priek jais p rsl dz js - shimanosi.shimano.com/pdfs/dm/dm-mbfd001-01-lav.pdf · 155,5 mm 40 zobi-42...

(Latvian) DM-MBFD001-01

Izplatītāja rokasgrāmata

ŠOSEJAS MTB Kalnu tūrisma

City Touring/Comfort Bike

URBAN SPORT E-BIKE

Priekšējais pārslēdzējs

SLXFD-M7025 FD-M7020 FD-M7005 FD-M7000

DEOREFD-M6025FD-M6020FD-M6000

2

SATURS

SVARĪGS PAZIŅOJUMS .......................................................................................... 3

DROŠĪBAS GARANTĒŠANAI .................................................................................. 4

IZMANTOJAMO INSTRUMENTU SARAKSTS ........................................................ 7

UZSTĀDĪŠANA ....................................................................................................... 9Priekšējā pārslēdzēja uzstādīšana ...............................................................................................................9

Priekšējā pārslēdzēja uzstādīšana (priekšējais trīskāršais) .........................................................................9

Priekšējā pārslēdzēja uzstādīšana (priekšējais divkāršais) .......................................................................18

REGULĒŠANA ....................................................................................................... 28Trosītes uzstādīšana un pārslēgšanas darbības noregulēšana (priekšējais trīskāršais) ..........................28

Trosītes uzstādīšana un pārslēgšanas darbības noregulēšana (priekšējais dubultais) ...........................37

TEHNISKĀ APKOPE .............................................................................................. 47Ķēdes ķērāja nomainīšana .........................................................................................................................47

Gumijas uzlikas B nomainīšana .................................................................................................................48

SVARĪGS PAZIŅOJUMS

3

SVARĪGS PAZIŅOJUMS

• Šī izplatītāja rokasgrāmata ir paredzēta galvenokārt profesionāliem velosipēdu mehāniķiem. Lietotājiem, kuri nav profesionāli apmācīti veikt velosipēdu montāžu, nevajadzētu mēģināt pašiem uzstādīt sastāvdaļas, sekojot norādījumiem izplatītāja rokasgrāmatās. Ja kāda rokasgrāmatas daļa jums nav skaidra, neturpiniet uzstādīšanu. Tā vietā sazinieties ar iegādes vietu vai vietējo velosipēdu izplatītāju un lūdziet viņu palīdzību.

• Noteikti izlasiet visas šim produktam pievienotās instrukcijas.

• Neizjauciet un nepārveidojiet šo produktu tā, kā nav norādīts šajā izplatītāja rokasgrāmatā.

• Visas izplatītāja rokasgrāmatas un instrukcijas var atrast tiešsaistē, mūsu tīmekļa vietnē (http://si.shimano.com).

• Lūdzu, ievērojiet visus atbilstošos likumus un noteikumus, kuri ir spēkā valstī, štatā vai reģionā, kurā darbojaties kā izplatītājs.

Drošības apsvērumu dēļ pirms lietošanas sākšanas izlasiet visu šo izplatītāja rokasgrāmatu un ievērojiet dotos norādījumus, lai pareizi rīkotos.

Vienmēr ievērojiet šos norādījumus, lai novērstu traumas un kaitējumu aprīkojumam un videi. Šie norādījumi ir klasificēti atbilstoši produkta nepareizas izmantošanas rezultātā radītā riska vai bojājumu pakāpei.

BĪSTAMI

Šo instrukciju neievērošanas rezultāts būs nāve vai nopietna trauma.

BRĪDINĀJUMS

Šo instrukciju neievērošanas rezultāts var būt nāve vai nopietna trauma.

UZMANĪBU

Šo instrukciju neievērošana var radīt traumu vai aprīkojuma un vides bojājumu.

http://si.shimano.com

DROŠĪBAS GARANTĒŠANAI

4


BRĪDINĀJUMS

• Produkta uzstādīšanas laikā noteikti ievērojiet rokasgrāmatās dotos norādījumus.Mēs iesakām izmantot tikai oriģinālās „Shimano” rezerves daļas. Ja skrūves vai uzgriežņi kļūs vaļīgi vai būs bojāti, tad velosipēds var piepeši apgāzties, un tas var izraisīt nopietnu traumu. Turklāt, ja noregulēšana nebūs veikta pareizi, var rasties problēmas un velosipēds var piepeši apgāzties, un tas var izraisīt nopietnu traumu.

• Veicot apkopes darbus, piemēram, detaļu nomaiņu, noteikti izmantojiet aizsargbrilles acu aizsardzībai.

• Pēc visas izplatītāja rokasgrāmatas izlasīšanas novietojiet to drošā vietā, lai varētu tajā ieskatīties arī vēlāk.

Noteikti informējiet lietotājus arī par tālāk norādītajām lietām: • Uzmanieties, lai braukšanas laikā jūsu apģērba apakšmala neieķeras ķēdē. Tas var izraisīt nokrišanu no velosipēda.

