preview aarhus-guide

guide JaNUar 2012

AarhusSpilleSteder GOde driNKSSHOppiNG reStaUraNter

guideguide JaNUar 2012

2 Plus-guide: Aarhus

Pulserende byliv og fantastisk natur

Følg med på rejseliv.dk 3

Pulserende byliv og fantastisk natur

Danmarks næststørste by Aarhus er bestemt et besøg værd for alle. Her

får du alt fra trendy shopping og charme i Latinerkvarte-ret, en farverig udsigt over byen fra kunstværket ’Your Rainbow Panorama’ på toppen af ARoS eller en tur tilbage i tiden i Den Gamle By.

Med en ung befolknings-

sammensætning, 40.000 uni-versitetsstuderende samt en rig kulturarv rummer Aarhus både det moderne og frem-adsynede samt de historiske oplevelser.

Aarhus befi nder sig tæt på skov, hav og strand, og om aftenen byder byens restau-ranter og caféer indenfor til gastronomiske oplevelser.


værd at videRejsen til AarhusDu kan komme til Aarhus med både bil, tog, skib og fly.

Lufthavne: Aarhus Lufthavn er den tætteste på byen med omkring 40 km til centrum. Der kører lufthavnsbus fra Aarhus i forbindelse med både flyafgange og -ankomster. Desuden finder du over 100 parkeringspladser ved lufthavnen. Se mere på www.aar.dk.Billund Lufthavn er det større alternativ, som befinder sig længere fra Aarhus. Her er der mange nationale og internationa-le afgange hver dag, og der kører ligeledes lufthavnsbusser til og fra Aarhus. Se mere på www.billund-airport.dk.Tog: DSB tilbyder adskillige afgange til og fra Aarhus, hvor du lander midt i byen. Se mere på www.dsb.dk.Bus: Vil du rejse med bus til Aarhus, kan du benytte én af de mange fjernbusruter. Rute 888 med Abildskous Busser er et populært valg. Bussen kører mellem København og Jylland, og du kan ofte nyde en pause på færgeoverfarten. Se mere på www.abildskou.dk.

Transport i AarhusBus: Aarhus tilbyder et veludbyg-get busnetværk. Se de forskel-lige busruter på www.midttrafik.dk. Vær dog opmærksom på, at man i de århusianske bybusser ikke skal betale ved chaufføren. Du betaler enten med klippekort eller i de opstillede automater, der som oftest tager både kon-tanter og kort.Taxa: Airporttaxi.dk: Bestil og betal din taxa online. Aarhus

Taxa: Tlf.: 89 48 48 48.Cykel: Aarhus er en cykelby, og med relativt korte afstande er det en dejlig og nem måde at bevæge sig rundt i byen på. Du kan leje cykler gennem firmaet bikes4rent: www.bikes4rent.dk. Du kan også snuppe én af de mange bycykler, der er placeret 57 forskellige steder i Aarhus. Det er gratis at låne bycyklerne, og du skal blot indsætte 20 kroner. Du får pengene tilbage, når du afleverer cyklen igen ved samme cykelparkering eller ved én af de andre rundt omkring i byen. Bycyklerne er på gaden fra april til og med oktober.

RabatDu kan købe et såkaldt Aar-husCard, der er gældende i 24 eller 48 timer. Her får du blandt andet rabat på indgangen til Den Gamle By og ARoS, gratis entré

til 20 attraktioner og meget mere. Kortet kan købes på flere hoteller og rutebilstationen. Læs mere på www.aarhuscard.dk.

InformationPå www.aoa.dk – Alt om Aarhus kan du finde flere oplysninger om oplevelser i byen. Her kan du læse alt om byens kulturliv, shoppingmuligheder, restaurant og caféer samt orientere dig omkring aktuelle begivenheder i byen.

Aarhus eller Århus?Den 1. januar 2011 skiftede Århus navn til Aarhus. Et flertal i byrå-det besluttede at genoptage den gamle stavemåde af byens navn fra tiden før 1948. Du vil derfor sikkert opleve, at byens navn stadig staves på de to forskellige måder på skilte og kort rundt omkring i byen.


Plus-guides udgives af Berlingske Media. Kontakt: B.T. Plus, Pilestræde 34, 1147 København K. Redaktion og layout: Lisa Fuchs. Tekst og foto:

Alt om Aarhus, aoa.dk.

Cafeliv side 10.

For børn side 16-17.

Museer side 20-21.

Spillesteder side 22-23.

Ud at spise side 6-7.

Steder at bo side 8-9.


Ud at SpiSe

Dyre

Restaurant FrederikshøjRestaurant Frederikshøj er et gourmetkøkken på højt niveau i smukke, stilrene omgivelser. Ga-stronomien tager udgangspunkt i det klassiske franske køkken med inspiration fra hele Europa. Det er detaljerede, lette og elegante tilberedninger, som kok-ken Wassim Hallal præsenterer i menuerne. Gourmet-restauran-ten ligger med panoramaudsigt over restaurantens egen park, Thors Skov og Aarhusbugten.•Oddervej 19, 8000 aarhus C,

www.frederikshoj.com

Malling & SchmidtRestaurant Malling & Schmidt hører til blandt byens ypperste restauranter. Manden, der svin-ger kokkekniven i køkkenet, er den tyskfødte Thorsten Schmidt. Det er ingen hemmelighed, at han bekender sig til den moleky-lære gastronomi, hvilket fører til über-kreative indslag på menu-kortet. Menuen er altid afstemt efter sæsonens råvarer, og den er inspireret af det nordiske køk-

