primer seminario en línea - national weather service 1,2018/cw18... · • a partir de las 1405...

18

Primer seminario en línea

Christa G. von Hillebrandt-AndradeNOAA NWS Programa Alerta de Tsunamis del Caribe- Gerente

ICG CARIBE EWS Chair24 de enero de 2018

CARIBE WAVE 2017

•32 países y 15 territorios en el Caribe y Regiones Adyacentes

participaron en este ejercicio con un total de casi 679,985personas se registraron.

–Esto representó un aumento de 102% en el numero de participantes delos países miembros (de 332,812 participantes en 2016)

Objetivos

1. Ejecutar y evaluar las operaciones del sistema de alerta de Tsunami del CARIBE EWS.

A. Validar la emisión de productos de tsunami desde el PTWC.

B. Validar la recepción de los productos de tsunami en los puntos focales de alerta delCARIBE EWS (TWFP) y/o el Centro Nacional de Alerta de Tsunami (NTWC).

2. Evaluar el uso de los productos PTWC CARIBE EWS.

A. Validar la preparación para responder a un tsunami.

B. Validar la disponibilidad operacional de los TWFP (o como función) y/o la Oficina Nacionalde gestión de desastres (NDMO).

C. Mejorar la preparación operacional. Antes del ejercicio, asegurar que se hayan desarrolladolas herramientas y los planes de respuesta adecuados, incluidos los materiales de educaciónpública.

D. Validar que la difusión de advertencias e información/asesoramiento por parte de los TWFPy NTWC a las agencias pertinentes del país y al público sea precisa y oportuna.

E. Evaluar el estado de la implementación del programa de reconocimiento TsunamiReady.

Metas

Meta 2013 Resultado

2014 Métrica

2014 Resultado

2015 Métrica

2015 Resultado

2016 Métrica

2016 Resultado

2017 Métrica

2017 Resultado

2018 Métrica

Participación de los países

miembros del ICG CARIBE EWS

- con Punto Focal de Alerto

de Tsunami designado

94% 95%

98% (incluyen

do dos MS/Territorios no oficiales)

95% 100% 100% 100% 100% 100%100%

Cumplimiento con el periodo

de tiempo

Cerca de 100%

100%Cerca de

100%100%

Cerca de 100%

100%Cerca de

100%100%

Cerca de 100%

100%

Participación de la comunidad (más allá del

TWFP)

75% 75% 75% 80% 66% 85% 73% 90% 82% 95%

Número de personas

registradas44,000 +10% 191,000 +10% 191,420 +10% 332,814 +10% 747,326 +10%

Recibo de los mensajes

“dummy” al TWFP

98% 100% 94% 100% 90% 100% 84% 100% 95% 100%

Países que enviaron el

cuestionario del ejercicio

90% 100% 100% 100% 91% 100% 100% 100% 100% 100%

Manual del Ejercicio

• Disponible en línea en inglés en el siguiente enlace:www.caribewave.info

•El mismo incluye:– Descripción de los escenarios de tsunami y terremoto

– Cronograma

– El mensaje inicial “dummy” y los mensajes simulados deamenaza

–Tiempos de viaje y la amplitud esperada de las olas

–El enlace al cuestionario de evaluación

http://www.caribewave.info

CARIBE WAVE 18Mapa de los Escenarios

Escenario Tiempo de Origen Mw Epicentro

Barbados

14:00:00 UTC 15 de marzo de 2018

8.6 12.20⁰, -58.30⁰

Colombia 8.1 11.5⁰, -74.8⁰

Puerto Rico 7.6 18.3⁰, -67.8⁰

Escenario del Impacto del TerremotoBarbados

Escenario del Impacto del TerremotoColombia

Escenario del Impacto del TerremotoPuerto Rico

Productos PTWC

Para el Caribe Wave 18 PTWC emitirá los siguientes

productos:• El mensaje inicial “dummy” para los tres escenarios se emitirá el 15 de marzo de 2018 a

las 1400 UTC y difundido a través de todos sus canales de transmisión estándar.

• El PTWC emitirá un mensaje de inicio de ejercicio a través de su cuenta de twitter a las

1400 UTC.

• A partir de las 1405 UTC, se enviarán correos electrónicos de PTWC con todos los

productos simulados (texto y gráficos) a CARIBE EWS, TWFP y NTWC para uno de los

escenarios.

– Para el 2 de marzo de 2018, cada Estado Miembro debe seleccionar un escenario y

debe informar su selección a PTWC ([email protected] y

[email protected]) con una copia al Programa de Alerta de Tsunami del

Caribe ([email protected]). Si el Estado miembro no informa al PTWC y al

CTWP, los organizadores decidirán para qué escenario el PTWC enviará los

productos.

– Cada país y territorio escogerá un escenario y decidirá cómo difundir los mensajes

dentro de su área de responsabilidad.

– Para verificar la lista actual de UNESCO IOC CARIBE EWS TWFP y NTWC

accesar:http://www.ioc-tsunami.org/index.php?option=com_content&view=article&id=6&Itemid=22&lang=en

Username: tsunami pwd: bigwave

mailto:[email protected]



http://www.ioc-tsunami.org/index.php?option=com_content&view=article&id=6&Itemid=22&lang=en

Escenarios CARIBE WAVE 18 por Estado Miembro/Teritorio*escenarios decididos por organizadores de Caribe Wave por manual de ejercicios

Barbados Colombia Puerto Rico

Bermuda Honduras

United Kingdom

British Virgin Islands

United States

Puerto Rico U.S. Virgin Islands

Appendix E. TWC Dummy (Start of Exercise) Messages

TEST...TSUNAMI EXERCISE MESSAGE NUMBER 1...TESTNWS PACIFIC TSUNAMI WARNING CENTER/NOAA/NWSISSUED AT 1400Z 15 MAR 2018

...CARIBEWAVE 18 TSUNAMI EXERCISE MESSAGE. REFER TO PTWC MESSAGE 1 IN THE EXERCISE HANDBOOK. THIS IS AN EXERCISE ONLY...