PIEZĪME

Noteikti informējiet lietotājus arī par tālāk norādītajām lietām: • Ja pārnesumu pārslēgšana nenotiek raiti, tad nomazgājiet pārslēdzēju un ieeļļojiet visas kustīgās daļas.

• Kad ķēde atrodas kādā no attēlā parādītajām pozīcijām, ķēde var pieskarties priekšējam ķēdes gredzenam vai priekšējam pārslēdzējam un radīt troksni. Ja troksnis traucē, pārvietojiet ķēdi uz nākamā lielākā aizmugurējā ķēdes rata vai, ja ķēde atrodas 1. attēlā parādītajā pozīcijā, uz aiznākamā ķēdes rata. Pārvietojiet ķēdi uz nākamo mazāko ķēdes ratu vai, ja ķēde atrodas 2. attēlā parādītajā pozīcijā, uz aiznākamo ķēdes ratu.

1. attēls 2. attēls

Priekšējais ķēdes gredzens

Dubults

(10 ātrumu

modeļiem)

Dubults

(11 ātrumu

modeļiem)

Trīskāršs

Aizmugurējais ķēdes rats


5

Par uzstādīšanu uz velosipēda un apkopi • Trīskāršo priekšējo pārslēdzēju nevar izmantot ar dubulta klaņa komplektu, jo pārslēgšanas punkti nesaskan. Līdzīgi, divkāršu priekšējo pārslēdzēju nevar izmantot arī ar trīskārša klaņa komplektu.

• Rāmjiem ar amortizatoru apakšējās dakšas leņķis velosipēdam, kas atrodas kustībā, atšķirsies no apakšējās dakšas leņķa velosipēdam, kas stāv uz vietas.

• Ja velosipēds neatrodas kustībā un ķēde ir uzlikta uz vislielākā ķēdes gredzena un mazākā ķēdes rata, tad priekšējā pārslēdzēja ķēdes virzītāja ārējā plāksne var pieskarties ķēdei.

• Vienmērīgai darbībai izmantojiet ārējo apvalku [OT-SP41] un trosīšu vadotni (SM-SP17/SP18).

• Ja klaņi ir tik vaļīgi, ka noregulēšana nav iespējama, jums jānomaina pārslēdzēju.

• Parastas izmantošanas rezultātā iespējama sastāvdaļu dabiska nolietošanās un nodilšana.

Reālais produkts var atšķirties no attēlā redzamā produkta, jo šīs rokasgrāmatas galvenais mērķis ir paskaidrot šī produkta lietošanu.

IZMANTOJAMO INSTRUMENTU SARAKSTS


7


Uzstādīšana, regulēšanai un apkopei ir nepieciešami šādi instrumenti.

Instruments Instruments

2 mm sešskaldņu atslēga 8 mm uzgriežņu atslēga

4 mm sešskaldņu atslēga Sešstūru uzgriežņatslēga [Nr. 10]

UZSTĀDĪŠANA

9Turpinājums nākamajā lapā

UZSTĀDĪŠANA

Priekšējā pārslēdzēja uzstādīšana

UZSTĀDĪŠANA

� Priekšējā pārslēdzēja uzstādīšana

PIEZĪME

Uzstādot sastāvdaļas pie oglekļa šķiedras materiāla rāmja/stūres, noskaidrojiet oglekļa šķiedras materiāla rāmja vai komponenta ražotāja ieteikto pievilkšanas griezes momentu, lai izvairītos no pārāk ciešas pievilkšanas, kas var sabojāt oglekļa šķiedras materiālu, vai nepietiekama pievilkšanas griezes momenta, kura rezultātā komponents var tikt slikti piestiprināts.

Uzstādīšana uz aizmugurējās amortizācijas tipa velosipēdiem

TEHN. PADOMI

Velosipēdi ar aizmugurējo amortizāciju var atrasties atšķirīgās pozīcijās tad, kad braucējs ir nokāpis no velosipēda un kad braucējs atrodas uz velosipēda. Skatoties attēlā, veiciet uzstādīšanu un SIS noregulēšanu, sēžot uz velosipēda.

� Priekšējā pārslēdzēja uzstādīšana (priekšējais trīskāršais)

Lentes tipa (FD-M7000/FD-M6000)

Pagriešana uz sāniem

1

(z)(A)

Uz laiku ielieciet savilktņa skrūvi.

(z) 4 mm sešskaldņu atslēga

(A) Skavas skrūve

10

UZSTĀDĪŠANA

Priekšējā pārslēdzēja uzstādīšana (priekšējais trīskāršais)

2

[A-B]

(B)

(A)

Novietojiet ķēdes virzītāja ārējo plāksni paralēli vislielākā ķēdes gredzena plakanajai virsmai. Nodrošiniet, lai attālums [A-B] no lielākā ķēdes gredzena zobu gala ir robežās no 1 līdz 3 mm.

