princess pyrene ppt

7/28/2019 Princess Pyrene PPT

1/30


2/30


3/30


4/30


5/30


6/30

in your deep forestin your deep forest


7/30

into your misteriousinto your misterious

mountainsmountains


8/30

in your crystal clearin your crystal clear

mountain lakesmountain lakes


9/30


10/30


11/30


12/30


13/30


14/30

Princess Pyrene, daughter of kingTubal, walks along the lakeside singingsoftly and using the crystalline waters

like a mirror.She feels protect in this place,

surrounded by forests.The monster Geryon madly in love withher,is watching her crouched among

the ferns.

La principessa Pyrene,figlia del re Tubal,

passeggia e si specchia sulle rive dellago, circondato dalla foresta,

mentre il mostro Gerione, innamoratodi lei, la osserva tra le felci.


15/30


16/30

Geryon is a giant and monstrous being,

with three horrible heads;he terrifies the shepherdsasking for their cattle.

Gerione, mostro con tre teste,

oltre la foresta terrorizza i pastorichiedendo pecore

in cambio della loro vita.


17/30


18/30

To protect his subjects from Geryonsincursions,

king Tubal implores Zeus for help.The powerful Zeus resorts his son

Hercules.

Il re Tubal, per proteggere i suoi

sudditi, chiede aiuto a Zeus,il quale manda in soccorso suo figlio

Ercole.


19/30


20/30

When Hercules sees Pyrene,

he falls in love with herand she reciprocates his love.

Quando Ercole vede Pyrenese ne innamora

e lei ricambia il suo amore.


21/30


22/30

The jealous Geryontries to kidnap the princess,

but she runs awayand she hides in the forest.

The monster is furious because hecant find the princess and he doesnt

hesitate to set fire to the trees.

Il geloso Gerione, cerca di rapire laprincipessa, ma lei scappa

e si nasconde nella foresta.Il mostro si infuria perch non riesce a

trovarla e incendia la foresta.


23/30


24/30

Hercules faces Geryons cowardice in adeathly combat with such fury that hecuts off his three heads. He puts thefire out and then he finds Pyrene in

agony; in a whisper, she repeats her loveand then she gives her final sigh.

Hercules takes his beloved in his armsand swears he would create the mostbeautiful tomb, so that Pyrene would

never be forgotten.

Ercole combatte contro Gerione, spegneil fuoco e poi trova Pyrene in agonia;

lei gli sussurra che lama mentremuore. Ercole la prende tra le braccia

e le giura che costruir per lei unatomba imponente, affinch non fosse

dimenticata.


25/30


26/30

Hercules puts her lifeless body on theground and then, by putting huge rocks

one by one, he builds the mostbeautiful mountain range ever known.In memory of his beloved, he called it

Pyrenees

Ercole sotterra il corpo senza vita diPyrene e poi adagia, una sopra laltra,

delle rocce che divengono la pi bellacatena montuosa mai conosciuta prima e

che, in memoria della sua amata,chiama Pirenei.


27/30


28/30

The hero, depressed and sad, couldnot contain his tears and while placingan everlasting white mantle of snow on

the top of the mountains; the tearsfrom his eyes fall on to the ground andthey are so abundant that they formcrystalline lakes that remain intact

even today.

Leroe depresso e triste non riesce atrattenere le lacrime; mentre un manto

di neve copre le cime dei monti, lelacrime dai suoi occhi cadono a terra eformano dei laghi cristallini, ancora

oggi intatti.


29/30


30/30

princess pyrene ppt

Documents