THIS MESSAGE IS BEING USED TO START THE CARIBEWAVE 18 CARIBBEAN TSUNAMI EXERCISE. THIS WILL BE THE ONLY EXERCISE MESSAGE BROADCAST FROM THE PACIFIC TSUNAMI WARNING CENTER EXCLUDING SPECIAL EMAIL MESSAGES DISCUSSED IN THE HANDBOOK. THE HANDBOOK IS AVAILABLE AT THE WEB SITE CARIBEWAVE.INFO. THE EXERCISE PURPOSE IS TO PROVIDE EMERGENCY MANAGEMENT A REALISTIC SCENARIO TO TEST TSUNAMI RESPONSE PLANS.

THIS IS ONLY AN EXERCISE.

$$

PTWC

WECA41 PHEB 151400

TSUCAX

Centro

WMO ID

AWIPS ID

Mensaje para el comienzo del Ejercicio CARIBE WAVE 18 que será enviado por la cuenta de

Twitter de PTWC

Los usuarios con proveedores de teléfonos celular de EE.UU. pueden recibir los mensajes de Twitter como mensajes de texto, enviando:

“Follow NWS_PTWC” al 40404 (esta cuenta es para todos los

productos de PTWC)y

“Follow NWS_CTWP” al 40404 (esta cuenta es solo para los

productos de PTWC para el Caribe y Regiones Adyacentes)

“This is a test message for CARIBEWAVE 18 tsunami exercise #CaribeWave” (será diseminado a las 14h00 UTC a las cuentas/suscriptores

de NWS_PTWC y NWS_CTWP).

Escenario de Barbados

Cronograma del Mensaje por PTWCBarbados

Fecha Hora (UTC)PTWC

Tipos de Productos Transmisión de Métodos

3/15/18 1400 - - - - Se produce el terremoto - - - -

3/15/18 1400 Dummy NWWS, GTS, EMWIN, AISR, Fax, Email

3/15/18 1405 Mensaje de Amenaza de Tsunami #1 Email

3/15/18 1425Mensaje de Amenaza de Tsunami #2 y

Producto Grafico MejoradoEmail







3/15/18 2100 Mensaje Final de Amenaza de Tsunami #9 Email

PTWC Message #1

WECA41 PHEB 151405

TSUCAX

TSUNAMI MESSAGE NUMBER 1

NWS PACIFIC TSUNAMI WARNING CENTER EWA BEACH HI

1405 UTC TUE MAR 15 2018

...TSUNAMI THREAT MESSAGE...

**** NOTICE **** NOTICE **** NOTICE **** NOTICE **** NOTICE *****

THIS IS A TEST MESSAGE. THIS MESSAGE IS ISSUED FOR INFORMATION

ONLY IN SUPPORT OF THE UNESCO/IOC TSUNAMI AND OTHER COASTAL

HAZARDS WARNING SYSTEM FOR THE CARIBBEAN AND ADJACENT REGIONS

AND IS MEANT FOR NATIONAL AUTHORITIES IN EACH COUNTRY OF THAT

SYSTEM.

THIS IS A TEST MESSAGE. NATIONAL AUTHORITIES WILL DETERMINE THE

APPROPRIATE LEVEL OF ALERT FOR EACH COUNTRY AND MAY ISSUE

ADDITIONAL OR MORE REFINED INFORMATION.


TEST... PRELIMINARY EARTHQUAKE PARAMETERS ...TEST

-------------------------------------------------

* MAGNITUDE 8.3

* ORIGIN TIME 1400 UTC MAR 15 2018

* COORDINATES 12.2 NORTH 58.3 WEST

* DEPTH 15 KM / 9 MILES

* LOCATION NORTH ATLANTIC OCEAN

EVALUATION --------------------------* THIS IS A TEST MESSAGE. AN EARTHQUAKE WITH A PRELIMINARY

MAGNITUDE OF 8.3 OCCURRED IN THE NORTH ATLANTIC OCEAN AT1400 UTC ON THURSDAY MARCH 15 2018.

* THIS IS A TEST MESSAGE. BASED ON THE PRELIMINARY EARTHQUAKEPARAMETERS... WIDESPREAD HAZARDOUS TSUNAMI WAVES AREPOSSIBLE.

TEST... TSUNAMI THREAT FORECAST ...TEST-------------------------------------------------

* THIS IS A TEST MESSAGE. HAZARDOUS TSUNAMI WAVES FROM THISEARTHQUAKE ARE POSSIBLE WITHIN THE NEXT THREE HOURS ALONGSOME COASTS OF

BARBADOS... SAINT VINCENT... SAINT LUCIA... TRINIDADTOBAGO... MARTINIQUE... DOMINICA... GRENADA...GUADELOUPE... MONTSERRAT... ANTIGUA... SAINT KITTS...BARBUDA... SINT EUSTATIUS... SABA... ANGUILLA... US VIRGINIS... BR VIRGIN IS... PUERTO RICO... SINT MAARTEN...BONAIRE... SAINT BARTHELEMY... SAINT MARTIN... DOMINICANREP... VENEZUELA... TURKS N CAICOS... ARUBA... HAITI...CURACAO... BAHAMAS AND CUBA

TEST... RECOMMENDED ACTIONS ...TEST-----------------------------------* THIS IS A TEST MESSAGE. GOVERNMENT AGENCIES RESPONSIBLE FOR

THREATENED COASTAL AREAS SHOULD TAKE ACTION TO INFORM ANDINSTRUCT ANY COASTAL POPULATIONS AT RISK IN ACCORDANCE WITHTHEIR OWN EVALUATION... PROCEDURES AND THE LEVEL OF THREAT.