[A-B] 1-3 mm

(A) Ķēdes virzītāja ārējā plāksne

(B) Vislielākais ķēdes gredzens

TEHN. PADOMI

• Pārbaudiet, pieturot sešskaldņu atslēgu pret vislielākā ķēdes gredzena plakano virsmu, kā parādīts attēlā.

• Veicot atkārtotu noregulēšanu un tamlīdzīgas darbības bez „Pro-Set” centrēšanas mehānisma, nocentrējiet lielākā ķēdes gredzena plakano virsmu, izmantojot apakšējo regulēšanas skrūvi.

H L

Apakšējā regulēšanas skrūve

2 mm sešskaldņu atslēga

3Pēc noregulēšanas pabeigšanas pievelciet savilktņa skrūvi. Pievilkšanas griezes moments

5–7 N·m


UZSTĀDĪŠANA


Lentes tipa (FD-M7005)

Pagriežams augšup/pagriežams apakšējais

1(z)(A)



(A) Skavas skrūve

12

UZSTĀDĪŠANA


2

Noregulējiet apakšējo regulēšanas skrūvi un novietojiet ķēdes virzītāja ārējās plāksnes plakano daļu paralēli lielākā ķēdes gredzena plakanajai daļai. Nodrošiniet, lai attālums [B-C] no lielākā ķēdes gredzena zobu gala ir robežās no 1 līdz 3 mm.

[B-C] 1-3 mm

(x) Pagriešana augšup

(y) Pagriežams apakšējais


(A) Apakšējā regulēšanas skrūve

(B) Ķēdes virzītāja ārējā plāksne

(C) Vislielākais ķēdes gredzens

PIEZĪME

Nenovietojiet ķēdes virzītāju tā, kā parādīts attēlā.

TEHN. PADOMI

Pārbaudiet, pieturot sešskaldņu atslēgu pret vislielākā ķēdes gredzena plakano virsmu, kā parādīts attēlā.

HL HL

(z)(A)

(z)(A)

(B)

(C)

[B-C]

(y)(x)


5–7 N·m

13

UZSTĀDĪŠANA


Tiešās montāžas tipa (FD-M7000/FD-M6000)


1

(z)

Uz laiku uzstādiet priekšējo pārslēdzēju uz rāmja.


2[A-B]

(B)

(A)

Novietojiet ķēdes virzītāja ārējo plāksni paralēli vislielākā ķēdes gredzena plakanajai virsmai. Nodrošiniet, lai attālums [A-B] no lielākā ķēdes gredzena zobu gala ir robežās no 1 līdz 3 mm.

[A-B] 1-3 mm



TEHN. PADOMI

Veicot atkārtotu noregulēšanu un tamlīdzīgas darbības bez „Pro-Set” centrēšanas mehānisma, nocentrējiet lielākā ķēdes gredzena plakano virsmu, izmantojot apakšējo regulēšanas skrūvi.

H L



3Pēc noregulēšanas pabeigšanas nostipriniet priekšējo pārslēdzēju pie rāmja. Pievilkšanas griezes moments

5–7 N·m

14

UZSTĀDĪŠANA


Tiešās montāžas tipa (FD-M7005)

Pagriežams apakšējais

1

(z)



PIEZĪME

Savietojamie ķēdes gredzeni atšķiras atkarībā no uzstādīšanas augstuma. Noteikti pārbaudiet rāmja izmērus.

Uzstādīšanas augstums

Vislielākais savietojamais ķēdes gredzens

155,5 mm 40 zobi-42 zobi

159,5 mm 42 zobi

2

HL

[A-B]

(z)

(B)

(A)

Noregulējiet apakšējo regulēšanas skrūvi un novietojiet ķēdes virzītāja ārējās plāksnes plakano daļu paralēli lielākā ķēdes gredzena plakanajai daļai. Nodrošiniet, lai attālums [A-B] no lielākā ķēdes gredzena zobu gala ir robežās no 1 līdz 3 mm.

[A-B] 1-3 mm




PIEZĪME



5–7 N·m

15

UZSTĀDĪŠANA


Tips E (FD-M7000/FD-M6000)


1

(A)(B) (C) Uzstādiet priekšējo pārslēdzēju ar monobloka balsta stiprinājuma skrūvēm.

(A) Monobloka balsta stiprinājuma skrūve

(B) Monobloka balsts

(C) Balstenis

PIEZĪME

Shimano nenodrošina monobloka balsta stiprinājuma skrūves.

