PROCES VERBAL JURIZARE CONCURS

“Premiile Crama Oprişor pentru desen contemporan”

Data: 24.03.2017 Loc: Galeria LaBorna

Juriul desemnat de Organizator cu următoarea componentă: Adriana Oprea -

Critic si Istoric de artă, Curator la Muzeul Național de Artă Contemporană

București ; Eugen Alexandru Gustea - Conf. univ. dr. Prorector Universitatea

Națională de Arte din București; Daniel Ştefănică – Colecționar de Artă

Contemporană; Ciprian Paleologu – Artist & Manager - Galeria Laborna și

Gabriel Roceanu – Director Crama Oprişor

În urma jurizării și a dezbaterii în detaliu a lucrărilor, juriul a desemnat

următorii câștigători:

- Câștigator al Marelui Premiu de 3000 Euro brut – Ștefan Ungureanu

- Câștigator Mențiune 1000 Eur brut – Andrea Nagy

- Câștigator Mențiune 1000 Eur brut – Florina Oprescu

1. Adriana Oprea

2. Eugen Alexandru Gustea

3. Daniel Ștefanică

4. Ciprian Paleologu

5. Gabriel Roceanu

Premiile CRAMA OPRIŞOR pentru desen contemporan - Comunicat etapa 1 -

La sfârșitul lunii ianuarie a avut loc jurizarea primei etape a Concursului “Premiile CRAMA OPRIŞOR pentru desen contemporan”. Din portofoliile online primite, Juriul format din

- Adriana Oprea - Critic și Istoric de artă, Curator la Muzeul Național de Artă Contemporană București

- Eugen Alexandru Gustea - Conf. univ. dr. Prorector Universitatea Națională de Arte din București

- Daniel Ştefănică – Colecționar de Artă Contemporană - Ciprian Paleologu – Artist & Manager - Galeria Laborna - Gabriel Roceanu – Director Crama Oprişor

a selectat cei 15 finaliști ce urmează să participe la expoziția și selecția finală. Aceștia sunt: Stancu Dan Armand Nagy Andreea Florea Alexandru Daniel Nagy Ibolya Serafim Dragoș Lemnaru Diana Crețulescu Giulia Ștefan Ungureanu Naiana Vatavu Florina Oprescu Daniela Violeta Virlan Adrian Ctin Preda Simona Vilau Mihai Cosulețu Daniel Roșca Dorim să le mulțumim tuturor artiștilor ce au trimis portofolii și îi felicităm pe cei ce au ajuns în ultima etapă a concursului. Vă reamintim că în luna Martie, Juriul se va reuni pentru alegerea câștigătorilor, urmând ca pe 4 aprilie 2017, în cadrul vernisajului expoziției “Premiilor CRAMA OPRIŞOR pentru desen contemporan”, de la Galeria LABORNA, să puteți vedea atât lucrările finaliștilor, cât și să aflați numele premianților. CRAMA OPRIŞOR Luni 30 Ianuarie 2017

1

REGULAMENTUL CONCURSULUI

Premiile CRAMA OPRIȘOR pentru desen contemporan

SECȚIUNEA 1. ORGANIZATORUL CONCURSULUI ŞI REGULAMENTUL DE PARTICIPARE

Concursul “Premiile Crama Oprişor pentru desen contemporan” (denumit în continuare

“Concursul”) este organizat de societatea Carl Reh Winery S.R.L., societate de naționalitate

română, cu sediul in București, Str. Matei Voievod nr. 47, sector 2, înregistrată la Registrul

Comerțului de pe lângă Tribunalul București sub nr. J40/16141/1994, CUI RO 6121230,

reprezentată prin administrator dl. Gabriel Roceanu (denumită in continuare “Organizatorul”).

Organizatorul este titular al mărcii inregistrate “Crama Oprişor”.

Premiile de desen contemporan Crama Oprişor apar la un an de la parteneriatul cu Universitatea

Națională de Arte din București. În 2015 Universitatea Națională de Arte din București a aniversat

150 de ani de existență, ocazie cu care s-a lansat ediția limitată de artă și vin realizată în 50 de

cutii a câte 3 sticle fiecare.

