ESABEquipos de Soldadura y Corte

Lider Mundial en Tecnologia y Procesos de soldadura y corte

Esab se encuentra a la vanguardia con la tecnología de la soldadura y corte.Mas de cien años de continuo desarrollo de productos y procesos nos permiten asumir los desafios que nos proponen los avances tecnologicos, en todos los sectores en que participamos.

Certificaciones de Calidad y Politica Ambiental La calidad, el medio ambiente, la salud y la seguridad ocupacional son tambien areas claves en las que nos focalizamos con nuestro quehacer.Esab es una de las pocas empresas multinacionales que alcanza la certificacion ISO

14001en todas sus unidades de produccion y es ademas la única en la industria del acero, en alcanzar una certificacion global de su sistema de gestion ambiental, de seguridad y salud OSHAS 18001

En Esab la calidad es un proceso continuo que esta inserto en el proceso productivo de nuestras unidades en todo el mundo.

Produccion local, representacion local, y una red internacional de distribuidores independientes, posibilitan a Esab ofrecer a nuestros clientes los beneficios de su calidad e incomparable conocimiento en productos y procesos, donde quiera que ellos la necesiten.

Filiales ESAB por el mundo.

AntofgastaConcepcionCasa Matriz

Fono 56 (55) 538285Fono 56 (41) 2568390Fono 56 (02) 7191400

Fax 56 (55) 538287 Fax 56 (41) 2568393Fax 56 (02) 4664525

infoventas@esab.clinfoventas@esab.clinfoventas@esab.cl

Soluciones globales para clientes locales, en todos los lugares.

Soluciones globales para clientes locales, en todos los lugares.

agep

lanp

rop

agan

da.

com

.br

ÍNDICE

4 - RECTIFICADORES

6 - EQUIPOS MIG / MAG

7 - FUENTES DE ENERGIA MIG / MAG

12 - ALIMENTADORES DE ALAMBRE

14 - CORTE PLASMA MANUAL

15 - TIG - FUENTES DE ENERGIA

19 - AUTOMATIZACION

29

AUTOMATIZACION

Aristo™MechTigC2002i

Aristo™MechTigC2002i

El Aristo™MechTigC2002i es una pequeña y compacta fuente de poder para soldadura orbital, con recirculador – enfriador de agua integrado, sistema que junto con los cabezales de soldadura orbital provee la mas alta calidad y productividad del mercado. Posee una interfase gráfica de 10 pulgadas, color, en ambiente windows, lo que hace sumamente simple la carga de parámetros de soldadura. Incorpora un impresora con la que se pueden registrar los parámetros de soldadura.

El conjunto MechTig – Mechcontrol presentan la solución mas robusta y poderosa en lo que se refiere a eficiencia, productividad, economía, velocidad y calidad de la soldadura.Dependiendo del controlador, puede trabajar con los cabezales PRB, PRC, PRH, POC, PRD160, PRD100 y Alimentadores MEI 10, MEI25 y A25

Aristo™MechTig 4000iwAristo™MechControl 2 y 4

Aristo™MechTig 4000iwAristo™MechControl 2 y 4

Tensión de Alimentación Tensión de Alimentación1 x 230 VAC 50 Hz 3 x 380 VAC, 50/60 HzFusible Fusible

Cargas máximas permitidas Cargas máximas permitidas

60% ciclo de trabajo 60% ciclo de trabajo

Rango de corriente Rango de corriente

Dimensiones Dimensiones

Protección Protección

Normas NormasClasificación Clasificación

Peso Peso

O.C.V. O.C.V.

100% ciclo de trabajo 100% ciclo de trabajo

35% ciclo de trabajo 35% ciclo de trabajo

Cable de Alimentación Cable de Alimentación16 A. 25 A.

140 A. 320 A/23V.

3-200 A

471 x 477 x 47578 -90 V

IP 2381 Kg

IEC/EN 60974-1IEC/EN 60974-10

IEC/EN 60974-1IEC/EN 60974-10

S SIP 23

29 Kg625 x 394 x 776

60 – 75 V

110 A 250 A/20V

180 A. 400 A/26 V.

2,5 mm2 4 x 4 mm2

AUTOMATIZACION

Piecemaker Plus BR

Piecemaker Plus BR

Shadow™ 2

Shadow™ 2

28

El Piecemaker Plus BR es una solución de alto desempeño para corte de chapas planas para los procesos plasma u oxigas, de costo reducido, atiende las necesidades de pequeños y mediano fabricantes que precisen de flexibilidad y preedición de un sistema de corte controlado por CNC. La Piecemaker Plus BR puede ser configurada para permitir la utilización de hasta tres estaciones en combinación de un plasma con estación motorizada en sistema Plate Rider, una estación de marcación neumática y tres estaciones de oxigás. Se encuentra disponible en tres diferentes versiones de pórtico, 5’ (1524 mm), 6’ (1828 mm), 7’ (2133 mm) y 4 compartimientos de rieles 16’ (4876 mm), 25’ (7620 mm), 32’ (9753 mm), 41’ (12500 mm). Todas a distancias útiles para una única estación

El Equipo Shadow 2 es una máquina controlada por CNC especialmente desarrollada para actividades de corte de Chapas planas y ofrece al ambiente de fábrica los mejores recursos para corte con plasma y oxicorte. La Shadow 2 puede ser configurada para permitir la utilización de hasta 5 estaciones en una combinación de un plasma con sensor de colisión y sistema automático de altura, una estación de marcación, plasma o marcador neumático y 4 estaciones de oxicorte. Se encuentra disponible en 2 versiones de pórticos, 8’ (2438 mm) ó 10’ (3048 mm), y dos extensiones de rieles, 30’ (9144 mm), 45’ (13716 mm). El control numérico computarizado (CNC) de la Shadow 2 fue desarrollado exclusivamente para aplicaciones de corte de chapas planas, su interface es de fácil utilización. El panel se encuentra en versión monocromática y en colores, con sección para control de las estaciones independientes, con drivers para la inclusión de programas de corte y salida para comunicación remota con un Pc.

Largo de Corte Ancho del CorteAncho de la MaquinaDistancia entre RielesEspacio Libre InternoAltura de MáquinaÁrea de la EstacionamientoEstación de OxicorteEstación del PlasmaNúmero de Procesos (máx.)Velocidad de DeslizamientoAlimentación Eléctrica

2438 mm.4191 mm.3276 mm.3073 mm.1651 mm.914 mm.

1828 mm. 3048 mm.4800 mm.3886 mm.3683 mm.1651 mm.914 mm.

415

50,8 a 19050 mm/min.220 VAC 50/60 Hz monofásico, 30 A

Largo de MáquinaLargo de RielesEspacio Libre InternoAltura de MáquinaAltura Nominal de la Mesa de CorteAltura Máxima de las PiezasÁrea de la Estación

Estaciones de Oxicorte

Velocidad de deslizamientoDados de Alimentación de pórticos

Número de Procesos (máx.)

Estaciones de Plasma

2209 mm.

657 mm

1092 mm.

2

50,8 a 19,050 mm/min.220 VAC, 50/60 Hz

20 amps. Monofásico

3

1

787 mm.

2032 mm.4876 mm, 9753 mm.