Nostiprināšanas pozīcija

(y)

(z)

Vislielākais ķēdes gredzens

(y) 40 zobi

(z) 42 zobi

2[A-B]

(B)

(A)

Novietojiet ķēdes virzītāja ārējo plāksni paralēli vislielākā ķēdes gredzena plakanajai virsmai. Nodrošiniet, lai pēc priekšējā ķēdes gredzena uzstādīšanas attālums [A-B] no lielākā ķēdes gredzena zobu gala ir robežās no 1 līdz 3 mm. Ja šī atstarpe nav šajās robežās, tad noregulējiet nostiprināšanas pozīciju, izmantojot iegareno caurumu, un vēlreiz fiksējiet stiprinājuma skrūvi.

[A-B] 1-3 mm



TEHN. PADOMI

Veicot atkārtotu noregulēšanu un tamlīdzīgas darbības bez „Pro-Set” centrēšanas mehānisma, nocentrējiet lielākā ķēdes gredzena plakano virsmu, izmantojot apakšējo regulēšanas skrūvi.

H L




UZSTĀDĪŠANA


Tips E (FD-M7005)

Pagriešana augšup

1

(A)(B)

(C)

Nostipriniet ar monobloka balsta stiprinājuma skrūvi. Nostiprināšanas pozīcija atšķiras atkarībā no izmantoto zobrata zobu skaita. Skatiet nostiprināšanas pozīciju attēlā.



(C) Balstenis

PIEZĪME


(y) (z)Trīskāršs: Vislielākais ķēdes gredzens

(y) 40 zobi

(z) 42 zobi

17

UZSTĀDĪŠANA


2

Noregulējiet apakšējo regulēšanas skrūvi un novietojiet ķēdes virzītāja ārējās plāksnes plakano daļu paralēli lielākā ķēdes gredzena plakanajai daļai. Nodrošiniet, lai pēc priekšējā ķēdes gredzena uzstādīšanas attālums [A-B] no lielākā ķēdes gredzena zobu gala ir robežās no 1 līdz 3 mm. Ja šī atstarpe nav šajās robežās, tad noregulējiet nostiprināšanas pozīciju, izmantojot iegareno caurumu, un vēlreiz fiksējiet stiprinājuma skrūvi.

[A-B] 1-3 mm




PIEZĪME


HL

(A)

(B)

[A-B]

(z)

18

UZSTĀDĪŠANA

Priekšējā pārslēdzēja uzstādīšana (priekšējais divkāršais)

� Priekšējā pārslēdzēja uzstādīšana (priekšējais divkāršais)



1

(z)(A)



(A) Skavas skrūve

2

H L

[B-C]

(C)

(B)

(A)(z)


[B-C] 1-3 mm





PIEZĪME



5–7 N·m


UZSTĀDĪŠANA



Pagriežams augšup/pagriežams apakšējais

1(z)(A)



(A) Skavas skrūve

20

UZSTĀDĪŠANA


2


[B-C] 1-3 mm

(x) Pagriešana augšup

(y) Pagriežams apakšējais





PIEZĪME


TEHN. PADOMI

Pārbaudiet, pieturot sešskaldņu atslēgu pret vislielākā ķēdes gredzena plakano virsmu, kā parādīts attēlā.

HL HL

(B)

(C)

[B-C]

(z)(A)

(z)(A)

(x) (y)


5–7 N·m

21

UZSTĀDĪŠANA




1 (y)

(z)


(y) Uzstādīšanas augstums


PIEZĪME






2

H L

[A-B]

(z)

(B)

(A)


[A-B] 1-3 mm




PIEZĪME



5–7 N·m

22

UZSTĀDĪŠANA



Pagriežams apakšējais

1 (y)

(z)


(y) Uzstādīšanas augstums


PIEZĪME






2

HL

[A-B]

(z)

(B)

(A)


[A-B] 1-3 mm




PIEZĪME



5–7 N·m


UZSTĀDĪŠANA




1

(A)(B) (C) Nostipriniet ar monobloka balsta stiprinājuma skrūvi. Nostiprināšanas pozīcija atšķiras atkarībā no izmantoto zobrata zobu skaita. Skatiet nostiprināšanas pozīciju attēlā.



(C) Balstenis

PIEZĪME



(x)

(y)

(z)

Vislielākais ķēdes gredzens

(x) 38 zobi

(y) 36 zobi

(z) 34 zobi

24

UZSTĀDĪŠANA


2

H L

(A)

(B)

[A-B]

(z)


[A-B] 1-3 mm




PIEZĪME



UZSTĀDĪŠANA



Pagriešana augšup

1

(A)(B)

(C)

Nostipriniet ar monobloka balsta stiprinājuma skrūvi. Nostiprināšanas pozīcija atšķiras atkarībā no izmantoto zobrata zobu skaita. Skatiet nostiprināšanas pozīciju attēlā.



