TRIBUNALE DI FIRENZEPres;t/ellza

Vin!eGuiilolli61 50/27 Firell;e-II!I. 0557996279-{lL'l:055118/71-e-IIf(lil:nrefÙle,ru.lrifmllnll'.firl'II'I'(ii'f!ill.f/i·;/I.ir

PROT. 2~36) U

DECR N')2ìFi rcnze, :iD.DJ.,h

IL PRESIDENTE

Iella l'allegata richiesta con la quale la dott.ssa Emma Boncompagni, Presidentedella Prima sezione penale, chiede la sostituzione della dOll.ssa Silvia Cipriani cdella dOll.SSa ElisabclIa hnprota - tramutate ad altra sezione - per la trattazione edefinizione di processi collegiali particolarmente urgenti o con istruttoria nonparticolarmente complessa;

ritenuto che proposta appan: condivisibile e coerenle con la disciplina tabellare;

acquisita la disponibilità dei Giudici Onorari interessati;

ritenuto opportuno adottare il decreto di modifiea tabellare in via d'urgenza, aisensi del § 14 della circolare CSM n. P19199/2011, ritenuta la vicinanza delledale di udienza

DISPONE

il collegio della prima sezione penale del giorno 2 ottobre 2012 sarà composto daiGiudici: Boncompagni-Limongi-Anselmo per la prima udienza fissala e per lealtre udienze necessarie per la definizione dei processi;

il collegio della prima sezione penale del giorno IO ottobre 2012 sarà compostodai Giudici: Scinicariello- De Cecco- Anselmo per la prima udienza fissata e perle altre udienze necessarie per la definizione dci processi;

il collegio della prima sezione penale del giorno 16 ottobre 2012 sarà compostodai Giudici: Scinicariello- De Cecco- SantanicHo per la prima udienza fissata eper le altre udienze necessarie per la definizione dei processi;

il collegio della prima sezione penale del giorno 23 ottobre 2012 sarà compostodai Giudici: Bomcompagni·Limongi- Aga Rossi per la prima udienza fissala eper le altre udienze necessarie per la definizione dei processi;

il collegio della prima sezione penale del giorno 31 ottobre 2012 sarà compostodai Giudici: Scinicariello- De Cecco- Santaniello per la prima udienza fissata cper le allre udienze necessarie per la definizione dei processi.

Il presenle decreto costituisL:e variazione tabellare urgente

Si comunichi a tulli i Magistrati, ai GOT interessati, al Consiglio giudiziario, alProcuratore della Repubblica di Firenze e al Consiglio dell'Ordine degli Avvocatidi Firenze.

IL PRESIDENTE(doll. Enrico Ognibcne)

~

TRIBUNALE di FIRENZE

I SEZIONE PENALE

AI Sig Presidente dci Tribunale

Dr Enrico Ogni bene

Oggetto: proposta di "lu-iazionc hlbcJl:tre

Il Presidente della Sezione.

visto il calendario delle udienzc dci mese di ottobre 2012 cd i turni successivi, cOllletabellati,

premesso che:con apposito decreto del Presidente dci Tribunale è stata disposta l'assegnazione delladr Elisabetta Improta al Triblmale del ries:lme con decorrenza 2 luglio;

- con decreto in data 22 sellelllbre il Presidente del Tribunale aveva già dispostol'assegnazione della dr Silvia Cipriani alla Sezione Gip con decorrenza IO ollobre201 I;

che, quindi, J"orgallico della Sezione è ridollo a sci giudici, più il Presidente (considerando anchela dr Maria Dc Cecco attualmente impegnata quale componente della comlllissione di esami permagistrati) cui deve aggiungersi il parziale esonero della dr ScinicarieJ10 (dci 30% con esonerodel 40% delle DCDG e di Y2 delle direttissime);