* THIS IS A TEST MESSAGE. PERSONS LOCATED IN THREATENED COASTALAREAS SHOULD STAY ALERT FOR INFORMATION AND FOLLOWINSTRUCTIONS FROM NATIONAL AND LOCAL AUTHORITIES.

TEST... ESTIMATED TIMES OF ARRIVAL ...TEST------------------------------------------

* THIS IS A TEST MESSAGE. ESTIMATED TIMES OF ARRIVAL -ETA- OFTHE INITIAL TSUNAMI WAVE FOR PLACES WITHIN THE REGIONIDENTIFIED WITH A POTENTIAL TSUNAMI THREAT. ACTUAL ARRIVALTIMES MAY DIFFER AND THE INITIAL WAVE MAY NOT BE THELARGEST. A TSUNAMI IS A SERIES OF WAVES AND THE TIME BETWEENWAVES CAN BE FIVE MINUTES TO ONE HOUR.

WMO ID

AWIPS ID

TEST... POTENTIAL IMPACTS ...TEST---------------------------------* THIS IS A TEST MESSAGE. A TSUNAMI IS A SERIES OF WAVES. THE

TIME BETWEEN WAVE CRESTS CAN VARY FROM 5 MINUTES TO AN HOUR.THE HAZARD MAY PERSIST FOR MANY HOURS OR LONGER AFTER THEINITIAL WAVE.

* THIS IS A TEST MESSAGE. IMPACTS CAN VARY SIGNIFICANTLY FROMONE SECTION OF COAST TO THE NEXT DUE TO LOCAL BATHYMETRY ANDTHE SHAPE AND ELEVATION OF THE SHORELINE.

* THIS IS A TEST MESSAGE. IMPACTS CAN ALSO VARY DEPENDING UPONTHE STATE OF THE TIDE AT THE TIME OF THE MAXIMUM TSUNAMIWAVES.

* THIS IS A TEST MESSAGE. PERSONS CAUGHT IN THE WATER OF ATSUNAMI MAY DROWN... BE CRUSHED BY DEBRIS IN THE WATER... ORBE SWEPT OUT TO SEA.

TEST... NEXT UPDATE AND ADDITIONAL INFORMATION ...TEST------------------------------------------------------

* THIS IS A TEST MESSAGE. THE NEXT MESSAGE WILL BE ISSUED INONE HOUR... OR SOONER IF THE SITUATION WARRANTS.

* THIS IS A TEST MESSAGE. AUTHORITATIVE INFORMATION ABOUT THEEARTHQUAKE FROM THE U.S. GEOLOGICAL SURVEY CAN BE FOUND ONTHE INTERNET AT EARTHQUAKE.USGS.GOV/EARTHQUAKES -ALL INLOWERCASE LETTERS-.

* THIS IS A TEST MESSAGE. FURTHER INFORMATION ABOUT THIS EVENTMAY BE FOUND AT WWW.TSUNAMI.GOV.

* THIS IS A TEST MESSAGE. COASTAL REGIONS OF THE US GULFCOAST... US EAST COAST... AND THE MARITIME PROVINCES OFCANADA SHOULD REFER TO U.S. NATIONAL TSUNAMI WARNING CENTERMESSAGES THAT CAN BE FOUND AT WWW.TSUNAMI.GOV.

THIS IS A TEST MESSAGE. DO NOT TAKE ACTION BASED ON THIS TESTMESSAGE.

$$

NNNN

PTWC Message #2

ZCZC

WECA41 PHEB 151425

TSUCAX

TEST...TSUNAMI MESSAGE NUMBER 2...TEST


1425 UTC THU MAR 15 2018

...TEST TSUNAMI THREAT MESSAGE TEST…


THIS IS A TEST MESSAGE. THIS MESSAGE IS ISSUED FOR INFORMATIONONLY IN SUPPORT OF THE UNESCO/IOC TSUNAMI AND OTHER COASTALHAZARDS WARNING SYSTEM FOR THE CARIBBEAN AND ADJACENT REGIONSAND IS MEANT FOR NATIONAL AUTHORITIES IN EACH COUNTRY OF THATSYSTEM.

THIS IS A TEST MESSAGE. NATIONAL AUTHORITIES WILL DETERMINE THEAPPROPRIATE LEVEL OF ALERT FOR EACH COUNTRY AND MAY ISSUEADDITIONAL OR MORE REFINED INFORMATION.


TEST... PRELIMINARY EARTHQUAKE PARAMETERS ...TEST-------------------------------------------------

* MAGNITUDE 8.6* ORIGIN TIME 1400 UTC MAR 15 2018* COORDINATES 12.2 NORTH 58.3 WEST* DEPTH 15 KM / 9 MILES* LOCATION NORTH ATLANTIC OCEAN

EVALUATION --------------------------

* THIS IS A TEST MESSAGE. AN EARTHQUAKE WITH A REVISEDMAGNITUDE OF 8.6 OCCURRED IN THE NORTH ATLANTIC OCEAN AT1400 UTC ON THURSDAY MARCH 15 2018.