(C) Balstenis

PIEZĪME



(x)

(y)

(z)

Divkāršs: Vislielākais ķēdes gredzens

(x) 38 zobi

(y) 36 zobi

(z) 34 zobi

26

UZSTĀDĪŠANA


2


[A-B] 1-3 mm




PIEZĪME


HL

(A)

(B)

[A-B]

(z)

REGULĒŠANA


REGULĒŠANA

Trosītes uzstādīšana un pārslēgšanas darbības noregulēšana (priekšējais trīskāršais)

REGULĒŠANA

Noregulēšanas procedūras atšķiras atkarībā no tā, vai velosipēds ir priekšējās trīskāršās vai priekšējās divkāršās pārslēgšanas tipa. Pirms pieregulēšanas pārbaudiet velosipēda specifikācijas.

� Trosītes uzstādīšana un pārslēgšanas darbības noregulēšana (priekšējais trīskāršais)

Apakšpuses pozīcijas noregulēšana

1

(A)Noņemiet „Pro-Set” centrēšanas mehānismu.

(A) „Pro-Set” centrēšanas mehānisms

2

Noregulējiet ķēdes pozīciju uz mazākā ķēdes gredzena un lielākā ķēdes rata, kā parādīts attēlā.

(w) Zems

(x) Vidus

(y) Augšā

(z) Trosītes indeksa punkts

(A) Vismazākais ķēdes gredzens

(B) Lielākais ķēdes rats

(z)

(y)(x)(w)

(A)

(B)

29

REGULĒŠANA


3

HL AB

ABH L

HL

AB

AB

(w)

(x)

(y)

(z)(A)

(z)(A)

(z)(A)

(B)

(C)

[B-C]

Noregulējiet ķēdes virzītāja pozīciju ar apakšējo regulēšanas skrūvi. Noregulējiet atstarpi [B-C] starp ķēdes virzītāja iekšējo plāksni un ķēdi robežās no 0 līdz 0,5 mm.

[B-C] 0-0,5 mm

(w) Pagriešana augšup

(x) Pagriežams apakšējais

(y) Pagriešana uz sāniem



(B) Ķēdes virzītāja iekšējā plāksne

(C) Ķēde


REGULĒŠANA


Troses nostiprināšana

Pagriešana uz sāniem (FD-M7000/FD-M6000)

1

(A) (C) (D)(B) Noregulējiet pārnesuma pārslēga sviru apakšējā pozīcijā. Izvelciet trosīti caur priekšējo pārslēdzēju. Novietojiet iekšējo trosīti troses vadotnē.

(A) Iekšējā trose

(B) Trosītes vadotne

(C) Noslēgts ārējais uzgalis

(D) Ārējais apvalks

PIEZĪME

• Ja uzstādīta iekšējā trose vai lietošanas laikā bojāts pārklājums, var rasties pūkas, tomēr tas neietekmē darbību.

• Ja ārējais apvalks ievērojami kustās, piemēram, velosipēdiem ar amortizatoru, ieteicams izmantot noslēgtu alumīnija tipa ārējo uzgali.

Noslēgts ārējaisuzgalis

Noslēgts ārējais uzgalis(alumīnija tips)

2

(A)Izvelciet iekšējo trosīti cauri pa trosītes vadotni, kas atrodas stiprinājuma skrūves augšpusē.

(A) Trosītes vadotne

PIEZĪME

Pārliecinieties, ka iekšējā trosīte iet pa trosītes vadotni, kā parādīts attēlā.

31

REGULĒŠANA


3

Nostipriniet iekšējo trosīti ar trosītes stiprinājuma skrūvi.

Pievilkšanas griezes moments

6–7 N·m

32

REGULĒŠANA


Pagriešana augšup (FD-M7005)Raksturīgs tipam E un lentes tipam

Pavelkams uz leju

(A)

Vada stiprinājuma skrūves pievilkšanai izmantojiet uzgriežņu atslēgu vai trosītes stiprinājuma skrūvi.

(A) 4 mm sešskaldņu atslēga/8 mm uzgriežņu atslēga


6–7 N·m

PIEZĪME

Izvelciet trosi cauri, kā parādīts attēlā.

Troses stiprinājuma skrūve

Pavelkams uz augšu

(A)

Vada stiprinājuma skrūves pievilkšanai izmantojiet uzgriežņu atslēgu vai trosītes stiprinājuma skrūvi.

(A) 4 mm sešskaldņu atslēga/8 mm uzgriežņu atslēga


6–7 N·m

PIEZĪME


Troses stiprinājuma skrūve

33

REGULĒŠANA


Pagriežams apakšējais (FD-M7005)Lentes tipa

(A) (A)

(y) (z)

Uz leju pavelkamiem tipiem: Izvelciet iekšējo trosīti cauri trosītes vadotnei. Uz augšu pavelkamiem tipiem: Nostipriniet iekšējo trosīti ar trosītes stiprinājuma skrūvi. Troses vadotne netiek izmantota.

