press review - ufm · 2016. 11. 16. · communication & events page | 1 of 55 press review 8...

Communication & Events

Page | 1 of 55

PRESS REVIEW

8 April. 2013 –25 April. 2013

Special Review 1: Summit of the Speakers of the Parliaments of the Union for the Mediterranean in Marseille

UN VENT NOUVEAU SOUFFLE À MARSEILLE SUR L'UNION POUR LA MÉDITERRANÉE 4

08/04/2013,TOUTELEUROPE.EU 4

ير موجود سراب وغ سط» تو م قول عن «ال كف إن ال جب ال حاد» ي سط أجل من الات تو م ـ :«ال عام ل ين ال 6 الأم

08/04/2013, AAWSAT.COM 6

LES PARLEMENTS DE L'UNION POUR LA MEDITERRANEE APPELLENT AU SOUTIEN DE PROJETS ET AU RENFORCEMENT DU ROLE DE LA SOCIETE CIVILE 8

05/04/2013,IT.EURONEWS.COM 8

ية خلاف ا ال ضاي ق تحاش ال جامعة ىوت قاط ال ن لى ال ز ع رك سط» ت تو م يا «من أجل ال ل ي س مة مر 10 ق

08/04/2013, AAWSAT.COM 10

MARSEILLE SUMMIT: PARLIAMENTS RELAUNCH UNION FOR THE MEDITERRANEAN 11

05/04/2013, EUROPARL.EUROPA.EU 11

UNION FOR THE MEDITERRANEAN: TIME FOR PARLIAMENTS TO PLAY THEIR ROLE 12


ARTICLE – UNION FOR THE MEDITERRANEAN: TIME FOR PARLIAMENTS TO PLAY THEIR ROLE 13

08/04/2013,POLITICALPRESS.EU 13

PARLIAMENTARY ASSEMBLY OF THE UNION FOR THE MEDITERRANEAN ADOPTS DECLARATION 14

11/04/2013, FAMAGUSTA-GAZETTE.COM 14

“SOMMET DE MARSEILLE : LES PARLEMENTS RELANCENT L’UNION POUR LA MEDITERRANEE” 15

08/04/2013,TUNIVISIONS.NET 15

MUSTAPHA BEN JAAFAR AU SOMMET DES PRESIDENTS DE L'UPM 17

08/04/2013, GNET.TN 17

RELANCE DE L'UNION POUR LA MEDITERRANEE PAR LA PREMIERE REUNION DES PRESIDENTS DE L'UPM, A L'INITIATIVE DU PRESIDENT SCHULZ - MARSEILLE, LES 6 ET 7 AVRIL 2013 19

09/04/2013, EUROPARL.FR 19

UNION POUR LA MEDITERRANEE: METTRE LA BALLE DANS LE CAMP DES PARLEMENTS 21

09/04/2013, EURO-MEDITERRANEE.BLOGSPOT.COM.ES 21

L'UNION POUR LA MÉDITERRANÉE REVIENT SUR LE DEVANT DE LA SCÈNE 22

10/04/2013, PODCASTJOURNAL.NET 22

http://euro-mediterranee.blogspot.com.es/


Page | 2 of 55

Special Review 2: Plenary meeting of the Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean in Brussels

SCHULZ DESTACA EL POTENCIAL DE INVERSIONES EN LA RIBERA SUR DEL MEDITERRÁNEO 23

12/04/2013,EUROPARL.EUROPA.EU 23

UNION POUR LA MEDITERRANEE : L’ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE VEUT DES PARLEMENTS FORTS 24


L'ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE DE L'UNION POUR LA MEDITERRANEE SE REUNIT AU PARLEMENT EUROPEEN A BRUXELLES 26