* THIS IS A TEST MESSAGE. TSUNAMI WAVES HAVE BEEN OBSERVED.

* THIS IS A TEST MESSAGE. BASED ON ALL AVAILABLE DATA...HAZARDOUS TSUNAMI WAVES ARE FORECAST FOR SOME COASTS.

TEST... TSUNAMI THREAT FORECAST...UPDATED ...TEST-------------------------------------------------

* THIS IS A TEST MESSAGE. TSUNAMI WAVES REACHING MORE THAN 3METERS ABOVE THE TIDE LEVEL ARE POSSIBLE ALONG SOME COASTSOFFRENCH GUYANE... GUYANA... SURINAME... BARBADOS...DOMINICA... GRENADA... GUADELOUPE... MARTINIQUE... SAINTLUCIA... SAINT VINCENT AND THE GRENADINES... AND TRINIDADAND TOBAGO.

* THIS IS A TEST MESSAGE. TSUNAMI WAVES REACHING 1 TO 3 METERSABOVE THE TIDE LEVEL ARE POSSIBLE ALONG SOME COASTS OFVENEZUELA... ANTIGUA AND BARBUDA... ARUBA... CURACAO...MONTSERRAT... PUERTO RICO AND VIRGIN ISLANDS... SABA ANDSAINT EUSTATIUS... AND SAINT KITTS AND NEVIS.

* THIS IS A TEST MESSAGE. TSUNAMI WAVES REACHING 0.3 TO 1METERS ABOVE THE TIDE LEVEL ARE POSSIBLE FOR SOME COASTS OF

BRAZIL... COLOMBIA... DOMINICAN REPUBLIC... HAITI...ANGUILLA... BERMUDA... BONAIRE... JAMAICA... SAINTBARTHELEMY... SINT MAARTEN... AND SAINT MARTIN.

* THIS IS A TEST MESSAGE. ACTUAL AMPLITUDES AT THE COAST MAYVARY FROM FORECAST AMPLITUDES DUE TO UNCERTAINTIES IN THEFORECAST AND LOCAL FEATURES. IN PARTICULAR MAXIMUM TSUNAMIAMPLITUDES ON ATOLLS OR SMALL ISLANDS AND AT LOCATIONS WITHFRINGING OR BARRIER REEFS WILL LIKELY BE MUCH SMALLER THANTHE FORECAST INDICATES.

* THIS IS A TEST MESSAGE. FOR ALL OTHER AREAS COVERED BY THISMESSAGE... THERE IS NO TSUNAMI THREAT ALTHOUGH SMALL SEALEVEL CHANGES MAY OCCUR.

WMO ID

AWIPS ID

TEST... RECOMMENDED ACTIONS ...TEST-----------------------------------

* THIS IS A TEST MESSAGE. GOVERNMENT AGENCIES RESPONSIBLE FORTHREATENED COASTAL AREAS SHOULD TAKE ACTION TO INFORM ANDINSTRUCT ANY COASTAL POPULATIONS AT RISK IN ACCORDANCE WITHTHEIR OWN EVALUATION... PROCEDURES AND THE LEVEL OF THREAT.



* THIS IS A TEST MESSAGE. ESTIMATED TIMES OF ARRIVAL -ETA- OFTHE INITIAL TSUNAMI WAVE FOR PLACES WITHIN THREATENEDREGIONS ARE GIVEN BELOW. ACTUAL ARRIVAL TIMES MAY DIFFER ANDTHE INITIAL WAVE MAY NOT BE THE LARGEST. A TSUNAMI IS ASERIES OF WAVES AND THE TIME BETWEEN WAVES CAN BE FIVEMINUTES TO ONE HOUR.

TEST... POTENTIAL IMPACTS ...TEST---------------------------------

* THIS IS A TEST MESSAGE. A TSUNAMI IS A SERIES OF WAVES. THETIME BETWEEN WAVE CRESTS CAN VARY FROM 5 MINUTES TO AN HOUR.THE HAZARD MAY PERSIST FOR MANY HOURS OR LONGER AFTER THEINITIAL WAVE.










$$NNNN

Pronóstico de Amplitud de Olas de TsunamiBarbados

Mapa RIFT con la amplitud máxima del tsunami basado en el escenario de Barbados.

Durante un evento real este producto sólo se pondrá a disposición de los oficialmente designadosPuntos Focales de Alerta de Tsunami y Contactos Nacionales de Tsunami.


Mapa RIFT con la amplitud máxima del tsunami en la costa del Sur del Caribe basado en el escenario de Barbados.



Mapa RIFT de polígonos de pronóstico para la región para el escenario de Barbados.


KMZBarbados

about:blank

Estadísticas de pronóstico para polígonos regionales* Barbados

* Las amplitudes reales en la costa pueden

variar de las amplitudes de pronóstico debido

a las incertidumbres en el pronóstico y las

características locales. En particular, las

amplitudes máximas de los tsunamis en las

islas pequeñas probablemente serán mucho

menores de lo previsto.

PTWC Message #9

ZCZC

WECA41 PHEB 152100

TSUCAX



2100 UTC THU MAR 15 2018

...TEST FINAL TSUNAMI THREAT MESSAGE TEST...






SYSTEM.






