primul vis al lui william miller

7/29/2019 Primul vis al lui William Miller

1/4

Primul vis al lui William Miller

fr comentarii

n seara zilei de 4 Noiembrie 1826, am stat treaz pn trziu conversnd cu ni te prieteni peteme religioase, i apoi n jurul orei 12 noaptea m-am retras pentru a m odihni. Dup un timp am

adormit i am avut urmtorul vis:Mi se prea c sunt ntr-o ar srccioas(arid) nelocuit, i prea s fie ntre apus de

soare i ntuneric nici zi nici noapte. Aerul prea destul de rcoros, dar nu att de rcoros ca nmijlocul iernii, ci mai de grab ca la nceputul ei.

Mi se prea c, cdeau precipitaii, dar nu prea puternic. Preau un fel de amestec de zpadi ploaie. Sufla i vnt, dar nu cu rafale puternice. Totul avea un aspect mohort dei nu puteamnelege de ce. Prea c eram n pericol dei nu vedeam nici un semn de pericol.

n vis aveam doi nsoitori: unul era un pastor Baptist i cellalt era Universalist. Ei mineau de cte un bra, i m tot convingeau s continui s merg, dei eram ntr-un mare pericol, incercam s scpm cu via. Dup ce am cltorit spre nord o vreme, am ntrebat unde suntem. Eiau rspuns: Aproape acas. Mi s-a prut c apoi au luat-o spre est, i au ajuns la o mic pdure,care avea nite brazi mici (sau nite copaci venic verzi), cam de cincisprezece picioare nlime.Atunci mi-au dat drumul i s-au aezat sub aceti copaci. Le-am spus c eu nu voi rmne acolo.

Am pornit apoi, iar ei m-au urmat. Drumul nostru a fost apoi ocolit, de la vest la sud i apoiest, printr-o ar pustie i neted ca o cmpie, nu vedeai dect cte un tufi din cnd n cnd. Dupce am cltorit o bucat de vreme am nceput s vedem un ir de lumini n noapte.

Am pornit atunci spre lumini i curnd am ajuns la un drum larg, care mergea spre nord ispre sud. n timp ce ne consultam pe care direcie s urmm, au venit dou femei din nord, i auajuns pn la noi. Am ntrebat atunci de la ele unde ne aflm. Ele nu au dat nici un rspuns, ci au

ntors spatele i s-au dus napoi de unde au venit. Aici i-am lsat pe nsoitorii mei i le-am urmatpe aceste femei.

Nu am mers prea mult pn ce am i ajuns la o veche cas de buteni care sttea pe margineadrumului, n care ele au intrat i eu le-am urmat; am gsit un foc micu i am ncercat s mnclzesc. Dar n timp ce ncercam s m nclzesc astfel, vznd ni te priviri suspicioase pe chipurile celor prezeni, m-am uitat n jur s vd care era cauza acestor priviri, i am zrit o fiargrozav, ca un urs scrnind din dini i mrind ctre mine. Am mers napoi spre cealalt parte acamerei pe lateral. M-am uitat i am vzut un lan prins de butenii casei i n jurul gtului su.Apoi am vzut un cine mic, aezat de ctre unul din cei prezeni, alergnd n jurul ursului i

ltrnd la el. n scurt timp ursul a prins cinele n gura sa, iar una din persoanele prezente, nncercarea de a elibera cinele s-a pomenit cu mna prins n dinii ursului. Eu m uitam acum dupo arm pentru a elibera persoana aflat n aceast situaie, i am gsit o bt de aproape treipicioare lungime, cu care am lovit ursul n cap salvnd astfel persoana respectiv. Ursul apoi s-andreptat spre mine furios; bta a devenit acum un bra de om, cu o mn avnd zece degete iacelea foarte lungi. Cu acestea am inut ursul la distan i repede am ieit afar din cas i amfugit cu toat puterea spre nord.

