product catalog 2020. 6. 4. · short negative gouge tip Ø 4.0 mm, 200 mm fr-049 long positive...

since 1998

NEW

NEWsince 1998

NEWNEW

Product Catalog issue 01.2021

3

We off er you following soluti ons for the diff erent areas:

Our revision instruments are designed independent of the manufacturer,

so we cover around 98% of all products available for the arthroplasty on the market.

4

safeConnect ........................................................................... 5

OrthoClast and OrthoScope systems ........................................................................... 7

endoCupcut ........................................................................... 15

endoCupex ........................................................................... 17

EndoDriver ........................................................................... 18

RevisioLine ........................................................................... 20

Intramedullary nail extrac� on ........................................................................... 22

SOS-Set ........................................................................... 23

JetLavage ........................................................................... 24

Universal surgical suc� on device ........................................................................... 26

55

Primary and revision hip arthroplasty

safeConnect®Safe impacti on of taper juncti ons

Safe. Precise. Replicable.

NEW

6

pulse

safeConnect® - impactor for taper juncti onsSafe impac� on of conical connec� ons

The result of applying manual forces with a mallet to join taper junctions of femoral heads and cup inlays is a wide range of impaction forces.

This represents a potential risk for corrosion and micro mo-tion at the taper junction. Current scientific studies show that a high and constant impact force has a significant im-pact on the joined tapers’ safety.

Under continuous scientific evaluation a standardized im-pacting procedure has been developed which guarantees a replicable force application to the taper junctions of femoral heads and cup inlays. A new instrument replaces the mallet driven and manual impaction process.

safeConnect is the essen� al instrument for primary and re-vision arthroplasty.

Functi onal principleThe instrument is placed on the ball head or cup inlay and is manually pushed in the axial direc� on of the prosthesis. A mechanism is automa� cally triggered and releases a constant impulse to the components. As a result, the taper connec� on is connected by a precise and replicable force.

Advantages• Standardized and safe procedure• Precise and replicable applica� on of impac� on force• One instrument for ball heads and cup inlays• Simplifi ed opera� on handling

safeConnect - the ingenious innova� on for hip arthroplasty

Ar� cle Reference

740000safeConnect Setinstrument with ball head / cup inlay adapter with diameter 28, 32 and 36 mm

R_740000 safeConnect Set for loan

Equipment and accessories

Safe. Precise.Replicable.

Patented product, patent no. 10 2018 125 190.4

Manufacturer:endocon GmbHIn der Au 569257 Wiesenbach Germany

7

OrthoClast® systemThe no. 1 soluti on for cement removal and cementless prosthesis revisions

Precise. Effi cient. Safe.

Safe. Precise.Replicable.

Number 1 for arthroplasty .

8

Revision of cementless prostheseswith pneumati c shock waves

The removal of cementless prosthesis using the conven� on-al technique with a transfemoral access mostly ends with a major damage of the bone. The OrthoClast System in combi-na� on with the fl exible micro chisel preserves the bone stock and normally avoids the transfemoral access. The OrthoClast System works with a shock wave technology comparable with a pneuma� c hammer.

Field of use• Structured / unstructured prosthesis stem• Sep� c / asep� c release of prosthesis stem• Broken / damaged prosthesis stem• Misaligned prosthesis stem The OrthoClast handpiece works with a narrow, fl exible chisel with working depths of up to 190 mm.• Dissec� on of the bone-prosthesis-interface• Chisel with pre-defi ned bone and prosthesis side• Controlled sliding of the fl at chisel along the prosthesis stem• No bone perfora� on or fi ssure

Advantages• Controlled sliding of the chisel without bone perfora� on• Bone saving method to dissect the bone-prosthesis-interface• No femoral fenestra� on• Signifi cant opera� on � me reduc� on• Minimal bone trauma

Cementless prosthesis revisionwith OrthoClast.

