primeros pasos - cardo
TRANSCRIPT
1-234-5678901 2 34 5 67 8 9* 0 #
1
2
230
MA
N00223 FreeCom
2 ES 002
Primeros Pasos
1 toque
5 5
Bluetooth
ON
Searching for available devicesScalarider FREECOM
4a
3a
4
Bluetooth
ON
Searching for available devicesScalarider FREECOM
Carga en proceso
Altavoces
Micrófono
GUÍA DE BOLSILLO
“Hola”/”Adiós”
Encender Apagar
Silenciar/Reactivar Sonido
Subir Volumen Bajar Volumen1 toque
seg.
1 toque
1 toque
cardosystems.com
Estados Unidos y Canadá: 1-800-488-0363
Internacional: +49 89 450 36819
Versión completa del manual cardosystems.com/product-manuals
Características de Teléfono
Hacer una Llamada Responder a una Llamada
o
Rellamada
Marcación por Voz Discado Rápido*
“Hola”
Terminar una Llamada
Silencio
3 toques
* Configurar el Discado Rápido: Configurar un número vía la Aplicación Cardo SmartSet o Cardo Community.
seg.seg.
DECIR EN VOZ ALTA: 1 toque
1 toque
o
Emparejamiento de Aparatos Móviles
Emparejar GPS o Teléfono Móvil en Canal 2Emparejar Teléfono Móvil en Canal 1
Parpadeo: ROJO Y AZUL Parpadeo: ROJO Y AZUL
Parpadeo: PÚRPURA
““Emparejando el Teléfono Móvil 1”
“Emparejando el Teléfono Móvil 2”
Parpadeo: PÚRPURA
Buscar aparatos con Bluetooth
Teléfono móvil emparejado
Emparejar el GPS Emparejar un teléfono móvil adicional
“Emparejamiento exitoso”
“El GPS está conectado. Emparejamiento exitoso”
seg.
Parpadeo: PÚRPURA
“PEmparejamiento exitoso”
Buscar aparatos
con Bluetooth
seg.
1 toque
2 toques
Reseña General
2sec.
Parpadeo: ROJO Y VERDE
“Emparejado el teléfono móvil 1”
Opción B:Opción A:Rechazar una Llamada
Indicador LED
Teléfono
Carga por USB Actualización de
Firmware
Subir Volumen
Bajar Volumen
Intercomunicador
2
Speak aloud:
Cardo SmartSet
30seg.
* La llamada termina automáticamente tras de silencio
5
Para iniciar una conversación, ir al paso 4 Para iniciar una conversación, ir al paso 4
Compartición de Audio
Para iniciar/detener la compartición
Reinicio de Emparejamiento
Inicio/Término de Conversación (conductor a pasajero)Emparejar el Intercomunicador con Auriculares de Otra Marca
Iniciar una Llamada
Reiniciar: • El emparejamiento con Móvil y GPS• El emparejamiento del intercomunicador
o
http://community.cardosystems.com/signup
Navegar los menús integrados para operar su FREECOM con facilidad.
Tocar música o radio
Navegación por Menús
Cardo Community
Intercomunicador
Terminar una Llamada
5sec.
sec.
Seleccionar su pareja
Los aparatos están emparejados.
sec.
“Emparejando el intercomunicador”
“Emparejamiento exitoso”
Emparejar el Intercomunicador con un Aparato Cardo
Mi FREECOM 2
Mi Aparato Cardo
4
Aplicación Cardo SmartSet
• Para una configuración fácil• operación por control remoto• personalización en marcha
Registre su producto en Cardo Communitypara gozar de: • Las últimas actualizaciones de software• Personalización del aparato
CopyrightEl contenido de esta Guía, incluyendo todo el texto, las ilustraciones y los dibujos, son la propiedad intelectual exclusiva de Cardo Systems, Inc. y están protegidos por las leyes de la propiedad intelectual. No son del dominio público. Queda terminantemente prohibida cualquier reproducción, traducción y/o diseminación parcial o total, sin autorización previa por escrito de Cardo Systems, Inc. Cualquier derecho que no haya sido específicamente otorgado en este documento está reservado.
“Emparejando el Cardo Gateway”
Seguir los pasos y como se indica a la izquierda y pulsar para activar Cardo Gateway.
En los auriculares que no son de Cardo, entrar al modo de emparejamiento con teléfono móvil como se indica en su manual de usuario.
1 toque
“Hola”DECIR EN VOZ ALTA*:
1 toque
1 toque
22
Radio FM
Explorar AutomáticamenteExplorar Automáticamente Explorar hacia adelante Detener la exploraciónExplorar hacia adelante Detener la exploración
Anterior Siguiente
Encender Apagarseg.
Encender Apagarseg.
Música
Guardar la Estación*
2 toques
1 toque
1 toque
1 toque
1 toque
1 toque
1 toque Dentro de 20 seg.
2 toques
2 toques
* Configurar la estación FM:Vía la Aplicación Cardo SmartSet o Cardo Community.
2seg.
• Para cerrar la opción Música/FM • Para dejar de recibir Compartición Automática
1 toque
Anterior Siguiente
1 toque1 toque