considerato che, oltre alle già disposte o richieste variazioni tabcllari relative all'impiegodei Got allraverso l'istituto de1\'qffìancamelllo e della supplenza. occorre con urgenza provvederealla sostituzione delle colleghe alle udienze collegiali del 2, IO, 16, 24 c 31 ottobre (collegio C:ex Improta-Scinicuriello-De Cecco c Coli A: Boncompagni-Limongi- exCipriani ), salvo che per leudienze o cOlllunque la trallazione dci processi già incardinati O in relazione ai quali ne sia stataautorizzata l'applicazione;

che, infatti, per non rinviare i processi collegiali particolmlllcnte urgenti o con istrullorianon particolarmente complessa delìnibile nell'arco di lIna-due udienze, appare opportuno comporreil collcgio con i giudici onorari che hanno manifestato la propria disponibilità, secondo lo schemadi cui all'allcgato turno del mcse di ottobrc;

tale soluzione cviterebbe di gravare ultcriormente sui colleghi presenti, alleso il giàrilevante impegno loro richicsto in considerazione delle vacanze sopraindicate, i quali peraltro sonogià impegnati in udienze concomitanti o, eomunquc, nella preparazione e studio di processi giàlìssati in udienze limitrofc, monocratichc o collegiali;

che la nuova disciplina di cui al par. 61 Il . .2 e 3 della nuova circolare sulle tabelle prevedeche "i giudici onorari possano essere destinati in supplenza dei giudici professionali anche neicollegi";

che difatti. tale soluzione ~ senza sopperire alle vacanze di organico con la destinazione insupplenza dei Got, essendo la supplenza limitata temporalmellte cd ancorata ai singoli processi -consentirebbe da un lato di ponare a termine i processi già incardinati con le colleghe "nprota eCipriani e dalraltro di definire alcuni processi senza dilatarnc ulteriormente i tempi di trattazione.provocando un arretrato ingestibile;

Chiede

Alla S.V., ove ritenga mcritevolc di accoglimento la proposta sopra specilicata, di adollarc i decreti

di supplenza per le udienze collegiali sopraindicate e per le eventuali udienze successive fino alla

definizione dei processi incardinati, nonché i relativi decreti di variazione tabel1arc in via

d'urgenza ai sensi dcI § 15 della Circolare citata.

Firenze, 10.9.2012

Emma BOl1col1 pagni

IO

OTTOBH.[ 2012

TRIUUNAL.[ 01 Fm[NZ[Prima Sczionc I)cnalc

TURNO DI SER VIZIO

Giorno Giudice o Collc io Processi InCOlli alibilit:. Aula NoleIL Scionti Smisla111cllio 5

1 processiSardi Mara

IL Cllcchiani (Ex Smislamcnlolrnprolac IU\. 3Improla) Godspower

ShafloqiEduard

IL Gallo Srnistarnenlo 63 processiMatcrassiMorad

IL Santaniello Il processi IlGjeuaA.

I L Anselmo Smisla1llento Cipriani + R.A. 2316 processiDc Bonfils

IL Panteri Smistamenlo R.A. Scionli 2412 Processi

IL Aga Rossi Smislalllerlto R.A. Gallo 25 (12)·3 Processi

IL Reggiani Dircttissime 4

2 M Boncompagni Ciobanca Dall, 575cp# Il Prima udienza cColLA i Limongi DakhallalliAli,74 lrallaziorle

Anselmo, MilaniArnaldo,609cp

RizvaniArten,609cp

Zheng yang + I O. Ore II AflìdamenlolncaricoColicigno, ore Il TO:Bo·Li·An

2M Gatto ASJleUali Sergio Udienza 5AssirclliPaolo straordinariaCorrado Elio

3Me Scionti BrahimNafil 5ColLB Reggiani CeccreLuigi

GattoChamki Ahmed + 2

3Me Ex Improla Udierl7 ..a soppressaColi. C Scinicariello

De Cecco3Me Cipriani Gala,orc 12.45 STanza v.applicazione

Gip3Me Aga Rossi IO processi Udicnza 3

straordinaria3Me Limon ,i Direllissimc 4

4G Boncompagni Schiavone + altri TO:Bo·li Ci Il v. applicazioncColLA Limon'i Cusla 'ni. TO:I3o.LCCi

