Cena 280€. Tel: 0910 243 052. $Predám Daewoo Lanos sedan, 1,5 benzín, r. v. 1998, 100600km, zimné a letné pneu na diskoch, autorádio Sony, ťažné zariadenie, cena 1300€, tel: 0904 211 244. $Predám Fiat Punto 55 S, strieborná metalíza, r. v. 1997, STK platné do 09/2012, 84000km, cena 1200€, dohoda možná. Tel: 0902 409 360. $Predám Citroen Berlingo 1,9d, biela farba, r. v. 3/2007, naj. 93000km, 1868 cm3, 51 kW(69 PS), M5, diesel, 3-dv. 1. majiteľ, garáž. nehavar. platné STK, EK /2013. Ako nové, kúpené v SR, Možný úver. Cena 3750€, možná zľava, tel: 0949 487 813. $Predám VW Passat Variant, 1.9 TDi, 96kW, 5-rýchlostný manuál, r. v. 2004, 221500km, serv. kniž-ka, nové sezónne prezutie (letné na 16“ alu, zimné na 15“plech), komplet nové brzdy ATE vpredu aj vzadu (vpredu drážkované kotúče), climatronic, navigácia, tmavomodrá farba, sivý interiér. Cena 5400€. Tel: 0905 423 331. $Predám Hondu CRV RD 17 4x4, r. v. 20O1, strieborná metalíza, 1973cm3, 1O8kW, 241000km, cena 4000€, tel: 0905 256 785. $Predám Ford Escort 1300, r.v. 1982, červený, 1 majiteľ, cena 800€. Tel: 051 7747 204. $Predám Peugeot 206 XS 1.6 16V, 3 dverový, biely, m. 2004, 135000km, klimatizácia, ABS, centrál na DO, palubný PC, fólie, elektróny + zimné pneu na dis-koch, STK a EK, cena 3150€ alebo výmena. Tel: 0911 245 046.$Predám VW Polo v slušnej výba-ve, centrál, kvalitné rádio, fólie, zimné pneu, mech. zabezp. proti krádeži. Minimálne používané,

PO 12-45 STRANA - 05

SLUŽBY

52-547

12-0022NAJLACNEJŠIE PEČIATKY

V MESTE

Šachový rébus.Biely dá mat druhým ťahom.

Viac o šachu na www.sach.sk

OZNAMVážení klienti, milí čitatelia, od 43. týždňa sme rozšírili distribúciu v obciach: Lada, Trnkov, Chmeľov, Tulčík, Demjata, Župčany. Svinia, Bzenov, Rokycany, Bajerov. V týchto obciach budete dostávať noviny každý nepárny týždeň. Zmena zároveň nastala v oblastiach Síd-lisko - Šváby, kde budú chodievať noviny len v párnom týždni.

Redakcia Prešovsko

zachovalé. STK a EK/2013. Cena 1650€, dohoda. Tel: 0949 853 272. $Predám Fiat Brava 1,6 - 16V, r. v. 97. Cena dohodou. Tel: 0905 705 248. $Predám Kiu Carnival, 7-miestna, diesel, r. v. 2000, strieborná met. v max. výbave, el. okná, centrál, 2-zónová klíma, strešný nosič, elektróny, STK, EK nové. Cena len 3100€. Prípadne vymením za menšie auto +/- doplatok alebo dám aj na splátky. Tel: 0917 373 154. $Predám BMW 525D combi, r. v. 2007, čierna perleť, maxim. výbava, 8x pneu., orig. stav, cena 15500€. Tel: 0905189623. $Predám S Octavia 1.9 TDI SLX, 81kW, r. v. 99,193000km, čierna, klíma, 4x el. okná, 2x airbag, ABS, nové letné pneu -elektróny, nové zimné pneu -disky, nová STK/EK, cena 3200€ +dohoda, tel: 0915 339 706.$Predám Ford Fiesta 2008 model, 5dverí, diesel, 80000km, centrál, diaľk. ovl, el. okná, palubný PC, veľký multifunkčný displej, orig. rádio s CD, digitálna klíma, garážovaná. Cena 5600€. Tel: 0940 811 133.

AUTOMOTO – KÚPA$Kúpim starú motorku Jawu 500 ohc, môže byť rozobratá, nekom-pletná i samotné diely: motor, rám, tel: 0905 400 361.

AUTOMOTO – RÔZNE$Predám ND na Volvo V40, 1,9tdi, anglická verzia; malotraktor dom. výroby, ceny dohodou, tel: 0944 532 075. $Predám na Renault megane scenic 1,6 benzin, r. v. 1998 agregát s hlavou, cena 350€, tel: 0918 570 246.$Kúpim traktor a bubnovú kosu, aj jednotlivo, tel: 0908 319 412.

PO 12-45 STRANA - 06

DOMÁCNOSŤ

80-024

6

RUF – SALÓNKA

Beky a.s. tel.: 057 7682621 mail: beky@beky.skPodrybnícka 1 fax.: 057 7682297 web: www.beky.sk069 01 SNINA mob: 0903 611 140

RUF SARRRRUF SAF SA

VÝROBCA NAJNOVŠIEHO TYPU

DREVENÝCH BRIKIET RUF NASLOVENSKU

� Drevné brikety RUF – Salónka – vyrábané na najmodernejšej technológii� Rozmer 24,5x8,5x9,5cm – hmotnosť 1,66 kg (± 5%)� Tvar brikety zaručuje rovnomerné obhorievanie na celej ploche brikety a môže byť použitá do všetkých typov kotlov, krbov, peci. � Vyrobené zo suchých pilín tvrdých drevín (Dub/buk) bez akýchkoľvek spojív. � Výhrevnosť – 18 MJ/kg, popol 0,8%, hustota 1,05kg/dm3

VÝROBCA NAJNOVŠIEHO TYPU

DREVENÝCH BRIKIET RUF NASLOVENSKU

��

��

����po

nú

ka

� Tvar b na cele do do vše� Vyrob

�

�

Voľne ložené na palete 600 ks = 1000 kg Obalené – fixované streč-fóliou

Voľne ložené na palete 600 ks = 1000 kg Obalené – fixované streč-fóliou fól ou č-č-feečrrestst ououóóóóssss ččččeeeetttt uuf li uf li urrrrsstreč-fólioóó u-fóliou-eeč fóliočeč fólioe óstreč-fóliou

115 €/1000kg

bez DPH115 €/1000kg

bez DPH Plastový obal 6 ks = 10 kg;100 balíkov = 1000kg = 1 paleta

Plastový obal 6 ks = 10 kg;100 balíkov = 1000kg = 1 paleta

130 €/1000kg

bez DPH130 €/1000kg

bez DPH

06:00 Teleráno 08:20 Bez servítky 09:15 Kobra 11 XI. 5/10 10:20 Medzi vlkmi 12:20 FARMA 13:40 FARMA - DUEL 15:30 Dva a pol chlapa VIII. 12/16 16:00 Dr. House II. 20/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:20 POČASIE 17:25 REFLEX 18:00 BEZ SERVÍTKY S MARKIZÁKMI 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 FARMA 21:30 MAS-TERCHEF 22:50 Dva a pol chlapa IX. 8/24 - PREMIÉROVÁ SÉRIA

- Sitkom, USA, 2011-2012. Hrajú: A. Kutcher, J. Cryer 23:15 Nočné Televízne noviny 23:40 Dr. House II. 20/24 00:35 Eleventh Hour - nulová šanca 9-10/18 02:20 Hrozba z temnoty III. 16/16 03:00 Kobra 11 XI. 5/10 03:45 BEZ SERVÍTKY S MARKIZÁKMI 04:55 TELEVÍZNE NOVINY

05:40 KRIMI 06:10 NOVINY TV JOJ 08:00 Súdna sieň: Kto je vinný? 08:55 Súdna sieň: Hluční nájomníci 10:00 Najkrajšie bý-vanie II. 1/26 11:00 Áno, šéfe USA: IV. 12 12:00 NOVINY O 12:00 12:45 Bournov mýtus 15:00 Česko Slovensko má talent 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! 18:00 Súdna sieň: Zoha-vená 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 Recept na bohatstvo 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák:

Dušan zasahuje 21:35 Dr. Dokonalý: Časovaná bomba 4 22:30 Dom snov IV. 10 - Americká reality show (2003-2011) 23:35 Lokal TV: Hip-hop je mŕtvy 2 4 00:05 Super jazda 02:40 Mafstory: Veľký halloweensky únos 03:30 KRIMI 03:55 Super jazda

05:40 Dámsky klub 07:00 Správy STV 07:55 Práca pre teba 08:05 Duel 08:35 5 proti 5 09:20 Galileo 09:55 R.I.S. Oddele-nie vedeckého vyšetrovania /1./ 10:55 Sila lásky IV. 193 11:50 Práca pre teba 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:30 Tajomstvo mojej kuchyne 14:15 Žena na úteku 20 15:05 Doktorka Quinnová II. 15:50 Práca pre teba 16:00 Správy STV o 16.00 16:25 Sila lásky VI. 3 17:15 Galileo 17:45 Duel 18:15 5

proti 5 19:00 Správy STV 20:10 Posledný tanec - Romantická dráma, USA 2000. Účinkujú: Maureen O‘Hara, Eric Stoltz 21:35 Reportéri 22:05 Hlavný podozrivý - newyorské prípady: Hanba 6/13 22:50 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania /1./ 23:50 Doktorka Quinnová II. 00:35 Posledný tanec

PONDELOKPROGRAM 12. november 2012TV

22:50 Dva a pol chlapa

22:30 Dom snov

20:10 Posledný tanec

06:00 Teleráno 08:20 BEZ SERVÍTKY S MARKIZÁKMI 09:15 Kobra 11 XI. 6/10 10:15 Priepasť: Mesto v ohrození - Katastro-fický film, Nemecko, 2008. Hrajú: L. Forestieriová, M. Girnth 12:20 V tieni zločinu II. 4/22 13:20 Mentalista III. 6/24 14:20 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa VIII. 13/16 16:00 Dr. House II. 21/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:20 POČASIE 17:25 REFLEX 18:00 BEZ SERVÍTKY S MARKIZÁKMI 19:00 TELEVÍZNE

NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 FARMA 21:40 HORÚCA KRV 23:00 Nočné Televízne noviny 23:25 Dr. House II. 21/24 00:20 Mentalista III. 6/24 01:20 Eleventh Hour - nulová šanca 11/18 02:10 V tieni zločinu II. 4/22 02:50 Kobra 11 XI. 6/10

05:50 KRIMI 06:20 NOVINY TV JOJ 07:50 Súdna sieň: Mani-pulátorka 08:55 Panelák: Výsluch 10:00 Najkrajšie bývanie II. 2 11:00 Áno, šéfe USA: IV. 13/13 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Súdna sieň: Zohavená 14:00 Panelák: Výsluch 15:00 Najkrajšie bývanie II. 2 16:00 Dr. Dokonalý: Časovaná bomba 4 17:00 NOVI-NY O 17:00 17:30 Riskni milión! - Kvíz, v ktorom ste milionárom už na začiatku hry! 18:00 Súdna sieň: Neznášam to tu! 19:00

KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 Recept na bohatstvo 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: Jeden muž dole 21:30 Pod povrchom 28 22:45 Najprísnejší rodičia na svete 3 23:45 Farmár hľadá ženu 01:20 Mafstory: Liečivý prameň 02:25 Neporaziteľná Jane: Ťažko ju zabiť! 8

05:20 Dámsky klub 06:40 Správy STV 07:35 Práca pre teba 07:45 Vojna kuchárov 08:15 Duel 08:45 5 proti 5 09:35 Galileo 10:05 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania /2./ 11:00 Sila lásky IV. 194 11:50 Práca pre teba 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:35 Postav dom, zasaď strom 14:05 Žena na úteku 21 15:00 Doktorka Quinnová II. 15:50 Práca pre teba 16:00 Správy STV o 16.00 16:25 Sila lásky VI. 4 17:15 Galileo

17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy STV 19:45 Počasie 20:10 Doktor z hôr - Nové osudy II. 2/13 20:55 Otázka rešpektu II. 5/6 - Seriál, Taliansko 2011. Účinkujú: Serena Autieri, Gabriel Garko 22:50 Luther 5/6 23:40 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania /2./ 00:30 Doktorka Quinnová II.