ken. Betjeningen og vinen står Thorsten Schmidts kone Rikke Malling for.•Grenåvej 127, 8240 risskov,

www.mallingschmidt.dk

Restaur ant KochRestaurant Koch er drevet af tre madglade brødre. Gennem deres egen madfilosofi ønsker kokkene at give gæsterne den største madoplevelse, uden samvittig-heden skal lide et knæk. Menuer-ne er avancerede og kombinerer fransk og italiensk gourmet med gode, nordiske råvarer og meget gerne fisk. Maden indeholder et minimum af sukker og fedt og

gør Restaurant Koch til et sundt restaurantvalg.•pakkerivej 2, 8000 aarhus C,

www.kocherier.dk

Mellem

Restaurant ETPå Restaurant ET møder auten-tisk fransk mad- og vinkultur dansk kreativitet i form af en restaurant, der ikke bare er et spisested men også vinbar og butik. I restauranten kan du få klassiske, franske retter, og i vinbaren er der mulighed for at arrangere en vinsmagning. I underetagen gemmer butikken sig. Her kan der købes hjemmela-vede specialiteter med smagen af Frankrig. Du kan blandt andet gå på oplevelse i specialostene, eller måske er det nærmere de hjemmelavede flødeboller, der frister.•Åboulevarden 7, 8000 aarhus

C, www.restaurant-et.dk

Restaurant MellemRumPå Restaurant MellemRum er det håndværk, hygge og energi, der er i højsædet. Her dækker navnet ’MellemRum’ over dét

restaurant et.


at lukke hverdagen udenfor. Restauranten skal nemlig være en lille tidslomme, hvor der er plads til at glemme hverdagen og bare nyde mad og vin. Og selvom menukortet ikke er stort, så er der nok at byde på. Menuen ud-skiftes løbende på den hyggelige restaurant midt i Aarhus.•Fredens torv 2, 8000 aarhus C,

www.restaurantmellemrum.dk

CANblau TapasbarBarcelona, sol, varme, musik, vin, tapas - og fodbold. CANblau har kogt det hele ned til en tapas-bar i Aarhus. Her deler de ud af deres uhøjtidelige tilgang til mad, og du får små tilberedte retter med masser af sanseindtryk. Visionen på stedet er at bidrage med den originale version af tapas, der hverken er for dansk eller med for store portioner.•Klosterport 2, 8000 aarhus C,

www.canblau.dk

Billige

OliNico Gastro GrillbarOilNico serverer grillmad lavet fra bunden og af gode, friske råvarer. Ideen bag stedet er at

tilbyde kunderne en anderledes oplevelse af en grillbar og takea-way-sted, hvor man får rustikke retter som fish’n’chips, løgsuppe og blåmuslinger hjemmelavet fra bunden af gode råvarer. Priserne er små, og du kan således få en tre-retters menu for 110-115 kr., to retter for 80-85 kr. eller en enkelt klassisk ret for 50-60 kr.•Mejlgade 35, 8000 aarhus.

www.olinico.dk

KowloonDet asiatiske spisested Kowloon har stor succes med deres ekso-tiske køkken, hvor du for ganske få penge kan få en velsmagende

hovedret. Restauranten består af et lille lokale - men det er en del af charmen. Her er duftende oksekødssuppe, stærk kylling i karry og stegt and a la Peking. Retterne kommer med nudler eller ris som tilbehør. Det er også muligt at få andre retter som bur-gere og pølser hos Kowloon. Vær opmærksom på at restauranter har lukket hver tirsdag.•Banegårdsgade 33, 8000 aar-

hus, http://kowloon.qrtown.com/frontpage?moduleid=4137

Sct. Oluf Restaurant og BarDu kan få lækker og autentisk mad på den franskinspirerede restaurant i Mejlgade. Her sidder man tæt i et hyggeligt lokale og spiser fremragende mad til en særdeles rimelig pris. Stedet er populært på alle aftener, så du gør klogt i at bestille bordet på forhånd på telefon 86127554. Aftenmenu med tre retter koster 145 kroner, og man kan som regel vælge mellem to hovedret-ter – fisk eller kød. Menuen skifter hver dag.•Mejlgade 33, 8000 aarhus

CaNblau.

OliNico.


Steder at BO

De luksuriøse

Radisson SAS Scandinavia HotelRadisson SAS Scandinavia Hotel er en del af Scandinavian Center Aarhus og er beliggende ved Musikhuset og Rådhuset. Derfor er du placeret i midten af byen med hele Aarhus centrum i gåafstand. Hotellet har 234 lækre værelser, der spænder over detyper: Standard, business class, junior suite og presidential suite.•Margrethepladsen 1, 8000

aarhus C, www.radissonblu.com/hotel-aarhus

Helnan Marselis HotelHelnan Marselis Hotel i Aarhus tilbyder luksus og romantik ved vandet. Med den smukke udsigt over den danske kystlinje og Kat-tegat har Helnan Marselis Hotel

én af de bedste beliggenheder i Aarhus. Her er der plads til ro samt terapeutiske bølgeskvulp lige uden for hotellet, der også har skoven ved siden af. Hotellet ligger kun 10 minutters kørsel fraAarhus’ midtby.•Strandvejen 25, 8000 aarhus