Chisel ti p for cementless stem removal

Flexible chisel• Working depth 160 mm and 190 mm• Pre-defi ned bone and prosthesis side• Single-use chisel

Steps of a conventi onal operati on

Reimplantati onExtracti on of the prosthesis

Dissecti on of the bone-prosthe-

sis-interface

with OrthoClast

Preparati on of the

femoral fenestrati on

Manual exposure of the proximal prosthesis

Extracti on of the prosthesis

Closing the femoral

fenestrati on

Reimplantati on

Steps of an operati on using OrthoClast Time reduc� on

up to 60%

9

OrthoClast

OrthoScope

OrthoClast

OrthoScope

Chisel ti ps for cement removal

Cement removal with OrthoClast and OrthoScope

Chisels• Length 120 mm - 270 mm• Straight and curved stems • Nega� ve and posi� ve � ps • Reusable

Revision of cemented prostheses using endoscopic view

The manual removal of bone cement during the cemented arthroplasty revision with conven� onal chisels is exhaus� ng, imprecise and poten� ally full of complica� ons. The OrthoClast System simplifi es all processes, preserves the bone stock and normally avoids the fenestra� on.

Field of use• Proximal bone cement removal for hip and knee revisions ar-

throplasty• Medial and distal bone cement removal with endoscopic view• Removal of the distal cement � p and the medullary plug with

endoscopic view

This method is based on decades of experience in the develop-ment and applica� on of pneuma� cally generated shock waves in the medical fi eld.

Advantages• Endoscopic view to the end of the medullary cavity• Precise and controlled guiding of the chisel, signifi cant re-

duced danger of cor� cal bone perfora� on• Removal of cement by saving the bone structure all the way

down to the bo� om• Unimpaired, intact cor� cal bone, no cerclages necessary• Minimal bone trauma • Signifi cant reduc� on of opera� on � me • Reduc� on of convalescence period for the pa� ent

Proximal cement

removal

Extracti on of the

prosthesis

Proximal femoral cavity cement

removal

Distal „blind“ cement removal

Femoral fenestrati on

Removal of the distal cement ti p and the med-

ullary plug

Closing the fenestrati on

Reimplan-tati on

withOrthoScopewith OrthoScopewith OrthoClastProximal femoral

cavity cement removal

Distal femoral cavity cement

removal

Removal distal cement ti p andmedullary plug

Time reduc� on

up to 40%

Steps of a conventi onal operati on

Steps of an operati on using OrthoClast

Reimplan-tati on

Proximal cement

removal

Extracti on of the

prosthesisusing endoscopic view

10

OrthoScope-Set• Endoscope with integrated fl ushing

and suc� on • Integrated suc� on cannula • Flushing valve

The inven� on of the OrthoScope rod-lens op� cal system with integrated fl ushing / suc� on is the vital break-through in bone cement removal. An adjustable suc� on cannula facilitates viewing even inside of heavily bleeding femoral cavi� es. The safe visual control of bone cement removal of the Ortho-Scope fulfi ls the highest demands in medical diagnos� cs.

Technical data• Intra-femoral endoscope• Viewing angle 25°, image angle 97°• Stem dimension 8 mm x 5 mm,

Length 260 mm• Lens cleaning system with adjustable

suc� on cannula

OrthoClast-Set• Ergonomic handset• Compact control unit • Widespread chisel set

Individual, versa� le chisels enable an eff ec� ve and fast bone cement remov-al. The cement fragmenta� on is carried out without any heat development. No risk of thermal � ssue damages and me-chanical bone damages. Separate chisel to dissect the bone-prosthesis-interface.

Technical dataControl unit • Hospital compressed air supply• Integrated waste air return system• To be operated in sterile orthopaedic

theatres

Handset• No electrical connec� on to pa� ent

or surgeon

Extrac� on-Set• K-wire with drill � p• Cannulated drill• Cannulated extractor

These components complete the Or-thoClast System. Precise posi� oning of the guiding K-wire is ensured by the OrthoScope. Removal of the distal ce-ment � p and the medullar plug is per-formed gently and safely. Therefore the transfemoral access is mostly obsolete. The cannulated instruments avoid an intra-femoral increase of pressure thus minimizing the risk of fat embolism and thrombosis.