-------------------------------------------------

* MAGNITUDE 8.6




* LOCATION NORTH ATLANTIC OCEAN

EVALUATION --------------------------

* THIS IS A TEST MESSAGE. AN EARTHQUAKE WITH AMAGNITUDE OF 8.6 OCCURRED IN THE NORTH ATLANTIC OCEAN AT1400 UTC ON THURSDAY MARCH 15 2018.

* THIS IS A TEST MESSAGE. BASED ON ALL AVAILABLE DATA... THETSUNAMI THREAT FROM THIS EARTHQUAKE HAS PASSED AND THERE ISNO FURTHER THREAT.


THE TSUNAMI THREAT HAS NOW LARGELY PASSED.


* THIS IS A TEST MESSAGE. GOVERNMENT AGENCIES RESPONSIBLE FORANY IMPACTED COASTAL AREAS SHOULD MONITOR CONDITIONS AT THECOAST TO DETERMINE IF AND WHEN IT IS SAFE TO RESUME NORMALACTIVITIES.

* THIS IS A TEST MESSAGE. PERSONS LOCATED NEAR IMPACTED COASTALAREAS SHOULD STAY ALERT FOR INFORMATION AND FOLLOWINSTRUCTIONS FROM LOCAL AUTHORITIES.

* THIS IS A TEST MESSAGE. REMAIN OBSERVANT AND EXERCISE NORMALCAUTION NEAR THE SEA.


* THIS IS A TEST MESSAGE. MINOR SEA LEVEL FLUCTUATIONS UP TO 30CM ABOVE AND BELOW THE NORMAL TIDE MAY OCCUR IN COASTALAREAS NEAR THE EARTHQUAKE OVER THE NEXT FEW HOURS.... ANDCONTINUING FOR UP TO SEVERAL HOURS.

WMO ID

AWIPS ID


* THIS IS A TEST MESSAGE. THIS WILL BE THE FINAL STATEMENTISSUED FOR THIS EVENT UNLESS NEW INFORMATION IS RECEIVED ORTHE SITUATION CHANGES.





$$

NNNN

Escenario de Colombia

Cronograma del Mensaje por PTWCColombia















PTWC Message #1

ZCZC

WECA41 PHEB 151405

TSUCAX



1405 UTC THU MAR 15 2018

TEST TSUNAMI THREAT MESSAGE TEST






SYSTEM.






-------------------------------------------------

* MAGNITUDE 8.1




* LOCATION NEAR THE NORTH COAST OF COLOMBIA

EVALUATION --------------------------* THIS IS A TEST MESSAGE. AN EARTHQUAKE WITH A PRELIMINARY

MAGNITUDE OF 8.1 OCCURRED NEAR THE NORTH COAST OF COLOMBIAAT 1400 UTC ON THURSDAY MARCH 15 2018.

* THIS IS A TEST MESSAGE. BASED ON THE PRELIMINARY EARTHQUAKEPARAMETERS... WIDESPREAD HAZARDOUS TSUNAMI WAVES AREPOSSIBLE.

TEST... TSUNAMI THREAT FORECAST ...TEST-------------------------------------------------* THIS IS A TEST MESSAGE. HAZARDOUS TSUNAMI WAVES FROM THIS

EARTHQUAKE ARE POSSIBLE WITHIN THE NEXT THREE HOURS ALONGSOME COASTS OFCOLOMBIA... PANAMA... HAITI... ARUBA... SAN ANDRESPROVID... BONAIRE... DOMINICAN REP... CUBA... COSTARICA... JAMAICA... CURACAO... PUERTO RICO... US VIRGINIS... CAYMAN ISLANDS... BAHAMAS... VENEZUELA... TURKS NCAICOS... SABA... SAINT KITTS... MONTSERRAT... SINTEUSTATIUS... GUADELOUPE... DOMINICA... BR VIRGIN IS...SAINT LUCIA... SINT MAARTEN... SAINT VINCENT...MARTINIQUE... NICARAGUA... ANGUILLA... GRENADA... SAINTMARTIN... BARBADOS... SAINT BARTHELEMY... ANTIGUA...MEXICO... HONDURAS AND BARBUDA





* THIS IS A TEST MESSAGE. ESTIMATED TIMES OF ARRIVAL -ETA- OFTHE INITIAL TSUNAMI WAVE FOR PLACES WITHIN THE REGIONIDENTIFIED WITH A POTENTIAL TSUNAMI THREAT. ACTUAL ARRIVALTIMES MAY DIFFER AND THE INITIAL WAVE MAY NOT BE THELARGEST. A TSUNAMI IS A SERIES OF WAVES AND THE TIME BETWEENWAVES CAN BE FIVE MINUTES TO ONE HOUR.

WMO ID

AWIPS ID


* THIS IS A TEST MESSAGE. A TSUNAMI IS A SERIES OF WAVES. THETIME BETWEEN WAVE CRESTS CAN VARY FROM 5 MINUTES TO AN HOUR.THE HAZARD MAY PERSIST FOR MANY HOURS OR LONGER AFTER THEINITIAL WAVE.










$$

NNNN

PTWC Message #2

ZCZC

WECA41 PHEB 151425

TSUCAX



1425 UTC THU MAR 15 2018

TEST TSUNAMI THREAT MESSAGE TEST






SYSTEM.





TEST...PRELIMINARY EARTHQUAKE PARAMETERS...TEST

-------------------------------------------------

* MAGNITUDE 8.1




* LOCATION NEAR THE NORTH COAST OF COLOMBIA

TEST... EVALUATION ...TEST--------------------------* THIS IS A TEST MESSAGE. AN EARTHQUAKE WITH A PRELIMINARY




TEST... TSUNAMI THREAT FORECAST...UPDATED ...TEST-------------------------------------------------* THIS IS A TEST MESSAGE. TSUNAMI WAVES REACHING MORE THAN 3

METERS ABOVE THE TIDE LEVEL ARE POSSIBLE ALONG SOME COASTSOF

COLOMBIA.