2484 mm

6’ 6’ 8’

27

AUTOMATIZACION

RailTrac FW 1000

RailTrac FW 1000

El Railtrac FW 1000 es un equipamiento totalmente flexible con varios dispositivos de posicionamientos, oscilaciones y deslizamiento para múltiples aplicaciones y soldaduras en todas las posiciones incluyendo vertical y sobre cabeza. Las mayorías de las piezas son construidas en acero inoxidable y en aluminio que son capaces de minimizar problemas cuando son utilizados en altos ciclos de trabajo. Ideal para aplicaciones navales, montaje de estanques y construcciones mecánicas en general. Aumento de productividad A través de una cómoda operación

El RailTrac BV/BVR 1000 es un equipamiento automático que busca mecanizar el proceso de relleno y reparación de rieles y cruces ferroviarios, de forma simple y eficiente. Este producto es el resultado de una estrecha colaboración con varias compañías ferroviarias alrededor del mundo, durante el cual fueron impuestas exigencias verdaderamente rigurosas.El sistema esta compuesto por dos fijadores de rieles, un estable perfil de aluminio, un carro con unidades de oscilación, circuitos electrónicos de control y una unidad de control remoto. Es fácil aprender a utilizarlo y su operación es extremadamente rápida. Proporciona diversas ventajas; tales como, flexibilidad y versatilidad de uso, programación para diversos tipos de aceros, de estructura robusta y resistente al tiempo. Trabajo ergonométricamente correcto, economía de tiempo de soldadura y de corrección, peso reducido, seguridad, reducción de costos y finalmente de una alta calidad.

RailTrac BV / BVR 1000

RailTrac BV / BVR 1000

Tensión de Alimentación (monofásica) Tensión de Alimentación (monofásica)36-46 VAC 36-46 VACConsumo de Energía Consumo de Energía

Diámetro Mínimo de Curvatura Peso de Sistema de rieles, 2 m

Deslizamiento Rápido Deslizamiento Rápido

Amplitud de Oscilación Amplitud de Oscilación

Tiempo de Backfill

Desvío del Punto 0

Desvío del Punto 0

Temperatura máxima del equipamiento

Holder Universal para torchas

Holder Universal para torchas

Clase de Protección

Clase de ProtecciónNúmero de Programas

Número de Programas

Temperatura máxima de zapata en vacío

Tiempo de Cracter Filling

Ajuste Vertical de Cursor Ajuste Vertical de Cursor

Velocidad de Oscilación Velocidad de Oscilación

Velocidad de soldadura Velocidad de soldadura

Peso del Equipamiento (sin riel ) Peso del Equipamiento (sin riel )30 W (máx.) 80 W (máx.)

3000 mm. 4 kg

150 cm/min. 150 cm/min.

1 a 30 mm 1 a 80 mm

0 a 99 mm

25 mm

25 mm

70º C

Ø 12 a 36 mm.

Ø 12 a 36 mm.

IP 23

IP 235

4 (BV 1000) o 6 (BVR 1000)

100º C

0 A 9,9 s

+/- 22 mm +/- 30 mm

6 a 60 mm/seg. 7 a 50 mm/seg.

10 a 150 cm/min. 10 a 150 cm/min.

7 kg 8 kg

4

RECTIFICADORES - Inversores

Origo™Arc 150

Origo™Arc 200

Origo™Arc 286i

Origo™Arc 286i

Fuente de corriente continua para soldadura por arco manual para una amplia gama de electrodos revestidos. Desarrolladas con tecnología inversora para proporcionar confianza; simple y fácil de usar durante el proceso de soldadura.

Equipo para soldadura MMA y TIG, aplica en soldadura con electrodos celulósicos. Permite su uso al aire libre ( clase de protección IP23 ). Posibilita una alta continuidad de trabajo 200A@ 100%. Permite también una alimentación trifásica o monofásica 220/380/440 volts. Viene equipado con función Hot Start (Partida en Caliente) y regulación de fuerza de arco.

OrigoArc 150 OrigoArc 200

Tensión de alimentaciónVAC

1Ø 220 – 23050/60 Hz

16 A

2.5 mm2

150A/26V@25%140A/26V@35%110A/25V@60% 90A/24V@100%

180A/27V@25%160A/26,5V@35%140A/25,5V@60%120A/25V@100%

6.0 mm225 A

1Ø220 – 23050/60Hz

Fusible

Cable de alimentación

Carga Permitida

Rango de Corriente (CC)Tensión en VacíoDimensiones

Peso

Clase

Normas

Clasificación de Aplicación

8,0 KgIP 23 C

S

IEC 60974-1IEC 60974-10

IEC 60974-1IEC 60974-10

SIP 23 C8,0 Kg

8 – 150 A58 – 75 V

380 L x 180 Anc x 300 Alt

380 L x 180 Anc x 300 Alt

8 – 180 A58 – 76 V

Tensión de alimentaciónVAC

200A/28V @ 100%250A/30V @ 60%

4 x 6 mm2

1Ø o 3Ø : 220 / 380 / 44050/60 Hz

Cable de alimentaciónCarga Permitida

Rango de Corriente (CC)Tensión en VacíoDimensionesPesoClase

Normas

Clasificación de Aplicación

IEC 60974-1

SIP 23 C24 Kg

255 L x 575 Anc x 405 Alt

20– 280 A60 – 63 V

AUTOMATIZACION

Columna Manipuladora ESAB® CaB

Columna Manipuladora ESAB® CaB

Virador ESAB® ZT

Virador ESAB® ZT

26

Las columnas CaB son indicadas para posicionamiento de los cabezales A6S y A2S u otros modelos de cabezales para soldaduras de grandes piezas. Consiste de una columna para elevación donde se fija en una extremidad el cabezal. Permite un deslizamiento vertical y horizontal motorizado. Todos los ajustes pueden ser hechos a partir de un control remoto que acompaña el equipamiento. Asociado a los vibradores ESAB® ZT o A las mesas Posicionadotas ESAB® HB constituyen una solución perfecta para la soldadura de piezas con grandes dimensiones.

Utilizado como auxiliar en soldadura de piezas circulares, tales como, Tubos, calderas, estanques o cilindros. De construcción robusta, compacta y simples con ruedas de apoyo revestidos con caucho de alta resistencia, con posibilidades de ajustar el ángulo de la pieza que va A ser soldada. Posee control remoto, para controlar ajuste a distancia de la velocidad y sentido de rotación de las piezas de trabajo.

Elevación Vertical Efectiva 3-6 m (d/modelo)Velocidad de elevación VerticalMovimiento Efectivo del BrazoVelocidad movimiento del Brazo (v.continua)Angulo de Rotación de columna (ac.manual)Velocidad de deslizamiento del CarroTensión de alimentaciónAlimentación Eléctrica TrifásicaPeso en Punta de Lanza

3-7 m /d/modelo)

0,25-2,5 m/min.

220V- 50/60 Hz120 Kg./200 Kg./300 Kg

220V, 380V, 440V

360º0,15-2,5 m/min.

0,68 m/minCarga de………

Carga de………

10 T

40 T

20 T

50 T

5 T

20 T

10 T

25 T

500 mm

900 mm. 900 mm. 900 mm.

60 Hz

60 Hz

1410 kg

2830 kg

0,36 KVA

0,74 KVA

60 Hz

60 Hz

1750 kg

3065 kg

0,74 KVA

1,5 KVA

0,74 KVA

1,5 KVA

60 Hz

60 Hz

1800 kg.

3300 kg

100-1000 mm/min.

100-1000 mm/min.

100-1000 mm/min.

100-1000 mm/min.

100-1000 mm/min.

100-1000 mm/min.