C, www.helnan.info/helnan-marselis-hotel/dk/om-helnan-marselis-hotel.aspx

Hotel RoyalMidt på Store Torv i Aarhus tæt på Domkirken finder du Hotel Royal, der tilbyder 69 værelserfordelt på enkeltværelser, dob-beltværelser, deluxe værelser og store luksussuiter. Her kan du komme til at sove i en seng, der måske tidligere har været brugt af berømtheder som Madonna, Sting, David Beckham og George Michael. Alle overnatningspriser

inkluderer morgenmadsbuffet i Restaurant Royal Kitchen på 1. sal.•Store torv 4, 8000, aarhus C,

www.hotelroyal.dk

Mellemklassen

Hotel FaberHotel Faber, er et nyt og moderne hotel i centrum af Aarhus tæt på Musikhuset og ARoS. Alle væ-relser og lejligheder er indrettet med nyt og funktionelt inventar i skandinavisk stil. Vælger du en lejlighed, kan du selv lave mad i dit eget køkken på stedet.•eckersbergsgade 17, 8000

aarhus, www.hotel-faber.dk

City Hotel OasiaDu finder City Hotel Oasia centralt placeret i den stille gade Kriegersvej midt i byen. Hotellet

Helnan Marselis Hotel.


er indrettet med rene linjer og nordisk design. Her kan du gå til banegården, byens butik-ker og mange af de forskellige seværdigheder. City Hotel Oasia har også egen morgenmadsre-staurant.•Kriegersvej 27, 8000 aarhus C,

www.hoteloasia.dk

Hotel MercurHotel Mercur er et velfungerende hotel i det sydlige Aarhus (Viby). Tæt på hotellet i Viby finder du mange forskellige forretninger, og du er heller ikke langt fra Aarhus C med bus eller egen bil. Værelserne på Hotel Mercur er enkelt og funktionelt indrettede med eget bad og toilet.•viby ringvej 4, 8260 viby J,

www.hotel-mercur.dk

De billige

Hotel CABINN Hotel CABINN er placeret i hjertet af Aarhus med udgang til både Store Torv og Åboulevarden. Det betyder, at der er gode mulig-

heder for at opleve cafémiljøet i Aarhus’ pulserende midte. Hotel-kæden har valgt at fokusere på simplicitet. Her får du ikke luksusstore mængder – til gengæld tilbyder Hotel CABINN billige værelser midt i byen.•Kannikegade 14a, 8000 aarhus

C, www.cabinn.com/hotel-i-aarhus/hotel-cabinn-aarhus.html

DanhostelI Risskov finder du det flotte og

stemningsfulde vandrehjem Danhostel. Her bor du midt i sko-ven med få minutter til stranden og kort tid til Aarhus centrum.Vandrehjemmet råder over 35 værelser med i alt 151 senge i både nye og ældre bygninger. Der er gratis parkering, og bus-sen kører ikke langt derfra til centrum.•Marienlundsvej 10, 8240 ris-

skov, www.aarhus-danhostel.dk/143-information.htm

Camping BlommehavenHar du telt eller campingvogn med på ferien til Aarhus, er Camping Blommehaven ca. 5 km syd for Aarhus centrum et oplagt valg. Her er du både tæt på skov og strand, og samtidig kan du hurtigt komme ind til byen med bil eller bus. Camping Blommehaven har desuden 25 store luksushytter med separat soverum, vand og elvarme.•Ørneredevej 35, 8270 Højbjerg,

www.camping-blommehaven.dk

Hotel Faber.

Blommehaven.


CaFéerRar BarMidt på den livlige Jægergårds-gade ligger en af Frederiksbjergs populære caféer med det spe-cielle navn Rar Bar. Her slapper byens studerende af henslængt i bløde pufpuder eller ved bor-dene udenfor, hvis vejret ellers tillader det. Caféens indretning er med de brune nuancer og mange stearinlys gennemført og hyggelig. Når mørket sænker sig, skifter de besøgende kaffen ud med en specialøl eller cocktails.•Jægergårdsgade 71, 8000

aarhus C, www.rarbar.dk

Cross CaféBesøger du Aarhus, bør du prøve én af de mange cafétilbud langs åen. Her finder du blandt andet

Cross Café, hvor du både kan nyde kaffe, brunch, frokost og aftensmad i restaurantafdelin-gen eller feste natten lang med drinks og DJ’s. Når vejret er bare halvgodt, myldrer folk udenfor og nyder maden med udsigt til vandet og byens liv.•Åboulevarden 66, 8000 aarhus

C, www.crosscafe.dk

Café SmagløsCafé Smagløs på Klostertorvet åbnede i 1989 og var dermed én af byens første rigtige caféer. Stedet har med sin helt unikke stil og ”smagløse” indretning altid været centrum for mange mennesker. En klassiker på me-nukortet er den populære Nam Nam Burger. I 2001 fik Smagløs

en permanent scene med lys og lyd, hvorfra man flere gange om ugen kan opleve lokale musikere og entertainere.•Klostertorvet 7, 8000 aarhus C,

www.smagloes.dk

LYNfabrikkenLYNfabrikken er både en kaf-febar og en butik med salg af blandt andet keramik, tøj, smyk-ker, grafik og møbler. Samtidig er stedet også et af landets førende fællesskaber for kreative virk-somheder indenfor design, arkitektur og kommunikation. Her kan du smage på økologiske kager, brunch, paninis, kaffe og specielle sodavand og safter. Om sommeren kan menuen nydes på tagterrassen med en fantastisk udsigt over tagene i Aarhus. Se desuden LYNfabrik-kens hjemmeside for et overblik over aktuelle foredrag og events på stedet.•vestergade 49b, 8000 aarhus

C, www.lynfabrikken.dk

Cafe EnglenCafe Englen er en oase i det stemningsfulde Latinerkvarter i Aarhus. Her mødes den klas-siske franske caféstil med godt design og et smilende personale. Stedet er nok bedst kendt for sine sandwich, men Cafe Englen byder også på anden lækker mad, og du kan blandt meget andet nyde en englebrunch, fiskesuppe, crème brûlée eller en smagfuld ostetallerken. Her er plads til alle, og om sommeren trænger muntre stemmer ud fra den overdækkede gårdhave.•Studsgade 3, aarhus C, www.

cafe-englen.dkrar Bar.