Technical data• K-wire with drill � p, 450 mm • Cannulated drill, 300 mm• Cannulated extractor with T-handle,

400 mm

OrthoClast SystemSafety fi rst with be� er opera� on results:• Proper control of the chisel guidance• Flexible micro chisel for cementless arthroplasty revision• Chisels set for cement removal• Signifi cant opera� on � me reduc� on• Endoscopic controlled bone cement removal• Reduc� on of intra and postopera� ve complica� ons • Reduc� on of convalescence period for the pa� ent

11

OrthoClast system: modules, parts and spare parts

Module 1 Swiss OrthoClast® Basic set

FT-118W Swiss OrthoClast® basic unit 230V

FT-118Swiss OrthoClast control unit 230V

EH-078Pneuma� c pedal

FR-065 OrthoClast® handpiece set

EL-147Handpiece OrthoClast

EH-077Handpiece tube

FR-073 SteriTray handpiece Compressed air connec� on

FR-073SteriTray handpiece

20010260Dräger Air-Motor air hose

200802614-kant hose

Module 2 Swiss OrthoClast® Cement removal module

FR-059 Chisel set

FR-047Screwdriver � pØ 5.0 mm, 120 mm

FR-048Short nega� ve gouge � pØ 4.0 mm, 200 mm

FR-049Long posi� ve gouge � pØ 4.0 mm, 200 mm

FR-050Short nega� ve gouge � pØ 4.0 mm, 270 mm

FR-051Short nega� ve gouge � p Ø 3.2 mm, 270 mm

FR-052Short nega� ve gouge � p, curved sha� Ø 4.0 mm, 270 mm

FR-053Long posi� ve gouge � pØ 3.2 mm, 270 mm

FR-054Hollow screwdriver � pØ 4.0 mm, 270 mm

FR-055Screwdriver � pØ 3.2 mm, 270 mm

FR-056Long nega� ve gouge � pØ 3.2 mm, 270 mm

FR-057Long posi� ve gouge � p, curved sha� Ø 4.0 mm, 270 mm

FR-058Long nega� ve gouge � p, curved sha� Ø 4.0 mm, 270 mm

12


Module 2 Swiss OrthoClast® Module for Cement Removal

FR-064 Extrac� on tool set

FR-060Drill

FR-061Extractor

FR-062Split mallet

FR-069Kirschner’s wire 450 mm(packaging with 2 pieces)

FR-074 SteriTray chisels

FR-074SteriTray chisels

Module 3 Swiss OrthoClast® Cementless Removal Module

FR-081 Microstructure chisel set

FR-078 working length up to 160 mmFlexible microstructure chisel

FR-079 working length up to 190 mmLong fl exible microstructure chisel

FR-062Split mallet

FR-080Extrac� on sleeve

Module 4 Swiss OrthoScope® Module

FR-046 OrthoScope® Kit

FR-046/1OrthoScope op� c

FR-046/2Suc� on sheath

FR-046/3Standard fl ushing valve

FR-046/4Valve cartridge, mul� ple use (one packing unit contains 5 pieces)

FR-046/6Flexible light guide

FR-046/7Set of tube adaptors (4 pieces)

FR-046/8Cleaning brush(packing unit contains 3 pieces)

FR-096 Coaxial fl ushing valve - Set

FR-046/10Coaxial fl ushing valve

BC-157O-Rings (one packing unit contains 2 pieces)

13


BE-016Silicones for FR-046/10 (one packing unit contains 5 pieces)

FR-046/9O-Rings (one packing unit contains 2 pieces)

DV-038Suc� on canula, sterile, single use (one packing unit contains 5 pieces)

FR-072SteriTray OrthoScope

Op� ons and spare parts

EH-078Pneuma� c pedal

FR-071Handpiece holder

OrthoClast systems to loan

R_801040OrthoClast system with generator,handpiece, compressed air hose and tray

R_801041Loan system for cement removal

R_801042Loan system OrthoScopeendoscopic view of cement removal

Manufacturer:E.M.S Electro Medical Systems S.A.

Chemin de la Vuarpillière 31CH-1260 Nyon Switzerland

Taken over by:endocon GmbH

In der Au 569257 Wiesenbach Germany

14

Revision instrumentsfor the removal of hip implants of all manufacturers

Precise. Effi cient. Reliable.