(y) Pavelkams uz leju

(z) Pavelkams uz augšu

(A) 4 mm sešskaldņu atslēga


6–7 N·m

PIEZĪME


34

REGULĒŠANA


Tiešas montāžas tipa

(A) (A)

(B)

(y) (z)

Uz leju pavelkamiem tipiem: Izvelciet iekšējo trosīti cauri trosītes vadotnei. Uz augšu pavelkamiem tipiem: Uzlieciet noslēgto ārējo uzgali un nostipriniet iekšējo trosi ar trosītes stiprinājuma skrūvi. Troses vadotne netiek izmantota.




(B) Noslēgts ārējais uzgalis


6–7 N·m

PIEZĪME



Noslēgts ārējais uzgalis


• Izvelciet trosi cauri, kā parādīts attēlā.

35

REGULĒŠANA


Trosītes spriegojuma noregulēšana

1

Noregulējiet ķēdes pozīciju uz vidējā ķēdes gredzena un lielākā ķēdes rata, kā parādīts attēlā.

(w) Zems

(x) Vidus

(y) Augšā


(A) Vidējais ķēdes gredzens


PIEZĪME

Pēc sviras pārvietošanas no augšas uz vidu, nevis no apakšas uz vidu, noregulējiet to.

(w) (x) (y)

(z)

(A)

(B)

2

A

A

B

B

(B)

(C)

(A)

[B-C]

Noregulējiet pozīciju ar trosītes regulatoru. Noregulējiet atstarpi [B-C] starp ķēdes virzītāja iekšējo plāksni un ķēdi robežās no 0 līdz 0,5 mm.

[B-C] 0-0,5 mm

(A) Trosītes regulators


(C) Ķēde

TEHN. PADOMI

Pēc pozīcijas noregulēšanas ar trosītes regulatoru vienreiz piespiediet sviru un vēlreiz pārbaudiet atstarpi.

36

REGULĒŠANA


Augšdaļas noregulēšana

1

Noregulējiet ķēdes pozīciju uz vislielākā ķēdes gredzena un vismazākā ķēdes rata, kā parādīts attēlā.

(w) Zems

(x) Vidus

(y) Augšā


(A) Vislielākais ķēdes gredzens

(B) Mazākais ķēdes rats

(w) (x)

(z)

(y)

(A)

(B)

2AB

H L

HL AB

HL

AB

A B

(B)

(C)

(w)

(x)

(y)

(z)(A)

(z)(A)

(z)(A)

[B-C]

Noregulējiet ķēdes virzītāja pozīciju ar augšējo regulēšanas skrūvi. Noregulējiet atstarpi [B-C] starp ķēdes virzītāja ārējo plāksni un ķēdi robežās no 0 līdz 0,5 mm.

[B-C] 0-0,5 mm





(A) Augšējā regulēšanas skrūve

(B) Ķēde

(C) Ķēdes virzītāja ārējā plāksne

37

REGULĒŠANA

Trosītes uzstādīšana un pārslēgšanas darbības noregulēšana (priekšējais dubultais)

Pārnesumu pārslēgšanas pārbaudīšana un neliela pieregulēšana

Pēc trosītes uzstādīšanas un noregulēšanas pārbaudiet, kā notiek pārnesumu pārslēgšana, piespiežot pārnesuma pārslēga sviru. (Tas jādara arī tad, ja izmantošanas laikā kļūst grūti pārslēgt pārnesumus.) Skrūvju noregulēšanas laikā atsaucei izmantojiet tabulu. Pagrieziet skrūvi par 1/8 apgriezienu katrā regulēšanas reizē.

Ja ķēde nokrīt klaņa pusē. Pagrieziet augšējo regulēšanas skrūvi pulksteņrādītāju kustības

virzienā.

Ja apgrūtināta velosipēda pārslēgšana no vidējā ķēdes gredzena

uz lielāko ķēdes gredzenu

Pievelciet trosīti. Ja tas nepalīdz, pagrieziet augšējo regulēšanas

skrūvi pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam.

Ja apgrūtināta velosipēda pārslēgšana no lielākā ķēdes gredzena

uz vidējo ķēdes gredzenu Padariet vaļīgāku trosīti.

Ja ķēde nokrīt apakšējās centrālās ass pusē. Pagrieziet apakšējo regulēšanas skrūvi pulksteņrādītāju kustības

virzienā.

Ja pārslēgšanas laikā no lielākā ķēdes gredzena vidējais ķēdes

gredzens tiek izlaists. Pievelciet trosīti.

Ja apgrūtināta velosipēda pārslēgšana no vidējā ķēdes gredzena

uz mazāko ķēdes gredzenu

Pagrieziet apakšējo regulēšanas skrūvi pretēji pulksteņrādītāju

kustības virzienam.