Barer

TrainTrain er et populært spillested og natklub placeret tæt på havnen i Aarhus. Stedet arrangerer årligtmellem 130-150 koncerter, som annonceres på hjemmesiden. Trains egne klubber i klubben, Misk Mask og ULAH, er altid garanter for gode aftener med livemusik og DJ’s til den store guldmedalje. På stedet kan du også feste i loungebaren Kupé, der kan byde på eksklusive cocktails og stilsikre DJ’s.•toldbodgade 6, 8000 aarhus C,

www.train.dk

Vestergade 58Peter A.G. slingrede ned ad Vestergade i sangen af samme navn. Mange århusianere har i tidens løb gjort det samme efter en koncert på spillestedet Ve-stergade 58. I 2010 slog Vester-gade 58 atter dørene op - med en duft af fortidens clubstemning, krydret med nutidens toner.I den hyggelige kælder er der installeret spolebåndoptager og pladespiller. Sammen med den analoge musik kan du nyde god cognac, portvin, whisky eller bare en velskænket fadøl.•vestergade 58, 8000 aarhus C,

www.vestergade58.dk

Gaz StationI den gamle benzinstation på Åboulevarden midt i Aarhus ligger Gaz Station, som er en af Danmarks største sports- og nat-caféer. Her kan du spille pool og følge med i alle store sportsbe-givenheder på storskærme. Du kan også opleve stand-up eller andre events på stedet. I week-enden er der rig mulighed for at

give den gas på dansegulvet til velkendte toner og klassiskedansehits.•Åboulevarden 21, 8000 aarhus

C, www.gazstation.dk

BernhardtHos diskoteket Bernhardt er der garanti for en vild fest både fredag og lørdag nat. I lokalerne på Store Torv er der kælet for detaljerne, og der er både plads til at boltre sig på dansegulveteller slappe af i en af de mange loungesofaer. I baren kan du få alt fra klassiske cocktails til barens egne kreationer, champagne og noget så lokalt som et Aarhus-sæt, der består af en Ceres Top og en Arnbitter. På dansegulvet spilles alt fra 80’er og 90’er klassikere til main-

stream hits og happy house.•Store torv 3, 8000 aarhus C,

www.bernhardt-aarhus.dk

Shen MaoDu finder Shen Mao ved åen under Clemens Bro. Det særlige ved dette lille sted er, at det er en Ping Pong Bar. Med andre ord - en bordtennisbar. Midt i de rå lokaler står et bordtennisbord, og tilhørende bat kan lånes i baren. På den anden side af døren finder man også det første Ping Out-bord, der er et udendørs bordtennisprojekt. Alle kan væremed, og det er ganske underhol-dende. Har du lyst til et alterna-tivt gå-i-byen-sted, er Shen Mao et godt bud.•Sct. Clemenstorv 17, 8000

aarhus C, www.shenmao.dk

Bernhardt.


GrØNNe OMrÅder

Botanisk HaveBotanisk Have er en af byens største og ældste parker. Den er delt op i forskellige afsnit, som både byder på åbne plæner og mere intime kroge med læ. I haven finder du også interessante og spændende plantesamlinger, søer og vandløb. Selvom Botanisk Have ligger midt inde i byen, får man fornemmelsen af at være langt væk fra det pulserende byliv. I Botanisk Have kan du også opleve Væksthusene, som bestemt er et besøg værd. Her bliver du mødt af over 4000 forskellige plantearter fra områder med

middelhavsklima, subtropiske ørkner, tropiske bjergskove og regnskov. (Væksthusene er dog lukket pga. ombygningen frem til foråret 2013)•Botanisk Have, 8000 aarhus

C

MølleparkenDa åen i Aarhus igen fik frit løb ned forbi Hovedbiblioteket, blev der skabt et nyt samlings-sted i byen. I Mølleparken er der mulighed for både at nyde vand og park tæt på byen. Og det er der mange, der benytter sig af. Både den alternative ungdom, børnefamilierne og kæresterne nyder solen foran Hovedbiblioteket. Stedet er et

godt valg, hvis man ønsker at tage lidt mad og drikke med udenfor.•Møllegade 1, 8000 aarhus C,

foran Hovedbiblioteket

MindeparkenMindeparken i Aarhus ligger lidt syd for centrum mellem Marselisborg Slot og bugten. Det giver nogle skønne omgi-velser med havudsigt og slot-tet lige bagved. Slotsparken er et oplagt udflugtsmål for hele familien. Der er mulighed for at motionere, slikke sol, se børnene lege på den store legeplads eller nyde freden i et af haveanlæggene. Selvom du måske ikke er den store

Botanisk have.