Dup ce am urcat un deal abrupt pn ce am fost epuizat, m-am aezat, i o persoan a venitla mine i mi-a zis c dac l voi urma el m va conduce n afara oricrui pericol. L-am urmat, i

dup ce am urcat o vreme, am ajuns la o csu, unde am intrat, i am gsit un numr de femei,esnd i cosind haine.

Dup ce am discutat puin, ghidul meu mi-a spus c trebuie s merg mai departe. Am


2/4

plecat atunci mpreun mai departe, urmnd aceiai direcie nordic pn ce am cobort dealul, iam ajuns la o cas mare, dar joas i veche, n care am intrat i am vzut un mare numr de

persoane de toate vrstele i sexele. Prea s fie o persoan acolo care a mers la fiecare din acetiai le-a optit ceva la ureche. Toi preau n tcui i solemni.

Aceast persoan a venit la mine i mi-a optit la ureche Iubete-L pe Dumnezeu i pe

aproapele tu i mi-a zis s in minte acest lucru. Credeam c I-am zis s-l scrie n inima mea. DarEl a zis c-l va repeta i c nu-l voi uita. Aa a fcut i apoi a plecat. n acel moment am avut nitesentimente ciudate. Mi-am dat seama c toat viaa mea am clcat aceste dou porunci importante.Mi se prea c nu L-am iubit niciodat pe Dumnezeu sau pe aproapele meu. ntreaga mea via

prea o niruire de nelegiuiri; i dac m-am cit cu adevrat vreodat, a fost acolo, n acel moment.(Oh, Dumnezeul meu! De ce s nu-mi dai o astfel de pocin cnd sunt treaz?) Acea cin nu eraamestecat deloc cu mndrie sau cu gnduri fireti. Mi-am amintit toate pcatele pe msur cemeditam i ele erau extrem de pctoase. Dac David a simit cum simeam eu atunci, nu m mirc a strigat mpotriva Ta, numai mpotriva Ta am pctuit! Apoi ghidul meu mi-a dat un baston imi-a zis c trebuie s cltoresc.

Am ieit din cas, i n timp ce m uitam n toate direciile pentru a vedea ncotro spornesc, am zrit nspre nord multe drumuri care se ramificau n diferite direcii. n timp ce mgndeam nc, am vzut multe persoane, tineri i btrni, ieind din cas i fugind pe acestedrumuri. Am vzut apoi c drumurile erau largi i bine bttorite. M-am gndit apoi la calea largdespre care vorbete Scriptura, i m-am ntors, hotrnd n sinea mea s nu merg pe acea cale. M-am uitat apoi spre sud, i am vzut un numr mic de persoane ieind din acea cas i unul cte unul

pornind spre sud-est, urmndu-se unul pe altul ntr-o linie dreapt, pn i-am pierdut din vedere.n timp ce stteam i m gndeam la ei, am auzit o voce de sus care zicea, Iat drumul,

mergei pe el. Dei nu am vzut nici o crare, am urmat aceiai direcie i n curnd am ajuns la

un drum drept, mrginit de o prpastie pe fiecare parte. Drumul era marcat cu urme de pai, formaten pmnt ct adncitura unui pantof, i doar att de largi ct s ncap unul n faa celuilalt n liniedreapt.

n curnd i-am ajuns din urm pe unii care mergeau pe acelai drum, i un om nvrst, ceprea a fi n jur de nouzeci sau o sut de ani, s-a plecat pn la pmnt, istovit. Prea s-L laude peDumnezeu pentru c avusese mil de un aa moneag btrn i uscat, n timp ce mii de tinerimergeau pe calea cea larg. Mi se prea c drumul meu devenise mai accidentat, de i urmelecontinuau. Cnd ajungeam la unul din aceste locuri accidentate, mi puneam bastonul pe jos i eldevenea mai lung sau mau scurt dup cum cerea situaia, i astfel puteam urca sau cobor cu