� Trosītes uzstādīšana un pārslēgšanas darbības noregulēšana (priekšējais dubultais)

Piezīme. Priekšējā ķēdes gredzenu pozīciju skaits un sviras pozīcija

Pārnesuma pārslēga sviras izmantošanas procedūra ir norādīta turpmāk.

Dubultajiem priekšējiem ķēdes gredzeniem

(x) (y)

(v)

(w)

(z)

(A) (B) Izmantojiet ātrumu pārslēdzēja apakšējo un vidējo pozīciju. Augšējā pozīcija netiek izmantota.

(v) Priekšējā ķēdes gredzena pozīcija

(w) Pārnesuma pārslēga sviras pozīcija

(x) Apakša

(y) Vidus

(z) Augša




REGULĒŠANA


Piezīme. Režīma pārslēdzēja lietošana

A

B

(y) (z)

(y) Vecs

(z) Jauns TEHN. PADOMI

Režīma pārslēdzēja pozīcijas uz pārslēgšanas sviras.

A

Apakšpuses pozīcijas noregulēšana

1

Noregulējiet ķēdes pozīciju uz mazākā ķēdes gredzena un lielākā ķēdes rata, kā parādīts attēlā.

(x) Zems

(y) Augšā




(x)

(z)

(y)

(A)

(B)

39

REGULĒŠANA


2

HL AB

ABH L

HL

AB

AB

(w)

(x)

(y)

(z)(A)

(z)(A)

(z)(A)

(B)

(C)

[B-C]

Noregulējiet ķēdes virzītāja pozīciju ar apakšējo regulēšanas skrūvi. Noregulējiet atstarpi [B-C] starp ķēdes virzītāja iekšējo plāksni un ķēdi robežās no 0 līdz 0,5 mm.

[B-C] 0-0,5 mm







(C) Ķēde


REGULĒŠANA


Troses nostiprināšana

Pagriešana uz sāniem (FD-M7020/FD-M6020)

1

(A) (C) (D)(B) Noregulējiet pārnesuma pārslēga sviru apakšējā pozīcijā. Izvelciet trosīti caur priekšējo pārslēdzēju. Novietojiet iekšējo trosīti troses vadotnē.

(A) Iekšējā trose

(B) Trosītes vadotne

(C) Noslēgts ārējais uzgalis

(D) Ārējais apvalks

PIEZĪME





2

(A)Izvelciet iekšējo trosīti cauri pa trosītes vadotni, kas atrodas stiprinājuma skrūves augšpusē.

(A) Trosītes vadotne

PIEZĪME

Pārliecinieties, ka iekšējā trosīte iet pa trosītes vadotni, kā parādīts attēlā.

41

REGULĒŠANA


3

Nostipriniet iekšējo trosīti ar trosītes stiprinājuma skrūvi.


6–7 N·m

Pagriešana augšup (FD-M7025/FD-M6025)Raksturīgs tipam E un lentes tipam

(A)

Vada stiprinājuma skrūves pievilkšanai izmantojiet sešskaldņu atslēgu.



6–7 N·m

Pagriežams apakšējais (FD-M7025/FD-M6025)Lentes tipa

(A) (A)

(y) (z)

Uz leju pavelkamiem tipiem: Izvelciet iekšējo trosīti cauri trosītes vadotnei. Uz augšu pavelkamiem tipiem: Nostipriniet iekšējo trosīti ar trosītes stiprinājuma skrūvi. Troses vadotne netiek izmantota.





6–7 N·m

PIEZĪME



REGULĒŠANA


Tiešas montāžas tipa

(A) (A)

(B)

(y) (z)

Uz leju pavelkamiem tipiem: Izvelciet iekšējo trosīti cauri trosītes vadotnei. Uz augšu pavelkamiem tipiem: Uzlieciet noslēgto ārējo uzgali un izvelciet iekšējo trosi cauri troses stiprinājuma skrūvei. Troses vadotne netiek izmantota.




(B) Noslēgts ārējais uzgalis


6–7 N·m

PIEZĪME





• Izvelciet trosi cauri, kā parādīts attēlā.

Trosītes spriegojuma noregulēšana

1

Noregulējiet ķēdes pozīciju uz vislielākā ķēdes gredzena un vislielākā ķēdes rata, kā parādīts attēlā.

(x) Zems

(y) Augšā




(x) (y)

(z)

(A)

(B)


REGULĒŠANA


2

A

A

B

B

(B)

(C)

(A)

[B-C]

Noregulējiet pozīciju ar trosītes regulatoru. Noregulējiet atstarpi [B-C] starp ķēdes virzītāja iekšējo plāksni un ķēdi robežās no 0 līdz 0,5 mm.

[B-C] 0-0,5 mm

(A) Trosītes regulators


(C) Ķēde

TEHN. PADOMI

Pēc pozīcijas noregulēšanas ar trosītes regulatoru vienreiz piespiediet sviru un vēlreiz pārbaudiet atstarpi.