kulturhistoriker er det store, hvide monument i parken et visit værd. Monumentet er en kæmpe cirkelformet mur, hvor der er indhugget over 4.140 navne på faldne danskere i 1. Verdenskrig.•adgang med parkering fra Od-

dervej, Kongevejen og Niels W. Gades vej, 8000 aarhus C

Riis SkovNord for Aarhus Havn fi nder du den mindre byskov Riis Skov. Den har givet navn til forstaden Risskov, og skoven er et po-pulært og hyggeligt udfl ugts-mål. Her kan du blandt andet udforske området på to ruter på henholdsvis 3,3 km (rød) og 4,6 km (gul). I bunden af skoven

er der udsigt over den fl otte bugt, og her fi nder du også den hyggelige Sjette Frederiks Kro. Endelig kan du kigge ned til et af byens populære badeanlæg, ’Den Permanente’, hvor byens unge mødes i godt vejr. Om foråret kan du kende Riis Skov på en helt særlig og skarp duft fra de stærke ramsløg i skovbunden.•riis Skov, mellem aarhus N

og forstadskvarteret risskov ud mod aarhus Bugt, 8240 risskov

Marselisborg SkoveneSyd for Aarhus fi nder du et skovbælte langs vandet på ca. syv kilometer. Den del af skoven der ligger nærmest

byen, er Marselisborg Skovene, og her kan du gå en meget smuk tur. Området er populært til hyggelige cykel- eller gåture i det kuperede terræn. Udsigten over vandet er hele turen værd, og fl ere steder leder stier eller trapper helt ned til havet. Det er blandt de sjældne oplevelser i Danmark at opleve bøgeskov så tæt på kysten. Tager I turen helt ud til traktørstedet Ørnereden, venter der en legeplads samt mulighed for at købe forfriskninger i kioskens åbningstider.•Marselisborg Skovene, Kon-

gevejen 1, 8000 aarhus C

Mindeparken.


FOr BØrN

tivoli Friheden.


Tivoli FrihedenTivoli Friheden har eksisteret som afhegnet Tivoli eller folke-park siden 1958 og har glædet tusindvis af børn og voksne med mange sjove forlystel-ser lige siden. Der afholdes i sommerperioden Super Søndag med underholdning på scenen for de yngste, og du vil kunne opleve masser af andre musikalske og teatralske arrangementer sommeren over. I oktober måned bydes der indenfor til Halloween med uhyggeligt meget hygge og masser af fl ot pynt.•Skovbrynet, 8000 aarhus C,

www.friheden.dk

LegelandetMed sine 5.000 m2 fyldt med aktiviteter og oplevelser er alle sikret en dag i tørvejr mættet med sund leg i børnehøjde. I Legelandet får du en hylesjov dag, hvor hele familien kan fi nde det indre barn frem og prøve rutsjebaner, minigolf, hoppepuder, rodeotyr eller sumobrydning. Når entréen er betalt - både for børn og

voksne - er der fri adgang til alle aktiviteter. Bedsteforæl-dre betaler også, men de får til gengæld gratis te og kaffe hele dagen.•Holmstrupgårdvej 18, 8220

Brabrand, www.legelandet.dk/aarhus

Teater Refl eksionTeater Refl eksion er et dansk børneteater, der ligger i hjertet af Aarhus. Her kan man opleve alt fra dukketeater til animatio-ner på scenen. Ofte er det eksi-stentielle temaer, der tages op i en atmosfære af ro, koncen-tration og nærvær. Teatrets formål er at inspirere, udfordre og opmuntre publikum til at tage forskellige udfordringer op. To gange er Teater Refl ek-sion blevet nomineret til Årets Reumert for Bedste Børnetea-terforestilling.•Frederiksgade 76, 8000 aar-

hus C, www.refl eksion.dk

Aarhus MinigolfDu kan både spille minigolf på toppen af Bruuns Galleri og hos den indendørs minigolf-bane ved Åboulevarden. I

Bruuns Galleri fi nder du en 18 hullers bane under åben himmel blandt byens tage. Der er adgang til anlægget via re-stauranten placeret på niveau 6. På den hyggelige terrasse kan du nyde solen, en fadøl, sodavand, slik og masser af is. •toppen af Bruuns Galleri,

M.p. Bruuns Gade 25 eller Åboulevarden 52, 2. sal, 8000 aarhus C, www.aar-husminigolf.dk

DyrehavenUngerne vil elske en tur i Dyrehaven. I Thors Skov ved Marselisborg fi nder du dette hyggelige sted, som passer perfekt til en lille udfl ugt. Her kan I være heldige at møde sika- og dådyrvildt samt vildsvin i en indhegning for sig. Der er gratis adgang til Dyreha-ven, som er åben fra kl. 8 om morgenen og til solnedgang. I fi nder parkeringspladser udenfor indhegningen, og det er også muligt at tage bussen.•dyrehaven, Marselisborg

Skoven, Ørneredevej 6, 8270 Højbjerg


GOde driNKS

SidebarSidebar er et unikt bar- og restau-rantkoncept i Aarhus. Stedet er stilmæssigt inspireret af de af-slappede og sofistikerede barer og restauranter i Vesteuropa og på den amerikanske østkyst.Sidebar tilbyder over 120 forskellige cocktails i topklasse. Spiritussen er udvalgt efter smag og kvalitet, og drinkskortet indeholder alle klassikerne fra hele det 20. århundrede, sup-pleret med en række innovative new-school cocktails. Fadøllet er håndbrygget og kommer fra Aarhus Bryghus, og Sidebar tilbyder desuden også et stort udvalg af flaskeøl fra hele verden samt udvalgte vine.•Skolegade 21, 8000 aarhus C,

www.sidebar.dk

Herr BartelsHerr Bartels er efterhånden ble-vet én af Aarhus’ mest populære cocktailbarer. Indretningen er enkel og minimalistisk, og der er borde langs væggen, mens baren fungerer som stedets samlingspunkt. Herr Bartels har specialiseret sig i at sælge lækre drinks, og med kun mandlige bartendere er det noget, der

tiltrækker byens piger i week-enden. Beliggende ved åen midt i Aarhus fungerer stedet for mange som ’stoppested’ tidligt på aftenen, inden turen går videre på et af byens diskoteker.Onsdage og torsdage kan gæ-ster desuden få to drinks for én drinks pris.•Åboulevarden 46, 8000 aarhus