UTOROKPROGRAM 13. november 2012TV

10:15 Priepasť: Mesto v ohrození

17:30 Riskni milión!

20:55 Otázka rešpektu

06:00 Teleráno 08:10 BEZ SERVÍTKY S MARKIZÁKMI 09:05 Kobra 11 XI. 7/10 10:05 Spi sladko, žienka moja drahá 12:10 HORÚCA KRV 13:20 Mentalista III. 7/24 14:20 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa VIII. 14/16 16:00 Dr. House II. 22/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:20 POČASIE 17:25 REFLEX 18:00 BEZ SERVÍTKY S MARKIZÁKMI 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 MODRÉ Z NEBA 22:30

Nočné Televízne noviny 22:55 Dr. House II. 22/24 23:50 Mentalista III. 7/24 00:45 Únos - Triler, USA, 1997. Hrajú: K. Russell, K. Quinlanová 02:30 Eleventh Hour - nulová šanca 12/18 03:10 Kobra 11 XI. 7/10 03:55 BEZ SERVÍTKY S MARKIZÁKMI 04:55 TELEVÍZNE NOVINY

05:45 KRIMI 06:15 NOVINY TV JOJ 07:45 Súdna sieň: Umelec 08:50 Panelák: Dáma z parku 10:00 Najkrajšie bývanie II. 3 11:00 Áno, šéfe USA: V. 1/17 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Súd-na sieň: Neznášam to tu! 14:00 Panelák: Dáma z parku 15:00 Najkrajšie bývanie II. 3 16:00 Kosti V. 18 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! 18:00 Súdna sieň: Chorá matka 19:00 KRI-MI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 Recept na bohat-

stvo 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Kosti VII.: - NOVÉ ČASTI 5,6 - Americký kriminálny mysteriózny seriál (2012). Hrajú E. Deschanelová, D. Boreanaz 22:30 Vtierka Castle III. 11 23:30 Kosti V. 18 00:25 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XII. 6 01:25 Mafstory: Františkáni

05:30 Dámsky klub 06:50 Správy STV 07:35 Práca pre teba 07:45 Vojna kuchárov 08:10 Duel 08:45 5 proti 5 09:30 Galileo 10:05 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania /3./ 11:00 Sila lásky IV. 195 11:50 Práca pre teba 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:35 Taxík 14:05 Žena na úteku 22 15:00 Doktorka Quinnová II. 15:50 Práca pre teba 16:00 Správy STV o 16.00 16:25 Sila lásky VI. 5 17:15 Galileo 17:45 Duel 18:15

5 proti 5 19:00 Správy STV 19:45 Počasie 20:10 Hotel Rwanda - Skutočný príbeh, USA, Taliansko, VB 2004. Účinkujú: Don Cheadle, Sophie Okonedo 22:10 Radosť zo života: Ivan Krajíček 22:40 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania /3./ 23:30 Doktorka Quinnová II. 00:15 O 5 minút 12

STREDAPROGRAM 14. november 2012TV

00:45 Únos

20:20 Kosti

20:10 Hotel Rwanda

PO 12-45 STRANA - 07

23-0

308

85- 0

816

� DOPRAVNÉ PROSTRIEDKY� NÁHROBNÉ KAMENE, PAMÄTNÍKY� WELLNESS ZARIADENIA, BAZÉNY� GASTRO ZARIADENIA, REŠTAURÁCIE� INTERIÉR, EXTERIÉR, DOMÁCNOSŤ� ZÁHRADNÝ NÁBYTOK, DLAŽBA� ČERPACIE STANICE, VÝKLADY A ĎALŠIE

Prídeme za vami domov!Tel.: 0948 76 75 74

BJ 12-43 STRANA - 08

KOLESÁ A PNEUMATIKY

Zimné pneumatiky sú na mnohých európskych cestách povinné už od 1. no-vembra, ale môžete ich samozrejme využiť i skôr. Ak denná teplota klesá pod 7 oC odporúča sa vymeniť pneumatiky zazimné. Jazda na zim- ných pneumatikách v teplotách nad 7 oC urýchľuje ich opotrebenie a „chuť“ vo- zidla na palivo. Znižuje sa bezpečnosť jazdy, pretože guma zimných pneumatík ešte viac zmäkne. Čo-raz viac vodičov začína rozumieť potrebe jazdy na zimných pneumatikách. Čoraz menej áut jazdí na „univerzálnych -- celoročných“ pneuma- tikách. Veľa vodičov vlastní dve sady kolies (zimná a letná verzia), ktoré si sami zmenia s príchodom jary (alebo zimy). Táto prax má svoje plusy aj mínusy. Ne- pochybne výhodou je zníženie ceny výmeny kolies v pneuservise (ktorá sa z roka na rok zvyšuje). A tiež nutnosť státia v dlhých radoch. Vlastníctvo dvoch sád kolies môže mať aj nevýhody. Môže dôjsť k situácii, v ktorej bez povšimnutia odpadne olovo na vyváženie ko-lies. Takto dôjde k nepríjemným situáciám na danom ko- lese počas jazdy. Preto pri výmene kolies stojí za zmienku všimnúť si, či na diskoch nie sú stopy a prázdne miesta po odpadnutí vyváženia kolesa (často je to viditeľné ako špinavý odtlačok na povrchu obruče). Nápomocnémôžu byť stojany na kolesá. Ich cena je malá a umožňuje správne uchovávať ko-lesá vo vlastnej garáži.

Za zmienku stojí dať si pred založením aspoň prevážiť kole- sá so zimnými pneuma-tikami, ktoré sa chystáme prehodiť. Ak nechcete využiť služ- by pneuservisu, mali by ste skontrolovať stav povrchu gumy: - či nie je zodratý behúň (pre bezpečnú zimnú prevádzku by hĺbka dezénu nemala klesnúť pod 4 mm), - či saneobjavili vydratia, bubliny a iné známky poškodenia (napríklad zabitý klinec alebo šrób). Prezrite zimné pneumatiky či sú čisté a nie je na nich nalepe-néblato. Môžu sa potom objaviť vibrácie kolies a volantu. Disky majú byť pred založením dôkladne umyté.Na to isté musíme myslieť, keď budeme odkladať zimné pneumatiky do vriec alebo ich vložíme do stojana na celé leto do garáže. Je nutné dôkladne vyčistiť disky (umyť a vytrieť do sucha). A prípadne ochrániť zodpovedajúcimi prostriedkami na kov a gumu.

TLAK V PNEUMATIKÁCH Tlak v pneumatikách by ste si mali kontrolovať každé dva týždne. Ak na to nemáte čas, skontrolujte ho aspoň pri prudšej zmene vonkajšej teploty. Keď máte nižší tlak ako odporúča výrobca, viac sa vám opotrebovávajú pneumatiky, máte vyššiu spotrebu a v extrémnejších prípadoch hrozí, že sa vám pneumatika v zákru-te „vyzuje“. Pneumatiky sa aj viac zahrievajú a pri vysokých rýchlostiach hrozí riziko roztrhnutia pneumatiky. V prípade vyššieho tlaku ako uvádza výrobca sa vám rýchlejšie opotrebovávajú tlmiče a nápravy, pneumatiky nemajú takú priľnavosť ako by mali mať a hrozí riziko šmyku.

AUTO -MOTOServisy, pneumatiky, disky, pneuservisy, ...

AUTOSKLO KOBYLY

AUTOFÓLIE

0908 250 8290911 250 829

AUTOUMYVÁREŇ

OPRAVA, PREDAJ A MONTÁŽ AUTOSKIEL NA VŠETKYTYPY OSOBNÝCH, NÁKLADNÝCH AUTOMOBILOV A AUTOBUSOV

ZNAČKOVÉ FÓLIE SUN TEK ZO 7-ROČNOU ZÁRUKOU

A CERTIFIKATOM UMÝVANIE EXTERIÉROV

KARBÓNOVÉ FÓLIEOCHRANNÉ FÓLIE

FÓLIE NA KAROSÉRIU

TEPOVANIE INTERIÉROV

A K C I AZĽAVY NA VŠETKY TYPY ČELNÝCH SKIELPRI LEPENÍ AUTOFÓLIÍ zn.SUN TEK, UMYTIE ZDARMA

TÁTO AKCIA PLATÍ DO 30.11.2012

Pripravujeme pre Vás tému - TIPY NA VIANOČNÉ DARČEKY Chcete byť v TÉME TÝŽDŇA?Kontaktujte svojho obchodného zástupcu0905 719 145, 0907 877 862

PO 12-45 STRANA - 08

SPRAVODAJSTVO

(TASR) - Všetky fontány v metropo-le Šariša sú už zazimované a obdobie do 1. mája, kedy sa zvyknú uvádzať do pre-vádzky, mesto využije na zabezpečenie ich údržby a obnovy. Najstaršiu fontánu Neptún na Hlavnej ulici v centre Prešova čaká rozsiahlejšia oprava. Hovorkyňa radnice Veronika Kme- tóny Gazdová informovala, že s oprava- mi fontány by sa malo začať už v prie-behu tohto mesiaca. Náklady na reštau- račné práce by sa mali pohybovať na úrovni 6000 eur. Tie mesto získalo z gran- tového programu Nadácie VÚB, a tak nemusí zaťažiť rozpočet samosprávy.