4500 mm

5200 mm

220 / 440 V

220 / 440 V

220 / 440 V

220 / 440 V

220 / 440 V

500 mm4500 mm

5200 mm

5

20

10

25

30 T

80 T

Carga Máx. por vibrador motorizado

Carga Máx. por vibrador motorizado

Diámetro Mínimo

Diámetro Mínimo

Trifásica

Trifásica

Peso

Peso

Potencia

Potencia

Velocidad de Rotación

Velocidad de Rotación

Diámetro Máximo

Diámetro Máximo

Tensión de Alimentación

Tensión de Alimentación

Libre

Libre

15 T

40 T

500 mm4500 mm

5200 mm

15

40

MODELO

MODELO

ZT – 10

ZT - 40

ZT – 20

ZT – 50

ZT - 30

ZT - 80

5

RECTIFICADORES - Inversores

Origo™Arc 401

Origo™Arc 401

Fuente de corriente continua para soldadura por arco manual de una amplia gama de electrodos revestidos. De fácil operación son ideales para uso en industrias de producción liviana, mediana y de mantenimiento

70-80 Volts

58 – 75 V600 A x 1200 L x 730 A

55 – 400 Amp22-36 Volts

Rango de Corriente (CC)

Tensión en Vacío

Tensión en Vacío

Carga Permitida

Grado de Protección

Cable de alimentación

Dimensiones (mm)Peso 160 Kg

IP 23

400 A/ 36 V a 35%300 A/ 32 V a 60%

2.5 mm2

Para soldadura de acero carbono y de aleación, acero inoxidable, hierro fundido, aluminio y sus aleaciones, cobre y bronce.Elevada tensión en vacío que permite una fácil apertura y excelente estabilidad del arco eléctrico.Selección de la corriente es continua y se efectúa con una manivela localizada en el tablero frontal que permite elegir con precisión la corriente de acuerdo a la aplicación.Conexión trifásica de 220, 380 y 440 volts a 60 Hz ó 230, 400 y 460 volts a 50 Hz.Refrigeración forzada que protege el equipo contra excesos de temperatura de componentes internosGabinete robusto construido de plancha galvanizada Fácil transporte. Posee manijas y ruedas de diámetro adecuado que permite su desplazamiento.

25

AUTOMATIZACION

Seguidor de Juntas GMD

Sistema para seguimiento de juntas conectado a cursores motorizados para guiar a la torcha de forma muy precisa de acuerdo a la señal de un sensor. Puede ser usado con los cabezales A2S y A6S SAW y GMAW. Se puede utilizar con la mayoría de las configuraciones de uniones. El A2 –A6 GMD puede ser utilizado con filetes o uniones de tope. Posee control remoto donde están todas las funciones necesarias para posicionamiento y ajuste del cabezal de soldadura.

Mesa posicionadota giratoria para automatización de soldadura. Utilizadas para auxiliar en soldaduras de piezas circulares tales como; tubos, calderas o cilindros. Rota la pieza que va a ser soldada en varios ángulos. Posee una construcción robusta, compacta y simple con posibilidades de ajuste para soldar en posición vertical, horizontal o ángulos, todos los ajustes pueden ser hechos a partir de un control remoto que acompaña al equipamiento

Mesas Posicionadoras ESAB HB

Mesas Posicionadoras ESAB HB

Sensitividad Capacidad de Carga

Capacidad de CargaVelocidad de Rotación de mesaVelocidad de inclinaciónVelocidad de inclinación

PotenciaPeso

Tensión de alimentación Trifásica

0,5 T

2 T0,08 – 0,8 rpm

0,33 rpm0,33 rpm

4 KVA1500 kg

220V/380V 50/60 HZ

0,09 – 0,9 rpm

550 kg

220V/440V 50/60 HZ

0,37 rpm

4 KVA

Cursor transversal,………… de Ajuste

Velocidad de Posicionamiento

………………útil

Tensión de control de Operación

+/- 0,1 mm. 1 T

4 T0,05 – 0,5 rpm

0,33 rpm0,33 rpm

4 KVA3500 kg

220V/380V 50/60 HZ

80 mm

Alta / Baja

60 A 1030 mm

42V AC 50-60 Hz

Peso del Sensor Velocidad de Rotación de mesa

Peso

Tensión de alimentación TrifásicaVelocidad de Inclinación

PotenciaPeso del cursor de ajuste fino transversal

Peso

AlimentaciónPeso

Requerimiento de EnergíaTipo de ClaseTemperatura de ambiente MáximaPeso

0,6 Kg 0,08 – 0,8 rpm

100 – 1000 kg

220V/440V 50/60 HZ

0,45 rpm

4500 KVA1,6 kg

2,0 kg

42V11,5 A 38,8 kg

460VAIP 5345º C2,2 kg

Sistema GMD, completo/Sensor con punta MODELO

MODELO

HB – 5

HB – 20

HB - 10

HB - 40

Cursor para ajuste Fino Transversal y Soporte para Sensor

Unidad de Comando GMD

Unidad de Control Remoto GMD

Cursos Motorizados

6

RECTIFICADORES - Inversores

Caddy™ LHN 250

Caddy™ LHN 250

SuperBantam® 300 DC

SuperBantam® 300 DC

Más de 20 años de aplicación de tecnología inversora han dado como resultado esta máquina. Permite efectuar adecuadamente trabajos de reparación y mantención en materiales de sección gruesa. Este equipo liviano Caddy es de diseño ergonómico lo que lo hace un socio ideal cuando se requiere soldaduras en lugares de difícil acceso.

Rectificador con característica de corriente constante, para soldadura de electrodos revestidos con corriente continua.Permite soldar electrodos hasta 6 mm diámetro en diversos materiales (aceros, fierro fundido, aluminio, cobre, bronces). La corriente se regula en forma continua por medio de accionamiento de una manivela. La ventilación forzada permite una adecuada refrigeración del equipo. Robusto y de fácil manipulación. Incluye ruedas, manijas y cáncamo. cuando se requiere soldaduras en lugares de difícil acceso.

Entrada Principal,V/Hz

16 A

250 A

180 A

140 A

2.5 mm2

400 (380-415)50/60 Hz

Fusible, LentoCable de alimentaciónCorriente Máxima a 35% Ciclo TrabajoCorriente Máxima a 60% Ciclo TrabajoCorriente Máxima a 100% Ciclo TrabajoDimensiones (mm)PesoClase ProtecciónRango de aplicación 4-250 A

IP2311 Kg

472 A x 142 L x 256 300 A

Rango de Corriente

230A; 29V275A; 31 V

50 – 275 AmpFactor de Trabajo 35%Factor de Trabajo 60%Factor de Trabajo 100%Alimentación TrifásicaPotencia Aparente NominalDimensiones (mm)PesoClase Protección H (180ºC)

134 kg425 A x 755 L x 675 A

19 KVA

160A; 26V380 V / 50 Hz

AUTOMATIZACION

LAE 800LAE 1250

LAF 1250

LAF 1250

24

Fuente rectificadora con características de tensión constante, especialmente diseñadas para soldaduras con procesos de Arco Sumergido, Alambres Tubulares y MIG/MAG automatizado. Controlado por los comandos PEJ a través del cual son regulados los parámetros de soldadura, posee protección contra recalentamiento.

Fuente Rectificadora para soldar los procesos de Arco Sumergido, Alambres Tubulares y MIG/MAG automatizado. Controlado por los comandos PEH de ESAB, a través del cual son regulados los parámetros de soldadura, posee protección contra recalentamiento.

LAE 1250 LAE 800

Banda de Corriente Banda de Corriente50 – 800A 250 – 1250A 60 – 1250ABanda de Tensión Banda de Tensión

Corriente Nominal Corriente Nominal Carga Permitida Carga PermitidaBanda de Tensión en vacío Banda de Tensión en vacíoTensión en VacíoTensión de alimentación

Tensión de alimentación

Potencia Aparente 100% Potencia Aparente 100%Clase Térmica Clase TérmicaPeso Peso

Protec. Contra calentamiento Protec. Contra calentamientoCompatible con Comando PEJ Compatible con Comando PEJ

Tiristotizado Tiristotizado

800A 1250A 1250A800 A /44V@ 100%

52V17 – 29.5 V 17.5 – 35.5 V 220V, 380V, 440V

3 Ø 50/60V220V, 380V, 440V49 KVA

H (180º C)385 Kg

SISI

SI490 Kg 490 Kg

SI SISI SI

SI SI

75 KVA 75 KVAH (180º C) H (180º C)

220V, 380V, 440V

20 – 50V 17 – 51V1250 A/44V@100% 1250 A/44V@100%

50A/13V800A/44V

250A/27v1250A/44v

60A/17V/ 1250A/44V

7

EQUIPOS MIG / MAG - Alimentador de Alambre Incorporado

Smashweld® 187Smashweld® 257

Diseñadas par soldar planchas delgadas, uso en pequeña y mediana industria y en mantención industrial. Equipos pequeños y robustos con alimentación monofásica y trifásica, de fácil manejo y transporte. Presentan un excelente desempeño al soldar el aluminio y planchas delgadas en corto circuito. Ejecutan soldaduras de punto e intermitente que facilitan el trabajo en planchas delgadas, galvanizadas y juntas con abertura excesiva. Su mecanismo de avance del alambre proporciona una alimentación precisa y facilidad en su mantención. El ajuste de tensión se realiza a través de un potenciómetro para mayor control de regulación. Están diseñadas para operar con pistolas del tipo euro conector de cualquier procedencia. Posee ventilación forzada y protección contra sobre-temperatura. Este equipo está provisto de un carro portarcilindro de gas.

