produktová řada taleo... · produktová řada taleo | ottobock 3 * dostupná řada chodidel: 1c50...

12
Produktová řada Taleo Chodidla připravená žít. Informace pro ortotiky-protetiky

Upload: others

Post on 03-Aug-2020

30 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Produktová řada Taleo... · Produktová řada Taleo | Ottobock 3 * Dostupná řada chodidel: 1C50 Taleo, 1C53 Taleo Low Profile Taleo – Chodidlo připravené žít. Navržené

Produktová řada TaleoChodidla připravená žít.

Informace pro ortotiky-protetiky

Page 2: Produktová řada Taleo... · Produktová řada Taleo | Ottobock 3 * Dostupná řada chodidel: 1C50 Taleo, 1C53 Taleo Low Profile Taleo – Chodidlo připravené žít. Navržené

2  Ottobock | Produktová řada Taleo

Každý uživatel protézy je jiný. Každý se pohybuje ve vlastním rytmu a vyhovující rychlostí. Každý má své individuální zvyky, priority a cíle.

Stejně individuální jako život sám

V Ottobock proto již více než 100 let vyvíjíme a zdokonalujeme naše produkty. Pro nás znamená mobilita více než stupeň aktivity nebo měrnou jednotku – je pro nás postojem k životu. Chceme poskytnout amputovaným co nejlepší podmínky pro kvalitnější život s protézou.

O neustálém vývoji svědčí také zavedení rodiny Taleo, nejnovějších chodidel v našem portfoliu, která vám poskytne více možností pro výběr optimálního řešení.

Page 3: Produktová řada Taleo... · Produktová řada Taleo | Ottobock 3 * Dostupná řada chodidel: 1C50 Taleo, 1C53 Taleo Low Profile Taleo – Chodidlo připravené žít. Navržené

Produktová řada Taleo | Ottobock  3

* Dostupná řada chodidel: 1C50 Taleo, 1C53 Taleo Low Profile

Taleo – Chodidlo připravené žít.Navržené pro aktivní uživatele, kteří se pohybují v tom nejrůznějším prostředí uvnitř i venku a chtějí chodit bez námahy všude tam, kam je život zrovna zavede.

•  Hladký odval pro chůzi bez námahy•  Zajišťuje optimální výkonnost potřebnou pro každý krok•  Podporuje dynamický pohyb při měnícím se terénu

SA 3 – 4 | Do max. 150 kg Odolné proti sladké, slané a chlorované vodě

1C6* Triton * Dostupná řada chodidel: 1C60 Triton, 1C61 Triton Vertical Shock, 1C62 Triton Harmony, 

** 1C63 Triton Low Profile, ** 1C64 Triton Heavy Duty, ** 1C68 Triton Side Flex

Triton – Váš život. Vaše dobrodružství.Ideální pro ambiciózní aktivní uživatele, kteří se pohybují v různém prostředí uvnitř i venku a kladou důraz hlavně na okamžitou odezvu a kontrolu nad chodidlem i při aktivitách provázených silnými rázy.

•  Dynamický odval podporuje energickou chůzi•  Zajišťuje optimální výkonnost potřebnou pro každý krok•  Podporuje svižný pohyb provázený silnými rázy 

při měnícím se terénu

SA 3 – 4 | Do max. 150 kg Odolné proti sladké, slané a chlorované vodě**  

1C30 Trias

Trias – Jistota bezpečí.Ideální pro středně aktivní uživatele, kteří se pohybují ve známém prostředí uvnitř i venku a při chůzi kladou důraz hlavně na stabilitu a bezpečí.

•  Hladký odval pro snadný pohyb malou až střední rychlostí chůze

•  Zajišťuje optimální výkonnost potřebnou pro každý krok

•  Podporuje řízené pohyby při chůzi ve stabilním terénu

SA 2 – 3 | Do max. 125 kg

1C11 Terion K2

Terion K2 – Důvěra v každý krok.Navržené pro méně aktivní uživatele, kteří se pohybují hlavně v interiérech a pro chůzi venku často využívají dopomoc. Od protézového chodidla očekávají hlavně spolehlivou podporu.