„Práce budú spočívať v očistení kamennej hmoty súsošia od pevných a viazaných depozitov a petrifikovaní kamennej hmoty, ďalej v odstránení poškodeného náteru z obruby fontány, tmelenia popraskaných častí obruby a farebnej úpravy obruby fontány,“ spres-nila hovorkyňa. Mesto prevádzkuje dovedna 11 fontán, z toho štyri sa nachádzajú v centrálnej zóne a ostatné na sídlis-kách. Starostlivosť na základe zmluvy zabezpečuje externá spoločnosť. Na ich prevádzku sa každoročne spotrebuje približne 2000 m3 vody a okolo 65.000

kWh elektrickej energie. Podľa historických prameňov dal súsošie Neptúna postaviť na začiatku 19. storočia židovský obchodník Marek Holländer. Mal to byť jeho výraz vďaky za to, že mu mestská rada dovolila usa-diť sa a podnikať v Prešove. Fontána vznikla na mieste, kde sa v minulosti nachádzal jeden z rezer-voárov úžitkovej vody. Autorom sochy Neptúna, obklopeného štyrmi živočích-mi, je košický kamenár a sochár Vincent Staviarsky, ktorý súsošie dokončil v roku 1826.

Mesto investuje do opravy fontány Neptún 6000 eur

(TASR) – Najväčší výrobca a do-dávateľ tepla a teplej úžitkovej vody v Prešove Spravbytkomfort, a. s., plánuje cenu tepla na rok 2013 ponechať na úrovni tohto roka. Výkonná riaditeľka spoločnosti Na-tália Banduričová dnes informovala, že priemerná cena 78,99 eur/MWh bude navrhnutá na schválenie Úradu pre re-guláciu sieťových odvetví (ÚRSO) aj na budúci rok. Zdôraznila, že takéto rozhodnu-tie môžu prijať predovšetkým vďaka

investíciám do moderných technoló-gií založených na spaľovaní drevnej štiepky, ktoré realizovali v posledných troch rokoch. Išlo o vybudovanie dvoch veľkých biomasových kotolní na Sídlis-ku III a sídlisku Sekčov a rekonštrukcie rozvodov a výmenníkových staníc. „Myšlienka vyrábať teplo z bioma-sy prináša ovocie. Prepojením kotolní sa nám podarilo napojiť na vykurovanie z kotolní na biomasu 16.100 zákazníkov a môžeme naplno využiť výkon techno-lógií. V roku 2013 plánujeme vyrobiť z

biomasy 79.000 MWh tepelnej ener-gie, čo predstavuje asi 40 % z celkovej výroby tepla,“ pripomenula výkonná riaditeľka. Doplnila, že na výrobu tohto množ-stva spotrebujú ročne približne 130.000 priestorových metrov štiepky a ušetria 10,8 milióna m3 zemného plynu. Nové technológie majú podľa nej pozitívny dopad aj na životné prostredie, nakoľko sa výrazne znížia emisie do ovzdušia.

Spravbytkomfort neplánuje meniť cenu tepla na budúci rok

(TASR) – Gymnázium na Konštan-tínovej ulici v Prešove rozbieha v spolu-práci so Základnou školou na Važeckej ulici projekt, ktorého cieľom je posilne-nie vyučovania nemeckého jazyka. Gymnázium Konštantínova je s počtom 778 žiakov najväčšou strednou školou v zriaďovateľskej pôsobnosti Prešovského samosprávneho kraja (PSK). Na škole fungujú klasické štvor-ročné gymnázium, osemročné gym-názium a 5-ročné anglické bilingválne gymnázium. Riaditeľ gymnázia Stanislav Šanta vysvetlil, že v poslednom období sa do popredia výrazne dostala angličtina a nemčina je vnímaná skôr ako druhý cudzí jazyk. Z tohto dôvodu plánujú v školskom roku 2014/2015 otvoriť trie-du nemeckého bilingválneho gymnázia s 30 žiakmi. „Máme podporu zriaďovateľa a vstúpili sme do rokovaní s Prešovskou univerzitou, takže nevidíme problém v personálnom zabezpečení. V prípade vyučovania nemčiny sa mienime orien-tovať skôr na humanitné predmety,“ spresnil Šanta. Vysvetlil, že pripravenosť žiakov ZŠ

pre štúdium na bilingválnom gymnáziu býva rôzna, závisí od počtu hodín, ale aj od formy prípravy žiakov. Z tohto dôvodu sa rozhodli spolupracovať so ZŠ Važecká, kde by sa realizovali aj ďalšie aktivity. Riaditeľ ZŠ Dušan Brhlík pre TASR uviedol, že škola má už dnes oproti štátnemu vzdelávaciemu programu po-silnené vyučovanie nemeckého jazyka a v ďalšom období plánujú počet hodín navýšiť. „Nechceme budovať rating nejakej jazykovej školy, ale deti potrebujeme na ďalšie štúdium pripraviť po každej stránke. Nejde teda len o to, aby mohli študovať na bilingválnom gymnáziu,“ uviedol riaditeľ ZŠ. Doplnil, že pracovné príležitosti Slováci hľadajú aj v okolitých, nemec-ky hovoriacich krajinách. V Prešove je niekoľko firiem, ktorých vlastníkmi, prí-padne spoluvlastníkmi sú nemecké ob-chodné spoločnosti. Posilnením jazyka sa pre žiakov otvoria väčšie možnosti. Brhlík verí, že vznik bilingválneho gym-názia privítajú rodičia žiakov i učitelia ostaných ZŠ v Prešove. Na základe odporúčaní predme-

tových komisií na oboch školách by sa mali pripraviť otvorené vyučovacie hodiny, ktoré by mali možnosť sledovať nielen učitelia, ale aj žiaci. „Bolo by dobré, ak by na školách vyučoval nemecký lektor a pokiaľ to bude možné, malo by ísť o jedného uči-teľa pre obe školy. Vieme si predstaviť, že sa budú robiť spoločné prezentácie a prínosom by bol aj časopis,“ povedal Brhlík. Gymnázium má bohaté skúse-nosti s medzinárodnou spoluprácou, v úzkom kontakte sú s nemeckým veľvy-slanectvom, spolupracujú s nemeckou partnerskou školou a nadväzujú nové kontakty s nemecky hovoriacou školou v Portugalsku. Projekt posilnenia výučby cudzích jazykov podporuje aj mesto Prešov, ktoré je zriaďovateľom ZŠ. „V rozširovaní výučby nemecké-ho jazyka vidíme spôsob, ako zvýšiť atraktivitu nášho mesta pre investorov predovšetkým Rakúska a SRN. Zároveň to vnímame ako zvýšenie šance našich žiakov na uplatnenie sa na trhu práce,“ uviedol primátor Pavel Hagyari.

Gymnázium Konštantínova a ZŠ Važecká chcú posilniť vyučovanie nemčiny

SPRÁVY, KTORÉ TVORÍTE VY!VAŠE NOVÉ SPRAVODAJSKÉ PORTÁLYI publikujte svoje správy I pridajte svoj inzerát I hľadajte si prácu I získajte zľavy I

www.presovsko.skwww.sabinovsko.sk

PO 12-45 STRANA - 09

REALITY

12-0

285

23-0

008

23-0

018

Kapela Yelllowe, ktorá v aktuálnej zostave funguje od roku 2010, ponúka ako prvý singel z pripravovaného debuto-vého albumu skladbu Dnes zdá sa. Pod hudbou sú podpisy všetkých členov skupiny a textom prispel Mário Hudák. Ako prezradil gitarista Jozef Dikun, verše ležali na stole v skúšob-ni dlhšie, pričom ich čas prichádzal postupne. „Mário vždy píše veci, ktoré zažil, alebo ho nejakým spôsobom „stretli“, ovplyvnili, zaujali, potešili, prípadne znechutili... Konkrét-ne tento text nechce nejako veľmi moralizovať, skôr kon-štatuje, že niektoré veci sa už jednoducho stali a nedá sa to nijako vrátiť späť,“ vysvetľoval J. Dikun a dodal, že aj v tom-to prípade necháva M. Hudák priestor pre poslucháča, kto-rý sa môže s interpretáciou piesne pohrať vo vlastnej réžii.

V štúdiu vyberali Yelllowe z viacerých skladieb. De�nitívnu voľbu však prenechali producentovi Vladovi „Randymu“ Gnepovi. „Randymu sme poslali niekoľko demonahrávok a tajne sme dúfali, že si vyberie práve Dnes zdá sa,“ poznamenal s úsmevom J. Dikun.

V štúdiu sa partia talentovaných hudobníkov zdržala dva dni. Po mesiaci od nahrania všetkých lini-ek sa k nej Vlado „Randy“ Gnepa vrátil a domixoval ju do konečnej podoby. „Pre nás je samotným zážitkom už len práca v štúdiu. Keď nahrávame, vtedy pracuje kreativita každého z nás na plné obrátky, čo sa prejavilo tak, že sme nakoniec Randymu iba komplikovali život. Dúfame, že nás ešte do štúdia pustí (smiech). Radi by sme totiž dokončili všetky skladby a do konca roka ich vydali na regulárnom albume,“ dodal dobre naladený J. Dikun.

facebook, youtube, bandzone: yelllowe Imrich Makó, PR a produkčný manažérweb: www.yelllowe.sk Zdroj: GRAND STUDIO, s.r.o.

$Predám 4ks zimné pneumatiky Pirelli 175/80/R14, 88T. Najaz-dené asi 500km. V dobrom stave, bez defektu. Tel: 0903 614 160, e-mail: inzerat1@centrum.sk. $Predám na traktor Zetor motor, kabínu, hydrauliku, ramená hydrauliky, kolesá a diely do pre-vodovky. Pošlem aj na dobierku. Tel: 0903 502 190.