Smashweld 187 Smashweld 257

Tensión de alimentación Tensión de alimentación 220 V, 380V, 440V3 Ø 50/60 Hz110A@100%140A@60%180A@35%

150A @ 100%200A @ 60%250A @ 35%

220 A @ 100%270 A @ 60%345 A @ 35%

220 V, 380V, 440V3 Ø 50/60 Hz

220 V, 380V, 440V3 Ø 50/60 Hz

Carga Permitida Carga Permitida

Rango de Corriente ( A ) Rango de Corriente ( A )Tensión en Vacío Tensión en VacíoPeso PesoClase Térmica Clase TérmicaProtección sobre Temperatura

Protección sobre Temperatura

Potencia Aparente Potencia Aparente

Suelda Punto/Intermitente

Suelda Punto/Intermitente

Banda Ajuste de Tensión

Banda Ajuste de Tensión

H ( 180º )SI

SI

7

3.5 KVA @100% 6.1 KVA @ 100% 7.3 KVA @100%

10 20

SI SI

SI SI

H ( 180º ) H ( 180º )

30 – 180 A 30 – 250 A 50 – 400 A17 – 29.5 V

73 Kg 76 Kg 130 Kg17.5 – 35.5 V 18 – 45 V

Smashweld® 316

Smashweld® 316

Equipamiento diseñado para soldadura en pequeñas, medianas y grandes industrias y en mantención industrial. Su mecanismo de avance de alambre proporciona una fácil alimentación y mantención. El ajuste de tensión se realiza a través de un selector de voltaje para una mayor facilidad de regulación. Posee además un control para soldadura de punto e intermitente que facilita los trabajos en espesores delgados, galvanizadas y juntas con abertura excesiva. Operan con pistolas del tipo Euro conector de cualquier procedencia. Operan en transferencia de corto circuito y spray, con control lineal de velocidad de avance auxiliada por un freno dinámico y control antiadherencia de alambre. Posee carro portacilindros además de un indicador digital de corriente y voltajes de soldadura.

23

AUTOMATIZACION

Controlador A2 – A6 PEJ

Controlador A2 – A6 PEJ

Sistema Destinado a los controles precisos de los parámetros de soldadura en Arco Sumergido, MIG/MAG y Alambres Tubulares para utilización con fuentes ESAB. Construido con tecnologías de Estado Sólido, indicadores digitales de corriente (A), velocidad de deslizamiento (cm. / min.) y de tensión (V), destinado a uso con fuentes ESAB , modelos LAI y LAE

Construido con tecnología totalmente digital. Comandado por un microprocesador. Control de parámetros completos para soldar MIG/MAG, GMAW y Arco Sumergido. Destinado al uso con fuentes ESAB modelos TAF y LAF. Posibilita un pre ajuste de soldadura y posee 10 posiciones de memoria para almacenamiento de datos.

Controlador A2 – A6 PEH

Controlador A2 – A6 PEH

Tensión de Alimentación (VAC) Tensión de Conexión de la Fuente de Energía

42 o 110 V, 50 – 60 Hz 42V AC 50/60 HzCircuito de Salida de la tensión del RotorCircuito de Salida de la tensión..................... Grado de Protección

Energía de Conexión

Temperatura Ambiente MáximaConexión de Motor ajustada para Motores ESA A2 y A6

Dimensiones (mm)Control de VelocidadPeso

Velocidad de Soldadura

Temperatura de Ambiente MáximaTemperatura de Ambiente MínimaHumedad relativa del airePesoDimensionesGrado de protecciónNormas

Velocidad Máxima de ………….Velocidad de Alimentación / consumo de AlambreSalida de Válvula (MIG/MAG/GMAW)Entradas

Conexión de Fuentes de Energía a través de cables de Operación (máx. 100 m)

45º CConexión de Motores con o sin corriente de alimentación de campo de motor CC de 5A o 10A de máx.

IP 23Máx. 900 A

2 m/min.

Contacto Burndy, 12 polos

1 pieza 42V AC 0,5APara corrección de tensores o

interruptores de límites (2 piezas NF)

0,3 – 25 m/min. (dependiendo d/l unidad de alimentación de Alambre)

10,8 kg

0,1 – 2 m/min.

45º C-15º C

98 %5,5 kg

355 x 210 x 164 mmIP 23

EN – 60974-1, EN – 60974-10

270 A x 320 L x 300 A Ajuste Interno Rl, alt. Con indicador

Tacómetro

60 o 95 VDC0 – 42 o 0 – 100 VDC

8

FUENTES DE ENERGIA MIG / MAG

LAI 407P

LAI 407P

LAI 550

LAI 550

Destinadas para soldadura MIG/MAG y alambres tubulares con protección gaseosa o autoprotegidos, para utilización en calderería y en estructuras metálicas. Sus bandas de inductancia posibilitan soldadura en transferencia por corto circuito con mínima salpicaduras usando CO2 o mezcla. Posee regulación de tensión por medio de potenciómetro y alimentación de alambre por medio de un cabezal externo a la fuente.

Diseñadas par soldadura MIG/MAG y alambres tubulares con protección gaseosa o autoprotegida, para utilización en calderería y en estructuras metálicas. Sus bandas de inductancia posibilitan soldadura en transferencia por corto circuito, con mínima ocurrencia de salpicaduras usando CO2 o mezcla. Posee regulación de tensión por medio de potenciómetro y alimentación de alambre por medio de un cabezal externo a la fuente.

Rango de Tensión en Vacío Rango de Tensión en Vacío

Rango de Corriente / Voltaje Rango de Corriente y Tensión 30 / 13.2 - 400 / 34 50 / 16 - 550 / 44

400 A 550 A

300 A / 29 V @ 100%400 A / 34 V @ 60%

400 A / 34 V @ 100%550 A / 44 V @ 60%

3 Ø, 220 / 380 / 440 – 60 Hz 3 Ø, 220 / 380 / 440 – 60 Hz

300 A 400 A

16.8 a 40 V 17 a 55 V

Corriente Nominal Corriente Nominal

Corriente Máxima de soldadura Corriente Máxima de soldadura

Carga Permitida Carga Permitida

Tensión Alimentación Tensión Alimentación

Peso Potencia Aparente Nominal

Clase Térmica Peso

Grado de Protección Clase Térmica

Dimensiones ( mm) Grado de Protección

CO2 alta eficienciaDimensiones (mm)SI 660 L x 980 C x 750 A

IP 22 H ( 180º )

660 L x 980 C x 750 A IP 22

155 Kg 26.5 KVA

H ( 180º C ) 210 Kg

AUTOMATIZACION

Pórtico MechTrac

Pórtico MechTrac

A6B Carro sobre Viga

A6B Carro sobre Viga

22

Pórtico para la automatización de los procesos de soldadura que mantiene suspendido y al alcance de sus necesidades los equipamientos A2S y A6S para SAW o MIG/MAG con la finalidad de contar con una estación completa se soldadura. Puede este mismo ser aplicado en situaciones de que el componente a soldar se encuentra girando transformándose en una óptima herramienta en la ejecución de soldaduras industriales. Otorga la forma más flexible y rápida de aumentar la productividad en procesos de soldaduras automáticas. Disponible en 3 configuraciones; la primera en 2 metros de ancho útil y cabezal fijo, la segunda con 2 metros de ancho útil, el cabezal se desliza con auxilio de guías lineales y la tercera con 3 metros de ancho útil y el cabezal se desliza con auxilio de guías lineales.