•  Komfortní došlap a téměř celoplošný kontakt s podložkou zajišťuje lepší stabilitu

•  Snadný odval při nízkých rychlostech chůze•  Zvýšená důvěra díky stabilitě při stoji a chůzi 

SA 1 – 2 | Do max. 175 kg

1C5* Taleo

Page 4: Produktová řada Taleo... · Produktová řada Taleo | Ottobock 3 * Dostupná řada chodidel: 1C50 Taleo, 1C53 Taleo Low Profile Taleo – Chodidlo připravené žít. Navržené

4  Ottobock | Produktová řada Taleo

Hladký odval pro chůzi bez námahy

Hladký odval Talea od paty až po špičku nohy uživateli zajistí komfortní chůzi bez námahy a bez „hluchých“ míst. I při náhlé změně rychlosti a směru ho nenechá na holičkách a přizpůsobí se novému rytmu.

Energeticky efektivní chůze pro méně únavy na konci dne

Strávit celý den na nohou už pro amputované nebude žádný problém. Taleo jim bude dávkovat správné množství energie pro každý krok, čímž ušetří sílu pro překonávání delších vzdáleností a chůzi různou rychlostí.

Protézová chodidla řady Taleo vnímají uživatelé jako přirozená a pohodlná, takže při svých aktivitách nemusí protéze věnovat pozornost. Oceňují hlavně hladký odval a energeticky efektivní dynamickou chůzi. Taleo má navíc konstrukci, která je schopna se flexibilně přizpůsobit individuální charakteristice chůze každého uživatele a různým typům povrchu.

Taleo Chodidla připravená žít.

Page 5: Produktová řada Taleo... · Produktová řada Taleo | Ottobock 3 * Dostupná řada chodidel: 1C50 Taleo, 1C53 Taleo Low Profile Taleo – Chodidlo připravené žít. Navržené

Produktová řada Taleo | Ottobock  5

“Prostě vám umožňuje velmi dobrý energický krok, ve kterém navíc cítíte jistotu.”

Pohodlný pohyb po nerovném terénu

Taleo se perfektně přizpůsobí každému terénu, a tak uživatele nezaskočí ani kamenité lesní cesty, chůze po nerovném trávníku nebo výšlap ke hradu na kopci.

Martin

Page 6: Produktová řada Taleo... · Produktová řada Taleo | Ottobock 3 * Dostupná řada chodidel: 1C50 Taleo, 1C53 Taleo Low Profile Taleo – Chodidlo připravené žít. Navržené

6  Ottobock | Produktová řada Taleo

Optimální výsledky na dosah

Když vyvíjíme nové produkty, soustředíme se na samotné uživatele a jejich potřeby. Chtěli jsme navrhnout chodidla pro aktivní uživatele, kteří se pohybují v tom nejrůznějším prostředí uvnitř i venku a chtějí chodit bez námahy všude tam, kam je život zrovna zavede. Proto rozšířila naše portfolio protézových chodidel rodina Taleo.

Kosmetický kryt chodidla

Voděodolný Otvory vespod kosmetického krytu chodidla zabraňují hromadění vody v protéze.

Snazší základní stavba Orientační značky vyznačené na krytu chodidla usnadňují základní stavbu.voděodolný

Page 7: Produktová řada Taleo... · Produktová řada Taleo | Ottobock 3 * Dostupná řada chodidel: 1C50 Taleo, 1C53 Taleo Low Profile Taleo – Chodidlo připravené žít. Navržené

Produktová řada Taleo | Ottobock  7

2

5

3

4

1

Antikorozní adaptér s odtokovými kanálkyPřipojovací adaptér, ale vlastně celé chodidlo, jsou odolné vůči sladké i slané vodě. Odtokové kanálky adaptéru a otvory vespod kosmetického krytu chodidla zabraňují hromadění vody v protéze.

Patní klínyPokud uživatel potřebuje přizpůsobit absorpci rázů při došlapu paty, použijte jeden ze tří patních klínů s optimální tvrdostí. Komfort a návrat energie mu tak nastavíte podle jeho potřeb.

1

Unikátní spojení karbonových planžet přednožíJedinečné flexibilní spojení tří karbonových planžet přednoží dokáže chodidlo optimálně přizpůsobovat různým typům terénu a uživatelé se tak nebudou trápit na hrbolatém trávníku nebo při chůzi z kopce.

4

Léto se sandályDíky oddělenému palci mohou uživatelé snadno nosit žabky a sandály.