* THIS IS A TEST MESSAGE. TSUNAMI WAVES REACHING 1 TO 3 METERSABOVE THE TIDE LEVEL ARE POSSIBLE ALONG SOME COASTS OF

DOMINICAN REPUBLIC... HAITI... NICARAGUA... PANAMA...JAMAICA... AND SAN ANDRES AND PROVIDENCIA.

* THIS IS A TEST MESSAGE. TSUNAMI WAVES REACHING 0.3 TO 1METERS ABOVE THE TIDE LEVEL ARE POSSIBLE FOR SOME COASTS OF

COSTA RICA... CUBA... VENEZUELA... ANTIGUA AND BARBUDA...ARUBA... BAHAMAS... BONAIRE... CAYMAN ISLANDS...CURACAO... DOMINICA... GRENADA... GUADELOUPE...MARTINIQUE... MONTSERRAT... PUERTO RICO AND VIRGINISLANDS... SABA AND SAINT EUSTATIUS... SAINT KITTS ANDNEVIS... SAINT LUCIA... AND SAINT VINCENT AND THEGRENADINES.



WMO ID

AWIPS ID




TEST... ESTIMATED TIMES OF ARRIVAL ...TEST------------------------------------------* THIS IS A TEST MESSAGE. ESTIMATED TIMES OF ARRIVAL -ETA- OF

THE INITIAL TSUNAMI WAVE FOR PLACES WITHIN THREATENEDREGIONS ARE GIVEN BELOW. ACTUAL ARRIVAL TIMES MAY DIFFER ANDTHE INITIAL WAVE MAY NOT BE THE LARGEST. A TSUNAMI IS ASERIES OF WAVES AND THE TIME BETWEEN WAVES CAN BE FIVEMINUTES TO ONE HOUR.






TEST... NEXT UPDATE AND ADDITIONAL INFORMATION ...TEST------------------------------------------------------* THIS IS A TEST MESSAGE. THE NEXT MESSAGE WILL BE ISSUED IN

ONE HOUR... OR SOONER IF THE SITUATION WARRANTS.





$$

NNNN

Pronóstico de Amplitud de Olas de TsunamiColombia

Mapa RIFT con la amplitud máxima del tsunami basado en el escenario de Colombia.



Mapa RIFT con la amplitud máxima del tsunami en la costa del Noroeste del Caribe basado en el escenario de Colombia.



Mapa RIFT de polígonos de pronóstico para la región para el escenario de Colombia.


KMZColombia

about:blank

Estadísticas de pronóstico para polígonos regionales* Colombia

* Las amplitudes reales en la costa

pueden variar de las amplitudes de

pronóstico debido a las incertidumbres

en el pronóstico y las características

locales. En particular, las amplitudes

máximas de los tsunamis en las islas

pequeñas probablemente serán mucho


PTWC Message #9

ZCZC WECA41 PHEB 152100TSUCAX

TEST...TSUNAMI MESSAGE NUMBER 9...TESTNWS PACIFIC TSUNAMI WARNING CENTER EWA BEACH HI2100 UTC THU MAR 15 2018

TEST FINAL TSUNAMI THREAT MESSAGE TEST


THIS IS A TEST MESSAGE. THIS MESSAGE IS ISSUED FOR INFORMATIONONLY IN SUPPORT OF THE UNESCO/IOC TSUNAMI AND OTHER COASTALHAZARDS WARNING SYSTEM FOR THE CARIBBEAN AND ADJACENT REGIONSAND IS MEANT FOR NATIONAL AUTHORITIES IN EACH COUNTRY OF THATSYSTEM.

THIS IS A TEST MESSAGE. NATIONAL AUTHORITIES WILL DETERMINE THEAPPROPRIATE LEVEL OF ALERT FOR EACH COUNTRY AND MAY ISSUEADDITIONAL OR MORE REFINED INFORMATION.



* MAGNITUDE 8.1* ORIGIN TIME 1400 UTC MAR 15 2018* COORDINATES 11.5 NORTH 74.8 WEST* DEPTH 15 KM / 9 MILES* LOCATION NEAR THE NORTH COAST OF COLOMBIA





* THIS IS A TEST MESSAGE. THE TSUNAMI THREAT HAS NOW LARGELYPASSED.







TEST... TSUNAMI OBSERVATIONS ...TEST------------------------------------

* THIS IS A TEST MESSAGE. THE FOLLOWING ARE TSUNAMI WAVEOBSERVATIONS FROM COASTAL AND/OR DEEP-OCEAN SEA LEVEL GAUGESAT THE INDICATED LOCATIONS. THE MAXIMUM TSUNAMI HEIGHT IS

MEASURED WITH RESPECT TO THE NORMAL TIDE LEVEL.

WMO ID

AWIPS ID







$$

NNNN

Escenario de Puerto Rico

Cronograma del Mensaje por PTWCPuerto Rico















Appendix F. TWC Exercise Messages

Puerto Rico Earthquake Scenario

The following messages created for the CARIBE WAVE 18 tsunami exercise are

representative of the official standard products issued by the PTWC during a large

magnitude 7.6 earthquake and tsunami originating in the Puerto Rico. During a real

event, the TWCs would also issue graphical and html-based products to their web

sites and via RSS. The alerts would persist longer during a real event than is

depicted in this exercise.

