العمارة القطرية التقليديةتراث الماضي والهام المستقبل

تأمالت في كتاب

( : القطرية العمارة تاريخ الكتاب (1950-1800اسم : االنجليزية الكتاب لغة

بورينان: ماليكا و الجيدة إبراهيم المؤلفينايطاليا: – ميالنو ، سكيرا الناشر

: الصفحات ( 336عدد المرسومة ) باالسكتشات موضحة الكبير القطع

. . : الرءوف عبد علي د أ بقلم تحليلوالنمو التطور في مسبوقة غير حقبة الخليجية المدن تاريخ في األخير العقد يمثل

منافسة إطار في اندفعت أنها بل جذريا تغيرا المدن هذه مالمح فيه تغيرت العمراني

. أن والواقع العالمي المسرح على لها بارز وجود وصياغة التحديث اجل من محمومة

الثقافي بتراثها المدن تلك ماضي بين كبرى فجوة انشأ المتسارع التنموي اإليقاع هذا

تتضح بدأت الذي مستقبلها وبين خاصة بصفة والعمراني المعماري وتراثها عامة

في الكبرى الغربية المدن تماثل التي المتعولمة المدينة نموذج تبني من مالمحه

انساق تبني خطورة واألكثر بل الضخمة التجارية والمراكز السحاب وناطحات أبراجها

تركيبات يؤكدها والتي االستهالك على والمشجعة الجذور عن المنفصلة الواردة الحياة

النموذج . هذا ان والمقيم والمحلي ، واالقليمي الوطني بين التوازن الى تفتقر سكانية

عمرانية ماركة باألحرى أو سلعة إلى بعد فيما تحولت التي دبي مدينة بداية تبنته

ثم تحليالت او تساؤالت دون تقليدها في ومدنه الخليج دول باقي تنافست ومعمارية

أزمة بتداعيات ومستثمرون ومفكرون ومثقفون ومخططون معماريون جميعا صدمنا

داعية الخطر نواقيس وقرعت الخليج مدن على كثيفة بظالل ألقت عالمية اقتصادية

بالعالمية . واللحاق والتحديث والتطور النمو بدعوى انجازه يتم فيما ناقد صادق لتأمل

القرن من األول العقد في الدوحة لمدينة البحرية (21الواجهة . : الرءوف ) عبد علي د تصويرواحدة في التقليدي والعمران للعمارة يوثق كتاب صدور فان السياق هذا إطار في

: عدة ألسباب الراهنة الحالة وتتطلبه االيجابية شديد فعل هو الخليج دول منبقدراتها وتثق بنفسها تؤمن الن االحتياج درجات أقصى في الخليجية المدينة أن أوال

. التقليدي تراثها في وخالقة مبدعة بصورة جسدته ما وخاصة القيم ماضيها وتسترجعوتراثها ماضيها عن حادة بصورة انفصلت الخليج مدن في الجديدة األجيال ان ثانيا

هذا على للتعرف الفرصة لها يتاح ان يجب ولذا اللغة مستوى على حتى وقيمها

. دروسه واستيعاب وفهمه القيم الماضي

سطحية بصورة المقلد النموذج او المتعولم النموذج وراء االنسياق تداعيات ان ثالثا

تراثها عن وانفصالها الخليجية المدينة استسالم على شاهدا أصبحت الغرب لمدن

لبناء األشقاء بين المنافسة دائما تغذيها وعمرانية معمارية تجارب مختبر إلى وتحولها

. واألضخم واألعلى واألطول األكبرالمعماري والتراث الحياة مناحي كل في الخليجي التراث ان أهمية واألكثر رابعا

مشروع إلى وتحويلها استيعابها يمكن التي والقيم بالدروس زاخر خاصة والعمراني

. الخليج مدن في المعاصرة التنمية وتصورات رؤى تحقيق في يساهم جديد إبداعيعمارة وثقت التي للمؤلفات الشديدة المحدودية حقيقة اذكر أن أيضا هنا يهمني