REALITY – PREDAJ$Predám stavebný pozemok v Ľu-boticiach, 790m2, cena dohodou, tel: 0918 159 076. $Predám 3-izb. byt blízko centra PO, cena dohodou, tel: 0903 535 803. $Predám stavebný pozemok

v Martine, časť Stráne, 700m2 (23x30), cena dohodou. Tel: 0905 925 991. $Predám stavebný pozemok Za Kalváriou, tiché prostredie, s výhľadom na mesto PO, všetky IS, prístupová cesta, 956m2, vhodný na výstavbu, cena 33000€, tel: 0949 487 813. $Predám stavebný pozemok v N. Šebastovej, 5800m2 v celosti, možnosť parcelácie, IS v dosahu, tel: 0905 800 403. $Predám 2-izb. byt v OV, Sídlisko III, vyvýšené prízemie, 54m2, s balkónom, v pôv. stave, RK nevolať, cena 44800€, tel: 0905 320 847. $Predám 4-izb. družstevný byt

3. posch. v PO alebo vymením za 3-izbový +doplatok, tel: 0917 817 588.$Predám 1-izb. byt v OV na Kar-patskej ul, 42m2, s veľkou loggiou v pôvodnom stave s panelovým jadrom. Cena 33000€. Tel: 0918 347 891.$Predám záhradku, 4ár, s ovoc-nými stromami, maringotka, cena dohodou, tel: 0904 393 383. $Predám 2-izb. tehlový byt s balkónom na 1.posch. v PO v dobrej lokalite sídll.II. Tel: 0039 0471 356 298, e-mail: info@sallrainhof.com. $Predám záhradku vo V. Šebastovej, 4á, ovocné stromy, maringotka, cena dohodou, tel: 0904 393 383. $Predám RD v centre PO. Cena 93 000€. Tel: 0944 462 139. $Predám 1-izb. byt v OV o rozlohe 44m2 v širšom centre PO s vlastným kúrením, balkónom na 2.poschodí. Cena 39 500€. Tel: 0944 144 449. $Predám 30-ročný, priestranný RD, 15min od PO v tichej obci bez Rómov s veľkým pozemkom. Hotovosť. RK NEVOLAŤ! Cena 49000€, tel: 0918 570 246.$Predám 3-izb. byt, Sídlisko III v PO, 75m2, 5/8, cena 60 000€, tel: 0908 976 360. $Predám starší RD v Kamenici pri SB, 614m2 pozemok, nutná rekonštrukcia, cena 15000€, tel: 0903 564 533. $Predám 2,5-izb. RD v Žipove v pôvodnom stave. 17,5 á pozemok, tiché prostredie. Cena 19000€. Tel: 0917 418 489.$Predám 2 iz. byt tehl. v Pezinku na 1. p. blízko centra, v peknom prostredí. Obchod, škola neďale-ko, tel: 0911 540 550. $ Predám stavebný pozemok v BJ, s chatou, tichá oblasť. Ohradený,

cca 42ár. Cena dohodou. Tel: 0910 436 267. $V Ružomberku predám stavebný rovinatý pozemok 482m2,Slád-kovičova ul., všetky IS, vlastná studňa, chatka s podzemnou vybetónovanou pivnicou. Len hotovosť. Cena 24000€ +dohoda. Tel: 0905 239 543 (po 10.00 h), e-mail: gmasterat@gmail.com $Predám 3-izb. byt s balkónom po celkovej rekonštrukcii, Sídlisko III – Centrum, dobrá cena, tel: 0948 775 217. $Predám rozostavanú stavbu RD vo V. Šebastovej na pozemku 10 á v peknej lokalite, cena 25000€. Tel: 0917 418 489.$Predám chalupu 17km od PO,

PO 12-45 STRANA - 10

STAVIAME

Rozmery pri oknách sú rozmery stavebných otvorov. Ceny sú s DPH. Ceny platia pri objednaní montáže.

REVOLUČNÁ NOVINKA! 6 - komorový pro�l stavebná hĺbka 80mm za uvádzacie ceny, namiesto 6 - komorového pro�lu stavebnej hĺbky 70mm.

210x150 240x150 120x150 180x150 150x150 90x230

134,90 €

179,90 €74,90 €

129,90 €

114,90 €

99,90 €

Aj na splátky

MIMORIADNE ZĽAVY 3 až 6%:bytové družstvá, obecné úrady, mestské úrady, školy a

taktiež pre KAŽDÉHO zákazníka pri odbere 3 okien a viac

JEDINEČNÁ JESENNÁ AKCIA PRIPRAVENÁ PRE VÁS DO 15.11.2012.

PLASTOVÉ OKNÁGarážové brányRÝCHLO - LACNO - KVALITNE !!!

www.madux.skV ponuke už aj strešné okná za najlepšie ceny

V Ponuke pro�ly: Avantgarde, Aluplast,

Ovlo, Encore, Prime

Pri predložení konkurenčnej ponuky

Vám dáme nižšiu cenu.

Akcia do 15.11.2012Odkúpime Vaše staré

okná: 1 ks za 10 € v hoto-vosti pri podpise zmluvy.

Platí pri objednávke s montážou.

Výmena balkónovej steny v cene 1.150€

od 649,-€

10 ročná záruka

Okná do 7 dní

GARANCIANAJNIŽŠÍCH

CIEN

NAD 500 € - UDRŽIAVACIA SADA NA OKNÁNAD 1000 € - MOBILNÝ TELEFÓNNAD 3000 € - DVD PREHRÁVAČNAD 5000 € - DIGITÁLNY FOTOAPARÁT

V ponuke 6-7-8 komorové okná s nemeckým kovaním.

KAŽDÝ NÁŠ ZÁKAZNÍK OD NÁS OBDRŽÍ DARČEK

Do 15.11.2012Demontáž okien a

odvoz starých okien za 1€.

AKCIADo 15.11.2012

zameranie a dovoz okien za 1€.

AKCIA

AKCIA AKCIA AKCIA

Do 15.11.2012Vonkajšie parapetya montáž žalúzií za

1€.

AKCIADo 15.11.2012vonkajšia farba

alebo žalúzieza 1 €

AKCIA

- Výroba vstavaných skríň, kancelárského nábytku,

detských izieb na mieru !!!- Široká paleta farieb a materiálov

- Bohatý výber doplnkov

Do 15.11.2012

ZameranieZDARMA!!!

Do 15.11.2012

Dovoz a montáž skríň za 1 €

AKCIA AKCIADo 15.11.2012

K objednávke nad 500€ vysávač

za 1€

AKCIA

www.madux.sk Vstavané skrine

4x posuvné dvere2x zrkadlo 3200x2400mm599,-4x posuvné dvere2x zrkadlo 3200x2400mm 599,-€3x posuvné dvere

1x zrkadlo 2200x240 0mm 399,-€2x posuvné dvere1500x2500 mm 299,-€

240 cm x 145 cm ..........od 199 eur280 cm x 145 cm.......... od 299 eur350 cm x 145 cm ..........od 399 eur440 cm x 145 cm ..........od 499 eur580 cm x 145 cm...........od 699 eurCeny platia pri objednaní montáže.

už od 199€

Do 15.11.201250% zľava

na vertikálne žalúzie

Do 15.11.2012ku každej objednávke

mobilný telefón za 1€

Do 15.11.2012Zameranie a

cenová ponuka ZDARMA !!!

Do 15.11.2012

dovoz za 1€

ZASKLIEVANIE BALKÓNOV A LODŽIÍ

Stačí keď zavoláte, my prídeme k Vám

AKCIA AKCIA AKCIA AKCIA

PREŠOV Hlavná 10, 0904 572 539 maduxpo@madux.sk, ,NITRA Štefánikova 59/A, 0948 080 997, e-mail: maduxnr@madux.sk, KOŠICE Mlynská 17, 0910 370 312, maduxke@madux.sk, BRATISLAVA Obchodná ulica č.19, 0948 340 118, 0948 340 119, e-mail: maduxba@madux.sk., TRNAVA Hlavná 24, 0948 340 117, e-mail: maduxtt@madux.sk,BARDEJOV Slovenská 5/č.d.717,7.posch./ tel.fax: 054/4706972 mobil: 0911 915 333 e-mail: maduxbj@madux.sk ,, GIRALTOVCE Objekt Radomka, ul. kapitána Nálepku 156/1 0911 915 333, MICHALOVCE Námestie Osloboditeľov 39 (pod Elanom), 0902 085 260. maduxmi@madux.sk , Kežmarok Tvarožňianská 14, 0908 995 976, e-mail: maduxkk@centrum.sk

34-0

033

Šachový rébus.Biely dá mat druhým ťahom.

Viac o šachu na www.sach.sk

PO 12-45 STRANA - 11

STAVIAME

69-004

0mobil: 0918 623 064

500 €základná

cena

systém TERMO plussystém TERMO plus

VÝHODYVÝHODY

systém IVETAsystém IVETA

sklá je možné skladaťk bočnej stene,100% vyskleniekalené sklá 6 mmbez zvislých rámovuzamykanie lódžiíobmedzenie hlučnostia prašnostijednoduché umývaniez vnútra balkóna

sklá je možné skladaťk bočnej stene,100% vyskleniekalené sklá 6 mmbez zvislých rámovuzamykanie lódžiíobmedzenie hlučnostia prašnostijednoduché umývaniez vnútra balkóna

��

��

www.promontca.skpromont-@stonline.sk

z hliníka, ocele, drevaz hliníka, ocele, dreva

650 €základná

cena

firmafirma

37-0

251

STAVEBNÉ ÚPRAVY BYTOV A DOMOV

KOMPLETNÁ REKONŠTRUKCIABYTOVÉHO JADRA DO 14 DNÍ

MURÁRSKE PRÁCEMALIARSKE PRÁCEELEKTROINŠTALÁCIEVODA, PLYN, KÚRENIE

0902 118 710 trypsy@trypsy.sk www.trypsy.sk

na práce, kalkulácia zdarma

93-0

110

cena dohodou, tel: 0907 979 089. $Predám SP 16 á so starým RD v Záhradnom. IS kompletné. Cena 13€/m2. Tel: 0917 988 921.$Predám SP pre RD, rovinatý, 1092m2, šírka 33m, v zastavanom území, IS okrem kanalizácie. Tel: 0915 222 869. $Predám 2,5-izb. Byt na Sídlisko

III v PO, cena dohodou, tel: 0915 047 953. $Predám 3-izb. tehlový byt s loggiou na ulici 17. novembra, ¾, po čiastočnej rekonštrukcii, drevené parkety, plastové okná. Cena 59900€. Tel: 0911 486 406. $Predám starší, čiastočne zrekonštruovaný RD v Kendiciach

s 12 á pozemkom. Cena 44800€. Tel: 0918 347 891. $Predám 4-izb. byt v PO na Šváboch, cena dohodou, tel: 0907 979 089. $Predám 4-izb. byt v Červenici, s loggiou, 80m2, 1. posch., pôvodný stav. Cena 11000€. Tel: 0917 418 489.

$Predám starší RD aj s pozemkom pri Medzilaborciach. Cena doho-dou. Tel: 0905 342 331.

REALITY – KÚPA$Kúpim 3-izb. byt v PO, tel: 0911 486 406. $Hľadám 2 izb. byt v paneláku s veľkou kuchyňou a balkónom. Tel:

0917 567 894. $Hľadám 3 izb. byt v 8 posch. paneláku s balkónom, na 2. alebo 3. poschodí. Tel: 0917 567 894.$Kúpim 2 – 3-izb. byt v PO alebo okolí, tel: 0949 308 747. $Kúpim 1-izb. byt na Sídl. III. v pôvodnom stave v nezateplenej bytovke. Môže byť aj holobyt. RK

nevolať. Tel 0910 139 099.$Kúpim 2 alebo 3-izb. byt s loggiou v PO, nie na prízemí, prípadné dlhy vyplatím, rozumná cena rozhoduje, tel: 0903 360 600.

REALITY – VÝMENA $Vymením 1-izb. byt za 3-izbový, doplatok, tel: 0911 486 406. $Vymením 3-izb. Byt, s 2 bal-kónmi, na Sídlisku III za 1-izb. na Sídlisku III s doplatkom, tel: 051 77 43 000.