Carro diseñado para soldar con proceso de arco sumergido, alambres tubulares y MIG/MAG. Ideal para deslizamientos repetitivos y que utilice vigas como elemento guía. Preparado para recibir los cabezales A2S o A6S SAW o MIG/MAG.

Velocidad de deslizamiento Velocidad de deslizamiento0 – 1.5 m /min. 6 – 200 cm/min.Carga Permitida Largo tramo del Riel

Peso del Carro3 m

60 kg220 kg

9

FUENTES DE ENERGIA MIG / MAG - Multiproceso

MultiMaster 160

MultiMaster 160

Rango de Corriente MIG / MAG CC Salida a 60% C.Trabajo

16 – 500 A300 A & 29 V (50 Hz/ 3 Fase)

CC o CV

16 – 500 A / 8 - 60 V 350 A & 32 V (50Hz/ 3 Fases)

Rango de Corriente MMA DCCC salida a 100% C.TrabajoRango de Corriente TIG DC

Voltaje de Circuito Abierto (50 o 60 Hz)

Corriente Nominal

Voltaje & Corriente de Entrada

Carga Permitida

Tensión Alimentación

Peso NetoPotencia Aparente NominalDimensiones (cm)

Dimensiones ( mm )

PesoClase Térmica

625 A x 394 L x 1042AH ( 180º C )

20.5 KVA29 A x 62 L x 42 A150 Kg

3 Ø, 220 / 380 / 440 –50 / 60 Hz

46 kg

4 - 500 A

72 vdc 400 A / 34 V @ 100%500 A / 39 V @ 60%

400 A

230 (208-220)/460 vac, 50 Hz, 3F

ESAB® 350 mpi

ESAB® 350 mpi

Fuente Multiproceso – facilidad para procesoMig, Tig o Arco ManualCorriente continua de salida desde 20 a 160Amp; con 160 Amp. al 60% C.Trabajo

Multiproceso, pertenece a la tercera generación de fuentes inversoras que considera un equipo fiable y de fácil uso como un conjunto potente y versátil.Posee un microprocesador controlado que permite una buena sintonía para obtener condiciones óptimas de soldadura.Controladores digitales de voltaje/amperaje de todos los procesos en el panel frontal.Posee un amplio rango de de selección de aleaciones ferrosas y no ferrosas para uso en modalidad MIG utilizando controles de pendiente fija e inductancia.Inicio y re-inicio de arco simples para modo Stick (Electrodo) y fuerza de arco ajustable.Capacidad para Técnica de inicio en Tig por Contacto.Selector de voltaje primario mediante switch ubicado en la parte traseraOpera en condición monofásica o trifásicaSistema Auto Fan para cuidado de la energía de la fuente. Automáticamente se activa el motor ventilador y se detiene según la fuente lo requiera.Posee 3 años de garantía

21

AUTOMATIZACION

Cabezal A6S SAW

Cabezal A6S SAW

Cabezal para soldar procesos de arco sumergido. El A6S es un equipamiento para proceso automático de soldadura, montado en pórtico, carros sobre vigas o columna manipuladora. El A2S SAW esta diseñado para tracción de alambres de hasta 6mm de Ø usando 1500 A con CC o CA, para ser utilizado con procesos SAW, SAW TWIN o TANDEM.

Tractor diseñado para soldar con proceso de arco sumergido, motorizado y con tracción en las 4 ruedas, con corriente hasta 1500 A con CC o CA, posee una gran variedad de accesorios. El cabezal puede ser ajustado en innumerables posiciones para mejorar el desempeño de las aplicaciones, para ser utilizado con procesos SAW, SAW TWIN o TANDEM.

Trator A6T Mastertrac SAW

Trator A6T Mastertrac SAW

Doble DobleAlambre Simple Alambre Simple

Tensión de Alimentación (VAC) Tensión de Alimentación (VAC)42 / 110 42 / 11042 / 110 42 / 110Carga Permitida 100% Carga Permitida 100%Ø de Alambre Sólido Ø de Alambre SólidoØ de Alambre Tubular Ø de Alambre Tubular Vel. Máx. Alimentación de Alambre

Vel. Máx. Alimentación de Alambre

Angulo de inclinación lateral máxima

Angulo de inclinación lateral máxima

Torque eje porta carrete Torque eje porta carreteNivel de Ruido Nivel de RuidoCarrete de Alambre Carrete de AlambreCapacidad de reserva de flux Capacidad de reserva de fluxFusible FusibleCable de Alimentación Cable de AlimentaciónPeso sin Alambre y Flux Peso sin Alambre y Flux

Dimensiones

3.0 – 4.0 mm 3.0 – 4.0 mm0.2 – 4.0 mm 0.2 – 4.0 mm0.2 – 4.0 mm 0.2 – 4.0 mm

2x2.0 – 3.0 mm 2x2.0 – 3.0 mm

25º 0.1 – 2.0

1.5 Nm 25 Nm68 dB 68 dB68 dB 68 dB30 kg 30 kg

10 l 10 l16 A 16 A

2.5 mm2 2.5 mm2

69 kg 110 kg800 L x 1300 A

X 1050 H800 L x 1300 A

X 1050 H

6.0 mm2 6.0 mm2

58 kg 110 kg

10 l 10 l20 A 20 A

2 x 30 kg 2 x 30 kg

1.5 Nm 25 Nm

25º 0.1 – 2.0

1500 A 1500 A3.0 – 6.0 mm 3.0 – 6.0 mm2x2.0 – 3.0 mm 2x2.0 – 3.0 mm

1500 A 1500 A

FUENTES DE ENERGIA MIG / MAG - Multiproceso

ARISTO™ MIG U500

ARISTO™ MIG U500

653 CV / CC

653 CV / CC

Fuente de corriente constante (CC) y voltaje constante (CV), trifásica, incorporada con tecnología inversora. Posee sistema ELP (Esab Logic Pump ) que elimina el riesgo de sobrecalentamiento de la pistola y también una protección contra sobre-temperatura. Posee un carro para mayor movilidad y plataforma para cilindro de gas en la parte trasera.

Ideal para soldadura MIG, alambres tubulares, arco sumergido, electrodos revestidos y torchado. Para uso en calderería pesada e industrias de gran tamaño. La fuente multiproceso 653 CV/CC es totalmente compatible con la línea de alimentadores de alambre OrigoFeed. Posee sistema de ventilación por demanda y toma de 110 VAC destinada a la alimentación de refrigeración para pistolas y herramientas auxiliares.