PTWC Message #1

ZCZC

WECA41 PHEB 151405

TSUCAX



1405 UTC THU MAR 15 2018






SYSTEM.





TEST... EVALUATION ...TEST--------------------------

* THIS IS A TEST MESSAGE. AN EARTHQUAKE WITH A PRELIMINARYMAGNITUDE OF 7.6 OCCURRED IN THE MONA PASSAGE AT 1400 UTC ONTHURSDAY MARCH 15 2018.

* THIS IS A TEST MESSAGE. BASED ON THE PRELIMINARY EARTHQUAKEPARAMETERS... HAZARDOUS TSUNAMI WAVES ARE POSSIBLE FORCOASTS LOCATED WITHIN 1000 KM OF THE EARTHQUAKE EPICENTER.





THE INITIAL TSUNAMI WAVE FOR PLACES WITHIN THE REGIONIDENTIFIED WITH A POTENTIAL TSUNAMI THREAT. ACTUAL ARRIVALTIMES MAY DIFFER AND THE INITIAL WAVE MAY NOT BE THELARGEST. A TSUNAMI IS A SERIES OF WAVES AND THE TIME BETWEENWAVES CAN BE FIVE MINUTES TO ONE HOUR.

...TEST TSUNAMI THREAT MESSAGE TEST...


* MAGNITUDE 7.6* ORIGIN TIME 1400 UTC MAR 15 2018* COORDINATES 18.3 NORTH 67.8 WEST* DEPTH 10 KM / 6 MILES* LOCATION MONA PASSAGE

TEST... TSUNAMI THREAT FORECAST ...TEST-------------------------------------------------

* THIS IS A TEST MESSAGE. HAZARDOUS TSUNAMI WAVES FROM THISEARTHQUAKE ARE POSSIBLE WITHIN 1000 KM OF THE EPICENTERALONG THE COASTS OF

PUERTO RICO... DOMINICAN REP... US VIRGIN IS... BR VIRGINIS... TURKS N CAICOS... HAITI... SABA... BONAIRE... SINTMAARTEN... SAINT KITTS... BAHAMAS... ANGUILLA... SINTEUSTATIUS... ARUBA... MONTSERRAT... CUBA... GUADELOUPE...DOMINICA... SAINT LUCIA... BARBUDA... SAINT MARTIN...MARTINIQUE... VENEZUELA... ANTIGUA... SAINT BARTHELEMY...CURACAO... SAINT VINCENT... GRENADA... JAMAICA ANDCOLOMBIA

WMO ID

AWIPS ID












$$

NNNN

PTWC Message #2

ZCZC

WECA41 PHEB 151425

TSUCAX



1425 UTC THU MAR 15 2018






SYSTEM.






MAGNITUDE OF 7.6 OCCURRED IN THE MONA PASSAGE AT 1400 UTC ONTHURSDAY MARCH 15 2018.





...TEST TSUNAMI THREAT MESSAGE TEST...

TEST... PRELIMINARY EARTHQUAKE PARAMETERS ...TEST-------------------------------------------------* MAGNITUDE 7.6* ORIGIN TIME 1400 UTC MAR 15 2018* COORDINATES 18.3 NORTH 67.8 WEST* DEPTH 10 KM / 6 MILES* LOCATION MONA PASSAGE

TEST... TSUNAMI THREAT FORECAST ...TEST---------------------------------------* THIS IS A TEST MESSAGE. TSUNAMI WAVES REACHING MORE THAN

3 METERS ABOVE THE TIDE LEVEL ARE POSSIBLE ALONG SOME COASTS OF

PUERTO RICO AND VIRGIN ISLANDS.

* THIS IS A TEST MESSAGE. TSUNAMI WAVES REACHING 1 TO 3 METERS ABOVE THE TIDE LEVEL ARE POSSIBLE ALONG SOME COASTS OF

DOMINICAN REPUBLIC.

* THIS IS A TEST MESSAGE. TSUNAMI WAVES REACHING 0.3 TO 1METERS ABOVE THE TIDE LEVEL ARE POSSIBLE FOR SOME COASTS

OFCOLOMBIA... VENEZUELA... ANGUILLA... ARUBA... BONAIRE...CURACAO... GRENADA... AND SAINT VINCENT AND THEGRENADINES.

WMO ID

AWIPS ID






TEST... TSUNAMI OBSERVATIONS ...TEST------------------------------------* THIS IS A TEST MESSAGE. THE FOLLOWING ARE TSUNAMI WAVE

OBSERVATIONS FROM COASTAL AND/OR DEEP-OCEAN SEA LEVEL GAUGESAT THE INDICATED LOCATIONS. THE MAXIMUM TSUNAMI HEIGHT ISMEASURED WITH RESPECT TO THE NORMAL TIDE LEVEL.







$$NNNN





THE INITIAL TSUNAMI WAVE FOR PLACES WITHIN THREATENEDREGIONS ARE GIVEN BELOW. ACTUAL ARRIVAL TIMES MAY DIFFER ANDTHE INITIAL WAVE MAY NOT BE THE LARGEST. A TSUNAMI IS ASERIES OF WAVES AND THE TIME BETWEEN WAVES CAN BE FIVEMINUTES TO ONE HOUR.

Pronóstico de Amplitud de Olas de TsunamiPuerto Rico

Mapa RIFT con la amplitud máxima del tsunami basado en el escenario de Puerto Rico.