REALITY – PRENÁJOM$Ubytovanie v RD vhodné pre dôchodcov, v tichom a príjemnom prostredí. K dispozícii 1 a 2 lôžkové izby s kúpeľňou, tel: 0905 490 332. $Dám do prenájmu 2 samostatné izby so samostatným vchodom, sociálnym zariadením a kuchyňou v rodinnom dome pre dve zamestnané osoby alebo troch študentov v blízkosti zastávok MHD a nákupných centier. Tel: 0905 503 301, 051 77 225 80. $Prenajmem 1-izb. byt na Volgogradskej ul, Sídlisko III, PO, južná orientácia, nezariadený, rekonštruované jadro a podlahy. Voľný 11/2012, dlhodobo. Tel: 0918 565 920, e-mail: globe@mail.t-com.sk $Prenajmem priestory v širšom centre PO, 120m2 s vlastným vstupom a parkoviskom pre 6 áut, cena 350€/ mesačne, tel: 0905 604 314.$Rodina s dvoma deťmi hľadá na dlhšiu dobu do prenájmu menší RD v PO, alebo v okolí do 10km, možné aj spolubývanie so staršími spojené so starostlivos-ťou o dom, či zvieratá, tel: 0918 570 246.$Vezmem do prenájmu trávnaté porasty v okolí PO, tel: 0908 319 412.

POČÍTAČE A PRÍSLUŠENSTVO$Mal by niekto záujem o úplne nove PC Athlon -X4 (štvorjad-rový), úplne nová technológia, super na hry, ideálne do školy a na multimédia, 500GB HDD, 4GB DDRAM2, VGA NVIDIA 512MB, DVD RW, LAN, SOUND, 19“ moni-tor, dovoz, záruka, možnosť aj na

PO 12-45 STRANA - 12

SLUŽBYJesenné a zimné pobytové z avy na www.megazlava.sk

Prehliadka centra Paríža so sprievodcom - Pantheón, Luxemburské záhrady, Univerzita Sor-bonna, ostrov Cité s katedrálou Notre Dame a Justi ným Palácom, radnica, Forum les Halles,prehliadka známeho bulváru Rivoli s možnos ou nákupov, moderné múzeum G. Pompidou,múzeum v Louvre, múzeum d´Orsay, záhrady Tuillerie. Ví azný oblúk, Champ - Elysées, výstup na Eifelovku, možnos plavby po Seine, návšteva Invalidovne. Autobusová prehliadka Montmartre s návštevou Sacre Coeur, kde budete ma výnimo ný poh ad na vysvietený ve erný Paríž.

cena zah a:autobusovú dopravu, 1 x hotelové ubytovanie, 1 x francúzske ra ajky, sprievodcu zájazdutermín zájazdu: 06.12. - 09.12. 2012

Pôvodná cena: 215 € teraz za 129 €

4-d ový zájazd do adventného Paríža

Prežite tri krásne dni v jednom z najluxusnejšich hotelov Krakowa, v ktorom prenocoval aj bývalý po ský prezident Aleksander Kwa niewski s manželkou, cestovate Steve Fosset, i Sir Edmund Hillary, ktorý ako prvý zdolal Mt. Everest.Hotel Amadeus**** sa nachádza priamo v historickom centre Krakowa, len zopár desiatok metrov od hlavného námestia.

cena zah a:Ubytovanie na 2 noci pre 2 osoby v luxusných izbách, Welcome drink, 2x ra ajky formou tep-lého bufetu, Romantická ve era pre dvoch v reštaurácii hotela

Pôvodná cena: 340 € teraz za 169 €

3 dni v luxusnom hoteli Amadeus**** Wellness pobyt v Penzióne **** Klimek

Pôvodná cena: 180 € teraz za 90 €Rodinný Penzión **** Klimek Vás pozýva uži si relax a dokonalý oddych v príjemnom a pokojnom okolí Beskýd Sadecky v Po sku.Kto o akáva luxus, dostanete naozaj všetko, po om zatúži jeho telo aj srdce. Penzión ponúka priestran-né a dobre vybavené izby,mini kúpele a výborné jedlo, o uspokojí aj tých naj-náro nejších hostí.

cena zah a:Ubytovanie na 2 noci pre 2 osoby, 2 x ra ajky, Vstup do rekrea ného strediska - Aqua parku neobmedze-ne po as celého pobytu,1 hod. vstup do tness centra, 1 hod. vstup do so nej jaskyne, 1 hod. bowlingu

Pobyty môžete zakúpi na www.megazlava.skinfolinka: 0917 78 78 78, Po-Pia: 9.00-17.00

splátky po 10€, cena 425€. Tel: 0948 752 333, 0903 752 333. $Mal by niekto záujem o Note-book HP 635 s orig. taškou 15.6“ displej, (1366x768) procesor Intel® Processor (2.2Ghz) pevný disk 320GB, pamäť 2048MB DDR2 800MHz, grafická karta Intel GMA X4500M, DVD/RW, LAN, WiFi 802.11g/n, video kamera, 6 článková batéria, čítačka kariet, 4xUSB 2.0, reproduktory, Sound, váha 2.6kg, dovoz, záruka, možnosť aj na splátky po 10€, cena 399€, tel: 0903 752 333, 0948 752 333.$Predám 2x500GB USB za 50€/ks, aDSL-Router A-Link RR24AP-B ADSL2+4port 54 MB Wlan za 25€, Topcom Wireless lan pci kartu tri antény za 25€, rôzne switche 5 - 8 portové od 7€-10€, Adsl router Asus 200 AM za 45€, možná aj dobierka, tel: 0910 100 163.

$Predám PC zostavu s dvoma HDD (2,5G; 4G), zvuková karta, tv karta, klasic. monitor, win XP, cena 150€, tel: 0902 249 907.$Predám počítačovú zostavu Intel 2,8 GHz, 1 GB ram, s LCD monitorom (tenký monitor), DVD, vhodná na win XP, office, exel, Linux, na bežnú prácu v kance-lárii, doma na internet, skype, facebook, filmy, je v 100% stave, PC doveziem zadarmo, zapojím + záruka, cena 99€. Nie SMS. Tel: 0940 880 445. $Predám joystick s USB konekto-rom (pogumovaný povrch, modro podsvietené tlačidlá, pripojené inštalačné CD). Cena 7€. Tel: 0905 729 504.

TV, AUDIO,VIDEO, FOTO$Predám farebný televízor Thom-son, uhl. 70Cm, cena dohodou, tel: 0918 168 330.

$Predám 4 výstupový satelitný konvertor universal aj HDTV, cena 17€, tel: 0910 100 163. $Predám televízor Panasonic s uhl. 72 cm. Cena dohodou. Tel: 0905 705 248.

HUDOBNÉ NÁSTROJE$Kúpim starú gitaru Resonet Grazioso, gitaru a basu JOLANA. Tel: 0905 239 543, e-mail: gmas-terat@gmail.com

DOMÁCNOSŤ$Predám reverznú osmózu (filter na pitnú vodu so samostatnou batériou), v záruke, cena 800€, tel: 0907 877 862. $Predám staré kachľové pece v zachovalom stave. Nutné vidieť. Tel : 0903 646 562.

CHLADNIČKY – PRÁČKY$Predám chladničku s mraznič-

kou zn. Whirpool, cena 100€, tel: 0908 547 282.$Predám funkčnú automatickú pračku ZANUSSI. Cena dohodou. Tel: 0905 705 248.

ŠPORTOVÉ POTREBY$Predám diev. korčule na ľad, ružovo-biela farba, zn. Action-super, nastaviteľná veľ. 33-36, nože nabrúsené, vo veľmi dobrom stave, ako nové, cena 15€, tel: 0915 658 107. $Predám úplne nový freestylový bicykel. Má gyroskopický brzdný systém. Kolesá č. 20. Je vhodný pre deti 8-12 r. Tel: 0915 953 729. $Predám farebnú cyklistickú prilbu zn. MET, veľ. 52 - 57cm. Cena 7€; chrániče zn. ROCES, troj-kombinácia (kolená, lakte, dlane). Cena 12€. Tel: 0905 729 504.

ZBERATEĽSTVO$Do múzea kúpim všetky druhy vyznamenaní a odznakov zo Slovenského štátu po vojakoch, Hlinkovej garde a mládeži, Rodobrancoch, Slovenských dob-rovolníkoch, legionároch ako aj uniformy, čapice, opasky, sumky, prilby, šable, kordíky, bodáky, dokumenty, knihy, kalendáre, časopisy, pohľadnice, fotografie, udeľovacie dekréty. Ponúknite aj iné militárie a vyznamenania aj komunistické rady. Skutočne zaplatím za niektoré veci aj viac ako 1000 euro. Tel: 0944 352 840, milosjasan@atlas.sk.$Kúpim do zbierky staré odznaky vzorný výsadkár, kuchár, hláskar, tankoborník, železničiar, zdravot-ník, minometník ai; vyzname-nania vojenské, hasičské, štátne, staré mince, bankovky, hodinky a pod. Tel: 0907 910 755, e-mail:

decoration66@gmail.com$Kúpim akékoľvek vojenské veci do roku 1945: vyznamenania, dokumenty, doklady, dekréty, uniformy, maskáče, maskovacie celty, výstroj,šable, nože, dýky, prilby, vysielačky, puškohľady, hlavne po nemeckých a sloven-ských vojakoch, tel: 0911 928 908, 032 77 173 73.

DROBNOCHOV – ZVERINEC$Predám kvalitné kozie mlieko, lacno domáce vajcia, jablká, zemiaky, tel: 0907 606 992. $Predám kone, plemeno Arab, ceny dohodou, tel: 0918 159 076. $Predám 8-týždňové sliepočky nosivého plemena a kohútiky na výkrm, tel: 0915 585 505, 051 77 664 22.$Predám 4-mes. býčka, mliečne plemeno, cena dohodou, tel: 0944 532 075.

PO 12-45 STRANA - 13

STAVIAME

SEKČNÁ GARAŽOVÁ BRÁNA

už od 525,- €

ALEBO ŽALÚZIE ZDARMAVONKAJŠIA FARBA

1500

78,90 €

114,90 €

134,90 €1500

do 30.11.2012

- 9 zamykacích bodov- 2x zámok- montáž - do 10tich dní

ZDARMA

359,-€450,-€

Výmena balkónovej

steny 1.150 € - v cene:

od689 €- demontáž a likvidáciam pôvodnej steny- vymurovanie novej steny /hr. 200 mm/- zateplenie / hr. 70mm/- PVC balkónová zostava /6 komorový systém/- vonkajšia a vnútorná stierka- kompletné murárske a montážne práce

POZOR! Zmena otváracích hodín: Pondelok - utorok - streda od 08:30 - 16:30 hod.

