', Prima'i, lubire

*;1

+1IIt

lsBN 973_90t9_oo_5

Pref : 18 lei. 11,,e{}

*L

1,

/

ii?:

Pe drePt sau I Pe nedrept' PerdsuiA ce trece tinPul, asociez tot

$ai nult cdsitoria Eea cu $oartea

i;i.i: sfl existe alte legdturi, -Peiiie-pranuti, intre aceste dou6 Iu-

.i*i, . psibii. lti-e gi qreu s6 spllu

ce binuiesc cir qtiu'X-a i'-recui prea ruli

"inp de cind

n-an dus Ia uoruintul "etei'

asta -0

stiu, si ni-an notai data decesului'lout'u'a.tenului, cici cea a naqterii-

ti *tu indiferenti, in ziua aceea' An

;i-;;l dimineala qi n-an inaPoiat

;;;;;; inlutecina cite ceva la cisi-

i i t .- 'oi i citeva zi le uai t irziu'

ui*inA si aflu la ce virstd nulise' a

trebuit si mi iritorc la nornlnf' ca

tilti not.t data naqterii' Aceste dou6

A^t. ti*ita ie-au notat pe-o bucata de

hirtie, te care o Por" ;ntotdeauna

aiupra Lea. Astfel Ca acun slnt- tn

;;;;; ti uri.o ci ave,ar cam-doua:eciqi cinci de ani pe 'v*rerea iasatorlel

neie. Caci ciata naqterii, da' data

na$ter i i nele, n-an ui :at ,-0 niciodatdnn-at fost n ic ic ind s i l i * - s-o iau'deundeva / ti-e gravaii ln nenorie,vi ieaiul nacar, :n ci : re te care' ; iet i i i i ' ;a: : q:e* s i le i : targi .Chjar s i : i l : , j :c : :ac -n eior: oregasesc, s: : s ir : i :cres: , . i+se;, infelui le-, i - s):r , : : Ce : ;ec:re d: i ic : .nd : i - r . : : l : :€sl , : i : r : : - : l l i i :esc

. 1) f i : , ies. :_ i : : r , i ; : : : .?ers:: : : - i - i_ ' i . : t : . ,J incoir iva

, : : : . : : r : - : : . , : - r : i C:nC S:ni s i t i : g i- - : - . :=: ; - : - : :e-acolo cu placere, cu

l i . : - l - -a : i :cere deci l in al t i par ie,:r:i. !rros,.ri cadavrelor, le care-i: -s: ing r l l : s l r cel op rrrbr s ii - : ls / n l r r 'e delagreal l i . l , o l i r i: r+: d-1ce;q lot :q, 1ne; i :0", ,1:r '_-d: : referabi l celui a1 nur i . :orr ior ,s-r ' " ; .cr : , : i , : :o l re, a:r l r i , t r€t_-- l - r rie ce:r i , s i o ' ; i l le deza: l ig i le, $i c ind

"l i raqiqeie taiet colaboreaza ia toate;s:e: , or ic- : Ce nodes: ar i i s i : t t ,r - : r : r t l i l insesle si nu-ni i iea, lcr i : i le, )egeara se sr 'al i c: i v i i ,degeaba se rar:* leiza, i ,u l c i lo: i ; . .)a, c ind s,r : srr . : s: ies, l isai j -n i. :a 1oc de pi i : r : , l re cr: i : i reie Eid:ce; i -v i ' ;o i s i , ; : l j ; la: : . in-rarcr: i - publ ice sau l l iar i . Sandvi-s:r . :anana, : l i ie nani lc cu nai ; lu l t i

nc::i si-ind -re-un nornint, qi dac6-nii'rn. iner sf ni Plq, Ei-xii vine des,a:, de ales" Sau riticesc, cu miiniie1a s;eie, lr intre lespezile, drepte'c.r lca:e, ,ntr-o r ini, qi 1e culeginscripliiie. inscripiiile .n;Li .n-audezaniqir nicicind, ain vazut trei saupatn it.it de caraghioase c-a trebuil

' i l ; i agit-ee cruce/ sau de slela, sauie -nqer, cl sa n'i ini pravilesc' Pe-al?:. :: : ' l : , ' i ;s-o rie nuli i Vl:eme $I sln!

- : l :c-- i : . . - : . : ; i - - - ; i : de ea, dest 'u1 de

i. ' l i-rr:"i:. ;:--= :rs:rl: ' :: t r ie-aJ'e nele,

nic i n-a ' . : i iP s '

se ' -s lce ca Ba Eldezgusti, dar epi'.a:,: l i ie- ini place-

ntoideauna. EI iiusr"reazi o chestiunede granatica. Sint clin aenorocirepuline Eanse ca sd se ridice vreodatanai sus decit craniul care l-a conce-put, doar daci Staiul nu-qi ia aceasiisarcini. Dar ca si mi exhuneze artrebui rnai intii si na giseasci, citeami ni-e ca Star':l- n- gi-ar daosteneal6 si ni giseasca norl nar

r degrabd decit viu. De-asta rrri gribescsa-l consennez aici, inainte si fie

Prea tirziu:In EoaPa asta zace cel ce i s-a feritlin-uali intr-atit ci doar azi n-a aurit

E o silaba in ininus in al doilea siu l t inui vers, dar asta n-aie;rror-

t ;ni r r lr ,ni rr irprpa Fed . ;r i ' ' i or : I*u!r !u r qqi ,s

ier*,aie nult nai Fulie, etunci cind nuvol rai f i. ipoi c',.1 Pulin norocniruereqt i o inrorpin;are autent ic i , c ' tnrritori in dolli qi uneori o viduvacare 'Jrea sa se arunce in qroaPi, qiaproape-ntol:dea:na nosiiuada asta cup'L:lberea, c; :oar'e c-al renarcat canj:r i , : n, ;- i i l i p ' . : ; in rr i ios deci ' -q: :r i le-:s:ea, e parca nereu acelaqipanint qras, nici defunctul n-are incili:ric pulverulen!, doar dacd n-a nurit':arbonizat. Dragute totuqi, eceasteconddie cu pulberea. iar cimir"iruliatei, nu-l preferan de iel. [ra prea

deoar:e, r r : ' : i ic la t r r i , re buza unei, :oJ. ine, s i s ' r , re l l ic , nul : r r : ' n ic 'l ra:a s: s-" .nei aqa aproape Pl in,,nci . : - i l : i -s.-se ' , id:ve Ei gata.Pre:era: de depar':e 0hlsdorf, naidegrabi coasta Linne, cu PamintprJsac, cu cele patru sute de hectareie cadavre bine lasate, cu toate ci n-as c,Jnoaqie pe nineni acolo, cel nult

;:e iagen,^eck, ceiebrul dresor. Pexonunen'...t1 i 'ri era gra'iai un leu, aqared. Pen- 'r- . r :genori . i i0er:el ? ' iea

lrobabil chipll inui 1e',. Lutocare seOuc qi v in, burduqi ie de r iduvi ,i ' iduve gi orfanl. Boschele, grote,bazine rie anA si febede acorda conso-

:.are ,:=ior irrtiurera;i ' Era in necen-

:.,0 .... nicio' ala :iu. ni-a fosi:' aga de

-: :g, s. i r l r ie Pes're 1Pi staiea' in qi t '

; , - -- : . :eana de noarle, n-an opri t sa' , , . ' :e: , l i invidian'

lar rrecind acun La un subiecl"

:ai r , r i in tr is i , voi sPune qa La

i*, t . .u ' taiei a ' t rebuit sa pdrisesc

.uru. lra sinqirul care ni dorea

acoic' rra un oin straniu' lntr-o zi a

*.r . , Lisat i - l , nu deranjeeza . Pe

nl ie l l i . j " s: ia r i iscul tan' ProbaDlr

. t - . i . t . - - . i tu cas ecesr ' q ind' dar

at ' -e bat i n- . :u: ic l1o' l i -au vrut sa-

: , : l i r . :e --es--: : : : l - -- ' ' : i s- ' s3us dcar

.i ta.ut. ' ies'-i:i rani ' ir crezut

aiunci, gi o 'nai cred gi a: i : 'cetuseprin tesianent si^ fiu lasat in caxiera

le c3re-0 0c' l )ai l -n i inp' ' i I v ie! i i Iu i '

. i t i t i se-aduca d-e mincare acolo' ca

in trecut. Poate cd era insigi condi-

il, a. care dePindea tot restul" '