5

3

Dvojité planžety a dlouhá karbonová základnaDvojité planžety a pružná karbonová základna uživatelům zajistí hladký odval chodidla bez „hluchých“ míst a efektivní návrat nahromaděné energie při jakékoliv rychlosti chůze.

2voděodolný

1C50 Taleo

Page 8: Produktová řada Taleo... · Produktová řada Taleo | Ottobock 3 * Dostupná řada chodidel: 1C50 Taleo, 1C53 Taleo Low Profile Taleo – Chodidlo připravené žít. Navržené

8  Ottobock | Produktová řada Taleo

S chodidlem Taleo jsou uživatelé připraveni žít.

1C50 Taleo

• Hladký odval pro chůzi bez námahy• Energeticky efektivní chůze

pro nejrůznější aktivity• Podporuje dynamický pohyb

i při měnícím se terénu• Odolné proti sladké, slané

i chlorované vodě• Odtokové kanálky v adaptéru a otvory

vespod kosmetického krytu chodidla zabraňují hromadění vody v protéze

• Úzký připojovací adaptér je vhodný pro vybavení kosmetickým krytem

• Je kompatibilní se všemi mikroprocesorem řízenými kolenními klouby Ottobock

voděodolné

Page 9: Produktová řada Taleo... · Produktová řada Taleo | Ottobock 3 * Dostupná řada chodidel: 1C50 Taleo, 1C53 Taleo Low Profile Taleo – Chodidlo připravené žít. Navržené

Produktová řada Taleo | Ottobock  9

Taleo pro uživatele s omezenou světlou výškou.

1C53 Taleo Low Profile

• Vysokou energetickou návratnost a flexibilitu Talea mohou zažít i uživatelé s omezenou světlou výškou

• Pyramidová konstrukce umožňuje lépe kontrolovat odval a pohyb vpřed, což bývá u nízkoprofilových chodidel problematické

• Nízká hmotnost• Odolné proti sladké, slané i chlorované vodě• Odtokové kanálky v adaptéru a otvory vespod

kosmetického krytu chodidla zabraňují hromadění vody v protéze

voděodolné

Page 10: Produktová řada Taleo... · Produktová řada Taleo | Ottobock 3 * Dostupná řada chodidel: 1C50 Taleo, 1C53 Taleo Low Profile Taleo – Chodidlo připravené žít. Navržené

10  Ottobock | Produktová řada Taleo

Technické údaje

Příklad objednávky1C50=R26-4-P/4N1C53=R26-4-P/4N

StranaPravá RLevá L

Velikost [cm]22, 23, ..., 30

BarvaBéžová 4Světle hnědá 15

TvarÚzký22–25 cm

S

Normální24–30 cm

N

Počet ks Obj. č. Strana Velikost - Tuhost - P / Barva Tvar1C50= - P /1C53= - P /

       

1C50 Taleo 1C53 Taleo Low Profile

Stupeň aktivity 3 – 4

Max. tělesná hmotnost 150 kg

Strana Levá (L), pravá (R)

Velikosti 22 – 30 cm

Hmotnost bez kosmetického krytu* 450 g 355 g

Kosmetický kryt chodidla Úzký tvar s podpatkem o výšce 15 +/- 5 mm (velikost 22 – 25 cm) Normální tvar s podpatkem 10 +/- 5 mm (velikost 24 – 30 cm)

Barva kosmetického krytu Béžová (4),  světle hnědá (15)

Hmotnost s kosmetickým krytem* 690 g 584 g

Stavební výška* 150 mm (s normálním krytem) 65 mm (s normálním krytem)* Platí pro velikost 26 cm.

Rozsah dodávky zahrnuje chodidlo Taleo (1C50 nebo 1C53), kosmetický kryt chodidla 2C15 vč. krytky, sadu patních klínů 2F50 (3 různé stupně tvrdosti) a jednu černou punčošku Spectra.