Odată cu vânzarea vinurilor de colecție, totalitatea veniturilor au fost direcţionate către proiectul

Premiilor de desen contemporan Crama Oprișor, adresat tinerilor artiști, studenți și absolvenți ai

Universității Naționale de Arte din București.

Concursul și activitățile legate de aplicarea prezentului regulament, inclusiv colectarea și

prelucrarea datelor cu caracter personal ale participanților și contactarea câștigatorilor,se

deruleaza și vor fi indeplinite de Organizator.

Regulile de derulare ale Concursului din prezentul regulament sunt definitive și obligatorii pentru

toți participanții.

Participarea la Concurs implică acceptarea de către participanți a prevederilor prezentului

regulament și obligația respectării acestora.

Prin participarea la Concurs, participanții vor fi considerați a fi citit, înțeles și acceptat integral

prevederile prezentului regulament.

2

SECȚIUNEA 2. LOCUL DE DESFĂŞURARE ŞI DURATA CONCURSULUI

Concursul este organizat și se desfășoara atât online, la adresa premiile@crama-oprisor.ro, cât și

la sediul Organizatorului din București, Str. Matei Voievod nr. 47, sector 2, după următorul

calendar:

1 Octombrie 2016 - 31 Decembrie 2016 primirea online a aplicațiilor

Ianuarie 2017 - prima jurizare a portofoliilor online și anunțarea celor 15 de finaliști

Februarie 2017 - trimiterea de către finaliștii desemnați de juriu a câte două lucrări pentru

jurizarea finală

Martie 2017 - jurizarea finală

4 Aprilie 2017 vernisajul expoziției finaliștilor și desemnarea câștigătorilor Premiilor pentru

desen contemporan - Crama Oprișor la Galeria LABORNA

4 - 18 Aprilie 2017 expoziția finaliștilor Premiilor pentru desen contemporan - Crama

Oprișor la Galeria LABORNA.

SECȚIUNEA 3. CONDIŢII DE PARTICIPARE

Concursul este deschis participării persoanelor fizice, cu vârsta până la 35 de ani impliniți în cursul

anului 2016, studenți și absolvenți ai Universității Naționale de Arte din București.

Fiecare participant declară și confirmă prin înregistrarea aplicațiilor la prezentul Concurs că nu se

află în relație de rudenie, până la gradul al patrulea inclusiv, cu niciunul din membrii juriului precum

și că nu este asociat și nu a desfășurat tranzacții de niciun fel cu niciunul din membrii juriului sau

cu Organizatorul Concursului.

În Concurs pot fi înscrise lucrări artistice – desene, create în ultimii 3 (trei) ani.

Nu sunt acceptate reproduceri grafice, grafică pe calculator, fotografii sau intervenții pe fotografii.

SECȚIUNEA 4. PREMIILE CONCURSULUI

Premiile acordate în cadrul prezentului Concurs constau în suma totală de 5000 de euro brut,

impărțită dupa cum este menționat mai jos, din care Organizatorul va calcula, va reţine la sursă şi

va achita impozitul pe venit aferent, platită în lei la cursul de schimb euro/leu comunicat de B.N.R

pentru ziua de decernare a premiilor, acordate artiștilor câștigători, desemnați de juriu, după cum

urmează :

- 1 * Marele Premiu = 3000 Euro brut (un artist câștigator al Marelui Premiu)

- 2 * Mențiune = 1000 Eur brut (doi artiști câștigători a câte unei Mențiuni)

SECȚIUNEA 5. DESFĂŞURAREA CONCURSULUI

Fiecare participant va transmite pe e-mail, la adresa premiile@crama-oprisor.ro un portofoliu ce va

conține :

- 5 (cinci) fotografii (format.jpg) ale lucrărilor pe care intenționează să le înscrise în concurs,

nu mai vechi de 3 ani;

- Un Curriculum Vitae care să conțină date biografice, datele de contact, activitatea artistică,

site-ul sau blog-ul personal, daca există;

Dimensiunea totală a fișierelor atașate și transmise prin e-mail nu va depăși 15 MB.