PioluUit ir Placea si ni sln|'a in

.u*a, cacl aitlet n'J s-ar ii oPus

;;l;; .. vreau si ni alu*qe' Poate ii

. .i i-nt*ui rnili de hine' Dar n-o cred'

A; fi trebuit si-nii Lase casa inirea-

. i , utu as f i fost I in iEt i t ' cei ia i l l

i . ' ' u i .* .ni , caci le-aq : i sPus'

ianineli ciesigur, sinte!i ia vor

. .r .af xra un i t robiL enorn' la ' tala

fusese srrasnic lras le sfoara, daci*ar fi avui de qlnd si continue si_xriryarte.de gr i j i s i d incolo c je rorm:nr.urr.prrvegte banii , s,: f i ;r drepti, r: i_l-_l idit i de-nda:i, : ooLr zi

'cuparnnornrntare. pol:e ca je era practici rposibi t s: : : : j l l : :e l . Lr_r; ; ; ; ; ;Pistra!i lanj i sj l i_.arj-ni sa traiesc-n c0n:Inr:re eic. , :n c?Ier l Fea/ ca'Je Yre:e: : r :e. ] . id i ;gai , )o ln,_l s:_iaire-n r : : ; s, : le:- i , in s-reranta saI e i i ' - : ,e r l ;c. )nr n-;u vrul " te_:npronrs si le stau la dispozi l ie,peniru lici lucriri de intrefiner. Aecare orice casi are nevoie, daci nuvrei s i se-r leagi praful de.r . i iareg clte ceja pe ici ne colo, e rncf;: r ' - i drn I _.-r ;r j le :e :a.re l , po:: :ce, n: s: :- de ce. Le_al rropr, i t tu ic, seai i s i -ngr i jesc sereie. eq f i:elrec;: .icolo ;ucuros trei sau patruore - :e Zi , l : cdlduri , ;ngr i i inn]9rate, -garoafe, zambi le, r i iaduri ,r tn lcat? cesa ts[ t rare, doar eu qiiaia t'!e^ pricepean la tomate. oar n_iurni : , Intr-o bund zi , ce clnd ni_ intorae:. : de la ; .c, , gis i i usa c:r .ereirncutaia s i l lcr ; r i le rele qrdn?di infafa uqi i . Asta id :ace sa:nleleqel ic i t . de ccnst i lat er l : :n u. .u , .Ju. .Inyjei- : t l r : - . const ipa, ; ;a cred. Jar

er:: :- ade';ara" consu.ipal? !i-o cred. i

[s*re], ls i . i rei . $1 "o'uu$l

ar f i' , reb- i : s i l i t i , c ic i al t fel cun s-ai3. . ; l ic ; : las:e lungi , a i roci sedinre1: :o:leia, la closet? Nu cli-ea-alniciodi i i ; nu nai mult ca al tedala, nu: isa: nic i nu cugetan, pr iveam distratcaiendarul agdlat intr-un cui in iataochi lor nei , vedean poza colorat: a

-n. i : -nar oarbos in ni i locul ;neir-r :e de oi , t rebuie sa f i fosL . lsus-' ; i -ndenarta'n buci le cu cele dcui

; r - i : s: . : r incelr , . , lnul uf i i doi i; : :1, c- : isc i r i de ' : ts laq s l n-avearrie:- : o Jor in:a, s: l i -n:or, : -ncanera gi s i l i -n '" ind. Era chiarconstipaqie, nu-i aqa? Sau o coniiindc- diareea? Toate nri se-nvalniqesc incap, c in i t i re Ei nunt i , const ipai i i s :diarei . Lucrur i le reie, nu Preenl interoase, erau ingrdnidi te pe jos,

spr i j in i te de uqi, v id Ei azi gr ina-joara din niqa intunecoasd ce^dgspdr-tea culoarul de camera nea. In acesispaliu ingust qi inchis pe trei latriria trebuit sa mi schinb, vreau si'spuns6-ni schimb halatul Ei cinaqa deRoapte cu costunul de cfrlitorie, vreausi spun qosete, pantofi, Panlaloni,cenas:/ haini, qi paldrie, sPer ci nuuit nunic. tncercai qi al te u{ in

1,1l0

j " ' ) - - r l lc l I . r r : l ' - ] ; i : . . - j in l l 'nt l , .nainle

Sa r . i iC'" , : :S, . : : i : , : iS5S. ' j , . '?Sl i dafni : i :na i l , r c€t j : , - - )e-1s i i g is i t oca;er; deschjsa . ied . i r -aq : ib^.1i , : , ,1: : . ; . ' - : . : " . , i : , ' : : -ec ' i rgrndl " C^"p "-- .y -- I S: , - - : r - . : , . -0. Si l te: :n- ' : ' " -CUI CiS: : : i t i . i i : c i :eni Ca decbi ie i , i . : i - ' , .=. ; . ' t ' : : ; i i : ieni . Cfei l. : ' . .1: f : i i ; -1. ' : - :?S:- : . : : :af . . . i_ i ,

l - - : : l l -3: l : r -n, , t : , .1.- ; )1, I : :goio--r l

:s i i ie 1a s:r :d1:r :n: indl-ss dupil ine iar : i :rebui: s-o ias deschisi),i- : : io: j J.a :eres:re, retrasi dupirprdo.a Lrni ' rc i lo e rro co docehi / i c irn: t i l : tnpr e:vp i aqo hirh; ' i iprp i

coni i , f iecare din c;ner, j - i , s i;o,- i lp c, : tqninolp ^1-\p 'c lp

- : in i lpr - r r i r rvf

. ; ie i le ;e c:r : le ' , ineau -n i i in i , ;n: : : ib i I s.s i in, ie: :<-rarer s i pe i i rn i .: - ; in;ej : de crdine, daci nu- i una-i

- : r - - : : ^ ' -^_i eo: la l l i n: -, : : ' ,1: ' : i : : j j ;nte s i rbaioreas' : : ,t lpn:rr ; ' , r i , -ont t - l r

-. . l" ,asl / I . ' . " ls j . riaEera 00ate s-aqlepie. lesigur toale: . t ; i n i -s dec-t inaoinar ie, i i indcii ; i r - . rai erar! ac0l0. L 'ucnri le sei .e--r :ae?r roi te cu r-ctul al t ie l , darap i l i : r i , r : i : - i

"a i ro.-e: ' .a: :e l ; I _ni" l rp qp'p-ro,- l ; ,^r : r i Ic , r in -n-cn-

l -o SA na:rAc? - ' : -o:-e bU.gle- lS:Cl(--are Be sarutaseri, ininiie astea care

:::ltra:i

,!:'*l::;lr'):l. i l,':il

"l

t..: : :;'r;;:,;,i1,$1,,

l \ .+tr : , :. - i j . : . ,

r : . ' I

] : : :t t r . , , : , . : ! . : i : ,

r , ,1: , . : ; : , , t , : . t 1: :; l : : . , : ,

i i . . . : , : : t

i -1, ' : r i .

i\.", rr..U

r: :. :::,..i.tii::ti,ti

':iiiijt,: t':,li:,: tii',:l JIl:t, t:,li:iri;*i":$i: :r;1ii::;;.rri.-;li.i;

, , ' f. :J,lt

i :

. . { L

" id8. . I . j

\ii!::

l2

r i lubiser i (cu inina iubeqt i , nu- iasa, sau confund ci i a l tceva?), mi ini-le-astea care se jucaseri cu ale neleEi nint i le astea care erau ci t pe cesi nd subjugel 0areni j s int I ntr-adevir strani i . Sirranul i i t icu,probg-bil c-ar fi fost grozali dec6tr ini t in ziua aceea de-ar f i lututsi l f r vadi, sa ne vada, ci t r in i t 1nlocul rneu, vreau sa spun. Doar daea,in narea-i inlelepiiune ee CiSsincarlne:. n-a vazui nai departe , jecrt f iu lsa; , :1 car. ; i c : , iavru nu era _ndet junsde ccr: .

ins: c: s. ; : rei . : i .u; la . i l l su-bieci ceva nai ,:esel, .;oi spune cinunele femeii cu cdre n:ar cisdtoritIa putin tinp dupi aceea, nuriel-e celmic, era Lu1u, CeI But in asa spunea/

. qi nu vdd ce interes ai t i ivut"si nanintA, ia acest capitol . Evident, ni . tse gt ie njciodat i . l , tef i inC fran, i ,uzoai-ci ea prcnunla Louiou. li ici eu nu e.ain

r f rancez, qi spunean Lculou ca si ea.Anindoi spunean Lculou. l , t i -a mai spusEi nunele ei r ie fani l ie, dar l -am