93-0

016

0948 299 788

Prešov - Hlavná 50, /budova SAVOY/ Prešov, Tel.: , oknahnathpo@gmail.com0944 443 087,

Najlepšia obnova strechy v najlepšej ceneobnova: eternitových plechových plochých

0904 207 597BEZ DEMONTÁŽE

83-013

3

Pre dôchodcov špeciálna zľava!

NAJ - STRECHA s.r.o.Našou vizitkou je spokojnosť

zákazníkov po celom Slovensku.

materiál prvotriedna kvalita

zameranie, odborné poradenstvo a cenová kalkulácia ZADARMO

od

8,90€ s DPH

Super akciové ceny do vypredania zásob!09

-305

STAVEBNINY$Predám tehly Leier 380x250x238 – cena 1€/ks, 300x250x238 – cena 0,90€/ks, 100x500x238 – cena 0,80€/ks. Tel: 0949 159 674. $Predám šamotové tehly rôznych rozmerov, cena dohodou, tel: 0915 364 328. $Predám 275l stav. miešačku alebo ju vymením za 45m2 dlažby (bet. kocky, zám. dlažba). Tel: 0904 703 166.$Predám lomový kameň, cca 2,5t, cena dohodou, tel: 0905 244 481, 051 77 339 29. $Predám 63ks betónových ploto-vých stĺpkov. Nepoužité-nové. Tel: 0908 087 080. $Predám DEOS svetlý, cena dohodou, tel: 0908 547 282.$Predám 2 sudy stavebnej smoly, tel: 0918 426 477.

NÁBYTOK$Predám sedaciu súpravu 3-2-1, zeleno-žltej farby v zachovalom stave. Tel: 0918 590 912. (po 12,00h).$Predám obývaciu stenu a spálňu mahag. farby za symbolickú cenu , prípadne aj jednotlivé časti zostavy. Tel: 0915 042 352. $Predám 2 fotely, vešiaková stena

s truhlicou – vyrezávaná (červený smrek). Tel: 0907 196 777. $Predám rozťahovací gauč s úložným priestorom, slovenskej výroby, tel: 0915 909 528.

ODEVY – OBUV$Predám svadobné šaty, maslové, 1x použité, 170cm, na štíhlu postavu, lacno; pánsku vestu maslovú s viazankou, tel: 0949 113 207, 0948 931 555. $Predám slovenský kožuch – pánsky a dámsky, zachovalé, lacnejšie. Tel: 0918 573 346.

VŠETKO PRE DETI$Predám kočík Coneco, športový, polohovateľný, po 1 dieťati, sieťka, pláštenka, cena dohodou, tel: 0904 564 934. $Predám ľahký športový kočík s polohovateľnou opierkou a strieškou, cena 40€, tel: 0948 900 526. $Predám úplne nový kočík 3-kombinácia /prenos. Vanička, športová a hlboká verzia/ za polovičnú cenu 135€, sieťka, pláštenka, taška na rúčku, nánož-ník, preklápateľná aj polohova-teľná rúčka, pevné kolesá. Kočík je priestranný, hojdavý. Tel: 0910 944 772.

HĽADÁM PRÁCU$Špeciálny pedagóg doučí žiakov 1. stupňa ZŠ (i s poruchami učenia). Tel: 0908 039 616. $Hľadám si prácu ako vodič dodávky, vodič VZV alebo stolár. Tel: 0910 243 052. $Doučím žiakov II. stupňa mate-matiku, pripravím na Monitor. Tel: 0905 760 833. $30 ročná invalidná dôchodkyňa, evidovaná na ÚP hľadá prácu v kancelárii , prípadne v obchode na polovičný úväzok. Mám ukončený bakalársky stupeň na VŠ, ovládam prácu s PC, som flexibilná a učím sa rýchlo. Nie finančné poradenstvo a díler. Tel: 0918 282 519.

$Hľadám si prácu reštaurátor kníh, alebo ručné knihárske práce. Tel: 0904 219 292, e- mail: andrej.visnovsky@centrum.sk

ZOZNÁMENIE$Rád by som sa zoznámil s milým, nežným dievčaťom, štíhlej resp. plnoštíhlej postavy vo veku 19-27r. a bez záväzkov z PO a okolia. Tel: 0911 619 193.

OZNAM$Ak máte nad 40 rokov, Ste žena s dobrým hlasom a chuťou spievať v zbore /Prešov/, radi vás privítame. Tel: 0905 4967 221 . $Ak máte nad 40 rokov, ste žena s dobrým hlasom a chuťou spievať v zbore (nie cirkev. ani folklór), radi vás privítame, tel: 0905 496 721.

RÔZNE PREDAJ $Predám väčšie množstvo vlny na úplet svetrov, lyže Sulovky – nové, pánsky kožuch – nový a väčšie rádio. Tel: 0907 132 372.$Predám pánsky bicykel galuzko-vý s prehadzovačom, detský fusak – zachovalý, fotoaparát LOMO 135M aj s bleskom – nový, TURBO Camera špeciál – nový, CERTO; 30l sklenený demižón; zbierku známok s albumom; väčšie množstvo vlny; veľké funkčné rádio; chladničku s mrazničkou Calex; nabíjačku do auta; plynový sporák MORA s plynovou rúrou; stolný infračervený žiarič Sahara; nové lyže Sulovky; kožený p. kožuch; el. holiaci strojček Xarkiv. Tel: 0907 132 372.$Lacno predám el. písací stroj, el. ohrievač, drev. poschodovú posteľ, predlžovací kábel, prednú kapotu na auto Forman, plynový sporák (20€). Tel: 0907 606 992. $Predám za symbolickú cenu použité drevené okná 150x180 (3ks), 130x150 (2ks), 90x180 (2ks), balkónové dvere, biele 60x230; suchý šaštínsky piesok na zám. dlažbu (1300kg); drevené kláty na štiepanie dreva, v 40-60cm,

PO 12-45 STRANA - 14

06:00 Teleráno 08:10 BEZ SERVÍTKY S MARKIZÁKMI 09:05 Kobra 11 XI. 8/10 10:05 Daj si pohov, kamoš! 12:15 V tieni zločinu II. 5-6/22 14:05 Mentalista III. 8/24 15:00 Priatelia VIII. 13/24 - Sitkom, USA, 2001-2002 15:30 Dva a pol chlapa VIII. 15/16 16:00 Dr. House II. 23/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:20 POČASIE 17:25 REFLEX 18:00 BEZ SERVÍTKY S MARKIZÁ-KMI 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10

POČASIE 20:20 FARMA 21:40 HORÚCA KRV 23:00 Nočné Televízne noviny 23:25 Dr. House II. 23/24 00:20 Mentalista III. 8/24 01:15 Eleventh Hour - nulová šanca 13/18 02:05 V tieni zločinu II. 6/22 02:45 Kobra 11 XI. 8/10 03:30 BEZ SERVÍTKY S MARKIZÁKMI 04:55 TELEVÍZNE NOVINY

05:45 KRIMI 06:15 NOVINY TV JOJ 07:45 Súdna sieň: Na divočá-ka 08:50 Panelák: Zasadací poriadok 10:00 Najkrajšie bývanie II. 4 11:00 Áno, šéfe USA: V. 2 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Súdna sieň: Chorá matka 14:00 Panelák: Zasadací poriadok 15:00 Naj-krajšie bývanie II. 4 16:00 Kosti VII. 5 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! 18:00 Súdna sieň: Pohrebníctvo 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 Recept na bo-

hatstvo 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: Pán žehličiek - Prvý slovenský denný seriál (2012). Hrajú: D. Mórová, Z. Fialová 21:30 Pod povrchom 29 22:45 Najprísnejší rodičia na svete 4 23:45 Haló 00:35 Webmaster 01:50 Mafstory: Pašeráci 02:45 Neporaziteľná Jane: Ťažko ju zabiť! 10

05:15 Dámsky klub 06:40 Správy STV 07:35 Práca pre teba 07:45 Vojna kuchárov 08:15 Duel 08:45 5 proti 5 09:35 Galileo 10:05 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania /4./ 11:00 Sila lásky IV. 196 11:50 Práca pre teba 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:35 Radosť zo života: Ivan Krajíček 14:05 Žena na úteku 23 15:00 Doktorka Quinnová II. 15:50 Práca pre teba 16:00 Správy STV o 16.00 16:25 Sila lásky VI. 6 17:15

Galileo 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy STV 19:45 Počasie 20:10 Rossella 5/7 - Taliansko-nemecký koprodukčný seriál, 2012 21:55 Prežiť!: Kým nás smrť nerozdelí 22:45 Tonyho pomsta 4/8 23:40 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania /4./ 00:30 Doktorka Quinnová II.

ŠTVRTOKPROGRAM 15. november 2012TV

15:00 Priatelia

20:20 Panelák

20:10 Rossella

06:00 Teleráno 08:10 BEZ SERVÍTKY S MARKIZÁKMI 09:05 Kobra 11 XI. 9/10 10:05 Daj si pohov, kamoš! 2 12:10 HORÚCA KRV 13:20 Mentalista III. 9/24 - Kriminálny seriál, USA, 2010-2011 14:20 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa VIII. 16/16 16:00 Dr. House II. 24/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:20 POČASIE 17:25 REFLEX 18:00 BEZ SERVÍTKY S MARKIZÁKMI 19:00 TELE-VÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20

FARMA 21:30 MASTERCHEF 22:50 AKČNÝ PIATOK: Spider-Man - Akčný dobrodružný film, USA, 2002. Hrajú: T. Maguire, W. Dafoe 01:20 AKČNÝ PIATOK: Blade 03:20 Kobra 11 XI. 9/10 04:05 BEZ SERVÍTKY S MARKIZÁKMI

05:05 C.S.I.: Kriminálka Miami IX. 9 05:50 KRIMI 06:25 NOVINY TV JOJ 07:50 Súdna sieň: Teraz ju chcem ja 08:55 Panelák: Zá-letníci 10:00 Najkrajšie bývanie II. 5 11:00 Áno, šéfe USA: V. 3 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Súdna sieň: Pohrebníctvo 14:00 Panelák: Záletníci 15:00 Najkrajšie bývanie II. 5 16:00 Kosti VII. 6 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! 18:00 Súdna sieň: Robí zo mňa blázna 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59

ŠPORT 20:10 Recept na bohatstvo 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: Investície 21:30 Kde bolo, tam bolo 7,8 - Americký rodinný fantazijný seriál (2011). Hrajú: J. Morrisonová, J. Gilmore 23:35 Dom snov IV. 11 00:35 16 blokov 02:55 Hovory s minulosťou 04:45 KRIMI

05:20 Dámsky klub 06:40 Správy STV 07:35 Práca pre teba 07:50 Vojna kuchárov 08:15 Duel 08:50 5 proti 5 09:35 Galileo 10:05 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania /5./ 10:55 Sila lásky IV. 197 11:50 Práca pre teba 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:30 Nebíčko v papuľke 14:05 Žena na úte-ku 24 15:00 Doktorka Quinnová III. 15:50 Práca pre teba 15:55 Práca pre teba - žrebovanie 16:00 Správy STV o 16.00 16:25 Sila

lásky VI. 7 17:15 Galileo 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy STV 20:10 Legendy popu: Václav Neckář 22:05 V zajatí Yakuzy - Krimithriller, Japonsko, USA, VB 2000. Účinkujú: Takeshi Kitano, Omar Epps 23:55 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania /5./ 00:50 Doktorka Quinnová III.