C, www.herrbartels.dk

FidelsHvis du bestiller en cocktail på Fidels, skal du være forberedt på lidt af hvert. For når man bestiller en Mojito eller en Piña Colada, tager det måske lidt længere tid, end det gør på et diskotek. Det skyldes, at der bruges friske råvarer og frisk frugt til din drink. Og så skal du muligvis også tale engelsk til din bartender. Til gengæld kan du også godt forbe-rede dig på en smagsoplevelse ud over det sædvanlige. Der er desuden mange valgmuligheder på det velassorterede cock-tailkort, der blandt andet byder på drinksene ’Fidel’s Twisted Mojito’, ’Fidel’s Caipirovska’ og ’Fidel’s Passionate Kiss’.•Åboulevarden 25, 8000 aarhus

C, www.fidels.dk/home

Café Slap AfCafé Slap Af i Studsgade byder på god mad og ren afslapning i dagstimerne. Senere på aftenen bliver maden og afslapningen skiftet ud med cocktails og dans, når caféen bliver omdannet til en hip natklub. Fredag og lørdag ind-tager forskellige DJ’s lokalet med sprøde toner og danseglade hits, hvor gæsterne har mulighed for at slå sig løs på dansegulvet. I baren er der alt fra velkendte, lækre cocktails med frisk frugt til et bredt udvalg af udenlandsk øl og cider.•Studsgade 8, 8000 aarhus C,

www.slapaf.nu

Cafe GemmestedetGemmestedet er en lidt ander-ledes café. Blandt andet byder menukortet på et stort udvalg af tapas og tyrkiske vine til rimelige priser. Desuden afholder stedet ofte lyrikoplæsninger, musikar-rangementer og politiske debat-ter. Om aftenen er der mulighed for at smage et bredt udvalg af lækre cocktails. En cocktail på Café Gemmestedet består af mindst fire forskellige ting. Noget svagt, noget stærkt, noget sødt og noget surt - og de fleste af ingredienserne laves selv af bartenderne.•Klostergade 62, 8000 aarhus C,

www.cafegemmestedet.dk

Sidebar.

Herr Bartels.


Aarhus TeaterAarhus Teater er Danmarks stør-ste landsdelsscene. Huset blev indviet i år 1900, og det er enseværdighed i sig selv. Arki-tekten Hack Kampmann - der i samme periode byggede Marselisborg og det Kongelige Toldkammer på havnen - skabte, hvad der siden er blevet kaldt en arkitektonisk perle. Aarhus Teater har intet mindre end fem faste scener. Her kan du opleve alt fra klassiske stykker til mo-derne performance.•teatergaden 1, 8000 aarhus C,

www.aarhusteater.dk

SvalegangenSvalegangen har siden 1963 budt på mange forskellige forestillin-ger. Scenen har markeret sig iAarhus ved at spille hovedsage-lig ny dansk dramatik, og teatret ser det som sin fornemste opgave at sætte et nyt perspek-tiv på tilværelsen ved at udfordre de rigtige meninger. Besøg også Svalegangens nye torsdags-koncept ’Off the Record’, der er målrettet de unge i byen. Her kan du få store oplevelser for små penge.•rosenkrantzgade 21, 8000 aar-

hus C, www.svalegangen.dk

Gruppe 38Gruppe 38 er et professionelt tea-ter, der har eksisteret siden 1972. Udgangspunktet for Gruppe 38’s forestillinger og gæstespil er, at de kan ses med stort udbytte af både børn og voksne. Gruppe 38 har modtaget flere priser - se-nest prisen ASSITEJ Honorary President Award for Artistic Excellence i 2011, som anses for en af verdens mest prestigefulde teaterpriser.•Mejlgade 55, 8000 aarhus C,

www.gruppe38.dk

Bora BoraBora Bora er et nyt produktions-hus for dans og visuelt teater beliggende på Brobjergskolen iAarhus. Her kan du opleve dans og scenekunst fra ind- og udland samt kigge indenfor til lokale oginternationale festivaler. Derud-over fungerer Bora Bora som produktionscenter for det lokale dansemiljø i Aarhus.•valdemarsgade 1, 8000 aarhus

C, www.bora-bora.dk AmbassadenAmbassaden kan bedst beskrives som byens come-dyscene. Her kan du opleve stand-up, comedy, kabaret, musik, børnebrunch og meget andet. Det skal være sjovt at besøge scenen i Rosensgade, og stedet betegner sig selv som ’Rock’n’roll scenekunst’ Teatret har desuden egen café, som har åbnet i dagtimerne.•ambassaden, rosensgade 11,

8000 aarhus C, www.ambas-saden.dk

SCeNeraarhus teater.

Svalegangen.