' ui tai . Ar f i t rebujt s i-J ncter, pe obucat i de hir t ie, nu-ni l jace si ui tnumeie nropr i i , Ar . " ;uoi i j : -o pe obanca, pe nalul canaluiui , a1 unuiadit cele doua canale, c ic i oraqi i l

.R

noslru ere doua, clar n-af qiiutniciodata si le deosebesc, nra 0 oanrt;bine siiuatd, cu spateLe ia un rorrande panint qi de gtncaie i.iscate, r;a cidin pariea aceea eran accperi i . Dinl i tur i tot aga, .coler i i par! ial dedoi arbori y€nei?) j1i / ra chiar 'nol l i ,care flancau t:,r:a de-c raile qi dealta. fari jndoiaja ca a,:eqr_i arbor.iau sugera: c- i ; : : l -_r-o: i , rc c inCiqi r ladia- : r ,nzis, l , ideei rneibinci . In iat i , ooar la c i i ivr netn,calaiul ciirgea/ daci canalele curq/ nuqtiu ni:ric in acest sens, ceea cei: : rr t i e ci nic l din p r tea : .sta r , lr iscas s. i f iu surpr ins de nineni. Sito:uqi ea n,i descopeii, Ita iniinsesen,era rte!te iruroa3i, ;riveal printrecrengr ie de:goi i :e, pe.ars cei d+iarbotl si Le trei.',.lngear deasupracap'.,:l l i r-er, lri;ean pr.intle noiiidisconiin';i i l i coLi rie cer insielaltiucinriu-se qi reve.nind, ti-ai loc,sp-se. Priliui neu gind fu :;-o qlerg,dar oioseala, ; i faptul ca nu st l imr i ; rd. . s; : ! d- i , t , . r : : ro iedicar i s j - i'r.irxe;. l:i s*-r:isei rleci

""icicareiegheruindu-r i f , . : in, st e- t . . - . :sr : : . l jLse peirecu ninic:n;-re noi i r r se;raaceea, 6i. ea pleci iit sc:.lri tinrr, iir6s5-ni adreseze nici ui c i iy ini , A

treiionat ca pentru slfie, $r. iarac;; inte din fer ic ire, c i :eva cinteceie la Jard, in:r- i ; r i fe i : iudi t , nalr':).i fragr'entar, sirird de la un,:l ia;1iu1, Ei revenind la cel Pe care-l,::rerupsese inaj.nte de a-1. il terni-

' r ; : pe cel prelerat. i ' ;ea o voce jalsa

insi agreabii6. Ghicean sufletul"cinuia i se urdE'ue repede qi nu tluce'r inic pini }a capi i , care- i Cin tcatepoate cei nai pulin siciitor. Chiiir deI ' rrc i , s-a si ; t rar rePede, ci : desPier inen o ui t i t ' , : r& i -a iost de-aiuns. Inrtalitate eia o feineie peste risurii deietace" Reveni a cloua 1i a treie, zi,si lucruriie se petrecuri aproape in, :e lesi ie i . Sch::har i r , c: te ' . 'a c i : i in ie: : , te. : i 'La urP:toir ' : ' lc ' - , Si : : -a:crer: ; t in sicur i l r l i , dar na inselan.,j i l irebai daci*si iriif;0se-]i g1n4 sa'vini s i ni ; de;anleze-n f iecare seara.Ti deianjez? sPuse. Ha Pri ' , 'e: , f l ra1i:toiaii. PtlbabiL ca iil ', 'ei.;a narel - i r ; l ' Dc":a l leral : ; r0a:e/ i : '1 pic din

r i ls qi din i runte, intunecate, drnceuite lntunericului" CreCean ca nei len bine, s iuse. l ' { i r ieran;e: i ' 'nspusr nu pol si ii i intinc cind estialolo" 'iorleax Ct sub guierul nantaiei

Ei ea x-a lu l i i lotu; i , Ti i .atr ; de; . l l : ' . :+ c. lc:? s: ' ;se , l . - i es:e

L7

ir;

peste ni$,e sd-i adresee cuivl ci,vin-tul" H-ai decit si-! i lni inzi plci, :a-rele pe genunchii nei, sluse. )iu nal is : i - ' , r1r* Sir io,ni c.5 Si fnan€ie-miqanbe coairseie ei : resi l ' , rnd"

incel : s i - : : l : - : rg- ie gIe:ne1:,J: : . : i -as tr i : : i :a o lo; i : : r i de ciLci ii l v in i re, : r i -an l is , i des-; ' r i1 s i:omenest i J- i ' ia c ' - . , ' r+ i s: :e c- i : . ,c i e1 si ler ia un'"r*r - l : .ns, l l r ceeace r i i ; :e:esi i : : ine, l ' .ce l l r isup;si , : ;eI lucr* [ , in ir . ] i i re predis-pozi i ia hoitului meu const i tuia doarcel i : ; i laq s i lu i i l d in;r : re: ie ' -c/ert e: ; learrr r :pyphrr l . j er : solnci+tr i rvLrvv!q! r

/

idei l de eu qi a ldei i Ce -r j .ei re: iduu .al olr ivitoarelor nir ic:r i r: .r i : non-p". q: 'h i r r l : - r lo ' f j - .1 , l : , :S: ; t - ,

Dar la doiii:eci. si clnri. Ce ani ciuinndirn in,- i r r i rcn l r . ' i d in r in, l rn

n nl r qn:r :2 i icr i r r i- ̂ "v7 v - '1, . e l lnsui l l n-

^ d^: i r ,^ : r i :n i -en+r

--rr nrr fc: ohoneV l l=- lUCl. i i t UaLO'C)LC b uL yuLtrq LrrcEtC

cr reor: lpz i . Dpsiorrr c i e: observdpreoi: i r iLe, fenei le aduheci un ial i :sin eer de ia rnai nuit de eece kiLone-i r i q. j . rp l I q. : :nf rc:hi / ' r :v r nr : - . . !

i lJa, LU{l C UU ! Ll L

oare sa na vadi? ln acesle conditii nu-a i

pql- i ' r : inc.r , ' i < i - i ronihi i r io-a

n- nai i i ru insut i , q i la i penibi ldecli de a fi , orice s-ar soune. Cari; - r t t i : i . . " ,J ps. i i q ' i i np-: i dp f inrr-

: i - - : : : c: c:nd n-: : i eEl i eqi ic: : : : : :3, n ic i un r i j lor d:-a te: : i r - : . Ceea ce este nu.Ei ' , - iur l r* e dei ' - - - . ' l l . r . r d in, : inr i :n i_t i J. i€-0: . - - -+ rostr la din tar l . i i t . ; senl iner----- :eu in seara asta. Cind e,i a:e: : inat , Ei eul nei : , donesi i r l ' . - ; , i i: ; :onst i tu i t cu eiut .or . : I i r ;e i s: " . r : ls--iri de inconqtienli, ni qa...:isingur. ild intreb daci toaie as:ei nr.r-s invent i i . daci in rprLi t : te lu: i . l . -1: nu s-au petrecut f . l : . : - : i1: : :1,ditni o sehpr i hp r- r rJ nr- ; l - : ' i : , . i

r r i f r i -n qi f n i r ,e i l \onr . * inoevws,,r / r " . .*

inaginea ei r in:ne ieqi : ; ( ie c ' ,1 l\ inni i nrr a hirr , - i i. - nc: . ! -"ea, l l :bancl ; sear i / ds: : .1 ln a

"or '5: , : tbanci , a i i c , . . - . " i ix ; re i sr l i t ,'nsaarr i l . 1aF-r . ' ' l r . , . , . . f j . i d j . .1. .r : " , , - "

Asla nr i do;eCes;: r i r ic, Car nici nuvreau ni:lic s,i cioveiiesc, in ce priveE-te banca , i - ; n 1,r i - i CSleneala r ie-^ . ,^ ,L; ^. . * . , ^--- ,^ .1. ^ - : . i^- . -d vOI jJ1, g. i .J g l : . .1 a ' - ; ) - t ) t i ) . , i ld) td i l l

devrene si nu ii inicrcean acolo decit1a sf i rq i t : l d;r i -1. : iezi i . 3a, z iuai l i proc:ran de-ale g::r i r , 1: reoeranazi le le. l rca:- : . i i lntreoa sl aLia-. 'p; : ics ' . . ; . r r \ r ; - rg- i l l l i l : : i CUvt 'e- t

:ani i . le care r l - i l isase laia, v-aqsrine r i n-an iacui ninlc, 1i :astran,r : - : . : i : - . Cic i s: i r : c i ; i r , )1.