Hip-replacement arthroplasty

15

The modular system includes all cu� er sizes for a conven-ient cup removal. The quick and safe extrac� on reduces ad-di� onally the required opera� on � me. The spherical cu� er permits a precise and gentle bone incision along the acetab-ular rim to the bo� om of the cup. The minor bone damage permits a fast convalescence.

• Blades wear resistant and several � mes reusable• 15 diff erent blades for a cup diameter of 44 up to 72 mm• 15 short blades to pre-carve• Various ball heads diameter guarantees for perfect

centering of the instrument in the cup inlay

Advantages• Sophis� cated precision technology for profi table applica� ons• Short convalescence � me for the pa� ent and shorter op-

era� on cycles• Reduced investment costs due to a single modular system • Manufacturer independent acetabular cup instrument

endoCupcut for a bone gentle treatment by the acetabular cup removal.

Opti onal kit ball-shaped heads• Accessories for revision of surface replacement• Custom-fi t ball-shaped heads in size 38 to 60 mm

Universal instrument for the loosening of cementless acetabular cups

endoCupcut - Acetabular cup cutt er

Gentle with the bones. Time saving. Indispensable.


16

endoCupcut: modules, parts and spare parts


780992endoCupcut Professional setMain tool endoCupcut; 3 ball heads 28, 32 and 36 mm; 15 short blades and 15 long blades size 44 up to 72 mm; Set ball-heads for surface replacement with 12 heads 38 up to 60 mm; Spread over 2 trays, both with sieve insert and basket.780990 or to loan: R_780990endoCupcut Medium setMain tool endoCupcut; 3 ball heads 28, 32 and 36 mm; 15 short blades and 15 long blades size 44 up to 72 mm; Spread over 2 trays, both with sieve insert and basket.

780994 or to loan: R_780994endoCupcut Small setMain tool endoCupcut; 3 ball heads 28, 32 and 36 mm; 7 short blades and 7 long blades size 48 up to 60 mm; Tray with sieve insert and basket.

endoCupcut loan system

R_780883Loan system set of ball heads for surface replacement.12 pieces, sizes 38-60 mm

17

endoCupex - modules, parts and spare parts

Op� ons, spare parts and loan

780900 or to loan: R_780913endoCupex Professional setMain instrument with T-handle, handle, cone and slot hammer, system tray (sieve insert and basket)

780913endoCupex main instrumentendoCupex with T-handle, handle, cone and slot hammer without system tray

endoCupex - Acetabular cup extractorUniversal instrument for the removal of threaded cups,cemented and cementless acetabular cups

Quick to learn. Easy handling. Flexible.

The all-rounder for mul� ple applica� ons by stepless spreading and solid wedging in the acetabular cup. Suitable for all cup sizes.

Universally applicable for the removal of:• Threaded cups / threaded rings• Press-Fit cups• Cemented cups• PE inlays

Advantages• Accelerates the revision-opera� on and increases the

effi ciency of the opera� on cycle• All sizes of implants can be covered reliably with only

one instrument• Costs-profi table solu� on for a wide range of applica� ons• Manufacturer independent acetabular cup replace-

ment instrument

Technical specifi cati ons of the span• Minimal inside diameter 24.4 mm• Maximum inside diameter 72 mm• Outside diameter tube 18 mm

endoCupex eases and accelerates the removal of the cup.

18

EndoDriver - Hip stem extractorUniversal extrac� on tool for the safe removal of cement-free and cemented hip stems

The EndoDriver is a proven surgical instrument for total hip replacement femoral components that should be available in every revision surgery.