مسئولية الجيل هذا يحمل مما اليد أصابع على تزيد ال والتي التقليدي الخليج وعمران

وبرؤية بعناية مؤلفا رصيدا الخليج من مدينة ولكل بل دولة لكل يكون أن في عظمى

بها يحتذى مثال ماضية أوقات في بلور وعمران عمارة من تملكه لما تحليلية توثيقية

. والمكان اإلنسان بين التوافق عبقرية في

أهم من واحد فهو خاصة حالة نفسه هو المقال هذا موضوع للكتاب الرئيسي المؤلف

مكتب فراغ داخل األولى خطواتك تبدأ وعندما المعاصرين الخليجيين المعماريين

صراع قلب في تندمج األمر واقع في فانك الجيدة إبراهيم المتميز القطري المعماري

واألسود األبيض اللونين بين جدلي حوار مكتبه تصميم في تلمح حيث خالق إبداعي

تكوين من تقترب وبينما ، بالحداثة المفعمة الحادة المائلة الخطوط من ومجموعة

العربية الجياد تماثيل من منتقاة مجموعة على عيناك تتوقف غربي حداثي انطباع

شخصية أمامك تنبثق الرشيقة الجياد وتماثيل الحجرة فراغ خطوط وبين ، واألندلسية

الجديد معرفة نحو ونهم والتقاليد للتراث عشق بين يجمع الذي المبدع المعماري هذا

. والعمارة الفن في العقائدي شبه التوجه هذا خالل من المستقبل واستشراف

أنحاء في وعمرانا عمارة إبداعاته تجسدت الذي المعماري هذا أن أدهشني واإلبداع

إصدار على بإصراره عظمى مسئولية نفسه حمل الخليج دول من وكثير كلها قطر

ومن الجهد لهذا وتقديرا القطرية التقليدية العمارة عن موسوعة باألحرى أو كتاب

واجبا وجدت عربي ومواطن جامعي كأستاذ واالجتماعية األكاديمية مسئوليتي منطلق

العام نفس في يصدر الذي الكبير الثقافي االنجاز لهذا عرضا للقارئ أقدم أن علي

العربية للثقافة عاصمة الدوحة باختيار نتشرف بل جميعا فيه نحتفل .2010الذي

. واجتماعي : وبيئي عمراني توافق النفط قبل ما حقبة في قطر عمران

أنماط باقي مثل القطرية التقليدية العمارة أن على فيه يؤكد بتمهيد الكاتب يبدأ

على فالعمران وثقافية وبيئية واجتماعية دينية قيم عن تعبير هي اإلسالمية العمارة

والعائلة الخصوصية بمفاهيم تأثرت المبنى مستوى على العمارة أو المدينة مستوى

ينتهي ال منزال أصبح حيث واستمراريته بحيويته يتميز القطري البيت جعل مما الممتدة

العمارة تميز على الكاتب يركز ثم ، جديدة أجيال لمتطلبات الدائم نموه في يستجيب

فقسوة البناء في المستعملة والمواد المناخ هما جوهريين عنصرين في الخليجية

بالفراغات واالهتمام الفتحات وقلة السميكة بحوائطها تميزت مباني أفرزت المناخ

ككيان كله ليقاوم ومتداخل متضام العمراني النسيج كان كما ساكنيها لتحمي الداخلية

االجتماعية للمتطلبات يستجيب ذاته الوقت وفي المحيط المناخ قسوة عضوي

. مكاني انتماء من تتطلبه وما القبلية وللتركيبة

. الدوحة – مدينة حالة العشرين القرن منتصف في الخليج لمدن المميز العمراني النسيج

حيث المختصر قطر وتاريخ القطرية العمارة استكشاف بعنوان الثاني الفصل

المجتمعات ونشأة التاريخ بدء منذ اإلنساني التاريخي التطور الكاتب يستعرض

ثم اإلسالم ظهور حتى المختلفة التاريخية بالحقبات مرورا المستقرة الزراعية

وجهودهم ثاني أل حكم الى وصوال البريطاني واالستعمار البرتغالي االستعمار

عام قطر استقالل ثم الستقرار والنضالية بعنوان. 1971المتواصلة الثالث الفصل وفي

: المبادئ الكاتب يتناول المبنية للبيئة واإلبعاد المبادئ التقليدية اإلسالمية العمارة