i118

rimine ltereu tinir,. gi cd Yara nudi.:reaza o ';eqnicie, qi nici ,ndcartoanna, sufletul Eeu burghez ni-ospr.rnea. ln cele din urnd i-arn spii's cini se acrise. $i deranja oeste uasura,ctrrar absenii. Ie altfei inci :ni :naideroniea: i , dar in aceiaqi nasuri ca

Ei rest i i l . ln plus, s i i i i i deranjat,nr xler conreaTa ac't;' s:i ailt depulin, ce vrea si sPlni de faPi, a fideranjat, t rebuie sA rai f iu, amschinba", sjstenul, eu cond'tc jccul, ea i:cua sau a zecea tura/ Ql aPoItoate-s pe sf i r ; i te, deranjalentele'aranjanentele, cur inC nu se va:naivorbi , nic i de ea nici de al tele, nic ide cicat nic i r ie cer. Aiunci .n, : naivrei s i ; in? sr:se. -ncredibi l cunreter, i o: ;ei i i - -o: c. 1i se soune,parci increz.n, j . : -se.n - .oi ce-aud, curj,scul de a il arsi pe rug. I-an spussi-v in i d in c ind in c ind. ,Nu Preacu.naqtean feleile pe-atunci. De altfeln 'u je culosc bine nlci plni azi ' $ i pe

i : , l l ) 'a: i iou' ai ia" Si 'pe aninaie idem.F' i i i i : :a i l ine, in i cunosc. durerr le.i ,e qindesc re ioaie, in f iecare zr,c i i , r : c i ip i , g ind'Li e at i r - r le iute,

'd;r nu l in toa"e ce 1a gindire. Da,r , : : : : : ; fe Ofe, ' : r : : - - , . : iaZa fai a ieS,i , : . - . I . t t i s : ; l - s! l .cr i ' : ls : , in i ianiera

l*

: . - - : . : : - . i : echi l i l r ' ' : ' De al l ie l Ei: - :=:-- : ' : i ie c;nosc ic i a i i i i ie:- : - : . ; .s: i : rebr ie c. i -r i i i ie ie, : - - : i s-ni to: o dlrere. iar '&;: : -- : : . i tunci na indePir le: ' ie eie,

-- : ' l t u i .nirea, pini ia ad-r i la l ia,: .=- :L:e pianole. Rareori , dar as:: ' -

- '=- l :s- l / !ur lvtet r turvw!^,

i i . - r- l ins. '^ ia ia. nr i - i delcc l i inr ' i i i 'S l : i i :ot o dlrere, cun se sinl l i f i : ::-ci'rrilel lar asta ar insenna mn-:-ren!i si incd neloaial,: " Vi L* -r*i;c'jesri toluqi intr-o zr, de n-atr: : : rd i t ; is i l , q i Ce-as'"Puiea, c iuda-:ele-mi 'd ' -rer i , c ' l de-anrnuntul " l :

- iecare in plr le, Pentr: a i i : r : i : ine

-nteles. ' ' i le voi spun3 oe cele al :

i in l i i , pe cele ale inini i sau afec--, ive, pe cele ale suf leiului (nosi ime,cele ale s, i iLetuiui) , qi .apoi pe ceieale trupr;1,: i , qele interne sau rsc' lnse: iai int i i , apoi pe.cele de la suprafa-

-,i, incepi;ri1 cu Pirul qi cororind:eiodi i ; qi far i grabi plni ia: ' ' ic i r ;a-l t , c loa,r i de bi tdiur l , . i rcei

':or i lur i , , rnghi i incarnate, degeri tul i ,cr";s:e, gi a!.i.e blzarerii. $i ceior ce:; l : i i a i i t de anabi l i s i ni ascultele , r'1 pc-;esti cu aceeaqi ocal ie,,:otiiorl unui sisten de-el' cArul a';iorr . . - : l aniniesc, c l ipele-n r :are, iar i

s l : i i reai , sau drogal ' sau in exlaz,

:,rz!

nu nai s inl i n inic. &i i lnci desiEr vrusa qr ie ce in 'relegear pr in din cind incinr l , ia: i la ce :e exoui, c ieschizindgire. l in opi .n c-ci : i ie? Din zece inzece? I_a cincis; i re: : :e : i le? I-an srussi nu , ; ina a:- : ' de , les, ni , i l t ; rai rar,s i n ' - " in: C; l r : j : s-ar pl iea, s iiaci esta n-:r : i rosibi l s i v ina ci il ia i i ; r c- r- : ln; j . le al t fel a douaz, par is i i banca, n: a: i : d in cauzalr,i toulou cii din cai.lza binciiinsesi, a cdrei anplasare nu naiccrerundea nevoilor rele,. riodesletc:-$i , c ic i f r igul incepea si se facis j r t i t , q i ra i apoi s i i in al tetrjcjni despre care ar fi de prisos si'. 'crb+sc unor neqhiobi ca . ol , si mirei , :giai in:r-"n s:auI Ce ; ,aci aban-doia: !e care-l reperaser :.n peregri-n i r i le te le. Er: s i iua: ;n narginetunui c inp ce didea la iveald. nai nul lurzic i ,deci t iarbi , Ei mai rnui t norcideci t urzic i , dar ale cirui adincurireuneau poate virtuli renarcabile, lnacesl staul, piin de batigi uscite qigainoase ce se dezu:nflau cu un susnincind 1e iilpungean cu degeiul., atrebuit si li apir oentru prlina datd]n yrala nea, as slirne bucuros ultinadacd-ars ayea desiuld norfini la-ndenind, Ce un sentinent ce-si aroqa

:-- : . - . - : : - - : - : . : : : , : : - : i l ; l in ' - i i ,:::i::--:-- l.:. ':e dO i::5ire. Ceea ce:=: : : ' : r : : : l ; i r i i nbns--re, Pe I ingi: l : : - - : . -- s lab popri lar i , in t i ' , . ida'r- r< - ' -

' - i - i i de : - ' . i l rc: : i ' i cel: : - - : -- : re:et iat lv, e aceel c i ic lul. , : : : - .= r : in pir is i re in afara.: : . -* : : ral ig i is lor ice. Acestea sinr

' :qc - tnrrovq:rni ip q, in ' innr iate

- - - .J= -d

s- rlinnaie in procesiuni. Peste tot-:: : : inpLl n f icut un sPlendid gi inat<- ' . r i f . : i lo ' i vpdpe np ralr iot i i- - -LJLV'

: :=:r i ghe;r- i t i , arusinind cu fata-r:- loratd. E $aradisul hainanalel"or.-r:a in sf irqit cun se explici ferici-: : ; .nea. ictul te invit i si ie Pro-

-::rnezi. Nu vir i nicio legiturd inire

r::s'-e obser'. i1i i . Dar ci ar f i una,s: chiar rai nulte, nici nu u-:ioiesc. Dar care? Da, o iubean, er:nele pe crfe- l d i .deln, pe care'rr i-1 dau neret/ Ia ceea ce ficean Pe-

': :nci. i l -avean nici un fei de ci:nc-s- in ip in . . , r ' r :st i l r l ; rn! ; , nt i -5 indr ic iodat i pina- aiuncl , dar auzlsen,;crbindu-se de esii la qccali, laocrdel, J.a i:iserici, 1i cir' isex, sulls. : rr : ' .egherel lu:orelui t r le lr roraner

-: l - . roza qi in iersur i , in enqle; i , : , : t: : , ; : : r :1, i : l l iani , gernani , unie s":-:.::. .r precidere problena iubirii.