Pronóstico de Amplitud de Olas de TsunamiPuerto Rico

Mapa RIFT de polígonos de pronóstico para la región para el escenario del Puerto Rico.


KMZPuerto Rico

about:blank

Estadísticas de pronóstico para polígonos regionales* Puerto Rico

* Las amplitudes reales en la costa

pueden variar de las amplitudes de

pronóstico debido a las incertidumbres

en el pronóstico y las características

locales. En particular, las amplitudes

máximas de los tsunamis en las islas

pequeñas probablemente serán mucho


PTWC Message #9

ZCZC

WECA41 PHEB 152100

TSUCAX



2100 UTC THU MAR 15 2018






SYSTEM.





TEST... EVALUATION ...TEST--------------------------

* THIS IS A TEST MESSAGE. AN EARTHQUAKE WITH A PRELIMINARYMAGNITUDE OF 7.6 OCCURRED IN THE MONA PASSAGE AT 1400 UTC ONTHURSDAY MARCH 15 2018.







TEST FINAL TSUNAMI THREAT MESSAGE TEST


* MAGNITUDE 7.6* ORIGIN TIME 1400 UTC MAR 15 2018* COORDINATES 18.3 NORTH 67.8 WEST* DEPTH 10 KM / 6 MILES* LOCATION MONA PASSAGE

* THIS IS A TEST MESSAGE. THE TSUNAMI THREAT HAS NOW LARGELYPASSED.

WMO ID

AWIPS ID









$$

NNNN

Participación de los Estados Miembros – Registro Tsunami ZoneCada país debe establecer su propio grupo de trabajo para decidir el enfoque dela participación y pruebas de comunicación.

TWFP y NTWC no necesitan

estar registrados en Tsunami

Zone para recibir los buletines

simulados del PTWC

pero se les anima a hacerlo

para ser parte del recuento

estadístico de quién participa.

https://www.tsunamizone.org/Los países pueden llevar un registro de los participantes haciendo clic en«Who is Participating»

https://www.tsunamizone.org/

Recursos

•Manuales IOC “How to plan, conduct and evaluatetsunami exercises” y “Module on Tsunami Exercise”que será un recurso útil. (Inglés y Español).

•Manuales CARIBE WAVE 2011, 2013, 2014, 2015, 2016y 17.

• Informe Final CARIBE WAVE 2013, 2014, 2015, 2016 y2017.

•Plan de Comunicaciones de PTWC para el Caribe.

•Disponible en www.caribewave.info

•Preguntas sobre el ejercicio pueden ser dirigidas a losmiembros del Equipo de Trabajo WAVE 18 de CARIBE

Webinar 2

http://unesdoc.unesco.org/ulis/cgi-bin/ulis.pl?lin=1&catno=218967

http://itic.ioc-unesco.org/index.php?option=com_oe&task=viewDocumentRecord&docID=16535

http://www.caribewave.info/

Detalles Adicionales

•Materiales adicionales serán colocados en laspáginas de CTWP (www.caribewave.info).

•Enviar enlaces de paginas nacionales [email protected] para incluir en la páginadel CTWP.

•Esta presentación está disponible en lapagina del CTWP.

http://www.caribewave.info/


Equipo CARIBE WAVE 18Person Telephone # Email

Elizabeth Vanacore, PRSN, CARIBE WAVE Chair 1-787-833-8433 [email protected]

Christa von Hillebrandt-Andrade, CARIBE EWS Chair; NWS CTWP Manager 1-787-249-8307 [email protected]

Nestor Luque Chair WG 1 Monitoring and Detection Systems

507-523-5560 [email protected]

Silvia ChacónChair WG 2 Hazard Assesment


Antonio Aguilar Chair WG 3 Tsunami Related Services


Lt. Patrick TyburnChair WG 4 Preparedness, Readiness and Resilience


Joan L. Latchman, SRCDr. Frederic Dondin, SRC

Scientific Experts – Barbados Scenario1 868-662-4659

[email protected]@gmail.com

Hansjürgen Meyer, OSSO Scientific Expert – Colombia Scenario


Alberto M. López Venegas, PRSNScientific Expert – Puerto Rico Scenario

847- 217-3828 [email protected]

Charles McCreery, PTWC Director 1-808-689-8207 [email protected]

Ronald JacksonDirector CDEMA


Roy Barboza SequeiraExecutive Secretary, CEPREDENAC


Bernardo AliagaTechnical Secretary UNESCO


David Wald, USGSScientific Expert – Earthquake Impact Products

1-303-273-8441 [email protected]
















Cronología

Acción Fecha Límite

El borrador circuló por los ICG CARIBE EWS TNC/TWFP ✓Aug 2017

Plazo para Comentarios ✓Sep 2017

Manual Final del Ejercicio Disponible en línea ✓Oct 2017

Carta Circular Publicado por IOC para MS ✓Nov 2017

1er Seminario en línea de CW

23 - Enero- 2018 - Inglés

24- Enero- 2018 - Español

25- Enero- 2018 – Francés

2do Seminario en línea de CW

27- Febrero- 2018 -Inglés

28- Febrero- 2018 -Español

1- Marzo- 2018 - Francés

Los países informaron en cual ejercicio estarán participando Marzo 2, 2018

Ejercicio 15-Marzo-2018

Plazo para Evaluación del Ejercicio 4-April-2018

Reporte Final del Manual CARIBE WAVE 18

Preguntas, Comentarios

¡Gracias por su participación!

[email protected]

primer seminario en línea - national weather service 1,2018/cw18... · • a partir de las 1405...

Documents