LES NOUVEAUX PROJETS DE L’UNION POUR LA MEDITERRANEE 28

15/04/2013,ZAMANFRANCE.FR 28

SCHULZ ACCUSES EU GOVERNMENTS OF 'LACK OF INTEREST' IN THE MEDITERRANEAN 30

08/04/2013,TUNIVISIONS.NET 30

UNIÓN POR EL MEDITERRÁNEO: EL PE ACOGE EL DEBATE SOBRE EL CAMINO A SEGUIR TRAS LA PRIMAVERA ÁRABE 32

12/04/2013,EUROPARL.EUROPA.EU 32

UFM IN THE SPOTLIGHT

LA SANTE AU MAGHREB DEVIENT UNE PRIORITE 35

APRIL 2013, IPEMEDNEWS 35

NO SUBESTIMEN A LA SOCIEDAD CIVIL 37

14/04/2013, LA VANGUARDIA 37

AL VIA IL PROGETTO“YOUNG WOMEN AS JOB CREATORS” 38

14/04/2013, AFRICAEMEDITERANNEO.IT 38

MEDITERRANEAN: PROJECT TO TRAIN 10,000 FEMALE ENTREPRENEURS 39

25/04/2013,ANSAMED.INFO 39

PREPARATION DU PERSONNEL A L’EXERCICE D’UN EMPLOI EN RAPPORT AVEC L’UE-PEV : L’UPM ORGANISE UN SEMINAIRE SUR LE PARTENARIAT EURO-MEDITERRANEEN 41

25/04/2013,ENPI-INFO.EU 41

UN NOUVEAU SOUFFLE POUR L'UPM 42

18/04/2013,LESECHOS.MA 42

http://www.europarl.europa.eu/news/fr/pressroom/content/20130412IPR07184/html/Union-pour-la-M%C3%A9diterran%C3%A9e-l%E2%80%99Assembl%C3%A9e-parlementaire-veut-des-parlements-forts

http://magaettori.wordpress.com/tag/union-pour-la-mediterranee/


Page | 3 of 55

UFM MENTIONS

FRANCE ET MAROC COOPERENT POUR LA PARITE 44

11/04/2013, LESOIR-ECHOS.COM 44

LA RELANCE DU DIALOGUE EURO-MÉDITERRANÉEN TRIBUTAIRE DE LA MOBILISATION "DES CITOYENS POUR LA MÉDITERRANÉE" 46

08/04/2013, ATLASINFO.FR 46

FUNDACIÓN TRES CULTURAS IMPULSA CREACIÓN DE ESCUELA PARA LÍDERES MEDITERRÁNEO 49

11/04/2013, ELDIARIO.ES 49

LA CITOYENNETE MEDITERRANEENNE EN QUESTION 50

08/04/2013, MAGAETTORI.WORDPRESS.COM 50

ة غز ه ب ا ي م ية ال ل ح مشروع ت ة ل ممول دول ال ل ا ل ه ام ضم لن ان ع ر ت جزائ 53 ال

25/04/2013, WAFA.PS 53

طاع غزة ي ق ياه ف م ية ال ل ح شروع ت م ة ل ممول لدو ال ر ت ل ل جزائ ية /ال مائ شآت ال م ة ال لها لإدار ي أه ية وت ي سط ل ف كوادر“ ال ب”ال دري قوم ب ت ت

20/04/2013, ELMAGHREB-ELAWSAT.COM 54



Page | 4 of 55

Special Review 1: Summit of the Speakers of the Parliaments of the Union for the Mediterranean

Un vent nouveau souffle à Marseille sur l'Union pour la Méditerranée

08/04/2013, touteleurope.eu

http://www.touteleurope.eu/fr/divers/toutes-les-informations/article/afficher/fiche/6343/t/70796/from/2890/breve/marseille-apporte-un-nouveau-souffle-a-lunion-pour-la-mediterranee.html?cHash=0f05374e18





Page | 5 of 55


Page | 6 of 55

ير موجود سراب وغ سط» تو م قول عن «ال كف إن ال جب ال حاد» ي سط أجل من الات تو م ـ :«ال عام ل ين ال الأم

08/04/2013, Aawsat.com

http://www.aawsat.com/details.asp?section=4&issueno=12550&article=723795&search=%CD%C7%CA%E3%20%C7%E1%C8%D8%ED%E6%ED&state=true#.UWQKmVEszAw




Page | 7 of 55


Page | 8 of 55

Les Parlements de l'Union pour la Méditerranée appellent au soutien de projets et au renforcement du rôle de la société civile

08/04/2013, Enpi-info.eu

http://www.enpi-info.eu/medportal/news/latest/32643/Les-Parlements-de-l'Union-pour-la-M%C3%A9diterran%C3%A9e-appellent-au-soutien-de-projets-et-au-renforcement-du-r%C3%B4le-de-la-soci%C3%A9t%C3%A9-civile





Page | 9 of 55


Page | 10 of 55

ية خلاف ا ال ضاي ق شى ال تحا جامعة وت قاط ال ن لى ال ز ع رك سط» ت تو م يا «من أجل ال ل ي س مة مر ق