)1

Iran deci +i.recirn i;i :iasuri si dau unnuine la ieea ce::celn r ind na sur-pr indear, i in ir-odat i gi , :a si scr iucuvlniil L"ul I l: c ', 'e;he baligi devi t ic i , s i l : ' : -nd c-1ci : t i noroi subhxi la , ln i i , - l ;et : : ; : : snulg ur-: ic i l : iar ; . s. l : l - i r :* i l ina. Eraui, f : : , : : l f ic: l : . : : , , - . t : ,e Cle'Un nei: 'U- ' ._:_.- ' . . f , i ' - - - ,1- . I , .s. . , ; i

"s l i l ,i - i , : ,s i : r - - . i a-- : - t - i r r s i : t lu lgl j , j r - la i , r l€r ; : , i i l t r ' ,nt i : r le.-aq t ia: : l ' : : ' ,1 i in le lg:q de-:s 3t ,ea. i tor i -;g, .s:a- i : i fa i ) ( ) ' te l le. iuOifea te, l . r : ieg'"en e cef i " )espfe re fe i dei'ulire ,: \ iorlra, dr f i i l t? ):, i lbirea-pasi , r le? i iu cred. C:; i i ' ib i : r i - rasi i ine0!: ,? i :€ i r , : S: i i : . ic , f , i . : - i . :sO? SaUCi. : - - : i i * i r a. : . t : , . : t l i :a"r t? DOafs-: ' . . : - : - . -f r - : - ' " r := J? ' . ' -1.- , . , - - - : .S: i -uf i f ,eaf i : :Cnl f . , a: ar . , . i - - - . . : : i a l :a decar+-;- i a:- in: ; . , : := , j l i i . L\e: interesa-t i , c:r ; ar l* : : i . Poai* c; o i i :bean c-o jubjre pla+"ol ica? 1:, i , ; i le greu s-0c'red. t*as ::. i i i scris n'*ne ie pevei:nr i 'rl iqi l.;ci-ag f i -!l i;i i-o cu oi t i : i ' : , . r i s j del ln:cr*s i ' , :? - l l ius,f ic lnd a:: : , : l degetui , pe care- l nai,rl suge:lr ,3upi a*ea? Xaide. li:i. l ' ia,^: tde: : . .1L: , . i : - , s- ctaci as: i n. . splnelc'"r:l s",rne -.-ct';si : '.:!te, d:l.t :trerea

' . - . - - : - S: . : , : ' : :s - Si : t dal Un, - : - - , , je- :s: . . i : : : , : : - l s i l iq,_r i: : - : - ' : , ;nnc, - i e. : : : l - , l - - i J l -Os-- , : : daf n-are-: :ace. l_s: :e l c i ra: - :. ie:: 1a }.nne, ei. i care _ i.;.: ase :: sa:- : : g indesc la nir ic, cEj nr i ' : ia:- : : r i le inele, prel de-o c l ipa, ; rc i- ' : isur i le ce treruie i ' . :ate ca sa n.r.-:';i ,je f oane,. s; i ,ie f rlg, sail det ,$tne, dar nic iodat i s l sul n ic iun:-r :e) . : l : cei ' , , i i . : : . . -ets: i cai i iate: ior i r i -nrrel , :e . ; rea sa spunl

"sia i , or ice-eg f i r , r :u*" s i spun, sauce nj s-ar f i ;i i i,:r :, 'ri in.ria si spun,pe aceast i teta. C;ci ; i iorbi t nereu,i'oi torbi lereu deslre lucruri care n-ai . l existat nic ic ind, scLl care-eueiistat daci ,;re!i, $i care exista-vorprobabil &tdeauna, dar nu de exislen-!a pe c6:e le-o dai:. Chipiul, deexeuplir, existi intr-a<le';fr, qi-sput ine speranle si disrr : i ' . ' reodal i ,{ar' eu n-alt tlrtat- niciodaii unclripiu, ba,nu, fi1s. An scrjs indeva,Ei r i -au dat. . . o p61drie. 0r nic ioda-t3 i le in nu ni-au dat o : r i l i r ip.i:otdeauni ollur ;;;r; ;l;;i;as'.ipra-ni, cea pe care iii-c dlduset: :a, Ei n-an avut nic iodat i l reo al t6: i l i r ie deci t a ia. De a1i :e1, ea r-a

Lq

insoiit in norninl. iiec"l ini qlnriearn laAnne, nu.l.r, l iuit, rliuireci rie ninuie,doui:eci s i c inei ie ninuie pin6 ta ojuni laie 1: or i - .s si . An ajuns lacl frele-:s len ar iuninC ai te ci f re :naij r i , : i . Fr ; : , : i i c , ' is : : er : nodul meu

. de'a iuli. Ire:'-:e c,l;lchis ca o i.ubeancLi ace: -i:-.ir: iniei.e::.Laii c:re R-a5i i ic l ' - -c i scci ai i i :a -r : rs i i i in ir-o ai : i i : . : ie? Fu po: s i c ied. Cic i ,daci- :s: i i : t 'c i i -o in feirr j asiau n-as:: .1 : i d isrrat zgir i ! r : , j cuvi i l tu lAnne -le ilenoriaLeie excrere::te deborhe? Si s luig ci : ni in. i t re goa).ei : i : i ; i ,e?:J i aq nai f : s in i l i s tb 'i .e:s: i : ; l r : : .e ei i ' ; ic;r j l , j u, . doui' ler l . : : i : l : ' - l : : i i : s l i , . : . . ,n, : t , s ii t : : : : s. ' , - - : . : : a- : . : . . s. , : i ;a i i i ,: - : . . ' . ' - : . - , . . - : : :^ : - . ' . . : ' - fd;Sga: j r i r : , : r , - r Cfr- i : : : :a eI iengaodri ioart s i . r i i i : i int :sca. i ru eraaccio si an asiepiat-c zadarnic. Era-in. ,re, :erIr le, Clci nl : in ianuarie, qifrigii era :.a e^ acasi, arjici perfectjust i : rr :1, c i iD: ce apar: ine anot in-pulili. l ir odl,;a inters 1n steuj- n6gribi i s ' rs-. lcdez o arEnental iecare-nl asic;r : s noapte ninun:t i g ieare $e ba:a pe rrapiul ci cra oficialiare coi atitee taluri de a se inscriein ',rdzdu1l, pe boitd, qi in inimi, cite

' . '_ : . :=. : - : . . : . : : - l : i i -an dUS 5i;-: : ;S::: : :e larci : lai deVfene, nUlt:: - -=, ' :a::, de i : i : 1a incePUtUi.: : ' --- rro; 'r i : .- : ise, dar totusi Prea:- : : : - , c ic i ea era deia acolo, Pe:' : : : , s:b crengile trosnind Ce gefr-

-:, :aia apei inghelate. V-au spus ce::. o femeie pesie rrisurd de tenace.l{crranul era alb de Pronoroaci, }iusilirearr nimic. Ce interes putea siaibi ca sA se lini duPi nine in felulista? An intrebat-0, nu ne aSeuaseln,ui pIi:nbanr de colo-colo tropditid,bitind pasut. GeruI lntfrrise drunulqi-I unpluse de hirtoape. Hi-a rispunsci nu Etia. Ce-ar fi Putut s6 vad[ lauine? Am rugat-o sd-ni'sPuna, dac6putea. tni rdspunse ci nu poate. Fireaialduros iubricatfr. Avea miinitrab6Eate intr-un lrrangon. tui aduc asiinteci privind acest aanqon Ii-an pTJs peplins. $i tetuqi i-ar'r'uitat culoarea"

' liu era bine. lotdeauna an plins us.prn.f ir i sd trag cel lai.nic4rofi t , p!ndnai Ceuni:i. Dar daci ar trebui s1,plinq la nonentul Potrivit, n-l;screihe nici o lacrini, o cre0 cusinqeritaie. l{u-i bir,e. lucrurile r'i"ficeau si pling. $i totuqi nu erancr;r ins de :r ihnire. $i cind na su-

3ri,ndean pling!nd fird Treo cauri

tb L!

Iat

i r - : r : s. i "se i : : rn:a! / s i c intd o ". , ' : . - : , cred ci acel is i c intec, f i r i ,s : - . s:hi :be' . ro: i : ; : . \ . i cunoqtean:-- . : :c. :1, nl- l a; : iser nic iodatd-: . : r :e Ei nu-t voi i la i : . : I i n is icda-:: . l:i auinlesc doar ci er: ,;orba der s--e l in i i sau nortocal i , u. l rai . ; t iu; : : : is, qi penir i : l ine dsta- i uns.; .e$/ c-an rel inl f ca era vorba de1i i : i , sau de ironocal l , c ic i <j in al tec: l iece pe rare le-r i i : isen in viatarea, si-al i i aul i i c leslule, c. c i es.,ef i : ic i , rpcsi) : i l s-ar l ice si t r i iesi l ,chiar s i aqa cun tr i ian eu, f i r i s6au: j c i teceier e):cepl indl- i pe slr i i ,nu rei id:sen absolL:t nl l ic, nic i unci i , ; in l , njc j o nori , sau l i i i depi ! ine cuvinie, a i i t de nu! ine noleca, c i ce, ca ninic, f raza asta ad';ra: iiestul" l,nci li-ndepinai si totinderr i r i indr i-r i . o" aulean cint ind unalr " .n:pc' . s: t lu: , i r c ln: .1- : :etacei 'u iasi , cu 0, ioce slala ce de,, 'eneato; nai *qlaba pe rls:r; ce ;ia ind:l ir-