Advantages• Only a few steps necessary for safe fi xa� on of the instru-

ment to the neck of the prosthesis• Axial force transfer and stable clamping force by patent-

ed system• Transfer of clamping force along a curved tool head to

the prosthesis cone• Minimized size of the instrument head, designed for lim-

ited space condi� ons• Effi cient, ra� onal and cost-saving surgical opera� ons• Since 1993 successful in clinical use• Complete decomposability of the instrument without ad-

di� onal tools• Easy and validated instrument reprocessing

Technical specifi cati ons• Cone size from 8 mm to 16 mm possible with clamps• Slide hammer weight: 1.0 kg or 1.7 kg• Total weight: 2.2 kg• Total length: 550 mm• Driving distance: 280 mm

EndoDriver - the state of the art instrument for hip stem removal

Simple handling. Safe. Ergonomic.

EndoDriver: Modules, parts and spare parts


780500 or to loan: R_780700EndoDriver Professional setMain instrument with system tray (sieve insert and basket)

780600EndoDriver Small setEndoDriver main instrument

780604Slide hammer 1.7 kg

Other instruments

20

Stem prosthesis revisions

RevisioLineUniversal chisel system for the arthroplasty

Precise. Reliable. Reusable.

21

RevisioLine - Blade system for the arthroplastyThe blades set has been specially developed for the revision of cementless and cemented stem prostheses.The set consists of 10 straight, flexible, ground faced blades. The different sizes offer the greatest flexibility in stem revision. The hardened-stainless-steel-handle with quick coupling function enables the chisel blades to be changed fast and easily without additional tools.

Ar� cle Reference

RL0990Handle

RevisioLine handle for chisel blades

RL0990-SPStrike plate

Strike plate for RevisioLine handle

RL0981Chisel straight

RevisioLine fl exible chisel blade 60/6 mmCase of use: proximal areaSize: L = 60 mm, W = 6 mm








RevisioLine fl exible chisel blade 125/6 mmCase of use: distal areaSize: L = 125 mm, W = 6 mm











Man

ufac

ture

r: FE

H Gm

bH -

Am S

tadt

wal

de 1

5 48

432

Rhei

ne G

erm

any


RL0999Blades set and handle complete

R_RL0999Blades set and handle complete to loan

From 5 chisels 10% discount on the sales price

22

Nail-Extractor


54-09-55-0000Complete setintramedullary nail extractor

R_760120Complete setintramedullary nail extractor to loan

Intramedullary Nail extrac� onUniversal tool for the removal of intramedullary nails with internal threads.

The instrument consists of an impact tube with a sliding hammer and a push rod, which is guided through a fi ne thread in the im-pact tube. The conical � p of the push rod is used to spread a � p which is selected according to the diameter of the nail receiver in the manner of a plug.

The tension of the push rod is thus held in the rear part by a spring assembly. Due to the clamping range of the � ps, 3 sizes are suffi -cient to cover all internal threads. It should be noted that the sizes of the � ps are selected so that they fi t into the borehole of the nail with the least possible clearance. This achieves the maximum stable combina� on of extractor and nail.

Provided with the instruments are a straight and a candan handle for a set of long hex bits from 2.5 to 5.5 mm ascending in steps of 0.5 mm. The bits are suitable to remove screws with corresponding hex sockets. At the � p the surfaces of the bits are slightly converg-ing, so that they can be secured onto the bit by a slight knocking of the bit into the hex socket of the plug and can thus be easily removed.

Advantages• Fast and safe extrac� on of intramedullary nails with internal

thread• Easy assembly and tensioning• Fast and safe, signifi cant reduc� on in OP � me• Includes various handles, allen wrench, universal joint and

hammer• Clean, organised storage

Intramedullary Nail extrac� on - indispensable in each opera� ng room

Fast. Unproblema� c. Safe.

23

Fast. Unproblema� c. Safe.

SOS-SetUniversal OP-removal-tool for damaged and broken bone screws.

SOS set complete consis� ng of:

1 x Conical extrac� on screw 1.5/2.0 mm diam.1 x Conical extrac� on screw 2.7/3.5/4.0 mm diam.1 x Conical extrac� on screw 4.5/6.5/7.0 mm diam.6 x Extrac� on bolt6 x Hollow reamer6 x Centrical bolt for hollow reamer6 x Tube for hollow reamer1 x Hook sharp. length 155 mm1 x Screw holding forceps 20.5 cm / 8"1 x Mini-lexer osteotome 4 mm1 x Mini-lexer osteotome 6 mm1 x Mini-lexer osteotome 10 mm1 x T-handle cannulated for AO-stem 160 mm1 x Aluminium tray for SOS set

All tools available for screw size:1.5/2.0/2.7/3.5-4.0/4.5/5.0-6.5-7.0 mm

Compact. Universal. Essen� al.