Augšdaļas noregulēšana

1

Noregulējiet ķēdes pozīciju uz vislielākā ķēdes gredzena un vismazākā ķēdes rata, kā parādīts attēlā.

(x) Apakša

(y) Augšā



(B) Mazākais ķēdes rats

(x) (y)

(z)

(A)

(B)

44

REGULĒŠANA


2AB

H L

HL AB

HL

AB

A B

(B)

(C)

(w)

(x)

(y)

(z)(A)

(z)(A)

(z)(A)

[B-C]

Noregulējiet ķēdes virzītāja pozīciju ar augšējo regulēšanas skrūvi. Noregulējiet atstarpi [B-C] starp ķēdes virzītāja ārējo plāksni un ķēdi robežās no 0 līdz 0,5 mm.

[B-C] 0-0,5 mm





(A) Augšējā regulēšanas skrūve

(B) Ķēde

(C) Ķēdes virzītāja ārējā plāksne

45

REGULĒŠANA


Pārnesumu pārslēgšanas pārbaudīšana un neliela pieregulēšana

Pēc trosītes uzstādīšanas un noregulēšanas pārbaudiet, kā notiek pārnesumu pārslēgšana, piespiežot pārnesuma pārslēga sviru. (Tas jādara arī tad, ja izmantošanas laikā kļūst grūti pārslēgt pārnesumus.) Skrūvju noregulēšanas laikā atsaucei izmantojiet tabulu. Pagrieziet skrūvi par 1/8 apgriezienu katrā regulēšanas reizē.

Ja ķēde nokrīt klaņa pusē. Pagrieziet augšējo regulēšanas skrūvi pulksteņrādītāju kustības

virzienā.

Ja apgrūtināta pārslēgšana no mazākā ķēdes gredzena un lielāko

ķēdes gredzenu.

Pievelciet trosīti. Ja tas nepalīdz, pagrieziet augšējo regulēšanas

skrūvi pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam.

Ja apgrūtināta velosipēda pārslēgšana no lielākā ķēdes gredzena

un mazāko ķēdes gredzenu.Padariet vaļīgāku trosīti.

Ja ķēde nokrīt apakšējās centrālās ass pusē. Pievelciet trosīti. Ja tas nepalīdz, pagrieziet apakšējo regulēšanas

skrūvi pulksteņrādītāju kustības virzienā.

TEHNISKĀ APKOPE

47

TEHNISKĀ APKOPE

Ķēdes ķērāja nomainīšana

TEHNISKĀ APKOPE

� Ķēdes ķērāja nomainīšana

Atkarībā no specifikācijas ir pieejami arī modeļi bez ķēdes ķērāja.

Noņemšana

(A)

(B)

Noņemiet stiprinājuma skrūvi. (A) Sešstūru uzgriežņatslēga [Nr. 10]

(B) Stiprinājuma skrūve

Uzstādīšana

1

(A)

(B)

(C)

Uz laiku piestipriniet ķēdes ķērāju pie ķēdes virzītāja.

(A) Ķēdes virzītājs

(B) Ķēdes ķērājs

(C) Ķēdes ķērāja kājiņa

2 (A)

Droši piestipriniet ķēdes ķērāja kājiņu, kā parādīts attēlā.

(A) Ķēdes ķērāja kājiņa

PIEZĪME

Ķēdes ķērāja forma atšķiras atkarībā no modeļa. Noteikti izmantojiet savietojamu ķēdes ierobežotāju.

3

(A)

(B)

(C)

Nostipriniet ķēdes ķērāju pie ķēdes virzītāja iekšējās plāksnes.

(A) Sešstūru uzgriežņatslēga [Nr. 10]

(B) Stiprinājuma skrūve

(C) Ķēdes virzītāja iekšējā plāksne


1–2 N·m

48

TEHNISKĀ APKOPE

Gumijas uzlikas B nomainīšana

� Gumijas uzlikas B nomainīšana

Noņemšana

(A) No ķēdes virzītāja aizmugures nolobiet gumijas uzliku B un noņemiet to.

(A) Gumijas uzlika B

Uzstādīšana

(A) Novietojiet ķēdes virzītāja gumijas uzlikas B montāžas caurumu iepretim gumijas uzlikas B izvirzījumam. No gumijas uzlikas B aizmugures iebīdiet šo izvirzījumu iekšā. Pārbaudiet, vai gumijas uzlikas B izvirzījums ir cieši uzlikts uz ķēdes virzītāja.

(A) Gumijas uzlikas B montāžas caurums

Lūdzu, atcerieties: specifikācija var tikt mainīta un uzlabota bez iepriekšēja brīdinājuma. (Latvian)

priek jais p rsl dz js - shimanosi.shimano.com/pdfs/dm/dm-mbfd001-01-lav.pdf · 155,5 mm 40 zobi-42...

Documents