' i , : , ; i r r re.n:e1e Cin -rr i : , . ' - l ,f : . ' ; j in l+: l re, i ie i i er : t : ' . .1tdtr ' : r te s-o: : j :c : . . i i . ' ; : - l i r , l ;gggs:: , i l : : , t r : r -o incer: i - . , t l i : , ,dr : . '?stfe1, desiQ' ; r , le: i inci i r i i l : , -nl i l ; r r j :udine, c iar r i , i ru ie le r lcer: i - ,u-dini , de or, l jn f i ; j ; c jn: : s! i jne,

^.12!

niciodali nu ix-ar d;s,:oi+rosil de eteni:naidecil, pl.ieau si r:i l ir!,;iasr6precun r- i rni i , cu sipi in ir i i l * . Fic l ideci er i i i in paEi i : l : ic i s l ra oprl i i .i {a i -nt- t [ . . . - : . : . , : : . : , at3j . r ctf iare gre[ iat : , :_: i i , : . . i r de gi .ascar€ ven€a d; i::,.:::. ,i,l i-i raid ist inc: :1, ; : ' : , : i - , : l : * : . . , : r . : . r - : . , :deci sa - l le: s:- i a. , : i , i . - . i lo l : : idat, s i - ,c; , ,q1. nu, n-a:, , r : i r : : l , r i .in:r- ' - . - - - c: r in iesea Ci ' : ; : .e l i . , rjn:r- : : t --

- i sen, ina. Cind glas, i l ieoprr in sf i rgi t nai fdcui c lqlva paqj.c: : :e eL, c l s i f iu s!g ' : r c i seoprise, ; i nu ccborise doar in ini*n-si tate. Apoi, ia dis,"eraie, 1nizicean, Ci:n si st- i i , d i ; i rc:eni ce nues: j i -nqi 01, l -nc, : , - i , , " ; :*- Ie: i : : , s i : i ; :nd o . r :c l r : : r : : : -scil i i :ndepircai de-a binel"ea, ' ios deinceri i i ld ine. Dar pesi3 ctce,; iasi.li inini, nai nult nort decit vi:.i, lr-an intois iar,iEi Ia banci, era a iairasau a cincea oari de cind o pirasisen,in j l ru l acelaiasi ore, ' , r i iu s i : - r - laproape sub acelasi cer dar nl-in ic ic ind aceiaEi cer/ cJ: 1: t . . : r1111asta, n-o roi expr i ra, r3 la. I : n, , ' . : tacolo. ) : r d in i r -odai i er t . . , ' r ;c, nuql iu cun, n-an vizut-o veninC, nici n-an auzi t -o ' ;enind, s i totuqi s lan la

. ' . . - - : . - _- . .4. S: . i - i i . ' ,

: . . - : ' : . I : : - i . - l l : : - : . . ' ; ' : td: l+S-;ea

: - . ' - l - l -* , ' j . : , ' - i , i ' ' : r ; l i ' i ; : . l l l i lr

^ . \ . - . r ! i , .

- . ^ l ; -^ :

- t_- _ . . : ' ,_- . ' , L U _1..- : - , . r . : r i . . i

: - - - - - i - ' . ' , I l f i i l . : ; , . . - ; : . l - : j r

: . , - , , : : rnd in Cind. B,r .nc;. eI : . . t rea-: s l -ndrazl i , ; : i n3 : ;=-r i : .

. : - . : . - , j l , . : , . - , - , - rn l r , . Ci in cUf io: i : : i ::^_,- r i6 i . -1^ . i v id drca _t i! u. ! r . {vJ ,

. ' ' : : r . r ,^" . r . d.rr .n: l -n i faC;: n ic i O. - , - r r=, : -n:- : -an lasl : f r r lu i , ) , . . r. :::r - ce rciile eceste ainlnunte?.=:: i i . a ini. ir i ia scarlen!a, l i zirean- : : nr ] r ino rr f : ,1 r ic:rr nr lcnr -: - : . \ f :F-:4r.n: , , , i ig: . . . ,c C.- O:. : . r l : ; ,_-^t r lvrr

: . i sr i in d.r ' n- ; ' r r . i . l l . -O u, . l i ; n: i- r" : i . . . Cf i r r ' l r i n : ,area nic i : i ; r i t- : . . i l r i t r in r . i c rcnond-r | i r r*o

:rospe!ine qi ofiiire" Pe .arunciq,rnaylrn r : ) n-n3, n.* , t ig lS de aRbiqU_i i i t i ' I l ; : i cyr .yr innrai .1, . f , . . - -^^: !q- f . , ruG CLq:rUl l ,VdJO, )AU !-)C5Y

: runoasa, s, i : arel sanse sa de' , :niiruncasa, niriurrsesc ca eran incapa-i i l s i af lu. An vizui- in foiograi i ichioi i r i pe care-as : i putuc sd 1er ' . . rcq^ l r rnnreo r i r - :< f j avut c i tevadat-e despre frunusefe. Chilul tatei,: i : r i : ' I rnr i i i . n- , r 'acut Si int fezd-resc poslbilitatea unei estetici a' r :p ' l ' i Drr f inrrr i io nolnr v i i: rYs! r r !

' LL,

' ,e;nic g; ia si se str : : rb+, c. s ingele

JI3f

n5' l i l i ' i i l c i , r ;1i , . : l : i i c l iectulunui astfel de sturiil? i.riniran, inciuda iniunericului , 1r c iuda :r ibur, ;-r i i rc , l ra st i r nor . --o1 i ,n car- l ianecl in ' i ta, sa: r : r? : ; :cr l , r : , ser iqroal i i916,- i . i '= - ; ,31 - : -3,-1fp ai

- !4; , / .Lr

zice inseiai i . Yi - i : re) i i iaci n-aqvrea sl-x i i -n:€ cr ' ;1. -r : : isouns canU, l ; - , : . t r s:-r : . j ' .+ i : - : ;s: i ct ; i .Crtdeax ca- l , i :a s: i le i i n-t ' ,en ni ; i , icdo s: , q. i - . r f i c t r : i11

: ; fe. Ai :OS:

Ce:i i l :c, : : srrrr ins s-o e;d spun-nCl-r i : i a l 'ea o caner; , :oar:e ; ,1:c-u,s*r i r ins. De al l : :1 ra -nlojr r , . leasfi. Cine n*ere canera hri? Ah, a':dl ip i tul . h doui .aueie, s l ' rse" Ci iec:Eere ai de ia; :? :r -c:) is. i r iI :S:- l ls l C: ; - . ' : : : - , - i . ' : : .1 ' ; s i O

bucaiirie. i-', ':; --.-, rai .-,i1-r de+.f :ec:re daia. - : :e. : i ;n -r : i -s i

arin+,i si de canera de baie. Ai intr:*adevir doui camere a$a cutn lici? anspus. Da/ spuse. Alaturi una de alt;?an snus. tn sf i rs i t tn subief : ,enon.j . .yq;. io do6n do aCeSt nUl.e, Le

desparte bucitiria, spi:se. l,n lnr,re-bai-o de ce nu-ri spusese nai det'r-.re.Ai mede ci-mi ieqisen din pieie, le-atunci. Hu ud sinlean bine aiit,"iri depa. ln afrra 4p frr+.r l c i n: s i r : r : ;vv, r r r

l iber s i c indesc 1a r ;y)r t i l :c ; ;a

: . . - : - t : : , Si :S: ' : : ' ' , . l : lo:n,- : .=: ' . - - : I - : : ' : r i i=

' . i - : - : lerc i -. =: : - : j ie t inc, s- :c-, aqa ' , i in: : : . : : : - i r r l roepe la ni l rc, col l r ind:. : : , --reir ' , . : le ci i re o apa ai ,nci" Sis:- , : c: ; : . r3slnd-c as pierde i l+ ' .s; i- l - - -+"+^

-_:- ,aL=,

Erau intr-ade,rar doui canere,i :cr i r f i 'c r io n r , 'n i ' i r ip n ' r i

v ' rwrvq!