Cipriani5V Rc!! 'iani 17 )roccssi 55V Dc Cccco(ex Mori) Udienza soppressa

5V Scinicariello 8 processi 3Abdirahim+1Naga Liu sanSeri 'ne Nbave

5V Limongi lO processi 11C07.zolino Massimo

5V Colella [5 Processi 245V Ri,hi 9 )rocessi 235V CalamandrciG. 8 Processi 225V D'lsa Diretlissime 45V Santanicllo I nrocesso 6

\

\\

8L Cacchiani l processi 3(c.xI Il1prota) Agresti

Rcrza +18L Scianti Ayari Naji 5

El Mhamdi IllladLecini GalliLorcriceVcrdinoHamed Ali

MOllogupAbbarchi. art. 612 cI'Ayari.73Chen Kong Xing, 495cpKovacivasilika,73 IlAvariSaif,73

8L Gatto 4 processi 6

Dipo KharMuccHi EmiraPio Roberto

MonogupWU Cheng Mao + 2, 589ArnarAbclmalin,art.337ChcnKongXing,495DclBravoA79Fcrrazzuolo,594cp(OcCecco)Fouahil,495(DeCcceo)Maggi,640(Limongi)M iholca,582( reggian i)Owic,495(Sci nicaricllo)R'haicm,73(De Cccco)Zenobi,582(Oc Cccco)

8L Santanicllo 12 processi 11

8L Anselmo 171'ROCESSI 2J8L Panteri (+e.'\ 161'ROCES.':i1 2.

Cipriani) BanciBandiniBianchiniCiabattiniDiop MohuamcCabezas Carcclcn

8L A 'a Rossi I l'ROCESSI 228 L Ma'nel1i Direttissime •9M Scionti Covclli +1 5 l'rima udicllZ<1CColi B Rcggiani Agresti +1, 323 cp Ir<lllazionc

Gallo Boulos,1I art. 575 cpCheti Dan.628cpFernalldoVichcl.arl.624 cpKau+5, L.75!'58Pisani. L.751'58

9M Scinicaricllo Dircuissimc • Scambio COli

Schiareui

IOMe Scionti DirClIissimc 4IOMe Boncompal;;lIi Dami +3 Il

Col1.A LirnongiColella

~C'Scinicariello I-Iasnaoui Kamal 3

DeCccco Ibinceanu Virgil+1Anselmo, Uddin Nasim

IOMe Aga Rossi 6 processi Udienza 5straordinaria

IIG Scionti Camarlin!!hi 5ColI.B Reggiani Clmaban Ali

Gatto Lupoli ArmandoOrabona + 12Santonocito GaClilllo

12 V Rcggiani 8 Processi 5Romano GiovanniZakis +2Zumata B

MonogupDoukali,73#Martone,G40Salllla.G14

12V Scinicaricllo 9 Processi 3

r-vlmiottiPresta Maris.1

MonogupMladenov martin.Gl7Pllddll,G 12bis\Vedell iA hmcd,D L28G/98

12 V Lirnongi 2 Processi Il

l3itossiBuccioniGianniniGrigoroaia + 1MarquezEdcnOrtisei StefanoSantoro+!Wang Xue