PIATOKPROGRAM 16. november 2012TV

22:50 Spider-Man

21:30 Kde bolo, tam bolo

22:05 V zajatí Yakuzy

05:10 TELEVÍZNE NOVINY 06:05 Volanie divočiny: Nové dob-rodružstvo 08:00 Šarlotina pavučinka 09:55 Priatelia VIII. 14/24 - Sitkom, USA, 2001-2002 10:25 MASTERCHEF - Najväčšia kuchárska show 13:05 Spider-Man - Akčný dobrodružný film, USA, 2002. Hrajú: T. Maguire, W. Dafoe 15:40 Ružový panter - Komédia, USA, 2006. Hrajú: S. Martin, K. Kline 17:35 Partička 18:20 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ

NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 FARMA - DUEL 22:20 PARTIČKA - ŠPECIÁL - 17. NOVEMBER 23:00 Občanský průkaz - Komédia, ČR, 2010. Hrajú: L. Kovář, M. Vrba 01:50 Beh o život 03:25 Blbý a ešte blbší: Ako Harry stretol Lloyda

05:10 NOVINY TV JOJ 06:05 Rýchla rota Chipa a Dala 06:30 Ti-mon a Pumbaa 06:55 Gumkáči 07:30 Ninjago 07:50 Beyblade Metal Fusion 08:25 Bakugan 08:50 Panelák: Investície 09:55 Dr. Dokonalý: Časovaná bomba 4 10:50 Dom snov IV. 11 11:50 Kde bolo, tam bolo 7,8 13:40 Dievča na stráženie 15:50 Česko Slovensko má talent 18:00 Najlepšie torty 12 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE

20:20 Česko Slovensko má talent - Najväčšia jesenná show! Najlepšie talenty, šokujúce a dojímavé príbehy. Porota: Lucie Bílá, Jaro Slávik, Martin Dejdar 22:30 Česko Slovensko má talent 23:10 Lokal TV: Osada Paradaj 23:45 Zrodenie gangstra 01:50 Lokal TV: Osada Paradaj 02:20 NOVINY TV JOJ

05:15 Sila lásky VI. 7 06:05 Reportéri 06:30 Správy STV 07:25 Jurošík 07:30 Včielka Maja 08:00 Garfield II. 08:10 Fidlibum 08:40 Superchyty 09:10 Hádaj, kto nás pozval? 09:40 Dom plný zvieratiek: Divoká naháňačka 23/26 10:10 Výprava nádeje 11:00 Bud Bindi: Teraz alebo nikdy 11:30 Legendy popu: Václav Neckář 13:25 Autosalón 13:55 On Air 14:15 Rossella 5/7 16:00 Hondo 17:25 Postav dom, zasaď strom 17:55 Taxík - Zábavná

šou s Petrom Kočišom 18:25 Nebíčko v papuľke 19:00 Správy STV 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Pošta pre teba 21:15 Koncert 23:15 Góly - body - sekundy 23:30 Hlasy z minulosti 01:00 On Air 01:20 Koncert 03:20 Hlasy z minulosti 04:55 Slovensko v obrazoch

SOBOTAPROGRAM 17. november 2012TV

23:00 Občanský průkaz

20:20 Česko Slovensko má talent

17:55 Taxík

š 30-50cm, tel: 0905 344 685. $Predám garážové okná, duté a plné tehly, použité parkety, starší nábytok, chladničku Calex, práčku Tatramat, 2-krídlové dvere, montovateľný prístrešok, plynový sporák, ceny dohodou, tel: 0918 159 076. $Predám elektromotory

380Vx1,5kW, 1400ot., 3ks. Elek-tromotor 380Vx1,5kW, 280ot., 1ks. Elektromotor 380Vx0,75kW, 700ot., 1ks. Kabel zvarovaci 50m, priemer 0,8cm. Predám chladnič-ku 200l s mrazničkou 105l CALEX za 70€. Elektromotory dohodou, tel: 051 77 648 92, 77 642 90. $Predám pánsku koženú

diplomatku (málo používanú), cestovnú tašku a cestovný pánsky kufor. Tel: 0918 573 346. $Predám používané perové paplóny + vankúše, lacno. Tel: 0918 573 346. $Predám konvu na nakladanie kyslej kapusty s príslušenstvom – denka a kameň. Tel: 0918 573 346.

$Predám 250l miešačku po oprave vrátane 25m prívodného kábla, prípadne vymením za menšiu. Možnosť dovozu. Tel: 0905 461 935. $Lacno predám 80l zásobník na studenú vodu. Tel: 0904 703 166. $Predám sústružnícke otočné hroty č. 3/3ks, pevný č. 3/ks;

ložiská LEF 206/ks, LE 206/ks, emulzné čerpadlo k sústruhu, tel: 0944 123 705. $Predám váľandy, gauč, dvere so zárubňou, skriňu regál, umývadlo, žiarivkové svetlo, bandasky, man-geľ, železné mreže, elektromotor, obehové čerpadlo, tel: 051 77 453 54. $Predám kozmetickú žehličku na vyhladzovanie vrások, cena dohodou, tel: 0904 185 227. $Predám skriňu, knihovníčku, koženku na dvere, kuch. a konf. stôl, ceny dohodou, tel: 0908 609 873. $Predám na zimu oberané jablká Jonatan, 60-70kg, 0,30€/kg; dvere 60Ľ vhodné do kúpeľne, WC, zachovalé, svetlý dub, cena 30€/2ks, tel: 0911 123 401. $Predám zimné jablká. Cena dohodou. Tel: 0908 607 168.$Predám alternátor na Daciu -nový nepoužitý -dohoda; na Poľský FIAT plechový disk + pne-umatiku za 15€; na Š Rapid 136 org. súč.- lamela brzdy, hadice, manžety, prachovky, valčeky, lamela spojky, dohoda; na TICO 2ks Deflector pred. okna; hnedú koženkovú zhrňovaciu stenu v190 š180, veľmi zachovalá s FAB zám-kom; sedaciu súpravu 3+1+1,

veľmi zachovalá a udržiavaná s pekným vzorom poťahovej látky, cena pri obhliadke; elektromotor 4 kW/2800 ot., 37W/1480 ot. cenová dohoda istá; turbinkové čerpadlá s elektromotorom, nové, tel: 0905 244 481, 051 77 339 29. $Predám novú značkovú sadu riadov; posilňovaciu lavičku; chladničku s mrazničkou zn. LG so zásuvkami, ceny dohodou, tel: 0915 926 720. $Rozpredám lacno kosačku MF 70 Jičinku na diely, bola funkčná, diely sú zachovalé a málo použí-vané. Tel: 0902 487 378. $Predám zemiaky 8€/100kg a 6-mesačné Čínske kačice vhodné na ďalší chov alebo zárez-7€/ks-kačica, 10€/ks-káčer, tel: 0944 514 303.$Predám ovčí hnoj. Možnosť dovozu prívesným vozíkom. 6€/m3/800kg. Kúpim drvič ovocia a liaheň, tel: 0908 319 412. $Predám zemiaky žlté a červené žlté 0,20€/kg a červené 0,25€/kg vypestované na maštaľnom hnoji, tel: 0905 675 485. $Predám výhodne el. remosku na pečenie, el. dvojplatničku, 7ks drevené euro okná s izol. dvojsklom, tel: 0948 775 217. $Predám varhany Yamaha PSR

PO 12-45 STRANA - 15 BA 12-xx STRANA -

bzzikwww.bzzik.sk

01

Hľadajte ľudí jednoduchšie!

Hľadajte prácu jednoduchšie!Bez kravaty.

Vyskúšajte niečo nové!Neposielajte životopisy e-mailom.

Spojte sa so svojimi známymi

Vytvorte si profesionálny životopis jednoducho

Sledujte firmy a pracovné ponuky, ktoré vás zaujímajú

Hľadáš lepšiu prácu?

Choďte na bzzik.sk/registracia.

Vytvorte si účet. Vyplňte svoje meno,priezvisko, e-mail a heslo, ktoré chcete používať.

Napíšte niečo krátke o sebe, vyplňte si pracovnéodvetvie, pracovný stav, vaše bydlisko a lokality,v ktorých si hľadáte prácu.

Vyplňte si profil na 100%. Nezabudnite uviesťvšetky dôležité informácie. Sledujte indikátorvyplnenia profilu v pravom stĺpci.

Pridajte si kľúčové slová. Napíšte niekoľko slovných výrazov, ktoré najlepšie vystihujú vaše profesionálne zameranie. Ak ste napr. kuchár so špecializáciou na taliansku kuchyňu, môžete uviesť „kuchár, „talianska kuchyňa, „pizza a pod.

Spojte sa so svojimi známymi. Nájdite na Bzzikusvojich známych, pridajte si ich medzi kontaktya prípadne ich požiadajte o referenciu.

Pozrite si náš výber pracovných ponúk.Ak ste si správne vyplnili svoj profil, v sekcii Výber >Práca pre vás si môžete prezrieť pracovné ponuky,ktoré Bzzik vyhodnotil ako vhodné pre vás.

Ponuky, firmy a ľudia, ktorí vás zaujali, si môžetepridať do výberu a mať ich tak stále na očiach.Notifikácie o ich aktivitách môžete sledovať v sekcii Výber.

8 krokov k lepšiemu pracovnému miestu

Choďte na bzzik.sk/registracia.

Vytvorte si svoj osobný účet. Váš osobný účet jepotrebný pre účely registrácie spoločnosti.

Pridajte svoju firmu. Vyplňte základné informácieo spoločnosti, doplňte o logo a podrobnejšiucharakteristiku.

Vytvorte prvú pracovnú ponuku. V pravom stĺpciprofilu vašej firmy kliknite na tlačidlo „Pridaťpracovnú ponuku. Vyplňte jednoduchý formulár.Sledujte stále indikátor vyplnenosti, bude vás viesť.

Zacieľte svoju ponuku presnejšie pomocoukľúčových slov. Pridajte niekoľko výrazov, ktorévystihujú podstatu práce a zvýšte tak šancu, že sa dostane do pozornosti tých správnych ľudí. Ak napr. hľadáte kuchára do pizzerie, môžete zadať výrazy ako „kuchár“, „pizza“ alebo „talianska kuchyňa“.

Zverejnite pracovnú ponuku. Ak ste so znenímponuky spokojní, nazabudnite ju zverejniť. Prepínač zverejnenia môžete nájsť v pravom stĺpci ponuky.