المعماري التشكيل على وتأثيرها اإلسالمية العقيدة من نبعت التي األساسية

في الخصوصية وأولها والثقافية واالقتصادية االجتماعية القيم على ويركز والعمراني

وبين البيت وقلب الشارع بين ، والداخل الخارج بين الفصل حيث من وخاصة المسكن

. الرجال ومجالس النساء أجنحة

الله ) بن حمد الشيخ بيت واجهة في التقليدية القطرية العمارة ( .1930لغة

المنزل الرابع الفصل في الكاتب يحلل القطرية التقليدية العمارة جوهر عنوان وتحت

العمارة على اإلقليمي التأثير فكرة بتأصيل بادئا المعمارية وأنماطه التقليدي القطري

وعمرانها بعمارتها تأثروا الذين او إيران من القادمين البنائين خالل من القطرية

أكثر النجدية العمارة تأثير فكان العمق في أما ، قطر سواحل على البناء عند وخاصة

المتأثرة المحصنة المنازل بنيت حيث والوجبة الريان مناطق في وخاصة وضوحا

. يالءم بما فراغاته واستخدام المسكن تشكيل على الكاتب يركز ثم القالع بعمارة

دواخل ميزت التي والزخرفة التزيين أساليب إلى وصوال القطرية العائلة احتياجات

. التقليدية وحرفها فنونها وأبرزت القطرية العمارة وخوارج

نصرالله ) سعيد محمد لبيت الكتلي والتشكيل الفراغي (1920التركيب

في نصرالله )قطاع سعيد محمد التأثير( 1920بيت موضحا الهواء لملقف وتفصيل

. القطري العمران على الفارسي

يحلل القطرية والمستقرات للمدن العمراني النمو بعنوان الخامس الفصل في

وام والخور والوكرة الدوحة وهي قطر في للعمران الرئيسية مراكز األربع الكاتب

تطور كيفية التاريخية والوثائق الخرائط من مجموعة استقراء خالل من ويوضح صالل

يتناول ثم بها العمراني النسيج نمو وكيفية األربع المراكز تلك في العمرانية الكتل

وواضحة ملموسة تحوالت الى أدت التي واالقتصادية التاريخية واإلحداث المتغيرات

. السادس الفصل في أما القطري للعمران الفقرية األعمدة تلك وعمران عمارة على

أساسية تصنيفات ثالث يستخدم حيث القطرية العمارة تحليل إلى الكاتب فيتفرغ

مباني في وتجسدت الدينية العمارة وهي التاريخية القطرية العمارة إبداعات تضم

الكبير الديني التوجه بسبب قطر مستقرات كل في بكثرة انتشرت التي المساجد

العسكرية العمارة ثم واألسواق المساكن في وتجسدت المدنية العمارة ثم البالد ألهل

. في الكاتب يبدأ ثم واألسوار واألبراج القالع في وتجسدت والدفاع الحماية إلغراض

للعمارة تحليله بداية في رصدها التي التصنيفات لكل ومعماري تاريخي توثيق تقديم

قلعة مثل التاريخية القالع من العديد ويحلل العسكرية بالعمارة يبدأ حيث القطرية

عام بنيت التي عشر 1937الزبارة التاسع القرن نهايات في بنيت التي صالل ام وقلعة

كانت وإنما مساكن مجرد تكن لم انها وخاصة القصور مباني على الكاتب يركز ثم

ثنائية التفصيلية باالسكتشات الكاتب يحلل ثم ، وثقافي اجتماعي وملتقى للحكم مقرا

القطرية العمارة عناصر ويحلل التقليدية المساكن من مجموعة اإلبعاد وثالثية

من منتقاة لمجموعة والتشكيلي والفراغي البنائي التشريح خالل من فيها الواضحة

. والخور والوكرة الدوحة وخاصة بقطر المختلفة العمرانية المراكز عن تعبر المساكن

المسجد عمارة عن كامل بجزء القطرية التقليدية العمارة توثيق الكاتب وينهي

رئيسية قاعة من تكون حيث وعمارته تشكيلة ببساطة تميز الذي قطر في التقليدي

