profa. leonor ortega gutiérrez - tlriid · leyendas: tradiciones y costumbres de méxico, méxico,...
TRANSCRIPT
TLRIID 2 Profa. Leonor Ortega Gutiérrez
1
Ignacio Manuel Altamirano
(Tixtla, Guerrero, 1834 — San Remo, Italia, 1893)
Obras principales:
Rimas (1880)
Clemencia (1869)
El Zarco (póstuma)
Cuentos de invierno (1880)
La Navidad en las montañas (1871)
Paisajes y leyendas, tradiciones y costumbres de México (1886)
Crónicas de la semana (1869)
La literatura nacional (1849)
Altamirano, Ignacio Manuel, "El día de muertos" en Paisajes y leyendas: tradiciones y costumbres de México, México, Imprenta y Litografía Española, 1884, pp. 175 - 186.
TLRIID 2 Profa. Leonor Ortega Gutiérrez
7
Vocabulario
Algazara: ruido de muchas voces juntas, que por lo común nace de alegría.
Andrajo: prenda de vestir vieja, rota o sucia.
Crespón: tela negra que se usa en señal de luto.
Emperegilar: (escritura antigua; actualmente se escribe emperejilar) adornar a alguien con profusión y esmero.
Gendarme: policía, guardia.
Jamelgo: caballo flaco y desgarbado, por hambriento.
Pandemonium: lugar en que hay mucho ruido y confusión.
Pedestre: rústico, anticuado, sencillo.
Pispireto: bonito, agudo, vivaz.
Tibor: vaso grande de barro, de China o el Japón, por lo regular en forma de tinaja, aunque los hay de varias hechuras, y decorado exteriormente.