MonogllpAyari. #73Kumara.73Tomincasa+ 1.648

12 V DcCecco O' Am icoF rancesca 2Glleyc MbaycTaollssiOllLlI+1Scicchitano Silvia

MOl1ogup

Abdifljah,495ladicola,648

Valw!:!!.!ini+3.58912 V Sanlaniello 12 processi 23

12V Colella 17 Processi 24

12 V Righi Udienza soppressa "

12 V Calamandrei G. 7 Processi 22

12V Gallo Direttissime 4

2orocessiI2V Mori Mori Sandro 12 v.applicazionc

13S $cionti Direttissime 4

15 L Scionli 6 processi 5Belghiti +1Montorsi+1Saveuieri Elena

15 L Cacchiani IO Processi 3 Il p, Meauini(exlmprota) Abdullah Mohamed verra rinviato

BullÒ Giuseppe dinanzi alla d,Meauin;,orc 13,30 Improla alle ore

9 dci 29/10 ove

"O" vi siaconsensoall'utilizzabilil:ialli

15 L Gallo 14 processi 6EssouseHajrizi BajmmPio Roberto

15 L Santanicllo 12 Processi 22

15 L Anselmo 16 Processi 2315 L Pnrllcri 18 Processi 24 Il GOl

Campione COllcello (DrCiprialli) concordcrù con

'" d, Ciprialli-impegnata inallra udienza -eventualeescussione tcstco rinvio

15 L A 'a Rossi Il Processi 25 (II)15 L Rcggiani Cupczio +2 Udienza "Fomani Paolo slraordinnria

Lastrucci r-,.'I.Serena15 L Scinicnricllo Dircuissime 4 Scambio con

Carmssi Limongi15 L lJoncomp:lgni MatajGemian+4 Udienza "straordinaria16M Scinicnricllo Angiolucci+ I ,LF 3 Prima UdienzaCoIIC-' Dc Cecco Carducci+I.L.F.

Santanicllo) Ciprinosnshn.73Fabbrizzi+l.art.319Rizzuto Sasha.an.609cpRuci.575#Sciabarr.i Mario (an. 7lcoo)

16M Improta Susini +1. ore IO 1'0 3 v. applicazioniColi. C Scinicaricllo Zazzeri 1'0Bis Santaniello

17Me Scionti Giordano Pietro 5Coli. B Reggiani Kantara /\bdcllah

Gallo MaccaroneCI,lUdioOrabona+12

17Mc Boncompllgni Cutrona Giuseppe. ore Il 3ColI. C Scinicaricllo Esu, ore 9

DcCccco 1"0"'S"0;123110

17Me Masi Direltissimc 417Mc Anselmo 16 processi Udienza 24

straordinaria18G l3oncompagni Fabbrini, ore 9 TO:Bo-Li-Col "ColI. A Limongi M iranda, ore 12 TO:13o-Li-Col

Co letta

19V Scinicariello SllIi~tal1lcnto 313 processiVicidominiVitaliMonsaniCarrai

19V Colella SllIistamcnto R.A. Limongi 24Il processiGiuliano Erasmo

19 V Limollgi SmiSla1l1cnto "8 nroccssi19V Reggiani SlllislamCJlIO 5

Ramadan Mohamed8orocessi

19 V DeCccco Smistamcnto 619 V Righi Smislamcnto R.A. Scinicariello 23

IO orocessi19 V CalamalldrciG. Smislamcllto R.A. Dc Cccco 22

7orocessi19V Sanlaniello Slllistamento R.A.Re ' 'iani 1219V Scionti (c ..••1m lrota) Direllissimc 420 S Scinicaricllo Direttissime 422L Scionli 3 Processi 5

Soano Luil'i22 L Gallo Il processi 3

Pio RoberlOSedie Mirsad

22 L Cacchiani(Ex 8 Processi "1m rOla)22 L Salltaniello 12 nrocessi 1222 L Anselmo 15 Processi '322 L Panlcri 12 Processi 2422 L A~a Rossi Il Processi 2222 L Rcggiani 2 processi Udicnz.1 6