1C50 Taleo 

 1C53 Taleo Low Profile

Tělesná hmotnost [kg] Normální aktivita Vysoká aktivita

do 51 1 2 52 – 58 2 3 59 – 67 3 4 68 – 77 4 5 78 – 88 5 6 89 – 100 6 7 101 – 115 7 8 116 – 130 8 9 131 – 150 9 –

TuhostVelikost 1 2 3 4 5 6 7 8 9

22 – – – –23 – – –24 – – –25 – –26 * –27 – – * *28 – – * *29 – – – * * *30 – – – * * *

Výběr tuhosti planžet závisí na Tělesné hmotnosti a aktivitě a také Velikosti chodidla

  Je k dispozici úzký      kryt chodidla  (výška podpatku 15 ± 5 mm)

  Jsou k dispozici oba kryty    chodidla

  Je k dispozici normální      kryt chodidla  (výška podpatku 10 ± 5 mm)

 * Nekombinujte tuto konfiguraci 1C50 a 1C53 s kloubem C-Leg 4 3C88-3/3C98-3.

Page 11: Produktová řada Taleo... · Produktová řada Taleo | Ottobock 3 * Dostupná řada chodidel: 1C50 Taleo, 1C53 Taleo Low Profile Taleo – Chodidlo připravené žít. Navržené

Produktová řada Taleo | Ottobock  11

1C50 Taleo 

TT protéza – komfort za všech okolností

TF protéza – odolá povětrnostním vlivům

1C53 Taleo Low Profile

4 3B1* Genium

•  OPG 2.0 pro ještě hladší chůzi, funkci podpory a bezpečnost při každodenních aktivitách

•  MyModes plus nabízí velký rozsah možností pro individuální pohybové vzorce

•  Odolné proti povětrnostním vlivům (IP 67)

1 6Y110 Skeo Sealing Liner

•  Stabilní těsnící kroužek (ve výšce 10 nebo 17 cm) zajišťuje bezpečné a spolehlivé připojení protézy

•  Hladký vnější potah usnadňuje nasazování a sundávání

•  Textura na vnitřní straně zajišťuje dobré ulpění lineru, aniž by se lepil na pahýl

2 453A30/40 ProFlex Plus

•  Preflexe 15° usnadňuje ohyb kolena a snižuje řasení materiálu v zákolení

•  Zploštěný šev téměř neznatelně uzavírá proximální část systému

1  6Y95 Caleo 3D

•   Silnější vrstva materiálu na přední straně (6 mm) chrání kostěné struktury

•  Tenčí vrstva na zadní straně (3 mm) usnadňuje flexi

•  Teplem tvarovatelný: liner lze přizpůsobit tvaru pahýlu uživatele jeho nahřátím v peci

5 4R10=111 Quickchange

•  Umožňuje uživateli samostatnou výměnu protézových chodidel s různými funkcemi

•  Usnadňuje oblékání a svlékání kalhot

•  Voděodolný a korozivzdorný

6 3F1=2 + 99B120=*Funkční kosmetický kryt

•  Přirozený vzhled a funkce kombinované v jednom řešení 

•  Vysoký stupeň prefabrikace•  Vysoce odolný•  Přizpůsobený funkčnosti protézy

2 21Y21 ClickValve

•  Slyšitelné kliknutí indikuje správné umístění ventilu

•  Multifunkční bezpečnostní poutko zabraňuje ztrátě vnější části ventilu

Doporučené kombinace** 

3 4R57=WR/4R57=WR-STVoděodolný otočný adaptér

•  Umožňuje otáčet ohnutý bérec proti pahýlovému lůžku – pro větší volnost pohybu, uvolněnou polohu při sezení, usnadňuje obouvání

•  Voděodolný a korozivzdorný

**  Veškeré komponenty jsou prodávány jednotlivě. Kompatibilita s chodidly 1C50 Taleo a 1C53 Taleo Low Profile zajišťuje optimální výkon pomůcky. Ortotici-protetici musí komponenty vybírat na základě individuálních kritérií uživatele.

Page 12: Produktová řada Taleo... · Produktová řada Taleo | Ottobock 3 * Dostupná řada chodidel: 1C50 Taleo, 1C53 Taleo Low Profile Taleo – Chodidlo připravené žít. Navržené

© O

ttobo

ck · 

646D

1507

=CS-

02-2

003

Otto Bock ČR s.r.o.Protetická 460 · 330 08 Zruč-SenecT +420 377 825 044 · F +420 377 825 [email protected] · www.ottobock.cz

Informace pro zkvalitnění života amputovanýchRady, návody, události a doporučení pro Vaše protetické vybavení