Hľadajte talenty. V sekcii Ľudia si môžete prezerať profily uchádzačov. Ak vás nejaký človek zaujme,môžete ho priamo osloviť s pracovnou ponukou, alebo si ho pridať do výberu a prípadne osloviť neskôr.

Využite sociálne siete. Zvýšte svoje šance na zásaha zdieľajte profil vašej firmy či pracovnej ponuky nasociálnych sieťach ako je napr. Facebook, Twitteralebo LinkedIn.

Vyberte si balík na mieru. Na Bzziku mátek dispozícii na výber niekoľko biznis balíkov.Od základného balíka Basic až po VIP balík preveľké pracovnégentúry. Kompletný cenník si môžetepozrieť na bzzik.sk/cennik. Do septembra 2012je služba Bzzik bezplatná v plnom rozsahu.

9 krokov k lepším zamestnancom

2

1

3

4

5

6

7

8

2

1

3

4

5

6

7

8

9

Hľadáme DIEVČATÁ, SLEČNY, DÁMY od 18 do 40 rokov na prácu čašníčky v pivárni. VÝHODNÉ PLATOVÉ podmienky.Jedná sa o prevádzku v Bardejove.Ubytovanie a strava GRÁTIS.

Kontakt: 0904 019 637

85-0

861

23-0

017

23-0

307

23-031

012-0286

Zarábajte doma!Napr. 2 000 €

písaním adries, lepenímobálok, skladaním

pier,hra iek,1 000 € až 10 000 € ro nereklamou na vašom dome,

plote, aute at .

0910 408 3570918 154 9830918 154 982

910 408 357918 154 983918 154 982

p ,

09910 408 35

02-0341

PSS SVIDNÍK, a.s. Sovietskych hrdinov 460/114 089 01 Svidník, Slovakia

tel.: +421/54/786 22 31 fax: +421/54/752 09 04

info@pss-svidnik.sk www.pss-svidnik.sk

PREDAJCA V NEMECKOM JAZYKU

Predpoklady - SŠ/VŠ vzdelanie strojárskeho smeru - aktívna znalos nemeckého jazyka

PREDAJCA VO FRANCÚZSKOM JAZYKU

Predpoklady - SŠ/VŠ vzdelanie strojárskeho smeru - aktívna znalos francúzskeho jazyka

ELEKTRIKÁR - REVÍZNY TECHNIK - SŠ vzdelanie strojárskeho smeru

- ítanie strojárskych výkresov - osvedenie poda vyhlášky . 508/2009 Z. z. § 24

PREDAJCA V ANGLICKOM JAZYKU

Predpoklady - SŠ/VŠ vzdelanie strojárskeho smeru - aktívna znalos anglického jazyka

PREDAJCA V RUSKOM JAZYKU

Predpoklady - SŠ/VŠ vzdelanie strojárskeho smeru - aktívna znalos ruského jazyka

PSS SVIDNÍK, a.s. ponúka tieto pracovné pozície

Upozornenie: Prihlásením sa na pozíciu uchádza súhlasí s tým, že poskytnuté osobné údaje budú spracúvané v našej organizácii výlune pre potreby evidencie uchádzaov o zamestnanie po dobu 5 rokov a následne budú zlikvidované. Nevyžiadané dokumenty likvidujeme skartovaním. V prípade žiadosti o ukonenie spracúvania pred uvedeným termínom, nám to písomne oznámte.

61-0

067

030086

05:10 TELEVÍZNE NOVINY 06:05 Zrodení pre slobodu 08:00 Blbý a ešte blbší: Ako Harry stretol Lloyda 09:50 Priatelia VIII. 15-16/24 10:50 Ružový panter 12:40 Zo zákulisia Markízy 13:00 Na telo 13:35 Lampáreň 14:15 Za život mojej dcéry - Skutočný príbeh, USA, 2009. Hrajú: J. Benzová, B. Penny 16:15 Posledná pevnosť - Akčný triler, USA, 2001. Hrajú: R. Redford, J. Gandolfini 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY

20:10 POČASIE 20:20 Pomsta v mene syna 22:30 Elitní zabijaci - Akčný triler, USA-Rumunsko, 2011. Hrajú: J. C. Van Damme, S. Adkins 00:30 Blade 02:40 Pomsta v mene syna 04:05 Smotánka 04:55 TELEVÍZNE NOVINY

05:50 NOVINY TV JOJ 06:10 Rómeo a Júlia 07:50 Dievča na stráženie 10:00 Najlepšie torty 12 11:00 Bez syna neodídem 6 11:55 Deväť životov 6 12:55 Recept na bohatstvo 14:20 Múmia - Americký akčný film (1999). Hrajú: B. Fraser, R. Weiszová 17:00 TOP STAR 18:20 Nové bývanie 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Česko Slo-vensko má talent 22:30 Česko Slovensko má talent 23:10 Lokal

TV: Bryndza 1 23:40 Luxusná spoločníčka - Kanadský film (2004). Hrajú J.-L. Siglerová, S. Rubinek 01:40 Črepiny 02:30 Lokal TV: Bryndza 1 02:50 Bez syna neodídem 6 03:30 Luxusná spoločníčka 04:55 Deväť životov 6

06:10 Správy STV 07:05 Lakomý syseľ 07:15 Jurošík 07:25 Včielka Maja 07:50 Garfield II. 08:05 Maškrtníček 08:35 Góóól 09:05 S Jakubom na rybách 09:30 Dom plný zvieratiek 24/26 10:00 Ushuaia - expedície do prírody VII. 11:00 Slovensko v ob-razoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:00 Agatha Christie: Slečna Marpleová: Plavý kôň 14:40 Film pre pamät-níkov - Profil A.Lettricha: Smrť prichádza v daždi 16:20 Pošta

pre teba 17:25 Kráľ vinár: Nový testament 3/13 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy STV 20:10 Violetta 1, 2/2 - Dráma, Taliansko 2011. Účinkujú: Vittoria Puccini, Rodrigo Guirao Diaz 23:25 Góly - body - sekundy 23:40 Odpískané 00:15 Agatha Christie: Slečna Marpleová: Plavý kôň

NEDEĽAPROGRAM 18. november 2012TV

22:30 Elitní zabijaci

23:40 Luxusná spoločníčka

20:10 Violetta

195, medaily, známky, odznaky, tel: 0911 350 194.$Predám 3q kŕmnych zemiakov, 5€/q, tel: 051 77 105 40.$Predám el. motor 300W; 0,2kW; 0,25kW; 180W; kúrenársky trojcestný kohút; prechodné mosadzné ventily 5/4“; liatinový kryt na zemný vod. ventil s kľúčom; reťaze na kravy; voz, ceny dohodou, tel: 0915 854 739.

RÔZNE KÚPA$Kúpim staré hlinené krčahy. Aj poškodené alebo drôtované, tel: 0917 242 518. $Kúpim knihy Byl jsem Sadda-movým synem a od Lorenczovej – Krvavé oleje, tel: 0908 639 058.$Kúpim lacné liatinové diely do poľnej kováčskej vyhne, tel: 0915 854 739. $Kúpim motor na kuchynský robot ETA 010, tel: 0918 426 477.

PO 12-45 STRANA - 16

SLUŽBY, STAVIAME

na strane obyčajných ľudí

Tento týždeň nám v parlamente prešli dva návrhy, ktoré predložili naši poslanci. Síce zatiaľ len v prvom čítaní, ale smeráci sa vyjadrili, že nemajú problém nám ich podporiť aj v druhom čítaní, t.j. definitívne na najbližšej schôdzi. Tomu hovorím zdravý rozum a som rád, že prvé lastovičky takéhoto ústretového prístupu aj voči rozumným návrhom z opozície postupne zo strany poslancov Smeru prilietajú.

Prvý návrh sme predložili my štyria z pôvodnej zostavy obyčajných ľudí – Martin Fecko, Jozef Viskupič, Erika Jurínová a ja. Je veľmi jednoduchý a zároveň aj veľmi uži-točný. Spočíva v tom, že ak sa po prijatí zákona ktokoľvek dovolá na audiotextové číslo, najprv mu do uška zaznie bezplatná informácia v duchu „minúta nasledujúceho hovoru vás bude stáť tri eurá za minútu“. Takto predídeme tomu, aby si niekto urobil biznis na zneužívaní dôvery ľudí, ktorí veľakrát chudobní zo zúfalstva volajú na rôzne, na prvý pohľad veľmi lákavé, ponuky. Raz je to ponuka práce, inokedy lacnej pôžičky a podobne. Títo ľudia teraz spravidla končia len ošklbaní o niekoľko desiatok či stoviek eur podvodníkmi. (veľká škoda, že návrh mohol byť dávno prijatý, ale SaSka nám ho spolu s KDH, SDKÚ a MOSTom odmietla pred dvoma rokmi podporiť)Druhý návrh predložil náš Braňo Škripek. Tiež veľmi jednoduchý, ale o to dôležitejší. Tentokrát pri výchove našich detí. Braňo v novele navrhol, aby sa všetka tlač, ktorá obsahuje vulgárne zobrazovanie ľudskej nahoty, musela označiť s dodatkom „erotic-ká“. V tom prípade by sa musela predávať zabalená do fólie a nesmela by sa predávať deťom do 18 rokov. Každopádne to nie je žiadna cenzúra, len zavedenie pravidla, ktoré funguje vo vyspelých demokraciách, napr. v USA. Braňo je presvedčený, že napríklad podrobné fotografie sexuálneho homosexuálneho styku slovenského mo-derátora, ktoré sa prednedávnom v tlači objavili, ohrozujú svojou voľnou dostupnosťou mravnosť a zdravý vývoj našich detí. Liberáli opäť hromžili, najlepší bol Chren z SaS, ten sa vyjadril v duchu, že nechajme na ľudí, nech sa oni slobodne rozhodnú, čo im škodí. Zaujímavé – to vraj aj 8 ročné dieťa, ktoré si také noviny v stán-ku kúpi je vraj schopné také niečo posúdiť. V celku primitívny názor. igor matovič

Zdravý rozum

34-0

194

23-0312

Ponúkame najširší sortiment plastových a hliníkových eurookien a dverí za BEZKONKURENČNÉ CENY!

V cene je zahrnuté okno vrátane demontáže, montáže, výspravok, vonkajších a vnútorných

parapiet, retiazkových celotieniacich žalúzií ISSO, likvidácie starých okien.

23-0

301

12-0015

Vianočné ozdoby-rôzne druhy

0,19 €

12-008

5

23-0

293

Zateplenie za 25 Eur/mkompletná cena za všetko na m(lešenie, práca, zateplovaci materiál hrúbky 10 cm - proste všetko )prevádzame - maľby stien, dlažba, omietky, kompletné renovácie budovy, domáce renovácieVšetko za 25€/m

AKCIA: Pri objednaní prác na rok 2013vonkajšie parapety ZADARMO!!!

2

2

2

93-0

016

Ceny udávane s DPH

0948

433

424

23-0

296