Rimi Antonino .•..3 straordinaria22 L Limongi Direllissime 4

23M Boncompagni Esu 3Coli. C Scinicaricllo

De Cecco24 Me Scionti An11l1llZiala maurizio+l 5Coli. B Reggiani Facciorusso

GallOTalimbcci V<lsilica+2W,m' 13ukuFl

24 Mc BOllcompagni SCOPPCU:l +2.orc 9 "ColI. A ~ Limon ,i Ostinalo+l.orc 12

Al!a:Rossi I24 Mc Co letta lO opposizioni a decreto penale 24

R.AGano)24 Mc Scinicaricllo Direttissime 4

24 mc Santanicllo 12 processi Udienza 3Mambubu straordinaria

24 Me Pantcri 14 processi Udienza 22straordinaria

24 me Anselmo 9 processi Udien7.a 23straordinaria

25G Boncompagni Ghisll 3Coll.C Scinicariello Johnson Regina

De Ceeeo Cavata io ,ore IO.30(smistamcllIo) Prosecuzioni:12 e 19/12

26 V Reggiani 8 Processi 5HassellMustanha

26 V De Cccco Montigiani +3. ore 9 Prosegue i12.11 6Galli (Appello), ore 12DP, ore 13

26 V Scinicariello 13 processi 3BcnericeuiOriolomassimilianoVeneziani Elvis

26 V Lirnongi 11 processi 11Chichk Si IlaMah cfod I-lichamSaggiomo TommasoWhuan Jian Fcn

26 V Colella 15 rocessi 2426 V Ri"hi Udienza soonressa 2326 V Calamalldrei G. 9 rocessi 2226 V Gallo Direttissime 4 Scambio COli

2 processi Scionti29 L Scionti Elonmhonbor -+- I 529 L Gallo S processi 2

Giangrande SalvatoreS'uanci +1

29 L lmprota Mcallini,orc9 Rinvio dal 15.10 3 v. applicazioneLucchesi, ore 9Pecchioli, ore 11,30Perlino,12,30Masini,I3,30Deolielle.13

29 L Sanlanicllo IO Processi Il

29 L Anselmo 18 Processi 2329 L Panteri 12 Processi 2229 L A"a Rossi 13 Processi 2429 L Cacchialli Processi ex hnprota 25 (12)

Na Diakhoum d29 L Scinicaricllo Direttissime 4

GrazianiPola

30M BOllcompagni Corsi Il v. applicazioneColi A Limongi Daidollc I processi Rossi

Cinriani f<lraoni ,Vasa rinvi:ui

Modica lìlOri udienza30M Reggiani (ex Direttissime 4

lm':'rota)31 Me Scionli Bruno +1 5Coli. B Reggiani Orabona

Gatto Zhcn"Yu Die31 Me Scinicllriello AlbujarCcrdan 3i;-;ì C , DeCecco Ellllardysaid

Sanlaniello ..• Kouribceh +1UllahQaziAsrnal

3lMc Masi Direuissirne "31 Me Aga Rossi Opposizioni a Decreti penali (R.A. IlScionti)

NB:

1- nel caso in cui le aule 25 e 26 non fossero agibili per la mancanza dell'impianto difonoregistrazione, i giudici terranno udienza nelle aule indicate Ira parentesi.

2 - La dr Seinicariello rinvierà fuori udicllz<I i processi iissati il 16 e 23 ottobre, date in cui nontiene udienza mOl1ocratica.

3 - Le colleghe 1rnprota e Cipriani, trasferite ad altre Sezioni, S0l10 sostituite alle udienzemonocratiche rispellivamcnte dai Got Cacchiani e Panteri, i quali lratteranno i soli processi dipropria competenza, rinviando gli altri alle date che saranno di volta in volta concorclate con ilPresidente, con riassegnazione ai colleghi presenti dei soli processi con detenuti o, comunque,"urgenti" o col giudice assegnatario nel caso ne sia stata prevista l'applicazione.

4- I processi cd. mOllogup sono ripartiti Ira lUtti i magistrati in servizio. Di conseguenza In dr Gattochiamerà all'udienza dcii' 8 ottobl"C anche i processi assegnati ai colleghi che tengono udienza ilvenerdì, rinviandoli per la trattazione alla dala che le verrà indicata da ciascun giudice assegnatario.

MANDA

AI Presidente dci Tribunale per le eventuali modilìche tabellari (carne da 1l0la allegata).

Firenze, 7.9.2012

Il Presidenle(Dr Emma Boncompagni)

.Z-,