av t . rs

- i i . r ise. l , i i - i s l is r - l r " - ; :e: . : i s t , l ;

d' lc si-ni ceui lu.r l r i le. i -ar spus cir-avean de nici rnele. Erai i la e '"aiulde si is a1 ulei cas: ve:hi , s j de La::restre 1 'Ltet i v: ' i r . r , - r : t : , ' l lca' ; reai . Aprinse o 1:nra cu or: . {-aieleclrici-raip? an z is , i iu, sl.,ise , da;:: r api curenl i s i gr :e. ; , , ie ui : i , lmsr:rs. ̂i or :o. tncprr s i se dezlr lce.Cind nu El iu ce si nai faca, ele sef lc : .1v11; s i is i r - i i i f t -nd; :a l j i .etn: i l ' :n ' lucr i pe care-1 ai Ce f i i ; : .is i scc:se io ' "uI , a i i i .de l i jn i .cr arf i agasi i s i -un eie: ;n": , - t i : l r : .r i r , r . , , r i n ' ' . r3 ' ' ) i : : ' . f r -n l0,r l : i . - i

- " -n i . - " i r t : i - , ' ie i ,n c i r : i ; e: i l . l .

l , ' i r i : : j i r , i r l i c l era saqie. i i : er .d in fe l ic i re pr ina dai i c in i i , ;eCa,an c,:e le ie gcalao en p, i iu i deci sa ra,ainpe loc, s i ian c i n-o sa explodeze, i -eir spus ce a','ean chef si Yai qinor l r ' t ' i n:rsyl r in i n-C ; iZUSg.L (u, ! ! { t

33)2

in'ca. Uaca uU ,, ur"r,-o i-aq fi spusc6 aveal chef s-o revid. t{u te dez-braci? spuse. 0h/ qtii, anr spus/ nuni derbrac prea des. Era adevarat, n-an fost nicicind un t ip si r i dezbraccu una cu dou6. Cind na culcam, vreausi spun cid:ud orinduia;n (orinduian!)sd dorn, ini scotean adesea pantofii,qi vegmintele exterioare, in functiede temperatrir i . Deci a fost si l i td, 'casa nu se arate nepoli t icoasi, si-qipund o rochie de casd Ei, cu lanpa inmini si li conduci. Ali traversalbucitiria. An fi putut tot atit debine si trecen prin culoar, rni-am datseama nunajdecit, dar an +,recut prinbucitdrie, nu qtiu de ce. Era poatedrurul ceI nai drept. Ce oroari decareri. 0 asexenea densitate de nobileintrece orice ixaginalie. Canera asta,an vdzut-o deci pe undeva. Ce-i cameraasta? au l ipat. Salonul, spuse.Salonul. lncepui sd dau afard nobilelepe u$a dinspre culoar. Ea nfl priveaticuti. Era tristd, cet pu!in aEabdnuiesc, cdci de fipt nu $tiu nuricprecis. Hd-ntrebd ce fdcean, firi siaqtepte vreun rispuns cred. te scoteampe,rind, chj'ar doud de-odatd, qi lestivuian pe coridor, linqi zidul dinfund. Erau cu sutele, nrici qi :nari. La

7t

sfirqit ajunserd pini 1in,oi u$d,aslfel cd nu mai puteai si jesi djncateri, nici cu atit rai mult s,iintri, pe acolo. Priteri sd deschizi qisi inchizi u;a, cici se deschideainiuntru, dar mai departe era denetrecut. 0 expresie c,u adevarat nare,-.de netrecut. Scoate-! i . lr icar pi l ir ia, 'spuse. Altadali poate o sd vi vorbescqi de piliria'nea. La uYnd nu :nairamdsese in cameri decif un fel dbsofa Ei citeva rafturi fixate in 'narofo (nferrr rh f i r i t -n nini-nyrrrs r .

fundul canerei, lingd uEi, qi raituri- ,Ie le-am }uat a doua zi qi le-an scos ;afari, pe culoar, lingi toate celelal*te. Pe cind le ridicam, stranieanintire, auzii cuvjntul fibronr sau

. f ibron, nu gtiu exact, n-am gtiLit-oniciodati, nu stian qe-nsenna asta qin-am avut nicicind curiozitatea sdaflu. Lucrurile! Lucrurile pe care !iIe aninteqtil gi pe care le reslitui!Cind totul fu in ordine ni idsai sdcad pe sofa. ln tbt acest tinp nuridicase ricar un deget si nd ajute.lli aauc cearqaf qi pleduri, spuse. li-am vrut nici"un cearqaf. Nu vrei sdtragi storgrile? an spus. Fereastra.era aeoperitd de flori de gheat6. liuera Lurinhr,pdci era noapte, totugi.

IIII

rizbfrtea 0 oarecare lininiscentd.Oegeaba n-aq culca cu picioarel.;il;uEd, cdci rn-ar deranji aceasta siiljjt1cir.e. inghefata. fifr ridicai p.-il;qr schinbai pozii ia sofal.ei, spetarulpe care-l puseseil la-rcelu*,- lirqdperete/ I-am in:crs citre exterioi.Partea liberd era acun tinqi perete.Apoi_ ni cilirai iniuntru, ca uncitelus _n coEut lui. igi tas f irpu, ':pu:*,.d;r o.rugai s-o ia. $i noapleioaca al nevoie de ceva? spuse. Vrea sdl:.!ini, de I'orbi, o sirn;eau eu. gtiiunde-e toaleia? spuse. Avea dreptate,nu nd gindise:r la asta. Sj te ulureziin astcrnut,. e grozar in .r ipi- i i i ,dar Cu^oi te incor,:: ie:. i . Di_i i o ori i ,de noapte,. i-,:r sri:s, fri_al pf iculnespus/ oriculr desiui, rulti vreae,cuvintele oali de noapie, na fa.ceau-si:trd gindesc la nacine, .u,

- ti

Baudelaire,.nu nai qt iu ia care ein

!, " Ji"liJiJ, o'u1";,1?,' :?'td::ilacoto unde verbul se_oppeqte, s-arzice din Dante. Dar n-avea oald denoapte. An un fel de scaun qEurit.

:ry::."0 vedean pe bunica stind-pe ei,leapana ca un par qi nindra, tociai iicunparase/ pardon, il achizitionase,de ta un tirg da binefacere, de la i

tonrold poate, ei ' o r iobi ld de epoci,i l in ln<o: nr ima nrr i ' inai p laet

irrcerca, ar fi vrul parcd si fie-nvizul tuturor. S-o ludm nai incet, :naiincet. Dd-mi un vas oarecare, afi spus,n-an dizenteri'e. tmi aduse un soi detigaie, nu era 0 tigaie adevdrati cicin-avea coadi, ci era ovali Ei-aveadoud toarte gi un capac.E bun latoate, spuse. ll-an nevoie de capac, anspus. il-ai nevoie de caPac? sPuse.Daci ag fi spls c-aVean nevoie dacapac ni-ar f i spus, l i nevoie decapac? An biga', dricia aja s;b Pled,ini place si lin ceva in nind cinddorn, aqa nu nai ni-e atit de irici,pdidria $ea.era inc6 udd. }{-am rdsucitspre perete. Ea lud lanpa de pe polilagenineului unde o puiese, si neldmurin, sd ne. litturin, umbra eigesticula deasuprfr-ni, crezui cd:ti vapdrisi, dar nu, se apleci Spre nine,peste spdtar. Toate astea, sinl

, lucruri de fanilie, spuse. in locu-iI aq f i plecat in vir iul picioarelor.Dar ea nu se ciintea..Esenlialul eraci incepeam deja si n-o rai iubesc.Da, ld qi sinteaa nai. bine, aproapepreghtit de atac, pentru lente ccbo-riri spre lunqile scufundiri de earefusesem de:ati ta 'uirr rr i i : : , din i ina

39

fii{. t

de Nine, bineinleles goali' Ce consilnde energie trebuie si . fi dePus!Strin,cean lncd toarta vasului in xin6'Pril ' i i inliuntru-i. Hu nd folosisen deeI. i : r i pr i r i i sexul. le-ar : i s"uiutsa , ;crheasca. I-o sd spun tai 'Jeparie.Asta fu noapi.ea ffea de 'jrigcs',e.

incei-ul cu incetul v iata: : i inaceast i casi incepu si se organi:eze.Ea:ni i ' i , icea de l ln, :aie la oreie Peca:e i le i r , t ic:serr ;enea cind sic,r l s i l 'er ' l i i i : i c i - :e:n r ine