Rango de Corriente MIG / MAG Tensión en VacíoRango de Corriente MMA DC Carga Permitida16 – 500 A 650 A / 44 V @ 100%

750 A / 44 V @ 60%400 A 220 / 440 V 60 Hz

220 / 380 V – 50/60 Hz400 A / 34 V @ 100%500 A / 39 V @ 60%

3 Ø, 220 / 380 / 440 –50 / 60 110 VAC

4 - 500 A

16 – 500 A / 8 - 60 V 54 ( CV ) 59 ( CC )

Rango de Corriente TIG DCCorriente Nominal Tensión de

Alimentación Trifásica Carga Permitida

Tensión Alimentación Tomada Auxiliar

Potencia Aparente NominalPeso

PesoDimensiones ( mm )

Clase TérmicaDimensiones ( mm )

H ( 180º C )625 L x 394 C x 1042 A

20.5 KVA224 Kg

150 Kg460 L x 830 C x 640 A

10

AUTOMATIZACION

Cabezal A2S SAW

Cabezal A2S SAW

Trator A2T Multitrac SAW

Trator A2T Multitrac SAW

20

Cabezal para soldar procesos de arco sumergido con corrientes hasta 800 A. Puede montarse en un pórtico, carros sobre vigas o columna manipuladora. El A2S SAW esta diseñado para aumentar la productividad y mejorar la calidad

Tractor diseñado para soldar con proceso de arco sumergido, motorizado y con tracción en las 4 ruedas, con corriente hasta 800 A, posee una gran variedad de accesorios. El cabezal puede ser ajustado en innumerables posiciones para mejorar el desempeño de las aplicaciones

Dimensiones: Alambre de Acero Dimensiones: Alambre de Acero1,6 – 4,0 1,6 – 4,0 Dimensiones: Alambre de Acero Inox. Dimensiones: Alambre de Acero Inox.Dimensiones: Alambre de Tubular Dimensiones: Alambre de Tubular

Peso de Carrete Alambre Peso de Carrete AlambreVel. Máxima Alimentación de Alambre Vel. Máxima Alimentación de Alambre

Volumen De Flux Volumen De FluxPeso excluyendo el Alambre y Flux Peso excluyendo el Alambre y FluxCarga Permitida 100% Carga Permitida 100%Tensión de control Tensión de controlVelocidad de avance Velocidad de avance

Velocidad de avance Velocidad de avanceDimensiones

Cursores Lineales para movimientos verticales y horizontales del Cabezal

Cursores Lineales para movimientos verticales y horizontales del Cabezal

90 mm 90 mm10-170 cm./min. 10-170 cm./min.

360º 360º600 L x 900 C x 920 A

1,6 – 4,0 1,6 – 4,09 m/min. 9 m/min.

30 kg 30 kg10 l 10 l

39 kg 47 kg800 A 800 A

42 V 42 V

1,6 – 4,0 1,6 – 4,0

Clase de Protección Clase de Protección

11

FUENTES DE ENERGIA MIG / MAG - Multiproceso

ARISTO™ ARC 400 / 500

Características excepcionales de las fuentes logran una alta eficacia y alta calidad en los procesos de soldabilidad. Eficiente comunicación entre el operador y el panel de comando. Logra una óptima calidad en la soldadura para electrodos; celulósicos, rutílicos y básicos, de fácil lectura de parámetros, ya que posee indicador digital de corriente / voltaje, fuerza ajustable de arco. Con unidad de multivoltage como accesorio o unidad separada para una amplia gama de fuentes de alimentación principal. Clase de protección IP 23.Disponen de filtro para polvo para el manejo de ambientes resistentes y sucios impidiendo que caigan partículas de fierro a la carcaza.

Equipos MIG de alto rendimiento equipados con la función QSet para una soldadura por arco en cortocircuito estable en corto tiempo.La mejor opción de usuarios profesionales para aplicaciones generales de hasta 300 A. Simple de utilizar y proporciona una excelente calidad de soldadura.Origo Mig C3000i y L3000i son equipos CC/CV que operan en procesos de soldadura MIG y Arco Manual (MMA)La fuente de alimentación están basadas en tecnología de inversores IGBT que proporciona una gran fiabilidad de los equipos con extraordinarias características de soldadura.Las fuentes de poder son optimizadas para operar junto con sistema de cabezal alimentador Origo Feed L3004.Sistema True-Arc-VoltageEn combinación con una pistola PSF Esab, este sistema garantiza la ejecución de soldaduras con el voltaje de arco correcto, independientemente de cualquier caída de voltaje por los cables de soldadura. Ello significa que siempre se obtendrá el mismo voltaje de arco y los mismos resultados de soldadura, tanto si se utiliza en una instalación con cable de conexión corto y pistola de 3 m o una instalación con un radio de trabajo de 15 m.QSet – Soldadura por arco en cortocircuito estableLa versión del panel MA23A dispone de un sistema de configuración único de los parámetros de soldadura por arco en cortocircuito.Tan sólo es necesario ajustar la velocidad de alimentación del alambre y la función QSet selecciona automáticamente los parámetros de soldadura correctos para la combinación gas/hilo necesaria.QSet es una manera nueva y rápida de aplicar unos parámetros de soldadura optimizados con el fin de obtener la mejor calidad en las soldaduras. Las pérdidas por salpicaduras se reducen al mínimo. Con esta función tan solo es necesario cambiar la velocidad de alimentación del hilo para ajustar la potencia de soldadura necesaria, y a continuación QSet selecciona todos los demás parámetros para ofrecer unos resultados óptimos

ORIGO™ MIG C3000i / L3000i &ORIGO™ FEED L3004

AristoArc 400 Origo C3000iAristoArc 500 OrigoL3000i

Dimensiones Dimensiones 625x294x492 mm 625x250x420 mm45 kg 26 kg55 kg 38 kg

625x294x492 mm 625x410x492 mmPeso Peso

Fuente Principal, V/Hz Fuente Principal, V/Hz

Fusible, baja, AFusible, baja, A

Cable Principal, Ø mm2Cable Principal, Ø mm2

Salida Máxima a 35% ciclo, A

Salida Máxima a 35% ciclo, A

Potencia Aparente, SPotencia Aparente, S kVA

Voltage en circuito abierto, VVoltage en circuito abierto, V

Factor de Potencia a max.corrienteFactor de Potencia a max.corriente

Eficiencia a max.corrienteEficiencia a max.corriente

Rango De corrienteRango De corriente

Salida Máxima a 60% ciclo, A

Salida Máxima a 60% ciclo, A

Salida Máxima a 100% ciclo, A

Salida Máxima a 100% ciclo, A

4x44x2,5

400/36 V300/29 V

320/33 V240/26 V

250/30 V200/24 V

11,9 KVA11.9

70 - 80 V 70-80

0,6490,7

8584

16-40016-30086

84

16-50016-300

0,850,770 - 80V

70-802811.9

400/36 V200/24 V

-300/29 V

500/40 V240/26 V

4x64x2,5

IP 23 IP 23 CIP 23 IP 23 C3x400/50-60 400, 3-50/60

2516

3516

3x400/50-60,3x460/60

400, 3-50/60

19

AUTOMATIZACION

Cabezal A2S GMAW

Cabezal A2S GMAW

Cabezal de soldadura para procesos MIG/MAG y alambre tubulares. El A2S puede ser fácilmente montado en un pórtico motorizado o cualquier otro dispositivo de desplazamiento. Tiene una amplia capacidad de soldar y esta diseñado para la tracción de alambres de hasta 2,4 mm Ø. La unidad de alimentación es muy robusta y su diseño asegura una alimentación uniforme y estable que, requisito clave para una soldadura homogénea y de calidad. Mecanismo de alimentación con 4 rodillos de tracción y torcha refrigerada por agua

Tractor compacto con tracción en las 4 ruedas. Diseñada para operación de soldaduras procesos MIG/MAG o alambres tubulares con protección gaseosa. Componentes mecánicos y robustos lo hacen confiable para operaciones en duras condiciones de trabajo. La unidad de alimentación esta diseñada para asegurar una alimentación uniforme y estable que es un pre-requisito para lograr una calidad superior en la soldadura. Mecanismo de alimentación con 4 rodillos de tracción y torcha refrigerada por agua. Esta versión permite una mayor autonomía en procesos continuos

Trator A2T Multitrac GMAW

Trator A2T Multitrac GMAW

Dimensiones: Alambre de Acero Dimensiones: Alambre de Acero0,8 – 1,6 0,8 – 1,6Dimensiones: Alambre de Acero Inox. Dimensiones: Alambre de Acero Inox.Dimensiones: Alambre de Tubular Dimensiones: Alambre de TubularDimensiones: Alambre de Aluminio Dimensiones: Alambre de AluminioVel. Máxima Alimentación de Alambre Vel. Máxima Alimentación de AlambrePeso rollo de alambre Peso rollo de alambrePeso excluyendo el Alambre Peso excluyendo el AlambreCarga Permitida 100% Carga Permitida 100%Tensión de control Tensión de controlCursores Lineales para movimientos verticales y horizontales del Cabezal

Velocidad de Avance

Cursor AngularCursor AngularDimensiones360º

360º600 L x 900 A x 920 H

90 mm 0,1 – 1,7 m/min.