MUSeer

ARoSPå ARoS kan man opleve kunst fra 1700-tallet og frem til i dag. Med 17.700 kvadratmeter fordelt på ni etager midt i Aarhus centrum har ARoS for alvor placeret sig som et kunstnerisk pejlemærke i byen. Her kan du opleve både faste udstillinger, samt forskellige spændende særudstillinger, som annonceres på museets hjemmeside. Og trænger du til en kunstoplevelse, der kan sætte kulør på selv en regnfuld dag, så bør du tage en

tur op på taget af ARoS. Her kan du opleve Olafurs Eliassons berømte værk ”Your Rainbow Panorama”. Olafurs Eliasson har skabt en unik oplevelse, som består af en cirkulær glasrund-gang udformet i lysets farve-spektrum, hvorfra publikum kan betragte byen i alle regnbuens farver.•aros alle 2, 8000 aarhus C.

www.aros.dk

Moesgård MuseumMoesgård Museum er museum

for arkæologi og etnografi og har til huse på herregården Moesgård i skovene ca. 10 km syd for Aarhus’ midtby. Museet, det velbevarede herregårdsmiljø og de naturskønne omgivelser, der blandt andet omfatter en oldtidssti med rekonstruerede huse og gravmonumenter, byder året igennem på et væld af ople-velser for gæster i alle aldre og er således et oplagt udflugtsmål. Det er også her, du kan stå ansigt til ansigt med Grauballemanden, der er verdens bedst bevarede moselig.•Moesgård alle 20, 8270 Høj-

bjerg. www.moesmus.dk

Århus KunstbygningÅrhus Kunstbygning er en kunsthal for samtidskunst, der udfordrer med ny og eksperi-menterende kunst af danske og internationale kunstnere. Kernen i Århus Kunstbygning er udstillingerne, som viser alt fra billedkunst til performance og interaktive installationer. Derud-over præsenteres en lang række forskelligartede arrangementer og aktiviteter i løbet af året, hvor

aroS.

aroS - ’Your rainbow panorama’.


publikum og kunstnere kan de-battere og fordybe sig i samtids-kunsten. Århus Kunstbygnings udstillingsprofil er kendetegnet ved et sammenhængende udstil-lingsprogram med en tydelig agenda.•J.M. Mørks Gade 13, 8000

aarhus C, www.aarhuskunst-bygning.dk

Den Gamle ByTag med tilbage i tiden og oplev hvordan livet blev levet i Dan-mark i gamle dage med toppede brosten og charmerende bin-dingsværkshuse. Midt i Aarhus kan du møde fortidens menne-sker, se deres stuer og køkkener samt dufte deres haver. Du kan også prøve de gammeldags lege og gå på opdagelse i museets store samlinger og udstillinger. Museet består af tre afsnit, der fortæller hver deres del af Danmarkshistorien. Her kan du opleve Købstaden før 1900 (som viser livet fra Christian IVs tid til H.C. Andersen), Nye tider i 1927 (fra dengang Mads Skjern kom til Korsbæk) samt 1970’erne (da oliekrisen slog til, og Danmark

var blevet medlem af EF).•viborgvej 2, 8000 aarhus C,

www.dengamleby.dk

Steno MuseetPå Steno Museet kan du blive klogere på natur- og lægevi-denskabernes kulturhistorie og udvikling. Udstillingerne er ofte indrettet sådan, at børn og voksne selv kan prøve, røre og føle. I ferierne er der desuden

specielle aktiviteter for ungerne. Planetariet byder alle på forestil-linger om galakser, planeter og andre spændende himmelfæno-mener. Derudover kan du også besøge den medicinhistoriske urtehave eller slappe af i stedets hyggelige café.•C. F. Møllers alle 1100, 8000

aarhus C, www.stenomuseet.dk

den Gamle By.


SpilleSteder

VoxhallVoxhall har gennem alle årene markeret sig som et af byens stærke spillesteder med en profil, der favner bredt indenfor rock, metal, verdensmusik og electronica. Spillestedet går til gengæld elegant udenom de mest kendte navne fra den danske 80’er poprock-scene, ligesom udenlandske radiohittere ikke skal opleves her. Kapaciteten på Voxhall er på 700

publikummer•vester alle 15, 8000 aarhus

C, www.voxhal.dk

Fatter EskilFatter Eskil er en del af byens musikalske hjerte med om-kring 300-400 koncerter om året.Der er næsten altid musik på programmet bag den orange murfacade. Profilen er lagt på både jam-bands og kunstnere af større eller mindre kaliber

med eget materiale, og Fatter Eskild kan betegnes som et mere folkeligt indslag i det århusianske musikmiljø.•Skolegade 25, 8000 aarhus C,

www.fattereskil.dk TrainTrain er et populært spillested med plads til 850 koncertgæ-ster. Siden åbningen i april 1998 har stedet præsenteret et utal af store navne. Her kan du forvente både store og mindre


nationale og internationale navne. Derudover er stedet også en velbesøgt natklub i weekenden.•toldbodgade 6, 8000 aarhus