's i n-

a' :e1i l : . . - ) ie i l : , i r1: , , lc lea ' , ' . isuI oda: l :a : i s : . : : : r - r : :e l i : i l icanera o: l : l : : - ' r i . l , . l re: is;ain inf i jp ' nr : . r - i - i i ' ; : ; - .1- i ; t r r : i r

dar in gener.rl n'J ai'ean Ce ce si il ip l ing de ea. 0 auzearrr din cind' in r indcuttt cinia in canera ei, cintecul's*,raba;e' :qa cl :"erei , apoi b.r i i : i r ia,apoi uqa caxerei Nele qi aiungeaastfel pini La xine slab lnsi indis-cur,ahi l . )o,rr dac; n-o f i t "re: inc pr incoridor. liu ri deranl3 trea luI"'-, siau, i un cin" iec din c.rd .n cind. intr-o zi i i cerui sa- l i i , l ic i o z:El i1avie, intr-o qlasiri. ]fi-o aciusepunind-o pe pcl j.!a qerineui'l-i. ir'tiarer,: nea nu era ait ioc lnde sr nolip!ile ceia / ,iecit poli-9a ;eritieii ':1,daca:t . t vreai s i -1 asezi ;e ios.0

f

,i0 A1al

42

I

q-1

I-an cerut, daci nu s*ar putea, sinininc din cind ln cind .in pisiirnac"

' Un pdst"irnac! tipi, de aarci li-as fiexpri:nat dorinta si g,;si dinti-unprunc iudeu. i-an ei,rlical cl sezolulpdstirnacului era pe si irsi ie qi cl,pind atunci, de n:l i i -ar di si ninlncniric alrce'rt i-aq :i rec'inoscator.l{unai pisi lrn:cl t ir i , pjs: irnaci i aupentru ::lire qust de -;iorele. i;::i placpisiirnacii penlru ci 1.,1 gisC devrteie qi viorelele pentru cd aumiros de pdstirnac. DacA n-ar existapds.,irnac pe pinint n-ag iubi iiorele-le qi dacd viorel"ele n-ar existapastirnacul l i -ar:s:nine tct ai i i dejndi i r renl ca rar i i , s i - r i , i jc l : i l : . Sichi : : jn s i : rer .c:- : . i ; :1c.r+i ,l re: ; s: s: ' - :n -n l : : : : :s: : - : , ;areras: , : : :c s i ' i iuelr g isesc lodal i ta-tea ie-a coelis:a, eJ i- iq l i lsi isor,foarte. : :qor, q i Ce' , :na qi de ai ta.intr-c r i avu indrizneala si ni anunleci rindsese insdrci.nali, era in ,ratrusau cinci luni, qi eu eraa tati l . Seageii ln nrofi l qi ld invi i i si- iprivesc plntecul. Se qi dezbricd, f ir fri l ioia15. ca si- l i Ceronstre:e ci nu-qi vlr ise o terni sui: rochie, gidesigiir qi pentlii sin.nia pLdcere ele-iis: ,h:brica. E pcaie o sinpl& balona-

re/ a:r sclls/ ci s-o irbirri:e:. il,ipr ivL cu ochi i ei n:r i c rora ie i i inereu culoarea, rai deqraba ct cei nainare, c ic i cei6lal i iare: : i :<ai per i r is i fe le zanbi le i . C,, : - : : . : : : t iqoald, cu al i t era nai sasie. i r i , :s-te, s luse, aplecindu-se si ' .1,- ,- l i : "-i t t i s ini i , sf i rcur i le s-au si -nn::r ,1.lni adunai ul t i r i le puter i ; . - ispusei, Aiorteaza, a ' , '0-r teazi , S, i l " i - i :vor inai inegri , Xa r idicase sior: , r i ieca si i se, ;aCi bine' icaie roir ' i r , :j in i le, ' . ' iz* : : -n;ei : , i . l lasi 'o iL,{averncs/ : : int i . , je i : lde din :or ip ind seart n-a: :3?: dec:: - r :n: i l ,f lu ierar i i s i :oono:e1e-rdepir :r : : ,cr jstai : ne aie ciocaneior pie:rar; 1c:.Ai iesj z i ' ra pr in nir ic inigur i le-ncinse, pr intre grozanele sdlbat ice sinarfu: la lp. s i noanrpa,aq vpdpr in rai :

TI/ ! I IU

lumini le oraq,r iui , doar sa vreau, a. i - ' .eLunini , cele ale farului qi alena;eior- far , d: crre-ni ponenea ta:a,cind eran nic, qi 1e-aq regisi nuneie,in ninte, doar sa vreau, o qi ian.lncepind din acea zi lucrur i le ar i ; reistol mai r iu penlru nine, ni : ca r , tnegl i ja, caci n- l r f r pir t ' . ; : - nic ioda:asd :na negl i jeze Jestui , c i -n sens' ,1ca venea ior tinp,:1 si ;l i as:sineze circolr i r l nostru, ar i i indu-t i : .n i* l l

tF.J.A

qi sinii si sriinir,l cl va nasle dintr-o . cli;id intr-ai.ta, il sitt,ea cuani-sci. Si r is-"e, a: st-s, : ,--1. ai neu.N-tr , i . ts-o pre: r : - - l crs l ts i t , esig"r, eviden: :.* rr i iJ:. i l - i , dar nus::besti la. l : . i :r : :-:1:. i : i : : : si plec,f r ' ;n:ele -nce:-s: i : si : : , ! i , nl-erafr ici de i :r: i . I : :re;- i : si- i i f iefr ici . i : :=::.1, -si : l : s: e: r irgiteei :-r; , : :+:-: : lr : j : i : ld qi atenu-ea:: ; ' ; : : i --1, i :r : i lele 1i; ide sesi-:s+s: re:+j:, ):r nl ;tian :nci pe-ai-i.;i , c:: .3e generos poale f ipir-r::-l c,.i cei ce nu-l au decit seel, si cit de nuit poti si-t i gisesi iin el, incd de viu, norr,rintul. Ceea ceri-a dat lovitura de gralie a iostna$terea. fi-an trezit de-a binelea.Cine s-ar ingriji de copil? Cred c6avea o feneie pe lingi ea, ni se pireaci aud cind gi cind pa.qi in bucdtirie.16 durea iniua sd p6rdsesc o casd fdrdsi fiu dat afard. l,ld strecurai pedeasupra spdtarului sofalei, ini puseihaina, mantaua, pi laria, nu uitaininic, irni legai gireturile qi deschi-sei u$a care didea pe culoar. 0Einadi Ce vechituri ini bari calea,dar trecui totugi, escaladindu-le,prin dfractie, cu tdnbdldu. An vorbitde clsdtorie, a fos'r tot'rrqi un gen de

Iegdturi. liu avean dreptaie cind mdsfian, urletele siidau orice concuren-!5. Frobabil era Prinul ei ndscut.{ipetele nd urnari aproaPe Pini instrad6. Hd oprii 1n fala uqii casei qiciulii urechea. Le auzeal nence'uai.Dacd n-a; fi qtiut ci inir:n:ru cineva{ipd, poate nu le-aE fi a::zi;. }arqtiind-0, Le auzeat dj.sti:rci, ii 'i qiiailprea bine undi ni gisesc. Ci'liai,prirr: le s; ' : ie si cc:lsit ,ai- i i , ;rsel:,dar r,,: :eiq:i si 1: glsesc ' lotuqit rebuie s; , : i . : a. : . : lo. ! r ia: l i ie-aari ia+, J': i l - :r. l :--: : i i .r l-- i i sia l te le, d:r s;r , ; : r , i l i i ' ; ' . : : : - l 1: i ,n-an qtiul niciotiaii si gisxc dec:r-ursele. An incep''i si ni )cc c'l

lipe'rele can a$a cr:n ir jucasen c:cintecul, inaintind, oPrindu-:ni,inaintind, oprinCu-ni, dacd poti n':ridsia joc. ln 'rinp ce x:rgear, nu l:eauzean, din cauza zgoroiuiui prolr i i-1or paqi. Dar deabia oplii ie a'i:31niar . dp f ieeare Cl t i s i nai s l , i rt*L I

desigur, dar ce va sd-nsenne asla cdun lipit e nai slab sau nai tare? Ceeace trebui.e, e sd se opreasci. &iati cuscurgerea anilor an ciezu+" ci se voropri. Acun n-o nai cred. fii-ar iitrebuit alte iubiri, Poate. Dariubirea nu vine Ia coaandd.

\

i

It

46

t ' ?radocere de Gatlr ie la AbAlulacolErt . $i i lust iat ' i i le ' : Egon schi€re

Sa.ue1 kckettPRTXI gR A}{OUR

19tO by Ie6 6di+, ioDs de Xinuit

?at- dreptui Ie asupra aceste iq iuai apart in edi tur i I Ui lU

isBr 9?3-9019-00-5

s aTnr.: e -ak>ec]<.ef t

E)r: i {..a i r : Ic i re

edituratiel-ar-a

I- lr {

II

1|I

f 'I

II

I