احد في المئذنة من البصري التميز ثم للسماء المفتوح الداخلي بالفناء ترتبط للصالة

مدن في األفقي شبه العمراني النسيج مع لتتالئم ارتفاعها في يبالغ لم والتي األركان

التوثيقية التحليلية الكاتب دراسة شملت وقد ، التاريخية أهمها 19قطر مسجدا

عام المبني األميري والمسجد بالوكرة المنارتين ذو عبيد 1939المسجد بن ومسجد

عام المبني .1935بالدوحة

بفصل كتابه الجيدة إبراهيم المعماري ينهي القطرية العمارة مستقبل عنوان وتحت

التحليلي التاريخي التوثيق هو الكتاب هدف ان من الرغم على انه فيه يتضح سابع

التي المؤثرات على والتأكيد واإلقليمي المحلي إطارها في القطرية التقليدية للعمارة

والثقافية االجتماعية اإلبعاد ثم اإلسالمية العقيدة وخاصة تشكيلها على وأثرت أفرزتها

عن األهمية شديدة تساؤالت الفصل هذا في يطرح الكاتب أن إال واالقتصادية،

التنوع نحو التوجه مع خاصة وقطر عامة الخليج مدن في المعاصرة التحوالت

وكان ، جوهرية اقتصادية كركيزة النفط على الكامل االعتماد حقبة وتجاوز االقتصادي

الحفاظ جهود ينهي او يضعف التحديث نحو االندفاع يكون أال تحذيره في محقا الجيدة

اللحظة هذه في الكتاب أهمية تأتي هنا ومن ، والعمراني المعماري التراث على

ولكن قيمة ذو لماضي تاريخيا توثيقا فقط يقدم ال فهو الخليج دول تاريخ في الفارقة

لممارسة ملهما ورصيدا إبداعيا رافدا ليكون التاريخ هذا يطرح انه أهمية واألكثر

. وعلى الخصوص وجه على قطر ودولة الخليج في المعاصرة والعمرانية المعمارية

استخدام على يعتمد المصورة المادة إخراج في متميزة بتقنية الكتاب يتميز أخر صعيد

الكتاب في وثقت التي المباني لكل باليد المرسومة االسكتشات من ثرية مجموعات

الروح من لالقتراب تهيئه الكتاب لمتطلع دافئة وأحاسيس فنية إبعادا أعطى مما

. قطر دولة وعمران لعمارة المميزة العالمات أهم في التاريخ عبق ومن القديمة

) . : الرءوف ) عبد علي د تصوير للمدينة العالمي التوجه يؤكد الجديد الدوحة قلب واجهة

القطرية التقليدية العمارة بقدرة إيمانه هو الجيدة إبراهيم يطرحه الذي التحدي إن

المجتمع طبيعة مع تتالئم ومبدعة معاصرة حلول تقديم على بعمق وتحليلها فهمها عند

جديد نهضة وعصر جديدة حقبة الى يدعو ببساطة فهو حياته ونمط وتطلعاته القطري

والعمران للعمارة ومعاصر وحداثي جديد فهو من تنبع التقليدية القطرية للعمارة

مستدامة تنمية ولتحقيق والوطنية المحلية الهوية على الحفاظ بهدف التقليدي

. أتوجه وان إال مقالي انهي وأنا يسعني ال لإلنسان قصوى وبأولوية وللمجتمع للمدينة

جهده على الجيدة إبراهيم الوطنية وشديد والمخلص المبدع للمعماري الشكر بعميق

المعماريين كل أناشد أن يشرفني كما ، التاريخي العمل هذا إلخراج جميعا منا المقدر

وجاد بحثي تراثي توثيق مشروع ببدء الخليج دول في والباحثين والمؤرخين والمثقفين

توثق ال التي التاريخية المراجع من سلسلة إلنتاج التقليدية المدن وعمران عمارة لكل

مرجوة نهضة في تساهم معرفية لقاعدة تؤسس ولكنها الماضي عظمة فقط

. واإلسالمي العربي والعالم الخليج دول كل وعمران عمارة لمستقبل

: تصوير ) نوفل جين الفرنسي المعماري ، قطر عمران على بصماتهم يضعون العالميون المعماريون

) الرءوف. عبد علي د

بقلم:

. الرءوف. عبد علي د اوالتخطيط العمران ونظريات العمارة أستاذ

قطر جامعة