SOS-Set - for a smooth opera� on

SOS-Set


54-09-25-0000SOS-Set with box

80 mm

165 mm

High pressure irriga� on system

JetLavageCost-eff ecti ve universal soluti on

Simple. Safe. Cost-eff ec� ve.

JetLavage with short rinsingand suc� on a� achment

JetLavage with long rinsingand suc� on a� achment

25

JetLavageThe cost-eff ec� ve high-pressure irriga� on system

To prepare the implant side for joint replacement opera� ons. But also suitable for other applica� ons such as eff ec� ve and gentle � ssue rinsing of unclean or contaminated wounds, ir-riga� on of infected wound areas or cooling in the opera� ng area during instrumental treatment of bones.

The endocon JetLavage off ers you everything you need from a modern irriga� on system.

Advantages• Cost-eff ec� ve one-� me purchase of the reusable power

adapter• Easy and fast handling• Powerful but adjustable irriga� on performance via handle• Short and long rinsing and suc� on a� achment included

Specifi cati ons• High speed fl ow rate over 1200 ml/min• Low speed fl ow rate 500 ml/min• Rinsing pressure 1 bar• Hose length for irriga� on inlet and drain 3 m• Can be used in ba� ery mode as well as with power adapter• On request with blister packaging

JetLavage - The cost-eff ec� ve high pressure fl ushing system


Simple. Safe. Cost-eff ec� ve.

Power supply or ba� ery

Ar� cle Reference

802100 JetLavage-Ba� ery opera� on blister packaging

802101 JetLavage-Set Power supply operated

802102 JetLavage-Set Power supply operated blister packaging

802103 (OPT) Power adapter only

802104 (OPT) Femoral brush for drill chuck a� achment

802105 (OPT) Femur canalbrush for JetLavage

802106 (OPT) Hip revision � p JetLavage

Manufacturer:Dongguan Kaiser Technology Co., Ltd.No. 81 Sanjiang Industrial DistrictHengli Town, Dongguan, China

Art. 802104 L 280 mm, L brush 110 mm, Ø brush 20 mm, connec� on 6,5 mm

Art. 802105

Art. 802106 Hip revision � p for Jetlavage L 230 mm, Ø12 mm

26

Suc� on plateCompeti ti ve universal soluti on

Reusable. Powerful. Clean.

27

Reusable. Powerful. Clean.

Suc� on plateAccessories for universal surgical suc� on device in the opera� ng room.Quick removal of surgical fl uids and blood.

Ensure safe and effi cient suc� on of fl uids and blood from the ground during a surgery.

Advantages at a glance:• Signifi cant cost reduc� on against disposable products• Reusable suc� on plate, made of hardened aluminum• Op� mized suc� on power• Tested long term working product• Simple cleaning / prepara� on of the suc� on plate• Universal connec� on to all suc� on systems

Specifi cati ons:• Orthopedic Surgery• Gynecology• Urology• Neurosurgery• Trauma and reconstruc� ve surgery• Ambulance• Laboratory

Suc� on plate - the effi cient and economic solu� on for the opera� ng room

Ar� cle Reference

780817 Suc� on plate

780818 Connec� on hose


since 1998

endocon GmbHIn der Au 569257 WiesenbachGermanyT +49 6223 7390 10F +49 6223 7390 199E [email protected] www.endocon.eu

Did you know? Our product family has been amplifi ed, visit us at www.endocon-diagnos� cs.deand discover the most modern technology of ultrasound devices!

endocon GmbH

In der Au 569257 Wiesenbach Germany

T +49 6223 7390 10F +49 6223 7390 199E [email protected] www.endocon-diagnos� cs.de

product catalog 2020. 6. 4. · short negative gouge tip Ø 4.0 mm, 200 mm fr-049 long positive...

Documents