Prin înscrierea la prezentul Concurs, fiecare participant declară că :

3

- toate lucrările înregistrate în Concurs sunt originale și au caracterul de creație proprie

- deține toate drepturile de proprietate intelectuală asupra lucrărilor

- lucrările nu au mai fost premiate anterior prezentului Concurs

- lucrările se află în proprietatea și posesia autorului participant la Concurs

Răspunderea pentru exactitatea și autenticitatea celor de mai sus revine exclusiv participanților.

Lucrările transmise de participant vor fi identificate prin numele artistului, denumire, dimensiune,

tehnică, anul creației și valoare estimată.

Dimensiunea fiecărei lucrări nu va depăși 200 cm înălțime și 150 cm lățime.

Participanții trebuie să se asigure că lucrările sunt în măsură să fie transportabile.

Aplicațiile incomplete nu vor fi luate în considerare.

Prin participarea la prezentul Concurs, fiecare participant își da acordul ca lucrările înscrise în

Concurs să fie fotografiate, filmate, imprimate și prezentate publicului fără nicio pretenție financiară

sau de altă natură din partea sa.

Organizatorul nu impune o tematică anume, însă lucrările nu trebuie să aducă atingere onoarei,

reputației și demnității altor persoane și/sau să promoveze simbolurile, ideile, concepțiile,

doctrinele fasciste, legionare, rasiste, xenofobe, antisemite sau cultul persoanelor vinovate de

săvârşirea unor infracţiuni de genocid contra umanităţii şi crime de război.

Fiecare participant este direct și unic răspunzător în fața legii atât de respectarea cerințelor de mai

sus cât și de acuratețea informațiilor trimise în cadrul aplicației pentru Concurs.

Organizatorul își declină in mod special și expres orice răspundere pentru situațiile în care lucrările

încalcă drepturile de proprietate intelectuală ale unei terțe persoane ori datele și/sau declarațiile

participanților sunt inexacte sau incomplete.

Lucrările transmise vor fi evaluate într-o prima etapă de un juriu desemnat de Organizator, care va

selecționa 15 (cincisprezece) participanți pentru a trece in etapa următoare a Concursului.

Juriul desemnat de Organizator are următoarea componentă :

Adriana Oprea - Critic si Istoric de artă, Curator la Muzeul Național de Artă Contemporană București

Eugen Alexandru Gustea - Conf. univ. dr. Prorector Universitatea Națională de Arte din București

Daniel Ştefănică – Colecționar de Artă Contemporană

Ciprian Paleologu – Artist & Manager - Galeria Laborna

Gabriel Roceanu – Director Crama Oprişor

Organizatorul va notifica participanții selectați pentru etapa a II-a a Concursului.

În cea de-a doua etapă a Concursului, participanții vor trimite 2 (două) lucrări originale, la alegere

dintre cele 5 (cinci) înscrise în Concurs, la adresa Organizatorului din București, str. Matei Voievod

nr 47, sector 2, cod 021452.

Organizatorul nu acceptă nicio responsabilitate pentru orice daune privind integritatea lucrărilor

trimise de participanți (incluzând dar fară a se limita la deteriorare, pierdere), aceștia fiind unici și

direct răspunzători de asigurarea în bune condiții a transportului.

Lucrările vor fi însoțite de etichete, atât pe ambalaj cât și pe spatele lucrării, care să conțină datele

de identificare - numele artistului, numele lucrării, dimensiunea, data creației, valoarea.

Toate lucrările vor fi împachetate în folie cu bule sau ambalaj carton.

Lucrările vor fi pregătite pentru expunere în expoziția finală (forma de înrămare, prindere, etc.).

Dupa recepționarea lucrărilor, juriul va stabili câștigătorii Concursului, la data menționată la

Secțiunea 2 a prezentului regulament.

Participanții acceptă că deciziile juriului sunt definitive, acestea neputând fi atacate sau contestate

în niciun mod.