08/04/2013, Aawsat.com

http://www.aawsat.com/details.asp?section=4&issueno=12550&article=723796&feature=#.UWQBqlEszAw





Page | 11 of 55

Marseille summit: parliaments relaunch Union for the Mediterranean

08/04/2013, Europarl.europa.eu

http://www.europarl.europa.eu/news/es/pressroom/content/20130407IPR07101/html/Marseille-Summit-parliaments-relaunch-Union-for-the-Mediterranean




Page | 12 of 55

Union for the Mediterranean: time for parliaments to play their role


http://www.europarl.europa.eu/news/en/headlines/content/20130322STO06744/html/Union-for-the-Mediterranean-time-for-parliaments-to-play-their-role




Page | 13 of 55

Article – Union for the Mediterranean: time for parliaments to play their role

05/04/2013, Politicalpress.eu

http://politicalpress.eu/2013/04/article-union-for-the-mediterranean-time-for-parliaments-to-play-their-role/

for the Mediterranean: time for parliaments to play their role




Page | 14 of 55

Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean adopts declaration

11/04/2013, Famagusta-gazette.com

http://famagusta-gazette.com/parliamentary-assembly-of-the-union-for-the-mediterranean-adopts-declaratio-p18884-69.htm




Page | 15 of 55

“Sommet de Marseille : les parlements relancent l’Union pour la Méditerranée”

08/04/2011,Tunivisions.net

http://www.tunivisions.net/42687/566/149/sommet-de-marseille-les-parlements-relancent-l-union-pour-la-mediterranee.html




Page | 16 of 55


Page | 17 of 55

Mustapha Ben Jaafar au Sommet des présidents de l'UPM

08/04/2013, Gnet.tn

http://www.gnet.tn/revue-de-presse-nationale/ben-jaafar-au-sommet-des-presidents-de-l-upm/id-menu-958.html




Page | 18 of 55


Page | 19 of 55

Relance de l'Union pour la Méditerranée par la première réunion des Présidents de l'UpM, à l'initiative du Président Schulz - Marseille, les 6 et 7

avril 2013

09/11/2013, Europarl.fr

http://www.europarl.fr/view/fr/Parlement_europeen/Presidence_schultz/UPM_042013.html;jsessionid=88E2ADEDDC590537619539A883C747FB




Page | 20 of 55


Page | 21 of 55

Union pour la Méditerranée: mettre la balle dans le camp des parlements

09/04/2013, Euro-mediterranee.blogspot.com.es

http://euro-mediterranee.blogspot.com.es/2013/04/union-pour-la-mediterranee-mettre-la.html

L'Union pour la Méditerranée revient sur le devant de la scène

10/04/2013,Podcastjournal.net

http://www.podcastjournal.net/L-Union-pour-la-Mediterranee-revient-sur-le-devant-de-la-scene_a13974.html
















Page | 22 of 55


10/04/2013, Podcastjournal.net





Page | 23 of 55

Special Review 2: Plenary meeting of the Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean in Brussels

Schulz destaca el potencial de inversiones en la ribera sur del Mediterráneo

12/04/2013,Europarl.europa.eu

http://www.eldiario.es/politica/Schulz-destaca-potencial-inversiones-Mediterraneo_0_121088494.html




Page | 24 of 55

Union pour la Méditerranée: l’Assemblée parlementaire veut des parlements forts







Page | 25 of 55


Page | 26 of 55

L'Assemblée parlementaire de l'Union pour la Méditerranée se réunit au Parlement européen à Bruxelles


http://www.europarl.europa.eu/news/fr/pressroom/content/20130408IPR07109/html/L'Assembl%C3%A9e-parlementaire-de-l'Union-pour-la-M%C3%A9diterran%C3%A9e-se-r%C3%A9unit-%C3%A0-Bruxelles





Page | 27 of 55


Page | 28 of 55

Les nouveaux projets de l’Union pour la Méditerranée

15/04/2013, Zamanfrance.fr

http://www.zamanfrance.fr/article/nouveaux-projets-l-union-m-diterran-e




Page | 29 of 55


Page | 30 of 55

Schulz accuses EU governments of 'lack of interest' in the Mediterranean

15/04/2013, theparliament.com

http://www.theparliament.com/latest-news/article/newsarticle/schulz-accuses-eu-governments-of-lack-of-interest-in-the-mediterranean/