C, www.train.dk AtlasAtlas er byens spillested for jazz, folke- og verdensmusik, og her kan der være plads til omkring300 musikglade mennesker.Atlas ønsker at præsentere

de bedste artister inden for verdensmusikkens mange undergenrer. Stedet drives af Fonden Voxhall, men Atlas er dog genremæssigt uafhængig af Voxhall.•vester allé 15, 8000 aarhus C,

www.atlasaarhus.dk

Studenterhus AarhusStudenterhuset er byens socia-le samlingspunkt for de 40.000 studerende på videregåendeuddannelser, men her er alle

velkomne til et ambitiøst musik-program samt fest og farver.Placeret i den nordlige ende af byen tilbyder Studenterhuset unikke rammer for kreativ udfoldelse, kultur og mange spændende koncerter.•Nordre ringgade 3, 8000

aarhus C, www.studenter-husaarhus.dk


SHOppiNG

LatinerkvarteretBevæger du dig væk fra Store Torv og videre ned af de bro-stensbelagte gader, så bliver du mødt med hyggelig og trendy shopping i Latinerkvarteret. Her finder du de små designerbutik-ker og specialforretninger, hvor du kan købe brugskunst, unika tøj, antikviteter og meget mere. Og vil du blot snuse til stem-ningen, er der også masser af atmosfære i de smalle stræder i byens ældste område. Som centrum finder du Pustervig Torv, hvor forskellige caféer og spisesteder lokker dig med et attraktivt menukort. •Fra pustervig torv og videre

ned mod Badstuegade, Kloster-gade, volden, Studsgade, Borg-gade, rosensgade, Graven og pustervig torv, 8000 aarhus C

StrøgetSkal du shoppe i Aarhus er

Strøget ikke til at komme uden om. Her finder du 150 forskellige butikker, hvor du kan købe alt mellem himmel og jord, tage på café eller drikke en god kop kaffe. Strøget strækker sig over 850 meter fra Bruuns Galleri og Banegården i den ene ende til Store Torv og Domkirken i den anden. Det er en lang tur, så vil du nå det hele, bør du afsætte god tid i programmet. Er du sulten el-ler tørstig, kan det være en idé at gå efter den gode stemning ved åen, hvor caféerne ligger klinet op af hinanden langs vandet.•Strøget, 8000 aarhus C, fra

Bruuns Galleri til Store torv

Bruuns GalleriBruun’s Galleri ligger ovenpå Aarhus Hovedbanegård og der-med midt i centrum. Kig indenfor i byens populære indkøbscenter, hvor der er utallige shoppingmu-ligheder. I Bruun’s Galleri kan du

få opdateret din garderobe, finde nyhederne indenfor både elek-tronik, sport og indretning samt få stillet sulten på en af de mange restauranter og cafeer i centret. Har man brug for en pause i shoppingturen, er der mulighed


for at få en oplevelse i biografen eller tage et slag minigolf med udsigt over Aarhus på taget af Bruun’s Galleri.•M. p Bruuns Gade 25, 8000 aar-

hus C.www.bruunsgalleri.dk

SallingSiden en århusiansk købmand affyrede startskuddet til mil-liardkoncernen Dansk Super-marked ved at åbne en manu-fakturhandel på Søndergade i 1906, har efternavnet Salling været synonym med varehuset i Aarhus. Hjertet af imperiet ligger stadig på Strøget, hvor Salling i 2005 gennemgik en betydelig udvidelse. Nederst i de i alt seks etager kan feinschmeckere gøre deres daglige indkøb i Salling Super. Derudover finder du læ-

dervarer, parfume, bøger, lingeri, tøj, elektronik samt bager og café hos Salling.•Søndergade 27, 8000 aarhus C.

www.salling.dk

MagasinMed en central beliggenhed i Aarhus, er Magasin et godt bud på et lækkert indkøbscenter med mange muligheder. Her kan du finde de kendte, eksklusive tøjmærker, få stillet sulten, ordne gaveindkøbene og meget mere. Især Joe & the Juice i stue-etagen er populær, når tørsten melder sig. Når du er færdig i Magasin, ligger resten af byens shoppingmuligheder lige udenfor døren.•immervad 2-8, 8000 aarhus C.

www.magasin.dk

Bazar VestBazaren er enestående for Dan-mark og besøges af flere og flere turister. Her bliver man modtaget af arabisk pop og ført til mel-lemøstlige himmelstrøg, mens sanserne bliver udfordret af duf-ten af grillet lam og krydderier fra 70 små forretninger. Prøv et af de eksotiske spisesteder, tyrkiske og arabiske bagerier, slagtere, orientalske købmænd og mange andre butikker, som handler med krydderier, tæpper og tøj. Og endelig er der det 1000 kvadrat-meter store grøntmarked, som mange århusianere sværger til, når de skal finde byens flotteste frugter, dadler, nødder og andre grøntsager.•edwin rahrs vej 32, 8220 Bra-

brand. www.bazarvest.dk

FÅ ENDNU MERE UD AF BT.DK MED PLUS

ENDNU MERE

YDERLIGERE

EKSTRAEKSTRA

TILBYGNING

MERVÆRDI ADDITION

PÅTOPPEN YDERLIGERE

EKSTRATILBYGNING

MERVÆRDI ENDNU MEREADDITION

YDERLIGERE PÅ TOPPENADDITION

BT.DK/PLUS

MERVÆRDI ADDITION

YDERLIGERE

MERVÆRDIAbonnement

Fri adgang til PLUS i en måned

Pris pr. månedPr. år 249 kr

Køb abonnement på bt.dk/plus �

29 kr

TILBYGNING ADDITIONFÅ ADGANG TIL ENDNU MERE PLUS

NDNU MEREADDITION

EKSTRATILBYGNING

MERVÆRDIStk-visKøb PLUS guider og artikler

Pris fra

Køb nu på bt.dk/plus �

3 - 29 kr

YDERLIGERE

EKSTRAEKSTRA ADDITION

OVEN I HATTENPå bt.dk/plus får du nemt og hurtigt adgang

til rejseguider, sundhedstips, produkttest og meget mere. Bliv medlem for kun 29 kr./måned eller køb stk-vis fra 3-29 kr. Spar penge og tid på din bil, bolig, træning, ferie og meget andet.

preview aarhus-guide

Documents