4

Dupa încheierea Concursului, participanții au obligația ca în termen de 14 (paisprezece) zile de la

data desfășurării expoziției, mentionată in Sectiunea 2 a prezentului regulament, să ridice lucrările

de la sediul Organizatorului.

După expirarea acestei perioade, Organizatorul nu mai are nicio răspundere privind lucrările.

SECȚIUNEA 6. CONFIDFENŢIALITATEA DATELOR

În vederea desfășurării Concursului, Organizatorul colectează și prelucrează urmatoarele date cu

caracter personal ale participanților:

- Nume, prenume

- Data și anul nașterii

- Adresa

Datele cu caracter personal vor fi stocate de Organizator pe o perioadă ce nu va depăși durata de

desfășurare a Consursului.

Tuturor participanților le sunt garantate drepturile în conformitate cu Legea 677/2001 pentru

protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a

acestor date, astfel cum a fost modificată și completată, respectiv dreptul la informare, dreptul de

acces la date, dreptul de intervenție, dreptul de opoziție, dreptul de a nu fi supus unei decizii

individuale și dreptul de a se adresa justiției.

Prin participarea la Concurs și comunicarea datelor cu caracter personal în modalitățile indicate în

mod expres prin Regulament, participanții își exprimă acordul expres și neechivoc, ca datele lor cu

caracter personal să fie colectate, prelucrate și să intre în baza de date a Organizatorului în

vederea validării atribuirii premiului și îndeplinirii obligațiilor fiscale ale Organizatorului.

Organizatorul garantează confidențialitatea datelor cu caracter personal ale tuturor participanților.

Datele cu caracter personal colectate în cadrul acestui Concurs nu vor fi dezvăluite către terți cu

excepția împuterniciților și partenerilor contractuali ai Organizatorului și a cazurilor în care

Organizatorul trebuie să respecte obligațiile impuse de legislația în vigoare.

Fiecare participant la Concurs, în calitate de persoană vizată, are conform Legii 677/2001,

următoarele drepturi:

- dreptul la informare

- dreptul la acces la date

- dreptul la intervenție asupra datelor

- dreptul la opoziție

- dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale

- dreptul de a se adresa justiției.

Participanții au dreptul de a obține de la Organizator, la cerere și în mod gratuit confirmarea

faptului că datele care ii privesc sunt sau nu sunt prelucrate de acesta și au, de asemenea, dreptul

de a se opune în orice moment ca datele care îi vizează să facă obiectul unei prelucrări, cu

excepția cazurilor în care există dispoziții legale contrare. Participanții au dreptul de a solicita,

printr-o cerere scrisă, ștergerea sau actualizarea datelor personale în conformitate cu prevederile

Legii 677/2001.

În vederea exercitării acestor drepturi, participantul la Concurs va transmite o cerere scrisă, datată

și semnată către Societatea Carl Reh Winery S.R.L.

5

SECȚIUNEA 7 – TAXE ȘI IMPOZITE

Organizatorul se obligă să calculeze și să vireze impozitul datorat pentru veniturile obținute de

către câștigători prin primirea Premiilor Concursului, în conformitate cu dispozițiile Codului Fiscal -

legea 227/2015 cu modificările în vigoare. Organizatorul va depune la autoritatea fiscală

competentă declarațiile necesare aferente veniturilor acordate prin prezentul Concurs. Orice alte

declarații de venit și cheltuieli ce derivă din caștigarea Premiului cad în sarcina exclusivă a

câștigătorilor. Organizatorul nu va avea nicio răspundere față de eventualele cheltuieli

suplimentare suportate de către participanți în legătură cu acest Concurs.

SECȚIUNEA 8 – LITIGII

Eventualele litigii apărute între Organizator și participanții la prezentul Concurs se vor rezolva pe

cale amiabilă sau în cazul în care aceasta nu va fi posibilă, litigiile vor fi soluționate de instanțele

judecătorești competente de la sediul Organizatorului, în conformitate cu dispozițiile legii române.

Organizator, 30.09.2016

SC CARL REH WINERY SRL