uurin. Drumul meu a fost n general n urcu pn ce am ajuns la o prpastie. Puteam s privescn jos i s vd urmele, dar nu tiam cum s cobor acolo. n timp ce stteam aici vocea a vorbit iarMndria trebuie smerit. Apoi am avut o privelite a propriei mele inimi mndre i prea c toatecile mele au fost pline de acest pcat. Chiar i momentele mele de devotament nu erau dectmndrie. i n amrciunea sufletului meu am strigat Adevrat, sunt un nenorocit arogant imndru! Mi-am pus apoi bastonul jos n prpastie i a devenit o bar lung, de care m-am prins cuambele mini i am alunecat ncet, ncet n jos i apoi am mers nainte pn ce am ajuns la un

pmnt umed.Aici am pierdut urmele, i n timp ce m uitam s-mi gsesc calea, vocea pe care o auzisem

n ocaziile anterioare mi-a vorbit iar: Calea e marcat cu snge. Atunci eram surprins c nu mi-amamintit acest lucru. Apoi m-am uitat n jur pentru a vedea sngele, i uitndu-m puin mai n faam vzut un gard din grilaje, i crndu-m pe el am gsit o dr de snge de sus pn jos, cam


3/4

de doi inci lime. Mi-am mpreunat minile i am strigat Acesta este sngele Mntuitoruluimeu! n timp ce eram n aceast situaie am auzit o voce asemenea unei rafale vnt. M-am uitat nsus i am vzut un nor mic deasupra capului meu; i din acesta au nceput s cad stropi mari de

ploaie. M-am uitat la minile i hainele mele i am vzut stropi mari de snge. i am auzit aceavoce zicnd Acesta este sngele stropirii, care vorbete despre lucruri mai bune dect sngele lui

Abel.Aveam acum o imagine a sngelui lui Hristos, a efectelor sale i a iubirii sale imense cu care

ne-a iubit. Mintea mea, care pe tot parcursul a fost mai mult sau mai puin tulburat, de temeri indoieli, acum a devenit calm i senin, i la fel ca Iov puteam s zic tiu c Rscumprtorulmeu este viu. Inima mea de piatr s-a topit n interiorul meu, i ddea pe dinafar de att de multiubire curat fa de Hristos.

n timp ce eram nc n acest extaz al minii, am privit n sus i am vzut o grind/brn delemn ntins de la est la vest. Mi s-a prut c vocea zice Iat crucea! Am privit din nou n jos, im ntrebam n sinea mea ce puteau s nsemne aceste lucruri pe cnd vocea a zis iar Ve mintelembibate n snge. M-am uitat din nou n sus

i am vzut ceva ca o hain muiat n snge atrnnd

deasupra grinzii, la paisprezece - cincisprezece picioare nlime.Nu pot s descriu sentimentele mele n timp ce priveam aceste lucruri; dar acum s-a fcut

ziu i am vzut soarele fiind cam la trei ore nlime dimineaa. Am mers apoi pe acelai drumdrept spre sud-est, ca i mai-nainte, cu o singur diferen acum doar fia de snge marcacrarea.

Dup ce am cltorit un timp am ajuns la o cas mare. Prea s fie din nou noapte. Am intrati am vzut mult lume acolo. Casa se ntindea de la vest la est, i prin mijlocul ei trecea un coridorlung, iluminat cu lmpi pe fiecare parte; i de fiecare parte a acestui coridor erau ui care sedeschideau n apartamente mici ca nite dormitoare. L-am gsit aici pe ghidul meu dinainte, care

mi-a zis ca trebuie s trec prin acest coridor. Mi-a dat de asemenea o crticic i mi-a zis c ea mva cluzi. Apoi m-a avertizat fii atent la cmar. Am pus crticica n buzunar i am nceput straversez. Pe msur ce naintam, uile de fiecare parte a coridorului se deschideau, i duhuri, dupcum mi se prea mie atunci, alergau pe lng mine i ncercau s m foreze s intru n acestecamere. Am continuat s merg tot drept nainte pn ce am ajuns la captul de est al camerei.