Page | 31 of 55


Page | 32 of 55

Unión por el Mediterráneo: el PE acoge el debate sobre el camino a seguir tras la Primavera Árabe


http://www.europarl.europa.eu/news/es/headlines/content/20130411STO07170/html/Uni%C3%B3n-por-el-Mediterr%C3%A1neo-el-PE-debate-la-senda-tras-la-Primavera-%C3%81rabe





Page | 33 of 55


Page | 34 of 55


Page | 35 of 55

UFM IN THE SPOTLIGHT

La santé au Maghreb devient une priorité

April 2013, Ipemednews


Page | 36 of 55


Page | 37 of 55

« No subestimen a la sociedad civil »

14/04/2013, La Vanguardia, Spain



Page | 38 of 55

Al via il progetto“Young Women as Job Creators”

24/04/2013, Africaemediterraneo.it

http://www.africaemediterraneo.it/blog/index.php/young-women-as-job-creators/


Page | 39 of 55

Mediterranean: project to train 10,000 female entrepreneurs

25/04/2013, Ansamed.info

http://www.ansamed.info/ansamed/en/news/sections/economics/2013/04/24/Mediterranean-project-train-10-000-female-entrepreneurs_8606995.html




Page | 40 of 55


Page | 41 of 55

Préparation du personnel à l’exercice d’un emploi en rapport avec l’UE-PEV: l’UpM organise un séminaire sur le partenariat euro-méditerranéen

25/04/2013, Enpi-info.eu

http://enpi-info.eu/medportal/news/latest/32903/Pr%C3%A9paration-du-personnel-%C3%A0-l%E2%80%99exercice-d%E2%80%99un-emploi-en-rapport-avec-l%E2%80%99UE-PEV-:-l%E2%80%99UpM-organise-un-s%C3%A9minaire-sur-le-partenariat-euro-m%C3%A9diterran%C3%A9en






Page | 42 of 55

Un nouveau souffle pour l'UpM

18/04/2013, Lesechos.ma

http://www.lesechos.ma/index.php?option=com_content&view=article&id=31380:un-nouveau-souffle-pour-lupm&catid=6:economie





Page | 43 of 55

France et


Page | 44 of 55

UFM MENTIONS

Maroc coopèrent pour la parité

11/04/2013, lesoir-echos.com

http://www.lesoir-echos.com/france-et-maroc-cooperent-pour-la-parite/femmes-2/70872/

http://www.lesoir-echos.com/france-et-maroc-cooperent-pour-la-parite/femmes-2/70872/


Page | 45 of 55


Page | 46 of 55

La relance du dialogue euro-méditerranéen tributaire de la mobilisation "des citoyens pour la Méditerranée"

08/04/2013, atlasinfo.fr

http://www.atlasinfo.fr/La-relance-du-dialogue-euro-mediterraneen-tributaire-de-la-mobilisation-des-citoyens-pour-la-Mediterranee_a41124.html




Page | 47 of 55


Page | 48 of 55


Page | 49 of 55

Fundación Tres Culturas impulsa creación de escuela para líderes Mediterráneo

11/04/2013, Eldiario.es

http://www.eldiario.es/politica/Fundacion-Culturas-impulsa-creacion-Mediterraneo_0_120738386.html

La citoyenneté méditerranéenne en question

08/04/2013, Magaettori.wordpress.com






















Page | 50 of 55







Page | 51 of 55


Page | 52 of 55


Page | 53 of 55

غزة ياه ب م ية ال ل ح شروع ت م ة ل ممول لدول ال ضمامها ل لن ان ع ر ت جزائ ال

25/04/2013, Wafa.ps

http://www.wafa.ps/arabic/index.php?action=detail&id=152127

http://www.wafa.ps/arabic/index.php?action=detail&id=152127


Page | 54 of 55

ر جزائ ية /ال مائ شآت ال ن م ة ال لها لإدار ي أه ية وت ن ي سط ل ف كوادر“ ال ب”ال دري قوم ب ت ت

طاع غزة ي ق ياه ف م ية ال ل ح شروع ت م ة ل ممول لدول ال ضم ل ن ت

20/04/2013, Elmaghreb-elawsat.com

http://elmaghreb-elawsat.com/?p=16996


Page | 55 of 55

press review - ufm · 2016. 11. 16. · communication & events page | 1 of 55 press review 8...

Documents