0,9 – 1,6 0,9 – 1,61,0 – 2,0 1,0 – 2,0

22 m/min. 22 m/min.17 kg 17 kg40 kg 40 kg600 A 600 A

42 V 42 V

0,8 – 1,6 0,8 – 1,6

ALIMENTADORES DE ALAMBRE

MEF 44N

MEF 44N

ORIGO™Feed 304 – P3

ORIGO™Feed 304 – P3

Diseñados para conexión con fuentes para soldadura semiautomática del tipo LAI 407P o LAI 500 o 500P. De acuerdo al modelo posee diferentes funcionalidades e incluye cuatro rodillos de tracción para el alambre.

Diseñados para conexión con fuentes para soldar semi-automáticas LAI 407P, LAI 500, LAI 500P de acuerdo al modelo posee diferentes funcionalidades y posee cuatro rodillos de tracción.

12

Moto-reductor cc Moto-reductor ccVelocidad de avance Alambre Velocidad de avance Alambre1.5 – 22 m/min. 1.5 – 25 m/min.

1.00 a 3.2 mm 0.8 a 1.6 mm1.2 a 3.2 mm 0.9 a 3.2 mm

42, 50/60 HzHz 42, 50/60 HzHz

0.6 a 1.6 mm. 0.6 a 1.6 mm.

SI SI

Ø alambre Sólidos Ø alambre Sólidos Ø alambre Aluminio Ø alambre AluminioØ alambre Tubular Ø alambre TubularTensión de Alimentación ( VCA ) Tensión de Alimentación ( VCA ) Peso PesoVoltímetro / Amperímetro Digital Voltímetro / Amperímetro Digital

Amperímetro Digital2T / 4T 2T / 4T4 Roldanas 4 RoldanasConjunto de Tracción Protegidos Conjunto de Tracción ProtegidosControl Remoto Opcional Control Remoto OpcionalAjuste anti-stick Ajuste anti-stick

SISI SISI SISI SISI SI

13.2 kg 17.3 kgSI SI

OXICORTE

Equipo Ultra-line

Equipo Ultra-line

18

Dimensiones (cm) 40,6 A x 18,4 L x 14,6 APesoCapacidad de corte

9,98 kg101,6 mm

Control de estado sólido.Controles accesibles y de fácil operación.Rango de velocidad de 76,2 – 2794 mm/min.Carcaza robusta de una pieza en aluminio.Posee ruedas dentadas para tracción positiva.Riel de 183 cm. de longitud.Capacidad en plasma de 50-90 A.Amplia variedad de accesorios para ampliar capacidades.Conexión monofásica 220 V 50/60 Hz.

Equipo portátil cortador de trazos rectos con cabezales para oxicorte y plasma.

13

ALIMENTADORES DE ALAMBRE

Mobile Master IV (CC-CV)

Mobile Master IV (CC-CV)

Alimentador capaz de ser usado con CC (Corriente Constante y CV (Voltaje Constante) mediante unidad Automática, no requiere switch.Adaptado para Euroconexión de la pistola.Posee unidad de 4 rodillos de impulso.Construido para uso en ambientes agresivos tales como sitios en construcción, tendido de cañerías, astilleros, plataformas, andamios y fabricación en general. Unidad totalmente hermética, carcaza resistente al impacto, que protege al alambre de suciedad, polvo metálico, humedad y otros contaminantesSistema único con puerta “canal de lluvia” que permite mantener gotas de agua de lluvia fuera del compartimento del alambre.Carcaza de compósito / plástico moldeado y reforzamiento metálico, retardante a la llama para uso en condiciones extremas en presencia de escorias calientes, polvo de esmerilado, químicos corrosivos, golpes severos por caídas, humedad y más.Opera con polaridad inversa (alambre DC +) o polaridad directa (alambre DC -) Características de seguridad incluyen carcaza aislada, circuito del gatillo de la pistola de bajo voltaje y protección contra sobrecargas.Posee 3 años de garantía.

Rango Velocidad Alambre *Capacidad de Diámetros Alambre 0,8 – 2,0 mm.

42, 50/60 Hz

Mínimo – 16 vdcMáximo – 100 vdc

1,3 – 17,8 m/min.

Entrada de Primario **(vca o voltaje de arco)Tensión de Alimentación ( VCA ) Peso Dimensiones (cm)

* Velocidad actual de alambre depende del voltaje de arco** No aplica en fuentes con CA

13 kg24,1 A x 35,6 L x 68,3 A

17

TIG - FUENTES DE ENERGIA

Caddy™ Tig 2200i AC/DC

Caddy Tig 2200i CA/CC

Rango de Corriente TIG CA/CCRango de Corriente MMA

4-22016-160

Tensión de Alimentación, V/øFusible (Retardado), ACables de Alimentación, ø mm2

Salida Máxima 20% Ciclo Trabajo, TIG, A/V

3 x 1,5220/18,8

220/1 50/60 Hz16

60% Ciclo Trabajo, TIG, A/V100% Ciclo Trabajo, TIG, A/VTensión Circuito en vacío, V CCFactor de Potencia a 100% (modo TIG)Eficiencia a 100%, (TIG)Grado de ProtecciónDimensiones externas (mm)Peso

150/16,0140/15,654-64 V

0,98

15Kg

67IP 23

407 A x 187 L x 345 A

Diseñado para ejecutar soldaduras Tig de alta calidad en todos tipo de materiales.QWave permite efectuar soldaduras con CA con una alta estabilidad de arco y bajos ruidos.Control de balance y frecuencia de la CA que permite un adecuado control de la poza soldada.Soldadura Tig con CC en pulsado – facilita control de calor de aporte y poza de soldadura.Programa de Función ESAB-2 – posibilita una pre-programación y cambios durante la ejecución de la soldadura.Fácil de operar – todos los parámetros de soldadura pueden ser comprendidos adecuadamente para su operación.Soldadura por Arco Manual – Partida en Caliente; Fuerza de Arco y Switch de PolaridadArco Manual en CA.Incorpora unidad de refrigeración CoolMini y paneles de operación TA33 CA/CC y TA34 CA/CC

CORTE PLASMA MANUAL

PowerCut 875

PowerCut 875

PowerCut 1500

PowerCut 1500

Equipamiento para corte plasma en planchas de acero al carbono de hasta 22 mm. de espesor y separa hasta 32 mm. Diseñada para trabajos severos, soporta variaciones de energía y para uso en ambientes expuestos. Utiliza aire comprimido como gas de corte. Posibilita activación automático del gatillo de la pistola para trabajos largos proporcionando comodidad al operador. Su recurso de auto-arrastre permite que la pistola toque la pieza a ser cortada, facilitando el seguimiento mediante plantillas. Equipo viene con la pistola con sus consumibles instalados

Equipamiento para corte plasma en planchas de acero al carbono de hasta 38 mm. de espesor y separa hasta 42 mm. Diseñada para trabajos severos, incluyendo el torchado, soporta variaciones de energía y para uso en ambientes expuestos. Utiliza aire comprimido como gas de corte. Posibilita activación automático del gatillo de la pistola para trabajos largos proporcionando comodidad al operador. Su recurso de auto-arrastre permite que la pistola toque la pieza a ser cortada, facilitando el seguimiento mediante plantillas. Equipo viene con la pistola con sus consumibles instalados

14

Rango de Corriente Rango de CorrienteTensión de Alimentación Tensión de Alimentación1 Ø, 208 / 380 V – 50 / 60 Hz

3 Ø, 400 V – 50 / 60 Hz1 Ø, 208 / 380 V – 50 / 60 Hz

50 A / 120 V @ 100%60 A / 120 V @ 60%

50 A / 120 V @ 100%75 A / 120 V @ 60%

74% ( 1 Ø ) 230 V90% ( 3 Ø ) 230 V92% ( 3 Ø ) 400 V

85% ( 1 Ø )89% ( 3 Ø )

10 – 60 A 10 – 90 A

Carga Permitida 1 Ø Carga Permitida 1 Ø

Factor de Potencia a 60 AFactor de Potencia a 60 A

Eficiencia a 90 A

Eficiencia a 90 A

Presión de ar

Presión de ar

Peso ( s/torcha )

Peso ( s/torcha )

Dimensiones

Dimensiones

Espesor de corte en aceros

Espesor de corte en aceros

90% típico

88% típico

150 l / min. @5.2 bar.