Aici am gsit dou ui nchise, i n timp ce m gndeam pe care din ele s intru, una din eles-a deschis i a descoperit privirilor mele o camer plin cu toate buntile pe care o persoan i-arfi putut dori s le mnnce sau bea: i unele persoane din camer m-au invitat s intru. Am fost ncumpn, gndindu-m ce s fac; dar amintindu-mi de avertizarea primit, am bgat mna n

buzunar pentru a gsi crticica. Am scos o crticic, dar am descoperit c nu era aceiai aa c amaruncat-o, i am scos din buzunar altele dou pe care de asemenea le-am aruncat. Apoi am scos-o pecea care mi-a fost dat, i deschiznd-o am citit Isaia 48:17 Aa vorbete Domnul, Rscumprtorultu, Sfntul lui Israel: Eu, Domnul Dumnezeul tu, te nv ce este de folos i te cluzesc pe calea

pe care trebuie s mergi!Cealalt u s-a deschis apoi i am vzut o scar ntunecat i rsucit. La baza ei sttea un

copila. L-am ridicat i l-am ntins spre cei care stteau n spatele meu. Dar ei au refuzat s-l ia.Apoi l-am pus jos napoi, i am pit nauntru. Totul era ntunecat i sumbru ca i ua morii. Nu-mi mai aminteam nimic pn ce am ajuns la captul scrilor, aflndu-m, a a cum credeam atunci,

ntr-o camer de la etaj, plin cu cea mai pur lumin pe care ochii mei au privit-o vreodat.Am cutat s aflu cauza nu era nici una nici soare, nici lun, nici sfenice lumina eramai luminoas dect cea mai luminoas raz de soare. Totui nu orbea era delicat i uor de privit


4/4

ca i nuanele (culorile) dimineii. Camera prea arcuit, totui nu puteam s-i descopr nlimea.Podeaua prea ca de cristal, foarte compact, ns fr a mpiedica vederea, puteam s vad totul subea. Camera se ntindea de la est la vest. Pe fiecare parte era cte o crare, pe care am vzut maimuli umblnd. Am fost condus s vorbesc cu ei cnd am observat c ei cntau. Singurele cuvinte

pe care mi le mai amintesc au fost Aleluia, Mielului. Muzica era dulce i delicat atingea

urechea fr nici un dezacord sau durere. Am vzut multe persoane pe care le cunoteam, - btrnulpe care l-am vzut mai devreme. L-am felicitat pentru c a ajuns n final cu bine. L-am auzitcntnd. Nimeni nu era tcut acolo. M-am gndit la dragostea pe care o aveau unii pentru alii. Mis-a prut c i simt focul dragostea pur nealterat. Nici un pic de sine mai presus de altul. Amvzut cretini din toate denominaiunile, totui toate diferenele au fost ndeprtate.

Aici era cu adevrat o comuniune nu era invidie nu era ur nu erau principii egoiste pecare s cldeti nici un gnd ru nimic care s rneasc sau s supere. (Ah! Voi adepi egoiti,dac ai putea vedea mulimea fericit, v-ai acoperi feele cu ruine v-ai ascunde dac ar fi

posibil, de faa Mielului, i a Celui ce st pe tron.) M-am simit liber de orice rn (trup, lucrupmntesc n.tr.)

i tot sufletul meu a fost cuprins n aceast mulime cereasc. Apoi m-am gndit

c este un vis un sentiment de dezamgire i neplcere mi-a trecut prin minte, la gndul c trebuies m ntorc i s experimentez din nou problemele vieii. M-am cutremurat la acest gnd i apoim-am trezit. William Miller, 1826.

primul vis al lui william miller

Documents