170 l / min. @5.2 bar.

39.5 kg

42 kg

318 L x 653 C x 419 A

318 L x 826 C x 419 A

22 / 32 mm

38 / 45 mm

TIG - FUENTES DE ENERGIA

HELIARC® 160 AC/DC

HELIARC® 160 AC/DC

HELIARC® 252 AC/DC

HELIARC® 252 AC/DC

16

Voltaje Primario de Entrada/ Fase Corriente de salida @ 40% ciclo de trabajo, 10 min. base, CA o CC para 380 vac 50 Hz

208 – 230 vac / 150 / 60 Hz

280 A @ 30 V

5 / 320 A79 vac / 72 vdc

1 fase, 50Hz104/57 ( 60/55) Amás

Rango Corriente de salida CA o CC

Voltaje en Circuito Abierto ( max. )Dimensiones Ancho x Largo x Alto (cm)

Corriente Primaria de EntradaEficienciaFactor de PotenciaCiclo de Trabajo TIG y salida nominal @ 40%Ciclo de trabajo Stick y salida nominal @ 35%

Voltaje en circuito abierto ( máximo )Voltaje de salida primario s/corrección factor de potencia

Peso

Factor de PotenciaDimensiones (cm)Peso

50 V20 x 37 x 42

30/27 A83% 0.81

160 A, 16.4 V160 A, 26.0 V

13 kg

52%46 A x 83 L x 64 A

188 kg

La onda cuadrada de CA de salida, proporciona una soldadura de calidad con una limpieza mejorada y falta de rectificación.El control de balance de la onda de CA. permite el ajuste de máxima limpieza y penetración.Control de Fuerza de Arco – afina el arco de soldadura desde penetración suave a alta en electrodos, control de socavación del arco ( stick welding ).Control de gatillo de 2 y 4 tiempos (Automático)HF en la partida para CA o CC. y sin HF al inicio (CC).Conexión directa para pistolas TIG y porta electrodo para una mayor comodidad.Control ajustable del gas de pre y pos flujo protegiendo el área a soldar y alargando la vida útil del tungsteno.Protegida contra el sobrecalentamiento y la sobre intensidad de corriente.Pequeña y fácil de transportar.Entrega de 10 a 160 A CA. y CC con sistema TIG.Corriente prefijable desde el comienzo

La onda cuadrada de CA, proporciona una soldadura de calidad con una limpieza mejorada y falta de rectificación.Su control de balance de onda CA permite un mayor control de penetración y limpieza.Control de la fuerza del arco – su regulación fina del arco permite una mayor penetración ( stick welding).Diseñada 100% estado sólido – sin contactor mecánico de bajo mantenimiento y larga vida útil.Conexión directa de la pistola y de rápida conexión de los cables, otorgan una máxima comodidad al operador.Control ajustable del gas de pre y pos flujo protegiendo el área a soldar y alargando la vida útil del tungsteno.Posee una manguera de gas de 1.8 mt y equipamiento de refrigeración instalados de fábricaProtegido contra la sobre temperatura y variaciones de corriente.Tres años de garantía

15

TIG - FUENTES DE ENERGIA

Origo™ Tig 150 LiftArcOrigo™ Tig 200 LiftArc

Equipamiento para soldar casi todo tipo de metales en TIG y AM. Desarrollados para proporcionar confianza, simplicidad y facilidad durante el proceso de soldadura. Son fuentes de corriente continua con tecnología inversora. Están equipadas con técnica de inicio de arco por alta frecuencia (Lift Arc) y función de pos flujo de gas

Equipamiento para soldar casi todos los metales en TIG y AM, como aceros inoxidables u otros materiales con espesores sobre los 0.5 mm. Desarrollados para proporcionar confianza, simplicidad y facilidad durante el proceso de soldadura. Son fuentes de corriente continua con tecnología inversora. Están equipadas con iniciación de alta frecuencia ( LiftArc ) y función de pos flujo de gas y pendiente de corriente. Sus funciones de Hot Start automático y Arc Plus facilitan el procedimiento de inicio y producen un arco mas fuerte, posibilitando soldar con diversos tipos de electrodos.

Origo™ Tig 150 HF Origo™ Tig 200 HF

OrigoTig 200 LiftArc OrigoTig 200 LiftArc OrigoTig 150 LiftArc OrigoTig 150 LiftArc

Tensión de Alimentación (VAC)

Tensión de Alimentación (VAC)

220 – 230 / 150 / 60 Hz

220 – 230 / 150 / 60 Hz

220 – 230 / 150 / 60 Hz

220 – 230 / 150 / 60 Hz

Fusible FusibleCable de Alimentación Cable de AlimentaciónCarga Permitida (MMA ) (CT)

Carga Permitida (MMA ) (CT)

Carga Permitida (TIG ) (CT)

Carga Permitida (TIG ) (CT)

Rangode Ajuste ( TIG ) Rangode Ajuste ( TIG )Rango de Ajuste (MMA) Rango de Ajuste (MMA)Voltaje en Vacío Voltaje en VacíoTiempo. pos Flujo de Gas Tiempo. pos Flujo de Gas (seg.)Dimensiones DimensionesPeso PesoClase de protección Clase de protecciónClasificación de Aplic. Clasificación de Aplic.Normas Normas

150A/26V@ 25%140A/25,5V@35%110A/24,5V@60%

90A/23,5V@100%

150A/26V@ 25%140A/25,5V@35%110A/24,5V@60%

90A/23,5V@100%-------------------150A/16V@35%120A/15V@60%

95A/14V@100%

-------------------150A/16V@35%120A/15V@60%

95A/14V@100%

200A/18V@25%180A/17V@35%

140A/15,5V@60%120A/25V@100%

200A/18V@25%180A/17V@35%

140A/15,5V@60%120A/25V@100%

180A/27V@25%160A/26,5V@35%140A/25,5V@60%

110A/14,5V@100%

180A/26V@25%140A/25,5@35%

110A/24,5V@60%120A/23,5V@100%

3 – 150 A 3 – 150 A8 – 150 A 4 – 150 A58 – 75 V 0 – 25 V58 – 75 V 58 – 75 V

--------------------- 0 – 10380 L x 180 C x 300 A 380 L x 180 C x 300 A

8.2 kg 8.2 kgIP 23 C IP 23 C

----------------------- SIEC60974-1

EN IEC60974-10IEC60974-1

EN IEC60974-10IEC60974-1

EN IEC60974-10IEC60974-1

EN IEC60974-10

IP 23 C IP 23 CS S

380 L x 180 C x 300 A 380 L x 180 C x 300 A8.2 kg 8.2 kg

5 seg 0 - 25

8 – 180 A 4 – 180 A3 – 200 A 3 – 200 A

16 A 16 A2.5 mm2 2.5 mm2 2.5 mm26.0 mm2

20 A 20 A